Älter Werden Im Landkreis Darmstadt-Dieburg

Älter werden im Landkreis Darmstadt-Dieburg Die Seniorendienstleistungs gemeinnützige Mehr als nur Pflege GmbH Gersprenz ist Ihr kompetenter Anbieter von Leistungen im Bereich der Altenpflege im Ob vollstationäre Dauerpflege, stationäre Landkreis Darmstadt-Dieburg. Hausgemeinschaften, Kurzzeitpflege, Ta- gespflege, Nachtpflege, betreutes Wohnen Die Gemeinden und Städte Eppertshausen, oder offener Mittagstisch, alle pflegerischen Fischbachtal, Groß-Bieberau, Groß-Umstadt, und weiteren Leistungen erbringen unsere Groß-Zimmern, Münster, Otzberg, Reinheim Mitarbeiter/-innen auf einem fachlich hohen sowie der Landkreis gründeten 1996 gemein- Niveau nach den neuesten wissenschaftli- sam die Seniorendienstleistungs gemeinnützige chen Erkenntnissen. Wir überprüfen ständig GmbH Gersprenz. den Stand unserer Arbeit und entwickeln Maßnahmen, diese weiter zu verbessern. Derzeit führen wir Einrichtungen an folgenden Unsere Standorte bieten zum Teil unter- Standorten: schiedliche Leistungen an.

• Reinheim, Willy-Brandt-Straße 3, „Immer in Ihrer Nähe“ 64354 Reinheim, Tel.: 06162 808-0 • Groß-Umstadt, Realschulstraße 30, Seniorendienstleistungs gemeinnützige 64823 Groß-Umstadt, Tel.: 06078 9633-0 GmbH Gersprenz • Groß-Zimmern, Otzbergring 13-15, Willy-Brandt-Str. 3 64846 Groß-Zimmern, Tel.: 06071 3939-0 64354 Reinheim • Münster, Wilhelm-Lehr-Straße 4, [email protected] 64839 Münster, Tel.: 06071 6040-0 www.sdlz.de Älter werden im Landkreis Darmstadt-Dieburg

Es gibt heute viel mehr Möglichkeiten das Alter aktiv Zukünftig wird es auch verstärkt darum gehen, die un- und selbstbestimmt zu gestalten, als dies in früheren terschiedlichen Bedürfnisse und Werte von älteren, hil- Jahren der Fall war. Ältere Menschen nehmen aktiv am fe- und pflegebedürftigen Menschen mit Migrations- gesellschaftlichen Leben teil und können dadurch das hintergrund bei der Ausgestaltung von Angeboten und eigene Leben für sich selbst und in der Gemeinschaft Diensten zu berücksichtigen. Aktuell haben im Landkreis mit anderen sinnvoll gestalten. Sie engagieren sich in Darmstadt-Dieburg knapp 10% der Menschen ab dem Vereinen, Kirchengemeinden, Wohlfahrtsverbänden, 65. Lebensjahr eine Migrationsgeschichte. Selbsthilfegruppen u. a. m.. Vom Landkreis Darmstadt- Dieburg und von den Städten und Gemeinden des Land- Die Broschüre „Älter werden im Landkreis Darmstadt- kreises wird auf vielfältige Weise diese gesellschaftliche Dieburg“ ist eine Orientierungshilfe für das umfassende Teilhabe älterer Menschen unterstützt und ausgebaut. und vielfältige Angebot an Diensten und Hilfen für älte- re Menschen. Wir bedanken uns bei allen, die an ihrer Mit der Broschüre „Älter werden im Landkreis Darm- Erstellung mitgewirkt oder sie mit ihren Inseraten er- stadt-Dieburg“ erhalten Sie nicht nur einen ersten Über- möglicht haben. blick über die Möglichkeiten im Landkreis im Alter aktiv zu sein, sondern Sie bekommen vor allem auch Infor- mationen zu Unterstützungsmöglichkeiten und Bera- tungsangeboten bei Hilfe- und Pflegebedürftigkeit. Auf- gelistet sind zudem die Adressen und Telefonnummern der ambulanten Pflegedienste, der Altenpflegeheime und der Kurzzeit- und Tagespflegeangebote im Land- kreis Darmstadt-Dieburg. Darüber hinaus finden Sie Angaben zu Pflege ergänzenden Diensten und Ange- boten wie Anbieter von Hausnotrufsystemen, von Mahl- zeiten- und Fahrdiensten sowie von speziellen Einrich- tungen und Hilfen für Menschen mit Demenzerkrankung.

Ein wichtiger Baustein für eine bedarfsorientierte Infra- struktur ist auch das wachsende Spektrum an unter- Klaus Peter Schellhaas Rosemarie Lück schiedlichen Wohnformen für ältere Menschen. Betreutes Landrat Erste Kreisbeigeordnete Wohnen, aber auch gemeinschaftliche, generationen- übergreifende Wohn- und Quartiersprojekte, bei denen Die Broschüre steht im Internet unter der Wunsch nach Selbstbestimmung im Mittelpunkt www.ladadi.de/älter-werden zum Download zur Ver- steht, werden weiter an Bedeutung gewinnen. fügung. 1 Inhaltsverzeichnis

Seite Seite

L Älter werden 1 L 2. Beratung und Information 16 im Landkreis Darmstadt-Dieburg 2.1 Pflegestützpunkt des Landkreises 16 Darmstadt-Dieburg L Branchenverzeichnis 4 2.2 Senioren- und Pflegeberatung 17 der Kommunen L 1. Aktiv im Alter 6 2.3 Demenzservicezentrum (DSZ) 18 1.1 Büro für Senioren/Beratung und Pflege 6 2.4 Betreuungsbehörde – Vorsorgevollmacht, 18 1.2 Ehrenamtliche Seniorenbeauftragte des 6 Patientenverfügung Landkreises Darmstadt-Dieburg 2.5 Büro für Behindertenangelegenheiten 20 1.3 Volkshochschule Darmstadt-Dieburg 7 2.6 Sozialpsychiatrischer Dienst 20 1.4 Mehrgenerationenhaus (MGH) 9 2.7 Betreuungs- und Pflegeaufsicht im 21 1.5 Freiwilligenagentur des Landkreises 9 Hessischen Amt für Versorgung und Darmstadt-Dieburg Soziales in Darmstadt 1.6 Angebote für Seniorinnen und Senioren 10 2.8 Wohnraumanpassungsberatung 21 im Staatstheater Darmstadt 2.9 Beratungsangebote für Migrantinnen 22 1.7 Hauptamtliche Seniorenbeauftragte 12 und Migranten in den Städten und Gemeinden 2.10 Schuldnerberatung 23 1.8 Seniorenbeiräte/Seniorenvertretungen 14 1 2.1 Weitere Beratungs- und Sozial- 24 in den Städten und Gemeinden einrichtungen des Landkreises L 3. Hilfe und Pflege 27 3.1 Die Pflegeversicherung – Einstufung und 27 allgemeiner Betreuungsbedarf Pflege- & Therapie-Zentrum Volpp 3.2 Leistungen der Pflegeversicherung 28 3.3 Familienpflege- und Pflegezeitgesetz 31 Ambulante Pflege • Kurzzeitpflege • Langzeitpflege • Betreutes Wohnen 3.4 Hilfe zur Pflege im Rahmen der 31 Sozialhilfe (SGB XII) 3.5 Kultursensible Pflege 32 Tel.: 0 61 51/1 77 37-0 • www.volpp.de 3.6 Ambulante Pflegedienste 33 Neckarstraße 12–16 • 64283 Darmstadt 3.7 Mahlzeitendienste 42 3.8 Hausnotruf 43 Immer in guten Händen! 3.9 Hospiz- und Palliativdienste 46 2 Inhaltsverzeichnis

Seite 3.10 Fahrdienste/Mobile Dienste/ 48 Krankentransporte 1 3.1 Seniorenhilfevereine 49 3.12 Urlaub von der Pflege 49 3.13 Teilstationäre Pflege/Tagespflege 50 3.14 Kurzzeitpflege/Verhinderungspflege 52 3.15 Stationäre Pflege 55

L 4. Hilfen für Menschen mit Demenz 60 4.1 Demenzerkrankung 60 4.2 Niedrigschwellige Betreuungsangebote 60 4.3 Gesprächskreise für Angehörige 63 4.4 Demenz-Wohngemeinschaften 64 4.5 Klinik für Geriatrie der Kreisklinik 65 Groß-Umstadt 4.6 Krankenhäuser im Landkreis Darmstadt- 65 Dieburg und in der Stadt Darmstadt

L 5. Wohnen im Alter 66 5.1 Betreutes Wohnen 66 5.2 Seniorenwohnanlagen der Städte und 70 Gemeinden 5.3 Gemeinschaftliches Wohnen 71

L Impressum 72

Das Staatstheater Darmstadt – Außenansicht 3 Branchenverzeichnis

Hier finden Sie eine Auflistung leistungsfähiger Unternehmen und Dienstleister, die mit ihren Inseraten die kostenlose Verteilung dieser Broschüre ermöglicht haben. Durch die alphabetische Anordnung kann die ge- wünschte Branche schnell gefunden werden.

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.alles-deutschland.de.

Branche Seite Branche Seite Branche Seite Branche Seite Tages- und Ambulante 5, 16, 18, 33, Demenzberatung 36, 39 Häusliche Versorgung 45 Nachtpflege U2 Pflegedienste 36, 41, 45 Demenzbetreuung 45 Hausnotruf 45 Altenheime U2, 51, 52, Beratungsstelle 37 Diakoniestationen 41, 45 Hilfe in Notlagen 37 67, 68, 69 Bestattungs- Familien- und Hilfe und Beratung 36 Ambulante unternehmen 19 Seniorendienste 3 Hospizdienste 47 Krankenpflege 39 Bestattungsvorsorge 19 Gesundheitswesen 58, 59 Intensivpflege 16 Ambulante 2, 4, Betreutes Wohnen 51 Häusliche Krankenhäuser 58, 59, 65 Pflege 41, 45, U4 Betreuung 45, 68 Krankenpflege 41 Krankenpflege 5, 45

Wenn es um Ihre häusliche Pflege geht. Geborgene Gemeinschaft am Tag, Seit 1998 rund um die Uhr abends wieder im vertrauten Zuhause. mit Umsicht und Erfahrung.

Kompetente Pflege in Otzberg, Tagespflege Seniorenbetreuung für Pflegeteam Eule Groß-Umstadt, Reinheim, Otzberg, Groß-Umstadt, Reinheim, Groß-Zimmern und Darmstadt Eulennest Groß-Zimmern, Höchst und Bad-König

• Hilfe bei der Körperpflege, Ausscheidung, Nahrungsaufnahme, • Montag bis Freitag 9 – 17 Uhr Lagerung und Mobilisation • Abhol- und Heimbringservice • Ausführung ärztlicher Verordnungen (Behandlungspflege) • Frühstück, Mittag, Ruhezeit, • Versorgung Schwerkranker, Palliativtherapie, Sterbebegleitung Nachmittagskaffee • Betreuung und hauswirtschaftliche Versorgung • Medizinische und pflegerische Hilfe • Haushaltshilfe/Kinderbetreuung für kranke • Besuch vom Hausarzt und und/oder schwangere Mütter anderen Dienstleistern möglich • kostenlose Pflegeberatung und Anleitung von • Beschäftigung, Unterhaltung und pflegenden Angehörigen bei vorhandener Pflegestufe Aktivierungsangebote auch für • Betreuung von Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz Demenzkranke durch ausgebildete flexibel Zuhause Fach- und Betreuungskräfte • Mahlzeitendienst und Hausnotruf durch Kooperation zusätzlich Mo., Di., Do. 14 – 17 Uhr • Bundesfreiwilligendienst- und im Eulenwinkel FSJ-Stelle, Ausbildungsbetrieb Kerstin & Carsten Helbig Kerstin Helbig 64853 Otzberg/Lengfeld 64853 Otzberg/Lengfeld Bahnhofstraße 7 Reinhard-Müller-Ring 12 www.pflegeteam-eule.de www.eulen-nest.de Tel.: 0 61 62 / 809 47 11 [email protected] Tel.: 0 61 62 / 911 228 [email protected] 4 Branchenverzeichnis

Branche Seite Branche Seite Kreisklinik 65 Seniorenheime 19, 68, 72 Kurzzeitpflege U2 Seniorenstift 72 Langzeitpflege 2 Seniorenzentrum 69 Menüservice 16, 45 Soziale Dienste U4 Opferhilfe 37 Sozialstation 18, 33 Orthopädische und inter- Staatstheater 10, 11 nistische Anschluss- Tagespflege 4 heilbehandlung 58, 59 Theater 10, 11 Palliativberatung 47 Trauerfallbegleitung 19 Pflegedienste 3, 5, 39, 41 Urlaubspflege 19 Pflegeheime U2, 51, Wohnen im Alter 72 52, 67, 68 Seniorenbetreuung 4, 5 U = Umschlagseite

5 1. Aktiv im Alter

1.1 Büro für Senioren/Beratung und Pflege Kontakt Landkreis Darmstadt-Dieburg Zu den Schwerpunkten der Arbeit des Büros für Senio- Büro für Senioren/Beratung und Pflege/Altenhilfe/ ren/Beratung und Pflege gehört die Initiierung und Wei- Altenpflege terentwicklung von Hilfs- und Unterstützungsangeboten Albinistraße 23, 64807 Dieburg sowie die Moderation von Kommunikations- und Ver- netzungsprozessen mit Akteuren der Altenhilfe und Ulrich Rauch -pflege. Als Ansprechpartner für alle Fragen zu den Telefon 06071 / 881-2154 Themen Alter, Hilfe und Pflege und durch das Angebot Fax 06071 / 881-2002 des Pflegestützpunktes ist das Büro für Senioren/Bera- [email protected] tung und Pflege für eine breite Palette von Aufgaben zuständig, denen aufgrund des demografischen Wan- dels wachsende Bedeutung zukommen wird. 1.2 Ehrenamtliche Seniorenbeauftragte des Landkreises Darmstadt-Dieburg

Die vier ehrenamtlichen Seniorenbeauftragten des Landkreises Darmstadt-Dieburg arbeiten eng mit dem Büro für Senioren/Beratung und Pflege zusammen. Sie sind jeweils für eine Region des Landkreises zuständig. Dort sind sie Ansprechpartner für die hauptamtliche Seniorenarbeit und für die jeweiligen Seniorenvertre- tungen in den Städten und Gemeinden des Landkreises. Zudem wirken sie mit bei der Vorbereitung und Durch- führung der Pflegekonferenzen und bei Fragen der Altenhilfe, Pflege und Planung.

Region I: Erzhausen, Griesheim, Pfungstadt, Weiterstadt Rosemarie Schupp Oberndorfer Straße 85, 64347 Griesheim

Foto: © Konstantin Sutyagin Fotolia.com Telefon 06155 / 5271

6 1. Aktiv im Alter

Region II: des Landkreises entsteht ein Programm, das auf die Alsbach-Hähnlein, Bickenbach, Bedürfnisse der Generation 55+ zugeschnitten ist. Modautal, Mühltal, Ober-Ramstadt, Seeheim-Jugenheim Hauptthemenbereiche sind: Robert Middel Sprachen, EDV/Internet, juristische Vorträge, Ringstraße 53, 64404 Bickenbach Bewegung, Gesundheit und Ernährung sowie Telefon 06257 / 4231 Studien- und Urlaubsreisen.

Region III: Die Gestaltung des Programms ist prinzipiell offen für Dieburg, Fischbachtal, Groß-Bieberau, Vorschläge. Die Finanzierung einzelner Veranstaltungen Groß-Zimmern, Reinheim, Roßdorf wird über Teilnahmegebühren oder auch über eine di- Hannelore Walz-Kirschbaum rekte Zuwendung durch die Kommune gewährleistet. Breslauer Straße 13, 64354 Reinheim Telefon 06162 / 81346

Region IV: Babenhausen, Eppertshausen, Groß- Umstadt, Messel, Münster, Otzberg, Schaafheim

Günter Christ Arcurs Fotolia.com Yuri Foto: © Feldstraße 1, 64850 Schaafheim Telefon 06073 / 980263

1.3 Volkshochschule Darmstadt-Dieburg

Die Volkshochschule Darmstadt-Dieburg bietet auch für die ältere Generation eine breite Palette an Kursen und Vorträgen an. In Abstimmung mit Seniorenbeauftragten und Seniorenbeiräten in den Städten und Gemeinden

7 1. Aktiv im Alter

Das Programm der Volkshochschule Darmstadt-Dieburg erscheint zweimal jährlich (im Januar und im August) in Papierform und kann natürlich jederzeit auf der Website des Landkreises gefunden werden (www.ladadi.de/vhs).

