Älter werden im Landkreis Darmstadt-Dieburg Die Seniorendienstleistungs gemeinnützige Mehr als nur Pflege GmbH Gersprenz ist Ihr kompetenter Anbieter von Leistungen im Bereich der Altenpflege im Ob vollstationäre Dauerpflege, stationäre Landkreis Darmstadt-Dieburg. Hausgemeinschaften, Kurzzeitpflege, Ta- gespflege, Nachtpflege, betreutes Wohnen Die Gemeinden und Städte Eppertshausen, oder offener Mittagstisch, alle pflegerischen Fischbachtal, Groß-Bieberau, Groß-Umstadt, und weiteren Leistungen erbringen unsere Groß-Zimmern, Münster, Otzberg, Reinheim Mitarbeiter/-innen auf einem fachlich hohen sowie der Landkreis gründeten 1996 gemein- Niveau nach den neuesten wissenschaftli- sam die Seniorendienstleistungs gemeinnützige chen Erkenntnissen. Wir überprüfen ständig GmbH Gersprenz. den Stand unserer Arbeit und entwickeln Maßnahmen, diese weiter zu verbessern. Derzeit führen wir Einrichtungen an folgenden Unsere Standorte bieten zum Teil unter- Standorten: schiedliche Leistungen an. • Reinheim, Willy-Brandt-Straße 3, „Immer in Ihrer Nähe“ 64354 Reinheim, Tel.: 06162 808-0 • Groß-Umstadt, Realschulstraße 30, Seniorendienstleistungs gemeinnützige 64823 Groß-Umstadt, Tel.: 06078 9633-0 GmbH Gersprenz • Groß-Zimmern, Otzbergring 13-15, Willy-Brandt-Str. 3 64846 Groß-Zimmern, Tel.: 06071 3939-0 64354 Reinheim • Münster, Wilhelm-Lehr-Straße 4, [email protected] 64839 Münster, Tel.: 06071 6040-0 www.sdlz.de Älter werden im Landkreis Darmstadt-Dieburg Es gibt heute viel mehr Möglichkeiten das Alter aktiv Zukünftig wird es auch verstärkt darum gehen, die un- und selbstbestimmt zu gestalten, als dies in früheren terschiedlichen Bedürfnisse und Werte von älteren, hil- Jahren der Fall war. Ältere Menschen nehmen aktiv am fe- und pflegebedürftigen Menschen mit Migrations- gesellschaftlichen Leben teil und können dadurch das hintergrund bei der Ausgestaltung von Angeboten und eigene Leben für sich selbst und in der Gemeinschaft Diensten zu berücksichtigen. Aktuell haben im Landkreis mit anderen sinnvoll gestalten. Sie engagieren sich in Darmstadt-Dieburg knapp 10% der Menschen ab dem Vereinen, Kirchengemeinden, Wohlfahrtsverbänden, 65. Lebensjahr eine Migrationsgeschichte. Selbsthilfegruppen u. a. m.. Vom Landkreis Darmstadt- Dieburg und von den Städten und Gemeinden des Land- Die Broschüre „Älter werden im Landkreis Darmstadt- kreises wird auf vielfältige Weise diese gesellschaftliche Dieburg“ ist eine Orientierungshilfe für das umfassende Teilhabe älterer Menschen unterstützt und ausgebaut. und vielfältige Angebot an Diensten und Hilfen für älte- re Menschen. Wir bedanken uns bei allen, die an ihrer Mit der Broschüre „Älter werden im Landkreis Darm- Erstellung mitgewirkt oder sie mit ihren Inseraten er- stadt-Dieburg“ erhalten Sie nicht nur einen ersten Über- möglicht haben. blick über die Möglichkeiten im Landkreis im Alter aktiv zu sein, sondern Sie bekommen vor allem auch Infor- mationen zu Unterstützungsmöglichkeiten und Bera- tungsangeboten bei Hilfe- und Pflegebedürftigkeit. Auf- gelistet sind zudem die Adressen und Telefonnummern der ambulanten Pflegedienste, der Altenpflegeheime und der Kurzzeit- und Tagespflegeangebote im Land- kreis Darmstadt-Dieburg. Darüber