Treasure Your Heritage … 2

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Treasure Your Heritage … 2 Approximate value: $5 ë³òî/summer 2012 Volume XXVI ¹ 2 40 5 7 10 years of service on behalf of Saskatchewan’s Ukrainian community Treasure your heritage … 2 Photo by A&S Zimpano, Freelens Photographic 5 Hutsul-Mania: 12 Ðå÷³, ïðî ÿê³ âàðòî çíàòè Dance meets culture Îïëàòà ïîñëóã òà ÿê ÷èòàòè ðàõóíêè Hutsul style 17 Looking back: 8 Government receives final report Two decades at CIUS of the Saskatchewan-Ukraine The Ukrainian Canadian Congress 120th Anniversary of Ukrainian settlement in Relations Advisory Committee Canada logo is an official logo licensed to the Ukrainian Canadian Congress. Ó öüîìó íîìåð³ | In this issue Treasure your heritage… 2 Treasure your heritage… 3 ³ä ñòîëó Âèêîíàâ÷îãî äèðåêòîðà By Marion Mutala Âèäຠ| Executive Director’s Message Êîíãðåñ Óêðà¿íöiâ Êàíàäè – Ïðîâiíöiéíà Ðàäà Ñàñêà÷åâàíó 4 2012 Nation Builders and My journey of discovery be- familiar—especially in the gins… graveyards. The pictures on Ãîëîâíèé ðåäàêòîð: Äàíèëî Ïóäåðàê Community Recognition Awards Ðåäàêòîð: Iãîð Êîäàê 5 Hutsul-Mania: Workshops for I am very proud to be Ukrai- the tombstones resembled my nian. As a second-generation sister, Alene. Yes, everything Âiñíèê ïóáë³êóºòüñÿ ùîêâàðòàëüíî. Dancers and Instructors Ukrainian Canadian who lost seemed familiar; the language Ïðèéìàþòüñÿ Âàøi äîïèñè, çàóâà- 5 Soniashnyk Day Camp æåííÿ i ïðîïîçèöi¿. Ïåðåäðóê my mother’s native tongue, I is only one part that we lost. (ïîâíiñòþ àáî ÷àñòêîâî) ç äîçâîëó 5 Children’s singing group am still very proud to be Ukrai- What was given to us, passed ÏÐ ÊÓÊ Ñàñêà÷åâàíó. Ñòàòòi íå releases first CD îáîâ’ÿçêîâî âiäîáðàæàþòü òî÷êó çîðó nian. I treasure my rich heri- on from generation to genera- ÏÐ ÊÓÊ Ñàñêà÷åâàíó. 6 Bandura Program at tage and roots. The experi- tion, was much bigger than St. Petro Mohyla Institute ence of having a strong faith- the loss of any language. The ×èòàéòå ³ñíèê 6 Ukrainian Studies at the U of S based culture gives me hope sights, sounds and smells of â å-ôîðìàò³ 7 2012 Adult Ukrainian Language and strength to learn the tra- our culture are alive. I discov- ucc.sk.ca/uk/services/u-visnyk Immersion Course ditions, which my grandpar- ered one can still be Ukrainian ents worked so hard to bring without knowing the language. Published by 8 Government receives final report Ukrainian Canadian Congress – of the Saskatchewan-Ukraine from Ukraine and preserve in Yet, too, the sounds of the Saskatchewan Provincial Council Inc. Relations Advisory Committee Canada. They sought out a Ukrainian language are rooted new land. It must have been in our memories, the spoken Supervising Editor: Danylo Puderak 8 Premier Brad Wall announces Editor: Ihor Kodak new Provincial Cabinet exciting for them—and terri- language heard from our fying, too. Arriving in a for- mother. It does not seem for- Visnyk is published quarterly. Your 9 Óðÿä îòðèìàâ ï³äñóìêîâèé çâ³ò comments and opinions are welcome. eign country with little money eign. My soul knows my Ukrai- Íàãëÿäîâîãî Êîì³òåòó ç ïèòàíü Reproductions, in whole or in part, require or necessities, unlike this nian roots, the traditions, the Ñàñêà÷åâàíñüêî-Óêð. ³äíîñèí permission of the UCC-SPC. Published present generation, was an food, the music, the culture articles do not necessarily reflect the 10 Sask. to welcome Patriarch