Postanschrift Kreisverwaltung Darmstadt-Dieburg Volkshochschule 64276 Darmstadt

Kontakt vhs Darmstadt-Dieburg Landkreis Darmstadt-Dieburg Albinistraße 23, 64807 Dieburg

Ingrid Kliss, Fachbereichsleiterin Senioren Telefon 06071 / 881-2316 [email protected] Foto: © pressmaster Fotolia.com

8 1. Aktiv im Alter

1.4 Mehrgenerationenhaus (MGH) Demenzservicezentrum Martina Müller Telefon 06071 / 618998 Seit 2007 gehört das Mehrgenerationenhaus Groß- [email protected] Zimmern in Trägerschaft des Diakonischen Werkes Darmstadt-Dieburg dem Bundesmodellprogramm an. 1.5 Freiwilligenagentur des Landkreises Von 2012 bis 2014 wurde ein Aktionsprogramm II auf- Darmstadt-Dieburg gelegt. Bundesweit 450 Häuser arbeiten jetzt zu den Themen: Viele Menschen möchten sich gerne ehrenamtlich en- J Alter und Pflege gagieren, wissen jedoch oft nicht, wo ihre Hilfe gebraucht J Integration und Bildung wird und an wen sie sich wenden können. Andererseits J Haushaltsnahe Dienstleistungen suchen viele Vereine und Organisationen freiwillige J Freiwilligenarbeit Unterstützung.

Von Anfang an ist der Landkreis Darmstadt-Dieburg der Um einfach und passgenau Kontakte zwischen enga- Kooperationspartner des Mehrgenerationenhauses in gementbereiten Menschen und ehrenamtliche Unter- Groß-Zimmern. Seit dem neuen Aktionsprogramm gibt stützung suchenden Organisationen und Initiativen es einen Beirat aus den Fachabteilungen Familienför- herzustellen, gibt es in Hessen lokale Anlauf- und Ver- derung, Interkulturelles Büro, Büro für Senioren und mittlungsstellen, sogenannte Freiwilligenagenturen. Die Pflege und Volkshochschule, der die Arbeit des Mehr- zentrale Anlaufstelle der Freiwilligenagentur des Land- generationenhauses begleitet. kreises Darmstadt-Dieburg ist an das Mehrgenera Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr. tionenhaus Groß-Zimmern angeschlossen. Verantwort liche Träger sind der Landkreis und das Diakonische Kontakt Werk Darmstadt-Dieburg. Mehrgenerationenhaus Otzbergring 1 + 3, 64846 Groß-Zimmern Kontakt Büro Groß-Zimmern – Koordinationsstelle Angelika Seidler Mehrgenerationenhaus Telefon 06071 / 618999 Otzbergring 1 + 3, 64846 Groß-Zimmern [email protected] [email protected] Angelika Seidler Telefon 06071 / 618999 [email protected]

9 1. Aktiv im Alter

1.6 Angebote für Seniorinnen und Senioren im Staatstheater Darmstadt

Das Staatstheater Darmstadt wurde vom Seniorenbei- rat der Stadt Darmstadt als „Seniorenfreundlicher Be- trieb 2012“ ausgezeichnet. Es bietet sonntags zur an- genehmen Nachmittagszeit die volle Programmpalette.

Seniorentheaternachmittage im Staatstheater Darmstadt organisiert durch den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Seit vielen Jahren sind die Seniorentheaternachmittage im Staatstheater Darmstadt ein fester Bestandteil der Angebote des Büros für Senioren/Beratung und Pflege im Kulturbereich. Mit finanzieller Unterstützung der Spar- kasse Darmstadt und der Sparkasse Dieburg werden jährlich drei attraktive Inszenierungen im Großen Haus speziell für die Seniorinnen und Senioren aus dem Land- kreis Darmstadt-Dieburg organisiert.

Kontakt Landkreis Darmstadt-Dieburg Büro für Senioren/Beratung und Pflege/Altenhilfe/ Altenpflege Albinistraße 23, 64807 Dieburg

Christine Storck Telefon 06071 / 881-2004 Fax 06071 / 881-2002 [email protected]

1. Aktiv im Alter

1.7 Hauptamtliche Seniorenbeauftragte sation von Veranstaltungen und kulturellen Angeboten, in den Städten und Gemeinden Beratung und Vermittlung, die Zusammenarbeit mit der örtlichen Seniorenvertretung u. a. m. Im Rahmen des In der überwiegenden Mehrzahl der Städte und Gemein- Arbeitskreises „Interkommunale Seniorenarbeit“ wird den des Landkreises sind hauptamtliche Mitarbeiterin- darüber hinaus mit dem Büro für Senioren des Land- nen und Mitarbeiter für die Belange älterer Menschen kreises jährlich eine kreisweite Veranstaltungsreihe zuständig. Ihr Tätigkeitsspektrum umfasst die Organi- konzipiert.

Seniorenbeauftragte Anschrift/Telefon Kontakt/E-Mail Magistrat der Stadt Babenhausen 64832 Babenhausen, Marktplatz 2 Jessica Schumacher Fachbereich V, Soziales & Familie 06073 / 60281 Jessica.Schumacher@ babenhausen.de Gemeindevorstand der 64404 Bickenbach Zipora Diehl Gemeinde Bickenbach Darmstädter Straße 7 zipora.diehl@ 06257 / 933015 bickenbach-bergstrasse.de Magistrat der Stadt Dieburg 64807 Dieburg, Markt 4 Florian Hoffarth Kinder, Senioren und Soziales 06071 / 2002-108 [email protected] Gemeindevorstand der 64390 Erzhausen [email protected] Gemeinde Erzhausen Rodenseestraße 3 06150 / 9767-0 Gemeindevorstand der 64859 Eppertshausen Dieter Hüllmandel Gemeinde Eppertshausen Franz-Gruber-Platz 14 [email protected] 06071 / 300952 Stadt Griesheim 64347 Griesheim Ute Rappold Fachbereich IV, Soziales und Sport Wilhelm-Leuschner-Straße 75 [email protected] – Seniorenbüro – 0151 / 12618797 06155 / 701177 Magistrat der Stadt Groß-Umstadt 64823 Groß-Umstadt, Markt 1 Monika Achtmann Fachbereich 4 06078 / 5794 [email protected] 12 1. Aktiv im Alter

Seniorenbeauftragte Anschrift/Telefon Kontakt/E-Mail Gemeindevorstand der 64409 Messel, Bruchgasse 23 Wolfgang Erben (ehrenamtlich) Gemeinde Messel 06159 / 1573 [email protected] 64409 Messel, Kohlweg 15 Heike Krückemeier 06159 / 715711 [email protected] Gemeindevorstand der 64397 Modautal, Odenwaldstraße 34 Ellen Werner Gemeinde Modautal 06254 / 7006 (Kita) [email protected] 06254 / 9302-19 Gemeindevorstand der 64367 Mühltal Christel Müller Gemeinde Mühltal Ober-Ramstädter-Straße 2-4 [email protected] 06151 / 136845 Gemeindevorstand der 64839 Münster, Mozartstraße 8 Olaf Salg Gemeinde Münster 06071 / 3002-410 [email protected] Magistrat der 64372 Ober-Ramstadt Katrin Mohn Stadt Ober-Ramstadt Darmstädter Straße 29 [email protected] 06154 / 7023910 Magistrat der Stadt Pfungstadt 64319 Pfungstadt Christine Stecklum-Mühle Seniorenbüro Kirchstraße 12-14 Christine.Stecklum-Muehle@ 06157 / 988-1162 pfungstadt.de Magistrat der Stadt Reinheim 64354 Reinheim, Cestasplatz 1 Walter Breuler 06162 / 80513 [email protected] Gemeindevorstand der 64380 Roßdorf, Erbacher Straße 1 Margarete Palka Gemeinde Roßdorf 06154 / 808-203 [email protected] Gemeindevorstand der 64850 Schaafheim, Tannenweg 7 Gunter Arnold (ehrenamtlich) Gemeinde Schaafheim 06073 / 9371 [email protected] Gemeindevorstand der 64342 Seeheim-Jugenheim Andrea Lehrian Gemeinde Seeheim-Jugenheim Schulstraße 12 Andrea.Lehrian@ 06257 / 990-284 seeheim-jugenheim.de Magistrat der Stadt Weiterstadt 64331 Weiterstadt, Riedbahnstraße 6 Monika Reif-Myrzik Familien-, Frauen- und 06150 / 4001010 [email protected] Seniorenbeauftragte

13 1. Aktiv im Alter

1.8 Seniorenbeiräte/Seniorenvertretungen Verwaltung und der Wirtschaft und im kulturellen und in den Städten und Gemeinden des sozialen Bereich einzubringen. Sie wollen damit die Landkreises Teilhabe älterer Menschen in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens sichern (Empfehlungen für die Seniorenbeiräte und Seniorenvertretungen haben das Bildung von Seniorenvertretungen in hessischen Kom- Ziel, die spezifischen Interessen der älteren Menschen munen, Landesseniorenvertretung Hessen e.V., Mai in politische Entscheidungsprozesse, gegenüber der 2004).

Seniorenbeiräte Anschrift Kontakt Telefon Seniorenbeirat der 64665 Alsbach-Hähnlein Lutz-Michael Petereit 06257 / 944347 Gemeinde Alsbach-Hähnlein Weilerweg 20 Seniorenbeirat der 64807 Dieburg Heinrich Boller 06071 / 25828 Stadt Dieburg Joh.-Sebastian-Bach-Straße 35 Kommission Generationenge- 64347 Griesheim Bürgermeisterin 06155 / 7010 rechtigkeit der Stadt Griesheim Wilhelm-Leuschner-Straße 75 Gabriele Winter Seniorenbeirat der 64401 Groß-Bieberau Karl Heinz Bergsträßer 06162 / 3239 Stadt Groß-Bieberau Pestalozzistraße 55 Seniorenbeirat der 64823 Groß-Umstadt Michael Dahrendorf 06078 / 759903 Stadt Groß-Umstadt Im Pfarrhof 1 Seniorenbeirat der 64409 Messel Lothar Schmitt 06159 / 1608 Gemeinde Messel Am Steinernen Kreuz 14a Seniorenbeirat der 64367 Mühltal Walter Göbel 06151 / 148058 Gemeinde Mühltal Ludwigstraße 100 Seniorenbeirat der 64839 Münster Richard Stix 06071 / 30020 Gemeinde Münster Mozartstraße 8 Seniorenbeirat der 64372 Ober-Ramstadt Karin Hümmer 06154 / 631666 Stadt Ober-Ramstadt Steinackerstraße 34 Seniorenbeirat der 64853 Otzberg Klaus Heinle 06162 / 962066 Gemeinde Otzberg Jahnstraße 1

14 1. Aktiv im Alter

Seniorenbeiräte Anschrift Kontakt Telefon Seniorenbeirat der 64319 Pfungstadt Monika Hübenbecker 06157 / 86583 Stadt Pfungstadt Mühlstraße 11 Seniorenbeirat der 64354 Reinheim Werner Eidebenz 06162 / 4766 Stadt Reinheim Am Bremelsberg 17 Seniorenbeirat der 64380 Roßdorf Bürgermeisterin 06154 / 8080 Gemeinde Roßdorf Erbacher Straße 1 Christel Sprössler Seniorenbeirat der 64342 Seeheim-Jugenheim Bernd Dietrich 06257 / 81847 Gemeinde Seeheim-Jugenheim Tannenbergstraße 2a Seniorenbeirat der 64331 Weiterstadt Volker Deußer 06150 / 15178 Stadt Weiterstadt Im Seepfad 17 0176 / 92187395

Das Staatstheater Darmstadt – Aufführung Don Pasquale 15 2. Beratung und Information

In den letzten Jahren und vor allem seit Einführung der 2.1 Pflegestützpunkt des Landkreises Pflegeversicherung sind die Angebote und Dienste im Darmstadt-Dieburg Pflegebereich nicht nur stetig gewachsen, sondern auch differenzierter geworden. Damit einher gehen komplexe Im Pflegestützpunkt werden pflegebedürftigen Men- Finanzierungsregelungen mit unterschiedlichen Kosten- schen, ihren Angehörigen, Pflegenden, Menschen mit und Leistungsträgern. Vor diesem Hintergrund wurde Behinderungen sowie von Pflegebedürftigkeit bedrohten im Rahmen des Pflegeweiterentwicklungsgesetzes die Bürgerinnen und Bürgern umfassende Informationen Beratung von Pflegebedürftigen und ihren Angehörigen und Hilfen rund um das Thema angeboten. als Pflichtaufgabe der Pflegekassen gesetzlich veran- kert. Darüber hinaus wurde auch die Einrichtung von Aufgaben Pflegestützpunkten gesetzlich festgelegt. Gemeinsame Pflegeberatung nach § 7 a Sozialgesetzbuch XI – Träger sind die Kranken- und Pflegekassen zusammen Individuell – unabhängig – kostenfrei mit den Kommunen und Landkreisen. J Zu Leistungen der Pflegeversicherungen und Kran-

kenversicherungen J Zu Fragen der Pflegebedürftigkeit J Bei Auswahl und Inanspruchnahme von Pflegehilfs- mitteln und weiteren Sozialleistungen J Zu sozialrechtlichen Fragen sowie der Unterstützung bei Antrags- und Widerspruchsverfahren

Vernetzung J Koordinierung aller regionalen Versorgungs- und Un- terstützungsangebote J Vernetzung abgestimmter pflegerischer Versorgungs- und Betreuungsangebote J Unterstützung von Angehörigen und Freiwilligen, Ein- bindung und Förderung des ehrenamtlichen Engage- ments von kirchlichen und gesellschaftlichen Trägern und Organisationen

Öffnungszeiten Montag und Freitag 8 bis 12 Uhr Mittwoch 14 bis 17 Uhr 16 2. Beratung und Information

Telefonische Erreichbarkeit Kontakt Montag bis Donnerstag 8 bis 16 Uhr Landkreis Darmstadt-Dieburg Freitag 8 bis 12 Uhr Pflegestützpunkt Albinistraße 23, 64807 Dieburg Individuelle Terminvereinbarungen zur Beratung sind an allen Tagen in der Woche möglich. Telefon 06071 / 881-2172, -2173, -2156, -2157 Fax 06071 / 881-2174 Termine können auch als Hausbesuche vereinbart [email protected] werden.

2 . 2 S e n i o r e n - u n d P fl e g e b e r a t u n g der Kommunen

Senioren- und Pflegeberatung Anschrift Kontakt Telefon/Fax/E-Mail der Kommunen Stadt Griesheim 64347 Griesheim Ute Rappold 0151 / 12618797 Fachbereich IV, Wilhelm-Leuschner- 06155 / 701177 Soziales und Sport Straße 75 06155 / 701222 – Seniorenbüro – [email protected] Magistrat der Stadt Pfungstadt 64319 Pfungstadt Christine 06157 / 988-1160 Seniorenbüro Kirchstraße 12-14 Stecklum-Mühle 06157 / 988-1300 Christine.Stecklum-Muehle@ pfungstadt.de Gemeinde Seeheim-Jugenheim 64342 Seeheim- Erika Jordan 06257 / 990-283 Seniorenservice Jugenheim 06257 / 990-487 Georg-Kaiser-Platz 3 erika.jordan@ seeheim-jugenheim.de Magistrat der Stadt Weiterstadt 64331 Weiterstadt Monika Reif-Myrzik 06150 / 4001010 Familien-, Frauen- und Riedbahnstraße 6 06150 / 4001019 Seniorenbeauftragte monika.reif-myrzik@ weiterstadt.de 17 2. Beratung und Information

2.3 Demenzservicezentrum (DSZ) Kontakt Demenzservicezentrum Das Demenzservicezentrum (DSZ) ist als Anlauf- und Otzbergring 1 + 3, 64846 Groß-Zimmern Koordinierungsstelle im Landkreis Darmstadt-Dieburg Teil der Dienstleistungsdrehscheibe des Mehrgenerati- Martina Müller onenhauses Groß-Zimmern. Telefon 06071 / 618998 Fax 06071 / 618997 Menschen, die an Demenz erkrankt sind, ihre Familien [email protected] und Interessierte finden hier Rat und Hilfe.

