Uus iPod Nano Pentax K7 Poola värk Säästuaeg Nüüd kaamera Mida arvata Odav ja Testis ilma ja raadioga järjekordsest hea ka jalata kuvar kaamerast? Poolakate telefoni käib kaks SIM-kaarti

Kas Androidi ostmiseks on õige aeg? Eesti esimene võrdlustest!

Need sinised, sinised silmad: suures testis Õpetame silma kaheksa värvi muutma miniarvutit

Õudne lugu: Mängime uut Wolfensteini ja LEIDSIME KAKS VÕITJAT LOE LK 36 oleme hirmul

Nr 54, oktoober 2009 Hind 39.90 kr Taas uus Nikon: Väga kasulik: loe, mida me installi Linuxile arvame D3000-st videodraiver

digi > oktoober 2009 44 > Millised lõbusad rohelised poisid Testime kolme Eestis praegu saada olevat Androidiga telefoni

värske kraam 27 > Samsung DUOS B5702 Kasutamiseks ainult koos 33> juhendiga Õpetame sind maksma liiga palju 7 > Uudised Kaamera vs Läänemeri 1 : 0 28 > Opera 10 Mobiilse kasutaja rõõm 8 > [digi] reisil Nokia ja Carl Zeiss 29 > Samsung LD220 Sülearvuti parim sõber 12 > Top 10 asja, milles Android praegu 30 > Gigabyte GA-P55-UD6 ja iPhone'ile alla jääb Intel Core i5 750 Nehalem marsib massidesse 16 > Tulevik Elekter otse puutüvest 31 > Akasa DuoDock Sama raha eest paremini 18 > Naistekas Las vanade eestlaste sümbolid kaitsevad 32 > Nikon Coolpix S1000pj su sülearvutit Pildikahur kompaktkaameras 29> Ilma jalata 20 > Arvamus 33 > Peakomplekt kuvar?! Tarbijakaitse annab omadele pasunasse Freetalk Everyman Rääkige, rääkige, 23 > Ari Jaaksi ma kuulan teid Ari pani Nokia ja Linuxi paari 33 > Prestigio Data Racer II Prestigio arvutiaksessuaar järele proovitud 34 > iPod Nano 5. põlvkond Kellad, viled ja kaamera 24 > Pentax K-7+ 18-55mm WR + 50-200mm WR 35 > MyPhone 3350 Väga väike, väga tubli Poola ime

26 > Nikon D300s 35 > Logitech Z523 Eraõpetaja fotokotis Tarkust saab ka osta

3 www.digi.ee oktoober 2009 58 > Uus seiklus vanal teemal Õudne, Wolfenstein on tagasi ja rahu pole ikka maa peal

Testid 61 > Batman: Arkham Aslum tagumine ots ( 360) Parim Batmani-mäng 36 > Suur test 76 > Ostujuht Väikest tõugu arvutid on ka arvutid! 62 > Sega Mega Drive Ultimate Ilma selleta pole mitte Collection () mingit elu 44 > Väike test Käruga nostalgiat Kolm esimest Androidi 78 > Saabunud post 63 > Trine (PC) Toimetus saab sõimata Kolmainsus ja annab auhinna kuidas ? 64 > Street Fighter IV (PC) 80 > Digidoktor Kisma 4 Kes siis veel? 50 > ... siduda MS Office GDocsiga sest sidumine on väga vahva 65 > Mortal Kombat vs. 81 > Kuulame ja vaatame DC Universe (Xbox 360) Meie maitse järgi 51 > ... sünkida Firefoxi järjehoidjaid Naabrite tüli kui sul on mitu arvutit 98 > Inimkatse 67 > Tulekul Kokkuvõte ja 52 > ... Linuxile graafikakaardi Kõik head mängud ei mahtnud ära hüvastijätt? draiverit paigaldada see on väga vajalik lugu, ausalt

54 > ... suviseid reisipilte tuunida kuigi kes neid ikka vaadata viitsib

56 > ... silmi värvida mitte ainult naistele

play

58 > Wolfenstein (PC) Tõprad vs Blazkowicz 64> Street Fighter IV 4 oktoober 2009 www.digi.ee digi > toimetus

[mängumäng]

Eelmise kuu küsimuse õige Maailm pöörati ringi vastus on, et see siiani kõige l Mõni aasta tagasi jõudsid turule esime- suurema müügieduga muusi- kamäng on «Guitar Hero II», sed läikivad ekraanid. mis ilmus nii Playstation 2-le Istusin septembri alguses Kopenhaageni kui ka Xbox 360-le. lennujaamas, Macbook süles, ning proo- visin tööd teha, aga ükskõik, kuhu ma seal suurte akende ja laetulede virvarris ka end sättida ei üritanud, peegeldas ekraan ikka sellise hooga, et töötegemine oli sisuliselt võimatu. Ainus lahendus oli Macbooki taustavalgustus nii ere- daks keerata, et ta säras lihtsalt peegeldustest üle. Aga siis mui- dugi pidin varsti akule head und soovima. Nüüd aga on arvutitootjad hakanud mattekraani välja tooma kui boonust. Neid pannakse üldjuhul kallimatele arvutitele ning Powerpointi slaididel tuuakse mattekraani olemasolu eraldi väl- ja. Ja maailm ongi pea peale pööratud. Paar aastat tagasi rääki- Arvutimängu sid turundusmaterjalid kõik sellest, kui palju paremad on läiki- «Mercenaries 2: World in vad ekraanid mattidest, nüüd aga Flames» võitis: nimetatakse matti ekraani boonu- l David Möldre seks ja küsitakse selle eest rohkem Nüüd nimetatakse Mängude plakatid: raha. l Siim-Sander Virula Muidugi on meil [digis] hea matti ekraani l Oliver Anni l Stenerik Kasvo meel, et see läikiv õudus vist vaik- l Silvar Muru selt taandub, aga see vahepealne boonuseks ja l Mark Mathias Laub l Robert Voogma tarbijate lollitamine on ju lihtsalt l Kristofer Sakk piinlik. Läheks nüüd tagasi algu- küsitakse selle l Georg Vann sesse palun. Auhinnad saab kätte [digi] [d] Henrik Roonemaa, peatoimetaja eest rohkem raha toimetusest Liimi 1, Tallinn.

l Aadress: Liimi 1, 10621 Tallinn l tel 661 6186 l faks 661 6185 l e-post [email protected] www.digi.ee Toimetus Tellimine Reklaam Peatoimetaja l telefonil 660 9797 Raimo Kõrts Henrik Roonemaa l e-posti aadressil tel 661 6186 [email protected] [email protected] [email protected] Toimetajad l veebis aadressil Sven Vahar http://www.telli.ee [email protected] Fotod tootjatelt, kui ei ole Martin Mets märgitud teisiti. [email protected] Väljaandja Presshouse OÜ Kujundaja Trükk Unipress Holger Vaga [email protected] © Presshouse OÜ Keeletoimetaja Digis avaldatud tekstide ja fotode Piret Reidla Aastatellimus 399 krooni. avaldamine ükskõik millisel viisil on keelatud [email protected] ilma väljaandja eelneva kirjaliku loata. Kõik Otsekorraldus 33 krooni kuus. õigused on kaitstud.

5 www.digi.ee oktoober 2009

> Kaamera, mis käis kosmoses lk 9 > Kohutav värviõnnetus Pentaxi kaameratehases lk 10 > Puud toodavad elektrit lk 16 > Mees, kes päästab Nokia lk 22 Kaamera vs Läänemeri 1:0 Väga harva juhtub, et kaotatud tehnika leiab aasta hiljem tee tagasi omaniku juurde. Kui kaotsi läheb kaamera ja see kaotatakse Läänemere põhja, siis kas on lootust seda veel tagasi saada? On ja lausa sellises korras, et pildidki saab sealt veel kätte.

l 2008. aasta augutis sukeldus Toomas aasta juuni lõpus leidis samas kohas su- otsimist tuvastada ka kaamera omanik ja Eelrand Mohni saare lähedal Rasma vra- keldunud Kaido Haagen selle vrakilt le- välja selgitada kaamera kadumise lugu. kile kaasas veekindel kaamera Olympus simas. [digi] ei julge lubada, et kaasame oma µ 720 SW. Õnnetuseks katkes sukeldu- Kuid kõige üllatavam pole mitte see, et kaameratestidesse edaspidi uue, meres mise käigus märkamatult kaamera kin- kaamera üles leiti, vaid see, et kaamera ligunemise testi, aga meeldiv on tõdeda, nitusrihm ja kaamera alustas oma ise- nupud ja klapid töötasid ning mälukaart et mitte kõik tänapäeva tehnika ei ole õrn seisvat elu Läänemere põhjas. Seal lebas oli täiesti korras. Mälukaardil olevate ja habras. On ka selliseid asju, mida isegi kaamera peaaegu terve aasta, kuni 2009. piltide järgi õnnestus pärast mõningast tusane Põhjamaa meri murda ei suuda.

7 www.digi.ee oktoober 2009 Nokia ja Carl Zeiss Septembri alguses näitas Nokia Stuttgardis oma aasta kõige olulisemal avalikul üritusel uusi tooteid, alates telefonidest ja lõpetades Nokia esimese sülearvutiga. Me olime kohal ja käisime ühtlasi ka kuulsa optikatootja Carl Zeissi tehases ekskursioonil.

Selline ta on: Nokia Book- let 3G ehk Nokia netbook. Tõotab tulla väga, väga kallis (10 000 krooni ringi), aga klaviatuur on mõnus ja koostekvaliteet viimase peal. Sellise hinna eest on tegu aga küll lihtsameelsete klientide otsimisega.

Esimesed muljed Nokia Maemol jooksvast täiesti uue põlvkonna nu- titelefonist N900: aeglane, sunnik. Aga see-eest jook- seb seal peal päris Linux koos päris Firefoxi ja päris muude programmi- Selline on Nokia uus muusikatelefon dega. X6 ehk sisu poolest nagu 5800, aga välimuselt täitsa äge.

8 oktoober 2009 www.digi.ee [digi] reisil

Täpselt selline ongi maailma kõige hul- lumeelsem objektiiv: Carl Zeiss 1700 mm f/4. Tellijaks hullud naftarikkurid Quatari fotograafiamuuseu- mist. Muide, toru tei- ses otsas istus Has- selbladi kaamera. Ja veel: see on paraku plastist mudel. Päris toru antakse tellijale üle aasta lõpus.

See on maailma päris kõige esimene 35 mm filmi- kaamera. Mitte mudeli poolest, vaid konkreetselt see Leica kaamera ongi esimene tootenäidis. Wow!

Luksuskaamerad pole mingi kaasaja leiutis, vaid juba aastal 1982 võisid rikkad playboy'd endale näi- See Hasselblad 500C koos Zeissi 80 mm teks kullatud Conaxit lubada. Planar f/2.8 objektiiviga lendas Mercury 8-ga kaasa kosmosesse ja tuli tagasi ka.

9 www.digi.ee oktoober 2009 Pentaxi seltskonna­ 1 GHz sinu telefoni l Samsung on valmis saanud 1 GHz ARM-protsessorid, mis võimaldavad arvutilähedast kasutamiskogemust viimaks tuua ka mobiilseadmetesse. magnet Protsessorid S5PC110 ja S5PV210 on mõeldud eelkõi- ge multimeedia- ja nutitele- Ka juhul kui Pentaxi uus kaamera fonidesse. Protsessorites on sisseehitatud 3D- ja HDMI- peaks osutuma konkurentidega tugi. Mõlemal peaks olema võrreldes tehniliselt viletsaks, on piisavalt jõudu 1080p Full HD mahamängimiseks ja 30 fps sellel üks trump, mille sarnast Full HD video salvestamiseks. pole teistel vastu panna – ta on Arvata on, et Samsung ei hakka nende masstootmisega punane! Isegi siis, kui sa selle viivitama, sest nõudlus kiirete kaameraga pilti ei tee, tõmbab see mobiilseadmete järele kasvab. tähelepanu ja on heaks vestluse algatajaks ka võõras seltskonnas. K-'i sensor on 12,4megapiksline, ta oskab salvestada videot ja kasutab vist küll ainsana uutest peegelkaameratest AA-akusid või patareisid. Müüki jõuab kaamera oktoobris ja kere hakkab maksma 7999 krooni ning kahe objektiiviga Panasonic ründab vastu komplekt 9999 krooni. l Kelle vastu, miks ja millega, küsite? Olympuse, täpsemalt sel suvel ohtralt furoori teki- tanud pisikaamera EP-1 vastu. EP-1 oli esimene nägus ja HP teeb kadedaks kompaktne Micro Four Third l HP avalikustas uue sülearvutite seeria Envy (kadedus), millest süsteemi kaamera, mis püh- peaks saama selle sügise ihaldusväärseim arvuti. Esialgu on Envy kis Panasonicu inetu G1/GH1 sarjas vaid kaks arvutit, 13- ja 15tollised Envy 13 ja Envy 15, kuid pildilt täiesti minema. DMC- mõlemad õhkuvad lausluksust, nii et vähe pole. GF1 on samamoodi suuremat Vähe sellest, et mõlemad on hetkel võimsaimad HP tavaka- sorti kompaktkaamerat sutajaarvutid, need peaksid olema ka enneolematult luksusliku meenutav pseudopeegelkaa- viimistlusega. Alumiiniumist ja magneesiumisulamist mera, millel sees sama 4/3 korpus peaks juba katsumisel nõrgemate- formaadis sensor kui G1/GH1 le kasutajatele imetlus- ja ihalusvärinad ja EP-1-l. Kaamera on väiksem peale ajama. Väiksem, Envy 13, saab kui EP-1 ja soliidselt must, mis eriti kauakestva aku ja mingi imenipiga kindlasti meelitab poodi taga- lubatakse sellele kuni 18 tundi tööae- si miljonid konservatiividest ga. Suurem, Envy 15, saab aga en- fotograafid, kes valge Olym- dale Inteli äkilisima puse ära põlgasid. Eestisse protsessori i7. jõuab GF1 oktoobris.

10 oktoober 2009 www.digi.ee Kõik ühes arvuti Lenovolt l Lenovo, kes pole lauaarvutite vallas viimasel ajal mitte midagi märkimisväärset korda saatnud, on end kokku võt- nud ja veidi raha tootearendusse suunanud. Tulemus ei ole üldse mitte halb, vastupidi, arvuti C100 näeb väga kena ja meelitav välja. 18,5tolline ekraan võib tänapäeval tunduda väiksena, ent see teeb arvuti meeldivalt portatiivseks. Protsessoriks on arvutis sõltuvalt mudelist kas ühetuu- maline Atom 230 või kahetuumaline Atom 330, mis kumbki pole eriline jõujuurikas. Standardvarustusse kuulub 1 GB mälu, 160 GB kõvaketas ja DVD-kirjutaja. Odavamate mu- delite hind algab umbes 400 dollarist (umbes 4200 krooni) ja kui C100 selle hinnaga ka meil müüki tuleks, oleks selle raha ju eest ilu ja arvutit enam kui küll.

Maagilised kõrvaklapid Naiste värk l Sony Ericsson tutvustas septembri keskel l See kaamera sobiks välimuselt küll pigem «Naisteka» külgede- uusi nutikaid kõrvaklappe, mis on nii nutikad, et le, aga sisu on sel see-eest mehine, võiks öelda, et liigagi matšolik. kui ei teaks, kuidas need toimivad, võiks seda Roosa ja süütu moega kaamera peidab eneses tervelt 8mega- peaaegu maagiaks pidada. Mittemidagiütleva pikslist sensorit! Kui praegu on enamik veebikaameraid endiselt nimega kuularid MH907 on varustatud liiku- 1,3- kuni 3megapikslise pildiga, siis see Korea misanduriga, mis saab aru, kui nööbid kõrvast firma Zeda müüdav kaamera selja- välja võetakse, ja oskab selle peale ise kat- tab need kõik mitmekordselt. kestada muusikamängimise. Kui klapid kõrva Kaamera mudeli nimeks on Infi- tagasi toppida, jätkub ka muusika. nity T21, kuid me pole päris kindlad, Samamoodi saab uute imeklappidega ka mida see nimi väljendama peaks. kõnesid vastu võtta ja katkestada, vähemalt nii T21 oli legendaarne IBMi sülearvuti, väidab Sony Ericsson. Klappide tutvustamiseks T-21 oli filmist «Star Wars» tuntud on tehtud lausa video, mida saab vaadata aad- kloonsõdurite ründerelv ja Junkers T ressilt http://is.gd/3Db9N. Kuidas reageerivad 21 oli omaaegne Saksa sõjalennukite klapid siis, kui need käest pudenevad ja juhtme tüüp. Millele korealased küll vihjavad? otsas rippu kukuvad, pressiteates ei mainita.

11 www.digi.ee oktoober 2009 10 asja, milles Android praegu iPhone'ile alla jääb Selles numbris testime kolme Androidi-telefoni. Konkureerima peavad nad teadagi millega – iPhone'iga. Siin on meie kokkuvõte sellest, mida Androidi tegijad veel putitama peavad ja millel kallal tuleb veel tööd teha.

1. Ta on aeglane. 6. Mängud pole Kõik kolm meie testis käi- tähelepanu väärt. nud telefoni olid, olgem ausad, iPhone'i-omanikud teavad, kui ikka üsna aeglased. iPhone'is ägedaid mänge võib iTunesi avanevad rakendused kohe ning poest leida. Androidi-omanikud veebilehe kerimine on loomulik saavad alla laadida koleda tärin- tegevus, mitte selline nõka-nõka gumängu. Meelelahutuse osa ei värk nagu Androidis. maksa alahinnata. 2. Ootamatult 7. Kõik korraga lahti. ebakindlad. iPhone'is ei ole Oled üle mobiilibrauseri Face- multitasking'ut, aga see võib olla bookis ja üritad kohtumist kokku hoopis hea asi. Pidevalt on kü- leppida, kui järsku lakkavad simus, millised programmid on lingid töötamast ning ühendus lahti, kui palju nad mälu võtavad, justkui hangub. On tore? Ei ole kuidas neid sulgeda saab ja kas tore. seda üldse peaks tegema. 3. Telefonil on liiga palju 8. Kes see kolab seal?! nuppe. Androidis on tihti tegu, Kuulge, vaadake nende 1 Infinite et üles leida see riukalik raken- Loop poiste poole. Nende tele- dus, mis ise netiühenduse üles fonil on üks suur nupp, teil on võtnud ja sinu andmesidearvet sama koha peal vähemalt viis. kasvatab. Pealegi tuleb iga ra- Miks? kendust eraldi konfigureerida, kas ja kui tihti ta võib ise netis Ise ka seda taskus käia. Vaikimisi käivad nad kõik. 4. kannate või? Sellise hinna eest? No võtame näiteks toreda kur- 9. vilise HTC Hero. Hea telefon. 8000 krooni tundub Väga kvaliteetne töö. Väga ilus. praegu Androidi eest palju Aga pane see nurgaga telefon maksta. Ausalt, samasuguseid teksade taskusse ja järsku näed telefone saab ka ligi poole sa välja, nagu sul oleks liiga hea odavamalt ja siis jookseb neil meel kõiki vastutulijaid kohata. Symbian. 5. Igav tarkvara. 10. Wow? Jah, augmented reality Ehk kokkuvõttes: see osas on mõned Androidi raken- vajalik wow-faktor on Androi- dused tõesti väga innovaatilised, dist praegu veel puudu, aga nii aga üldiselt on see tarkvarapood kalli telefoni puhul tahaks ju täis igavaid, asjalikke ja koledaid vähemalt korragi saada «vau!» rakendusi. hüüatada.

12 oktoober 2009 www.digi.ee 5 paremat tööd Eesti internetitoodete 10 põhjust, miks konkursilt l Edicy abil saab igaüks oma kasutada veebipoode veebilehe luua vaid mõne minutiga. Edicy kasutamine ei eelda tehnilisi teadmisi 1. Veeb on targem kui ei veebist ega brauseritest, müüja. Müüjal ei pruugi kõik lihtsalt sisesta tekst ja pildid. tehnilised andmeid peas olla, Eesti poiste tehtud! aga veebipoes on kõik kirjas. Kui www.edicy.com midagi vaja lisaks teada, saab kohe guugeldada. l Kes meist ei teaks rahvus- papusid? Isegi presidendil 2. Ei pea riiulite vahel on sellised ja linnapildiski on jõlkuma. Veebipoes on olemas neid üha rohkem näha. Rah- otsing, tavalises poes pead sa Vihmase ilmaga on veebipoest ostmine mugavam. vusmeenete veebipood sai hulkuma riiulite vahel või veel konkursil teenitult auhinnalise hullem – käima mööda linna palju soodsam või võid teiste sattuda müüja otsa, kes on koha. erinevates otstes asuvaid poode. kasutajate kommentaaridest siiamaani pahur eilsest naisega www.rahvusmeened.ee saada teada, mida selle asja tülitsemisest ja nüüd seda 3. Veebis on palju lisainfot. asemel tasuks osta. sinu peale tigedate pilkude või l Veebis allkirjade kogumise Tavalisest poest saab heal juhul nähvavate lausetega välja elab. lehed on tavaliselt inetud, vaid ühte sorti vastuseid, aga 6. Kasutajate mittemidagiütlevad ja paha- veebis saab kohe võrrelda teise kommentaarid. 9. Transpordi korraldab tihti ka üle jala valmis visatud. veebipoe hindadega või otsida Veebipoodides on sageli müüja. Pärispoest ostes tassid Koerte piinamise ja koeraliha tooteteste. toodete juures selle ostnud sa kasti parklasse, punnitad selle söömise vastane protestile- kasutajate kommentaarid, kust kuidagimoodi autosse, kodus hekülg on hästi teostatud ja 4. Veebipoed on lahti sa saad teada toote vigadest ja kisud ta sealt jälle välja ja tarid lausa kutsub osalema. ööpäev läbi. Veebipoes saavad voorustest, ilma et peaksid oma trepist üles. Tüütu. Veebipood www.uniteddogs.com/ sisseoste teha ka unetud ja need, raha selle ostmiseks kulutama. saadab kauba kulleriga kohale. stopkillingdogs kes käivad päeval tööl ega saa mööda linna ringi kihutada, et 7. Tellimine on lihtsam. 10. Kaup on odavam. Tänu poodidest vajalikku asja otsida. Veebipoodide valik on suurem ja sellele, et veebipoodidel pole sealt on lihtne tellida ka toodet, sageli vaja ülal pidada poodi, 5. Veebist leiab teisi mida parasjagu laos ei ole. ladu ja töölisi, on nende kaudu sarnaseid tooteid. Pärispoes on valik väiksem. osta odavam. Hinnavahe võib Veebipoodides on lihtne ringi olla vahel koguni nii suur, et kolada ja vahel võid juhtuda 8. Pole tusaseid müüjaid. vaheraha eest saab endale mõne mõne teise toote otsa, mis on Veebipoes ei ole võimalik muu vidina lisakski lubada. l Põhjamaades õppimisvõi- 5 mõttetut klahvi klaviatuuril malusi tutvustav veebileht on kaunis, puhas ja selge. Info on 1. Caps Lock. Selle klahvi 3. Pause/Break. Seda 4. Print Screen/SysReq. esitatud arusaadavalt ja oluli- võiks vabalt lülitada mõne kasutavad veel üksikud Kui sageli sul ikka on vaja si asju ei pea mööda miljoneid klahvikombinatsiooni alla, eraldi inimesed ja käsuviibal töötavaid ekraanipilti salvestada ja kas sa linke taga ajama. klahv SUURTÄHEREŽIIMI jaoks rakendusi saab enamasti üldse tead, mida SysReq-klahv www.bjork.norden.ee on raiskamine. katkestada ka Ctrl+C abil. teeb? Isegi sinu isa ei mäleta, Visakem see klahv minema! mida see omal ajal tegi. l Firmade teenuseid või 2. Scroll Lock. Seda klahvi kampaaniaid reklaamivad kasutati vanadel hallidel 5. Menüüklahv. Enamik veebid ei pea tingimata olema aegadel nooleklahvidega mitte Windowsi kasutajaid ei bänneritest kirjud lehed, rek- kursori liigutamiseks, vaid tea, et sellega saab avada laami saab teha ka ilusalt ja ekraanitäie teksti kerimiseks. kontekstimenüü, ja need, atraktiivselt. Tänapäeval kogub klahv kes teavad, ei kasuta. Täiesti http://www.estonian-air.ee/ enamasti vaid tolmu. mõttetu klahv! midsummer/

13 www.digi.ee oktoober 2009 Just siin, Suurbritannias Harwellis asuvas aato- mienergia uurimiskesku- ses veetis Suurbritannia esimene arvuti oma elu viljakaimad aastad ning oli kuni 1973. aastani teadlaste teenistuses. Nüüd pannakse

ta muuseumis uuesti tööle. x scanpi 19 aastat peavad vastu Panasonicu uued 23 LED-elektripirnid. Macbook Pro'd,

aastat vana60 on Suurbritannia vanim arvuti Harwell ning see pandi üle aastate jälle tööle.

14iPhone'i, korda40 kauem kui tavalised pirnid. 1973. 1200 aastal oli ta viimati töös. dollarit on väärt [digi] peatoimetaja iPod9 Touchi, online-identiteet, ütles Nortoni vastav tööriist (tinyurl.com/qyutxy). 2,4 x 5 46 000 meetrit on Harwelli mõõtmed. 5000 dollarit tekitasid kahju. dollarit pakkus ta oma online-elu väärtuseks ise. 31 sekundiga tegid vargad New Yorgis tühjaks Apple'i poe, protsenti veebimuusikapoest 7digital ostis 50suur plaadi- ja raamatupood HMV, 3inimest ehitasid selle. 7 700 000 6 kuni 10 maskides kurjategijat5 said saagiks naela oli see väärt. inimese töö tegi Harwell üksinda ära.

14 oktoober 2009 www.digi.ee Oktoberfest Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol vöib kahjustada teie tervist. Tähelepanu! Tegemist

Tervitame öllesöpru! Mönuga. Uuringutulemus Kuupäev: sügis 2009 Elekter otse Autorid: Suurbritannia Cranfield University teadlased puutüvest Teema: koolinoored ja tehnoloogia

Uuringu käik: Üldlevinud arusaam on, Washingtoni Ülikooli teadlased et tehnoloogia peaks me elu liht- samaks muutma. Ka õppimist. Selle- plaanivad käesoleva aasta lõpus le arusaamale kinnituse leidmiseks avaldada juba praegu kõmuliseks küsitlesid Suurbritannia Carnfieldi Ülikooli tehnoloogiakooli teadlased osutunud uuringu tulemused, milles enam kui tuhandet Briti noort vanu- harilikelt looduses kasvavatelt puudelt ses 11–18, et uurida, kuidas tehni- kasaavutused on muutnud nende õppi- saadava energia baasil moodustatakse misharjumusi. vooluring, mis on võimeline ära toitma

Tulemused: See, et mobiiltelefon on nanomõõtmes voolutarbivusega ka Eesti koolides kõige levinum sot- elemente pingega kuni 200 millivolti. siaalse suhtlemise vahend, pole enam uudis. Küll aga oli uurijate jaoks Kasutades lihtsamat alalispinge uudiseks, et 60% koolinoortest oli inverterit, suutsid teadlased puudest oma nime all koolitööks kasutanud veebist üks ühele kopeeritud võõraid kätte saada kuni 1,1 volti. Puuenergiaga tekste ning neist kolmandik ei näi- ei loodeta esialgu asendada võidukäiku nud selles eetilist probleemi. Ligi 40% küsitletuist nõustus, et tegevat päikese- ja tuuleenergiat, nende igapäevane kirjakeel on tuge- küll aga on uudsel energialahendusel valt mõjutatud SMSides kasutatava- test lühenditest ning see on neile kindel rakendus metsastunud koolis probleemiks. keskkonda paigutatavate sensorite töö Arvutiga tutvumise keskmine vanus jääb Suurbritannias 8. eluaasta kan- tagamiseks, milliste ahtravõitu toiteahel ti, internet võetakse kasutusele on üsna sageli kujunenud suurimaks 5–10 aasta vanuselt ning veebipõhis- tes sotsiaalsetes võrgustikes haka- lahendamist vajavaks probleemiks. takse tegutsema 11–13aastaselt.

Optiline kvantarvuti arvutas esimese tehte l Bristoli Ülikooli teadlased Suurbri- tanniast andsid suve viimastel päevadel teada, et nende poolt konstrueeritud alge- lise optilise kvantarvutiga õnnestus teha esimene lihtne tehe – leida täisarvulised algosad korrutisele, mille tulemuseks on 15 ehk arvud 5 ja 3. Läbi räniosakeste peegeldatud footo- neid kombineeriva algelise kvantarvuti poolt lahendatud tehe on küll lihtne isegi algkooliõpilase jaoks, kuid põhimõttelise tähtsusega kvantarvutimaailmas, näita- maks, et valguseosakesi on võimalik pan- na inimese soovi järgi tehteid tegema.

16 oktoober 2009 www.digi.ee Tulevikku vaatab Lauri Tabur

BBC lubab 2012. aasta olümpiaülekannet Londonist 3D-s l Kuna mitmed maailma juhtivad telesüsteemide tootjad on lubanud lähiajal turule tulla senisest oluliselt enam edasi arenenud ruumi- lise vastuvõtutehnoloogiaga, on lisaks brittide kontsernile Sky kolmemõõtmelist tele- pilti turule toomas ka BBC, millel rahvusliku telekanalina on aastal 2012 Londonis peetavast suveolümpiast ülekannete tegemiseks enam võimalusi kui teistel kohalikel operaatoritel. Isegi, kui 3D-ülekande vaa- tajaid selleks hetkeks napib, kaalub BBC ülekandeid kol- memõõtmelisena taasesitada avalikel ekraanidel. 2012. aas- ta olümpiamängudest võib seega oodata ka väikestviisi tehnoloogiaolümpiat.

MICA viib teaduskoostöö internetti l Juba enam kui aasta on teadusringkonnad tõsi- semalt vaielnud selle üle, millisel määral peaks uue põlvkonna teadust tehtama uutes suhtluskeskkondades internetis. California Tehno- loogiainstituudi, Princetoni Ülikooli, Drexeli Ülikooli ja Massachusettsi Tehnoloo- giainstituudi ülikoolide poolt Maailma väikseim pooljuhtlaser moodustatud initsiatiiv MICA murrab optika seadusi (Meta Institute for Compu- l Laseroptika on kaasaja infoedastuse teh- tational Astrophysics) uurib noloogias kahtlemata kuum sõna. Samas on muuhulgas võimalusi teaduse laserkiire poolt moodustatud valgusvihk viimase tegemise viimiseks kaasaja ajani olnud pigem analoogtehnoloogiale omaste suhtluskeskkondadesse. gabariitidega kui nanomõõtmes. MICA-projekti eestvedaja Nüüd, kui California Berkeley Ülikooli insene- George Djorgovski sõnul ongi ridel õnnestus uue optilise laseri abil stabiilsena ka teaduskoostööl viimane esile kutsuda ühe molekuli suurune nähtava aeg tulla välja umbseist semi- valguse vihk, on lootust, et laserjuhitavad mik- nariruumidest ning pakkuda roprotsessid võivad saada omaseks ka seni bio- laia koostööd kõigile, kes vahendeid tarbinud biotehnoloogias ning miks koostööd sooviksid. MICA on mitte ka infotehnoloogias. juba alustanud regulaarsete Teadlastel on aga plaan kahandada optilist avalike seminaride ja konsul- laserkiirt veelgi, ühenanomeetrise valgusvihuni, tatsioonidega SecondLife'is. mis võimaldaks töötada elektronide tasemel. Vt www.mica-vw.org.