of the views or opinions held by the UCC-SPC. enormous sacrifice. and dance. Ukrainian Greek Catholic Church Treasure your heritage. It The spirit of Ukraine is alive Read 12 Ðå÷³, ïðî ÿê³ âàðòî çíàòè makes you the person you are in me. I know who I am and Visnyk Online Îïëàòà ïîñëóã òà ÿê ÷èòàòè today. Our ancestors worked where I belong. And if our ucc.sk.ca/services/visnyk ðàõóíêè hard, played hard and en- dear mother, Sophie, were alive 14 Ukr. allies in the War of 1812 joyed their life to the fullest. today, she would be the first Thank you for submitting your articles. 15 Summer reading suggestions We can learn a lot from them. person on the plane to dis- Deadline for articles, ads and The Ukrainian traditions are cover where her dear father calendar of events announcements: 17 Looking back: Two decades at September 7 (Fall 2012), November 9 CIUS deep and embedded in our and mother were born. She (Winter 2012), February 11 (Spring souls like our childhood would experience the rush and 18 Donations: May 1, 2011 – April 2013), May 10 (Summer 2013). memories. pleasure we felt meeting lost 30, 2012 Photos will be returned when a self- During the summer of 2009, relatives… but not a lost cul- addressed, stamped envelope has been 20 Calendar of Events my three sisters—Margaret, ture. included with the submission. Our publication identifies people in Angie and Alene—and I had Treasure your heritage. It photographs from left to right, unless UCC-SPC gratefully acknowledges the wonderful pleasure to visit makes you the person you are specified otherwise. the following for their support: Ukraine and see the origins of today. Proud, Ukrainian and the Dubyk-Woznakowski free to treasure your culture, UCC-SPC sincerely thanks all those who placed a greeting/ad in Visnyk. family. We discovered rela- deep engrained roots and tradi- We encourage you, our dear readers, tives unknown, but faces very tions embedded in your soul. to lend our advertisers both your moral and material support. Ukrainian Check out the events, ideas and activities featured ÏÐ ÊÓÊ ùèðîñåðäå÷íî äÿêóº óñ³ì, Canadian throughout Visnyk to “treasure your heritage” this summer. õòî ðîçì³ñòèâ â³òàííÿ é ðåêëàìó â Foundation of öüîìó íîìåð³. Çàîõî÷óºìî íàøèõ Taras Shevchenko øàíîâíèõ ÷èòà÷³â ìîðàëüíî òà ìàòåð³àëüíî ï³äòðèìóâàòè ¿õ. PUBLICATIONS MAIL Community Development Fund GREEMENT NO. 40010014 Ministry of Next deadline for applications: September 1, 2012. Contact the RETURN UNDELIVERABLE Advanced Education, UCC-SPC office to discuss your project plans and ideas. CANADIAN ADDRESSES TO: Employment & UCC-SPC Immigration #4-2345 AVENUE C N Services & Programming | Canada SASKATOON SK S7L 5Z5 UCC-SPC Community Development Fund email [email protected]. Summer Jobs ucc.sk.ca/services/community-development-fund Initiative 2 | summer 2012 | UCC-SPC Visnyk ³ä ñòîëó Âèêîíàâ÷îãî äèðåêòîðà | Êîíãðåñ Óêðà¿íö³â Êàíàäè Executive Director s Message Ïðîâ³íö³éíà Ðàäà Ñàñêà÷åâàíó ’ • Ukrainian Canadian Congress Planning for a Christina Cherneskey); Prince Albert (facilita- Saskatchewan Provincial Council Inc. tor Danylo Puderak); Yorkton (facilitator #4-2345 Avenue C North successful future Saskatoon, Saskatchewan S7L 5Z5 In 2011, the UCC-SPC Board MaryAnn Trischuk) and the Battlefords (facili- Òåë./Tel.: 306-652-5850 tator Slawko Kindrachuk). Áåçêîøò./Toll-free: 1-888-652-5850 of Directors initiated a strategic