Sie erfahren Wissenswertes zum Krankheitsbild De- 2.4 Betreuungsbehörde – Vorsorgevoll- menz, Früherkennung und Krankheitsverlauf sowie macht, Patientenverfügung über Möglichkeiten der häuslichen Versorgung. Das DSZ informiert darüber hinaus über Schulungsan- Die Aufgaben der Betreuungsbehörde ergeben sich aus gebote für Angehörige und Freiwillige, den Aufbau dem Betreuungsbehördengesetz und umfassen u. a. die von Gesprächskreisen und Angebote zur Entlastung Unterstützung der zuständigen Betreuungsgerichte sowie pflegender Angehöriger. Information und Aufklärung über Vorsorgemöglichkeiten. Gegen den freien Willen der betroffenen Person darf Sprechzeiten keine gesetzliche Betreuung eingerichtet werden. Montag, Dienstag und Freitag 10 bis 12 Uhr Eine gesetzliche Betreuung kann nur durch das zustän- dige Betreuungsgericht angeordnet werden. Im Einzel- Sozialstation fall wird geprüft, welche Angelegenheiten die betroffe- ne Person noch selber regeln kann und in welchen Babenhausen-Schaafheim Bereichen sie Unterstützung durch einen gesetzlichen gemeinnützige GmbH Betreuer benötigt. – Ambulanter Pflegedienst – Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung Frankfurter Straße 22 Tel.: 0 60 73 - 6 16 15 64832 Babenhausen Pflege-Notruf: 01 71 - 6 40 23 87 Mit der Vorsorgevollmacht kann in gesunden Tagen für • Pflege/Behandlungspflege • Professionelle Beratung den Fall einer später eintretenden völligen oder teilweisen • 24-Std. - Erreichbarkeit • Demenzbetreuung Geschäftsunfähigkeit vorgesorgt werden. Die Bevoll- mächtigte Person kann im Rahmen der erteilten Befug- • Hauswirtschaftl. Versorgung • Entlastungsangebote nisse im Namen der vollmachtgebenden Person handeln. 18 BESTATTUNGEN BESTATTUNGSVORSORGE Wir beraten nicht erst Ihre Angehörigen im Todesfall, sondern Sie schon lange vorher. Wir gehen ein auf Ihre Fragen und Wünsche zur eigenen Bestattung, in dem wir kostenlos einen Vorsorge-Auftrag erstellen und Ihnen Finanzierungsmöglichkeiten sowie Kosteneinsparungen darlegen. Im Todesfall stehen wir Ihren Angehörigen mit Rat und Tat zur Seite: wir ermöglichen Ihnen privates Abschiednehmen in unseren Trauerräumen, gestalten die Trauerfeier, helfen bei der Blumendekoration, erstellen Trauerdrucksachen und Todesanzeigen sowie Danksagungen. Wir wickeln alle Formalitäten ab, kümmern uns um Fotoaufnahmen und Kondolenzlisten. Wir sind rund um die Uhr für Sie erreichbar:

Vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin oder besuchen Sie uns zu Gesprächsrunden im Hause Kahr- hof in der Merckstr. 13, jeden 2. Mittwoch im Monat, jeweils um 14 Uhr. Die aktuellen Themen der Gesprächs- runden können Sie unserer Homepage unter „Aktuelles“ – „Veranstaltungen“ entnehmen: www.kahrhof.de. Zusätzlich bieten wir Beratungen zur Feuerbestattung inkl. Führung durch das Krematorium Waldfrieden an. Treffpunkt: Waldfriedhof Darmstadt. Die Termine/Uhrzeiten finden Sie ebenfalls auf unserer Homepage. Anmeldung zu den Terminen telefonisch oder per E-Mail bis einen Tag vorher. Informationsveranstaltungen z. B. für Schüler, Studenten, Betreuer, Pfleger und weitere Interessenten- gruppen können nach Vereinbarung in unserem Institut und auch vor Ort stattfinden. 2. Beratung und Information

Deshalb sollte ein uneingeschränktes Vertrauensver- 2.5 Büro für Behindertenangelegenheiten hältnis zwischen Vollmachtgeber und Bevollmächtigte vorliegen. Das Büro für Behindertenangelegenheiten ist eine zent- Bevor Patienten nicht mehr selbst in der Lage sind, über rale Anlaufstelle für Menschen mit Behinderung und ihre ihre medizinische Behandlung selbst zu entscheiden, Angehörigen. Die Aufgaben sind u. a. die Bekanntgabe können sie Details in einer Patientenverfügung festle- und Vermittlung von Informationen in behindertenspezi- gen. Um den Patientenwillen feststellen zu können, ist fischen Fragen und Angelegenheiten oder das Lotsen eine schriftliche Patientenverfügung der wichtigste An- der Betroffenen an die für ihr Anliegen richtige Stelle. haltspunkt. Für Informationen und Stellungnahmen zu den Themen Sprechzeiten barrierefreie Gestaltung öffentlich zugänglicher Gebäu- Montag und Freitag 8 bis 12 Uhr de und des öffentlichen Verkehrsraums steht das Büro Mittwoch 14 bis 17 Uhr für Behindertenangelegenheiten den Bauherren und oder nach Terminvereinbarung Planern ebenfalls zur Verfügung.

Kontakt Sprechzeiten Landkreis Darmstadt-Dieburg Bitte Termine vereinbaren. Betreuungsbehörde Jägertorstraße 207, 64289 Darmstadt Kontakt Landkreis Darmstadt-Dieburg Telefon 06151 / 881-1160, -1159, -1151, -1150 Büro für Behindertenangelegenheiten Fax 06151 / 881-1200 Jägertorstraße 207 [email protected] 64289 Darmstadt

Telefon 06151 / 881-1150 Fax 06151 / 881-1200 [email protected]

Foto: © Muro Fotolia.com 2.6 Sozialpsychiatrischer Dienst

Der Sozialpsychiatrische Dienst (SpDi) des Gesund- heitsamtes ist ein Fachdienst für psychisch Kranke und

20 2. Beratung und Information seelisch behinderte Menschen. Das Beratungsangebot Menschen, pflegebedürftige volljährige Menschen und des SpDi richtet sich an Menschen, die an einer akuten volljährige Menschen mit Behinderung (Betreuungs- und oder chronischen seelischen Erkrankung leiden. Pflegebedürftige) leben, Prüfungen im Bereich der Be- treuungs- und Pflegequalität vorzunehmen. Der Gel- Die Betreuungstätigkeit und die Hilfe in akuten Krisen- tungsbereich des HGBP erfasst auch den Bereich der situationen werden in der Regel durch Hausbesuche ambulanten Betreuungs- und Pflegeeinrichtungen. geleistet. Kontakt Kontakt Hessisches Amt für Sozialpsychiatrischer Dienst Versorgung und Soziales Darmstadt Gesundheitsamt Betreuungs- und Pflegeaufsicht Niersteiner Straße 3, 64295 Darmstadt Schottener Weg 3, 64289 Darmstadt

Telefon 06151 / 330929 Telefon 06151 / 738-0 [email protected] Fax 06151 / 738-236 [email protected]

2.7 Betreuungs- und Pflegeaufsicht im Hessischen Amt für Versorgung und 2.8 Wohnraumanpassungsberatung Soziales in Darmstadt Die meisten älteren Menschen und auch jüngere Men- Grundlage ist das Hessische Gesetz über Betreuungs- schen mit Behinderungen haben den verständlichen und Pflegeleistungen (HGBP). Wunsch, so lange wie möglich selbstständig in ihrer vertrauten Wohnung zu leben. Wesentliche Ziele des Gesetzes sind J die Würde betreuungs- und pflegebedürftiger Men- Die Wohnraumanpassung, die an den individuellen schen zu schützen, Bedürfnissen älterer und behinderter Menschen ausge- J ihre körperliche und seelische Gesundheit zu bewah- richtet ist, beinhaltet unterschiedliche bauliche, techni- ren und ihre Selbstständigkeit und Selbstbestimmung sche und organisatorische Maßnahmen im Wohnungs zu wahren und zu fördern. bestand. Kleine und kostengünstige Maßnahmen wie Haltegriffe können ebenso wirkungsvoll sein wie größe- Aufgabe der Betreuungs- und Pflegeaufsicht ist es, in re Umbauten oder beispielsweise der Einbau einer Einrichtungen, in denen ältere betreuungsbedürftige flachen Dusche anstelle einer Badewanne.

21 2. Beratung und Information

2.9 Beratungsangebote für Migrantinnen und Migranten

Interkulturelles Büro Landkreis Darmstadt-Dieburg

Die Angebote für Migrantinnen und Migranten im Land- kreis Darmstadt-Dieburg:

Mehrsprachige Informationsbroschüren

J Integrationswegweiser Telefonische Beratung im Pflegestützpunkt Darmstadt-Dieburg Informationsbroschüre rund um Aufenthaltsrecht, Ein- bürgerung, Wohnen, Arbeit, Beruf, Einkommen, Schu- Dabei kommt es nicht allein auf die Organisation der le und Bildung, Kinder und Familie, Gesundheit, So- handwerklichen Ausführung an. Wesentlich sind auch ziales, Mobilität und Freizeit, mit entsprechenden die Recherche der Finanzierungsmöglichkeiten und die Kontaktadressen (in türkischer und englischer Spra- Unterstützung bei der Antragstellung. che unter www.ladadi.de abrufbar). J Gesundheitswegweiser Für Fragen steht Ihnen das Team der Wohnraumanpas- Informationsbroschüre über das deutsche Gesund- sung gerne zur Verfügung. heitssystem und die medizinische Versorgung in den Sprachen Englisch, Französisch, Griechisch, Italie- Postanschrift nisch, Kroatisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Kreisverwaltung Darmstadt-Dieburg Russisch, Spanisch und Türkisch. Wohnungswesen J „Welche Ärztin, welcher Arzt spricht 64276 Darmstadt meine Sprache?“ Verzeichnis für Migrantinnen und Migranten im Land- Kontakt kreis Darmstadt-Dieburg mit Kontaktadressen von Landkreis Darmstadt-Dieburg mehrsprachigen Ärztinnen und Ärzten. Albinistraße 23, 64807 Dieburg Migrationsberatung für erwachsene Maria Rita Bickerle Zuwanderer (MBE) Telefon 06151 / 881-1140 Fax 06151 / 881-1156 In Kooperation mit den Migrationsberatungsstellen für [email protected] erwachsene und jugendliche Zuwanderer und Zuwan- 22 2. Beratung und Information derinnen im Landkreis Darmstadt-Dieburg wird eine Beraten und unterstützt werden zahlungsunfähige oder migrationsspezifische Beratung angeboten. Beraten von Überschuldung bedrohte Familien und Alleinste- und begleitet werden erwachsene neu zugewanderte hende. Die Beratung bietet in erster Linie Hilfe zur Migrantinnen und Migranten, länger hier lebende Mig- Selbsthilfe, eine aktive Mitarbeit wird erwartet. rantinnen und Migranten in akuten Fällen sowie Spät- aussiedlerinnen und Spätaussiedler und ihre Familien. Das Beratungsangebot umfasst u. a. Hilfestellung bei Die Träger der Migrationsberatungsstellen im Landkreis finanziellen Krisen (etwa bei Pfändungen, Stromsperren, Darmstadt-Dieburg sind: Mietschulden), Informationen zur Existenzsicherung, gemeinsame Erstellung von Haushaltsplänen sowie J Deutsches Rotes Kreuz, Unterstützung im Umgang mit Gläubigern, bis hin zur Kreisverband Darmstadt Stadt e.V. Entwicklung von Sanierungskonzepten, ebenso Hilfe J Caritasverband Darmstadt e.V. und Weitervermittlung bei psychosozialen Problemen. J IB-Jugendmigrationsdienst Öffnungszeiten Kontakt Montag 8 bis 12 Uhr Landkreis Darmstadt-Dieburg Mittwoch 14 bis 17 Uhr Interkulturelles Büro Freitag 8 bis 12 Uhr Jägertorstraße 207, 64289 Darmstadt Beratungstermine nur nach Vereinbarung

Telefon 06151 / 881-2182 Postanschrift [email protected] Kreisverwaltung Darmstadt-Dieburg Schuldnerberatung 64276 Darmstadt 2.10 Schuldnerberatung Kontakt Die Beratungsstelle ist als anerkannte Insolvenzbera- Landkreis Darmstadt-Dieburg tungsstelle für Verbraucherinsolvenzverfahren Teil des Albinistraße 23, 64807 Dieburg Sozialamtes des Landkreises. Das Beratungsangebot richtet sich an Ratsuchende mit Kontaktaufnahme und erste Informationen über Wohnsitz im Landkreis Darmstadt-Dieburg. Die Bera- Telefon 06071 / 881-1216 tung ist kostenlos und vertraulich. [email protected]

23 2. Beratung und Information

2.11 Weitere Beratungs- und Sozialeinrichtungen

Einrichtung Anschrift Telefon E-Mail/Internet SKA Bürgerberatung, im 64832 Babenhausen 06073 / 3050 [email protected] Beratungsladen in Babenhausen Bgm.-Rühl-Straße 6 www.ska-darmstadt.de Caritaszentrum Darmstadt – 64283 Darmstadt 06151 / 6096-0 [email protected] Gemeindepsychiatrisches Zentrum Wilhelminenplatz 7 www.caritas-darmstadt.de Darmstadt CBF-Darmstadt e.V. 64293 Darmstadt 06151 / 81220 www.cbf-darmstadt.de Club Behinderter und ihrer Freunde Pallaswiesenstraße 123a Darmstädter Bündnis gegen 64287 Darmstadt 0176 / 29848573 [email protected] Depressionen Erbacher Straße 29 Demenzforum Darmstadt 64289 Darmstadt 06151 / 967996 [email protected] Bad-Nauheimer-Straße 9 www.demenzforum- darmstadt.de Hessisches Amt für Versorgung 64289 Darmstadt 06151 / 7380 poststelle@ und Soziales – Abt. Heimgesetz Schottener Weg 3 havs-dar.hessen.de Landeswohlfahrtsverband Hessen 64293 Darmstadt 06151 / 801-0 [email protected] Steubenplatz 16 www.lwv-hessen.de Lebenshilfe – 64289 Darmstadt 06151 / 712787 lebenshilfe-darmstadt@ Ortsvereinigung Darmstadt e.V. Mauerstraße 7 t-online.de Familienentlastender Dienst www.lebenshilfe-darmstadt.de Medizinischer Dienst der 64293 Darmstadt 06151 / 73190 pflegeteam.da@ Krankenversicherung in Hessen Landwehrstraße 54 mdk-hessen.de www.mdk-hessen.de Neue Wohnraumhilfe 64289 Darmstadt 06151 / 780770 kontakt@ Darmstadt e.V. Elisabeth-Selbert- neue-wohnraumhilfe.de Straße 26 www.neue-wohnraumhilfe.de

24 2. Beratung und Information

Einrichtung Anschrift Telefon E-Mail/Internet Psychiatrischer Notdienst 64287 Darmstadt 06151 / 1594900 m.albert@ Darmstadt e.V. Erbacher Straße 57 gesundheitsamt-dadi.de www.gesundheitsamt-dadi.de Selbsthilfebüro Darmstadt 64293 Darmstadt 06151 / 895005 selbsthilfe.darmstadt@ Paritätischer Wohlfahrtsverband Poststraße 9 paritaet-projekte.org www.paritaet-selbsthilfe.org Servicestelle für Rehabilitation 64285 Darmstadt 0 6151 / 13063106 servicestelle-darmstadt@ Darmstadt Wilhelminenstraße 34 drv-hessen.de VdK-Kreisverband Darmstadt 64283 Darmstadt 06151 / 359980 [email protected] Landgraf-Georg- www.vdk.de Straße 58-60 Weiterleben e.V. Verein für 64283 Darmstadt 06151 / 926140 [email protected] psychosoziale Krebsberatung Kiesstraße 14 www.weiterleben.org Frauen helfen Frauen e.V. 64807 Dieburg 06071 / 25666 beratung@ Beratungsstelle LK Da-Di Altstadt 27 frauenhaus-da-di.de www.frauenhaus-da-di.de Gemeindepsychiatrisches Zentrum 64807 Dieburg 06071 / 618110 [email protected] Dieburg Aschaffenburger www.caritas-darmstadt.de Straße 21a Horizont e.V. Dieburg 64807 Dieburg 06071 / 200901 www.horizont-dieburg.org Verein für Menschen in Groß-Umstädter besonderen Notlagen Straße 16 Lebenshilfe Verein für 64807 Dieburg 06071 / 21919 [email protected] Menschen mit Behinderung e.V. Aschaffenburger www.lebenshilfe-dieburg.de Straße 18 Migrationsberatung des DRK 64807 Dieburg 06071 / 881-2179 meral.kacmaz@ KV Darmstadt-Stadt e.V. Albinistraße 23 0176 / 13606627 drk-darmstadt.de www.drk-darmstadt.de

25 2. Beratung und Information

Einrichtung Anschrift Telefon E-Mail/Internet Verbraucherberatung DHB 64807 Dieburg 06071 / 881-2072 verbraucherberatungdieburg@ Netzwerk Haushalt des Schlossgasse 17 web.de Landkreises Darmstadt-Dieburg Frauenwohnheim Notwaende 64807 Dieburg 06171 / 61750 [email protected] Spitalstraße 33 www.horizont-dieburg.org Gemeindepsychiatrisches Zentrum 64347 Griesheim 06155 / 868377-12 s.heckmann@ Griesheim Wilhelm-Leuschner- caritas-darmstadt.de Straße 12 www.caritas-darmstadt.de Frauennotruf – Pro Familia 64823 Groß-Umstadt 06078 / 910960 [email protected] Werner-Heisenberg- www.profamilia.de Straße 10 Gemeindepsychiatrisches Zentrum 64319 Pfungstadt 06157 / 4010 gpz-pfungstadt@ Pfungstadt Waldstraße 39 caritas-darmstadt.de www.caritas-darmstadt.de Gemeindepsychiatrisches Zentrum 64354 Reinheim 06161 / 8098520 gpz.reinheim@ Reinheim Darmstädter Straße 55 caritas-dieburg.de www.caritas-darmstadt.de Caritas, Psychosoziale Kontakt- 64331 Weiterstadt 0151 / 12130276 gemeindepsychiatrie- und Beratungsstelle, Darmstädter Straße 40 weiterstadt@ Betreutes Wohnen für caritas-darmstadt.de psychisch kranke Menschen www.caritas-darmstadt.de Compass Private Pflegeberatung Zentrale: 50968 Köln 0221 / 93332215 maria.rief@ Gustav-Heinemann- 0800 / 1018800 compass-pflegeberatung.de Ufer 74C www.compass- pflegeberatung.de Telefonseelsorge rund um die Uhr Regional/bundesweit 0800 / 1110111 www.telefonseelsorge.de anonyme Beratung 0800 / 1110222 Caritasverband Darmstadt e. V. 64372 Ober-Ramstadt 06154 / 5706964 Psychozoziale Kontakt- und Bachgasse 7 Beratungsstelle

26 3. Hilfe und Pflege

3 . 1 D i e P fl e g e v e r s i c h e r u n g – J im Bereich der Mobilität: Selbstständiges Aufstehen Einstufung und allgemeiner und Zubettgehen, An- und Auskleiden, Gehen, Ste- Betreuungsbedarf hen, Treppensteigen, Verlassen und Wiederaufsuchen der Wohnung. Die Pflegeversicherung J im Bereich der hauswirtschaftlichen Versorgung: Ein- kaufen, Kochen, Reinigung der Wohnung, Spülen, Eine Pflegebedürftigkeit bringt oft große finanzielle Wechseln und Waschen der Wäsche, Kleidung und Belastungen mit sich. Um dieses finanzielle Risiko zu auch das Beheizen der Wohnung. verringern, wurde 1995 die soziale Pflegeversicherung eingeführt. Als Mitglied einer gesetzlichen Krankenver- Wer bekommt Betreuungsleistungen? sicherung sind Sie automatisch in die Pflegeversicherung einbezogen. Wer privat krankenversichert ist, muss eine Pflegebedürftige, die zuhause gepflegt werden und un- private Pflegeversicherung abschließen. Die Leistungen ter einer demenzbedingten Fähigkeitsstörung, geistigen der Pflegeversicherung sind unabhängig vom Einkom- Behinderung oder einer psychischen Erkrankung leiden, men und Vermögen des Versicherten. haben Anspruch auf zusätzliche Betreuungsleistungen („eingeschränkte Alltagskompetenz“). Der Anspruch ist Pflegebedürftigkeit – Kriterien nicht an eine Pflegestufe gebunden (Pflegestufe 0).