17 www.digi.ee oktoober 2009 Las vanade eestlaste sümbolid kaitsevad su sülearvutit Moelooja Vivienne Tam trügib tehnikamaailma Igal «Naisteka» lugejal on ilmselt pealuu sisse Juba eelmise aasta Fashion Weekil tuli moelooja Vivienne kulunud nimi Etsy – lehekülg, kus kogunevad Tam turule spetsiaalselt tema kõikide maade käsitöölised. Sel korral disainitud HP Mini 1000 sü- learvutiga ning ka sel aastal ei leidsime Etsyst ühe meie rahvuskaaslase puudu tema uuest kevadkol- nimega Kuutüdruk, kes valmistab linasest ja lektsioonist kõrgmoega kirja- tud netbook. Seekord on see vildist sülearvutite ja iPodide katteid. kaunistatud kuldsetes tooni- des, kus vahel ringi lendlemas l Et näha Kuutüdruku valmistatud asju, mine aadressile www. liblikad. Inspiratsiooni sai Tam kuutydruk.etsy.com. Meile meeldis enim lihtne linane «süleri- Hiina muinasjutust «Liblika- varrukas», mida ehib arhailine taimemustriline tikand. Vanad armastajad», mis on südant- eestlased joonistasid õnne toomiseks ja kurja eest kaitsemiseks soojendav lugu vabadusest, samu sümboleid oma kirvestele, vikatitele ja teistele tööriistade- romantikast ja inspiratsioo- le. Nüüd saad sinagi oma igapäevast tööriista samade kaitsvate nist. Vivienne Tam ise avaldas mustritega kaunistada. suurt rõõmu, et sai taas HPga Eks sümbolite võlujõu peab ise järele proovima, kuid tõsiasi koostööd teha, ning loodab, on, et oma sülearvuti «varrukaga» kattes kaitsed sa teda tolmu, et naised, kes kannavad tema kriimustuste ja väiksemate põrutuste eest. Heida pilk peale ka disainitud riideid ja kasutavad teistele Kuutüdruku kaupadele! Muide, Kuutüdruk ütleb, et ta ei tema käekirjaga netbook'i, tee käsitööd kunagi halvas tujus, vaid saadab midagi luues välja tunnevad end «ilusate ja ene- positiivseid mõtteid ja energiat. «Sülerivarrukas» maksab umbes sekindlatena». Pole kahtlustki, 370 krooni ja varsti müüki tulevad iPodi katted hakkavad maksma et me tunneksime end äärmi- 50 krooni. selt ilusate ja enesekindlate- na, kui meil säärane mänguasi oleks ... Überglämm kõvaketas Kui sind on ära tüüdanud mittemidagiütlevad mustad kastid, mis on küll kasulikud – peites endas sadu gigabaite ruumi – aga nii-ii igavad, siis külasta veebipoodi aplusrstore.com ja leia sealt OraI- to disainitud kullast väline kõvaketas. See imekaunis olend mak- sab ligikaudu 2000 krooni, mahutab endas 500 GB ja ühildub nii Windowsi kui Maciga. Kuldse disainiga kõvaketas on lihtsalt nii imeline, et mina paneksin ta oma töölaual aukohale.

18 oktoober 2009 www.digi.ee Naistekat toimetab Sigrid Lamp

Funktsionaalne vidinakamber l Kui sulle ei meeldi oma vajalikke vidinaid lauale visa- ta (näiteks kartuses, et mänguhoos kass nad sealt käpaga maha sudib), siis meeldib sulle ilmselt see vidinakamber, mille saab kinnitada esikuseinale. Kamber on puidust ning selle sisse mahuvad nii su võtmed, telefon, päikeseprillid kui ka MP3-mängija, lisaks saad sa sinna riputada ka oma jaki. Saadaval kahes värvitoonis – mahe espresso või natu- raalne puit. Tellida saab kambrikest veebilehelt umbra.com (otsi märksõnaga «cubby organizer») ja maksab see stiilne riiul 750 krooni.

QlockTwo teeb ajanäitamises revolutsiooni Roosa koljukomm: kasulik aksessuaar Lubage esitleda: QlockTwo, kell, mis «näitab» aega Scullcandy (otsetõlkes ju «koljukomm») sõnades. Ei mingeid seiereid ega numbreid – kellal on tuntud oma raju disainiga mugavate pole midagi, mida me oleme tavaliselt harjunud kella ja kvaliteetsete kõrvaklappide poolest. juures nägema. Tegu on plaadiga, mida täidavad Nende üks uuemaid mudeleid, Scull- erinevad tähed, mis vastavalt ajale helendavad ning candy Hesh, pakub kõike seda, mille sõnu moodustavad. Aega näidatakse viieminutiliste pärast firma tooted nii armastatud intervallidega, seega pole tegu kõige täpsema kel- on. Valikus mitu erinevat värvi: must, laga, millelt lugeda, mitu minutit bussi väljumiseni punane ja – siinkohal me hõiskame on jäänud. Kodulehel on siiski kirjas, et täpsema aja rõõmust – roosa! Kindel võib olla, et nägemiseks tuleb vaadata «valgustatud täppide nur- ükskõik mis värvi klapid valida, saund ki». Olgu nende nurkadega, kuidas on, aga vaadake, on igal juhul kvaliteetne. Eestis on Scull- kui šeff see QlockTwo on! Saadaval mitmes värvitoo- candy tooteid saada näiteks Photopoin- nis, alates igavast hallist ja lõpetades kirka kollasega. tis, kus Heshi mudelid maksavad 700 Samuti võib valida kuue keele vahel, milles aega esi- krooni ja pealiskaudsel uurimisel võis tatakse: inglise, saksa, hollandi, itaalia, hispaania ja sealt ainult musta värvi klappe leida... prantsuse. Mine tšekka järele: www.qlocktwo.com

19 www.digi.ee oktoober 2009 kuu tsitaat «See pole nii. Me ei ole kaitsepositsioonil. Me oleme ründamas!» Nokia juht Olli-Pekka Kallasvuo summutab jutte, mille kohaselt on iPhone ja teised Nokia telefonidele ära tegemas. Tarbijakaitse annab omadele pasunasse Nii mõnedki meist mäletavad lapsepõlvest raamatut «Palle üksi maailmas», kus pisike Palle unistab elust üksi terves maailmas – et saaks teha kõike, mis aga pähe tuleb. l Unenägu, kus ta unistus täitub, osutub aga tatakse, et vastavalt võlaõigusseadusele peaks õõvastavaks painajaks. Selgub, et kommisöö- klient tellimisel maksma maksimaalselt vaid mine ja tuletõrjeautodega ringikimamine ei 50% kauba maksumusest, ülejäänu kättesaa- paku mingit naudingut, kui oled ihuüksi. misel või pärast seda. Umbes samasuguse painaja hirmus elavad Netipoed, kus maksta tuleb 100% ette, pea- tõenäoliselt ka riigiametnikud. Kuigi kujutlen, vad seaduserikkumise kohe lõpetama! Mis et nii mõnigi kord unistavad ametnikud elust siis, et kogu maailmas makstakse 100% ette maailmas ilma lollide kodanike ja ettevõtjate- ning sellel praktikal on head põhjused. ta, keda kogu aeg kantseldama peab, arvan, et Või meenutagem, kuidas tarbijakaitse leidis ametnikud ei tahaks ometi ärgata üksi maail- mingi seaduse, millele toetudes keelas Esto- mas, kus polegi enam mitte midagi ega kedagi nian Air'l internetis pileteid odavamalt müüa reguleerida. kui kontoris. Mis siis, et internetis ongi kaup Jah, ametnikule meeldib reguleerida, see on odavam, sest ei pea ruumide eest renti maks- tema leib. Kuid mida aeg edasi, seda vähem on ma. Mis siis, et mujalgi maailmas on lennupi- Eestis asju, mis korraldamist vajaksid. Kaua sa leteid internetist odavam osta. Keelame ära! ikka näiteks ühte ja sama haridussüsteemi Jah, seadused on selleks, et neid täita, kuid edasi-tagasi reformid? Esiteks on see ju tüütu seadusi saab ju vajadusel ka muuta – antud ja teiseks saavad nii õpetajad, õpilased kui lap- juhul netiäriga kooskõlla viia. Vast leiaks selli- sevanemad lõpuks tigedaks kui herilased. seid seaduseid mujalt maalmast ka eeskujuks? Selles valguses on ametnikel kindlasti hea Kuid ei. meel, et meil on olemas internet – see on Parem ignoreerida kogu maailma kogemust uuem valdkond, kus on võimalik veel paljutki ning nõuda Eesti ettevõtetelt karmilt tuna- keelata ja käskida, ähvardada ja karistada. Nii mulluste seaduste täitmist. Mis siis, et selle ongi mitmed Eesti internetipoed saanud vii- ainus efekt on välismaistele ettevõtetele kon- Mart Parve masel ajal tarbijakaitseametist kirju, kus sele- kurentsieelise andmine. kolumnist

20 oktoober 2009 www.digi.ee +60° Picasa näotuvastus Populaarne pildihal- dustarkvara Picasa 3.5 versioon tõi kaasa näo- tuvastuse. Nüüd saab Picasale paari pildi abil sõbrad-tuttavad selgeks õpetada ja edaspidi oskab Picasa sinu pildi- arhiivist juba ise inimesi näo järgi otsida.

MEIE ämber kellegi teise ämber +48° Brauserite 3D-tugi PS3 Slim ei mängi Prantsusmaal võetakse Safari ja Firefoxi aren- vanu mänge inimestelt internet ära dusversioonidesse Kiirustasime PS3 omaduste Prantsusmaal kinnitati juba lisandub kohe-kohe väljareklaamimisega, päev kevadel vastu võetud interne- WebGL-i rakenduskihi pärast ajakirja trükikotta tiseaduste muudatused, kus abil tõeline 3D-tugi. saatmist tuli Sony ametlik jäeti jõusse idiootsed karis- WebGL on spetsiaalselt pressiteade, et vastupidiselt tused interneti väärkasutuse veebis kasutamiseks kuuldustele PS3 Slim siiski ei eest. Näiteks võib kohtunik loodud operatsioonisüs- hakka PS2 mänge mängima. turvamata WiFi-võrgu teemi OpenGL-draiverite Ühtlasi ei kiirusta me enam haldajat karistada kuni võimalusi kasutav raken- PS3 Slimi Sony päästjaks aastase internetikeeluga. duskiht. Varsti kolivad kuulutama. Rumalad, see ju ei aita. tulistamismängud veebi.

–27° sel kuul Sony hinnapoliitika Esialgsed teated sel- lest, et Sony PS3 Slim Paigaljooks hakkab maksma umbes 4500–4800 krooni on l Arvutimaailm jookseb juba otsast näha. Telefonide ja foto- osutunud valeks ja prae- mõnda aega paigal. Pealispind- kate maailmas on viimasel ajal guste andmete järgi hak- selt justkui midagi kogu aeg arengud palju põnevamad, seal kab PS3 Slim maksma toimuks, kõik tootjad rabelevad, löövad praegu laineid vastavalt 5600 krooni, ainult 400 tehastest voorivad välja veokid Android ja Micro Four Thirds, krooni vähem kui PS3. uute arvutitega, poelettidel va- aga arvutimaailm pakub meile hetub kaup riiulitel iga paari kuu vaid mida? 200 MHz võrra kiire- tagant, aga sisuliselt on kõik juba mat mälumoodulit? Printeritega –40° ammuilma tehtud-nähtud. on lugu veel nutusem. Juba aas- Windows XP mobiilte- Intel punnitab teha järjest taid seisab tehnoloogia paigal. lefonis väiksemaid kiipe, arvutitootjad Kümme aastat tagasi sai osta Hiina firma ITG on tea- Sven teevad järjest väiksemaid arvu- sama väikeseid ja samamoodi tanud, et kavatseb tu- teid ja AMD ja NVIDIA järjest tinti raiskavaid printereid. rule tuua mobiiltelefoni Vahar võimsamaid graafikakaarte, kuid Kuhu kõik arendusrahad upu- xpPhone, milles töötab toimetaja sisulist uuendust pole kuskilt tatakse? Windows XP. Loodame, et nad seda siiski ei tee, sest kes tahaks telefoni kuu tsitaat iga paari päeva tagant uuenduste pärast taas- käivitada? «Ma heameelega näeksin, et me töötaksime selle kallal, aga meil pole sobivaid kliinikuid ajuliideste testimiseks.» Google'i tegevjuht Eric Schmidt vastuseks küsimusele, kas nad töötavad otse ajju siirdatava otsingutehnoloogia kallal.

21 www.digi.ee oktoober 2009 22 oktoober 2009 www.digi.ee intervjuu > Ari Jaaksi Ari pani Nokia ja Linuxi paari Nokia asepresident Ari Jaaksi on see mees, kes peab firma maine nutitelefonide tootjana päästma. Tema juhib uue operatsioonisüsteemi Maemo projekti. Maemol põhinev N900 on juba väljas ja meie käisime Jaaksilt küsimas, kas see on parem kui iPhone.

Keegi mainis enne, et Nokia üritusel ei tohi kommenteerida. Ma ei tea, mis seal valesti läks. iPhone'ist rääkida. (Jaaksi võtab välja oma N900, näitab fotosid, Ha-ha-haa. Võib muidugi. Me võime kõigest telefoniraamatut ja asjad tunduvad tõesti veidi rääkida. kiiremini liikuvat). Näe, ma saan siin pilte pöö- rata ja nii edasi. Nii et teie olete see mees, kes Maemo eest vas- tutab? Aga mulle tundub ikka, et minu iPhone on kii- Jah. rem. Seal juhtuvad asjad kohe, ma ei pea oo- tama. Kuidas tunne on? Kas Maemo on valmis? (Jaaksi on nüüd juba päris ärritatud.) Okei. Ma N900 on peaaegu valmis. Mõne nädala pärast loodan, et sa saad N900 ise uuesti proovida. Ja on ta poodides. See on hea toode, ma olen väga me peame veel ... See on praegu veel prototüüp. uhke. Aga minu arvates ei ole ta nüüd küll aeglane. Mõtle ka sellele, et sul võib olla palju program- Milline Maemo tulevik üldse olema saab? Hak- me korraga lahti, sul on kõrge resolutsiooniga kab ta olema kõigi uute high-end-telefonide kaamera, sul on täisfunktsionaalne brauser. sees? Ja S60 omakorda läheb keskklassi telefo- Mulle küll meeldib. nidesse? See selgub tulevikus. N900 on esimene Maemo- Kasutajaliidese juures muutusid asjad kar- ga telefon. Praegu on ju ka võimalik Maemoga dinaalselt väga äkitselt, kui ühel hetkel ilmu- veel ülespoole minna, venitada nutitelefoni sid turule suurte puutetundlike ekraanidega mõistet suuremaks, rohkem arvutilaadsete telefonid. S60 on sõrmesõbralikumaks teh- seadmete poole. tud, Microsoftil on probleeme oma Windows Mobile'i sõrmesõbralikuks muutmisega. No- Nii et Maemo võib ka näiteks netbook’i peale kia on mitukümmend aastat telefonide kasu- panna? tajaliideseid üsna ühtemoodi teinud, kas nüüd Võimalik. Eks vaatame, mida me temaga teha on siis kõik jälle muutunud? tahame. Puutetundlik ekraan on asjade loomulik käik. Meil olid puutetundliku ekraaniga tooted juba Kõlab nagu Android, kas pole? 2000. aasta alguses olemas, aga siis ei olnud see Ma ei tea. Nad on ju mõlemad Linuxi-põhised, eriline müügihitt. Nüüd on riistvara tõesti järe- aga me lähenesime asjale suurema ringiga, roh- le jõudnud, saab teha suuremaid kem nagu evolutsioonina. Sarnasusi on tõesti. ekraane ning krapsakamaid tele- Miks me ei või iPhone'ist fone. N900-l on stilus küll olemas, Ma olen kuulnud, et HTC-l ja teistel on olnud kui sa just väga tahad seda kasu- päris raske Androidi telefonidel korralikult rääkida? Võime küll. Me tada. Aga järjest rohkem inimesi jooksma saada. Kui keeruline on Nokia jaoks tahab tõesti vaid sõrme kasutada. olnud Linuxi mobiiliseadmel tööle panemine? võime kõigest rääkida, Huvitav on see, et kasutajaliidese See pole olnud triviaalne, kuigi ma ei oska seda areng ei toimu enam arvutites, võrrelda nende raskustega, mis teistel on olnud. millest aga soovite vaid just mobiilides, see on väga On kaks keerulist teemat. Esiteks kasutajaliides, huvitav. siin oleme me palju tööd teinud. Ning teine on see, kuidas tavalist Linuxi kernelit sellel riistva- Mis mobiiltelefonide operatsioonisüsteeme ral jooksma saada. ees ootab? Meil on iPhone OS, mis on kõigile teistele suletud, on Windows Mobile, millest Proovisin enne natuke N900 ka kasutada ja on kohe kaks uut versiooni välja tulemas, on mulle tundus, et ta on väga aeglane. Kas olete Android, on Maemo ja ilmselt midagi veel. Kes nõus? sellest seltskonnast ellu jääb? (Jaaksi teeb suured silmad.) Mis mõttes? Aaah... keeruline küsimus. Eks see ole näha. Maemo puhul ei ehita me ju operatsioonisüs- Igas mõttes. Ekraanil asjade kerimine on aeg- teemi nullist. See jookseb Linuxi kernelil, brau- lane, programmide käivitamine on aeglane, ser on Mozillalt. menüüdes liikumine on aeglane. Võib-olla oli Meie töö on kasutajaliidest tuunida ning veidi tegu lihtsalt halva eksemplariga? riistvarapoolega tegeleda. See lähenemine jääb Jaa... ee... no võib-olla oli veebilehte avades ilmselt pikemaks ajaks püsima. Aga praegu on tegu näiteks aeglase netiühendusega? WiFi on ka veel liiga vara, et mingeid järeldusi teha. siin tõesti väga kehv. Ee... mm... ma ei oska seda [d] Henrik Roonemaa

23 www.digi.ee oktoober 2009 [meie hinded]

Fantastiline. Uskumatu toode, praktiliselt veatu ning pakub rohkem, kui oleksi- me osanud oodata. Tippklass. Väga hea toode, oma klassi tipp ja tõuseb teiste seast kindlalt esile. Harju keskmine. Plussid kaaluvad miinused üles, kuid samas ei midagi erilist. Kolmepoiss. Midagi temas nagu on, ent miinuseid on selgelt rohkem kui plusse ning ostusoovitust talle anda ei saa. Hoia eemale! See toode on nii halb, et poleks mitte kunagi tohtinud sündidagi. Väga väike, vä ga tubli Pentax on nagu Paul Keres, mängib hästi ja on sõprade poolt palavalt armastatud, aga meistritiitlit ei võida kunagi. Kui Keres oli igavene teine, siis Pentax on tavaliselt igavene neljas või lausa igavene viies. K-7 on samm ülespoole, kuid mitte hüpe tippu.

l Pentax K-7 on loogiline samm edasi mine mugav tänu valikuketaste režiimist lisanud eraldi ISO-nupu. K20D-st, uuendusi on mitmeid, neist kõi- sõltuvatele seadistusvõimalustele, siis Muljet kaamera üldisest kiirusest ja ge silmatorkavam ja kõige enam vaidlusi K-7-l on see veelgi mugavam. Näiteks tundlikkusest suurendab ka valikuketaste tekitanud on vast see, et kere on väiksem AUTO ISO ja tavarežiimi vahel vaheta- kergem liikumine, seadistuse muutmisel kui K20D-l, mitte suurem. Mõningal mää- miseks tuleb vaid vajutada ISO-nuppu ei ole tunnet, nagu tuleks kaamerale oma ral leevendab kere väiksust pidemesse ja rohelist nuppu. Automaatrežiim sisse, tahet peale suruda. Vilets tehniline lahen- vajutatud süvend sõrme jaoks. Mina olen automaatrežiim välja. Jah, nagu aru võib dus on fiksaatoriga režiimivalikuketas. väiksema kere üle pigem rõõmus, sest K-7 saada, on Pentax viimaks alla andnud ja Režiimi muutmiseks tuleb ketta keskel peaaegu juba et on seda mõõtu kaamera, olevat nuppu all hoida, mis on metsikult mida tahaksin iga päev kaasas kanda. ebamugav, sest kui seda sõrmeotsaga va- K-7 on väiksem kui Pentaxi enda K10D ja K-7 kasutamine on nüüd jutada, ei saa sama käe teiste sõrmedega K20D, väiksem kui Olympus E-30, Canon seda mitte mingil moel mugavalt keerata. 50D ja Nikon D90. veelgi mugavam kui seda Väljakeeratavat ekraani K-7-l küll ei ole, Kui K10D ja K20D omanikele tundus, aga see-eest tunnistab asendisensor ka nt et nende kaameral on seadistuste muut- olid K10D või K20D pea alaspidi olemist, nagu ma poolkoge-

24 oktoober 2009 www.digi.ee l Märki «[digi] hea l Selle märgi lisame l «[digi] testi võitja» ost» kannavad tooted, soodsaima hinnaga märki kannavad mida oleme hinnanud toodetele. tooted, mis on võitnud kõrgelt või mis on [digi] võrdlustesti. supertestis jäänud teisele kohale.

Pentax K-7+ 18-55mm WR + 50-200mm WR Hind: 21 990 Müügil: Photopoint Sensor: 15 megapikslit Bajonett: Pentax KAF2 Teravustamine: TTL faasituvastusega Väga väike, vä ga tubli 11punktiline SAFOX VIII+ sensor Tundlikkus: 100–6400, Auto ISO Säriaja vahemik: 1/8000–30 s, aegvõte Sarivõte: umbes 5,2 kaadrit/s (JPEG 40, PEF RAW 16, DNG ja RAW 14 kaadrit järjest) Stabilisaator: sensori nihutusega Mälukaart: SD, SDHC Ekraan: 3tolline TFT, 921 000 pikslit, regu- leeritavad värvid Pildivormingud: JPEG, DNG, PEF Videorežiim: 1536 x 1024 (3 : 2), 1280 x 720 (16 : 9), 640 x 416 (3 : 2) pikslit, 30 kaadrit/s, Motion JPEG (AVI), kuni 25 mi- nutit või 4 GB Toide:D-LI90 liitiumioonaku Muu: 100% katvusega, 0,92x pildiotsija, otsevaaterežiim, tolmu- ja ilmastikukindel kere, elektrooniline lood, HDR-võtterežiim, sensori tolmutuvastussüsteem Mõõtmed: 13,1 x 9,6 x 7,4 cm ISO 100¬3200, valgusallikaks üks 40 W lamp, DNG, NR OFF. K-7 on tubli. Kaal: 670 g (ilma aku ja mälukaardita)

mata avastasin, ja keerab ekraani õiget- automaatteravustamiseks keskmiselt osas Nikon D90-le vastu, kuid detailirik- pidi. Tähtsamate seadistuste jaoks saab umbes kaks sekundit, kui valgust oli pii- kus, mille K-7 säilitab, on sellegipoolest kasutada ekraanil olevat juhtpaneeli, me- savalt ja objekt selge ja kontrastne. Suu- imetlusväärne. Tegin seeria testipilte toas, nüüdesse ei pea tingimata sukelduma ja rem osa ajast läheb kaameral peegliga kus ainsaks valgusallikaks oli üksainus hea ongi, sest need on endiselt pentaxli- askeldamisele ja automaatteravustamise paari meetri kaugusel olev 40 W hõõg- kult kirjud. hetkeks kaob pilt ekraanilt, seega on tege- lamp, ja K-7 pidas hästi vastu kuni lõpuni, mist ikkagi kõige lihtsakoelisema ja kõige pakkudes väga hästi säilinud detaile, seda HDR on poolik lahendus tülikama otsevaaterežiimi rakendamise ka müraeemaldusrežiimis Uudisena on K-7-l HDR-võtte võimalus moodusega. Pentaxi kasutajale on K-7, väike aga ja see tõesti töötab mingites piirides, kuid võimekas kaamera, teretulnud ja, mis seal olgu mainitud, et selleks tuleb kaamera Vaieldamatult parim Pentax salata, ainuvõimalik tee edasi. Olles ise- asetada statiivile, sest erinevalt näiteks Puhtalt subjektiivse tunde järgi on kaa- enesest väga hea kaamera, pole sel ome- Sony uutest peegelkaameratest α500 ja mera maatriksmõõdistamine kõvasti tigi midagi sellist, mis ta konkurentidest α550 ei oska K-7 ise kaadrite nihet (käest parem kui võrdluseks võetud K10D-l, peajagu kõrgemale tõstaks. K-7 ostmiseks pildistades paratamatu) korrigeerida. K20D-d kahjuks kõrvale võtta ei olnud. peab väga täpselt oma vajadusi teadma. K-7 lihtsalt laob erineva säriga kaadrid Piltidel, millel mu senise Pentaxi-koge-  [d] SVEN VAHAR ülestikku ja koostab neist ühe HDR-pil- muse järgi oleks pidanud mõni osa ära di. Sama hästi võiks seda teha ka arvutis. põlema, seda nii kergesti ei juhtunud. K-7 Kummaline on see, et HDR-režiimis ei on säritamisel endiselt konservatiivne ja [hinnang] saa kasutada 2- või 12sekundilist viitvõ- lükkab histogrammi hea meelega pigem tet, peab kas ise päästikule vajutama või vasakusse serva, aga tonaalsusulatus on K-7 teeb palju asju õigesti, pakkudes kaugjuhtimispulti pruukima. heleda otsa üleminekutes piisavalt suur, omas klassis kõige väiksema kere juures Otsevaaterežiim töötab nii, nagu lu- et need mõjuksid pehmetena, mitte järs- palju põnevaid võimalusi. batud, kuid praktilise rakenduse leiab kude väljalõigetena. sellele ikkagi ainult stuudios või statiivilt Pentaxile on ette heidetud viletsat pil- käsitsi teravustamisega pildistades, sest dikvaliteeti kõrge tundlikkuse juures ja [d] hinne: minu katsetuste järgi kulus otsevaates tõsi on, et K-7 ei saa pildi näiva puhtuse

25 www.digi.ee oktoober 2009 Juku õpib! Eraõpetaja fotokotis Nikoni uus digipeegelkaamera D3000 ei ole mitte ainult odav ja lihtne, vaid abistab sind ka pildistama õppimisel. Puudu on vaid eesti keel ja häälkäsklused, aga seda ei saa kaamerale ette heita, sest muu on väga hea.

l Peegelkaameraga pildistamine on popp. Lausa nii popp, et kaameraid osta- Aparaadis on lausa fo- Nikon D300s vad ka need, kelle oskused ja ootused nei- le kompaktkaamerast enamat ei võimal- tograafi käsiraamat, mis Hind: 7299 krooni (ainult kere) da. Ja muidugi on asjale kaasa aidanud Müügil: Photopoint ka kaameratootjad ise, kes toovad turule juhatab lihtsate suuniste Sensor: 10,2 megapikslit; 23,6 x 15,8 mm üha lihtsamaid ja odavamaid mudeleid. (CMOS) Praegu leiab ka Eesti poodidest odavaima abil täpselt vajalike sea- LCD-ekraan: 3tolline, 230 000 punkti peegelkaamera märksa soodsamalt kui Autofookus: 11 punkti kalleima komapktkaamera. distusteni Säriaeg: 1/4000–30 s Tundlikkus: 100–1600 (laiendatav kuni Pildistamine on imelihtne tearendajate mõttekäiku, kui D3000 es- 3200) Mida siis teha, kui tahaks moega kaasas makordselt kätte võtsin. Miks muidu on Sarivõte: 3 kaadrit sekundis käia, aga peegelkaameraga siiski suurt nad pildistamisrežiimide valikukettale, Mälukaart: SD, SDHC midagi peale hakata ei oska? Alustuseks kus komapktidelt üle võetud režiimide Mõõtmed: 126 x 97 x 64 mm ei teeks paha mõni sissejuhatav raamat tõttu niigi kitsas, lisanud veel ühe jaotuse Kaal: 485 grammi läbi lugeda. Nendega on aga see häda, – Guide. See on algaja fotograafi käsiraa- et loetu kipub ununema, kui kohe järele mat otse kaameras. Lihtsate suunistega valiti. proovida ei saa, pealegi on raamat raske jõuad täpselt selliste seadeteni, mis sinu Kui nuriseda, siis võiks selline abimees kaasas kanda ega ole enamasti käepärast, soovitud pildi jaoks vajalikud (aga mida muidugi ka eestikeelsena saadaval olla, kui seda vaja oleks. sa ehk ise ei oska veel määrata), samuti sest praegu ei pruugi tädi Maali (kellele Umbes sellisena kujutlesin Nikoni too- saad lisainfot, miks üks või teine seade kõik lihtsad seadmed näikse suunatud olevat) ikkagi pildistamist selgeks saada. Lihtne ja loogiline Muigama paneb ka Nikoni pressiteate pretensioonikas lause: «Igaüks, kes hoiab käes D3000 kaamerat, tunneb, nagu see oleks osa tema käest.» Eks see sõltu ikka rohkem käest ja tõtt-öelda peaks see ole- ma üks üsna väike kämmal. Mõni kum- misem ala käe ja kaamera haakumisko- has poleks paha teinud. «Õnneks» ei ole kaameral live-view- funktsiooni, nii et algajad peavad väl- jasirutatud käte asemel kohe korrektse pildistamisasendi ehk aparaadi näo ette tõstmisega kohanema. Lihtne on D3000 kasutamine aga tõesti – kõik valikud on kenasti ekraanile kuva- tud ning kiirelt muudetavad. Tundlikkuse soovitaks siiski oluliselt madalamal hoida kui aparaadi maksimum, sest müra on kerge tekkima.  [d] Kristjan Kaljund

[hinnang]

Elu esimeseks peegelkaameraks väga hea valik: lihtne õppida, kasutada ja välja kasvada. Hind on samuti mõistlik.