planning Ôàêñ/Fax: 306-665-2127 process with the aim of identifying priorities, Participants engaged in excellent discussions [email protected] goals and directions to guide the organization providing important feedback while offering http://www.ucc.sk.ca for the 2013-15 period. A key part of the their recommendations to UCC-SPC to better Who is the UCC-SPC? process was a series of regional dialogues with serve its role as representative of Saskatch- The Ukrainian Canadian Congress – Saskatchewan community members and leaders in order to ewan’s Ukrainian community. Provincial Council Inc. (UCC-SPC) is an inclusive, Out of these discussions, ten themes emerged. self-sustaining, vibrant organization that serves the discuss some key questions. They are: What Saskatchewan Ukrainian community to maintain, They are: develop and share its Ukrainian Canadian identity, services or benefits do you receive from UCC- culture and aspirations. SPC? What does UCC-SPC do particularly i. The role UCC-SPC plays in The mission of UCC-SPC is to: • represent and serve the Saskatchewan well? What are its strengths? Where does communication and networking among Ukrainian community; UCC-SPC need to improve? What are its Ukrainians in Saskatchewan and among • adhere to democratic principles and provide strong leadership; weaknesses? How does UCC-SPC serve and Ukrainian organizations • promote sustainable organizational development; support the broader cultural community? On ii. The ongoing relevance of UCC-SPC • communicate effectively with membership and stakeholders; behalf of SaskCulture? On behalf of UCC and the impact that is having on • contribute to the enhancement of cultural National? What opportunities exist in the volunteer and community engagement diversity in Saskatchewan; • maximize the capacity of the Ukrainian broader community? iii. The value and importance of grant community to maintain, develop and share During the past three months five commu- funding to leverage programs and its identity, culture and aspirations; • ensure UCC-SPC financial viability; and nity consultations took place in: Regina (fa- activities in the Ukrainian community • encourage innovation and creativity. cilitator Ken Mazur); Saskatoon (facilitator iv. The importance of Ukrainian language Ðàäà äèðåêòîð³â ÏÐ ÊÓÊ and the fear of loss of language • UCC-SPC Board of Directors v. The importance of the role UCC-SPC Executive plays in supporting Ukrainian President: Slawko Kindrachuk (Saskatoon) Let's be Friends! newcomers to Canada Vice-President: MaryAnn Trischuk (Yorkton) Secretary: Orest Gawdyda (Regina) UCC-SPC recently launched its vi. The changing age demographics of Treasurer: Matthew Petrow (Saskatoon) membership in Ukrainian organizations Past President: Ed Lysyk (Regina) Facebook page. Facebook offers vii. The important role UCC-SPC plays as a Directors at Large you one more way to stay in- Danylo Bodnar (Foam Lake) formed about things important voice for Ukrainians in Saskatchewan Diana Dumanski (Regina) and Canada Cathy Schabel (Saskatoon) to Saskatchewan's Ukrainian community. Jason Sliva (Yorkton) You can find us at www.facebook.com/uccspc. viii. The importance of the historical and cultural context for Ukrainians Directors – Branch Presidents Already on Facebook? Then simply Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council search “Ukrainian Canadian Congress – ix.