Pflegebedürftig im Sinne des Pflegeversicherungsge- Wer beurteilt das Ausmaß der Pflegebedürftigkeit? setzes sind Personen, die wegen einer körperlichen, geistigen oder seelischen Krankheit oder Behinderung Wenn Sie Leistungen der Pflegekasse beantragen, prüft für die gewöhnlichen und regelmäßig wiederkehrenden die Pflegekasse zunächst, ob und in welchem Umfang Verrichtungen im Ablauf des täglichen Lebens auf Dau- Sie als pflegebedürftig eingestuft werden können. Hier- er, jedoch voraussichtlich für mindestens sechs Monate zu kommt ein Gutachter des Medizinischen Dienstes in erheblichem oder höherem Maße der Hilfe bedürfen. der Krankenversicherung (MDK) zu Ihnen nach Hause und erstellt ein entsprechendes Gutachten. Liegt eine Gewöhnliche und regelmäßig wiederkehrende Verrich- Pflegebedürftigkeit vor, werden Sie – je nach Zeitbedarf tungen im vorgenannten Sinne sind: bei der Pflege – in eine Pflegestufe eingruppiert: J im Bereich der Körperpflege: Waschen, Duschen, Baden, Zahnpflege, Kämmen, Rasieren, Darm- oder Pflegestufe 0 (eingeschränkte Alltagskompetenz) Blasenentleerung. Pflegestufe I (erheblich pflegebedürftig) J im Bereich der Ernährung: Mundgerechtes Zubereiten Pflegestufe II (schwerpflegebedürftig) oder Aufnahme der Nahrung. Pflegestufe III (schwerstpflegebedürftig)

27 3. Hilfe und Pflege

Wenn Sie nicht als pflegebedürftig eingestuft werden, Für Personen mit eingeschränkter Alltagskompetenz z. B. weil Pflegezeiten nicht erreicht werden oder über- wiegend hauswirtschaftliche Unterstützung benötigt wird Pflegestufe 0 bis zu 231,00 Euro (sog. „Pflegestufe 0“), stehen Ihnen seit dem 01.01.2013 Pflegestufe I bis zu 689,00 Euro dennoch Leistungen der Pflegekasse zu, wenn eine Pflegestufe II bis zu 1.298,00 Euro eingeschränkte Alltagskompetenz begutachtet wurde. Pflegestufe III bis zu 1.612,00 Euro Sind Sie nicht in der Lage, dennoch benötigte Hilfe selbst Härtefall bis zu 1.995,00 Euro zu bezahlen, können Sie beim Sozialamt „Hilfe zur Pfle- ge“ beantragen. Pflegegeld (bei Pflege durch Privatpersonen oder Familie) Wichtig! Bei Verschlechterung des Gesundheitszustan- des können Sie jederzeit bei der Pflegekasse einen Pflegestufe I 244,00 Euro Antrag auf Höherstufung stellen. Die Pflegekasse muss Pflegestufe II 458,00 Euro innerhalb von fünf Wochen nach Antragstellung über Pflegestufe III 728,00 Euro den Pflegeantrag entschieden haben. Für Personen mit eingeschränkter Alltagskompetenz

3.2 Leistungen der Pflegeversicherung Pflegestufe 0 123,00 Euro Pflegestufe I 316,00 Euro Die Leistungen der Pflegekasse auf einen Blick: Pflegestufe II 545,00 Euro Pflegestufe III 728,00 Euro Für Personen mit eingeschränkter Alltagskompetenz sieht die Pflegeversicherung einen erhöhten Leistungs- Kombinationsleistung anspruch vor. Wahlweise können auch Pflegesachleistungen und Pflegesachleistung Pflegegeld in einem selbstbestimmten Verhältnis mit (bei Inanspruchnahme eines anerkannten einander kombiniert werden. Pflegedienstes) Häusliche Pflege bei Verhinderung der Pflegestufe I bis zu 468,00 Euro Pflegeperson Pflegestufe II bis zu 1.144,00 Euro Pflegestufe III bis zu 1.612,00 Euro Je Kalenderjahr für längstens sechs Wochen (bis ma- in Härtefällen bis zu 1.995,00 Euro ximal 1.612,00 Euro). Während der Inanspruchnahme

28 3. Hilfe und Pflege der Verhinderungspflege wird das Pflegegeld für bis zu sachleistung / dem Pflegegeld in vollem Umfang in An- vier Wochen je Kalenderjahr zur Hälfte weitergezahlt. spruch genommen werden.

Außerdem kann bis zu 50 % des Leistungsbetrags für Pflegestufe 0 bis zu 231,00 Euro Kurzzeitpflege (das sind bis zu 806,00 Euro) künftig Pflegestufe I bis zu 468,00 Euro zusätzlich für Verhinderungspflege ausgegeben werden. Pflegestufe II bis zu 1.144,00 Euro Verhinderungspflege kann dadurch auf max. 150 % des Pflegestufe III bis zu 1.612,00 Euro bisherigen Betrages ausgeweitet werden. Der für die Verhinderungspflege in Anspruch genommene Erhö- Für Personen mit eingeschränkter Alltagskompetenz hungsbetrag wird auf den Leistungsbetrag für eine Kurz- zeitpflege angerechnet. Pflegestufe 0 bis zu 231,00 Euro Pflegestufe I bis zu 689,00 Euro Pflegehilfsmittel Pflegestufe II bis zu 1.298,00 Euro Pflegestufe III bis zu 1.612,00 Euro Zum Beispiel: J Hausnotrufgeräte

J Zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (monatlich Oktober 2013

bis zu 40,00 Euro) Foto: © Polylooks.de

Zuschüsse für Maßnahmen zur Verbesserung Wir bieten Ihnen des individuellen Wohnumfeldes ein sicheres Zuhause J bis zu 4.000,00 Euro je Maßnahme (bis zu 16.000,00 Euro wenn mehrere Anspruchsberechtigte zusammen Wohnbereich für demenziell wohnen) Erkrankte sowie Wohngruppen Wir Einzelzimmer mit eigenem Bad Tages- und Nachtpflege Hauseigene Küche helfen Freizeit- und Kulturprogramm Unter Tages- und Nachtpflege (teilstationäre Versor- gung) versteht man die zeitweise Betreuung im Tages- Kursana Domizil Otzberg, Habitzheimer Straße/ Auf der Dreispitz, 64853 Otzberg-Lengfeld verlauf in einer Pflegeeinrichtung. Ihnen Telefon: 0 61 62 . 9 18 39 – 0, www.kursana.de gerne Ab dem 1. Januar 2015 können die Leistungen der Tages- und Nachtpflege neben der ambulanten Pflege- 29 3. Hilfe und Pflege

Kurzzeitpflege Zusätzliche Betreuungsleistungen bei ambulanter Pflege Ab dem 1. Januar 2015 wird gesetzlich klargestellt, dass der im Kalenderjahr bestehende, noch nicht verbrauchte J monatlich bis zu 104,00 Euro (Grundbetrag) oder Leistungsbetrag für Verhinderungspflege auch für Leis- J monatlich bis zu 208,00 Euro (erhöhter Betrag), er- tungen der Kurzzeitpflege eingesetzt werden kann. Da- hebliche eingeschränkte Alltagskompetenz durch kann der Leistungsbetrag der Kurzzeitpflege maximal verdoppelt werden; parallel kann auch die Zeit für Ab dem 1. Januar 2015 werden zusätzliche Betreuungs- die Inanspruchnahme von vier auf bis zu acht Wochen leistungen um die Möglichkeit ergänzt, niedrigschwelli- ausgeweitet werden. Der für die Kurzzeitpflege in An- ge Entlastungsleistungen in Anspruch zu nehmen. spruch genommene Erhöhungsbetrag wird auf den Leis- tungsbetrag für eine Verhinderungspflege angerechnet. Wer seinen Anspruch auf ambulante Pflegesachleistun- gen nicht voll ausschöpft, kann zudem ab 1. Januar 2015 Je Kalenderjahr für längstens vier Wochen den nicht für den Bezug von ambulanten Sachleistungen (bis max. 1.612,00 Euro). genutzten Betrag – maximal aber 40 % des hierfür vor- gesehenen Leistungsbetrages – für niedrigschwellige Wohngruppenzuschlag Betreuungs- und Entlastungsangebote verwenden.

205,00 Euro monatlich für den Einsatz einer Präsenzkraft. Vollstationäre Pflege

Fördermittel zur Gründung einer ambulanten Pflegestufe I 1.064,00 Euro Wohngruppe Pflegestufe II 1.330,00 Euro Pflegestufe III 1.612,00 Euro J 2.500,00 Euro pro Pflegebedürftigem (einmalig) (in Härtefällen 1.995,00 Euro) J pro Wohngruppe auf 10.000,00 Euro begrenzt (vier Pflegebedürftige) Pflege in einer vollstationären Einrichtung J bei mehr als vier Anspruchsberechtigten anteilige für behinderte Menschen Aufteilung auf die verschiedenen Versicherungsträger 10 % des Heimentgeltes, maximal 266,00 Euro.

Kostenlose Pflegekurse und häusliche Schulung für pflegende Angehörige

30 3. Hilfe und Pflege

3.3 Familienpflege- und Pflegezeitgesetz J Anspruch auf Pflegegeld durch Pflegeversicherung J Beschäftigte sind weiterhin sozialversichert Familienpflegezeit J Kündigungsschutz ab Ankündigung der Pflegezeit J Beschäftigungsumfang mindestens 15 Stunden / Das Familienpflegezeitgesetz gilt für alle privatwirt- Woche schaftlichen Betriebe und öffentlichen Verwaltungen und J Zinsloses Darlehen Einrichtungen mit mehr als 25 Beschäftigten. Damit haben Beschäftigte die Möglichkeit, über einen Zeitraum von bis zu zwei Jahren Pflege und Beruf zu vereinbaren. 3.4 Hilfe zur Pflege im Rahmen der Sozialhilfe (SGB XII) Weitere Informationen: www.familien-pflege-zeit.de Nach dem Sozialgesetzbuch XII können aus Mitteln der Pflegezeitgesetz (Arbeitsfreistellung) Sozialhilfe ungedeckte Bedarfe im Bereich der Hilfe zur Pflege übernommen werden, sofern bestimmte Voraus- Das Pflegezeitgesetz ermöglicht Beschäftigten kurzfris- setzungen vorliegen. tige und längerfristige Freistellungen ohne das Risiko eines Arbeitsplatzverlustes. Als Hilfearten kommen in Betracht: I. Hilfe zur Pflege im häuslichen Bereich Kurzfristige Arbeitsverhinderung Ziel der ambulanten Hilfe zur Pflege ist, die häusliche Pflege sicherzustellen, sofern die Leistungen der ge- J Dauer: bis zu 10 Tage setzlichen Pflegeversicherung nicht ausreichen oder J Ohne Vorankündigung möglich die hierfür erforderliche Pflegestufe I nicht erreicht wird. J In Unternehmen jeglicher Größe verpflichtend Die Sozialhilfe tritt nicht ein, wenn andere Hilfen zur J Pflegeunterstützungsgeld Verfügung stehen. So sind die Leistungen der ge- J Zinsloses Darlehen setzlichen Pflegeversicherung nach dem Elften So- zialgesetzbuch (SGB XI) vorrangig zu beantragen Pflegezeit und vor der Inanspruchnahme von Leistungen der Hilfe zur Pflege nach dem SGB XII einzusetzen. J Dauer: bis zu 24 Monate II. Hilfe zur Pflege in Einrichtungen J Vorankündigung mindestens zehn Werktage vor Ein- W enn jemand wegen Krankheit oder Behinderung so tritt der Pflegezeit hilflos ist, dass er in einem Heim oder in einer anderen J In Unternehmen ab 25 Beschäftigten verpflichtend Einrichtung gepflegt werden muss, kann die Sozialhil- J Keine Lohnfortzahlung fe die Kosten der Betreuung und Pflege übernehmen.

31 3. Hilfe und Pflege

Die Bewilligung von Hilfe zur Pflege im häuslichen 3.5 Kultursensible Pflege Bereich, wie auch in Einrichtungen ist einkommens- und vermögensabhängig. Entsprechend dem Grund- Kultursensible Pflege trägt dazu bei, dass pflegebedürf- satz der Nachrangigkeit wird diese nur erbracht, soweit tige Menschen entsprechend ihrer individuellen Werte, der- oder diejenige die erforderlichen Kosten nicht kulturellen und religiösen Prägungen und Bedürfnisse aus eigenen Mitteln (Einkommen und Vermögen) oder leben und alt werden können. Sie ist in einer besonde- durch Leistungen anderer (zum Beispiel der Kranken- ren Weise biographie- und subjektorientiert. oder Pflegeversicherung) selbst tragen kann und eine Eine kultursensible Altenpflege trägt immer auch der Heranziehung unterhaltspflichtiger Angehöriger zur Zah- Tatsache der Migration als eines wichtigen biographi- lung des ungedeckten Bedarfes nicht möglich ist. schen Einschnitts Rechnung und ist damit auch migra- tionssensibel. Postanschrift Pflegende haben zunehmend mit einer Vielfalt von Le- Kreisverwaltung Darmstadt-Dieburg benswelten und Wirklichkeiten zu tun, was zur Forderung Sozialamt nach einer kultursensiblen Pflege führt. D. h. die Alten- 64276 Darmstadt hilfe sollte Strukturen und Angebote entwickeln, die äl- teren und pflegebedürftigen Menschen mit Migrations- Kontakt hintergrund eine angemessene Versorgung ermöglichen. Landkreis Darmstadt-Dieburg Albinistraße 23, 64807 Dieburg Niedrigschwelliges kultursensibles Betreuungs angebot für Menschen mit Demenz in Türkisch Ambulante Hilfe zur Pflege Ulrike Wölfelschneider Seit 1. Juli 2013 bietet die Sozialstation Babenhausen Telefon 06071 / 881-2142, Mo. – Do. vormittags ein niedrigschwelliges Betreuungsangebot „Köprü“ für Fax 06151 / 881-4142 Menschen mit Demenz in türkischer Muttersprache an. [email protected] Das Betreuungsangebot findet immer montags von 14 bis 17 Uhr im Sophie- Kehl-Weg 3 in Babenhausen statt. Hilfe zur Pflege in Einrichtungen Marco Würkner Kontakt Telefon 06071 / 881-2116, ganztags Sozialstation Babenhausen-Schaafheim Fax 06151 / 881-4116 Frankfurter Straße 22, 64832 Babenhausen [email protected] Telefon 06073 / 61615 [email protected] www.sozialstation-babenhausen-schaafheim.de

32 3. Hilfe und Pflege

3.6 Ambulante Pflegedienste Unsere Kompetenz Ambulante Pflegedienste erbringen sowohl pflegerische und Erfahrung und betreuerische als auch hauswirtschaftliche Leistun- gen, je nach Bedarf des Pflegebedürftigen oder Kranken. für Ihre Betreuung