[d] hinne:

26 oktoober 2009 www.digi.ee Hoia paberid alles Kasutamiseks ainult koos juhendiga Mis oleks töö- ja erakõnede lahushoidmiseks parem kui kaks eraldi SIM-kaarti, kuid selleks kahte telefoni kaasas kanda on ju tülikas. Samsungi uus DUOS lubab kahe kaardi kasutajaile mugavat lahendust, kuid intuitiivsusest jääb telefonil vajaka.

l Telefon on kena kujuga, suhteliselt käe- kuid eesti keele tuge ei ole. pärane ning telefoni paneel liigub kergelt Kuna telefoni põhifunktsioon on helis- Samsung DUOS B5702 ja fikseerub hästi avatud olekusse, kuid tamine, ja antud telefon on mõeldud kahe selle juures kostub suhteliselt vali klõps ja SIM-kaardi kasutamiseks, siis selle telefo- Hind: 3990 krooni, Elisa kliendihind vaiksemas olukorras võib see olla vaat et niga väljahelistamise puhul on kahe kaar- Müügil: Elisa liigagi häiriv. Tagumine kaas irdub hõlp- di vahel võimalik küll valida, kuid raskus- Töösagedused: GSM salt ja kaartide paigaldamiseks pole vaja tega. Kui number juba valitud, puudub 850/900/1800/1900 MHz kangutada või urgitseda. võimalus kaarti vahetada, kui aga teine Mälu: 50 MB sisemist mälu, kuni 8 GB Väga madalate klahvide kasutamine on kaart enne numbri valikut aktiivseks sea- MicroSD tugi, 1000 mälukohta algul raskevõitu, kuid sellega harjub kii- da, teeb telefon restardi, mis kestab ligi 30 Ekraan: 240 x 320 pikslit, 2,4tolline TFT, resti ning paari päeva pärast ei ole enam sekundit. Lähemal uurimisel selgub, et te- 256 000 värvitooni probleeme. Menüü on selge ja arusaadav, gelikult on vaja restartida ainult vaikimisi Ooteaeg: kõneaeg kuni 5 t, ooteaeg kuni SIM-kaardi valimiseks ja teiselt kaardilt 220 t kõne tegemiseks seda tegema ei pea, Kaamera: 3 megapikslit, autofookus, vi- aga telefonis on see funktsioon esi- deosalvestus 15 fps VGA (MPEG4/H.263) tatud eksitavalt. Uuring internetis Ühendused: USB (micro-USB-liides), näitas, et ma pole sugugi ainuke, kes GPRS, Bluetooth, EDGE 236,8 kb/s teiselt kaardilt helistamiseks telefo- Muu: POP3, IMAP4, SMTP, modem, FM- ni restartis. Nii ei tohiks olla. raadio, dokumendivaaturid (Word, Excel, PowerPoint, PDF), MP3/AAC+/MP4- Kord töötab, kord mitte muusikamängija Telefonis peaks olema võimalus Mõõtmed: 10,6 x 5,3 x 1,8 cm seada kellaajad, millal kumbki kaart Kaal: 120 g on aktiivne, aga teadmata põhjusel ei õnnestunudki seda funktsioo- gutatult uhke on aga stopper, millega saab ni käivitada. Telefoniraamatus on salvestada koguni 50 erinevat vaheaega. võimalik kontakte vaadata ja sal- Nojah, klassitäie laste jooksuvõistluste vestada need kenasti sobivale kaar- vaheajad saaks sellega salvestada küll. dile, ka kõnelogis on näha, kumma kaardi pealt või peale on helista- Pigem isale kui emale tud, samuti on võimalik kontaktid Tõenäoliselt on telefoni sihtrühmaks äri- jagada kolme rühma. Telefoni heli- mees (telefonis on ju dokumendivaaturid, na-värinaprofiilid on kasutatavad, POP/IMAP-tugi, konverterid, ajavööndite heli saab seada suhteliselt valjuks kellaaegade vaatamine, võrku minemise ja kuna telefon ise on suurte mõõt- võimalusest rääkimata jms), mitte tavali- metega, on ka värin piisavalt tugev, ne kasutaja, kel töö- ja perekõnede jaoks et seda liiklusmüras, kui helinat erinevad SIM-kaardid. Lihtsalt helista- pole kuulda, tunda oleks. Hea on mise ja SMSimise jaoks on B5702 kallis ja ka see, et mõlemale SIM-kaardi- kobakas.  [d] MAIU KAUBER le saab seadistada oma helina, et oleks kohe aru saada, millisele numbrile sisse helistatakse. Teemasid ja taustapilte jagub [hinnang] mitmele maitsele, kuid kahjuks ei saa panna kellaaega pidevalt ek- Mugav ja võimalusterohke, aga SIM- raanile nähtavaks – aeg-ajalt oleks kaartide kasutamine võiks olla loogilise- seda ikkagi vaja. Kalender pakub malt lahendatud. mitmeid ajakava planeerimise võimalusi, samuti on memode ja ülesannete funktsioon igati tase- [d] hinne: mel. Eriti vinge ja ehk isegi ülepin-

27 www.digi.ee oktoober 2009 Proovi ja sa ei kahetse Mobiilse kasutaja rõõm 1. septembril tuli välja uus versioon brauserist, mis on vanem kui nii mõnigi [digi] lugeja. Opera on pärast 13 aastat jõudnud 10. versioonini. Hoolimata kõrgest vanusest on brauser endiselt särtsakas ja vigureid täis.

l Üheks 10. versiooni silmapaistvamaks uuenduseks on eelvaatepiltidega lehesa- kid. Avatud veebilehti tähistava sakirea vahejoone hiirega allapoole sikutamisel või topeltklõpsamisel ilmuvad välja vee- bilehti tähistavad pisipildid. See on läbi- mõeldum ja paremini integreeritum kui IE8 Quick Tabs funktsionaalsus ning ega Firefoxilgi sellele midagi vastu panna ole. Sisseehitatud veebikiirendi Teine märkimisväärne uuendus on Turbo Browsing, mis on Opera Mini puhul kasu- tatava serveris renderdamise tehnoloogia edasiarendus. Aeglase ühenduse puhul käib veebilehe sisu läbi Opera serveritest, kus selle sisu tihendatakse ja alles siis kasutaja brauserile edastatakse. Piltide kvaliteet selle käigus küll halveneb, aga see-eest on ohtra pildimaterjaliga lehe laadimine tõepoolest kiirem. See on õn- nistuseks kõigile viletsa mobiilse interneti Paljude veebisaitide üheaegsel lahtihoidmisel on uskumatult palju abi akna- küljes istujatele. sakkidel kuvatavatest pisipiltidest. Pärast ei oska enam ilma ollagi. Vaat et kõige parem uuendus minu ja ilmselt ka mitmete teiste jaoks, kes kasu- bes sama särtsakas kui tigu tihase kõrval. tavad paralleelselt mitut arvutit, on või- Subjektiivselt hinnates on Opera 10 Fi- Opera 10 malus järjehoidjaid sünkroonida. Nüüd refoxist märgatavalt kiirem ka mõnedes saan ma lauaarvutis Operasse lisatud ohtralt Javascripti kasutavates rakendus- hind: tasuta põneva lehega järjehoidja automaatselt tes, näiteks Google Readeris, näidaku siis Veebileht: www.opera.com testid, mida tahavad. Nõudmised süsteemile: Pentium II 65 MB RAM või sarnase jõudlusega riistvara, 20 Erinevalt IE ja Firefoxi Eesti keel täiesti olemas MB (50 MB soovituslikult) kettaruumi, Teine, mis mulle rõõmu teeb, on eesti Windows 95 (Windows 98 soovituslikult) järjehoidjate sünkroonija- spelleri tugi, mille saab installida täiesti või uuem, Linuxi puhul libstdc++ ja X11, automaatselt. Automatiseeritud on nüüd Maci puhul OS X Panther (10.3) või uuem. test toimib Opera lahen- ka versiooniuuenduste installimine, täp- selt nagu seda oskavad juba ammu Fire- mul selle hea brauseri puhul mõistetama- dus väga kiirelt ja kasutaja fox ja Chrome. Opera meilikliendile on li- tuks jääb, on see, miks nad nii kangekael- sandunud rich text meilide saatmise tugi, selt väldivad Firefoxile metsiku populaar- jaoks märkamatult aga tehke inimkonnale teene ja ärge seda suse toonud lisandmoodulite süsteemi kasutage. loomist. Firefoxil ja IE-l see on, Chrome’i ka oma sülearvuti Operasse. Erinevalt Mõned kiiksud Operal siiski veel on, beetadel ka, aga Opera pakub vaid brau- näiteks IE ja Firefoxi jaoks saada olevast näiteks kuigi ta saab Google Docsiga ke- seriga mitteintegreeritavaid vidinaid. populaarsest lisandmoodulistXmarks on nasti hakkama, ilmnevad dokumentide  [d] SVEN VAHAR Opera lahendus sigakiire ja märkamatu. ja kaustavaadetes aeg-ajalt paigutusvead, Kahjuks ei sünkroonita niimoodi veebi- kus mõni kasutajaliidese element venib lehtede paroole. laiemaks, kui tegelikult peaks. [hinnang] Opera fännid nimetavad Operat en- diselt kõige kiiremaks brauseriks ja ka Operaga hätta ei jää Hea, mitmete huvitavate lisavõimalus- Opera ise lubab jälle kiiruse tõusu, kuid Olles kasutanud Operat teiste brauserite- tega brauser. 10. versioon sobib hästi sellega on lood nii ja naa. Minu testimise ga paralleelselt kaks nädalat, võin öelda, mobiilsele mitmearvutipidajale. järgi on Chrome ja Firefox 3.5 sünteetilis- et veebisaite, mis Opera pärast katki lä- tes testides endiselt kiiremad, ent Operal heksid, minu poolt külastatavate hulgas on Chrome’iga võrreldav kasutajaliidese pole. Ükski leht mul Opera pärast vaata- [d] hinne: kiirus ja Firefox on Opera 10 kõrval um- mata-kasutamata ei jäänud. Ainus, mis

28 oktoober 2009 www.digi.ee Õigel on lühikesed jalad Sülearvuti parim sõber Kas LD ehk Laptop Display kuvari mudeli tähistusena viitab tõesti sellele, et see kuvar on eelkõige mõeldud sülearvuti jaoks? Jah ja ei. Kuvarit saab kasutada ka suure arvutiga, kuid mugavam on see neile, kes harjunud sülearvutiga tööd tegema.

l Nimelt puudub sel kuvaril traditsioo- leb kuvarit igaks juhuks kahe käega tõsta. niline jalg sootuks ja kuvar istub otse ser- Selles osas on veel veidi parandamisruu- Samsung LD220 vaga laual, tagant toetamas vaid lahtikäiv mi. tugi. Laua taga istuja jaoks sarnanevad Hind: umbes 3700 krooni vaatenurk ja kõrgus üsna täpselt sülear- Töötab ka üle USB Müügil: nõudke arvuti- ja veebipoodidest vuti ekraaniga. Kui sa niikuinii oled har- Pildi saab kuvarisse kahel moel: üle ana- Ekraani diagonaal: 22 tolli junud madalamale vaatama, siis on see loog-VGA või üle USB. Kuvari sisseehita- Loomulik eraldusvõime: 1920 x 1080 tegelikult üpris mugav. Lisaks näeb üle tud dekooderkiip ega USB-ühendus pole Punkti suurus: 0,248 mm selle kuvari ka seda, mis mujal toas või piisavalt kiired, et mänge mängida või Ekraani külgede suhe: 16 : 9 kontoris toimub, suur ja lai kuvar ei tekita kõrge resolutsiooniga videoid sujuvalt Kontrastsus: 30 000 : 1 (dünaamiline) eraldavat näokõrgust müüri sinu ja teiste esitada, kuid sellisteks puhkudeks võib Heledus: 300 cd/m2 vahele. See on tegelikult päris suur asi ja pildi üle analoog-VGA võtta. See pole Reaktsiooniaeg: 5 ms kuvari teistmoodi psühholoogilist mõju kahjuks nii terav ja selge, kui seda võimal- Vaatenurk (H/V ): 170°/160° ei oska enne kuvari proovimist ette arva- daks digitaalne liides. Liidesed: Analoog-VGA, USB-jaotur ta, aga see on täiesti olemas. Pildikvaliteet on kuvaril ka vaikeseades Muu: pilt üle USB väga hea, toonid on neutraalsed ja otse- Mõõtmed: 51,7 x 33,4 x 7,2 cm Kael kangeks ei jää selt ühtegi domineerivat vale tonaalsust Kaal: 4,5 kg LD220 eeliseks tavaliste kuvarite ees on silma ei hakka. 99% kasutajate jaoks tõe- see, et kui kasutada seda sülearvuti li- poolest lülita-sisse-ja-kasuta-terviseks see on tõepoolest mõeldud spetsiifiliste saekraanina töölaua laiendamiseks, siis kvaliteediga pilt. Vaatenurk on kuvaril sa- vajadustega kasutajatele, sest pea olema- on see sülearvuti ekraaniga samal kõrgu- muti piisavalt hea, filmi vaatamisel värvi- tute ekraani vaatenurga kohandamisvõi- sel, pilguga ühelt ekraanilt teisele ümber moonutuste vältimiseks ei ole vaja istuda maluste tõttu tuleb oma istumisasendit lülituda on lihtsam. Kahe ekraani pilti on kuvari ees täpselt keskel. seada kuvari järgi. [d] SVEN VAHAR parem võrrelda siis, kui need on kõrvuti, Kuvarile saab ette heita ainult kahte mitte nii, et üks neist on kõrgemal. Mis asja: DVI või HDMI puudumist ja seda, et ekraanil dokumentide kuvamisse puu- tub, siis selle resolutsiooni juures mahub Wordis ka 100% suumiastme juures kaks lehekülge kõrvuti. Disainilt ja käsitsemismugavuselt on kuvar täpselt nagu tavalise kuvari ekraa- niosa, mis on jalalt maha tõstetud. See tähendab, et sellega pole kuigi mugav as- keldada. Tõstmiseks on korpus liiga sile ja libe, ainus, millest kinni saab haarata, on jahutusavade kohal olev eend, aga ma pole kindel, et see selleks mõeldud on. Ka laual edasi-tagasi pole kuvarit mugav nihutada, sest kuigi serva allosas on nihu- tamist hõlbustavad ja kriimustamist välti- vad rullikud, ei ole lahtisirutatud vedruga tugijala fiksaatormehhanism nii jäik, et ma julgeks kuvarit lükates või tõmmates nihutada, jala vigastamise vältimiseks tu-

[hinnang]

Omapärane toode, kuvar veendunud sülearvutikasutajale. See kas sobib su vajadustega 100% või ei sobi üldse.

[d] hinne:

29 www.digi.ee oktoober 2009 Inteli imevidinad Nehalem marsib massidesse Septembri alguses tutvustas Intel laitarbeturu jaoks valmistatud P55 kiibistikku (koodnimega Ibex Peak) ning selle tarbeks loodud socket1156 protsessoripesaga kolme protsessorit i7 870, i7 860 ning i5 750 (koodnimega Lynnfield). Meil on need juba testis!

l Kui esimesed Nehalemi arhitektuuriga (Inteli protsessorilahendus, kus mälu- kontroller on integreeritud protsessoriga samale kiibile) CPU-d saabusid turule juba ligi aasta tagasi ning olid mõeldud kallisse tippklassi, siis laiem tarbijaskond pidi seekord kaua ootama. Nüüd siis on meil tänu Ordi, Inteli ja Gigabyte’i abile töötav mudel i5 laua peal ning testimine võib alata. Kiiruse kasv on tuntav Gigabyte GA-P55-UD6 Intel Core i5 750 Esmalt uus Lynnfield. Varasemad «Neha- lemi» (soc1366 i7 9xx seeria koodnimega Hind: 3350 krooni Hind: 3100 krooni Bloomfield) CPU-d omasid kõik kolme- Müügil: Ordi Müügil: Ordi kanalilist (Triple-Channel) DDR3 mälu- Protsessoripesa: Socket 1156 (Lynnfield Arhitektuur: Nehalem kontrollerit ja toetasid Hyper-Threading Core i7 ja Core i5 CPU-d) Protsessoripesa: Socket 1156 (HT) tehnoloogiat – üks protsessorituum Kiibistik: Intel P55 (Ibex Peak) Kiibitehnoloogia: 45 nm suudab paralleelselt jooksutada kaht and- Mälu toetus: kahekanaliline 6 x DDR3 Tuumade arv: 4 metöötlusvoogu (thread) ning paistab (800 MHz – 2600+ MHz; 1,5 V; max 16 HyperThreading: puudub operatsioonisüsteemile kahe CPU-na. GB) Taktsagedus: 2,8 GHz (TurboBoost max Seega leiame tegumihaldurit avades ka- Liidesed: 10 x USB 2.0, 2 x FireWire 3,46 GHz) heksa tegutsevat protsessorit nelja reaal- IEEE1394A, 10 x SATA-2, 2 x e-SATA, 2 x L1 cache: 32 kB inst per tuum, 32 kB data se tuuma (core) asemel. Testimised aga RJ45 (LAN), SPDIF (coax), SPDIF (opt), per tuum; kokku 256 kB L1 näitasid, et kui ühekanaliliselt mälusiinilt 8-ch Audio Out, Mic In, PS/2, COM L2 cache: 256 kB per tuum; kokku1 MB L2 kahekanalilisele liikudes saavutatakse Muu: 2048bit Smart TPM krüpto L3 cache: 8 MB jagatud (shared) L3 tuntav kiiruse kasv, siis edasine laiendus Form factor: standard ATX Max energiatarve (TDP): 95 W 192bitisele kolmekanalilisele lahendusele kiirust enam ei lisa (v.a ainult maksimaal- set mälusiini läbilaskevõimet mõõtvates [hinnang] [hinnang] testides). Samas aga muudab see nii CPU kui ka emaplaadi tehnoloogiliselt palju Varustuses kõik, mida vaja. Maailma Intel on toonud hea jõudluse viimaks ka keerukamaks ja kallimaks. esimene 24faasilise toitega emaplaat. kokkuhoidlike rauafriikide käeulatusse. Uued Lynnfieldi seeria kõik CPU-d (nii Rauafriigile, mängurile ja töömasinasse. Hea asi mõistliku hinnaga. i7 kui i5) toetavad ainult kuni kahekana- lilist mäluarhitektuuri, kuid massiturul piisab 4–8 GB operatiivmälust küll ja veel. [d] hinne: [d] hinne: Suureks erinevuseks on ka Lynnfieldi CPU-del protsessorikiipi kolinud PCI- Expressi kontroller (kas üks 16x või kaks kolm uut CPU-d on TDP 95 W (eelmised 3,6 GHz. korda 8x), mistõttu pole enam vajadust i7 omad olid 130 W). Meie turul on nende hinnad hetkel põhjasilla (Northbridge) järele ja süsteem Uuenenud on ka protsessorite nn Tur- sellised: i7 870 (2,93 GHz) – 8550 krooni, on n-ö kahekiibiline: Lynnfieldi protses- boBoosti tehnoloogia. Seda rakendati ala- i7 860 (2,8 GHz) – 4390 krooni ja i5 750 sor ja P55 kiip. tes Bloomfield i7 CPU-dest: kui protsessor (2,66 GHz) – 3100 krooni. Meie testitud tegutseb alakoormatuna või on koorma- i5 750 näitas end vaatamata HT puudu- Odavalt saadud hea tehnoloogia tud kõigest näiteks 1–2 tuuma, siis kiiren- misele ja madalale taktile väga heast kül- Kõik uued protsessorid on valminud dab ta automaatselt end ühe kordaja- jest, edestades paljudes testides 3,8 GHz veel 45 nm tehnoloogiaga, on neljatuu- astme võrra (133 MHz) üle. Nii toimib peale kellatud AMD uusimat Phenomit ja malised ja varustatud 64 kB L1, 2 MB L2 i7 965 Extreme tavaliselt sagedusel 3,33 samal kellal tegutsevat Inteli eelmist lipu- ning 8 MB jagatud L3 kiire vahemäluga. GHz (nominaal = 3,2 GHz). Lynnfieldid laeva Extreme QX9770. Ja kui ta ka tänu Erinevus protsessorite i5 ja i7 vahel (pea- on aga siit veel edasi sammunud ning taktile kaotas, siis oli see hinnaga võrrel- le kellataktide) on just nimelt HT-s: i7 sõltuvalt koormatusest võib see kiiren- des pisike kaotus. CPU-d toetavad HT-d ning «paistavad» dus olla kuni 5 astet (4 astet i5 korral) – Seega soovitame soodsaima ostuna kaheksatuumalistena, i5 ei toeta HT-d ja nt ühte andmevoogu harutav 2,93 GHz i5 750-t, masuaja mängurile või rauafrii- ongi «tavaline» neljatuumaline CPU. Kõik i7 870 CPU võib siis müristada sagedusel gile aga i7 860-t. [d] veiko tamm

30 oktoober 2009 www.digi.ee Tore kõvakettapütt Sama raha eest paremini Möödas on ajad, kui terabaidine kõvaketas tundus olevat ääretu ja täitmatu. Juba fotograafi üks pildistamissessioon kaalub kümneid gigabaite, Full HD video salvestamisest rääkimata. Mida nende failidega teha?

l Huvi pärast võrdlesin eri salvestussead- (milline on olemas enamikul moodsatest mete gigabaidi hinda: odavad CD-toori- emaplaatidest) kaudu või üle igal arvutil Akasa DuoDock kud 4,9 kr/GB, odavad DVD-toorikud 1,1 olemas oleva USB 2.0 masina külge ühen- kr/GB, DVD Dual-Layer toorikud 2,9 kr/ dada ja siis sinna kõvakettaid vajadusel Hind: 495 krooni GB, Blu-ray toorikud 5,8 kr/GB ning kasu- sisse panna nagu mälukaarte lugejasse. Müügil: Ordi tades 1–1,5 TB kõvakettaid on hind 1 kr/ Kettapesa sobib nii 3,5tollistele lauaarvu- Toetatud kõvakettad: SATA, 3,5 tolli ja GB. tiketastele kui 2,5tollistele sülearvutike- 2,5 tolli Nagu näha, on kõvaketaste hinna lan- tastele. Ühendus arvutiga: e-SATA, USB 2.0 gus teinud neist vaat et odavaimad sal- Mõõtmed: 14 x 10,8 x 7 cm vestusseadmed. Kui samasse hinnaklassi Miinuseid polegi Operatsioonisüsteemid: Windows 2000/ ulatub ka DVD, siis 1 TB info mahutami- DuoDock tuleb ühendada arvutiga ja kõik XP/Vista/7, Mac OS X seks kulub 250 toorikut! Kujutage seda – mingeid draivereid paigaldada pole vaja. hulka ette ning siis kujutage ette sealt tor- Kui asetada seadmesse ke- nidest vajaliku ketta leidmist, lisage oda- tas, leiab arvuti selle kohe vate toorikute mitte just eriti pikk säili- ja seade on kasutusvalmis. vusaeg – ja leiategi, et parimaks lahendu- Ning kuna ta on n-ö käigult seks on kõvaketas. Samas on aga liideste vahetatav (hot swap), siis arv emaplaadil piiriks ketaste arvule – ta- pole ketta ühendamiseks valiselt on see 6, kalleimatel emaplaatidel ega vahetamiseks vaja ar- aga 8–10 SATA-porti. Lisaks energiakulu: vutit sulgeda ja taaskäivita- kui masin töötab ööpäev läbi, neelab iga da – kõik toimub lennult. ketas kuus 7,2 kWh energiat. Ja mis liigub, Viisin ka läbi võrdleva see kulub. testi, kasutades vanemat 120 GB 2,5tollist sülear- Geniaalselt lihtne lahendus vutiketast Spinpoint M60 Lahenduseks on info arhiveerimine kõ- SATA-1 ning uusimat Seaga- vaketastele, mis seisavad riiulis nagu raa- te 1,5 TB 3,5tollist lauaarvu- matud, igal silt seljal: «Film 1», «Film 2», tiketast Barracuda 7200.11. «Fotod 1», «Fotod 2», «Mängud 1» jne. Ma Kumbagi ketast katsetasin tean juba mitmeid tuttavaid arvutiinime- kolmel moel: otse arvu- si, kel selliste «raamatukogude» ketaste tis sees SATA-pordi taga, arv ületab kümmet. Kuid selleks, et ketas DuoDockis e-SATA kaudu taas arvutiga ühendada, on vaja avada ja DuoDockis USB 2.0 taga. korpus, ketas külge ühendada, sundida Nagu arvata oli, jäid sisese arvutit uut raudvara leidma jne. Turul on ja välise SATA-liidese küll juba ammusest ajast välised ketta- tulemused enam- karbid, kuid igale kettale oma karpi osta vähem samaks, (vähemalt 300 krooni trükk) teeb sellise USB kaudu oli lahenduse kalliks. Suurema arvu ketaste tulem keskmi- väline mahuti on enamjaolt protsessori- selt kolm korda ga varustatud miniserver ja maksab juba aeglasem, aga tühjana 6000–9000 krooni. Taas väga kal- siiski täitsa ka- lis lahendus. sutatav. Akasa DuoDocki saab aga kas e-SATA  [d] Veiko Tamm

[hinnang]

Asendamatu kõigile, kellel vaja palju ar- hiveerida. Ühenda kõvakettad vajadusel arvutiga just DuoDocki kaudu.

[d] hinne:

31 www.digi.ee oktoober 2009 Pilt kuuri seinal

Pildikahur kompaktkaameras Nikoni sisseehitatud projektoriga fotokas on uuenduslik, ent tagasihoidlike tulemustega. Tähelepanu on aga garanteeritud kogu raha eest. Kannatamatud saavad oma pilte nüüd otse kuuri seinal vaadata, pole vaja arvuti taha minnagi.

l «Oh, kui vägeva pildi ma tegin!» hüüa- Tunniajased seansid tab eemal klõpsiv sõber erutunult. Selmet Fookustamisliugur ei tundu eriti töö- Nikon Coolpix S1000pj sind ära oodata ja pilti tillukeselt ekraanilt kindel ning kriuksub ebameeldivalt, ent demonstreerida, vajutab sõber aga nup- väiksusele vaatamata on tervustamine Hind: 7090 krooni pu ning foto ilmub seinale – suur, selge, üsna hõlpus. Müügil: Fotoluks värviline. Pildi maksimaalne diameeter on 100 Sensor: 12,1 megapikslit cm ning projektsioonirežiimis lubatakse Suum: 5kordne optiline Lühike samm õiges suunas aku tööajaks kuni üks tund. Fookuskaugus: 28–104 mm (35 mm ekvi- Coolpix S1000pj on pealtnäha täiesti tava- S1000pj on ju siiski oma erilisele andele valendina) line kompaktkaamera: mitte ülearu suur, vaatama ka fotoaparaat. Lihtne, nappide Tundlikkus: automaatne, ISO 64–6400 mitte ülearu ilus ning täiesti tavaliste teh- nuppudega ja kergesti õpitav. Laisale pil- Stabilisaator: optiline ja digitaalne niliste näitajatega. Eriliseks teeb aparaadi distajale pakutakse ka mugavusvidinaid: Mälukaart: SD, SDHC, 36 MB sisemälu see, et sinna on sisse ehitatud projektor, automaatne parima kaadri valik, silma- Ekraan: 2,7tolli, 230 000 pikslit mis võimaldab pilte ja videoklippe suva- pilgutamise hoiatus, näo- ja naeratustu- Mõõtmed: 99 x 65 x 23 mm lisele seinale kuvada. vastus, punasilmade eemaldamine, na- Kaal: 155 g (ilma aku ja mälukaardita) Uudne idee ja laias laastus toimiv teos- hatoonide pehmendamine ning loomuli- tus, aga muidugi on asi alles lapsekin- kult ka automaatne võtterežiimi valik. distades. gades. Nii nõuabki pildi näitamine üsna Pildikvaliteet siiski ei hiilga. Pisikesele Niisiis tahab S1000pj pilti teha võima- pimedat ruumi või vähemalt väga tume- sensorile pressitud 12 megapikslit annab likult valges ning näidata võimalikult dat pinda, tavalises päevavalguses jääb tunda, müra tekib kiiresti ja palju. Sellele pimedas. Selle omanik peaks aga olema projektoril valgustugevusest ilmselgelt vaatama kipub kaamera millegipärast au- võimalikult rikas, võimalikult edev ning vajaka. tomaatse ISO režiimi korral tundlikkuse võimalikult vähenõudlik. üles kruttima ning seda isegi välguga pil-  [d] Kristjan Kaljund

[hinnang]

Ülikallis, aga kui see koosolekulauale tõs- ta ja suvepäevade pilte seinale kuvada, on teiste pilgud hindamatu väärtusega.

[d] hinne: Unustage ära päikese käes piltide vaatamine. Selleks on vaja pimedat tuba!