Recommended publications
  • Report the 2016 Saskatchewan Provincial Election: The
    Canadian Political Science Review Vol. 13, No. 1, 2019-20, 97-122 ISBN (online) 1911-4125 Journal homepage: https://ojs.unbc.ca/index.php/cpsr Report The 2016 Saskatchewan Provincial Election: The Solidification of an Uncompetitive Two-Party Leader-Focused System or Movement to a One-Party Predominant System? David McGrane Department of Political Studies, St. Thomas More College, University of Saskatchewan – Email address: [email protected] Tom McIntosh Department of Political Science, University of Regina James Farney Department of Political Science, University of Regina Loleen Berdahl Department of Political Studies, University of Saskatchewan Gregory Kerr Vox Pop Labs Clifton Van Der Liden Vox Pop Labs Abstract This article closely examines campaign dynamics and voter behaviour in the 2016 Saskatchewan provincial election. Using a qualitative assessment of the events leading up to election day and data from an online vote compass gathered during the campaign period, it argues that the popularity of the incumbent Premier, Brad Wall, was the decisive factor explaining the Saskatchewan Party’s success. Résumé Ce texte examine de près les dynamiques de la campagne et le comportement des électeurs lors des élections provinciales de 2016 en Saskatchewan. On fait une évaluation qualitative des événements qui ont précédé le jour du scrutin et une analyse des données d’une boussole de vote en ligne recueillies au cours de la campagne électorale. On souligne que la popularité du premier ministre Brad Wall était le facteur décisif qui explique le succès du le Parti saskatchewannais . Key words: Saskatchewan, provincial elections, Saskatchewan Party, Brad Wall, New Democratic Party of Saskatchewan, CBC Vote Compass Mots-clés: Saskatchewan, élections provinciales, le Parti saskatchewannais, Brad Wall, le Nouveau parti démocratique de la saskatchewan David McGrane et al 98 Introduction Writing about the 2011 Saskatchewan election, McGrane et al.
    [Show full text]
  • HUS 1/27, Ministry of Social Services the First Item of Business Will Be the Election of a Deputy Chair
    STANDING COMMITTEE ON HUMAN SERVICES Hansard Verbatim Report No. 1 – December 12, 2011 Legislative Assembly of Saskatchewan Twenty-seventh Legislature STANDING COMMITTEE ON HUMAN SERVICES Mr. Delbert Kirsch, Chair Batoche Mr. Cam Broten, Deputy Chair Saskatoon Massey Place Mr. Mark Docherty Regina Coronation Park Ms. Doreen Eagles Estevan Mr. Greg Lawrence Moose Jaw Wakamow Mr. Russ Marchuk Regina Douglas Park Mr. Paul Merriman Saskatoon Sutherland Published under the authority of The Honourable Dan D’Autremont, Speaker STANDING COMMITTEE ON HUMAN SERVICES 1 December 12, 2011 [The committee met at 16:21.] for nomination. Once there are no further nominations, I will then ask a member to move a motion to have a committee Ms. Ursulescu: — Good afternoon, members. Since this is your member preside as Deputy Chair. I will now call for first meeting of your committee, the first item of business is the nominations for the position of Deputy Chair. Ms. Eagles. election of the Chair. It is my duty as Committee Clerk to preside over the election of a Chair. Ms. Eagles: — Thank you, Mr. Chair. I move: I’d like to remind members of the process. I will first ask for That Cam Broten be elected to preside as Deputy Chair of nominations. Once there are no further nominations, I will then the Standing Committee on Human Services. ask a member to move a motion to have a committee member preside as Chair. Mr. Broten: — Thank you. I will now call for nominations for the position of committee The Chair: — Ms. Eagles has nominated Mr. Broten to the Chair.