Zu den Aufgaben von Pflegediensten gehören: und Ihr Wohlbefinden J Ermittlung des Hilfebedarfs und Lösungserarbeitung J Häusliche Krankenpflege, Grundpflege, Nicole Öhlstöter und Andreas Wolf hauswirtschaftliche Hilfen, Familienpflege Sie erreichen uns unter J Beratung zur Beschaffung von Hilfsmitteln Telefon (0 62 57) 14 32, Fax (0 62 57) 9 19 98 30 Vermittlung von Dienstleistungen wie z.B. J oder E-Mail: [email protected] Mahlzeitendienst

Pflegedienst Anschrift Telefon/ E-Mail/ Fax Internet Pflegedienst Baum 64832 Babenhausen 06073 / 711421 [email protected] Im Riemen 6 06073 / 711422 Sozialstation 64832 Babenhausen 06073 / 61615 info@sozialstation- Babenhausen-Schaafheim gGmbH Frankfurter Straße 22 06073 / 610155 babenhausen-schaafheim.de www.sozialstation- babenhausen-schaafheim.de Ambulanter Pflege- & Betreuungs- 64404 Bickenbach 06257 / 1432 pflegestation-bickenbach@ dienst Bickenbach GbR Darmstädter Straße 14 06257 / 9199830 arcor.de Häusliche Krankenpflege 64859 Eppertshausen 06071 / 613841 [email protected] Ibrahim Zayed Nieder-Röder-Straße 29 06071 / 613842 Diakoniestation Groß-Bieberau 64401 Groß-Bieberau 06162 / 84203 ev.diakoniestation.gross- Sudetenstraße 1 06162 / 807884 [email protected] www.sdst-gb.de Diakoniestation Groß-Umstadt/ 64823 Groß-Umstadt 06078 / 2003 info@diakoniestation- Otzberg Saint-Péray-Straße 9 06078 / 912679 gross-umstadt.de www.diakoniestation- gross-umstadt.de Ambulantes Zentrum für 64823 Groß-Umstadt 0151 / 54712498 [email protected] Intensivpflege GbR Im Ockert 13

33 3. Hilfe und Pflege

Pflegedienst Anschrift Telefon/ E-Mail/ Fax Internet Pflegedienst Ambucura 64347 Griesheim 06155 / 8775971 sabine.robine@ Groß-Gerauer Straße 12 06155 / 8775973 pflegedienst-ambucura.de Diakonie Sozialstation Griesheim 64347 Griesheim 06155 / 600030 [email protected] Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Ostend 29 06155 / 600040 www.juh-da-di.de Regionalverband Darmstadt-Dieburg Pro Vita Ambulante Hilfs- 64347 Griesheim 06155 / 79132 [email protected] und Pflegedienste Friedrich-Ebert-Str. 145 06155 / 829303 www.provitagriesheim.de Der spezielle Pflegedienst 64347 Griesheim 06155 / 880283 [email protected] DSP GmbH Sandgasse 83 b 06155 / 880184 umano Pflegedienst GmbH 64347 Griesheim 06155 / 880203 [email protected] Bessunger Straße 187 06155 / 88024 www.umano-pflege.de Mobiler Kranken-Pflegedienst 64347 Griesheim 06155 / 6081208 [email protected] „ME-LA“ Wilhelm-Leuschner- 0170 / 6231580 www.me-la.de Straße 28 06155 / 8771413 Pflegedienst Ayuda 64347 Griesheim 06155 / 607998 [email protected] Feldstraße 3 06155 / 7952903 MobilPflege Flores 64823 Groß-Umstadt 06078 / 968592 mobilpflege.flores@ (Klein-Umstadt), Ringstr. 51 t-online.de Sozial- und Gemeindepflegestation 64409 Messel 06159 / 375 sozialstation-messel@ Frauenverein Messel e.V. Kohlweg 17 06159 / 913356 medianet-world.de Pflegeteam Mühltal 64367 Mühltal/ 06151 / 146363 [email protected] Reinhard Kirstein Nieder-Ramstadt 06151 / 146362 www.pflegemuehltal.de Dornwegshöhstraße 22 Diakoniestation Mühltal 64367 Mühltal/ 06151 / 145050 gisela.reese@ Nieder-Ramstadt 06151 / 146143 nrd-altenhilfe.de Ober-Ramstädter www.diakonie-muehltal.de Straße 2-4 Ambulanter Pflegedienst 64839 Münster 06071 / 30700 [email protected] Heymanns & Schneider Auf der Beune 2 06071 / 307030 www.apd-muenster.de Ökumenische Sozialstation 64839 Münster 06071 / 30680 sst.dieburg@ Dieburg-Groß-Zimmern-Münster Frankfurter Straße 3 06071 / 306820 caritas-dieburg.de www.beratung-darmstadt.de 34 Wirtschafts- und Naherholungsstandort Landkreis Darmstadt-Dieburg

Familien-Radroute an der Bergstraße Weininsel Groß-Umstadt

Informationen und Broschüren erhalten Sie beim Standortmarketing Darmstadt-Dieburg e.V. Jägertorstraße 207 64289 Darmstadt Telefon 06151 / 881-1016 [email protected]

Blick ins Dieburger Land Luftkurgebiet Modautal-Neunkirchen Schloss Braunshardt Schloss Lichtenberg Ober-Ramstadt

www.darmstadt-dieburg.de

3. Hilfe und Pflege

Pflegedienst Anschrift Telefon/ E-Mail/ Fax Internet DRK-Kreisverband Sozialstation 64372 Ober-Ramstadt 06154 / 6399-0 sozialstation@ Darmstadt-Land e.V. Am Schloßberg 3 06154 / 52744 drk-darmstadt-land.de www.drk-darmstadt-land.de Medici Ambulanter Pflegedienst 64372 Ober-Ramstadt/ 06154 / 570876 [email protected] Modau 06154 / 570876 www.pflegedienst-medici.de Am Lohberg 39b Mobil Care Soziale Dienste 64372 Ober-Ramstadt 06154 / 5753663 [email protected] Ambulante Pflege und Betreuung Otzbergstraße 8 06154 / 5753664 Pflegeteam Klaus-Peter Hofstetter 64372 Ober-Ramstadt 06154 / 638586 [email protected] Darmstädter 0179 / 2246576 Straße 32-34 06154 / 638895 Pflegeteam MoSaik UG 64372 Ober-Ramstadt 06154 / 6949169 [email protected] Darmstädter Straße 52 06154 / 6949159 Pflegeteam Eule GmbH 64853 Otzberg/Lengfeld 06162 / 8094711 [email protected] Bahnhofstraße 7 06162 / 8094710 www.pflegeteam-eule.de AWO und Pflegeverein 64319 Pfungstadt 06157 / 930122 Sozialstation gGmbH Borngasse 9 06157 / 930124 Allzeit – Ambulanter Pflegedienst 64319 Pfungstadt 06157 / 9374556 [email protected] Naake UG City Passage 5 06157 / 9374704 www.pflegedienst-naake.de Pflege- und Beratungsservice 64319 Pfungstadt 06157 / 955416 [email protected] Stetter Borngasse 5 06157 / 955417 www.pflegeservice-stetter.de umano GmbH 64319 Pfungstadt 06157 / 81377 [email protected] Krankenpflegedienst Rügnerstraße 42 06157 / 84354 www.umano-pflege.de Ambulanter Pflegedienst Reinheim 64354 Reinheim 06162 / 941990 [email protected] Darmstädter Straße 35 06162 / 941991 www.pflege-reinheim.de Häusliche Krankenpflege 64354 Reinheim 06162 / 81164 juergen.sudra@ Jürgen Sudra Erbacher Straße 29 06162 / 9117447 onlinehome.de Pflegeteam Roßdorf 64380 Roßdorf 06154 / 6291464 [email protected] Darmstädter Straße 27 06154 / 6291465 AWO Ambulanter Dienst 64380 Roßdorf 06154 / 804304 rossd-pdla@ Haus- und Familienpflege Holzgasse 9 0160 / 2804300 awo-hessensued.de 06154 / 804221 www.awo-hessensued.de 38 Foto: © Alexander Raths Fotolia.com Foto: ©

Ambulante Kranken- und Wir sind Seniorenpflege gerne für Im Strehling 2 64342 Seeheim-Jugenheim Tel.: 0 62 57-90 31 28 Sie www.pflegedienst-amana.de da

Pflegeteam Roßdorf

Ihr Ansprechpartner für häusliche Pflege Inhaber Sascha Laubach Darmstädter Str. 27 · 64380 Roßdorf

Tel.: 06154-629 14 64 Leistungen im Bereich der Alten- und Krankenpflege kostenlose Beratung, sowie Unterstützung bei der Pflegeeinstufung www.pflegeteam-roßdorf.de

39 3. Hilfe und Pflege

Pflegedienst Anschrift Telefon/ E-Mail/ Fax Internet Pflege INKLUSIV – Behinderten- 64380 Roßdorf 06154 / 699636 [email protected] zentrum Roßdorf gGmbH Dieburger Straße 77 06154 / 83554 www.bhz-rossdorf.de Pflege für Menschen mit Behinderung Bethesda mobile Pflege 64850 Schaafheim 06073 / 7286815 [email protected] Langstädter Straße 19 06073 / 7286199 www.bethesdamobil.de Pflegedienst AMANA GmbH 64342 Seeheim- 06257 / 903128 pflegedienst-amana@ Jugenheim 06257 / 903129 t-online.de Im Strehling 2 www.pflegedienst-amana.de Diakoniestation 64342 Seeheim- 06257 / 83193 info@diakoniestation- Nördliche Bergstraße Jugenheim 06257 / 82944 seeheim.de Hauptstraße 15 www.diakoniestation- seeheim.de MELIBOKUS 64342 Seeheim- 06257 / 9993757 [email protected] Ambulanter Pflegedienst Jugenheim 06257 / 9993758 www.melibokus-pflegedienst.de Hauptstraße 25 Ambulantes Pflegeteam 64331 Weiterstadt 06150 / 189494 ambpfl-claudiatilsner@ Claudia Tilsner Kreuzstraße 68 06150 / 189495 t-online.de www.ambulantes- pflegeteam.de Diakonie – Sozialstation Weiter- 64331 Weiterstadt 06150 / 189918 [email protected] stadt/Erzhausen, Johanniter- Rudolf-Diesel-Straße 19 06150 / 189910 www.juh-da-di.de Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Darmstadt-Dieburg Pflegedienst Hessen-Süd 64331 Weiterstadt 06150 / 52952 info@pflegedienst- Janssen GmbH Hauptstraße 10 06150 / 5922991 hessen-sued.de www.pflegedienst- hessen-sued.de Pro Vita Ambulante Hilfs- und 64331 Weiterstadt 06150 / 186985 [email protected] Pflegedienste Darmstädter Straße 72 06150 / 187102 www.provitagriesheim.de Therapon24 Familien-, Pflege- & 64331 Weiterstadt 06151 / 3973870 [email protected] Senioren-Dienst Robert-Koch-Straße 12 06151 / 397387-10 www.therapon24.de

40 • Gemeinnützige, christliche, Menschenwürdigpflegen ambulante Pflegedienste • Über 100 Jahre Erfahrung in der Krankenpflege • Versorgung nach Krankenhausaufenthalt • Betreuung von Menschen mit Demenz • Besuchsdienstkreis, Gesprächskreise Diakoniestation Diakoniestation • Pflegeberatung am Krankenbett • Hauswirtschaftliche Versorgung Groß-Bieberau Gr-Umstadt/Otzberg • Enterale Ernährung Telefon 06162 84203 Telefon 06078 2003 • Begleitung sterbender Menschen Reinheim, Groß-Bieberau Groß-Umstadt und und deren Angehörige und Fischbachtal Otzberg • Betreutes Wohnen zu Hause

HÄUSLICHE KRANKENPFLEGE

Unsere Leistung für Ihr Wohlergehen: • Pfl ege und • Betreuungen Hauswirtschaft • Behandlungspfl ege • Beratungseinsatz • 24 Stunden für die Pfl egekasse Erreichbarkeit

Frankfurter Landstraße 63 · 64291 Darmstadt-Arheilgen Telefon: 06151 370352 · Telefax: 06151 3969333 www.haeusliche-krankenpﬂ ege-moser.de

41 3. Hilfe und Pflege

3.7 Mahlzeitendienste Angeboten werden warme oder tiefgekühlte Mahlzeiten. Neben der Normalkost werden auch vegetarische Ge- „Essen auf Rädern“ ermöglicht die vorübergehende oder richte, Diätkost, etc. angeboten. Unter bestimmten Vo- ständige Versorgung mit zubereiteten Mahlzeiten in der raussetzungen kann vom Sozialamt ein Zuschuss zu eigenen Wohnung. den Kosten gewährt werden.

Mahlzeitendienst Anschrift Telefon E-Mail/Internet Bethesda Service GmbH 64832 Babenhausen 06073 / 7286111 [email protected] Am Obertor 40 www.bethesdaservice.de Arbeiter-Samariter-Bund Darmstadt 64297 Darmstadt 06151 / 50537 servicezentrale@ Pfungstädter Straße 165 asb-darmstadt.de Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. 64807 Dieburg 06071 / 209618 andreas.werner@ Regionalverband Darmstadt-Dieburg August-Horch-Straße 6 johanniter.de Menüservice www.juh-da-di.de Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. 64347 Griesheim 06155 / 600022 [email protected] Regionalverband Darmstadt-Dieburg Ostend 29 www.juh-da-di.de Menüservice Ökumenische Sozialstation Dieburg, 64839 Münster 06071 / 30680 sst.dieburg@ Groß-Zimmern, Münster Frankfurter Straße 3 caritas-dieburg.de DRK-Mahlzeitendienst 64372 Ober-Ramstadt 06154 / 639999 sozialstation@ Darmstadt Land Am Schloßberg 3 drk-darmstadt-land.de Merschroth‘sche Höfe 64319 Pfungstadt 06157 / 94590 [email protected] Essen auf Rädern Kirchweg 2-6 www.merschroth.de Sozialstation der AWO 64380 Roßdorf 06154 / 804304 rossd-post@ Holzgasse 9 awo-hessensued.de www.awo-hessensued.de Pflegedienst Hessen-Süd 64331 Weiterstadt 06150 / 5922990 info@pflegedienst- Janssen GmbH, Handel und Service Hauptstraße 10 hessen-sued.de Menüservice – Essen auf Rädern www.pflegedienst- hessen-sued.de

42 3. Hilfe und Pflege

3.8 Hausnotruf wird dann umgehend die erforderliche Hilfe bereitge- stellt. Der Hausnotruf ermöglicht eine schnelle Hilfeleistung Unter bestimmten Voraussetzungen kann vom Sozial- in Notfällen. Über einen Notrufmelder kann im Notfall amt ein Zuschuss zu den Kosten gewährt werden, zu- zu jeder Tages- und Nachtzeit Verbindung zur jeweiligen dem übernimmt bei Beziehern von Pflegeversicherungs- Hausnotrufzentrale aufgenommen werden. Von dort leistungen die Pflegekasse einen Teil der Kosten.

Hausnotruf Anschrift Kontakt Telefon/E-Mail/Internet Deutsches Rotes Kreuz 64287 Darmstadt Angelika Suchy 06151 / 3606-617 Sozialstation Darmstadt Wolfskehlstraße 110 angelika.suchy@ drk-darmstadt.de SOPHIA Hessen GmbH 64295 Darmstadt Kai Poschmann 06151 / 780500 Rheinstraße 65/67 [email protected] Arbeiter-Samariter-Bund Darmstadt 64297 Darmstadt Andreas Ott 06151 / 50533 Pfungstädter 06151 / 50537 Straße 165 [email protected] Caritas Sozialstation Darmstadt 64297 Darmstadt Reiner Deppe 06151 / 74026 Schloßgartenplatz 5 sst.darmstadt@ caritas-darmstadt.de DRK-Kreisverband Dieburg e.V. 64807 Dieburg 06071 / 9637-0 Am Altstädter See 7 [email protected] Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. 64807 Dieburg Andreas Werner 06071 / 2096-18 Regionalverband Darmstadt-Dieburg August-Horch- [email protected] Straße 6 www.juh-da-di.de Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. 64347 Griesheim Beate Flick 06155 / 6000-22 Regionalverband Darmstadt-Dieburg Ostend 29 [email protected] www.juh-da-di.de Pflegeteam Mühltal 64367 Mühltal/ Reinhard Kirstein 06151 / 146363 Reinhard Kirstein Nieder-Ramstadt [email protected] Dornwegshöh- www.pflegemuehltal.de straße 22

43 3. Hilfe und Pflege

Hausnotruf Anschrift Kontakt Telefon/E-Mail/Internet Pflege- und Beratungsservice 64319 Pfungstadt Dieter Stetter 06157 / 955416 Stetter Borngasse 5 [email protected] www.pflegeservice-stetter.de Sozialstation der AWO 64380 Roßdorf Monika Lutz 06154 / 804-304 Holzgasse 9 rossd-post@ awo-hessensued.de www.awo-hessensued.de Deutsches Rotes Kreuz 64342 Seeheim- 06257 / 9709-0 Kreisverband Darmstadt-Land e.V. Jugenheim [email protected] Hinter den Zäunen 1

Erste Kreisbeigeordnete Rosemarie Lück beim Besuch von „Köprü“ (Kultursensibles Betreuungsangebot) 44 „SOPHIA, der Hausnotruf der mir einfach Die Johanniter. mehr bietet“ Für Ihre besten Jahre!