32 oktoober 2009 www.digi.ee Kuhugi tuleb raha ju matta Rääkige, rääkige, ma kuulan teid Skype’iga koostöös välja töötatud peakomplekt olla väidetavalt mõeldud eelkõige kõnelemiseks, mitte muusika taasesituseks, ja sellega tuleb nõustuda. Kõnekvaliteet on tipp-topp, kuid muusika kuulamiseks tuleb midagi muud leida.

l Kõnekvaliteet üle Skype’i on teks on klappide survepunkt vä- suurepärane, aga salapärast hemalt minu pea jaoks veidi liiga Peakomplekt Freetalk Everyman Skype’i kiipi klappides pole, ette nihkes ja kui sätin klapid samamoodi hästi toimivad täpselt kõrva keskele, vajuvad Hind: umbes 330 krooni, need ka Google Talki või need pikapeale ettepoole ära. tasuta kohaletoimetamine Live Messengeri kaudu Sel pole mingit pistmist allava- Müügil: Skype’i veebipoes shop.skype.com jutustades. Svammklap- jumisega, see on teine teema. Sagedusvahemik: 20 Hz – 20 kHz pide kohta on Everyma- Paigast nihkumisele aitab kaa- Mikrofon: suundmikrofon ni komplektil päris hea sa ka jäik ja raske kaabel, mis Liides: USB, 3,5 mm audiopistik helieristus ja suundmik- lausa kisub vasakpoolset klap- Muu: kokkuvolditav, PC ja Mac’iga ühilduv, rofon toimib hästi, vest- pi, mille küljes on niigi juba ei vaja lisatarkvara luskaaslaseni jõuab kõne mikrofon, allapoole. Kaal: 124 g selgelt. Muusika jaoks na- Ka ei saa ma lahti mõttest, pib klappidel võimekust et kui kaabli külge juba madalamate sageduste jullasid panema hakata [d] hinne: taasesitamiseks ja muidu – praegu on seal ju USB- on ka heli pigem kramp- audiopistiku üleminek lik kui mahlakas. Ent –, siis võiks ühtlasi komplekti raskust. Üle paari-kolme tunni tühja sellest. Kui just lisada ka helitu- seda peas hoida ei tahaks, ei ole mugav. melomaan pole, kõl- gevuse reguleeri- Lühemate kõnede jaoks käib komplekt bab kuulata ikka. mise nupud või siiski küll ja selle raha eest on helikvali- Peakomplekti nõr- rattakese. See vä- teeti piisavalt. kus seisneb muus. Esi- hemalt õigustaks  [d] SVEN VAHAR Prestigio arvutiaksessuaar Data Racer II ei ole tavaline igav väline kõvaketas. See erineb keskmisest hallist karbist, meenutades oma disainiga veidi madala profiiliga vinget võidusõiduautot. Kellele lahe, kellele lapsik.

l Punase-mustaga korpus, si- üle USB2 on juhusuurusega fai- nine valgusrant ja pu- le kopeerides stabiilselt 30–33 Prestigio Data Racer II nased USB-kaablid MB/s ilma suuremate kõiku- jätavad üsna edeva misteta, seda vahemikus 64 Hind: 1795 krooni mulje ja ma kujutan kB kuni 8 MB plokkidega Müügil: küsi arvutipoodidest ette, et kui oleksin testides, kuid näiteks suurte Kõvaketas: 320 GB Toshiba MK3263GSX teismeline, võiks failide kopeerimisel lähe- 5400 rpm, 8 MB puhvriga säärane kõvaketas vad esimesed 500–700 MB Liidesed: USB 2.0, eSATA täitsa äge tunduda. vabalt 60 MB/s. Kõvaketas Mõõtmed: 14,8 x 9,4 x 2,4 cm Paraku ma ei ole teis- ise kindlasti kasutamisel Muu: garantii 2 aastat, nahkvutlar meline ja ma päris pudelikaelaks ei ole. täpselt ei mõista, kui- Kettaga ei tule kaasa das saab sääraste as- varundustarkvara, kuid [d] hinne: jade turg nii suur olla, tuleb Fnet TurboHDD et neid tasub järjest draiver, mis peaks suu- juurde toota, aga elu ja rendama USB kaudu Isegi siis, kui ma oleksin teismeline, ei, inimesed ongi kumma- andmevahetuskiirust eriti just siis, oleks sel kõvakettal üks mii- lised. Igale oma. kuni 25%, aga kuna nus – see on liiga kallis. 320 GB välised DR2 kestas on asjalik tarkvara litsentsivõtit 2,5” kõvakettad maksavad keskmiselt 500 8 MB puhvriga 320 GB kettaga kaasa ei antud, krooni vähem. Sisuliselt maksad sa Data Toshiba kõvaketas ja see ei saanud ma seda väidet Racerit ostes ainult disaini ja eSATA liide- on aus kraam. Ketta kiirus kontrollida. se eest. [d] SVEN VAHAR

33 www.digi.ee oktoober 2009 Seest suurem kui väljast Kellad, viled ja kaamera Kui palju võib ühe vaevalt 37 grammi kaaluva MP3-mängija sisse mahutada? Apple tõestab oma 5. põlvkonna iPod Nanoga, et ikka saab. Iseasi on see, kas sul neid uusi võimalusi vaja ka läheb.

l Eelmise, 4. põlvkonna Nano troonib line ehk pisut pikem. Paberil justkui po- siiamaani meie «Ostujuhi» rubriigis MP3- legi suurt vahet, aga tegelikkuses on küll. iPod Nano 5. põlvkond mängijate seas esimesel kohal, sest talle Uus ekraan on pealegi eredam kui vana, on raske etteheiteid teha. Väike, kena, mis paistab mängijaid kõrvutades tuhm Hind: 2470 (8 GB) või lihtne kasutada, piisava mälumahuga, ja plasside värvidega. 2850 (16 GB) krooni mitte üleliia kallis – kõik tundub justkui Teiseks, nagu kuulujutud rääkisid, saidki Müügil: IM Arvutid hästi olevat. iPodid endale sisse kaamerad ning nüüd- Mälumaht: 8 või 16 GB sest saab Nanoga teha 640 x 480-pikslise Ekraan: 2,2 tolli, 240 x 376 pikslit Paberil vahest aru ei saa resolutsiooniga videoid. Fotosid ei saa, Ühendused: USB, 3,5 mm pistik Nüüd on aga väljas iPod Nano 5. põlvkond sest Apple ütleb, et fotode jaoks oleks vaja Kaamera: 640 x 480 pikslit, ainult video ning sama suure kesta sisse on surutud paremat kaamerat ja seda ei õnnestu kui- Muud: sammulugeja, sisseehitatud mikro- mitmeid uuendusi, kusjuures märkimis- dagi Nano sisse ära mahutada. fon, FM-raadio väärne on see, et mängija kaal on jäänud Aku kestvus: 24 tundi muusikat, 5 tundi täpselt samaks! Nüüd koos raadioga videot Eeldame, et iPodi põhiolemust ühelegi Videopildi kvaliteet on aga täitsa korralik Mõõtmed: 3,9 x 9,1 x 0,6 cm meie lugejale seletama ei pea ning kes- Harju keskmine. Üsna samasugust pilti Kaal: 37 g kendume uuendustele. Esiteks muidugi toodavad mobiiltelefonid ning näiteks ekraan, mis nüüd on 2 tolli asemel 2,2tol- Flip Video kaamera. Muidugi, erinevalt seks tuleb hankida väline mikrofon. telefonist ei saa läbi Nano otse pilti üles Viimase suurema uuendusena leiab laadida, vaid ta tuleb enne ikka kaabliga Nanost sammulugeja, mis töötab küll arvuti külge panna. ainult kõndides, mitte joostes, sest jooks- Teiseks suuremaks uuenduseks on raa- mine pidavat sammulugeja lihtsalt sassi dio, mis nüüd on Nanosse sisse ehitatud. ajama. Kellel on juba olemas Nike+ seade, Selle kvaliteet on muljetavaldav, sest kui sellel pole sammulugejast niikuinii suu- remat kasu. Selline see uus Nano siis on, aga küsi- Paberil justkui polegi mus jääb õhku, kas sul on neid lisafunkt- sioone tõesti vaja. Muidugi, ühel hetkel vahet, aga tegelikkuses kaovad 4. põlvkonna Nanod müügilt ära ja siis ei ole ju valikut ega vahetki: mõõt- on vana ekraan uue med ja kaal on samad ning keda see kaa- kõrval tuhm ja plasside mera või sammulugeja seal ikka segab. Vana mudelit osta pole põhjust värvidega Kui aga praegu vaadata IM Arvutite kodu- lehte, siis on müügil mõlemad põlvkon- näiteks telefonidesse ehitatud raadiod ül- nad, hinnavahe mõnisada krooni. Siin on diselt sahisevad ja krõbisevad, siis Nano igaühe enda otsustada, kas ta vajab uue mängis täitsa puhtalt. Nano raadio näitab Nano lisavõimalusi ehk peamiselt kaame- veel RDSi ning peale kõige muu oskab rat ja raadiot või mitte. Meie aga hindame Nano otse-eetrit kuni 15 minutit salves- uut Nanot täpselt sama hindega kui vana, tada ehk otse-eetri saab pausile panna. sest halvemaks pole ju midagi läinud ja Väga mugav, kui on vaja raadiosaate kuu- ega konkurentidel endiselt midagi eriti lamise ajal näiteks telefoniga rääkida või vastu panna ei ole.  [d] Henrik Roonemaa klapid korra peast võtta. Videokaameraga koos on Nano nüüd mikrofon, mis tähendab, et teda saab [hinnang] kasutada ka diktofonina. Siin midagi ül- latavat ei ole, ei heas ega Nanol on kaamera, raadio ja sammulu- halvas mõttes: toimib geja, aga mõõtmed ja kaal on jäänud sa- täpselt nii hästi kui maks, hind vähenenud. Lollikindel valik. sellised väikesed salvestajad ikka toi- mivad ehk parima [d] hinne: tulemuse saavutami-

34 oktoober 2009 www.digi.ee Tarkade inimeste tehtud Poola ime Poolakad on hakkama saanud millegagi, millest osad suured tootjad hoiduvad ja mida teised suudavad vaid suure vaevaga teha. Imeodav MyPhone kasutab kahte SIM-kaarti sama vabalt kui kultuurne inimene nuga ja kahvlit.

l Telefon ise on pisike ja plastine, kohu- tavad kõnesid vastu ja väljahelistamiseks tavalt kerge ja sõna otseses mõttes jätab saab otsida numbri ükskõik kumma kaar- MyPhone 3350 mänguasja mulje. Ekraan on pisike ja ab- di pealt ja ühe klahvivajutusega ükskõik soluutselt kohutav, värviteemad on hirm- kummalt kaardilt helistada. Mitte mingit Hind: 490 krooni Elisa soodushind, sad, muusikateemad on täielik spetsiaalse nupuga režiimi- 950 krooni kliendihind, kitš – sisselülitamisel mängib de ümberlülimist ega muud 1150 krooni tavahind kõrvulukustavalt Moby, vaiki- hookuspookust, mida nõuab Müügil: Elisa misi helinaks on Beethoveni käesolevas numbris tutvus- Töösagedused: GSM 900/1800 MHz «Für Elise» ja eestikeelne ka- tatud Samsungi kahe SIMiga Mälu: MicroSD tugi, 800 telefoniraamatu sutajaliides on tõlgitud ilmselt telefon. kirjet mõne teise põlve väliseestlase Sisuliselt on MyPhone’i Ekraan: 128 x 128 pikslit, 64 000 värvi poolt. Kole, kole. näol tegemist praktiliselt Ooteaeg: kõneaeg kuni 6 t, ooteaeg kuni Seisin siiski vastu kiusatu- ideaalse võta-pista-kaks- 192 t sele telefon minema visata ja kaarti-sisse-ja-hakka-helista- Ühendused: USB (micro-USB-liides), panin oma SIM-kaardid sisse. ma telefoniga. Rääkigu Nokia GPRS Kasutusjuhendis pole sõnagi või Sony Ericsson teile selle Muu: MP3-helinad, värinaalarm sellest, kuidas kahe SIM-kaar- kohta, kui kallis ja keeruline Mõõtmed: 10 x 1,4 x 3 cm di vahel vahetada, aga selgus, on teha kahe SIMiga telefoni, Kaal: 62 g et seda pole vajagi, sest see on mida iganes – nad kas vale- geniaalselt lihtne. Mõlemad, ka tavad või ei oska asja. Ainult erinevate operaatorite kaardid et disainereid tuleks Poolasse (testisin Elisa ja EMTga), tööta- kõvasti juurde eksportida. [d] hinne: vad samaaegselt, mõlemad võ-  [d] SVEN VAHAR Tarkust saab ka osta Logitech tõestab veenvalt, et suurfirmade maailmas saab endale tarkust ka juurde osta. Nende uus kõlarikomplekt Z523 kannab mitmete minevikus tehtud väga õigete otsuste pitserit.

l Logitech on juba mitu aastat vaikselt rem muutus on see, et helipilt on vara- high-end-audio maailmas toimetanud semast palju paremini tasakaalus. Kui Logitech Z523 ning sooritanud mitmeid sisseoste. Nii subwoofer’it veidi maha keerata (satellii- näiteks ostsid nad endale kvaliteet- dil on selle jaoks meeldivalt suur nupp), Hind: umbes 1250 krooni seid võrguaudioseadmeid tootva Slim kostub tavapärase subwoofer’i-müdina Müügil: küsi poodidest Devices’i ning hiljuti ka high-end-kõrva- ja ülepaisutatud bassi asemel mõnus, Võimsus: 40 W (RMS) klappide maailma tuntud tegija Ultimate ansamblisse sobiv bass. Satelliidid ise Sagedusvahemik: 48 Hz – 20 kHz Ears. ei heitle aga enam teravuse ja tuhmuse Ühendused: 3,5 mm pistik, RCA Tundub, et sisseostud on hakanud vil- vahel, vaid on meeldivalt pehme kõlaga, ja kandma, sest helialane oskusteave on mis meenutab kangesti Ultimate Earsi ül- korporatsioonisiseselt edasi kandunud ja dist helipilti. [d] hinne: jõudnud ka kõlariinseneride kõrva- Muidugi, 1200kroonistelt kõlari- desse. Kuidas muidu seletada, telt ei saa palju oodata ja ma olen et need Logitechi kõ- kaugel sellest, et öelda, rima variandiga selles hinnaklassis. Nen- larid teevad palju et Z523 teeb minu dega kannatab nii kuulata muusikat kui paremat häält kui standardite mõttes vaadata müdisevaid märulifilme ja män- firma varasem head häält (õhu- gida plahvatusi täis mänge. toodang, kuid lisuses, selguses, Muide, nende kõlarite karp kannab kir- maksavad ikka detailsuses jne jääb ja «360 kraadi», mis tähendab, et satellii- vaid pisut üle ikka palju puudu), did mängivad heli nii enda ette kui taha. 1000 krooni. aga tegemist on Ehk on seegi kellelegi vajalik. Kõige suu- kindlasti ühe pa-  [d] Henrik Roonemaa

35 www.digi.ee oktoober 2009 Väikest tõugu arvutid on ka arvutid! Kuigi eelmises numbris võrreldud klassikalised sülearvutid sobivad tänapäeval lauaarvuti asendajaks, ei sobi need liikuvale kasutajale, kes tahaks arvutit hommikust õhtuni kaasas kanda juhuks, kui seda kuskil kohvikus istudes aja parajaks tegemiseks vaja võiks minna.

l Veel mõne aasta eest tuli kerge ja õhu- mine. kese arvuti eest maksta hingehinda ja 2008. aasta suvel oli Eestis müügil 8 GB seda lõbu võisid endale lubada vaid need, ja 16 GB SSD-ketastega Asuse EeePC-d, kelle sülearvuti maksis kinni firma, või aga praeguse põlvkonna arvutites on taas inimesed, kes kerge sülearvuti jaoks spet- tagasi tavalised 2,5tollised sülearvutikõ- siaalselt kannatlikult raha kogusid. vakettad. On ikka suur vahe, kas sul on Netbook’i jaoks pole vaja autot maha oma failide jaoks ruumi 16 GB või küm- müüa või pangast tarbimislaenu võtta, me korda rohkem. Pealegi on miniarvuti odavamaid neist saab soetada sisuliselt juba telefoni hinnaga. Kõik netbook’id pole võrdsed, arvuti mahutamine nii väi- Nüüd ei räägi Linuxist kese korpuse sisse nõuab tootjalt mitte ainult leidlikkust, vaid ka oskust valida, enam keegi, minisülerites milliseid kompromisse teha. Kompro- missarvutid on nad kõik. Pikema aku ruulib Windows XP kestvusega minisülearvutitel on vähem jõudlust, odavamatel on jällegi odavam, juures kõige suurema lärmi (kuid üldse väiksema resolutsiooniga ekraan. nii saab öelda) tegijaks pigem kiibistiku jahutusventilaator kui kõvaketas. Mis on muutunud? Ekraan, mille resolutsioon päris esi- Aastataguse ajaga võrreldes on miniarvu- mestel netbook’idel oli naeruväärsed 800 tid kõvasti muutunud. Kui varased, 2008. x 480 pikslit, on kasvanud nüüd laiuses aasta mudelid meenutasid pigem õige minimaalse normaalse kasutatava 1024 veidi suurema ekraani ja välkmäluketta- pikslini ning vertikaalselt 576 või 600 ga pihuarvuteid, siis nüüd, teise ja isegi pikslini. Suuremat sorti, 11tollistel arvu- kolmanda põlvkonna minisülearvutid titel on tänu laiformaadis ekraanile juba meenutavad juba pigem sülearvuteid. rohkemgi ekraaniruumi kui vanematel Kaks peamist muutust on traditsioonilise 12tollistel sülearvutitel. kõvaketta tagasitulek ja ekraani suurene- Märkimisväärne on ka see, et kui veel

36 oktoober 2009 www.digi.ee Minisülearvutid k photo 2 x istoc

37 www.digi.ee oktoober 2009 aasta-poolteist tagasi tundus, et ideaal- seim operatsioonisüsteem võiks minisü- learvutite jaoks olla mõni Linux, siis nüüd ei räägi Linuxist enam keegi, standardiks on saanud vana hea Windows XP, mil- lest loodi spetsiaalselt netbook’ide jaoks mõeldud ULCPC-versioon. Spetsiaalseid versioone Linuxist on ka olemas, näiteks Ubuntu Netbook Remix, kuid vastupidi- selt ootustele ei ole selle eelised Windowsi ees osutunud veenvateks. Hinnad jäävad samaks Minisülearvutite hinnaklass on jäänud 1024 x 576 samaks ja nii see ka ilmselt jääb, sest ai- 1024 x 600 nus, mis paneks inimest ostma sülearvuti asemel väiksemat ja tuntavalt nõrgemat arvutilaadset seadet, ongi ju hind. Hinna tõustes 7000 krooni ligidale tuleb ülevalt- 1366 x 768 poolt ähvardavalt vastu sülearvutite alu- 1280 x 800 mine hinnapiir ja sülearvutiga ei suuda Miniarvuti väike ekraan seab kasutamisele omad piirid. Sellelt pildilt saad miniarvuti kindlasti ei jõudluselt ega mu- aimu, millist osa tavasülearvuti ekraanist näeksid sa minisüleri ekraanilt. gavuselt võistelda. Erinevus 4000–5000krooniste ja PC 1101HA. Kui on vaja arvutit selleks, et ruumi jääb ainult sõrmelaiuse jagu. 6000–7000krooniste miniarvutite vahel aeg-ajalt koosolekul või loengus midagi Ei tasu luua illusioone, nagu sobiks pole samuti alati nii ilmselge. On kompo- üles kirjutada, siis on mõtet valida hea ükski minisülearvuti asendama lauaarvu- nendid, mis maksavad, näiteks suurem ja klaviatuuriga arvuti nagu Compaq Mini tit. Ka kõige nõrgem «päris» sülearvuti on parema resolutsiooniga ekraan, aga kaht- 110c või Dell Inspiron Mini 10. mitu korda etem. Miniarvuti näol on tegu lemata on ka selliseid mudeleid, mille Kuna korpused on kõigil väikesed, küsi siiski arvutilaadse väikeseadmega, mis puhul sa maksad peale lihtsalt nime või poes näha kindlasti töötavat arvutit, sest mõeldud ajutiseks kasutamiseks. kaheldava väärtusega ilu eest. Ka jõudlus ainult nii saad sa aimu, kuidas arvutis tek- Jah, kui sul on spetsiifilised, aga ta- ei kajastu tingimata hinnas, näiteks meie kiv soojus ära juhitakse. Mõnel jaguneb gasihoidlikud nõudmised, näiteks oled testi kõige kallimad arvutid olid tegelikult soojus ühtlasemalt, teisel tekivad jaheda aednik, kes mässab päevad läbi peenarde jõudluselt hoopiski odavamatest nõrge- korpuse peale tulikuumad piirkonnad. vahel ja aias ning õhtul vaatab internetist mad. Ei saa üheselt väita, nagu oleks 7000 Kuna minisülearvutite klaviatuurid on ilmateadet ja loeb meile, siis võib-olla krooni maksev miniarvuti 5000 krooni ajab netbook sinu jaoks asja ära, aga kui maksvast kindlasti parem. sa plaanid arvutiga tegema hakata «kõike, Pead hoolega läbi mida arvutiga ikka tehakse», siis osta pa- Ära ehku peale osta rem sama raha eest endale lauaarvuti või Enne minisülearvuti soetamist tuleb hoo- mõtlema, mida sa selle kogu veel veidi ja osta sülearvuti. lega järele mõelda, milleks seda tarvis on. Kui on vaja, et ekraanile korraga palju arvutiga tegema hakkad Täiendamisvõimalused puuduvad mahuks, ei tasu väiksema resolutsiooniga Minisülearvutite nõrgaks kohaks, olene- mudelite poole vaadatagi, sel juhul jää- veelgi väiksemad kui sülearvutitel, millel mata nende hinnast, on vähene jõudlus. vad sõelale Acer Aspire One ja Asus Eee- on tihtipeale juba niigi kärbitud klavia- Suhteliselt lihtne on paigutada uue mu- tuur, siis mõtle järele ja kirjuta kas või deli jaoks korpusse uus, endisest parema enne poodi minemist üles, milliseid klah- resolutsiooniga ja ilusama pildiga ekraan ve sul tingimata vaja on ja milliseid klah- või klaviatuur, millel on endisest suure- vikombinatsioone sa kasutad. Mõni ini- mad klahvid, aga sisu osas praktiliselt va- mene ei teagi, mida teeb klahvikombinat- likut pole, nii väikesesse korpusse sobivad sioon Alt+F4, teine kasutab seda aga kogu ainult loetud Inteli kiibistikud, seepärast aeg. Kui su töö nõuab ohtrat kirjutamist, ongi need kõikidel samad. vaata klaviatuure erilise hoolega, sest kui Sellest piisab operatsioonisüsteemi väikese ekraani peal saad akna sisu vaja- käitamiseks ja lihtsamate asjade tegemi- dusel edasi-tagasi kerida, siis puuduvaid seks, ent isegi juba mitmete reklaamidega klahve ei asenda sa mitte kuidagi. või üleleheküljeliste Flash-kujundustega Sobiva suurusega ekraani valimiseks veebilehtede sirvimine võtab arvuti nõk- mõtle rakenduste peale, mida kasutama sutama. Pilditöötlusest või muust keeru- hakkad. 600pikslise vertikaalse resolut- lisemast andmeanalüüsitööst ei maksa siooniga elab vajadusel ära, kui sa kasu- rääkidagi, need komponendid lihtsalt tad näiteks veebirakendusi, sest brauseri pole selle jaoks mõeldud. saad täisekraanivaatesse viia ja võidad Arvesta ka seda, et minisülearvuti riist- muidu tegumiriba ja brauseri tööriistari- vara uuendamise võimalused on veelgi bade alla kuluva ruumi sisu jaoks tagasi. piiratumad kui sülearvutil. Netbook’idel Kui kasutad aga rakendusi, mis seda ei on tihtipeale vaid üks mälupesa ning Väikestel klaviatuuridel tuleb alati võimalda, näiteks mõnda Office’i prog- maksimaalne kasutatav mälu hulk ongi teha kompromisse: Compaq vs Acer. rammi, siis võib juhtuda, et tööks vaba kõigest 1 GB. [d] Sven Vahar

38 oktoober 2009 www.digi.ee Minisülearvutid

Asus Eee PC 1101HA l Välimuselt pea äravahetamiseni sarnane näiteks on parempoolne Shift-klahv tilluke, oma väiksema ja odavama venna 1008HA- ühe ruudu suurune, ja paikneb tihedalt ga, erinevus seisneb väliselt vaid mõnede miinusmärgi ja nooleklahvi vahel. Kui möö- klahvide ja liideste paigutuses ning seesmiselt da vajutad (ja kindlasti vajutad, kui Shift – üllatus, üllatus – veidi nõrgemas sisus. Suu- paikneb keset klaviatuuri ja on imetilluke), rema korpusega tuleb kaasa suurem ekraan ja on lõbu laialt. Lisaks on klaviatuurile ruumi loomulikult ka suurem resolutsioon. Pikemat raiskamiseks paigutatud ka teine Fn-klahv. aega ekraani vahtides tekib tahtmine fonte Aga ega see arvuti olegi kirjutamiseks suuremaks keerata, täistööpäeva selle ekraani mõeldud. Selle arvuti näol on tegemist pi- taga enamik meist vist teha ei saaks. Veebi gem kaasaskantava meelelahutusarvutiga, sirvimiseks, filmide vaatamiseks ja niisama mille ekraanilt on pika rongi- või lennukisõi- asjatamiseks on suur resolutsioon jällegi väga du ajal hea filmi vaadata. hea. Pikk aku tööaeg tuleb ka väik- Huvitaval kombel on Asus teinud klavia- sema voolutarbega prot- tuuri juures kaheldava väärtusega otsuseid, sessori kasutamisest, mis puhtalt jõudlustes- tides on nõksu võrra tava- See arvuti on heaks näi- lisest Atomi N-seeria protsessorist nõrgem, kuid mis korvab selle tõepoolest kiiduväärt teks, kuidas mõned vead kaua kestva akuga. Filmi näitas ta meile akult [hinnang] ligi kuus tundi! võib hea aku pärast an- Oma suuruse juures mõnus kompaktne Kui ekraani resolutsiooniga harjuda ja kuju ja kõige pikem akuaeg annavad teenitud klaviatuuri kiiksudega kohaneda, siis on deks anda. Võimalus päev esikoha, sest kui juba netbook’i ostmiseks tegemist parima minisüleriga. läheb, siis olgu see ka selline, mille võib tõesti otsa tööd teha kaalub kohvikus või rongis rahulikult lahti lüüa, mu- retsemata selle pärast, kas aku ikka vastu [d] hinne: üles väikesed puudused peab. Dell Inspiron Mini 10 l Hoolimata edevast värvilisest kaanest funktsioonid. (testi saabus roosa Dell), on ülejäänud arvuti Ainus, mida arvutile tõesti ette heita, on tagasihoidlik. Seda koguni niivõrd, et näib nõrk puuteplaat. Puuteplaat on üksainus teiste kõrval lausa askeetlik. Klaviatuur on suur väli ja nupud on peidetud selle alumiste lihtne ja loogiline, igavalt kandiline. Mulje on nurkade alla. Need on aga suhteliselt tuimad petlik, sest tegemist on ühe parima klavia- ja ebamugavad. Kuigi seda välja reklaamitud tuuriga testitud arvutite seas. See on kindel pole, saab puuteplaadil ka kahe sõrmega ja tugev ega klõbise üleliia. Sellel on võimalik kerida, mis veidi leevendab halbade nuppude vajadusel ka väga vaikselt tippida, näiteks kui probleemi. tahta koosolekul või loengus konspekteerida. Analoog-VGA liidest siit ei leia, seega Väikese Asuse EeePC-ga see võimalik poleks. kodusesse kuvarisse saab arvutist pildi Ekraan on liiga väike, vertikaalne resolut- ainult siis, kui sel on olemas HDMI-lii- sioon on kõigest 575 pikslit. See on napilt des. Delli lihtsuses on isegi oma piisav, et täisekraanil veebi sirvida (F11 tuleb võlu. Kui esimesel päeval käe sisse harjutada). Muide, tähelepanuks seda teiste kõrvale ritta neile, kes kasutavad tarkvara, milles tihti vaja seades tundus Insipiron F-klahve pruukida – mõlema Delli puhul tu- Mini 1010 lahjavõitu valikuna, leb F1–F12 vajutada Fn-klahvi abil, sest neile siis tuleb tunnistada, et pärast mõnda aega klahvidele on vaikimisi kinnistatud muud kasutamist on lugu teine. Kui oleks vaja viie minuti pärast koosolekule tormata, kus üht- [hinnang] teist tarvis üles kirjutada, siis oleks Dellil kõva Mini 10 on sisuliselt mo- šanss, et just see haaratakse laualt kaasa. Suurepärase hinnaga hea koosolekuarvu- Kõrge koha tagab Dell Mini 1010-le lõpli- ti. Exceliga nii väikesel ekraanil ei tööta, biilne märkmik, millega kult praegu kehtiv pakkumine, kus 5990 kroo- konspekteerimiseks ideaalne. ni eest annab Flex (nemad meile Delli testi on mõnus kirjutada, aga saatsid) kaasa ka suurema mahutavusega lisaaku. Selle raha eest peaks akudelt tööta- [d] hinne: ebamugav veebi sirvida mise aega saama vähemalt 6 tunni jagu!

39 www.digi.ee oktoober 2009 Acer Aspire One l Nagu Asus 1101HA on ka Aspire One juba Kuigi klahvid on head ja neil tippimine õn- pigem väikese sülearvuti kui netbook’i mõõtu, nestub vaevata ka kohmakamatel ja jämedate mis mõnes mõttes seab küsimärgi alla selle sõrmedega inimestel, on klaviatuurialus näts- sobivuse samasse ritta koos tõesti tillukeste ke ja vajub kirjutamise ajal. Kui kirjutamine mudelitega. Ent kuna arvuti sisu on siiski piirneb ainult netiaadresside toksimisega või jõudluselt netbook’i oma ja hindki pigem neile päevas tund aega MSNis lobisemisega, ei ole vastav, sobib Aspire One võrdlusse küll. see probleemiks, aga kui noor kirjanik tahaks Esimene, mis arvuti juures silma torkab ja sellel oma esimest romaani kirjutada, siis mis ilmselt ka paljudele kasutajatele eluks soovitaks pigem midagi tugevamat, näiteks ajaks rõõmu valmistama jääb, on suur klavia- Compaqi, Dell 1010-t või MSI Wind U100. tuur. Klahvid on tõesti suured, Acer on suut- Arvuti kuumeneb töö käigus, kuid õnneks nud vastu seista kiusatusele laiema korpuse mitte randmetoelt vaid põhja alt. Süles puhul klaviatuuri küljed mõttetuid nuppe töötades on kuumus aga liiga eba- täis laduda. Ainus, mida sooviks, on see, et meeldiv, kaua nõnda töötada Home- ja End-klahvid oleksid siiski eraldi, ei tahaks, seega on Aspire mitte seotud Fn-klahviga ja et PgUp- ja PgDn- siiski pigem laualt kasutami- klahvid ei oleks otse nooleklahvide kõrval. se arvuti. Nagu mainitud, on Aspire One oma suuru- sest hoolimata pigem lahjema netbook’i sisu- Sisult keskmisest lahjem, ga ja see ilmneb nii testides, kus väiksemad [hinnang] konkurendid paremaid tulemusi saavutavad, aga suur, mugav ja vägagi kui hakkab silma ka reaalses kasutuses, kus Suur ekraan ja suured klahvid teevad see koos teistega kõrvuti lauale asetatuna töötamise mugavaks ja töötada saab korraliku akuga. Acerit samade operatsioonidega nõksu võrra aeg- selle arvutiga tõesti päris kaua. lasemalt hakkama saab. See-eest kestab aku võib pidada peaaegu oda- tähelepanuväärselt kaua ja arvuti ise on veel suhteliselt kerge ja kompaktne, et seda iga [d] hinne: vaks sülearvutiks päev kaasas kanda. HP Compaq mini 110c l Compaq jõudis eelmisel kuul meil ajakirjast on parem olukorras, kus sa ei saa alati ise juba läbi käia, kuid tahtsime selle veelkord endale istekohta valida: bussis, restoranis, kriitilise pilguga üle vaadata, et näha, kuhu loengu- või koosolekuruumis. Ekraangi on see sobituks üldises minisülearvutite reas. mõeldud pigem märkmete tegemiseks, Neljas koht on täiesti auväärne, arvestades sest vertikaalsuunaline resolutsioon on seda, et esimese kolme kasuks rääkis parem veebi mugavaks sirvmiseks veidi liiga aku kestvus. väike ja ohtrate tööriistaribadega prog- Kui jätta kõrvale keskpärane aku, mis või- rammide kasutamine on kui läbi luku- maldab umbes 2–2,5 tundi kergemat tööd, on augu vannitoa plaatimine. Koosolekust Compaq lühemate kasutusseansside tege- tekstifaili märkmeid teha on selle arvuti miseks vaat et parim netbook. Esiteks on sel abil lausa lust. väga hea ja kindel klaviatuur, millel on täis- Compaqil, nagu ka Acer As- suuruses olemas kõik vajalikud klahvid, ja tei- pire One’il, on riistvaraline seks on ekraan matt, mis pole nii hea piltide ja WLAN lüliti, mis filmide mahlakate värvide vaatamiseks, kuid on alati kindlam ja usaldusväärsem kui tarkvaraline lahendus, Klassikaliselt konservatiiv- ning meile see meeldib, sest pole harvad juhud, kus kas suure koormuse või mingi ne ja rahulik miniarvuti, tarkvaralise apsu tõttu tarkvaras realiseeritud [hinnang] klahvikombinatsioon lihtsalt ei tööta või rea- mille klaviatuur on testi geerib viitega. Sümpaatne ja heas mõttes rahulik arvuti. Eelmises numbris kurtsime, et Compaqi Klaviatuur ja ekraan on head, aku kahjuks üks paremaid. Ekraan ventilaator töötab pidevalt. Võrreldes teistega nõrgem, kui olla võiks. on see tõesti veidi valjem, aga kuulda on ka on väike, aga märkmiku MSI Wind U100 ja Acer Aspire One’i ning häirivaks muutub sahin tõesti ainult vaikses [d] hinne: asendajaks sobib igati ruumis tööd tehes.