    [Show full text]
  • Regina NDP Mlas Thank You for Making Multiculturalism Matter in Saskatchewan
    40 From Many Peoples Strength Multicultural Council of Saskatchewan 40th Anniversary Gala Program 1975 - 2015 AKING ULTICULTURALISM 40 ATTER years Multicultural Council of Saskatchewan 40th Anniversary Gala Welcome to our 40th Anniversary Celebration! Agenda 5:30 p.m. Registration and Social 6:15 p.m. Introduction and Dignitary Greetings 40th Anniversary Video (View at www.mcos.ca) 7:00 p.m. Multicultural Meal Appetizers Bannock First Nations Sushi (cucumber & avocado) Pancit Filipino Japanese Black Beans Mexican Samosas Indian Sausage (beef) Ukrainian Dinner Jerk Chicken Caribbean Horiatiki (Salad) Greek Butter chicken Indian Green Salad Mexican Desserts Fried Plaintain West African Anniversary cake Yam & stew West African Baklava Afghan Paneer Palak Indian Tarte au sucre Fransaskois Rice & peas Caribbean Saskatoonberry Pie Saskatchewan 7:55 p.m. We Are SK PSAs (View at www.wearesk.ca) 8:00 p.m. Honouring MCoS Trailblazers 8:30 p.m. Hip Hop Hoop Dance Talk & Performance AKING ULTICULTURALISM 40 ATTER years 2 MCoS 40th Anniversary Table of Contents ABOUT MCOS.............................................................4 Background......................................................5 MCoS has Served as a Leader................................5 Multicultural Values...........................................7 Streams of Multicultural Work..............................8 40 YEARS OF MAKING MULTICULTURALISM MATTER.............10 The Beginning.................................................11 1975 - 1984....................................................14
    [Show full text]
  • Who's Thinking It Through in Saskatchewan: a Directory Of
    Directory January 2013 Who’s Thinking It Through in Saskatchewan: A Directory of Organizations Who’s Thinking It Through in Saskatchewan by The Conference Board of Canada About The Conference Board of Canada We are: The foremost independent, not-for-profit, applied research organization in Canada. Objective and non-partisan. We do not lobby for specific interests. Funded exclusively through the fees we charge for services to the private and public sectors. Experts in running conferences but also at con- ducting, publishing, and disseminating research; helping people network; developing individual leadership skills; and building organizational capacity. Specialists in economic trends, as well as organizational performance and public policy issues. Not a government department or agency, although we are often hired to provide services for all levels of government. Independent from, but affiliated with, The Conference Board, Inc. of New York, which serves nearly 2,000 companies in 60 nations and has offices in Brussels and Hong Kong. ©2013 The Conference Board of Canada* Published in Canada • All rights reserved Agreement No. 40063028 *Incorporated as AERIC Inc. Forecasts and research often involve numerous assumptions and data sources, and are subject to inherent risks and uncertainties. This information is not intended as specific investment, accounting, legal, or tax advice. CONTENTS Who’s Thinking It Through in Saskatchewan: A Directory of Organizations.......................... 1 Selected Academic Institutions ................................................................
    [Show full text]
  • Dear SGEU Member: the Saskatchewan Government Is Proposing to Privatize Food Services in Our Adult Corrections and Young Offende
    Dear SGEU member: The Saskatchewan government is proposing to privatize food services in our adult corrections and young offender centres in Regina, Saskatoon and Prince Albert. This move will result in the elimination of 64 SGEU member positions and could be a first step towards the full-scale privatization of corrections and young offender services. It is a further erosion of the strong public services SGEU members are proud to provide and that make our province a great place to live. Help us stop the privatization of corrections food services. We can make a difference. Our goal is to show government that Saskatchewan people do not want to go down the privatization road. You are receiving this information package to help you take an active part in the campaign to keep corrections kitchens in public hands. The information has been developed to help you understand the issue, and take action by contacting your local Member of the Legislative Assembly (MLA) and the Minister of Corrections. We also urge you to talk to co-workers, friends and family about whey we need to stop this privatization initiative. This package includes: . A fact sheet - Five good reasons to stop privatization of corrections food services. It describes the current situation, and provides evidence and arguments against privatizing corrections food services. An information sheet to assist you to contact your MLA. A tracking sheet to record your contact with your MLA. Sample questions to ask your MLA. A form letter to your MLA that you can copy and distribute to friends and family, have them sign and send to their MLA.