Immer mehr Menschen befinden sich in der zweiten Lebenshälfte. Sicherheit und Service Für viele sind das die besten Jahre des Lebens, in dem sie Qualität für Stadt und Landkreis und Komfort zu schätzen wissen. Damit Sie mit zunehmendem Alter • „Rund um die Uhr“ • Alarmnachbearbeitung rundum gut versorgt sind, bieten • Feste Ansprechpartner • Anschluss auch ohne Festnetz wir Ihnen praktische Unterstüt- • Beratung und Vermittlung • „Urlaubspaket“ bis zu zung im täglichen Leben. • Der Johanniter-Pflegedienst - Diakonie-Sozialstationen in • Regelmäßige Patenanrufe 4 Wochen • Der Johanniter-Menüservice Griesheim und Weiterstadt/Erzhausen • Der Johanniter-Hausnotruf • Das Johanniter-Demenzprojekt – Sicherheit für Senioren • Der Johanniter-Fahrdienst Einzel- und Gruppenförderung in Entlastung für die Familie • Die Johanniter-Erste-Hilfe- Griesheim und Weiterstadt/Erzhausen Ausbildung • Der aufsuchende Johanniter-Sozialdienst SOPHIA Hessen GmbH · Darmstadt · Telefon 06151-780500 www.sophia-hessen.de Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Regionalverband Darmstadt-Dieburg Geschäftsstelle Griesheim – Tel.: 06155-60 00 0 Dienststelle Dieburg – Tel.: 06071-20 96 0 www.juh-da-di.de Diakoniestation Medizinische Pﬂege ist unsere Stärke! Mühltal

Wundmanagement Für unsere Klienten sind wir Insulintherapie rund um die Uhr erreichbar Mehr als Pﬂege erfahren – Wir nehmen uns • Grundpflege Medikamentengabe Zeit für ein persönliches Beratungsgespräch. • Behandlungspflege und vieles mehr Telefon (06151) 14 50 50 · Mo–Fr 8 bis 14 Uhr Ober-Ramstädter Straße 2–4 · 64367 Mühltal • Palliativversorgung 06257 83193 E-Mail: [email protected] • Demenzbetreuung [email protected] • hauswirtschaftliche @ Versorgung Hauptstraße 15 • Seeheim-Jugenheim www.diakonie-muehltal.de 45 3. Hilfe und Pflege

3.9 Hospiz- und Palliativdienste J die Betreuung, Behandlung und Begleitung zu Hause J die Vermeidung von unnötigen Krankenhaus- Sie ermöglichen Schwerstkranken und Sterbenden das einweisungen Verbleiben im häuslichen Umfeld. Ihre Aufgaben J Gewährleistung der Unterstützung rund um die Uhr umfassen:

Hospizgruppe Anschrift Kontakt Telefon/E-Mail/Internet Hospiz-Verein Bergstraße e.V. 64625 Bensheim 06251 / 680404 Margot Zindrowski Haus Sandstraße 11 post@hospiz-verein- bergstrasse.de www.hospiz-verein- bergstrasse.de Hospiz Bergstraße 64625 Bensheim Frau Keilmann 06251 / 175280 gemeinnützige GmbH Kalkgasse 13 [email protected] Malteser Hilfsdienst e.V. 64283 Darmstadt Frau Kober 06151 / 22050 Elisabethenstraße 34 hospizdienst-darmstadt@ malteser.org Ev. Hospiz- und Palliativverein 64287 Darmstadt Frau Lichtenberger 06151 / 4037676 Darmstadt e.V. Landgraf-Georg- [email protected] Straße 100 www.hospizverein- darmstadt.de Ökumenische Hospizinitiative 64807 Dieburg Frau Koch 06071 / 9866-0 Dieburg und Umgebung Weißturmstraße 29 06071 / 9866-12 [email protected] Ökumenischer Hospizverein 64823 Groß-Umstadt Frau Schnellen 06078 / 759047 Groß-Umstadt e.V. Saint-Péray-Straße 9 [email protected] Sterbe-, Trauerbegleitung und www.hospiz-umstadt.de Palliativberatung für die Region Groß-Umstadt, Dieburg, Münster Babenhausen, Reinheim, Reichelsheim Hospizverein Pfungstadt e.V. 64319 Pfungstadt Frau Schneider 06157 / 911100 Mühlstraße 84 [email protected] www.hospizverein- pfungstadt.de 46 3. Hilfe und Pflege

Stationäres Hospiz Anschrift Kontakt Telefon/E-Mail Elisabethen Hospiz 64287 Darmstadt Frau Kläres 06151 / 4037670 Stiftstraße 12b elisabethen-hospiz@ eke-da.de

Ambulantes Palliativteam Anschrift Kontakt Telefon/E-Mail Ambulantes Palliativteam 64287 Darmstadt Frau Petereit 06151 / 4032222 Elisabethenstift Landgraf-Georg- [email protected] Straße 100 Ambulantes Palliativteam 64283 Darmstadt Herr Dr. Rost 06151 / 1078100 Klinikum Bleichstraße 19-21 [email protected] Palliativ Netz Darmstadt – 64287 Darmstadt Frau Petereit 06151 / 4032222 PANDA Landgraf-Georg- [email protected] Straße 100

Wir sind da, wenn Foto: © Goodluz Fotolia.com Sie uns brauchen

Foto: © mediaprint infoverlag gmbh Malteser Hospizdienst Darmstadt

Elisabethenstr. 34 · 64283 Darmstadt Tel.: 06151/22050 · Fax: 06151/22095 www.hospizdienst.malteser-darmstadt.de

beraten unterstützen begleiten

47 3. Hilfe und Pflege

3.10 Fahrdienste/Mobile Dienste/Krankentransporte

Fahrdienst Anschrift Telefon E-Mail/Internet Interessenkreis 64832 Babenhausen 06073 / 3746 [email protected] behinderter Menschen Breslauer Straße 12 Darmstadt-Dieburg e.V. (IKD) Handi Cab Krankentransporte 64572 Büttelborn 06152 / 909091 [email protected] Am Seegraben 1 0800 / 4263422 www.handicab.com Arbeiter-Samariter-Bund 64297 Darmstadt 06151 / 19212 www.fahrdienstzentrale- Pfungstädter darmstadt.de Straße 165 Club Behinderter und 64293 Darmstadt 06151 / 81220 [email protected] ihrer Freunde in Darmstadt Pallaswiesen- und Umgebung e.V. (CBF) straße 123a DRK Kreisverband Dieburg e.V. 64807 Dieburg 06071 / 963737 [email protected] Am Altstädter See 7 Die Johanniter Unfallhilfe e.V. 64807 Dieburg 06071 / 20960 www.juh-da-di.de August-Horch-Straße 6 Die Johanniter Unfallhilfe 64347 Griesheim 06155 / 60000 [email protected] OV Griesheim e.V. Ostend 29 06151 / 19212 Behinderten-Fahrdienst 64823 Groß-Umstadt 06078 / 782452 behinderten-fahrdienst@ Schneider Seegrabenweg 16 t-online.de

Fahrdienste für Menschen mit Behinderung Viele Menschen mit Behinderung können davon jedoch keinen Gebrauch machen, weil sie wegen der Schwere Schwerbehinderte Menschen haben durch das Pflege- oder der Art ihrer Behinderung die Nahverkehrsangebote versicherungsgesetz die Möglichkeit einer unentgeltlichen nicht in Anspruch nehmen können. Für diese Menschen Beförderung im Nahverkehr. Voraussetzung ist, dass der hat der Landkreis Darmstadt-Dieburg als örtlicher Sozial Schwerbehindertenausweis mit einer gültigen Wertmarke hilfeträger einen gewissen Ausgleich geschaffen. versehen ist, wobei das Gesetz Ausnahmen zulässt.

48 3. Hilfe und Pflege

Postanschrift muss ein geringer Verwaltungsunkostenbeitrag gezahlt Kreisverwaltung Darmstadt-Dieburg werden. Sozialamt 64276 Darmstadt 3.12 Urlaub von der Pflege Kontakt Landkreis Darmstadt-Dieburg Bei dem vom Landkreis Darmstadt-Dieburg auch finan- Albinistraße 23, 64807 Dieburg ziell unterstützten Projekt „Urlaub von der Pflege“ haben Angehörige von Pflegebedürftigen Gelegenheit zur Re- Thomas Höfer generation und zur Reflektion ihrer häuslichen Pflege- Telefon 06071 / 881-1189 situation. Das Angebot beinhaltet einen einwöchigen [email protected] Aufenthalt mit Vollpension in einer Rehabilitationsklinik sowie auf die individuellen Wünsche und Probleme pflegender Angehöriger abgestimmte Einzel- und Gruppen- 3.11 Seniorenhilfevereine angebote wie beispielsweise Vorträge, Gesprächskreise und Entspannungsübungen. Auf der Basis eines Punktesystems, das sich am Modell der Seniorengenossenschaften orientiert, bieten Seni- Kontakt orenhilfevereine älteren Menschen, Hilfe- und Pflege- Landkreis Darmstadt-Dieburg bedürftigen, Menschen mit geringem Einkommen u. a. Büro für Senioren/Beratung und Pflege/Altenhilfe/ vielfältige Alltagshilfen an. Die Leistungen reichen dabei Altenpflege von kleinen Hilfen im Haushalt und Garten, über Begleit- Albinistraße 23, 64807 Dieburg und Fahrdienste bis hin zu Besuchsdiensten. Um Hilfen in Anspruch nehmen zu können, ist die Mitgliedschaft Ulrich Rauch im jeweiligen Verein Voraussetzung. Ist ein Mitglied nicht Telefon 06071 / 881-2154 in der Lage aktiv Punkte zu erwerben, können trotzdem Fax 06071 / 881-2002 Hilfen in Anspruch genommen werden. In diesem Fall [email protected]

Seniorenhilfe Anschrift Telefon Seniorenhilfe e.V. 64859 Eppertshausen, Feldstraße 3 06071 / 496592 Seniorenhilfe e.V. 64823 Groß-Umstadt, Steinschönauer Straße 7 06078 / 72482

49 3. Hilfe und Pflege

3.13 Teilstationäre Pflege/Tagespflege häuslicher Pflege. Sie sichert und ergänzt die Betreuung und Versorgung pflegebedürftiger alter Menschen im Die teilstationäre Pflege umfasst die Tages-, Teilzeit- und Haushalt durch Pflegedienste oder Angehörige. Nachtpflege und ist eine Kombination aus stationärer und

Teilstationäre Pflege/ Anschrift Telefon/ E-Mail/ Tagespflege Fax Internet Seniorenzentrum Bethesda 64832 Babenhausen 06073 / 72806 [email protected] Am Obertor 40 www.bethesda-net.de Haus Waldeck 64347 Griesheim 06155 / 60040 [email protected] Altenwohn- und Pflegeheim Eichendorffstraße 50 06155 / 600430 www.hauswaldeck- griesheim.de Seniorendienstleistungs 64823 Groß-Umstadt 06078 / 96330 [email protected] gemeinnützige GmbH Gersprenz Realschulstraße 30 06078 / 9633333 www.sdlz.de Groß-Umstadt Nieder-Ramstädter Diakonie 64367 Mühltal 06151 / 149-1555 Elke.Wuellenweber-Klein@ (NRD) Stiftstraße 2 nrd-altenhilfe.de Altenhilfe GmbH www.nrd-altenhilfe.de Tagespflege Eulennest 64853 Otzberg- 06162 / 8094711 [email protected] Lengfeld 06162 / 8094710 www.eulen-nest.de Reinhard-Müller-Ring 12 Merschroth’sche Höfe 64319 Pfungstadt- 06175 / 94590 [email protected] Wohnen und Service für Senioren Hahn 06157 / 4926 www.merschroth.de Kirchweg 2-10 Seniorendienstleistungs 64354 Reinheim 06162 / 8080 [email protected] gemeinnützige GmbH Gersprenz Willy-Brandt-Straße 3 06162 / 912623 www.sdlz.de Reinheim Seniorenheim Tannenberg 64342 Seeheim- 06257 / 2042 info@seniorenheim- GmbH & Co. KG Jugenheim 06257 / 2041 tannenberg.de Stettbacher Tal 36 www.seniorenheim- tannenberg.de Wohn- und Quartierzentrum 64331 Weiterstadt 06151 / 3606-10 [email protected] Claus Albrecht Haus Freiherr-vom-Stein-Str. 10 06151 / 3606-199 50 Zum Gebäudekomplex der Merschroth‘schen Höfe gehören insgesamt fünf räumlich getrennte, komplett barrierefrei angelegte Häuser, welche zwölf Wohnbereiche – gestaltet nach dem Konzept der „Hausgemeinschaften“– beherbergen.

Das Haus Merschroth bietet derzeit insgesamt 98 Bewohnern ein neues Zuhause. 90 Bewohnerplätze sind für eine stationäre Langzeitversorgung eingerichtet.

8 Plätze stehen Kurzzeitpflegegästen zur Verfügung.

Hans Merschroth KG Kirchweg 2-6 · 64319 Pfungstadt / Hahn Telefon: 06157 9459 –0 Telefax: 06157 4926 E-Mail: [email protected] www.merschroth.de Ein Ort zum Wohlfühlen – auch für Sie. 3. Hilfe und Pflege

Drei Linden Pflegezentrum 3.14 Kurzzeitpflege/Verhinderungspflege Dauer- und Kurzzeitpflege Die Kurzzeitpflege/Verhinderungspflege soll die Pfle- im gemütlichen kleinen Pflegeheim geperson entlasten. Sie kann in Anspruch genommen werden, bei Krankheit oder Urlaub der Pflegeperson familiär – fast wie zu Hause oder zur Überbrückung der Wartezeit auf einen vollsta- professionell – tionären Pflegeplatz. bestmögliche Versorgung bezahlbar – Die Verhinderungspflege kann, im Gegensatz zur Kurz- günstiger als Sie denken zeitpflege, für die Versorgung im häuslichen Bereich durch Pflegedienste, Privatpersonen, Angehörige, u.s.w. Auf der Stichel 28, 63762 Großostheim, 06026/97260 in Anspruch genommen werden. www.dreilinden-pflegezentrum.de

Kurzzeit-/Verhinderungspflege Anschrift Telefon E-Mail/Internet Seniorenzentrum Bethesda 64832 Babenhausen 06073 / 72860 [email protected] Am Obertor 40 www.bethesda-net.de Procon Seniorenzentrum 64404 Bickenbach 06257 / 9440-000 seniorenzentrum. Bergstraße Auf der Alten Bahn 10 bergstrasse@ procon-gruppe.de www.seniorenzentrum- bergstrasse.de Agaplesion Seniorenzentrum 64404 Bickenbach 06257 / 5064-0 haus-bickenbach@ Bickenbach Auf der Alten Bahn 8 hessischer-diakonieverein.de www.hdv-darmstadt.de Altenzentrum St. Rochus 64807 Dieburg 06071 / 9285-0 altenzentrum@ Gerhart-Hauptmann- st-rochus-dieburg.de Straße 14-24 www.st-rochus-dieburg.de AWO Pflegeheim Erzhausen 64390 Erzhausen 06150 / 86530 weiterst-post@ Industriestraße 15 awo-hessensued.de www.awo-dadi.de

52 3. Hilfe und Pflege

Kurzzeit-/Verhinderungspflege Anschrift Telefon E-Mail/Internet Haus Waldeck 64347 Griesheim 0 6155 / 60040 [email protected] Altenwohn- und Pflegeheim Eichendorffstraße 50 www.hauswaldeck- griesheim.de Seniorendienstleistungs 64823 Groß-Umstadt 06078 / 96330 [email protected] gemeinnützige GmbH Gersprenz Realschulstraße 30 www.sdlz.de Groß-Umstadt Seniorendienstleistungs 64846 Groß-Zimmern 06071 / 39390 [email protected] gemeinnützige GmbH Gersprenz Otzbergring 13-15 www.sdlz.de Groß-Zimmern Seniorenheim 64397 Modautal 06167 / 9133-0 [email protected] Haus Sonnenhügel Am Sonnenhügel 13 www.haussonnenhuegel.de LIA GmbH & Co. KG 64397 Modautal 06167 / 9399930 [email protected] Brückenstraße 15-21 www.lia-asbach.de Nieder-Ramstädter Diakonie 64367 Mühltal 06151 / 149-1555 Elke.Wuellenweber-Klein@ (NRD) Stiftstraße 2 nrd-altenhilfe.de Altenhilfe GmbH www.nrd-altenhilfe.de Seniorendienstleistungs 64839 Münster 06071 / 60400 [email protected] gemeinnützige GmbH Gersprenz Wilhelm-Lehr-Straße 4 www.sdlz.de Münster DRK Altendienstleistungszentrum 64372 Ober-Ramstadt 06154 / 6399-0 [email protected] Am Schloßberg 5 www.drk-darmstadt-land.de Seniorenheim Haus Eiche 64372 Ober-Ramstadt 06154 / 4188 Potsdamer Straße 106 Kursana Domizil Otzberg 64853 Otzberg 06162 / 91839-0 kursana-otzberg@ Am Hergert 2 dussmann.de Merschroth´sche Höfe 64319 Pfungstadt 06157 / 94590 [email protected] Wohnen und Service für Senioren Kirchweg 2-6 www.merschroth.de Altenpflegeheim Pfungstadt 64319 Pfungstadt-Hahn 06157 / 94750 alt enpflegeheim-pfungstadt@ Zu den Sportplätzen 33 mission-leben.de www.mission-leben.de