40 oktoober 2009 www.digi.ee Minisülearvutid

Asus Eee PC 1008HA l Mõõtmetelt mitte kõige väiksem, aga kaa- sed ära ja klapid hakkavad logisema, aga lult ja paksuselt küll. Tänu õhukesele esiser- kui ruttu see juhtub, ei oska ennustada. vale ja tilgakujuliselt paksenevale tagaosale Kuna täissuuruses analoog-VGA-liides on mõnusalt sale ja näiteks kotti teiste asjade kere külge ei mahu, on arvuti põhja alla sekka pista on seda kõige mugavam, pole peidetud mini-VGA üleminek. vaja hakata teise käega esmalt ruumi tegema. Klaviatuur on kirjutamiseks hea, klahvid Haarad arvuti ja lippad! on piisava suurusega, erinevalt näiteks Õheduse tõttu on arvuti juures tehtud väiksemast Dellist. Veidi häirib klahvide mitmeid kompromisse, näiteks on aku arvuti hele klõbin, aga see on ka suuresti maitse sisse peidetud ja selle eemaldamiseks tuleb asi. korpus lahti kruvida. Arvuti liidesed on varjul Töös arvuti kuumaks ei lähe, aku pealt lahtikäivate klappide taga ja meil on kuri kaht- töötades on tunda, kuidas soojeneb lus, et sagedasel kasutamisel kuluvad kinnitu- ainult üks väike laiguke põhja all. Peale selle on arvuti veel ka täiesti vaikne. Jahutus- Eee PC 1008HA näol on avad on minimaalsed ja sealt puhub, ei, pigem tegemist vaat et kõige imbub õhku vaikselt välja küll, aga sellega ei kaasne undamist. ideaalsema minisülearvu- Arvestades seda, kui väike aku arvutis [hinnang] tegelikult sees on, ja seda, et praktikas saab tiga. See on väike, kerge, arvutiga tõesti WiFis istudes ja sõnumeid või Kõige netbook’im netbook, pisike ja mõ- teksti kirjutades neli tundi aega kätte, on Eee- nus, kuid piiratud võimalustega ja hind suhteliselt hea akuga ja PC 1008HA vägagi meeldiv minisülearvuti. võiks kindlasti veidi soodsam olla. Kaasaskandmiseks on see kindlasti konku- sellel on hea nii kirjutada rentsitult kõige mugavam. Hind ei lase meil seda kahjuks kõrgemale kohale panna. Kui iga [d] hinne: kui veebi sirvida sent arvel pole, on 1008HA hea ost. MSI Wind U100 l Ainus täiesti matt arvuti meie testis. Paran- Kuna käed väikesele randmetoele ei mahu, dus – kaas on pealt küll läikiv, aga see oluline siis jääb järsk, aga õnneks mitte siiski terav osa, see, mis lahtises olekus kasutajale silma serv täpselt peopesade alla ning see annab jääb, on kõik matt. Hüvasti peegeldused! pikemal kasutamisel tunda. Laelambid võib nüüd põlema panna ja kohvi- Üllatusega avastasime, et MSI-l on prob- kus võib rahumeeli valida ka aknaaluse koha. leeme tasakaaluga, ekraan kaalub arvuti ker- Muus osas MSI disainiga märki tabanud pole, gelt üle ning taha painutatud ekraaniga arvuti tegemist on täiesti keskmise pontsaka kor- hakkab aku serval iseenesest kiikuma. Teisest pusega, mis ei ole eriliselt mugav, kuid mis ei küljest jällegi on see ainus mudel, mille ekraa- anna alust ka millegi üle eriti nuriseda. ni saab painutada tahapoole ligi 150 kraadi Tegemist on kõige kõrgema profiiliga ulatuses, võimaldades seda kasutada igast korpusega, see on teiste miniarvutite omast imelikust asendist. silmnähtavalt kõrgem, eriti korpuse esiserv. Süles kasutamiseks on MSI uskumatult libe, see ei taha kuidagi teksapükste põlve- Ainus arvuti, mis tõesti del püsida. Niipea kui põlve veidi tõsta, libiseb arvuti ära. mitte kuskilt häirivalt Põhja alt libedad ja kumerad on ka EeePC-d, kuid neil on raskus ühtlasemalt jagunenud ja ei läigi. Teisi kasutades väiksem neist on ka nii palju kergem, et see [hinnang] püsib põlvedel paremini. Praktikas on U100-t on kogu aeg tahtmine meie pettumuseks kõige mugavam kasutada Hind on üks madalamaid, kuid akuaeg on just laual, mitte süles. See on halb, vastupidi ka üks nõrgemaid. See on peaaegu pisti- käsi pesta, kuid see peaks olema. kupesast-pistikupesani netbook. Teise arvutina Fujitsu kõrval on siin kasutu- arvuti on teistest oluliselt sel vanemat tüüpi pealt kitsamate klahvidega klaviatuur, nii et kui teised kohe mitte kuidagi [d] hinne: andestavam käe alla ei sobi, tuleb MSId proovida.

41 www.digi.ee oktoober 2009 Fujitsu M2010 l M2010 on MSI Wind U100 kõrval teine kaks klassikalist eraldi liistude all asetsevat arvuti, mille klahvid tunduvad juba peale vaa- puuteplaadi nuppu. dates väikesed. Kui muidu harjuks nendega Fujitsu on testituist ainus, millele ei instal- ära, sest eks arvuti ise ole ka ju väikene, siis lita peale Windowsi kaasa mitte ühtegi lisa- teistega võrreldes on näha, et aeg on edasi programmi. Täiesti uskumatu, kas me tõesti liikunud ja tegelikult annab sellele pinnale ära oleme leidnud arvutitootja, kes viimaks on mahutada ka suuremad ja mugavamad klah- mõistuse pähe võtnud? Isegi viirustõrje tuleb vid. Samas tuleb aga öelda, et hoolimata väik- eraldi peale installida, vaikimisi seda peale susest, on kirjutada üsna mugav. Kui mingil ei suruta. Pädevkasutaja jaoks, kes eelistab põhjusel uut tüüpi lamedad ja suured klahvid kõik oma käe järgi seada ja keda ajavad närvi ei meeldi, on Fujitsu ja MSI ainsad arvestata- mõttetud lisaprogrammid, on Fujitsu lausa vad alternatiivid, sest väikese Delli klaviatuur kingitus. on rohkem sümboolne. Fujitsu tagasihoidlikku, ent süm- M2010 puuteplaat on märgatavalt kitsam paatset ja tasakaalustatud kui teiste väikeste oma, nii Compaqil, Dell olemust rikub aku veider 1010-l kui väiksemal EeePC-l on laiem ja käitumine. Esiteks ei ole mugavam puuteplaat. Fujitsu eeliseks on aga aku juba iseenesest kuigi kestev, aga veider on see, et kui jätsime M2010 reedel nädalavahetuseks seisma 25% Fujitsu juures kurvastab akuajaga, siis oli esmaspäeva hommikuks aku [hinnang] nii tühjaks tilkunud, et arvutit ilma saba seina eelkõige selle hind. Arvutil pistmata käivitada ei õnnestunud. Kordasime Ilus ja väljapeetud klassikalise klaviatuu- katset ja mõõtsime, et väljalülitatud (mitte riga arvuti, kuid aku on nõrk ja sama raha endal pole ju vigagi, kuid suikvelrežiimis!) Fujitsu aku tühjenes ööpäe- eest saab mujalt palju enam. vase seismisega umbes 16% jagu. Kui muus teised pakuvad sama raha osas on Fujitsu sisu ja testitulemused võrrel- davad Compaq Mini 110c omadega, räägib [d] hinne: eest rohkem hind Fujitsu kahjuks. Dell Inspiron Mini 9 l Karbist arvutit välja võttes tundus, et tege- kitsamad kui keskmise mobiiltelefoni klahvid. mist peab olema eksitusega, sest see ei saa Delli kõrval on Nokia E51 masinakirjutaja ju olla netbook, meile on kogemata saadetud unistus. Ja kellele tuli küll mõte teha Delete- hoopis kaasaskantav DVD-mängija, mis pea- klahv Shiftist suuremaks? Sellest, et puudu legi on veel umbes viis aastat vana. Nii retrot on parempoolne Ctrl ning F11 ja F12, pole vist arvutustehnikat pole me ammu näinud. mõtet rääkidagi. Kuna üritame [digis] olla ikka avatud Kui me muidu tavaliselt kirjutame iga arvuti uutele kogemustele, siis proovisime Dellist kohta käiva jutu sellesama arvuti enda peal, esialgu positiivselt mõelda – on ju tegemist seda juba puhtalt põhimõtte pärast, siis Delli kõige väiksema arvutiga ja see on ju tegelikult puhul pidime tegema erandi, sest see on um- pluss, kas pole? bes sama tore tegevus kui villasest kampsu- Aga vaat ei ole. Delli klaviatuur on NII nist heinapeprede väljanoppimine – vi- väike, et näiteks Ö-, Ä- ja Shift-klahvid on sadus viib lõpuks sihile, aga millise aja- ja närvikuluga! Käesolev jupike on kirjutatud hoopis Ekraan on liiga väike, MSI peal, mis pole ka teab mis ergonoomiline ime, aga SSD-kettal pole ruumi siiski umbes tuhat korda etem. Selge on, et Dell kirjutamistööks ei sobi ja ollagi ja klaviatuuri võiks selle abil loengus konspekteerimine on vaid [hinnang] ilus unistus. Mida sellega siis teha? Filme kasutada piinamisriistana. vaadata? 8 GB SSD-kettast on vaba ainult 2,4 Aku on keskmiselt hea, pidades vastu üle GB, suurt filmivaru sellele ruumile ei kuhja. kolme tunni, aga selle aja jooksul pole Ärge seda arvutit ostke, Veebi brausida? Ekraan on selleks liiga väike. arvutiga mitte midagi peale hakata. Muusikat kuulata? Selleks on mõttekam osta te ei jõu pärast ära MP3-mängija või muusikatelefon. Absoluut- selt kasutu arvuti. Kahju, sest Dell Mini 10 [d] hinne: kahetseda jättis väga meeldiva mulje.

42 oktoober 2009 www.digi.ee www.digi.ee

Asus Eee PC 1101HA Dell Inspiron Mini 10 Acer Aspire One Compaq Mini 110c Asus Eee PC 1008HA MSI Wind U100 Fujitsu M2010 Dell Inspiron Mini 9

Protsessor Intel Atom Z520 1,33 GHz Intel Atom Z520 1,33 GHz Intel Atom Z520 1,33 GHz Intel Atom N270 1,6 GHz Intel Atom N280 1,66 GHz Intel Atom N270 1,6 GHz Intel Atom N280 1,66 GHz Intel Atom N270 1,6 GHz

Kõvaketas 160 GB 160 GB 160 GB 160 GB 160 GB 160 GB 160 GB 8 GB SSD

Mälu 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB

Ekraan 11 tolli, 1366 x 768 10 tolli, 1024 x 576 11,6 tolli, 1366 x 768 10 tolli, 1024 x 576 10 tolli, 1024 x 600 10 tolli, 1024 x 600 10 tolli, 1024 x 600 8,9 tolli, 1024 x 600

Graafikakaart Intel GMA 500 Intel GMA 500 Intel GMA 500 Intel GMA 950 Intel GMA 950 Intel GMA 950 Intel GMA 950 Intel GMA 950

Operatsioonisüsteem Windows XP Home Windows XP Home Windows XP Home Windows XP Home Windows XP Home Windows XP Home Windows XP Home Ubuntu 8.04

Klaviatuur ENG ENG ENG ENG ENG ENG SWE ENG

WLAN/Bluetooth bgn/jah bg/ei bg/jah bg/ei bgn/jah bgn/ei bg/jah bg/ei

USB 3 3 3 3 2 3 3 3

Videoväljundid Analoog-VGA Analoog-VGA, HDMI Analoog-VGA Analoog-VGA Mini-VGA (üleminek Analoog-VGA Analoog-VGA Analoog-VGA kaasas)

Optiline seade ei ei ei ei ei ei ei ei

Muud ühendused LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN

Mõõtmed 28,7 x 19,6 x 3,6 cm 26 x 18,2 x 2,5 cm 28,4 x 19,8 x 2,5 cm 26,2 x 17,2 x 2,6 cm 26,2 x 17,8 x 1,8–2,67 cm 26 x 18 x 1,9–3,2 cm 25,8 x 18,9 x 3,2–3,7cm 23,2 x 17,2 x 2,7–3,2 cm

Kaal 1,4 kg 1,2 kg 1, 35 kg 1,17 kg 1,1 kg 1 kg 1,18 kg 1,07 kg

Muu sisseehitatud veebikaame- sisseehitatud veebikaame- sisseehitatud veebikaa- sisseehitatud veebikaame- sisseehitatud veebikaa- sisseehitatud veebikaame- sisseehitatud veebikaame- sisseehitatud veebikaame- ra, mälukaardilugeja ra, mälukaardilugeja mera, mälukaardilugeja, ra, mälukaardilugeja mera, mälukaardilugeja, ra, mälukaardilugeja ra, mälukaardilugeja ra, mälukaardilugeja riistvaraline WiFi lüliti, kaasas kott kaasas kott

PCMark 05 1133 – 1113 – 1602 – –

Protsessor 1241 1227 1236 1490 1552 1497 1293 –

Mälu 1972 1985 2027 2381 2521 2406 2145 –

Graafikakaart 284 – 282 – 570 – –

Kõvaketas 4072 3594 4017 4457 4884 4515 4458 –

Akutest 05:22 02:27 04:54 01:53 03:28 01:33 01:55 –

Filmitest 06:15 02:15 01:55 03:45 01:40 01:50 03:30

Hind 6499 kr 5990 kr 5990 kr 4490 kr 5999 kr 4550 kr 5990 kr 4249 kr Minisülearvutid

Müüb Photopoint Flex Klick Klick Photopoint Flex Stockmann Photopoint

Hinne 4,5 4 4 4 4 3 3

Koht 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

tite mõõtu ja see võib jätta petliku mul- PC), siis eriklahvide puudumine või vaja- või raamatukogus. Kõige lähemal ideaa- je, nagu võikski endale ainsaks arvutiks dus neid funktsiooniklahvi abil vajutada lile on meie arvates mõlemad Eee PC-d. oktoober 2009 ütleb: osta minisülearvuti. Seda me siiski veel teeb mõned tegevused tülikaks.Hoolima- Mõlemad on nägusad ja õhukesed, neil soovitada ei julgeks, sellega kaasneb liiga ta sellest, et Acer Aspire One ja Asus Eee on üle keskmise hea klaviatuur ja suure- l 2009. aasta sügiseks on minisülearvu- palju kompromisse. Ekraan on väike kui PC 1101HA on väliselt võrreldavad 12tol- mal on ruumikas ekraan ning tohutult hea tid jõudnud oma arengus nii kaugele, et mitte resolutsioonilt, siis mõõtmetelt ja liste sülearvutitega, on nende jõudlus ik- aku. Ent rõhutame veelkord, et netbook’i piir nende ja sülearvutite vahel hakkab igapäevaseks tööks ei kõlba. Kuigi mõned kagi klassi võra madalam. Minisülearvuti ostmisel on palju olulisem kui süleavutite

43 hägustuma. Suuremate minisülerite ek- tootjad on suutnud klaviatuuri teha suh- sobib eelkõige ajutise iseloomuga töö- puhul enne poodi minemist endale sel- raan ja klaviatuur on peaaegu sülearvu- teliselt heaks (Dell Mini 10, Compaq, Eee deks või kasutamiseks kohvikus, bussis geks teha, mida sa tegelikult vajad. Android on nüüd kohal! Tänavune sügis on mobiilimaailmas viljakas: üksteise järel hakkavad müügile jõudma Google Androidi operatsioonisüsteemiga telefonid. Kolm esimest on Eestis kohal ja meie proovisime, kas nad kõlbavad ka kasutada.

l Androidist loodetakse palju, kohe väga mõningatel andmetel välja arendada Li- programme. palju. Mõned ütlevad, et arvutite arengus nuxil põhinevat mobiiltelefonide operat- Nutitelefonide maailmas on lisatark- läbi käidud ajalugu kordub praegu mobii- sioonisüsteemi, Palm üritab turgu võita varal täpselt sama oluline roll kui arvuti- limaailmas, ainult et mängijad on veidi oma üsna hea Web OS-iga. Olukord on maailmas. Parim näide on siin muidugi teised. 1980ndatel käis suur võitlus hea, väga segane ja kindel on see, et lähemad Apple’i App Store oma nüüdseks juba aga ainult Apple’i riistvarale tehtud Mac aastad peavad selgeks tegema, kes jääb rohkem kui 60 000 rakendusega. Nokial OSi ning mitte nii hea, aga see-eest kõi- alles ja kes kaob. Igaühele ei jätku ostjaid on olnud oma Ovi Store’i korraliku käi- gile avatud Windowsi vahel (mis lõppes, ning, mis peamine, ei jätku arendajaid, masaamisega raskusi ning ka Android teadagi, peaaegu Apple’i hävimisega ja kes teeksid häid, ilusaid ja innovatiivseid Marketil ei lähe kaugeltki nii hästi kui App Microsofti maailmavalitsemisega). Lähe- Store’il. mate aastate suuremaks sõjaks peetakse Hea uudis on aga see, et Android on võitlust hea, aga ainult Apple’i riistvarale Hea uudis on see, et operatsioonisüsteemina üllatavalt kiires- tehtud iPhone OSi ning mitte nii hea, aga ti arenenud üllatavalt kasutuskõlblikuks. see-eest kõigile avatud Androidi vahel. Android on üllatavalt Kuigi nende kolme näol on tegemist üh- Nii lihtne see aga muidugi pole. Näl- tede esimeste turule saabunud Androidi- jaseid on sellel turul veel: Nokia arendab kiiresti arenenud üllatavalt telefonidega, toimivad kõik funktsioonid korraga Symbiani ja Linuxil põhinevat ning tegemist on ikkagi päris toodete, Maemot, kohe jõuavad turule esimesed kasutuskõlblikuks mitte mingi ehitusplatsiga. Windows Mobile 6.5 seadmed, varsti on Enamgi veel, tegelikult on Android pä- oodata Windows Mobile 7, Intel plaanib operatsioonisüsteemiks ris hea. Kui testi üldine toon võib tunduda

44 oktoober 2009 www.digi.ee Androidiga telefonid Android on nüüd kohal! negatiivsena, siis osutab see pigem riist- õppima. pole seda PC maail- vara, mitte tarkvara puudujääkidele. Mui- mas 20 aastaga päris selgeks saanud, eks dugi, iPhone’i kasutusmugavuse, lihtsu- ole näha, kuidas mobiilimaailmas asjad se, loogilisuse, intuitiivsuse ja ka iluni on käima hakkavad. Androidil veel pikk tee minna, aga üldiselt Mis aga puutub Androidi tulevikku, siis on tunda, et tegemist on kaasaegse, puu- kuigi optimismiks on põhjust, on kõik tetundlikele ekraanidele ehitatud operat- veel lahtine. Kindel on see, et Android va- sioonisüsteemiga, mis on vaba mitmetest jab püsivat edasiarendamist. Samas peab näiteks Symbiani kimbutavatest ajaloolis- ka riistvara arenema edasi, sest praegu on test probleemidest. Lihtsuse ja mugavuse nende telefonide suurimaks probleemiks osas edestab Android juba praegu pal- aeglus. Kõvemini peavad vaeva nägema judes asjades Symbiani ning pole siis ka ka arendajad, sest praegu on vähe neid mingi ime, et ringlevad kuulujutud, nagu rakendusi, mida Android Marketist alla kavatseks Nokia Palmi ära osta. laadides ja installides hüüad sa minuti Nutitelefonide etalon on praegu kind- pärast: «Wow!» [d] Henrik Roonemaa lalt iPhone. Muidugi on olemas spetsii- filisi vajadusi ja rakendusi, kus toimib paremini Symbian või Blackberry, aga Nutitelefonide etalon on enamuse jaoks meist on iPhone kõige sobivam nutitelefon. iPhone’i peamine praegu kindlalt iPhone: pluss on see, et kõik toimib, toimib kiiresti ning ootamatusi on vähe. Seetõttu on ka ta on kõige lihtsam, loomulik, et meie testist lipsavad tihti läbi võrdlused just iPhone’i ning selle operat- töökindlam, loogilisem, sioonisüsteemiga. Kes tahab praegu pari- Androidi koduekraan näeb välja lihtne maks saada, peab Apple’ilt veel väga palju loomulikum ja ilusam ega ole vidinatest küllastunud.

45 www.digi.ee oktoober 2009 Uimasevõitu kangelane HTC Hero, www.htc.ee, 8490 krooni l Selle artikli kirjutamise ajal on HTC Hero Hero puhul on eriline ka see, et HTC on selle firma kõige moodsam ja uuem Androidi- tavalise Androidi kasutajaliidese ära tuuninud telefon, aga artikli ilmumise ajaks võib olla ning peaaegu kõik uueks joonistanud. Tule- olukord juba muutunud ning müügile võib olla mus on ilus, väga, väga ilus ning võimalik, et jõudnud HTC Tattoo. ka mugavam kui palja Androidi puhul, aga Kätte võttes on tunda, et HTC on Hero ühe miinusega: see teeb telefoni üsna aeg- puhul väga palju panustanud materjalidesse laseks. Tähendab, Android on kõigis kolmes ning koostekvaliteeti. Telefon tundub vas- telefonis üsna aeglane, aga Heros tundub ta tupidav ning lausa luksuslik. Hero ekraan veel kriipsu võrra aeglasem kui teistes. on kaetud samasuguse kaitsva kihiga nagu Selline ta ongi. Kõik töötab, kõik on ilus, aga iPhone’i ekraan, mis hoiab eemal kriimustusi telefoni disainiga on mõnes asjas mööda pan- ja sõrmejälgi. dud ning ausalt öeldes tahaks, et 8500kroo- Hero puhul hakkab kohe silma ka nurgaga nine telefon oleks krapsakam kui Hero. Aga disain – telefoni alumine osa on veidi sisse- ikkagi on ta mõnusam ja parem kui teised. poole painutatud nagu vanasti telefonitorud olid. Miks see hea on, jääb segaseks ja tasku ajab Hero tänu oma välimusele küll liialt [hinnang] punni. Telefoni allosas on kuus väikest nuppu ning Ilus ja kvaliteetselt ehitatud, aga nii kalli puutetundlik nublu kerimiseks. See kõik jätab telefoni kohta siiski liiga aeglane, sest küll šiki mulje, aga mugav kasutada küll ei ole, kasutab vana riistvaraplatvormi. sest ükski nupp ei ole teistest suurem ning kulub tükk aega õppimist, kuni sõrm ise õige nupu üles leiab. Nädala jooksul seda lõplikult [d] hinne: selgeks ei saanudki.

Oleks odavam, kiidaks rohkem HTC Magic, www.htc.ee, 7990 krooni l Magic on selle testi kõige rohkem segadust Magicu (või ka teiste testitelefonide) peal. tekitav telefon. Väga raske oli otsustada, kas Samas ei ole head ilma halvata. Tarkvara esikohale peaks panema Magicu või Hero, ja riistvara koostöö oli kohati ebakindel, mis ning lõpuks maandus ta siiski teisel kohal väljendus näiteks selles, et ühel (ja muidugi põhjendusega, et tegemist on müügilt peagi kõige vajalikumal) hetkel lõpetas brauser kaduva mudeliga, mille koostekvaliteet pole töötamise ning ükskli klikk ei toiminud. kaugeltki nii hea kui Herol, millel on vähem Mõnikord võttis operatsioonisüsteem en- mälu, aga mis siiski maksab pea sama palju dale mõtlemisaega, hangudes sekunditeks ja kui Hero. siis jälle ärgates. Kui see juhtus näiteks veebis Kasutada oli aga Magicut kõigist kolmest surfamise või teksti sisestamise ajale, oli se- vaata et kõige mõnusam. Riistvaraliselt on ta gadust kui palju. Heroga pea identne (sama protsessor, sa- Kui Magic oleks vaata et poole odavam, made näitajatega ekraan, sama arhitektuur), oleks tegu täitsa hea telefoniga, aga ligi 8000 aga kuna kasutajaliides ei ole mitte HTC poolt krooni on tema eest ikka liiga palju makstud. ilusaks tuunitud Sense UI, vaid tavaline And- roid, oli tunda, et Magic toimis igapäevaelus kiiremini ja mõnusamalt kui Hero. Samuti oli [hinnang] teda mugavam kaasas kanda, sest ta on mõ- nikümmend grammi kergem ning ilma selle Mitte just väga ilus ega väga kiire, aga tüütu nurgata, mis tasku punni ajab. siiski kasutatav. Miinuseks on kõrge hind: Virtuaalne klaviatuur oli üsna hea, kuigi selline telefon peaks olema odavam. paraku jäi ikkagi alla iPhone’i omale, eelkõige kiiruse ja täpsusega. Miskipärast oli ikka nii, et iPhone’i sama suurel klaviatuuril läks [d] hinne: trükkimine palju kiiremini ja veavabamalt kui

46 oktoober 2009 www.digi.ee Androidiga telefonid

Galaktika lõpp saabub ootamatult Samsung i7500 Galaxy, küsi poodidest, umbes 7500 krooni l Mõnes mõttes on Samsung Galaxy testi kesklinnas kohtumisele ning tahad viimasel kõige arenenum telefon. Ikkagi AMOLED- hetkel kohale jõudes auto parkima panna, ekraan ja puha. Paraku ei suuda aga Galaxy avastad sa, et telefon on ootamatult töö HTC-dest üle olla ning kes just Samsungi lõpetanud, ning sul on valida, kas minna su- Androidi tahab osta, peaks veel veidi ootama, laraha ja parkimisautomaati otsima ning koh- sest kohe-kohe on neilt vähemalt üks uus tumisele lootusetult hiljaks jääda või saada Android Eestis müügile jõudmas. parkimistrahv. Kahjuks kimbutas ka Galaxyt Peamine probleem on Galaxy ekraan, õige- samasugune aeglus nagu HTC Androide, nii mini selle puutetundlikkus. Millegipärast on et ka siit ei ole lisapunkte võtta ning ka hinna see väga tuim ning ebatäpne, nii et ikoonide poolest ei ole tegu eriti palju soodsama mu- ja nuppude klikkimine ning virtuaalsel kla- deliga kui Hero või Magic. Seega ei ole Galaxy viatuuril trükkimine läheb üsna vaevaliselt ja mitte millegi poolest parem kui HTC mudelid vearohkelt. ning juba mainitud probleemid teevad tema Teine suurem probleem on akuga. Ei tea, kasutamise hoopis keerulisemaks. kas tegemist oli testitelefoni omapära või ül- dise Galaxy probleemiga, aga vähemalt meie käes olnud telefon kippus väga ootamatult [hinnang] ära kustuma. Meil ei õnnestunudki Galaxy ekraanil näha hoiatust selle kohta, et aku hak- Aku kustub ootamatult ning ekraan on kab tühjenema, vaid umbes 20% juures lüli- ebatäpne puudutuste registreerimisel. tas telefon ühel hetkel lihtsalt pildi välja ning Tark oleks oodata järgmist mudelit. siis kulus väga jupp aega laadimist enne, kui telefon taas tööle hakkas. Peale selle, et see on ebamugav, on see lausa ohtlik, sest kui sa [d] hinne: oled ikka arvestanud, et lähed autoga Tallinna

[tulemused] HTC Hero Ilus ja väga kvaliteetse ekraani-korpusega te- ütleb lefon, aga 8500 krooni eest peaks telefon olema l [digi] esimese Androidi-testi peamine kiirem. Aeglus ongi Hero järeldus on see, et praegu on veel selgelt Peamine järeldus on see, põhiline probleem. Kellel liiga vara sellise telefoni ostmiseks. Tark- väga suur isu Androidi varaliselt on Android hetkel paremas sei- et Androidiga telefoni järele, peaks valima just sus kui riistvaraliselt, st et operatsiooni- selle. süsteem ise on täitsa kasutatav ning kõik ostmiseks on liiga vara: vajalik toimib täitsa hästi: e-post, brauser, Twitter jne. Saab teha pilte, neid kohe nad on veel aeglased HTC Magic Facebooki üles laadida, saab kasutada GPSi ja Google Mapsi, sünkroniseerida riistvaratootjate või mõlema probleem, Kergem ja käepärasema Google’i kalendrit ja nii edasi. kuid kindel on see, et Androidi-telefonid korpusega kui Hero, aga ka Peamine probleem on riistvara aeglus. vajavad veel veidi aega. Pole erilist kaht- siiski liiga aeglane, et teda Asjad lihtsalt ei käi nii kiiresti, kui peaks, lust, et kui Androidi sihipäraselt veidi- oleks mugav kasutada. eriti võrreldes iPhone’iga, kus kõik toi- veidi edasi arendada, on tegemist tõsise mub välgukiirusel. Ikka on brauseriekraa- tegijaga nutitelefonide operatsioonisüs- ni kerimine liiga aeglane, ikka võtab uute teemide turul. Samsung Galaxy e-kirjade kontrollimine kahtlaselt kaua Kindlasti on meie järgmine Androidi- aega, ikka kipub telefon mõneks hetkeks test juba palju kõrgemate hinnetega ning Pole üldiselt parem ega hal- lihtsalt hanguma ja nii edasi. See kõik osa praegustest, kohati tobedatest prob- vem kui HTC Magic, kuid teeb muidu toredate telefonide kasuta- leemidest on seljatatud. Praegu tundub, samas inetum ja plastisem mise frustreerivaks, eriti, kui sellised oo- et uus test tuleb pigem varem kui hiljem, kui Hero. tamatused tabavad kõige kiiremal hetkel. sest lähemad kuud toovad turule palju Raske on öelda, kas see on Androidi või uusi Androidiga telefone.

47 www.digi.ee oktoober 2009 Telli Autoleht ja saad kingituseks vinge märulifi lmi

AutolehtAuA tol on Eesti ainus autoajakiri,auutoaja mis ilmub igal nädalal.näädala Autoleht testib ja võrdlebvõrdlev nii uusi kui kasutatud autosid,autosa vahendab automaail- mam tähtsamaidtä uudiseid, jagab igalei autoomanikule kasulikke nõuandeidnõua ja pakub lihtsalt lahedatlahe lugemist põnevama- test autodest ja huvitavatest inimestest,inim kes mingil viisil autodegaaut seotud.