    [Show full text]
  • THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 26, 2013 917 (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)
    THIS ISSUE HAS NO PART III THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 26, 2013 917 (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 109 REGINA, FRIday, APRIL 26, 2013/REGINA, VENDREDI, 26 AVRIL, 2013 No. 17/nº 17 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ................................................................................................................................................. 918 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’éTAT DES PROJETS DE LOI (Second Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Deuxième session, 27e Assemblée législative) ........................................ 918 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ..................................................................................... 920 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Second Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Deuxième session, 27e Assemblée législative) ........................................ 923 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 923 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2013) ........................................................................................................................ 923 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS .......................................................................... 924
    [Show full text]
  • 2014 02 27 Mlas List
    Members of the Legislative Assembly of Saskatchewan Legislative Building Address: 2405 Legislative Drive, Regina, SK, S4S 0B3 Legislative Building Constituency Office Name Rm Phone Fax Mailing Address Contact Information Mr. Buckley Belanger 265 (306)787- (306)787- PO Box 310 Ph: (306)833-3200 New Democratic Party 0394 6247 Ile-a-la-Crosse, SK S0M1C0 Fax: (306)833-2622 Athabasca Toll free: 1-800-239-9820 [email protected] Mr. Bob Bjornerud 140 (306)787- (306)787- PO Box 3215 - 113 3rd Ave. Ph: (306)728-3882 Saskatchewan Party 4300 3174 W. Melville, SK Fax: (306)728-3883 Melville-Saltcoats S0A2P0 Toll free: [email protected] PO Box 519 - 117 Allan Ave. Saltcoats, SK Hon. Bill Boyd 340 (306)787- (306)798- POS0A3R0 Box 490 - 116C Main St. Ph: (306)463-4480 Saskatchewan Party 0804 2009 Kindersley, SK Fax: (306)463-6873 Kindersley S0L1S0 Toll free: 1-866-463-4480 [email protected] Mr. Fred Bradshaw 105 (306)787- (306)787- PO Box 969 - 29 Main St. Ph: (306)768-3977 Saskatchewan Party 4300 3174 Carrot River, SK Fax: (306)768-3979 Carrot River Valley S0E0L0 Toll free: 1-866-744-3977 [email protected] Mr. Greg Brkich 140 (306)787- (306)787- PO Box 1077 - 102 Ph: (306)567-2843 Saskatchewan Party 4300 3174 Washington St. Davidson, SK Fax: (306)567-3259 Arm River-Watrous S0G1A0 Toll free: 1-800-539-3979 [email protected] Mr. Cam Broten 265 (306)787- (306)787- Unit F - 511 33rd St. W.
    [Show full text]
  • December 7, 2017 Hansard
    SECOND SESSION - TWENTY-EIGHTH LEGISLATURE of the Legislative Assembly of Saskatchewan ____________ DEBATES and PROCEEDINGS ____________ (HANSARD) Published under the authority of The Hon. Corey Tochor Speaker N.S. VOL. 59 NO. 25A THURSDAY, DECEMBER 7, 2017, 10:00 MEMBERS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN 2nd Session — 28th Legislature Speaker — Hon. Corey Tochor Premier — Hon. Brad Wall Leader of the Opposition — Nicole Sarauer Beaudry-Mellor, Tina — Regina University (SP) McCall, Warren — Regina Elphinstone-Centre (NDP) Beck, Carla — Regina Lakeview (NDP) McMorris, Don — Indian Head-Milestone (SP) Belanger, Buckley — Athabasca (NDP) Meili, Ryan — Saskatoon Meewasin (NDP) Bonk, Hon. Steven — Moosomin (SP) Merriman, Hon. Paul — Saskatoon Silverspring-Sutherland (SP) Bradshaw, Fred — Carrot River Valley (SP) Michelson, Warren — Moose Jaw North (SP) Brkich, Hon. Greg — Arm River (SP) Moe, Scott — Rosthern-Shellbrook (SP) Buckingham, David — Saskatoon Westview (SP) Morgan, Hon. Don — Saskatoon Southeast (SP) Carr, Lori — Estevan (SP) Mowat, Vicki — Saskatoon Fairview (NDP) Chartier, Danielle — Saskatoon Riversdale (NDP) Nerlien, Hugh — Kelvington-Wadena (SP) Cheveldayoff, Ken — Saskatoon Willowgrove (SP) Olauson, Eric — Saskatoon University (SP) Cox, Hon. Herb — The Battlefords (SP) Ottenbreit, Hon. Greg — Yorkton (SP) D’Autremont, Dan — Cannington (SP) Rancourt, Nicole — Prince Albert Northcote (NDP) Dennis, Terry — Canora-Pelly (SP) Reiter, Hon. Jim — Rosetown-Elrose (SP) Docherty, Mark — Regina Coronation Park (SP) Ross, Laura — Regina Rochdale (SP) Doherty, Kevin — Regina Northeast (SP) Sarauer, Nicole — Regina Douglas Park (NDP) Doke, Hon. Larry — Cut Knife-Turtleford (SP) Sproule, Cathy — Saskatoon Nutana (NDP) Duncan, Hon. Dustin — Weyburn-Big Muddy (SP) Steele, Doug — Cypress Hills (SP) Eyre, Hon. Bronwyn — Saskatoon Stonebridge-Dakota (SP) Steinley, Warren — Regina Walsh Acres (SP) Fiaz, Muhammad — Regina Pasqua (SP) Stewart, Hon.