hinaus finden Sie Angaben zu Pflege ergänzenden Diensten und Ange- boten wie Anbieter von Hausnotrufsystemen, von Mahl- zeiten- und Fahrdiensten sowie von speziellen Einrich- tungen und Hilfen für Menschen mit Demenzerkrankung. Ein wichtiger Baustein für eine bedarfsorientierte Infra- struktur ist auch das wachsende Spektrum an unter- Klaus Peter Schellhaas Rosemarie Lück schiedlichen Wohnformen für ältere Menschen. Betreutes Landrat Erste Kreisbeigeordnete Wohnen, aber auch gemeinschaftliche, generationen- übergreifende Wohn- und Quartiersprojekte, bei denen Die Broschüre steht im Internet unter der Wunsch nach Selbstbestimmung im Mittelpunkt www.ladadi.de/älter-werden zum Download zur Ver- steht, werden weiter an Bedeutung gewinnen. fügung. 1 Inhaltsverzeichnis Seite Seite L Älter werden 1 L 2. Beratung und Information 16 im Landkreis Darmstadt-Dieburg 2.1 Pflegestützpunkt des Landkreises 16 Darmstadt-Dieburg L Branchenverzeichnis 4 2.2 Senioren- und Pflegeberatung 17 der Kommunen L 1. Aktiv im Alter 6 2.3 Demenzservicezentrum (DSZ) 18 1.1 Büro für Senioren/Beratung und Pflege 6 2.4 Betreuungsbehörde – Vorsorgevollmacht, 18 1.2 Ehrenamtliche Seniorenbeauftragte des 6 Patientenverfügung Landkreises Darmstadt-Dieburg 2.5 Büro für Behindertenangelegenheiten 20 1.3 Volkshochschule Darmstadt-Dieburg 7 2.6 Sozialpsychiatrischer Dienst 20 1.4 Mehrgenerationenhaus (MGH) 9 2.7 Betreuungs- und Pflegeaufsicht im ­ 21 1.5 Freiwilligenagentur des Landkreises 9 Hessischen Amt für Versorgung und Darmstadt-Dieburg Soziales in Darmstadt 1.6 Angebote für Seniorinnen und Senioren 10 2.8 Wohnraumanpassungsberatung 21 im Staatstheater Darmstadt 2.9 Beratungsangebote für Migrantinnen 22 1.7 Hauptamtliche Seniorenbeauftragte 12 und Migranten in den Städten und Gemeinden 2.10 Schuldnerberatung 23 1.8 Seniorenbeiräte/Seniorenvertretungen 14 1 2.1 Weitere Beratungs- und Sozial- 24 in den Städten und Gemeinden einrichtungen des Landkreises L 3. Hilfe und Pflege 27 3.1 Die Pflegeversicherung – Einstufung und 27 allgemeiner Betreuungsbedarf Pflege- & Therapie-Zentrum Volpp 3.2 Leistungen der Pflegeversicherung 28 3.3 Familienpflege- und Pflegezeitgesetz 31 Ambulante Pflege • Kurzzeitpflege • Langzeitpflege • Betreutes Wohnen 3.4 Hilfe zur Pflege im Rahmen der 31 Sozialhilfe (SGB XII) 3.5 Kultursensible Pflege 32 Tel.: 0 61 51/1 77 37-0 • www.volpp.de 3.6 Ambulante Pflegedienste 33 Neckarstraße 12–16 • 64283 Darmstadt 3.7 Mahlzeitendienste 42 3.8 Hausnotruf 43 Immer in guten Händen! 3.9 Hospiz- und Palliativdienste 46 2 Inhaltsverzeichnis Seite 3.10 Fahrdienste/Mobile Dienste/ 48 Krankentransporte 1 3.1 Seniorenhilfevereine 49 3.12 Urlaub von der Pflege 49 3.13 Teilstationäre Pflege/Tagespflege 50 3.14 Kurzzeitpflege/Verhinderungspflege 52 3.15 Stationäre Pflege 55 L 4. Hilfen für Menschen mit Demenz 60 4.1 Demenzerkrankung 60 4.2 Niedrigschwellige Betreuungsangebote 60 4.3 Gesprächskreise für Angehörige 63 4.4 Demenz-Wohngemeinschaften 64 4.5 Klinik für Geriatrie der Kreisklinik 65 Groß-Umstadt 4.6 Krankenhäuser im Landkreis Darmstadt- 65 Dieburg und in der Stadt Darmstadt L 5. Wohnen im Alter 66 5.1 Betreutes Wohnen 66 5.2 Seniorenwohnanlagen der Städte und 70 Gemeinden 5.3 Gemeinschaftliches Wohnen 71 L Impressum 72 Das Staatstheater Darmstadt – Außenansicht 3 Branchenverzeichnis Hier finden Sie eine Auflistung leistungsfähiger Unternehmen und Dienstleister, die mit ihren Inseraten die kostenlose Verteilung dieser Broschüre ermöglicht haben. Durch die alphabetische Anordnung kann die ge- wünschte Branche schnell gefunden werden. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.alles-deutschland.de. Branche Seite Branche Seite Branche Seite Branche Seite Tages- und Ambulante 5, 16, 18, 33, Demenzberatung 36, 39 Häusliche Versorgung 45 Nachtpflege U2 Pflegedienste 36, 41, 45 Demenzbetreuung 45 Hausnotruf 45 Altenheime U2, 51, 52, Beratungsstelle 37 Diakoniestationen 41, 45 Hilfe in Notlagen 37 67, 68, 69 Bestattungs- Familien- und Hilfe und Beratung 36 Ambulante unternehmen 19 Seniorendienste 3 Hospizdienste 47 Krankenpflege 39 Bestattungsvorsorge 19 Gesundheitswesen 58, 59 Intensivpflege 16 Ambulante 2, 4, Betreutes Wohnen 51 Häusliche Krankenhäuser 58, 59, 65 Pflege 41, 45, U4 Betreuung 45, 68 Krankenpflege 41 Krankenpflege 5, 45 Wenn es um Ihre häusliche Pflege geht. Geborgene Gemeinschaft am Tag, Seit 1998 rund um die Uhr abends wieder im vertrauten Zuhause. mit Umsicht und Erfahrung. Kompetente Pflege in Otzberg, Tagespflege Seniorenbetreuung für Pflegeteam Eule Groß-Umstadt, Reinheim, Otzberg, Groß-Umstadt, Reinheim, Groß-Zimmern und Darmstadt Eulennest Groß-Zimmern, Höchst und Bad-König • Hilfe bei der Körperpflege, Ausscheidung, Nahrungsaufnahme, • Montag bis Freitag 9 – 17 Uhr Lagerung und Mobilisation • Abhol- und Heimbringservice • Ausführung ärztlicher Verordnungen (Behandlungspflege) • Frühstück, Mittag, Ruhezeit, • Versorgung Schwerkranker, Palliativtherapie, Sterbebegleitung Nachmittagskaffee • Betreuung und hauswirtschaftliche Versorgung • Medizinische und pflegerische Hilfe • Haushaltshilfe/Kinderbetreuung für kranke • Besuch vom Hausarzt und und/oder schwangere Mütter anderen Dienstleistern möglich • kostenlose Pflegeberatung und Anleitung von • Beschäftigung, Unterhaltung und pflegenden Angehörigen bei vorhandener Pflegestufe Aktivierungsangebote auch für • Betreuung von Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz Demenzkranke durch ausgebildete flexibel Zuhause Fach- und Betreuungskräfte • Mahlzeitendienst und Hausnotruf durch Kooperation zusätzlich Mo., Di., Do. 14 – 17 Uhr • Bundesfreiwilligendienst- und im Eulenwinkel FSJ-Stelle, Ausbildungsbetrieb Kerstin & Carsten Helbig Kerstin Helbig 64853 Otzberg/Lengfeld 64853 Otzberg/Lengfeld Bahnhofstraße 7 Reinhard-Müller-Ring 12 www.pflegeteam-eule.de www.eulen-nest.de Tel.: 0 61 62 / 809 47 11 [email protected] Tel.: 0 61 62 / 911 228 [email protected] 4 Branchenverzeichnis Branche Seite Branche Seite Kreisklinik 65 Seniorenheime 19, 68, 72 Kurzzeitpflege U2 Seniorenstift 72 Langzeitpflege 2 Seniorenzentrum 69 Menüservice 16, 45 Soziale Dienste U4 Opferhilfe 37 Sozialstation 18, 33 Orthopädische und inter- Staatstheater 10, 11 nistische Anschluss- Tagespflege 4 heilbehandlung 58, 59 Theater 10, 11 Palliativberatung 47 Trauerfallbegleitung 19 Pflegedienste 3, 5, 39, 41 Urlaubspflege 19 Pflegeheime U2, 51, Wohnen im Alter