53 3. Hilfe und Pflege

Kurzzeit-/Verhinderungspflege Anschrift Telefon E-Mail/Internet Seniorendienstleistungs 64354 Reinheim 06162 / 8080 [email protected] gemeinnützige GmbH Gersprenz Willy-Brandt-Straße 3 www.sdlz.de Reinheim AWO Seniorenwohnanlage 64380 Roßdorf 06154 / 8040 rossd-post@ Roßdorf Holzgasse 9 awo-hessensued.de www.awo-hessensued.de Seniorenheim Haus Krone 64342 Seeheim- 06257 / 93320 [email protected] Jugenheim www.seniorenheim-krone.de Hauptstraße 20 Altenzentrum Seeheim 64342 Seeheim- 06257 / 97120 altenzentrum-seeheim@ Jugenheim mission-leben.de Sandstraße 85 www.innere-mission.de Seniorenheim Tannenberg 64342 Seeheim- 06257 / 2042 info@seniorenheim- GmbH & Co. KG Jugenheim tannenberg.de Stettbacher Tal 36 www.seniorenheim- tannenberg.de Altenheim St. Ludwig 64331 Weiterstadt 06450 / 132-0 [email protected] Johannesbund gGmbH Georgenstraße 15 www.johannesbund.de AWO Seniorenzentrum 64331 Weiterstadt 06150 / 50090 weiterst-post@ Ohlystift Schloßgasse 11 awo-hessensued.de www.awo-hessensued.de

54 3. Hilfe und Pflege

3.15 Stationäre Pflege

Stationäre Pflege Anschrift Telefon/Fax E-Mail/Internet HEWAG Seniorenstift 64665 Alsbach- 06257 / 5051-0 seniorenstift.alsbach@ Hähnlein 06257 / 5051-152 hewag.de Beuneweg 2 www.hewag.de Seniorenzentrum 64832 Babenhausen 06073 / 7286111 [email protected] Bethesda GmbH* Am Obertor 40 06073 / 728699 www.bethesda-net.de K & S Seniorenresidenz 64832 Babenhausen 06073 / 744710 babenhausen@ Babenhausen Ostring 48 06073 / 74471100 ks-unternehmensgruppe.de www.ks- unternehmensgruppe.de Procon Seniorenzentrum 64404 Bickenbach 06257 / 9440-000 seniorenzentrum. Bergstraße* Auf der Alten Bahn 10 06257 / 9440-400 bergstrasse@ procon-gruppe.de www.seniorenzentrum- bergstrasse.de Agaplesion Seniorenzentrum 64404 Bickenbach 06257 / 5064-0 Haus-bickenbach@ Bickenbach* Auf der Alten Bahn 8 06257 / 5064-499 hessischer-diakonieverein.de www.hdv-darmstadt.de Altenzentrum St. Rochus 64807 Dieburg 06071 / 92850 info@ Gerhart-Hauptmann- 06071 / 928555 altenzentrum-st-rochus.de Straße 14-24 www.altenzentrum- st-rochus.de Seniorenzentrum Haus Priska 64807 Dieburg 06071 / 49980 haus-priska@ Albinistraße 1 mission-leben.de www.mission-leben.de AWO Alten- und Pflegeheim 64390 Erzhausen 06150 / 86530 weiterst-post@ Erzhausen Industriestraße 16 06150 / 86531088 awo-hessensued.de www.awo-dadi.de *auch spezieller Bereich für Demenzerkrankte

55 3. Hilfe und Pflege

Stationäre Pflege Anschrift Telefon/Fax E-Mail/Internet Kursana Domizil Griesheim* 64347 Griesheim 06155 / 828500 kursana-griesheim@ Schöneweibergasse 90 06155 / 82850199 dussmann.de www.kursana.de Haus Waldeck 64347 Griesheim 06155 / 60040 [email protected] Altenwohn- und Pflegeheim* Eichendorffstraße 50 06155 / 600430 www.hauswaldeck- griesheim.de Seniorendienstleistungs 64823 Groß-Umstadt 06078 / 96330 [email protected] gemeinnützige GmbH Gersprenz Realschulstraße 30 06078 / 9633-333 www.sdlz.de Groß-Umstadt Römergarten Residenz 64846 Groß-Zimmern 06071 / 92606-0 Gross-Zimmern@ Haus Elisabeth Bahnstraße 3 roemergarten-residenzen.de Seniorendienstleistungs 64846 Groß-Zimmern 06071 / 39390 [email protected] gemeinnützige GmbH Gersprenz Otzbergring 13-15 06071 / 393939 www.sdlz.de Groß-Zimmern Seniorenheim 64397 Modautal 06167 / 9133-0 [email protected] Haus Sonnenhügel Am Sonnenhügel 13 06167 / 7433 www.haussonnenhuegel.de LiA GmbH & Co. KG 64397 Modautal 06167 / 9399930 [email protected] Senioren Wohn- und Pflegeheim Brückenstraße 15-21 06167 / 939993-99 www.lia-asbach.de Nieder-Ramstädter Diakonie 64367 Mühltal 06151 / 149-1555 Elke.Wuellenweber-Klein@ (NRD) Stiftstraße 2 nrd-altenhilfe.de Altenhilfe GmbH www.nrd-altenhilfe.de Seniorendienstleistungs 64839 Münster 06071 / 60400 [email protected] gemeinnützige GmbH Gersprenz Wilhelm-Lehr-Straße 4 06071 / 6040-555 www.sdlz.de Münster* DRK Heinrich Gerold Haus 64372 Ober-Ramstadt/ 06154 / 63990 [email protected] Modau 06154 / 53033 www.drk-darmstadt-land.de Am Schloßberg 5 *auch spezieller Bereich für Demenzerkrankte

56 3. Hilfe und Pflege

Stationäre Pflege Anschrift Telefon/Fax E-Mail/Internet Seniorenheim Haus Eiche 64372 Ober-Ramstadt 06154 / 4188 Potsdamer Straße 106 06154 / 630618 Kursana Domizil Otzberg* 64853 Otzberg 06162 / 91839-0 kursana-otzberg@ Am Hergert 2 dussmann.de Merschroth‘sche Höfe 64319 Pfungstadt 06157 / 94590 [email protected] Wohnen und Service für Senioren Kirchweg 2-6 06157 / 4926 www.merschroth.de Altenpflegeheim Pfungstadt 64319 Pfungstadt 06157 / 94750 altenpflegeheim-pfungstadt@ Mission Leben Im Alter GmbH Zu den Sportplätzen 33 06157 / 947511 mission-leben.de www.mission-leben.de Seniorendienstleistungs 64354 Reinheim 06162 / 8080 [email protected] gemeinnützige GmbH Gersprenz Willy-Brandt-Straße 3 06162 / 912623 www.sdlz.de Reinheim AWO Seniorenwohnanlage 64380 Roßdorf 06154 / 8040 rossd-post@ Roßdorf Holzgasse 9 06154 / 804221 awo-hessensued.de www.awo-hessensued.de Seniorenhaus Bethanien GmbH* 64850 Schaafheim 06073 / 7286111 [email protected] Langstädter Straße 19 06073 / 7286-199 www.hausbethanien.de Alten- und Pflegeheim 64342 Seeheim- 06257 / 93320 [email protected] Haus Krone Jugenheim 06257 / 933212 www.seniorenheim-krone.de Hauptstraße 20 Altenzentrum Seeheim 64342 Seeheim- 06257 / 97120 Altenzentrum-seeheim@ Mission Leben im Alter GmbH Jugenheim 06257 / 9712110 mission-leben.de Sandstraße 85 www.mission-leben.de *auch spezieller Bereich für Demenzerkrankte

57 3. Hilfe und Pflege

Stationäre Pflege Anschrift Telefon/Fax E-Mail/Internet Seniorenheim Tannenberg 64342 Seeheim- 06257 / 2042 info@seniorenheim- GmbH & Co. KG Jugenheim 06257 / 2041 tannenberg.de Stettbacher Tal 36 www.seniorenheim- tannenberg.de Altenheim St. Ludwig 64331 Weiterstadt 06150 / 1320 [email protected] Johannesbund gGmhH Georgenstraße 15 06150 / 1320 www.johannesbund.de Sozialzentrum Ohlystift 64331 Weiterstadt 06150 / 50090 weiterst-post@ AWO Hessen-Süd Schloßgasse 11 06150 / 500920 awo-hessensued.de www.awo-hessensued.de

Die Asklepios Hirschpark Klinik ist eine modern ausge- bot. Der Patient steht bei uns im Mittelpunkt. Dabei sehen stattete Fachklinik in ruhiger Lage von Alsbach-Hähnlein wir den Rehabilitand nicht nur als Patient, sondern in an der hessischen Bergstraße. Das freundliche Klima, das erster Linie als Mensch in seiner Gesamtheit, mit indivi- hotelähnliche Ambiente und die attraktive Lage machen duellen seelischen und körperlichen Bedürfnissen. unsere Klinik zu einer ganz besonderen Erholungsstätte. In der Asklepios Hirschpark Klinik finden Sie alles, was Ein hoch qualifiziertes Team aus Ärzten, Therapeuten Sie für eine optimale und erstklassige Regeneration und und Pflegepersonal hat sich auf die individuelle An- Therapie benötigen. Ruhig und idyllisch in einem Park schlussheilbehandlung und Rehabilitation von Patienten gelegen, fernab von Großstadtlärm und Alltagshektik mit orthopädischen und internistischen Erkrankungen kann man in unserer Klinik zur Ruhe kommen, neue spezialisiert. Kraft tanken und seine Gesundheit durch individuell abgestimmte Therapien wiederherstellen. Unsere Therapien beinhalten die klassischen Behand- lungsmethoden im orthopädischen und internistischen Bereich. Neben den stationären Leistungen finden Sie in unserer Klinik auch ein umfangreiches ambulantes Ange-

58 Unser Motto: Bewegen für ein aktives Leben. Die Aufgabe: Die Stärke unserer Reha-Klinik ist die Behandlung nach einer orthopädi- schen oder chirurgischen Operation, also beispielsweise Hüft- oder Kniegelenksersatz, Osteosynthesen oder Wirbelsäulen- und Schulter-OPs. Ergänzt wird das Angebot durch die internistische Abteilung mit dem Schwerpunkt Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Das Team: Über 140 erfahrene Mitarbeiter arbeiten daran mit, Ihre Bewegungs- und Leistungsfähigkeit zu steigern und die Lebensqualität zu verbessern. Die Erfahrung: Wir behandeln jährlich rund 3.000 Patienten stationär und ambulant. Kostenträger: Alle gesetzlichen und privaten Krankenversicherungen, Deutsche Rentenversicherung, Selbstzahler. 4. Hilfen für Menschen mit Demenz

4.1 Demenzerkrankung 4.2 Niedrigschwellige Betreuungsangebote

Unter dem Oberbegriff Demenz verbirgt sich eine Viel- Unter niedrigschwelligen Betreuungsangeboten wird die zahl von verschiedenen Erkrankungen. Alle Formen der stundenweise Betreuung von Menschen mit Demenz, Demenz haben jedoch eines gemeinsam: sie führen bei geistigen Behinderungen oder psychischen Erkrankun- den Betroffenen zu einem Verlust besonderer geistiger gen durch geschulte Helfer verstanden. Die Betreuung Fähigkeiten und zu Verhaltensänderungen. Wichtig ist erfolgt entweder in Betreuungsgruppen oder als Einzel- eine frühzeitige fachärztliche Diagnose, damit der Krank- betreuung im häuslichen Umfeld. heitsverlauf durch Hilfe- und Therapiemaßnahmen po- sitiv beeinflusst werden kann. Die gesetzlichen Pflegekassen können im Rahmen der zusätzlichen Betreuungsleistungen einen monatlichen Zuschuss bis zu 200,00 Euro zahlen.

Niedrigschwellige Anschrift Telefon/Kontakt/ E-Mail/Internet Betreuungsangebote Termine „Die Brücke“ Babenhausen 64832 Babenhausen 06073 / 61615 info@sozialstation- Sozialstation Babenhausen- Sophie-Kehl-Weg 3 Christine Kolb babenhausen-schaafheim.de Schaafheim gGmbH Di., Mi., Do. www.sozialstation- 14 – 17 Uhr babenhausen-schaafheim.de „Köprü“ Betreuungsangebot Mo. 14 – 17 Uhr für Menschen mit türkischem Migrationshintergrund „Oase“ Dieburg, 64807 Dieburg 06071 / 30680 e-zonker-kallabis@ Altenzentrum St. Rochus Gerhart-Hauptmann- Erika Zonker-Kallabis caritas-dieburg.de Ökumenische Sozialstation Straße 14 Mi. 8.30 – 13.30 Uhr www.caritas-darmstadt.de Dieburg – Groß-Zimmern – Münster „Atempausen“ Eppertshausen, 64859 Eppersthausen 06971 / 30680 e-zonker-kallabis@ Seniorenwohnanlage Willy-Brandt- Erika Zonker-Kallabis caritas-dieburg.de Ökumenische Sozialstation Straße 6-8 Mo. 14 – 17 Uhr www.caritas-darmstadt.de Dieburg – Groß-Zimmern – Münster

60 4. Hilfen für Menschen mit Demenz

Niedrigschwellige Anschrift Telefon/Kontakt/ E-Mail/Internet Betreuungsangebote Termine „Lebensbrücke“ Pro Vita 64347 Griesheim 06155 / 79132 [email protected] Griesheim Friedrich-Ebert- Angelika Maklári www.provitagriesheim.de Ambulante Hilfs- und Straße 48A Di., Do. 9 – 13 Uhr Pflegedienste „Leuchtturm“ Griesheim 64347 Griesheim 06155 / 600030 claudia.schaefer2@ Die Johanniter Ostend 29 Claudia Schäfer johanniter.de Mo., Do. 14 – 17 Uhr www.juh-da-di.de „Vergiss mein nicht“ 64401 Groß-Bieberau 06162 / 84203 ev.diakoniestation. Groß-Bieberau Sudetenstraße 1 Ulrike Stöhr gross-bieberau@ Diakoniestation Groß-Bieberau Mo. 10 – 13 Uhr ekhn-net.de Mi. 14 – 17 Uhr www.sdst-gb.de „Lichtblick“ 64823 Groß-Umstadt 06078 / 2003 info@diakoniestation- Diakoniestation Groß-Umstadt/ Realschulstraße 7 Annette Schäfer-Kurz gross-umstadt.de Otzberg Mo. 10 – 13 Uhr www.diakoniestation- gross-umstadt.de „Lichtblick“ 64823 Groß-Umstadt/ 06078 / 2003 info@diakoniestation- Ev. Gemeindezentrum Semd Semd Annabell Schreiber gross-umstadt.de Hügelstraße 14-17 Fr. 14 – 17 Uhr www.ev-sozialstation- gross-umstadt.de „Café Domino“ 64846 Groß-Zimmern 06071 / 618998 [email protected] Demenzservicezentrum Otzbergring 1 + 3 Martina Müller www.dw-darmstadt.de Groß-Zimmern Do. 14.30 – 17.30 Uhr Diakonisches Werk Darmstadt-Dieburg Projekt ZeitRaum 64409 Messel 06159 / 375 sozialstation-messel@ Träger: Sozial- und Gemeinde- Kohlweg 17 Ulrike Schäfer medianet-world.de pflegestation des Frauenvereins Messel e. V. „Atempause“ Nieder-Ramstadt 64367 Mühltal/ 06151 / 146363 [email protected] (Alte Kulturhalle) Nieder-Ramstadt Jutta Jones-Kirstein www.pflegemuehltal.de Pflegeteam Mühltal Stiftstraße 47 Di. 14.30 – 17.30 Uhr

61 4. Hilfen für Menschen mit Demenz

Niedrigschwellige Anschrift Telefon/Kontakt/ E-Mail/Internet Betreuungsangebote Termine „Spurensuche“ e.V. Münster 64839 Münster 06071 / 30700 [email protected] Ambulanter Pflegedienst Auf der Beune 2 Elke Roßkopf www.apd-muenster.de Heymanns & Schneider Mo., Di. 14.30 – 17.30 Uhr „Modau-Treff“ Ober-Ramstadt 64372 Ober-Ramstadt 06154 / 639918 Silke.Locher@ DRK Heinrich Gerold Haus Am Schlossberg 5 Silke Locher drk-darmstadt-land.de Di. 14.30 – 17.30 Uhr www.drk-darmstadt-land.de „Eulenwinkel“ Lengfeld 64853 Otzberg/ 06162 / 911228 [email protected] Pflegeteam Eule GmbH Lengfeld Kerstin Helbig www.pflegeteam-eule.de Reinhard-Müller- Do. 14 – 17 Uhr Ring 12 „Kaffee Lindenbaum“ 64319 Pfungstadt 06157 / 930122 [email protected] Pflegeverein e.V. – Pfungstadt Borngasse 9 Wolfgang Bickelhaupt www.pflegeverein.de Mi. 14.30 – 18 Uhr Fr. 8.15 – 12.30 Uhr AWO Seniorenwohnanlage 64380 Roßdorf 06154 / 804304 rossd-pdla@ Roßdorf Holzgasse 9 Monika Lutz awo-hessensued.de Do. 14.30 – 18 Uhr „Lichtblicke“ Seeheim-Jugenheim 64342 Seeheim- 06257 / 83193 info@diakoniestation- Diakoniestation Jugenheim Petra Geist seeheim.de Nördliche Bergstraße Hauptstraße 15 Mo. 13.30 – 17.30 Uhr www.diakoniestation- Do. 13.15 – 18.15 Uhr seeheim.de Pflegedienst Hessen Süd – 64331 Weiterstadt 06150 / 52952 info@pflegedienst- Gräfenhausen Hauptstraße 10 Heiko Joecks hessen-sued.de Do. 14 – 17 Uhr www.pflegedienst- hessen-sued.de „Café Riwwelkuchen“ 64331 Weiterstadt 06150 / 189918 claudia.schaefer2@ Weiterstadt/Erzhausen Rudolf-Diesel- Claudia Schäfer johanniter.de Die Johanniter Straße 19 Mo. 15 – 17 Uhr www.juh-da-di.de

62 4. Hilfen für Menschen mit Demenz

4.3 Gesprächskreise für Angehörige mit dem Zusammenleben des hilfebedürftigen Men- schen verbunden sind, auszutauschen. Gesprächskreise bieten pflegenden Angehörigen die Gespräche unter Betroffenen können bei der emotiona- Möglichkeit, sich mit Menschen in einer ähnlichen Le- len Verarbeitung der Belastungssituation helfen und auch benssituation über Probleme und Schwierigkeiten, die wertvolle Tipps zu ganz praktischen Fragen vermitteln.