    [Show full text]
  • THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 5, 2013 733
    THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 5, 2013 733 The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 109 REGINA, FRIday, APRIL 5, 2013/REGINA, VENDREDI, 5 AVRIL, 2012 No. 14/nº 14 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ................................................................................................................................................. 734 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’éTAT DES PROJETS DE LOI (Second Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Deuxième session, 27e Assemblée législative) ........................................ 734 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ..................................................................................... 736 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Second Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Deuxième session, 27e Assemblée législative) ........................................ 739 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 739 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2013) ........................................................................................................................ 739 DIRECTOR’S ORDERS/ARRÊTÉS DIRECTEUR .........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Hansard: November 27, 2012
    SECOND SESSION - TWENTY-SEVENTH LEGISLATURE of the Legislative Assembly of Saskatchewan ____________ DEBATES and PROCEEDINGS ____________ (HANSARD) Published under the authority of The Hon. Dan D’Autremont Speaker N.S. VOL. 55 NO. 19A TUESDAY, NOVEMBER 27, 2012, 1:30 p.m. MEMBERS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN Speaker — Hon. Dan D’Autremont Premier — Hon. Brad Wall Leader of the Opposition — John Nilson Name of Member Political Affiliation Constituency Belanger, Buckley NDP Athabasca Bjornerud, Bob SP Melville-Saltcoats Boyd, Hon. Bill SP Kindersley Bradshaw, Fred SP Carrot River Valley Brkich, Greg SP Arm River-Watrous Broten, Cam NDP Saskatoon Massey Place Campeau, Jennifer SP Saskatoon Fairview Chartier, Danielle NDP Saskatoon Riversdale Cheveldayoff, Hon. Ken SP Saskatoon Silver Springs Cox, Herb SP The Battlefords D’Autremont, Hon. Dan SP Cannington Docherty, Mark SP Regina Coronation Park Doherty, Hon. Kevin SP Regina Northeast Doke, Larry SP Cut Knife-Turtleford Draude, Hon. June SP Kelvington-Wadena Duncan, Hon. Dustin SP Weyburn-Big Muddy Eagles, Doreen SP Estevan Elhard, Hon. Wayne SP Cypress Hills Forbes, David NDP Saskatoon Centre Harpauer, Hon. Donna SP Humboldt Harrison, Jeremy SP Meadow Lake Hart, Glen SP Last Mountain-Touchwood Heppner, Hon. Nancy SP Martensville Hickie, Darryl SP Prince Albert Carlton Hutchinson, Bill SP Regina South Huyghebaert, D.F. (Yogi) SP Wood River Jurgens, Victoria SP Prince Albert Northcote Kirsch, Delbert SP Batoche Krawetz, Hon. Ken SP Canora-Pelly Lawrence, Greg SP Moose Jaw Wakamow Makowsky, Gene SP Regina Dewdney Marchuk, Hon. Russ SP Regina Douglas Park McCall, Warren NDP Regina Elphinstone-Centre McMillan, Hon. Tim SP Lloydminster McMorris, Hon.