KosmosevõidujooksK õid j k on ülipõnev ajaloolistel sündmustel põhinev märuli- fi lm, mille tootjaks on BBC. Kolm ja pool tundi põnevust toob vaatajani külma sõja Filmi on võimalik tellida aegse Ameerika Ühendriikide ja Nõu- ka www.videoline.ee kogude Liidu vahelise ägeda võitluse või osta parimatest Saksa raketitehnoloogia saladuste pärast. kauplustest üle Eesti.

Tutvu kampaaniatingimustega www.telli.ee ning vormista tellimus internetis

Kampaania kehtib kuni 31. oktoober 2009 KUIDAS... ? Haara oma tehnikal sarvist! ARVUTI

Kuidas siduda MS Office GDocsiga? LK 50

Kuidas sünkida Firefoxi järjehoidjaid? LK 51

Kuidas Linuxile graafikakaardi draiverit paigaldada? LK 52 FOTO

Kuidas silmi Kuidas suviseid reisipilte tuunida? värvida? LK 56 LK 54

49 www.digi.ee oktoober 2009 kool > arvuti

KUIDAS ... siduda MS Office GDocsiga Google Docs on tore vahend dokumentide veebis hoidmiseks ja ühiskasutuseks, kuid alati pole võimalust või ei osutu mugavaks neid brauseri kaudu muuta. OffiSync võimaldab Google Docs’i dokumente redigeerida tavalise MS Office’i abil.

siooniga, seega võib kaustade kuvamisel aeg-ajalt esineda tõrkeid. Kui sa ei saa na- vigeerida kõikide soovitud kaustade juurde, kasuta dialoogiboksi teisel vahekaardil olevat otsingut. Sisesta sinna sulle teada olev doku- mendi nimi või sisus esinev fraas ja sa leiad oma dokumendi üles ning saad seda avada. Kuna Google Docs muudab iga natukese aja tagant kaustade ja siltide süsteemi, võibki osutuda töökindlamaks variandiks kasutada dokumentide leidmiseks just otsingut, mitte Laadi alla ja installi Offisync kaustapuud. Nõustu litsentsitingimustega 1. Laadi veebiaadressilt http:// OffiSync pakub võimalust teha Google’i pil- offisync.com alla OffiSynci 3. Klõpsa Offisynci ribal kollast kaus- diotsingut otse tööriistaribalt ja see võib jätta beetaversioon. Selle kasutamiseks peab sul ta kirjaga Open. Enne kasutama mulje, et saad dokumenti pilti lisada ainult olema kas Windows XP, Vista või Windows 7 asumist pead litsentsilepingu tingimused läbi veebist. Tegelikult saad sa dokumendile pildi ning Office 2003 või Office 2007. Office XP lugema ja nendega nõustuma. Seal on kirjas, lisada ka oma arvutist, täpselt nagu sa seda või veelgi vanem, Office 97, ei paku sobivat et vastutus OffiSynci abil töödeldava sisu Office’i puhul ikka teeksid: Insert -> Picture programmilist liidest sellise funktsionaalsuse eest lasub sinul, kuid tegijad jätavad endale (eestikeelses Lisa -> Pilt). Dokumendi sal- jaoks. Käivita installer. Windows küsib sult või oma valitud partneritele õiguse valikuliselt vestamisel laaditakse see üles Google Docsi üle, kas sa oled kindel, et soovid seda prog- sisu analüüsida ja salvestada detaile sinu ar- failihoiukohta ja pilt on nähtaval ka läbi brau- rammi installida. Klõpsa nuppu Install. Seejä- vuti kohta (Office’i versioon, IP-aadress, logi- seri seda dokumenti redigeerides. rel laadib installer veebist automaatselt kõige miste ajad jmt). Muude tingimuste hulgas on Kui soovid Wordi abil uut dokumenti luua, uuemad programmi failid alla ja installib. näiteks ka see, et sa ei tohi OffiSynci kaudu mitte avada juba olemasolevat Google Docsi Installi lõpul tervitab sind dialoogiboks, mis ebasündsaid pilte üles laadida. Samuti on seal dokumenti, siis tee dokument valmis ja klõp- teavitab programmi registreerimisest. See ei kirjas, et programm võib hakata mingil hetkel sa lihtsalt nuppu Salvesta. Avanevas dialoo- tähenda seda, et sind on automaatselt kuskil sulle reklaame näitama. Kui oled kõigi nende giboksis saad valida kausta, kuhu dokument veebis registreeritud, vaid seda, et programm tingimustega nõus, klõpsa nuppu OK. salvestatakse, ja dokumendi nime. on registreeritud sinu arvuti Office’i lisand- Tingimused on ranged, aga nagu enamasti moodulina. taolistel puhkudel, võid arvestada sellega, et need on kirja pandud rohkem nende oma sel- Ka ühistöö sujub jataguse kaitseks kui selleks, et sind ahistama 5. Uue dokumendi loomisel saad hakata. Pärast nõustumist palub programm selle kohe ühiskasutusse anda, sul sisse logida oma Google’i kontoga. lisades salvestamise dialoogiboksis nende inimeste meiliaadressid, kellele soovid anda õigust dokumenti vaadata või redigeerida. Juba valmis dokumendi korral klõpsa selle ühiskasutusse andmiseks tööriistariba nupul Collaborate ning lisa kaastööliste meiliaad- ressid selle kaudu.

Mõned puudused siiski on Käivita Office 6. Mõned puudused OffiSynci ka- 2. Käivita mõni Office’i rakendus, sutamisel siiski on: see ei kuva näiteks Word. Koos programmiga reaalajas uuendusi, kui teine kasutaja samal avaneb OffiSynci võimalusi tutvustava video- ajal dokumendis midagi muudab, vaid tuvas- ga dialoogiboks. Et seda iga kord mitte uuesti Tööta kui tavalise tab muudatuste konflikti alles salvestamisel; dokumendiga näha, märgi ruut Don’t show this dialog again. 4. teiseks peamiseks puuduseks on see, et Office 2003 puhul on sul juurde tekkinud uus Ikooni Open klõpsamisel avaneb programm ei säilita Google Docsi veebiliidese tööriistariba, Office 2007 korral tekib üles dialoogiboks, milles kuvatakse sinu Google kaudu seatud kirjalaade ja muudab salvesta- menüülindile juurde uus menüü OffiSync Docsi konto all olevad kaustad ja nende sees misel need Office’i omadeks ümber. (Beta). Klõpsa sellel. olevad failid. Tegu on programmi beetaver- [d] SVEN VAHAR

50 oktoober 2009 www.digi.ee kool > arvuti

KUIDAS ... sünkida Firefoxi järjehoidjaid Igaüks, kel on mitu arvutit, koduarvuti ja tööarvuti või lauaarvuti ja minisüler, on vähemalt paaril korral avastanud, et vajalik järjehoidja või parool on salvestatud valesse arvutisse. Mozilla Weave aitab Firefoxi kasutajatel sellest hädast lõplikult üle saada.

Märgi kõik ruudud asjade kohta, mida soo- selle vahega, et sa ei pea enam looma uut Laadi alla ja installi vid arvutite vahel sünkroonida: Bookmarks kontot, vaid saad sisse logida juba eelnevalt 1. Weave töötab vaid Firefox 3.5 ja sünkroonib järjehoidjaid; Forms sagedamini tehtud nime ja parooliga. Vali menüüst või uuemate versioonidega, kui kasu- kasutatavate veebivormide standardandmeid olekuriba ikoonilt käsk Sign In ja sisesta oma tad 3.0 versiooni, pead brauserit uuendama. (kasutajanimed, meiliaadressid jne); History andmed. Lisaks paroolile pead mäletama Seejärel mine aadressile labs.mozilla.com/ sinu sirvimise ajalugu; Passwords veebisaitide salalauset, ilma selleta sa oma krüptitud weave ja klõpsa allalaadimislingil Get it now. paroole; Preferences sinu brauseri seadistusi andmetele ligi ei pääse ja Firefox tervitab sind Järgmisel lehel klõpsa nuppu Add to Firefox. ja Tabs parasjagu avatud veebilehtede komp- tõrketeatega. Lisandmooduli install palub Firefoxi taaskäivi- lekti, võimaldades sul teise arvuti taga jätkata tada. Tee seda. tööd täpselt samade veebilehtedega.

Tiri serverist puhas ports 6. andmeid Weave oskab kokku miksida serveris olevaid teise arvuti Firefoxi ja sinu selle arvuti Firefoxi andmeid, aga kui sa ta- had surmkindel olla, et midagi topelt ei teki Loo konto Tee esialgne sünkroonimine ega kogemata kaotsi ei lähe, on soovitatav 2. Klõpsa menüüs Tools käsku Wea- 4. Klõpsa nuppu Sync now. Avane- alustada teises arvutis nullist ja eeldada, et ve või tööriistaribale tekkinud vas dialoogiaknas vali kindlasti va- serveris olevad andmed on sinu arvuti suhtes Weave’i ikooni ja valik käsk Sign In. Klõpsa sakult paremale näitav nool, mis tähistab sinu ülemuslikud. Kui sul on selles arvutis olulisi nuppu New user ja sisesta avanenud tee- arvutist serverisse suunatavaid andmeid. See järjehoidjaid, siis oleks kõvasti lihtsam need nuse lehel soovitud kasutajanimi, salasõna, võib veidi aega võtta, aga selle tulemusena esialgu käsitsi teise arvutisse üle kanda, sealt salalause (passphrase) ja meiliaadress ning luuakse sinu praeguse brauseri seadistustest need serverisse sünkroonida ja siis sealt kogu kontrollsõna. Nimi ja salasõna on vajalikud serveris täielik koopia. Kõik üles laaditavad muu krempliga siia arvutisse tõmmata. Võid teenusesse sisselogimiseks, salalause abil andmed krüptitakse sinu antud salalause abil ka teha siin arvutis puhta Firefoxi installi ja krüptitakse sinu isiklik teave, et seda poleks ja mida suurem on sinu sirvimise ajalugu ja Weave kannab siia automaatselt serverist võõrastel võimalik lugeda. Mõne hetke pärast mida rohkem sul järjehoidjaid on, seda aeg- kõik vajaliku üle. teenus käivitub ja sind logitakse sisse. lasemalt see läheb. Mine võta kohvi ja sirvi vanu [digi] numbreid.

Kasuta oma serveris 7. Kui sul on oma server, mida sa saad kasutada ja kus sul on ligi- Vali sünkroonitavad asjad pääs Apache seadistustele, siis saad turva- 3. Esmalt pead sa teenuse jaoks lisuse ja kiiruse huvides üles seada kohaliku lisama arvuti, õigemini Firefoxi, Weave’i serveri. Juhised selleks leiad siit: mida sa soovid sünkroonida. Klõpsa ekraani http://is.gd/3urym. Serveris peab sul olema kujutava pildi all oleval plussmärgil, sisesta Installi Weave teise arvutisse PHP 5.1 või uuem. Kui kasutada andmebaa- arvutit iseloomustav nimi, nt Kodu või Läpa- 5. Installi Weave ka teise arvutisse siks failipõhist SQLite’i, pole MySQLi tarvis. kas ja klõpsa nuppu Choose what to sync. ja tee läbi täpselt samad sammud [d] SVEN VAHAR

51 www.digi.ee oktoober 2009 kool > arvuti

KUIDAS ...

Linuxile graafikakaardi draiverit paigaldada Linuxile on ette heidetud seda, et graafikaardile draiverite leidmine ja paigaldamine on keeruline, eriti 3D-kiirendi draiverite paigaldamine. See müüt on ajast ja arust, Ubuntu oskab enamjaolt ise õiged draiverid välja pakkuda, ole ainult mees ja installi!

seisukohalt ei ole oluline, kui vana või uus su rakendus Terminal (Rakendused -> Tarvikud Eeldused arvuti riistvara on, Ubuntu on piisavalt intelli- -> Terminal) ja tipi käsuviibale käsk lspci. See 1. Järgnevad juhised on kirjutatud gentne, et leida sobivad draiverid ka vanema käsk kuvab ekraanile kõik PCI, AGP ja PCI- Ubuntu 9.04 eestikeelse versiooni riistvara jaoks. Näiteks sellel testiarvutil, Expressi siinil olevad seadmed. Otsi kuvata- jaoks, kuid ka ingliskeelses Ubuntus ei tohiks millel käesolevad juhised on koostatud, on vast teabest rida VGA compatible controller. olla raske siin märgitud menüüsid ja käske graafikakaardiks NVIDIA GeForce2 MX/MX Seda teadmist ei ole sul õnneks draiverite üles leida. Kui aknahaldurina ei ole kasutusel 400. See on arvutimaailma antiikajalugu, aga installimisel tarvis, aga sellest võib olla abi, Gnome, vaid midagi muud, võivad vajalikud Linuxit see ei häiri. kui midagi läheb valesti ja sa lähed Ubuntu menüüd ja käsud olla veidi teiste nimedega. foorumisse abi otsima, sel juhul kindlasti kü- Graafikakaardi kohta teabe saamiseks ja sitakse, mis graafikakaart sul täpselt on. jõudluse kontrollimiseks kasutakse tavaliselt programme glxinfo ja glxgears. Esimene neist näitab OpenGLi (OpenGL on 2D- ja 3D-ra- Testi jõudlust ilma draiveriteta kenduste kirjutamiseks kasutatav rakendus- 3. Et aru saada, kui vilets on arvuti liides) infot, mis on üsna tehniline, aga millest vale graafikakaardi draiveriga, võib probleemide tuvastamisel abi olla, ja käivita Terminal (Rakendused -> Tarvikud -> teine on lihtne programm graafikakaar- Terminal) ja tipi käsk glxgears. Avanevas ak- di jõudluse testimiseks. See ei ole võrreldav nas näidatakse pöörlevaid hammasrattaid ja suuremahuliste 3D jõudlustestidega, aga terminaliaknas kuvatakse iga 5 sekundi järel selle abil on võimalik näha, kas 3D-kiirendi graafikajõudlus kaadrite arvuna sekundis. toega graafikadraiverite install õnnestus. 3D Antud arvuti puhul on selleks 55 kaadrit se- jõudluse veenvamaks testimiseks tasub arvu- Milline graafikaart sul on? kundis ja see ei ole just see, millega mängida tile installida (näiteks Synapticu abiga) mäng 2. Kui sa täpselt ei tea, milline graa- saaks (arvesta, see 55 fps on vähenõudliku «Extreme Tux Racer». Draiverite installimise fikakaart su arvutis on, käivita 3D-pildi tulemus, mitte täisekraanil jooksva

52 oktoober 2009 www.digi.ee kool > arvuti

mängu tulemus). Tõetruuma tulemuse saad, on lõpetatud, palutakse arvutile taaskäivitus kui proovid siiski mängida. Käivita mäng «Ext- teha, et uued draiverid ka rakenduksid. Kuigi Teave graafikakaardi kohta nüüd ka graafiliselt reme Tux Racer» (Rakendused -> Mängud -> Linux tavaliselt installijärgset taaskäivitust ei 7. Extreme Tux Racer). Kuna su graafikakaart vaja, siis graafikaardi draiverid on üheks vähe- Pärast draiverite installi saad sa veel ei toeta õieti OpenGL 3D-kiirendust, siis seks erandiks. Tee, nagu palutakse. teavet oma graafikakaardi kohta juba graafi- juba mängu käivitumisel on keeruline kurso- lise kasutajaliidese abil. Ava menüü Arvuti -> riga millelegi pihta saada, sest kursor liigub Eelistused -> Kuva. Ubuntu teatab, et õigem jõnksutades. Ekraanil langevad lumehelbed oleks graafikakaardisse puutuvat vaadata samuti jõnks-jõnks-jõnks ... Kuna mäng käivi- tootjapoolse tööriistaga. Klõpsa nuppu Jah. tub täisekraanil, siis hiire abil polegi mängu nii Avaneb aken NVIDIA X Server Settings, kust lihtne kinni panna. Mängu sulgemiseks vajuta näed kõike graafikakaarti ja kuvarisse puu- kaks korda järjest Esc-klahvi. Nüüd on selge, tuvat. Sama vaate leiad ka menüüst Arvuti et 3D-pilt on küll ees, aga õiged draiverid on -> Administreerimine -> NVIDIA X Server puudu. Kontoritarkvara kasutamist see ei Settings. segaks, aga mängulõbu nii ei saa.

Installi saab käivitada ka 5. käsitsi Kui sa oled Ubuntut juba mõnda aega kasutanud, aga pole veel õigeid draive- reid installinud ning ülapaneelil sa vajalikku ikooni ei leia, siis draiverite installimise töö- riista saad käivitada menüüst Arvuti -> Admi- nistreerimine -> Hardware drivers. Ka nüüd küsitakse parooli administratiivsete õiguste kontrolliks. Midagi edasijõudnutele 8. Kui sa tahad täpselt võrrelda, mil- lised erinevused on tootjapoolsel graafikakaardi draiveril ja algsel, vaikimisi Installi draiverid draiveril, näiteks selleks, et võrrelda, milliseid 4. Veel mõnda aega tagasi tuli OpenGL-i funktsioonid uuel draiveril vanaga graafikakaardi draiverid installida võrreldes toetatud on, toimi järgmiselt. Enne käsitsi. See tähendas tootja kodulehelt nende dariveri installi tipi käsuviibal käsk glxinfo allalaadimist, installimiseks arvuti käivitamist -> glxinfo. See salvestab su kodukausta faili tekstirežiimis ja pärast uuesti arvuti käivita- nimega glxinfo kogu info vaikimisi draiveri mist graafilises režiimis. Nüüdseks on see OpenGL and GLX võimaluste kohta. Pärast aeg mööda saanud. NVIDIA teeb koostööd uute draiverite installi tipi käsuviibal glxinfo Ubuntu meeskonnaga ja selle tulemusena -> glxinfo1. See salvestab faili nimega glxinfo1 on graafikakaardi draiverite paigaldamine Testi jõudlust uute juba uue draiveri võimaluste info. Nüüd tipi draiveritega oluliselt lihtsamaks muutunud. Pane tähele, 6. diff -y glxinfo glxinfo1. See käsk näitab sulle kui su arvutil on töötav internetiühendus, Ainus võimalus veenduda, et drai- terminaliaknas kõrvuti veergudes kahe faili annab juba mõni minut pärast Ubuntu 9.04 verid on tõepoolest õiged ja töötavad korrali- erinevusi. Loe ja uuri. installimise lõpetamist ülemisel paneelil väike kult, on teha uued jõudlustestid. ikoon märku, et arvutile on saadaval paremad Käivita uuesti Terminal ja tipi käsk glxgears. Kui kõik on õigesti läinud, on kaadrite arv sekundis nüüd hoopis suurem. Selle loo jaoks kasutatud arvutil kasvas see ligi kümme korda. Kuna see graafikakaart ei ole eriti või- mekas, siis ka siin nähtav kaadrisagedus ei ole draiverid. Klõpsa seda ikooni. Avaneb aken, veel kuigi kõrge, uue graafikakaardiga peaks kus pakutakse sinu NVIDIA graafikakaar- tulemus tunduvalt parem olema. dile sobivaid draivereid. Mainitakse ka, et suletud koodiga draiverite lähtetekst pole arendajatele, seega ei saa Ubuntu arendajad neid draivereid muuta ega parandada ja kogu vastutus lasub seadme tootjal. Draiveri akti- veerimiseks klõpsa lihtsalt nuppu Activate. Taas heeringaid püüdma! Selle peale tirib Ubuntu internetist kohale ja 9. Nüüd taas pingviiniga heeringaid installib arvutile sobiva tootjapoolse draiveri. püüdma! Käivita uuesti mäng Kuna tegemist on administratiivse toimingu- «Extreme Tux Racer». Hiirekursor peaks ek- ga, küsitakse sult parooli, et kontrollida, kas raanil liikuma nüüd juba probleemivabalt ja sul ikka on õigus teostada selles arvutis admi- lumehelbedki peaksid liuglema sujuvalt. Lase nistratiivseid toiminguid. Kui sul seda õigust käia ja vaata, kui kiiresti raja läbida suudad ja pole, siis pead sisse logima kasutajanimega, mitu heeringat kätte saad! kellel see õigus on. Kui draiveri installimine [d] TARMO KÄHR

53 www.digi.ee oktoober 2009 kool > foto

KUIDAS... suviseid reisipilte tuunida Reisipilte arvutis üle vaadates võid avastada, et nii mõnigi kaunis vaade on kuidagi tuhm ja otsekui sinise looriga varjatud. Paari liigutuse abil saab sellisest pildist ikkagi asja.

Probleemi põhjused 1. Säärased sinise vinega fotod on eriti kerged tekkima päikesepais- telise ilmaga pika maa tagant pildistades. Liigselt füüsikasse laskumata olgu öeldud, et see on loomulik nähtus (Rayleigh hajumine), mida põhjustab valguse hajumine näiteks tolmukübemetel ja õhumolekulidel. Just seetõttu ongi taevas tavaliselt sinist värvi. Mida rohkem aga on õhku pildistava objekti ja kaamera vahel, seda suurem on loomuli- kult ka hajumine. Kuna reisil pole tavaliselt Muudatused uutele kihtidele aega kaamerat iga kaadri jaoks põhjalikult 4. Et originaalpilt puutumatuks seadistada, lisanduvad siia sageli ka ebaõige jääks ning kõiki muudatusi hiljem värvustasakaal ning ala- või ülesäri ja pilt omakorda muuta saaks, lisame pildile uue kihi kannatab veelgi. just muutuste jaoks, klõpsates Layersi aknas ikoonil Create new fill or adjustment layer ja valime avanevast menüüst Levels. Lahenduse otsingul 2. Vigasest pildist näitusematerjali küll välja ei pigista, ent niisama vaatamiseks-imetlemiseks kõlbuliku foto võib sellest teha küll. Selleks timmime pilti Levelsi ning Hue/Saturationi abil ja vajadusel lisame teravust.

pilt kannatab siniste toonide ülekülluse all, võid sinise kanali all liuguriga pisut kaugemale tulla kui teiste värvide puhul.

Lähtu pildi omapärast 7. Mõnikord ei alga histogramm ka Libista liugurit ... paremalt päris skaala servast. 5. Eeldusel, et pilt on RGB värvi- Sel juhul tasub parempoolseid liugureid kuni ruumis (aga just sellisena nad histogrammi alguseni lohistada. Tehes lin- kaamerast tulevad), tuleks nüüd muuta kõigi nukese Preview kasti, näed tulemust kohe ka kolme värvikanali seadeid eraldi. Selleks va- ekraanilt. Seaded paika lime avanenud aknas Channels rippmenüüst 3. Ava pilt Photosopis ja aktiveeri RGB asemel Red ning lohistame Input Levels tööriist Eyedropper. Ülemiste all vasakpoolset (ehk musta) liugurit parema- Otsi halli menüüde lähedale tekkinud rippmenüüst vali le kuni histogrammi alguseni. 8. Järgmisena määrame fotole käsit- selle suuruseks 5 x 5 Average. Kui tavaliselt si uue hallpunkti. Selleks hoia Le- määrab Eyedropper ära ühe konkreetse piksli velsi aken endiselt avatuna, vali rippmenüüst värvi, siis nüüd arvutab tööriist 5 x 5 piksli ... ja libista veel RGB, klõpsa akna vasakul alumises servas suuruse ala keskmise tooni ning tulemus saab 6. Korda sama asja ka kahe teise olevast kolmest Eyedropper ikoonist keskmi- parem. värvikanaliga: Green ja Blue. Kuna sele (Sample in image to set gray point), leia

54 oktoober 2009 www.digi.ee kool > foto

Natuke loomingulist lähenemist foto- töötluses ning hämuga kaetud pildist saab enam-vähem korralik turistikas.

Paranda tehtud 10. vead Kui mõni toon nüüd ikkagi üle- kaalus või ebaloomulik tundub olema, saad varem tehtut parandada. Selleks tee Layersi aknas topeltklõps Layer thumbnail peal ja fotolt piirkond, mis silma järgi tundub olevat saadki taas iga värvikanali kaupa lõpptule- 50% halltoon ja klõpsa sellel. Kui jääd sobi- must korrigeerida. va piirkonna otsimisel hätta, suurenda pilti. Sobiva tooni võid leida näiteks teepinnalt, majaseintelt või kividelt. Muutus pildil ei ole Törts teravust ei tee paha ilmselt kuigi suur, ent peaks siiski aitama var- muutuste kiht, valides avanevast menüüst 11. jualadel sinist hägu vähendada. Seejärel võid seekord Hue/Saturation. Avaneb aken, kus Viimase asjana lisame pildile Levelsi akna sulgeda. rippmenüüs Edit tuleks valida Blues. Seejärel natuke teravust (enamasti teeb see head, aga jälgi, et kolmest Eyedropperi ikoonist oleks ära üle pinguta). Selleks klõpsa Layersi aknas aktiivne esimene, ning klõpsa fotol piirkon- uuesti taustakiht aktiivseks ja vali Filter-Shar- Lõpp sinisele vinele nale, kus sinist vinet kõige rohkem. Seejärel pen-Unsharp Mask. Mängi liuguritega, kuni 9. Nüüd asume sinist vinet lõplikult lohista Saturationi liugurit vasakule, kuni tulemusega rahule jääd, sulge aken ja salves- eemaldama. Klõpsa Layersi ak- saavutad soovitud tulemuse (sobima peaks ta tulemus uue nime all. nas uuesti taustakiht aktiivseks ning lisa uus vahemik –30...–50). [d] Kristjan Kaljund

55 www.digi.ee oktoober 2009 kool > foto

KUIDAS ... silmi värvida Vihmastel sügisõhtutel on paras aeg uusi oskusi õppida. Seekord uurime, kuidas portreepildil silmavärvi muuta – ükskõik kas loomulikku sinist pisut sügavamaks timmides või hoopis kunstipäraseid rohesilmseid «reidikaid» tehes.

Vali sobiv pilt Muudatused uuel kihil 1. Põhimõtteliselt saab silmade värvi 4. Järgmiseks klõpsa Layersi akna muuta ka fotol, kus silmad häda- (kui see veel avatud pole, aitab vaevu paistavad, aga efekt on siis väiksem F7) allservas ikoonil Create new fill or adjust- ning ka harjutamise mõttes tasub esialgu ment layer ning vali avanevast menüüst Hue/ valida selline pilt, kus silmad võimalikult suu- Saturation. Nii jääb originaalpilt puutumata ja red, selged ja otsevaates. saad tehtud muudatusi vajadusel tühistada või korrigeerida.

Vali sobiv värv 5. Avanenud aknas klõpsa linnuke valiku Colorize ette, seejärel vali Pupillid puhtaks Hue liuguri abil meelepärane silmavärv. Sa- 7. Et silmaava koos vikerkesta värvi- turationi abil saad muuta värvi intensiivsust misega uut varjundit ei omandaks, ning Lightnessi abil heledust. Ära lase end vaid ikka mustaks jääks, pead ka sealt maski häirida sellest, et vikerkesta servad pole täp- eemaldama. Vali sobiva suurusega Brush ja selt märgitud ja et värvi läheb ka «üle ääre» puhasta pupilli ala värvist. – sellega tegeleme järgmisena. Kui sobiv värv Suumi julgelt leitud, klõpsa OK peal aken kinni. 2. Ava pilt Photoshopis ja suumi üks silmadest võimalikult suureks – sel viisil saad piirjooned võimalikult täpselt paika panna ja lõpptulemus saab täpsem. Suumida saad Ctrl+ abil, vähendada Ctrl– abil. Pildi nihutamiseks hoia all tühikut ning lohista hiirega soovitud piirkond ekraani kes- kele. Konkreetse ala suumimiseks võid Ctrl ja tühikut korraga all hoides hiirega soovitud piirkonna märkida – see on kokkuvõttes kõige kiirem meetod.

Aja servad häguseks 8. Et uue värvi terav serv häirima ei Piirjooned täpseks jääks, anname pildile nüüd viima- 6. Koos uue kihiga tekitas Photo- se lihvi. Vali Filter -> Blur -> Gaussian Blur shop ka Layer Maski, mis määrab, ning leia liuguri abil sobiv väärtus, mis värvi millisel alal fotost tehtud muudatused näha ülemineku vikerkesta servades mõnusalt on. Ehk teisisõnu toonisid sa tegelikult kogu sujuvaks muudab. Kui Preview ees on linnuke, pildi pinda, nähtav on see aga üksnes sellel näed tulemust kohe ka ekraanil. Märgi silm alal, mille alguses märgistasid. Nüüd ongi 3. Kui silm suurelt ekraanil, on aeg aeg Layer Maski piirjooni täpseks timmides see ära märgistada. Vali tööriis- uus värv vikerkesta servaga kattuma panna. Teine silm ka taribalt Elliptical Marquee Tool ja tee sellega Selleks vali tööriistaribalt Eraser Tool, veendu, 9. Nüüd korda kogu protseduuri silma vikerkesta ümber ellips. Perfektse ringi et esi- ja tagaplaani värvid oleks algseades ka teise silmaga. Muidugi võid saad, kui hoiad samal ajal all Shift-klahvi. Kui (klõpsa D) ning saadki hakata Layer Maski mõlemad silmad kohe alguses ära märkida ja soovid alustada silma keskelt, hoia aga all ebavajalikest piirkondadest kustutama – vali värvimise vaid ühe korraga läbi viia, aga ena- Alt-klahvi. Liigne täpsus pole esialgu oluline, vaid sobiva suurusega Brush ja hakka tööle. masti pole silmad fotodel täpselt ühesugused peaasi, et märgistus saaks enam-vähem vi- Kui läheb sassi, vaheta esi- ja tagaplaani vär- ja eraldi tegemine annab parema tulemuse. kerkesta suuruse ja kujuga. vid (klõpsa X) ja saad Layer Maski taastada. [d] Kristjan Kaljund

56 oktoober 2009 www.digi.ee kool > foto

See Naistelehe fotoarhiivist laenatud modell on juba niigi kena, aga silmavärvi muutes näeb neiu veelgi kelmikam välja.