Gesprächskreise Demenz/ Anschrift Telefon/Kontakt/ Träger Termine Gesprächskreis Alsbach 64665 Alsbach-Hähnlein 06257 / 83193 Träger: AG Demenz Nördliche Bergstraße Bickenbacher Straße 27 Petra Geist zweiter Dienstag im Monat 19 Uhr Gesprächskreis Babenhausen/Schaafheim 64832 Babenhausen 06073 / 61615 Träger: Sozialstation Babenhausen – Frankfurter Straße 22 Christine Kolb Schaafheim erster Montag im Monat 15 – 17 Uhr Gesprächskreis „Da-Sein“ 64823 Groß-Umstadt 06078 / 2003 Träger: Diakoniestation Groß-Umstadt/ Am Darmstädter Schloß 2 Jörg Rast Otzberg letzter Mittwoch im Monat 15 – 16.30 Uhr Mehrgenerationenhaus Groß-Zimmern 64846 Groß-Zimmern 06071 / 618999 Träger: Demenzservicezentrum/ Otzbergring 1 + 3 Martina Müller Diakonisches Werk Darmstadt-Dieburg einmal mtl. freitags 15.30 – 17 Uhr Seniorendienstleistungs gGmbH 64839 Münster 06071 / 618999 Gersprenz Münster Wilhelm-Lehr-Straße 4 Martina Müller Träger: Demenzservicezentrum/ einmal mtl. dienstags Diakonisches Werk Darmstadt-Dieburg 15.30 – 17 Uhr

63 4. Hilfen für Menschen mit Demenz

4.4 Demenz-Wohngemeinschaften

Der ältere an Demenz erkrankte Mensch soll sich in der Wohngemeinschaft zu Hause und geborgen fühlen.

Es wird versucht den Betroffenen ein Leben in den „eigenen vier Wänden“ zu ermöglichen (Wohnumfeld mit eigenen Möbeln). Eine Demenz-Wohngemeinschaft ist keine stationäre Einrichtung, die notwendige pflegerische Versorgung wird von einem ambulanten Pflege- dienst übernommen. Foto: © Absolut Fotolia.com Foto: ©

Wohngemeinschaft Anschrift Kontakt Telefon/E-Mail WG im Alten Forstamt 64342 Seeheim- Barbara Jordan 06257 / 85339 Jugenheim Jugenheim 64342 Seeheim- [email protected] Hauptstraße 16 Jugenheim Raiffeisenstraße 9 06257 / 83193 Diakoniestation info@diakoniestation- Nördliche Bergstraße seeheim.de Haus Waldmühlenweg 64372 Ober-Ramstadt Maria Scharnik 06151 / 971900 Waldmühlenweg 2 64297 Darmstadt info@pflegeteam- Heidelberger marienhoehe.de Landstraße 293 Wohn- und Quartierzentrum 64331 Weiterstadt Diakonisches Werk 06071 / 618998 Claus Albrecht Haus Freiherr-vom-Stein-Straße 10 Darmstadt-Dieburg [email protected]

64 4. Hilfen für Menschen mit Demenz

4.5 Klinik für Geriatrie der Kreisklinik Groß-Umstadt

In der Klinik für Geriatrie der Kreisklinik Groß-Umstadt werden Menschen mit Erkrankungen behandelt, die zu Fotolia.com Foto: © Beerkoff einer Beeinträchtigung des täglichen Lebens führen. Ziel ist die Erreichung größtmöglicher Selbstständigkeit und Selbstbestimmung unter Einbezug des jeweiligen individuellen Umfeldes. Pflegebedürftigkeit und Un- selbstständigkeit können dadurch häufig verhindert Die beste bzw. verringert werden. Gesundheits Kontakt Kreisklinik Groß-Umstadt Klinik für Geriatrie versorgung Krankenhausstraße 11, 64823 Groß-Umstadt für die Region Chefarzt Dr. med. Martin Schunck Telefon 06078 / 79-2301 [email protected]

4.6 Krankenhäuser im Landkreis Darmstadt-Dieburg und in der Stadt Darmstadt

Krankenhaus Anschrift Telefon Kreisklinik Groß-Umstadt 64238 Groß-Umstadt, Krankenhausstraße 11 06078 / 79-0 Kreisklinik Seeheim-Jugenheim 64342 Seeheim-Jugenheim, Hauptstraße 30 06257 / 508-0 Krankenhaus St. Rochus 64807 Dieburg, Kratzengasse 4 06071 / 205-0 Alice-Hospital 64287 Darmstadt, Dieburger Straße 31 06151 / 402-0 Agaplesion Elisabethenstift gGmbH 64287 Darmstadt, Landgraf-Georg-Straße 100 06151 / 403-0 Klinikum Darmstadt 64283 Darmstadt, Grafenstraße 9 06151 / 107-0 Marienhospital 64285 Darmstadt, Martinspfad 72 06151 / 406-0

65 5. Wohnen im Alter

5.1 Betreutes Wohnen einen Grundservice (haustechnischer Service, Bera- tung, Notruf etc.) für den in der Regel eine monatliche Das „Betreute Wohnen“ ist eine Form des Miet- oder Betreuungspauschale gezahlt wird und weitergehende Eigentumswohnungsbaus für ältere Menschen bei der Hilfen, die frei wählbar sind und bei Bedarf genutzt und neben der barrierefreien Wohnung die Sicherheit einer einzeln mit den jeweiligen Diensten abgerechnet wer- Grundversorgung und im Bedarfsfall weitere Dienst- den (Betreutes Wohnen im Alter – Fachliche, bauliche leistungen in Anspruch genommen werden können. und rechtliche Anforderungen des Betreuten Woh- Der Begriff „Betreutes Wohnen“ ist nicht gesetzlich nens in Hessen, Hessisches Sozialministerium). Die geschützt, dementsprechend unterschiedlich sind die Anlagen für Betreutes Wohnen im Landkreis Darm- verschiedenen Formen und Konzepte. Das hessische stadt-Dieburg sind häufig räumlich an Altenpflegeheime Sozialministerium empfiehlt deshalb eine Aufteilung in angegliedert.

Betreutes Wohnen Anschrift Telefon/Fax E-Mail/Internet HEWAG Seniorenstift 64665 Alsbach- 0203 / 2895882 bernd.herbig@ Hähnlein 0203 / 2895881 hellmich-bau.de Beuneweg 4 www.hewag.de Seniorenzentrum Bethesda 64832 Babenhausen 06073 / 72860 [email protected] Am Obertor 40 06073 / 728699 www.bethesda-net.de Seniorenzentrum Haus Priska 64807 Dieburg 06071 / 49980 haus-priska@ Albinistraße 1 mission-leben.de www.mission-leben.de Haus Waldeck, Alten- und 64347 Griesheim 06155 / 60040 [email protected] Wohnpflegeheim Eichendorffstraße 50 06155 / 600430 www.hauswaldeck- Eigenbetrieb der Stadt Griesheim griesheim.de Seniorenwohnanlage Waldeck 64347 Griesheim 06155 / 701234 [email protected] Eichendorff- straße 44, 46, 48 Seniorendienstleistungs 64846 Groß-Zimmern 06071 / 39390 [email protected] gemeinnützige GmbH Gersprenz Otzbergring 13-15 07071 / 808171 www.sdlz.de Groß-Zimmern 06071 / 3939138

66 5. Wohnen im Alter

Betreutes Wohnen Anschrift Telefon/Fax E-Mail/Internet Merschroth‘sche Höfe 64319 Pfungstadt 06157 / 94590 [email protected] Wohnen und Service für Senioren Kirchweg 2-6 06157 / 4926 www.merschroth.de Seniorendienstleistungs 64354 Reinheim 06162 / 8080 [email protected] gemeinnützige GmbH Gersprenz Willy-Brandt-Straße 3 06162 / 808181 www.sdlz.de Reinheim 06162 / 912623 AWO Seniorenwohnanlage 64380 Roßdorf 06154 / 804300 rossd-post@ Roßdorf Holzgasse 11 06154 / 804221 awo-hessensued.de www.awo-hessensued.de

67 5. Wohnen im Alter

Betreutes Wohnen Anschrift Telefon/Fax E-Mail/Internet Betreutes Wohnen 64331 Weiterstadt 06150 / 1320 [email protected] Johannesbund e.V. Georgenstraße 13 06150 / 132184 www.johannesbund.de Wohn- und Quartierzentrum 64331 Weiterstadt 06150 / 400-0 Claus Albrecht Haus Freiherr-vom-Stein-Straße 10

5. Wohnen im Alter

5.2 Seniorenwohnanlagen der Städte und und Gemeinden. Zielgruppe sind ältere Menschen z. T. Gemeinden mit Wohnberechtigungsschein. Mit Ausnahme von Haus- meisterleistungen werden in der Regel keine weiteren Die Seniorenwohnanlagen im Landkreis Darmstadt- Dienste angeboten. In einigen Wohnanlagen gibt es Dieburg sind Mietwohnangebote der jeweiligen Städte Gemeinschaftsräume für Zusammenkünfte und Feste.

Seniorenwohnanlage Anschrift Telefon/Fax E-Mail Seniorenhaus Eppertshausen 64859 Eppertshausen 06071 / 300915 [email protected] Willy-Brandt- Straße 6 u. 8 Seniorenwohnanlage 64347 Griesheim 06155 / 701234 [email protected] der Stadt Griesheim Eichendorff- straße 44, 46, 48 Seniorenwohnanlage 64823 Groß-Umstadt 06078 / 781215 [email protected] Groß-Umstadt Schulstraße 8 Seniorenwohnanlage Münster 64839 Münster 06071 / 3002-330 [email protected] Walterstraße 9-11 06071 / 3002-331 Seniorenwohnanlage 64319 Pfungstadt 06157 / 9881160 christine.stecklum-muehle@ Haus Hessenland Akazienweg 40 pfungstadt.de Altenwohnanlage Reinheim 64354 Reinheim 06162 / 80513 [email protected] Grabenstraße 1 u. 2 Foto: © Ingo Bartussek Fotolia.com Foto: © Monkey Business Fotolia.com

5.3 Gemeinschaftliches Wohnen licher Wohn- und Nachbarschaftsprojekte hat sich in Darmstadt ein Runder Tisch „Gemeinschaftlich Wohnen“ Bei diesen Wohnformen finden sich Gleichgesinnte zu- gegründet. Er steht interessierten Einzelpersonen und sammen, die in Eigeninitiative ein gemeinsames Wohn- Gruppen für Auskünfte und Beratung zur Verfügung. projekt realisieren wollen. Dabei steht in besonderem Maße der Wunsch nach Selbstbestimmung und Selbst Kontakt organisation, aber auch der gegenseitigen Hilfe und Wir-Agentur für gemeinschaftliches Bauen und Wohnen Unterstützung bzw. stabiler Nachbarschaftsbeziehun- c/o Diesing und Lehn Stadtplanung gen im Mittelpunkt. Arheiliger Straße 68, 64289 Darmstadt Telefon 06151 / 735698 Mit dem Ziel der Förderung und Unterstützung beste- [email protected] hender oder sich im Aufbau befindender gemeinschaft- www.wohnprojekte-darmstadt.de 71 publikationen internet kartografie mobile web IMPRESSUM Herausgegeben in Zusammen arbeit mit dem Landkreis Darmstadt- mediaprint infoverlag gmbh Dieburg, Büro für Senioren/Beratung und Pflege. Änderungswünsche, Lechstraße 2 • D-86415 Mering Anregungen und Ergänzungen für die nächste Auflage dieser Broschüre Tel. +49 (0) 8233 384-0 nimmt der Landkreis Darmstadt-Dieburg entgegen. Titel, Umschlag- Fax +49 (0) 8233 384-103 gestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zu gunsten des [email protected] jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck www.mediaprint.info und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugs weise – nicht www.total-lokal.de gestattet. 64295057 / 1. Auflage Fotos: Landkreis Darmstadt-Dieburg Internetaktualisierungen 2015 Ansonsten stehen die Bildnachweise bei den jeweiligen Fotos. Druck: Der Landkreis Darmstadt-Dieburg zeichnet für die Angaben der Werbedruck GmbH • Horst Schreckhase inserierenden Firmen und deren Angebote nicht verantwortlich. Dörnbach 22 • 34286 Spangenberg

72 Pflegestützpunkt in gemeinsamer Öffnungszeiten im Kreishaus Dieburg Trägerschaft der gesetzlichen Montag und Freitag 8 – 12 Uhr Pflege- und Krankenkassen und Mittwoch 14 – 17 Uhr des Landkreises Darmstadt-Dieburg Telefonische Erreichbarkeit

Montag bis Donnerstag 8 – 16 Uhr Freitag 8 – 12 Uhr Der Pflegestützpunkt hilft bei Fragen rund um Pflege und Versorgung Individuelle Terminvereinbarungen zur Beratung sind an allen Tagen von Montag bis Freitag möglich.

Beratungstermine können auch als Hausbesuche er- J Information folgen.

J Beratung Pflege- und Sozialberatung Albinistraße 23, 64807 Dieburg J Unterstützung Telefon 06071 / 881-2172, -2173 J Vermittlung Telefon 06071 / 881-2156, -2157 Fax 06071 / 881-2174 J Koordination E-Mail [email protected] Rundum gut betreut: DRK Angebote für Seniorinnen und Senioren

Von Mensch zu Mensch • Ambulante Pflege • Entlastungsangebote Ober-Ramstadt (incl. für Angehörige von Das DRK bietet ein umfangreiches und Ortsteile), Modautal, Menschen mit Demenz vernetztes Angebot. Sprechen Sie uns an! Mühltal, Roßdorf, Ober-Ramstadt (incl. Wir informieren Sie gerne über unsere Angebote Weiterstadt Ortsteile), Modautal, zur Freizeitgestaltung, Gesundheitsvorsorge, • Mahlzeitendienst Mühltal, Roßdorf, Betreuung, Pflege und Angehörigen-Arbeit. Ober-Ramstadt (incl. Weiterstadt Ortsteile), Modautal • Kurse für pflegende • Haus-Notruf-Service Angehörige DRK Kreisverband Darmstadt-Land e.V. Gesamter Landkreis Gesamter Landkreis Hinter den Zäunen 1 • Vollstationäre Pflege, • Service Reisen 64342 Seeheim-Jugenheim Kurzzeitpflege Gesamter Landkreis www.drk-darmstadt-land.de Heinrich Gerold Haus, • Seniorentreffs Modau Dieburg, Babenhausen, DRK Kreisverband Dieburg e.V. • Tagespflege für Otzberg, Schaafheim, Am Altstädter See 7 Menschen mit Demenz Reinheim 64807 Dieburg Tageszentrum Weiterstadt • Gedächtnistraining, www.kv-dieburg.drk.de (ab 9_13) Sturzprävention, Gymnastik, Yoga Servicetelefon 06071 9637-0 oder 06154 6399-0 Weiterstadt