    [Show full text]
  • HANSARD) Published Under the Authority of the Hon
    SECOND SESSION - TWENTY-SEVENTH LEGISLATURE of the Legislative Assembly of Saskatchewan ____________ DEBATES and PROCEEDINGS ____________ (HANSARD) Published under the authority of The Hon. Dan D’Autremont Speaker N.S. VOL. 55 NO. 46A MONDAY, APRIL 15, 2013, 1:30 p.m. MEMBERS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN Speaker — Hon. Dan D’Autremont Premier — Hon. Brad Wall Leader of the Opposition — Cam Broten Name of Member Political Affiliation Constituency Belanger, Buckley NDP Athabasca Bjornerud, Bob SP Melville-Saltcoats Boyd, Hon. Bill SP Kindersley Bradshaw, Fred SP Carrot River Valley Brkich, Greg SP Arm River-Watrous Broten, Cam NDP Saskatoon Massey Place Campeau, Jennifer SP Saskatoon Fairview Chartier, Danielle NDP Saskatoon Riversdale Cheveldayoff, Hon. Ken SP Saskatoon Silver Springs Cox, Herb SP The Battlefords D’Autremont, Hon. Dan SP Cannington Docherty, Mark SP Regina Coronation Park Doherty, Hon. Kevin SP Regina Northeast Doke, Larry SP Cut Knife-Turtleford Draude, Hon. June SP Kelvington-Wadena Duncan, Hon. Dustin SP Weyburn-Big Muddy Eagles, Doreen SP Estevan Elhard, Hon. Wayne SP Cypress Hills Forbes, David NDP Saskatoon Centre Harpauer, Hon. Donna SP Humboldt Harrison, Hon. Jeremy SP Meadow Lake Hart, Glen SP Last Mountain-Touchwood Heppner, Hon. Nancy SP Martensville Hickie, Darryl SP Prince Albert Carlton Hutchinson, Bill SP Regina South Huyghebaert, D.F. (Yogi) SP Wood River Jurgens, Victoria SP Prince Albert Northcote Kirsch, Delbert SP Batoche Krawetz, Hon. Ken SP Canora-Pelly Lawrence, Greg SP Moose Jaw Wakamow Makowsky, Gene SP Regina Dewdney Marchuk, Hon. Russ SP Regina Douglas Park McCall, Warren NDP Regina Elphinstone-Centre McMillan, Hon. Tim SP Lloydminster McMorris, Hon.
    [Show full text]
  • GROWTH: Challenges & Opportunities
    VOLUME 18 NUMBER 1 I SPRING 2013 GROWTH: Challenges & Opportunities pm#40065075 108th Convention Revisited • Safe Drinking Water – Part One SaskWater #11 fp - 4c ifc SaskPower #33 fp - 4c opp ifc URBAN VOICE is the official quarterly publication of the Saskatchewan Urban Municipalities Association (SUMA). Submissions to URBAN VOICE are welcomed. The Editor reserves the right to edit for clarity and length. Please contact the Editor for copy submission deadlines. PUBLISHERS Saskatchewan Urban Municipalities Association (SUMA) 200 - 2222 13th Avenue Regina, SK S4P 3M7 306-525-3727 | F: 306-525-4373 [email protected] | www.suma.org SUMA STAFF Laurent Mougeot, CEO Shauna Audette, Group Benefits & Insurance Services Manager Laurie Bryant, Accounting Administrator Tammy Bryant, Finance Manager Che-Wei Chung, Policy Advisor SK Ministry of the Economy Susan Dishaw, Admin Assistant #17 Kelly Krupp, Executive Assistant Tauna Kupiec, Group Benefits Administrator fp - 4c Sean McEachern, Director Policy and Communication Services Tania Meier, Event & Corporate Services Manager Libbey Morin, Policy Research Assistant Marlys Wasylyniuk, Event & Corporate Services Coordinator Tiffany Wolf, Communications & Web Coordinator Please send change of address to [email protected] DISTRIBUTION Publication Mail Agreement #40065075 Return undeliverable mail to [email protected] VOLUME 18 NUMBER 1 I SPRING 2013 THE OFFICIAL PUBLICATION OF THE SASKATCHEWAN URBAN MUNICIPALITIES ASSOCIATION URBAN VOICE is the official quarterly publication of the Saskatchewan Urban Municipalities
    [Show full text]