57 www.digi.ee oktoober 2009 Tõprad vs Blazkowicz Üks esimesi tuntud FPSi kangelasi B. J. Blazkowicz on tagasi. Endiselt on ta mees, kelle silmis keegi halba valgusesse jääda ei taha, sest ameeriklaste agent tekitab üksi rohkem kaost kui Quentin Tarantino «Vääritute tõbraste» kamp.

l BJ saadetakse Isenstadti uurima natsi- annab lisajõudu. Teise dimensiooni on de kahtlast tegevust. Liitlasvägede puu- peidetud mõned uksed-redelid, mida ta- dumisel teeb kangelane koostööd koha- vaolukorras kasutada ei saa. 17 aastat hiljem on mõlemal like põrandaaluste rühmitustega. Üles- Lisatugevusteks on kuulide valusamaks poolel kasutada nii ohtralt andeid saab BJ vastupanuliikumiselt ja muutmine, enda ümber kilbi tekitamine moodsaid relvi kui maagiat. müstiliselt musta maagia vastu võitlevalt ja muidugi ümbruse tegevuse aeglusta- venelaste grupilt, varustust ja parendusi mine. Kõik amuleti omadused on piiratud väga hästi varustatud musta turu kaup- reservuaari kestusega, kuid mana taastub meestelt. ajaga, manapilve jalutades või seda natsi- de vastavatest tünnidest ammutades. Kuulid valusamaks Võitluskeskkonnad varieeruvad, kuid Natsidel on plaanis kasutama hakata millegi uuega ei üllata. Tunnelid, tänavad, Musta Päikese tohutut energiat, olemata haigla, teaduskompleksid, kindlus, len- täiesti kindlad, kas nad seda üldse kont- nuväli, isegi tsepeliin on kõik tulistamis- rollida suudavad. Vaatamata sellele on test tuttavad lahingupaigad. BJ-l vaja kurjad kindralid Zetta ja Deaths- head ning nende käsilased peatada. Sõbrad ja vaenlased Abiks on BJ-l amulett, mis näitab olu- Tegevuse keskus Isenstadt on vähesel korda paralleelse dimensiooni vaates ja määral avatud linn, ligikaudu võrreldav «Thief: Deadly Shadowsiga», kus ülesan- netele pääsemiseks peab linnaosast lin- Tunnelid, tänavad, haigla, naossa liikuma, raiudes läbi patrullivatest pahadest. teaduskompleksid, Mõnes linnapunktis paiknevad vas- tupanuliikumise liikmed, kellega juttu kindlus, lennuväli – pole puhuda. Vahel nad laidavad, aga tihti kiidavad B.J. tegusid, tõstes mängija saa- just üllatavad kohad vutusrõõmu. Sageli kantakse lugu edasi

58 oktoober 2009 www.digi.ee Aastal 1992 oli B.J. Blackowiczil fritsude nuhtlemiseks kasutada vaid käputäis valitud relvi.

59 www.digi.ee oktoober 2009 Wolfenstein

Darth Vader II maailmasõjas?! Hugo Bossi ülikonnad teevad ka liivakottide taha varjumise stiilseks. kõrvaltegelaste abil, kes jutustavad oma- ja relvi täiendada. Mängijaid saab lahin- vahel või peategelasega millestki enne, gus olla kuni 12, bot’e ei ole. Wolfenstein (PC) kui ülesande andja toimunust ametlikult Kahe aasta vanuse «Medal of Honor: kurssi viib. Kuulujuttude pealtkuulamise Airborne’iga» jagab Wolfenstein relvade Hind: 699 krooni kõrval koguneb rohket taustainfot ka lei- uuenduste ideed, kuigi «Airborne’is» tulid Müügil: www.progames.ee tavate paberite kohta. lisad automaatselt. «Wolfensteini» katus- Protsessor: 3,2 GHz Nagu «Wolfensteinile» kohane tuleb tel liikumine on aga «Airborne’iga» võr- Mälu: 1 GB luureinfo kõrval koguda ka kulda. Varan- reldes naljategu. Viimistlust ja graafikat Graafikakaart: 256 MB NVIDIA Geforce duse eest saab tingimuste täitmisel mus- võib võrrelda ka paari aasta vanuse «Bio- 6800 GT / ATI Radeon X800 talt turult osta relvade ja võimete täiustu- Shockiga». Kõhedates paikades, näiteks Helikaart: DirectX 9.0c ühilduv si. Tulirelvi on kaheksa, milledest kolm ul- verises haiglas kriipiva taustamuusika Vaba kettamaht: 8 GB melised (näiteks elektriandja ja vastaseid taustal nähtamatute vastastega võitlemi- Optiline seade: DVD-lugeja aurustav relv). Enamus laskemoonast ku- ne on jällegi väga iseloomulik «F.E.A.R.- Tarkvara: Windows XP/Vista lub sõdurite peale, kuid oma osa saavad ile». Kõige rohkem sarnasusi leiab aga Platvormid: PC, PS3, Xbox 360 ka ebaloomulikud tegelased, nagu nõiad, «Übersoldieri» seeria FPSidega. On väike roheliselt või punaselt hõõguvad ohvitse- tõenäosus, et need venelaste tulistamised vastaseid, kuid mindud on verisemaks ja rid, nahka riietatud ninjatibid, sombisar- rikkusidki teema huvitavuse ja seetõttu kehaosi lennutavalt vägivaldsemaks. nased ringikargajad, õhus lendavad kuu- müüb «Wolfenstein» seni väga halvasti. See ei tähenda, et uusim Wolf end liiga lipildurid ja muidugi suured bossid. tõsiselt võtaks. Kuigi leidub dramaatikat, Mitmikosa on kaheksa kaardi ja ja kol- Peaasi, et tore oleks on sihiks olnud teha siiski mõnusalt män- me võimalusega. Üks on tiimidevaheline Ilusat, kuigi mitte maad raputavat, ja su- gitav ja lahe videomäng ning meelega on tavavõitlus, teised lisavad ka ülesanded. juvat pilti toetab idTech 4, mootor, mis osade elementidega liialdatud, nagu eriti Kummalgi poolel on kolm rolli – ravija, olnud «Doom 3», «Quake 4», «Prey» ja kõva mees B.J, eriti suured bossid ja eriti insener ja sõdur –, kel oma oskused ja eri- «Enemy Territory», «Quake Warsi» taga. suures ulatuses lammutamine. võimed. Mängu kestel saab oma võimeid Korralikku muljet rikuvad nõrga kvalitee- [d] Leho Lahtvee diga vaheklipid. Näitlejate poolt loetud kõne on ladus ja omapäraste aktsentide- Nagu Wolfensteinile ko- ga. Taustamuusika sobib hästi ja kui ei [hinnang] tõsta, siis vähemalt hoiab pinget. hane tuleb luureinfo Tore on näha, et vanameister Raven B.J. annab taas okultismiga tegelevatele Software on hetkeks koomiksil põhine- natsidele ägedalt peksa, segamas ainult kõrval koguda ka kulda, vate mängude vorpimises vahe teinud ja kvaliteetmängu pisipuudused. tulistamise loomiseks taas kampa löönud mille eest saab mustalt id Software’ga. «Wolfensteini» kaudsest eelloost, «Return to Castle Wolfensteinist» [d] hinne: turult näiteks relvi osta on üle võetud mitmeid aspekte, ka relvi ja

60 oktoober 2009 www.digi.ee Batman: Arkham Asylum Parim Batmani-mäng Ei mäletagi, millal viimati hea koomiksimäng välja tuli, rääkimata korralikust Batmani- mängust (jätame hetkel LEGO versiooni välja). Nüüd on aga teieni tuua head uudised: «Batman: Arkham Asylum» tabab kaks kärbest ühe hoobiga.

l Enne mängimist ei olnud ma kindel, tu. Detective mode aitab näha vaenlasi mida «Arkham Asylumist» oodata. Nägi ja muid tähtsaid objekte, batclaw’ga saad Batman: Arkham Aslum (Xbox 360) küll väga intrigeeriv välja, aga sarnaselt tõmmata seintelt ventilatsioonitorudelt filmimängudele on tavaliselt ka koo- luuke ära, et end haardekonksuga nen- Hind: 1099 krooni miksite põhjal loodud mängud jubedad. desse vinnata, erinevate batarang’idega Müügil: www.progames.ee Pealegi pole mängu tegija – Rocksteady saad visata vaenlasi teadvusetuks jne. Platvormid: PC, PS3, Xbox 360 Studios – millegi vapustavaga varem hak- Hea on see, et ei pea tegema ühte asja kama saanud. liiga palju, näiteks visatakse Batmanile korraga ette kümme erinevat vaenlast, Kümme vaenlast korraga kelle ta peab käsitsi vagaseks tegema, siis Lugu algab sellega, et Batman viib põge- päästma paar abivajajat mõnest lõksust, nenud Jokkeri tagasi Arkham Asylumisse kasutama akrobaatilisi oskusi, et ronida – Gotham City versioon Alcatrazist kõiki- kuskile kõrgele, seejärel vaikselt pimedu- dele jokkerisarnastele kelmidele. Aga kõik ses hiilima ja ükshaaval maha võtma tosin see on väga kahtlane – Jokker jäi liiga ker- relvastatud ülestõusnud vangi (ei maksa gesti vahele ja Batman teab seda. unustada, et Batman on ainult inimene ja Üsna pea vahetuvadki rollid Arkham paar lasku relvast peatab ta üsna kergelt) Asylumis. Vangid võtavad võimu üle ning ja seejärel tuleb suur bossivõitlus. Jokkerist saab nende liider. Nüüd peab Batman korraga võitlema oma suurima- Batman, otsi! te vaenlastega – Harley Quin, Bane, Killer Riddler on ära peitnud sadu erinevaid Croc ja ülilahe Scarecrow –, et Arkham trofeesid, mida Batman võib terve saare Asylum kontrolli alla saada ning kõik kaa- pealt leida. Lisaks on veel hulk mõistatusi gid taas pokri pista. ja intervjuude salvestusi erinevate kuulsa- Noh, räägi mõni nali! «Arkham Asylum» sarnaneb «Metroidi- te «Batmani» seeria kurjategijatega. Asja- le» – nimelt on sinu poolt avastada terve de leidmise eest ootab ees palju erinevaid Imetlemiseks antakse sarnaselt «Resi- Arkhami saar, kus on mitu erinevat hoo- autasusid, näiteks avavad need rohkem dent Evil 5-le» erinevaid kõikide mängus net ja isegi üks tagavara-Batcave. Mängu väljakutseruume, kus Batman peab hiili- olevate tegelaste kujukesi ja paljude teiste jooksul saad väljateenitud kogemus- ma eelnevalt mainitud relvastatud jõugu Batmani universumis olevate tegelaste punktide eest muretseda suure hulga eri- seas või siis võitlema käsitsi suure hulga profiile, keda mängus isiklikult ei ole – nevaid Batmani kaklusvõtteid ja tööriis- vangidega. koos intervjuulintidega on see hea viis erinevate tegelastega tutvumiseks. «Arkham Asylumi» väljanägemist on raske sõnadega kirjeldada. Kõik hoo- ned näevad välja visuaalselt erinevad ja on väga hästi tehtud. Tegelased näevad huvitavad välja, detailirikkus on vapus- tav – näiteks koguneb Batmanile mängu jooksul erinevaid kriime ja arme. Batmani kaklusanimatsioonid on elutruud. Boo- nusena on tulnud häält andma animat- sioonidest tuttavad Kevin Conroy (Bat- man) ning Mark Hamill (Jokker). [d] Silver Saul

[hinnang]

«Batman: Arkham Asylum» on vapustav mäng. Kindlasti parim Batmani-mäng senini.

[d] hinne: Batman kaklemas supermodellidega.

61 www.digi.ee oktoober 2009 Ultimate Collection

Käruga nostalgiat Mul on «Sega MegaDrive’ist» head mälestused. Aastaid tagasi käis mu onupoeg Rootsis tööl ning ostis raskelt teenitud rahaga konsooli ja paar mängu. Kuigi olin Super Nintendoga kokku puutunud, siis midagi sellist nagu jooksev «Sonic» polnud ma kunagi näinud.

l Suurem osa SEGA MegaDrive Ultima- selle raami kujundust ei saa muuta, seega te Collectionil olevatest mängudest on on kohati äärtes tüütult kirjud mustrid, Sega Mega Drive Ultimate juba ilmunud Sonic Mega Collectionina mida ei saa isegi mingi neutraalse tooni Collection (Xbox 360) eelmise generatsiooni konsoolidele ja vastu vahetada. PSP-le, aga see kollektsioon lubab roh- Hind: 799 krooni kem lisasid ja optimeerimist HD-ekraa- Olulised mängud on puudu Müügil: www.progames.ee nidele. Esmapilgul tundub hea diil – 49 Kui pilt üle ekraani venitada, siis kaob Sega enda arendatud mängu, mille seas loomulikult ülevalt ja alt kõvasti mängu- saadaval täpselt sama emulatsiooniga või pea kõik mängud «Sonicu», «Streets of pinda, seega pole ka see lahenduseks. Veel peaaegu originaalversioonis Wii Virtual Rage’i», «Shining Force’i», «Altered Beas- on ka mõned filtrid, mis lasevad graafikat Console’i poes. Kui kõiki mänge poleks ti», «Phantasy Stari» ja «Ecco The Dolphi- muuta, aga minu arvates teevad need juba n+1 korda välja antud ja kui palju- ni» seeriatest ning ports muud klassikat kõik pigem koledaks ja uduseks. Kandili- kuulutatud HD oleks tõesti tähendanud, pealekauba, lisaks veel videoid, tutvus- sed pikslid on ikkagi autentsed. et pilti on laiendatud üle terve ekraani tavaid materjale ja isegi mõned arkaad-, Lisaks on puudu mõned väga olulised nagu «Marvel vs. Capcom 2» puhul ja Sega Master Systemi ja Game Geari ver- mängud, näiteks «Sonic CD», mida mõned mitmikmäng õnnestuks üle võrgu, oleks sioonid. peavad kogu seeria tipuks ja eriti veidral tõesti tegu väärt koguga. Praegu aga jul- kombel ei saa mängida Knucklesiga teises gen seda soovitada vaid Sega andunud ja kolmandas Sonicus – võimalus, mis oli fännidele, kellest on eelmised väljalas- Parimad mängud on eral- isegi vanal kollektsioonil olemas. ked mööda läinud. Teistele soovitaks osta sama raha eest käputäis väärt mänge di Xbox Live’is tegelikult Soovitan vaid fännidele võrgukeskkonnast ning vältida neid, mis Vähemalt on lisade lahtilukustamine see- elavad paremini edasi mälestustena kui juba saadaval kord lihtsam kui Mega Collectionis, kus tegelikult mängides. [d] Rainer Peterson mõnda mängu pidi 60–100 korda (!) käivi- Kõiki mänge saab suvalisel hetkel sal- tama. Ka Achievementid/Trophy’d oleks vestada ja emulatsioon on suures osas võinud olla paremad, iga mängu kohta [hinnang] täpselt selline, nagu peaks. Aga kui lä- on neid üks, reeglina väga lihtne. Pigem hemalt puurida, siis hakkavad ilmnema oleks neid võinud olla rohkem, «Orange Suur valik mänge, millest siiski vaid osa puudused, mis jätavad kogu paketile kiire Boxi» stiilis, et anda rohkem motivatsioo- on ajahambale vastu pidanud, teised aga rahastamise maigu. Kuigi karp kuulutab, ni mängida mänge, mis pole just väga oleks parem olnud ajalukku jätta. et kõik olla HD-s, siis tegelikult tähen- hästi ajale vastu pidanud. dab see seda, et ta oskab uduta venitada Kõige rohkem vähendab selle kol- mängud üle ekraani, jättes vasakule ja pa- lektsiooni väärtust asjaolu, et parimad [d] hinne: remale raamid. Aga häda tuleb sellest, et mängud on eraldi Xbox Live! keskkonnas

62 oktoober 2009 www.digi.ee Trine Kolmainsus Mängude poolest uimane suvi tõi mängijateni soomlaste platvormimõistatuse «Trine». Mängija kontrollida on vargatüdruk, noor maag ja ülekaaluline rüütel, kelle võimete abil fantaasiamaailma seatud takistusi ületada.

l Lugu räägib vist mingisugusest iidsest artefaktist ja kaosest kuningriigis või mi- Trine (PC) dagi säärast. Tõsiselt, mängu taustalugu on nii tuim ja ebamäärane, et oleks ime, Hind: 460 krooni kui keegi sellele üldse tähelepanu pöö- Müügil: Steam raks. Oluline on see, et mängija taseme Protsessor: 2,0 GHz (kahetuumaline soo- ühest otsast teise jõuaks ning tee peal vitatav) turnivatele luukeredele ja tüütutele ämb- Mälu: 512 MB (1 GB Vista puhul) likutele kere peale annaks. Videokaart: Radeon X800/GeForce 6800 Igal tegelaskujul on erivõimed, mis on Helikaart: DirectX 9.0 ühilduv teatud olukordades kasulikud. Varas võib Vaba kettamaht: 600 MB kasutada vibu ja haardekonksu, rüüt- Tarkvara: Windows XP/Vista li igapäevane leib peitub mõõga ja kilbi käsitsemises ning võlur tekitab kaste ja «Trine’i» graafika ei ole kõrgtasemel, muud träni. kuid näeb siiski välja väga kaunis. Värvi- kirevad fantasy-asukohad jätavad küljelt Inspireeritud viikingitest Seagripp jõudis ka mängumaailma. vaadatuna massiivse mulje ning näitavad, Erinevalt ammusest klassikast «The Lost milleks nn 2,5mõõtmeline žanr suuteline Vikings», millest mäng ilmselgelt on ins- Põhjalikuma pilguga mängijad leiavad ka on. Siiski, vaheldusrikkust võiks rohkem pireeritud, on ekraanil korraga vaid üks aeg-ajalt aardekirste, millest leiab huvita- olla. tegelane, kelle kolme inimvormi vahel vat varustust. Need elemendid toimivad «Trine» ei võta sisse positsiooni auväär- saab pidevalt valida. Nagu kombeks saa- üldiselt päris hästi, aga raske tööga välja sete Soome päritolu mängude seas, nagu nud, toetab seda kõike enam-vähem usu- teenitud varustuse tegelik mõju toimuva- «Max Payne» või «FlatOut», kuid on üld- tav füüsikamootor, mis ilmselt tänapäeval le on kaduvväike. joontes üsna talutav. Kõige suurem prob- kedagi ei vaimusta. leem on mängu lühidus, ometigi jääb Kuna tegu on juba ühe müstilise kesk- See pole mingi «Max Payne» mängust väljavenitatud mulje – mängides aegse tegevuspaigaga, on «Trine’i» põimi- Mõistatused ei ole ülemäära rasked, ena- tekib hämmastavalt kähku tunne, et oled tud ka rollimänguelemente. Koletistest masti saab võlurina kaste kuhjates igast sedasama tegevust juba korduvalt teinud. jagusaamise ja peidetud pudelite leid- takistusest üle ja kui väikese kastiga pisut Puldi olemasolu korral on võimalik ka mise eest premeeritakse kogemuspunk- nügida, kukuvad kõrgemal asuvad ese- ühe arvuti taga mitmekesi mängida. tidega, mis viivad ajapikku lisaoskusteni. med ise sülle. [d] Rein Zobel II

Saagu valgus! Ja valgus sai.

[hinnang]

2,5mõõtmeline platvormmõistatusmäng «Trine» on küll uuenduslik, aga hakkab ennasti kiiresti kordama.

[d] hinne: Aasta parima sisekujunduse preemiale see ruum küll ei kandideeri.

63 www.digi.ee oktoober 2009 Street Fighter IV

Street Fighter IV (PC) Hind: 595 krooni Müügil: Steam Protsessor: 2,0 GHz (soovitatav kahetuu- maline) Mälu: 1 GB (2 GB soovitatav) Videokaart: 256 MB Shader Model 3 (512 MB soovitav) Helikaart: DirectX 9.0 ühilduv Vaba kettamaht: 4,5 GB Tarkvara: Windows XP/Vista Platvormid: PC, PS3, Xbox 360

Ühel ilusal päeval on Street Fighteris ka Martin Padari nimeline tegelane.

Kisma 4 Mingid tüübid vaatavad pealt. Üle 20 aasta vana «Street Fighteri» seeria on teinud järjekordse comeback’i. Jällegi on koos kirju rahvusvaheline seltskond, kes küljeltvaates üksteist läbi klohmivad. Eelmisel aastal konsoolidele ilmunud mäng jõudis sel suvel ka arvutitesse.

l Kolmemõõtmelisest graafikast hooli- mixed martial arts) ning mäng reageerib dud tähelepanuhäirega hamstritele. mata on tegu üsna vana kooli kaklusmän- täpselt ning kiiresti. Lihtsakoelisel tampi- Lisagem siia juurde veel ebakvaliteet- guga. Mängija valib ühe tegelase, kellega misel on rohkem sügavust, kui oodata os- sed anime-stseenid, kohutava Jaapani peab maha pidama mõned edukad mat- kaks: leidub palju kombinatsioonide ning popmuusika ning ajudeta stoori, mis šid, siis võitlema pearivaali ja lõpukaga vastase segadusseajamise variante. kõik käivad jubedasti närvidele. Võib-ol- ning sama asi kordub järgmiste tegelas- la käivadki tänapäeval kaklusmängud tega. Võitlejate väljanägemine on kinni selliselt, näiteks ei suuda ma naermata 1990ndate stiilis ning nupukombinat- meelde tuletada «Dead or Alive’i», mille sioonid samasugused (või isegi samad), tegelased enne võitlemist pidasid dia- mis neil ammustel aegadel. looge stiilis: «Kas sa oled mu ema?» Kui kultuurierinevustest üle saada, Neliteist nuppu! on SF4 üsna hästi mängitav, hea graafi- Veidral kombel on mäng sarnaselt va- ka ja heliefektidega ning suure tegelas- nadele mängudele ka päris raske – ise- te valikuga. Online-mitmikmäng jätab gi kõige lihtsama raskusastmega ei ole pisut soovida (õõh, Windows Live), ühe tegelasega mängu läbimine mingi võitlus mitmekesi ühe arvuti taga eel- jalutuskäik lilleaias. Seda peamiselt tänu dab puldi olemasolu. PC peal on kak- ebaausalt raskele lõpuvõitlusele, kuid lusmängud haruldane nähtus. nuppude arvukus (4 nuppu liikumiseks [d] Rein Zobel II ja 10 löömiseks, jee) sunnivad enne õiget Tähelepanuhäiretega hamstrid võitlust mõned raundid koomas viibiva Kaks mõõdikut – üks täitub lüües, tei- tegelase vastu harjutama. Täiesti elutäh- ne lööke sisse saades – võimaldavad ka [hinnang] tis on blokkimise õppimine, kuna see ei võimsaid superrünnakuid, kuid päris toimu mitte eraldi nupuga, vaid tahab mortalkombatlikuks selgroo väljakisku- Kõrgetasemeline kaklusmäng, kuid nau- hea ajastusega tagasinoole vajutust. Jah, miseks muidugi ei lähe. See siin on roh- tida suudavad seda need, kelle meeli on see tundub täpselt nii imelik, kui kõlab. kem laste kaklus. aastaid tüütuima anime’ga treenitud. Kaklus ise on võrdlemisi nauditav – lii- Hoolimata suurest eelarvest on SF4 gutuste mängu toomisel on ilmselgelt ka- hämmastavalt loll mäng. Iga hetk peab sutatud erinevate võitluskunstide spetsia- miski vilkuma, mölisema, sähvima, kriis- [d] hinne: listide abi (loomulikult on lisandunud ka kama ja sädelema, nagu oleks SF4 mõel-

64 oktoober 2009 www.digi.ee Mortal Kombat vs. DC Universe Naabrite tüli «Mortal Kombat vs. DC Universe» paistab olevat veidi hiljaks jäänud vastus «Marvel vs. Capcomi» seeriale. Pealegi tundub, et koomiksitegelaste lisamine kaotas «Mortal Kombati» seeria tuntuima külje ja uus mäng on muutunud märksa peresõbralikumaks.

l Jah, «Mortal Kombati» ja DC – kõik see töötab üsna hästi. universumid on ühinenud üheks Kahjuks on tänu superkangelas- kaklusmänguks ja uskumatu – nad te lisamisele kaotatud üks «Mortal paistavad omavahel isegi klappi- Kombati» kuulsamatest külge- vat! Üheks põhjuseks on kindlasti dest: suurel hulgal lahmav veri ja üpris korralik lugu, mida on küll eemaldatavad jäsemed. Kui vara- tegelikult kaks (üks on «Mortal semates mängudes oli võimalus Kombati» ja teine DC tegelaste matši lõpus vastasel pea maha vaatest). lüüa või selgroog välja tirida, siis Tegijad on saanud pardale koo- siin on sellised asjad pehmemaks miksikirjutaja, kes on pannud kok- muudetud, aga samas on siiski ku loo, kus kaks maailma hakkavad ikka veel piisavalt verd ja inimes- omavahel liituma ja kõiki tegelasi te põletamist või kildudeks löö- valdab raev, mis viib suure oma- mist. Imelik on aga see, et kuigi vahelise võitluseni. Stoori pole just liikumine on võimalik 3D-s, siis parim, aga piisavalt hea kui võrrelda mäng on kõige parem lihtsalt 2D-s, kasu- seda teiste kaklusmängudega. Võitlusmehaanika iseenesest töötab tades üksnes noolenuppe. hästi ja on lihtne ka algajatel ära õppi- Kus on veri? Kus on jäsemed? da. Kombinatsioonid ei ole keerulised ja Sõprade peksmine on tore Mängus pole kuigi palju valikuvõimalusi. jäävad kiirelt meelde. Lisatud on ka paar Graafika poolest ei näe mäng halb välja. Peale mainitud loo on veel vana tuttav uut asja: näiteks Raev (koguneb aja jook- Kokku on 22 tegelast ja 14 erinevat taset. arcade mode (pannakse võitlema kõikide sul ja kui selle valla lased, siis oled teatud Kõik tegelased näevad välja ja mängi- vastastega teatud järjekorras), võimalus aja palju võimsam), võimalus osades ta- vad unikaalselt. Suurema osa tasemetest testida löökide kombineerimisoskust ja semetes läbi seinte joosta, katsetades, tunnevad koomiksifännid kindlasti ära. mitmikmäng. Puuduvad aga kõik see- kumb mängija nuppe kiiremini klõbistab. Lahedad on ka kakluse ajal võistlejatele ria eelmistes mängudes olnud väikesed Lisaks vaba langemine ja lähivõitlus, kus tekkivad marrastused, sinikad ja katkised minimängud, aga selle üle keegi vaevalt mängijatel tuleb üritada ära arvata, mil- riided. kurvastab. list nuppu vaenlane järgmisena vajutab Nagu iga kaklusmänguga on parim valik ikkagi mitmikmäng. Ei ole midagi lõbusa- mat kui sõprade kambaga üksteist puruks peksta. Võrgus mängides töötab mäng sujuvalt (loomulikult peavad võrguühen- dused korras olema), aga annab tunda, et tegelaste võimed ei ole tasakaalus. [d] Silver Saul

Mortal Kombat vs. DC Universe (Xbox 360) Hind: 999 krooni Müügil:www.progames.ee Platvormid: PS3, Xbox 360

[hinnang]

Tegu ei ole just küll kõige sügavama ja rohkemate valikutega kaklusmänguga, aga see, mis on olemas, töötab.

[d] hinne: Stseen mängust: daam laulab härrale armastuslaulu.

65 www.digi.ee oktoober 2009 Eesti top 10 September 2009 1. Batman: Arkham Asylum 2. Colin McRae: DiRT 2 Kõik head mängud ei mahtnud ära 3. Need for Speed: SHIFT Ootusärevusetelg 4. NHL 2K10 5. Wolfenstein 6. Anno 1404 7. Call of Juarez: Bound in Blood 8. The Sims 3 9. Grand Theft Auto: San Andreas 10. Prototype

ühe lause uudised 16.10 Uncharted 2: Among Thieves ps3 l Järg märuliseik- lusele «Uncharted: Drake’s Fortune», mis mängudemo jär- 01.10 gi GamesComil näeb 16.10 Gran Turismo välja ja tundus kiire Brütal Legend psp mängusessiooni järel ps3, xbox 360 l Legendaarse uskumatult hea. l Heavy-metal'i kihutamisseeria mõttetult suured soojendusring PSP-l. kirved ja vallatud Mängu viimistletust lenksvuntsid on selle peaks näitama see, märuliseikluse, mille Platvormikangelaste Ratcheti & et «Gran Turismo» 09.10 üheks autoriks on Clanki uus seiklus «A Crack in Time» pihukonsooli ver- Operation Flash- kunagine LucasArtsi jõuab PS3-le juba oktoobri viimastel päe- sioon kuulutati välja point: Dragon Rising aju Tim Schafer vadel. 2004. aastal samal pc, ps3, xbox 360 («Monkey Island 2», päeval kui Sony avali- l Taktikaline FPS, «Grim Fandango», «BioShock 2» ilmumiskuupäev on nüüd kustas esimese PSP. mis proovib võima- «Psychonauts»), (jälle) paigas – 9. veebruar 2010. likult elutruult tuua läbiv teema. mänguriteni lahingu- koledused.

Rattad veerevad l Electronic Artsi rulamänguseeria «Skate» Arkaadkihutamine «Blur» lükkub Ac- on kuulsast rivaalist «Tony Hawki» seeriast tivisioni teatel järgmisesse aastasse, sest ... kindlalt üle sõitnud, kuid ei kavatse kaugeltki see ei ole lihtsalt veel valmis. peatuda. Järgmise aasta mais ilmub Black Boxi arendatava seeria kolmas osa, igava Nintendo Wii uus ja täiendatud versioon nimega «Skate 3». Kolmas osa rõhub vara- ilmub kuuldavasti alles kahe aasta pärast. semast enam meeskonna- ja koostööle. See ei tähenda siiski mitut sõitjat ühel rulal, vaid «Warhammer 40 000: Dawn of mitme mängija võimalust pingutada ühise War II» saab esimese ja iseseisva laien- karjääri suunas. «Skate 3» ilmub Playstation duspaketi «Chaos Rising», kus läheb ma- 3-le ja Xbox 360-le. distamiseks kevadel.

66 oktoober 2009 www.digi.ee Uudised ja ootused

Mängu-uudised Kõik head mängud ei mahtnud ära

Nad ei peatu kunagi l Ubisoft andis teada, et juba 16 aastat vana «The Settlersi» seeria jätkub seits- 23.10 menda peatükiga «Paths to a Kingdom». Forza Motorsport 3 Järjekordse sakslaste Blue Byte’i meeskon- xbox 360 na – kes on teinud ka seeria kõik varase- l Vähemalt esimes- mad osad – linnaehitusstrateegiamängu te videote järgi ime- tegevus toimub varase renessansiaja ilus võidusõidu-si- Euroopas. mulaator, Microsofti Mängijale pakutakse kolme erinevat konsooli võimas en- teed võiduni: võimas sõjavägi, kõrge- netav rünnak millalgi 23.10 22.09 lennuline teadus või vilgas kaubandus. lähitulevikus ilmuvale Borderlands Grand Theft Auto Taas on olemas nii eraldi kampaania kui «Gran Turismo» pc, ps3, xbox 360 IV: The Ballad of ka üksikmissioonid ning peale tavalise viiendale osale. l Gearbox Gay Tony mitmikmängu pakutakse võimalust rajada Software’i omalaad- xbox 360 linnu ka koostöös. Samuti saab järgmise se visuaalse stiiliga l Kassahiti viimane aasta kevadel ilmuv «Paths to a Kingdom» rollikaelementidega peatükk, mis viib ka allalaaditavad lisad. FPS, mis on iga kord uue antikangelase mängides erinev Luis Fernando Lopezi 27.10 kogemus ja kasutab Liberty City ööellu. DJ Hero innukalt ära «Mad Samal ajal ilmub ka ps3, xbox 360, wii, ps2 Maxi» filmitriloogias mõlemat lisaepisoodi l DJ on uus kan- kogetud maailma. sisaldav «GTA: Epi- gelane, kes koos sodes from Liberty robustset vinüüli- City», mis mängimi- mängijat meenutava seks «GTA IV» alla lisaseadmega võib ei vaja. korteripidudele uue hoo sisse puhuda.

Ajatelg

Käes on rahvaspordisügis! l Spordimängude sõbrad oskavad looduse Kauaoodatud «BioShock 2» uus ilmumiskuupäev on nüüd teada ja märke väga hästi lugeda. sellest on ka meie seekordne küsimus: Kui puudel hakkavad lehed kollaseks tõmbuma ja tulevad esimesed öökülmad, siis tähendab see vaid üht – kohe tulevad Millise kahest mängust koosneva välja uued versioonid kõikidest nende lemmikutest. sarja kaudne järglane on Sügiskuudel ilmuvad või on juba ilmu- nud hokimäng «NHL 2K10» ning kossu- «BioShocki» mängusari? mängud «NBA 2K10», «NBA Live 10» ja «NBA 10 The Inside». Oktoobris ilmuvad uued versioonid ka vanadest pallimururi- Kõigi vahel, kes saadavad õige vastuse enne 23. oktoobrit aadres- vaalidest – «Pro Evolution Soccer 2010» ja sile [email protected], loosime välja ProGamesi välja pandud Xbox 360 «FIFA 10». mängu «Call of Juarez: Bound in Blood». Spordimängud muidugi platvormi ei küsi, vaid on kõigesööjad. Vabandused ette ka nende ees, keda siin nimetada ei jõudnud.

67 www.digi.ee oktoober 2009 Sülearvutid Kompaktkaamerad

Acer Aspire Timeline Panasonic Lumix DMC-TZ5 4810T [digi] nr 50 1 [digi] nr 51 1 Ilus ja hea pildikvaliteediga kaamera võitis Acer on märgi maha pannud, meie südamed. Küllap võidab ka teie omad enam ei ole mõtet maksta kobeda ¬ ostke julgelt! sülearvuti eest üle 11 000 krooni.

Acer Aspire Timeline Olympus E-P1 + ZD 3810T 14–42 mm 2 [digi] nr 50 2 [digi] nr 52 Parima hinna, kaalu ja suuruse Kaamera fotograafile, kel suurem kaamera suhtega sülearvuti. Saad peaaegu olemas, aga kes vajab head väiksemat päev otsa tööd teha ilma saba aparaati iga päev kaasas kandmiseks. seina pistmata.

Ordi Pro931SSD Canon PowerShot D10 3 [digi] nr 49 3 [digi] nr 52 Väga tugeva korpusega, moodsat Kentsaka välimusega, aga teeb, mida tehnoloogiat täis sülearvuti lubab. Särgitaskus kandmiseks ei sobi, ent kodumaiselt tootjalt. Viis pluss! aktiivsema eluviisiga pildistaja kaaslaseks passib imehästi.

Kuvarid Peegelkaamerad

Dell Ultrasharp 2209WA EOS 5D Mark II 1 [digi] nr 48 1 [digi] nr 44 Rikkalikud värvid ja piisavalt sügav 5D Mark II-l on kõik eeldused tõusta must, väga head vaatenurgad, piisavalt uueks pildikvaliteedi etaloniks ja seda kiire reaktsiooniaeg ka moodsate vähema raha eest, kui tuli omal 5D eest mängude jaoks. välja käia.

Samsung SyncMaster Nikon D90 P2270 [digi] nr 42 2 [digi] nr 49 2 Nikonilt harjumuspäraselt suurepärane Nägus ja voolusäästlik kuvar ainult kaamera. Hea koostekvaliteet, madal arvuti taga kasutamiseks. Miinuseks müratase, väga mugav kasutada ning mittepöörlev jalg ja väline vooluadapter. kauba peale ka videote tegemise võimalus.

Samsung LD220 Pentax K-7+ 18-55mm [digi] nr 54 WR + 50-200mm WR 3 3 [digi] nr 47 Omapärane toode, kuvar veendunud sülearvutikasutajale. See kas sobib su K-7 teeb palju asju õigesti, pakkudes vajadustega 100% või ei sobi üldse. omas klassis kõige väiksema kere juures palju põnevaid võimalusi.

68 oktoober 2009 www.digi.ee Parimad [digi] testitud tooted kaheksas kategoorias, viimase poole aasta andmeil (erandiks on digitaalsed peegelkaamerad ja MP3-mängijad, sest seal on toodete uuenemine aeglasem). Võrdsete hinnete korral on tabelis eespool uuem toode.

Mobiiltelefonid Kõlarid ja kõrvaklapid

iPhone 3GS Denon AH-D1001 1 [digi] nr 53 1 [digi] nr 48 Ilma igasuguse kahtluseta maailma parim Denoni kõrvaklapid võitsid meie nutitelefon koos tohutult suure allalaaditavate südame suurepärase tasakaalus heli ja rakenduste hulgaga. ülima mugavuse kombinatsiooniga.

Samsung B2100 Ecler ECH602 2 [digi] nr 51 2 [digi] nr 48 Telefon, mida me oleme ammu oodanud. Testi parimad DJ-kõrvaklapid, mille Vastupidav, trööpamiskindel ja mis peamine helipilt on ideaalses tasakaalus ja mida ¬ odav! pole patt kasutada ka kodus.

Samsung Jet S8000 Pioneer SE-A1000 3 [digi] nr 53 3 [digi] nr 48 Õhuke, ilus ja hea kasutajaliidesega telefon. Tegemist on suurepäraste filmi- ja Kasutades unustad, et telefonil füüsilisi muusikaklappidega, kui just välimus klahve polegi. vastukarva pole.

Lauaarvutid MP3-mängijad

AMD Dragon iPod Nano 5G 1 [digi] nr 53 1 [digi] nr 54 Tagasihoidlikuma rahakotiga mänguril- Nanol on kaamera, raadio ja rauaentusiastil on põhjust rõõmustada. sammulugeja, aga mõõtmed ja kaal Konkurents on ainult tervitatav. on jäänud samaks, hind vähenenud. Lollikindel valik.

Asus EeeBox, mudel B202 iPod Nano 4G 2 [digi] nr 46 2 [digi] nr 43 Arvuti kindla niši jaoks ¬ kontoritööks ja Vähe sellest, et tegemist on ülihea netis surfamiseks. Tarbib vähem voolu kui mängijaga, on see ka seni lambipirn. kõige loodussõbralikum iPod.

Ordi Netbox iPod Shuffle XP [digi] nr 49 3 [digi] nr 53 3 Spordisõbra parim kaaslane. Miinuseks Parima hinna ja võimekuse suhtega hind ja standardsete kõrvaklappide kodumaine arvuti. Sobib ideaalselt välistamine. koju teiseks arvutiks.

69 www.digi.ee oktoober 2009 «Assassin’s Creed 2» ja «Left 4 Dead 2». [KUU kiri] Üks küsimus on veel eelmise numbri kohta. Seal oli ära toodud selline arvuti nagu AMD Dra- Tehke ämbri asemel gon, mis pidavat olema väga võimas ja samal ajal ka odav. Tahaks teada, kuidas näiteks «GTA IV» prügikonteiner või «Crysis» sellise arvuti peal jookseks? Oliver l Septembri [digi] on nagu väga hädine [digi] vastus: teil välja kukkunud. Esiteks reportaažid Ga- l Veiko, kes seda arvutit testis, ütleb, et kui sul mesComist ja GDC’st. Ma küll ei tea, kas teie pole just hiiglasliku resolutsiooniga 30tolline kuvar, toimetajad käisid nendel üritustel kohal, aga peaks Dragon need mängud tõesti ka kõige vin- kui olid, siis oleks olnud täiesti kohustuslik gemate seadistustega välja vedama. Mis aga sinu neil vähemalt paari mänguarendajaga interv- soovitud mänguülevaadetesse puutub, siis need juu teha ning ka muljetada mõnest mängitud teeme kindlasti ära kohe kui mängud väljas. mängust. Teiseks, arvatavasti kõige nirum asi [digi] ajaloos on «Top» sektsioonis olev list «10 Kuidas Tarmo kõigest ilma jäi põhjust, miks PS3 Slim päästab Sony». Väide, l Mind ajendas kirjutama seekordne väljapan- et PS3 Slim jooksutab PS2 mänge, on täiesti dud auhind, Logitechi universaalpult. Nimelt on vale. Ka viies väide «Operatsioonisüsteemist see minu lugu natuke mõru maitsega. Ütleme on suva» on täiesti ajuvaba. Palun öelge siis, et teadmiseks ja hoiatuseks teistele. Aasta mulle, kuidas päästab PS3 Slim Sony, kui nad alguses lõpetas ilmumise Tuleviku Kirjastuse võtavad sellel võimalusi vähemaks? Ja palun poolt väljaantav tehnikaajakiri Maatriks, mille mitte rääkida sellest, et PS3-e müüakse niigi numbreid ma seni olin igakuiselt lugenud ja tel- kahjumiga, seda kasutatakse ülikoolides linud. Detsembri lõpus lõppes minu tookordne keerukateks arvutusteks ja kasum tuleb män- aastatellimus ja kahtlesin, kas uuel aastal seda gudest. Uurimustöödele läinud PS3-de arv on ajakirja edasi osta, kuna ka minu sissetulekud marginaalne, võrreldes nendega, mis ostetud olid selleks hetkeks vähenema hakanud. Kaalu- just mängimise eesmärgil. Lõpuks ka väited, keeleks, miks ma Maatriksit edasi tellisin, oli see, et «Olukord pole ka praegu halb» ja et «Sony et detsembrinumbris reklaamiti aasta esimeses on juba tõusuteel» on täielikult alusetud ja numbris ilmuma pidanud suurt universaalpultide pastakast imetud. testi, mida ma juba kaua oodanud olin. Ärge saage minust valesti aru – ma ei ole Eks mul oli ka tookord natuke raha universaal- mingi sapine PC või X360 fännpoiss, vaid puldi jaoks kõrvale pandud ja eriti lootsin ma, tegelane, kes ootab [digist] kvaliteetseid ar- et saab selguse, kas soetada Logitech Harmony tikleid, millesarnaseid te olete aastaid teinud. One või mõni odavam alternatiiv. Kahjuks on mul Kolmas suur aps selles väljaandes oli «Litt- see universaalpult siiamaani soetamata ja Maat- le Gamersi» koomiks, mis oli täpselt sama ja riksist olen ma ka sel aastal täielikult ilma, kuna ebanaljakas ka augusti [digis]. Kui oleks olnud ajakiri läks pankrotti ja minu poolt tasutud raha- hea koomiks, ei pahandaks ... eriti. summa aastatellimuse eest kadus koos sellega. Neljas asi, mille kallal viriseks, on «Shadow Olen kandnud tellimuse eest raha kättesaamise Complexi» ülevaatele jäetud liigselt väike pärast suurt närvi- ja ajakulu (ka majanduslikku ruum. Tegu on arvatavasti parima XBLA män- kulu), ent see pole andnud seni mingit tulemust. guga kuni järgmise «Summer of Arcade’ini». Positiivne selle asja juures on see, et [digi] lei- Hr. Peterson oleks soovinud sellest kindlasti dis enda kollektiivi näiteks Maatriksi kirjasaatja palju rohkem kirjutada. Ühesõnaga soovitan Veiko Tamme ja ajakiri [digi] on tugevdanud oma teil oktoobri [digis] teha «Meie ämbri» ase- positsiooni Eesti arvutiajakirjade turul. Loodeta- mel «Meie prügikonteiner». Edu edasiseks, vasti ilmub antud universaalpultide test millalgi Arvi käesolevas ajakirjas, ehk aitaks see minu kurba meelt pisutki leevendada ... Tarmo [digi] vastus: l Arvi, meil on sulle parem diil. Me teeme [digi] vastus: oktoobrinumbri nii hea, et sa ei pea väga kuri l Vaatame seda universaalpultide asja, me pole olema, parandame paar eelmisesse numb- kindlad, kui suur lugejahuvi sellisel testil oleks. risse lipsanud viga ning anname sulle kohe Ühtlasi võivad kõik lugejad hääletada sõrmedega praegu auhinnaks eelmisel kuul välja luba- ning meile kirjutada, kui väga nad tahavad sellist tud Logitechi universaalpuldi. Tule võta ta testi näha. Kui me ikka palju kirju saame, siis mui- meie toimetusest ära. Peace? dugi teeme ka. Aga sulle aitäh [digi] kiitmise eest ja loe meid ikka edasi. Kirjuta meile: l e-posti aadressil Kas draakon sööb «GTAd» ja «Crysist»? [email protected] [järgmisel kuul] l Olen [digi] tellija ja kõigepealt peab tänama l aadressil hea ajakirja eest. Kirjutan sellepärast, et soo- [digi] l Kirjutage meile! Kõik ettepa- vitada teemasid järgmiste kuude jaoks. Oleks Liimi 1 nekud, tähelepanekud, soovid ja soov näha mõnede mängude kokkuvõtet, sest 10621 Tallinn kirumised on oodatud aadressile teatavasti on mitmed väga oodatud mängud lä- [email protected]. Auhinnaks hikuudel välja tulemas, nagu näiteks «PES2010», anname SpeedLinki veebikaamera «FIFA10», «Call of Duty: Modern Warfare 2», ja, kes teab, võib-olla midagi veel!

70 oktoober 2009 www.digi.ee Konverentsi peasponsor: Konverenti koostööpartnerid: Meediapartnerid: esita oma küsimus: [email protected]

Messenger on tuksis Millist mälu osta? Tere! Minul on selline imelik probleem. Tere! Kas keegi oskab aidata, kuidas Nimelt mu MSN lööb logimisel error’i pean poest küsima, kui tahaks osta mälu ette ja ma ei saa sellega sisse, nüüd pean sülearvutile IBM ThinkPad R51? Küsi- kasutama internetipõhiseid messenger’e. Paar mus digi.ee foorumist. päeva tagasi, kui ma panin MSNi kinni, et hakata IBMi sülearvutite tehnilisi andmeid on mingit mängu mängima, juhtus nii, et kui mäng väga lihtne välja selgitada. Aadressilt sai mängitud ja tahtsin MSNi minna, selgus, et http://is.gd/3D4Qb leiad vormi, mille abil see ei lähe käima. Mõtlesin, et läks lihtsalt lolliks oma arvuti originaalriistvara välja selgitada, ning ja tegin restardi. Siis lasin MSNi maha ja tõmba- Messenger on pirtsakam täpsemalt on R51-le sobivatest mäludest juttu siin: sin uue ja installisin, kuid siis hakkaski tulema kui peps tütarlaps, alati on http://is.gd/3D4Xb. Seega on sinu arvutile sobiv selline error ette, kui hakkan sisse logima, ilmub tal midagi häda. mälutüüp PC2700. teade, et ei saa sisse logida ja et proovigu ma hiljem uuesti. Selle probleemi tõrkekood on 8007007e. Jaan XP on ikka parim Nimetatud tõrkekood ei ole Messengeri- Sain endale Windows 7. Kuna mul on XP spetsiifiline vaid seda tuleb ette ka muude ja Vista mulle üldse ei meeldi, siis oli hea Microsofti toodetega. Probleem näikse meel kohe. Sain Windows 7 installitud, olevat teatud komponentide ja süsteemi koostöös, aga tuli välja, et pooled asjad ei tööta. Graa- mis ühe hetkel miskipärast enam ei laabu. Kuna fikakaardi (mis on uus) programmi ei saanud Messenger on tihedalt seotud süsteemi muude installida. Draiveri sain tõmmatud, aga kuna mul komponentidega, siis ei pruugi lihtsalt maha- ja on arvuti külge ühendatud ka telekas, siis on mul uuestiinstallimine aidata. Proovi teha järgmist. ka programmi vaja. Olid veel mõned vead, aga Laadi aadressilt http://is.gd/3D1MV alla ZapMes- see selleks. Välimus on peaegu nagu Vistal, ai- senger ja käivita see. Selle abil saad maha instal- nult et jookseb natsa kiiremini. Kuna minu XP oli lida kõik varasemad Messengeri versioonid. Juht- väga kiire, siis otsustasin, et panen selle tagasi. paneelilt lihtsalt programmi maha installides kõiki Võib olla kunagi installin Windows 7 uuesti, aga jälgi ei kustutata, seepärast tuleb kasutada Zap- kindlasti mitte sellel aastal. Olen suht pettunud. Messengeri. Laadi aadressilt http://is.gd/3D23y Võtan nüüd [digi] ja vaatan, mida veel võiks ära alla Windows Installer CleanUp Utility ja käivita proovida. Suure lugupidamisega Aleksei see. Eemalda selle abil kõik MSN Messengeri või Sul on täiesti õige suhtumine, oota aasta, Live Messengeri puutuvad üksused. Seejärel laadi anna Windows 7-le aega küpseda ja proo- uuesti alla viimane Live Messengeri versioon ja vi siis uuesti. installi see. Kaks hiirekursorit ekraanile? Kui kuum on kuum? Kas Windowsile oleks võimalik lisada Võtsin videokaardi NVIDIA Geforce üks hiirekursor? Arvutiga joonestamine 8800GT lahti, puhastasin tolmust ja pa- ühel arvutil, taga on 3 kuvarit. Kas on nin uue termopasta. Tavaolekus on GPU võimalik lisada klaviatuuri? Rasmus temperatuur 65 kraadi ja GPU mälu temperatuur Hiirekursorit (koos teise hiirega) on 56 kraadi. Mängides läheb GPU temperatuur 90 teoreetiliselt võimalik lisada, näiteks üks kraadi ligi. Küsimus digi.ee foorumist võimalus selleks on cpnmouse.sourcefor- 90 kraadi ei ole graafikaardi jaoks veel ge.net lehelt leitav draiver. Ka teist klaviatuuri on talumatu kuumus, need on arvestatudki võimalik lisada. Probleem selles, et need töötavad töötama kõrgetel temperatuuridel, kuid korraga ja hakkavad üksteisega võistlema. Isegi tegelikult võiks korralikult töötava jahutusega kui saaks kummalegi hiirele võluda oma kursori, 8800GT temperatuur olla siiski madalam, pigem ei saaks kaks inimest samaaegselt ühe arvuti taga 70–80 kraadi juures. Kontrolli, kas ventilaator tööd teha, mis sest, et sel oleks mitu kuvarit. Ni- töötab korralikult. Kui sa ise termopastat vahetad, melt lubab Windows korraga hoida fookust vaid siis arvesta, et termopastat tuleb panna õhukese ühes aknas ja kui sinul on ühe kuvari peal aktiivne kihina, selle eesmärk ei ole mitte ise soojust haju- joonestamise aken, ei saa su sõber teise kuvari tada vaid juhtida soojust kiibilt jahutusradiaatorile. peal teise hiirega veebi brausida, sest niipea, kui ta Paks kiht termopastat hoopis vähendab jahutuse oma hiirekursoriga kuhugi klõpsaks, kaotaks sinu efektiivsust. joonestusprogramm fookuse.

72 oktoober 2009 www.digi.ee [Raamat] [Plaat] Autojuhid Kiviaeg Terry Pratchett The Belka l «Autojuhid» on Bromeliaadi sarja esimene raa- l The Belka (see on muideks Pärnu rokipunt) mat, mis jutustab väikestest noomidest, kes elavad on minu jaoks täiesti uus avastus ja sellest on inimeste kõrval ilma, et nood neid märkaksid. kahju, sest «Kiviaeg» on plaat, mis mind pärast Raamatu lugu hakkab hargnema sellest, et kokku esimest kuulamist lausa jahmatama pani – niivõrd saavad väljas elavad noomid ja kaubamajas elavad rock’n’roll oli see ehk siis lihtsamalt öeldes väga noomid, kes väljast tulijaisse skeptiliselt suhtuvad. hea plaat. Mõlemad on unustanud Pärast kahte esimest oma tõelise algupära, kuni lugu jääb mulje, et seda tuletab neile ühel päe- tegemist on kas Tanel val meelde mäletamatutest Padari või Lauri Saat- aegadest pärit Asi. Siis paluga, kuid mida lugu väikeste noomide seiklused edasi, seda enam läheb inimeste hiiglaslikus maail- laulja Ivo Orav alias mas alles algavad. Belka meheks kätte. Raamat on kirjutatud Lauljalt ja bändilt tuleb Pratchettile omases hu- nii kõva rokki (on ju bändiliikmed kinnitanud, et siit moorikas toonis, kuid luge- võib leida ka Sepultura elemente), et lausa ihukar- des tuleb see kõik kuidagi vad tõusevad püsti. Sekka ka paar popilikumat pala tuttav ette. Pratchett kor- (kuid tegelikult on ju ka «Castor Fiber» väga hea dab ennast ka selles raamatus, ta huumor on luge- laul, mis tõepoolest kõrvus kummitama hakkab) ja matute varasemate teostega täpselt välja lihvitud ka mõned rahulikumad mõtsiklused («Peied»). ja olles varem tema raamatuid lugenud rohkem kui Tean, et bändi esimene helikassett ilmus juba paari-kolme, tahaks midagi stilistiliselt uut, kuid 1995. aastal, mistõttu saab ju punti vägagi pika- sellest raamatust seda kahjuks ei leia. Lihtne aja- ealiseks kollektiiviks nimetada ja väidetavalt on viitelugemine ja kerge, etteaimatav huumor, kuid ei The Belkat ikka Pärnu pungi lipulaevaks peetud. midagi sellest enamat. Eks seda punki ja otsekohesust ning mässumeel- [d] SVEN VAHAR sust vaatab vastu ka selle plaadi laulutekstidest, kuid muusikaliselt on The Belka ülimalt tõsiselt- võetav rokkbänd. [d] marko tiidelepp [Raamat]

Schlafstunde. Fellini [Plaat] kingad. Riceboy Sleeps Judith Katzir Jonsi & Alex l Hiljuti ilmus Loomingu Raamatukogus Kalle l Kindlasti paljud teist teavad, kes või mis on Sigur Kasemaa tõlkes Iisraeli kirjaniku Judith Katziri kaks Ros. On ju nad ka Eestis esinemas käinud ning too- lugu tema tuntuimast jutustustekogust «Mere na läks kontsert täismajale, mistõttu võib arvata, et sulgemine». islandlaste selline omalaadne kurb ja melanhoolne Esimene lugu räägib kahe lapse kasvamisest muusika sobis/sobib ka Eesti publikule. teismeliseks ja nende tärkava armumise ja kihu Sigur Rosi põimumisest nende iseäraliku laulja ja kitarrist arusaamisega täiskasvanute Jon «Jonsi» Thor elust. Teine lugu kirjeldab Birgisson on nüüd suurte silmadega ettekandja koos oma kaaslase kohtumist vananeva filmire- Alex Somers’iga žissööriga, kes kannab juba (tema on USA aastaid Fellinilt üheks õhtuks visuaalartist ja vahetuseks saadud kingi ja kes muusik, kes elab on veetnud viimased paarküm- praegu Islandil, ta mend aastat oma filmi pea- on olnud ka an- osatäitjat otsides. Filmi, mis sambli Parachutes räägib õhupallidest ja vanadest inimestest ja mille liige) andnud välja plaadi «Riceboy Sleeps». tegemiseks tal raha ei ole. Plaat, mis läheb muusikas väga sügavale. Uut Katziri jutustusviis on katkematult narratiivne, plaati on võrreldud Brian Eno ambient-plaatidega. tema pikkade lausete alguse ja lõpu vahele mahub Muusikaliselt on Jonsi ja Alexi plaat mõtisklev, mitte ainult tunde, vaid ka päevi ja aastaid, ning unelev, üsnagi looduslähedane ja viib kuulaja ter- seda läbisegi olevikust ja minevikust. Hüpnootiline viklikule muusikalisele matkale kuhugi kaugele ja sõnade virvarr loob tugevaid ja emotsionaalseid sügavale, piirile, mis on reaalse ja irreaalse maail- kujutluspilte ja pärast paari lehekülje lugemist ma vahel. tundub ulma ja reaalsuse vahel hüplev tekst täiesti Plaat salvestati akustilselt kokku Islandil ja män- normaalsena. Hea lugemine, soovitan. giti kokku kusagil kõrvalises kohas Havail päikese- [d] SVEN VAHAR energial töötavatel sülearvutitel. [d] marko tiidelepp

73 www.digi.ee oktoober 2009 Meie toimetaja Sven elab 12 kuud 5000kroonise arvutiga.

Kaheteistkümnes kuu

l Aasta odava sülearvuti seltsis on läbi saanud. Täpselt aasta tagasi andis Photopoint mulle aastaseks kasutamiseks 5750 krooni maksva sülearvuti, mis tollal tundus hämmastavalt odav. Odav oleks see praegugi, kuid aastaga on odavate sülearvutite maailm tundmatuseni muutunud. Septembri [digis] käis meil testist läbi 6490 krooni maksev sülearvuti, mis on juba kõvasti parema sisu ja, mis seal salata, ka disai- niga kui Emachines E520. Nüüd on praktiliselt sama raha eest saada ka oma võimekuselt ku- hugi netbook’ide ja sülearvutite vahele jäävaid arvuteid, mis on piisavalt suured, et nendega mugavalt tööd teha, ja piisavalt kerged, et neid kaasas kanda. Kui peaks praegu sama katset alustama, oleks valik palju-palju suurem. Aasta andis arutust Kui mäletate, siis eksperimenti alustades oli mul neli küsimust, millele lootsin aasta jook- sul vastuse saada. Võin neile küsimustele nüüd vastused anda. Kas odav arvuti on ka veel kolme-nelja kuu pärast ühes tükis? On, arvutil ei ole häda mi- dagi, kui välja arvata mõned kriimustused siin-seal. Kartus, et odav arvuti isegi hoolikal hoidmisel ühel hetkel laiali pudeneb, osutus Üle mõistuse odava säästuarvutiga elu elamata ja töö tegemata ei jää. alusetuks. Ega klaviatuur igapäevase kirjutamistöö til võib olla sellist lisaväärtust, mida mõne tu- tõttu ära ei lagune? Ei lagunenud. Emachinesi hande kroonisel ei saagi olla ja fakt on ka see, et klaviatuur pole küll suurem asi ja klaviatuuri- kõige odavama sülearvuti puhul tuleb leppida alus paindub rohkem, kui mulle meeldiks, aga mõnede paratamatute puudujääkidega, kuid otseselt katki pole midagi läinud. Kõik klahvid eMachinesi arvuti andis kõik, mis nende kahe äärmuse vahele jääb, töötavad endiselt ja mitte just kõige arukama pikaajalisse testi Photopoint. muutub iga paari kuuga järjest kirjumaks. klaviatuurilaotusega harjusin ajapikku ära. Kas kõik vajalikud liidesed ja funktsioonid Kannatab elada küll saab Linuxi all tööle? Peaaegu. Arvuti erifunkt- Paar tuhat krooni siia-sinna ei pruugi enam sioonid, mida klahvikombinatsioonidega lüli- sugugi tähendada vahet koostekvaliteedis või tada tuleb, töötavad vähemalt Ubuntu all kõik. võimsuses. Ja olgem ausad – kui palju seda Kuid näiteks kõikide kuvaritega ei õnnestunud võimsust ikka vaja on? Enamik arvuteid, olgu arvutit tööle seadistada, sest Linuxi all ei suut- need siis nii odavad kui tahes, on ammu ületa- nud arvuti alati välise kuvari jaoks õiget reso- nud selle künnise, kus keskmine kasutaja võiks lutsiooni valida. oma igapäevaste arvutitoimingute juures nina Kas Linuxiga on rohkem jama kui Windowsi- vingu tõmmata ja kurta, et arvuti on aeglane. ga? Jah ja ei. Jah, sest näiteks kõiki asju, mis on Julgeksin öelda, et kui sa täpselt ei tea, mida sa mõeldud töötama Windowsi all, ei saanud ma oma arvutiga tegema hakkad, peale selle et ta- Linuxiga tööle, näiteks kõiki neid «suurepära- had veebis käia ja meili lugeda, siis tõenäoliselt seid» skanner-printer-koopiamasin kombi- sobib ka kõige odavam. Aasta tagasi oleks sel- seadmeid. Ei, sest mitmeski mõttes on Ubuntu leks kõige odavamaks olnud Emachines, nüüd Windowsist palju kasutajasõbralikum ja käib on juba uued arvutid ja uued mudelid. palju vähem närvidele. Lõpetuseks – mina loen aastase katse edu- Kui ma aasta eest olin odava sülearvuti suh- kaks. Arvuti pidas vastu ja mina samuti. Ärge tes skeptiline, siis nüüd enam ei ole. Fakt on, et kartke odavaid arvuteid, nendega sünnib täies- paarkümmend tuhat krooni maksval sülearvu- ti tööd teha. [d] SVEN VAHAR

74 oktoober 2009 www.digi.ee

Tallinki aastavahetuskruiisil lukssuslliku reeisilaeeva Baltiic Queen parddal saad vastu võtta uut aastat lausu a kaksk koro daa – nii Eesti kui Rootsi aja järgi. Aasta viimasel õhtuul on Suul võimallus naautiida mmeisterkokkade käe all valminud roogi nii palju kui sos ovvid, söögid ja joogidd on hih nna sees. Särava meelelahuutusprrograammmmi „The Sounnd of Broadway“ raames saad osa popup llaarrsetest muuu sis kalided st Haiirsprp ayy, Wicked, Drreae mgirls, Chicago, Ooperifantoom, Vammpiiriide ttants ja Mammaa Miaa! Esittusele tulevvad shownumbrid pariimate arttistided esituses.

eri nüü Kruiisi hind al. EEK/in one d! Br “KKõikk hinnnnas”s kruiis sisaldabb: KKohta kajutis (nnäiddishind B4 kajutis) EEK/in Ühtte hommmikuusööki vabalt valliti udd suuunal 2330 Piddulikkku õhõ tuusös öki Rootsi lauuas 31.122.20009 ((õõlu//veinn/maahl//piimm/kkoohv/ttee hinnnas) Hind al. MeM elelahutusprp ogrammi kahel õhtul 9 Öiist kehakkinnitust kohvikus uusaaastaaöööl kl 01.000–04.00 00 Ku 2.2 Valitud joj oke (kkarastusjoogidd, vaaddiõlu jja -siider, džžiinn,, viin, ruumm,, kohhv/teee) ni 02.1 laevva bab arrides suunal Stockkholm–m Tallinn

Aastavahetuskrruiu is välljub TaT llinnast 30.012.22009 kl 18.00 ja saabub Sttockholmist 01.01.2010 kl 10.000 NB! Kohtade arv on piirar tud!d Üksk ikuiu d kajuj tikok hti eie müüdad . Lisainfo ja bronneee rimiine tel. 640 9808 / www.t. alllink.ee EST_DIGI_200-280.indd 1 9/22/09 12:11 PM