In Eigener Sache
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
\\ IN EIGENERSACHE INHALT ANZEIGENRÄTSEL....2 Mit Gewinnspiel FIRMENPORTRÄT ....3 Norz Optik REPORTAGE........4-7 EDITORIAL Schönin den Herbst Herbstschönheiten Neue Modetrends KIR AKTUELL ...... 8-9 In der Herbstausgabe des Maga- nenstadt einvielfältigesAngebot. „Klingende zins „Ihr SchaufensterRotten- DasHerbstmagazin informiert burg–Willkommen im großen zudemüber die Veranstaltungen Innenstadt“ Kaufhaus Innenstadt“ der Initiati- vonHGV,WTG und Stadtwie den Goldener Oktober ve „KaufhausInnenstadt Rotten- Goldenen Oktobermit verkaufs- burg“ führt dieReportagezuden offenem Sonntagund demGla- KIRAKTUELL ......10 neuen Trends im Herbst: In der mour-Shoppingmit Streetfood- Glamour-Shopping Mode für Frauen und Männer,in Markt.Mit Rezepten passendzur Street-Food-Markt derGesichts- und Körperpflege, Jahreszeit beginnen wir in dieser beim Schmuckund beiBrillen. Ausgabeeine neue Rubrik.Wir KIRAKTUELL ......10 DieStadt RottenburgamNeckar wünschen Ihnen viel Spaß beim bietetinden Geschäften derIn- Lesen undNachkochen. RoMärkle Spotund Gewinnspiel KIR AKTUELL ......11 Sieben-Täler-Runde Premiumwanderweg KIR AKTUELL ......12 Generationen Freundliche Einkaufsstadt Auszeichnung KIRAKTUELL ......12 Wein und Keller Führung mitVerköstigung Anzeigen- KIR AKTUELL ......12 Spürbarcard Rätsel mit Vorteile für Gewinnspiel SWR-Kunden KIR AKTUELL ......13 UnserAnzeigen-Gewinnspiel dreht Die Kunstmeile sich um die Anzeigen, die die Rotten- Neckar-Erlebnis-Tag burger Unternehmen in diesemMa- gazin schalten. Undsofunktioniertunser Gewinn- KIRI spiel: Beantworten Siedie rechts ste- DIEKINDERSEITE ..14 henden Fragen. Ausden Antworten ergibt sich dann dasLösungswort. FAIR-TRADE-STADT Werdie Antwort weiß, sollte sie bald- ROTTENBURG.......15 möglichstunter demStichwort„KIR Anzeigen-Gewinnspiel“ perE-Mail an REZEPT ............15 [email protected] per Post- Gefüllte Zucchini karte an dieWTG Rottenburg, Markt- platz24, 72108 RottenburgamNe- KUNDENUMFRAGE16-17 ckar,senden. Schönes im Herbst Einsendeschluss istder 11. Oktober 2019. Unterallen richtigen Einsen- ZU GEWINNEN LAGEPLAN ..........18 dungen entscheidet dasLos.Der Zweimaleinen Rottenburger Geschenkscheck Rechtsweg ist ausgeschlossen. im Wert von 50 Euro. Der Scheckkann in TERMINE ...........19 einem von 72 Rottenburger Unternehmen eingelöstwerden. 2 IHR SCHAUFENSTER ROTTENBURG \\ ANZEIGE NORZ OPTIK Königstraße30 72108 Rottenburg Tel. (07472)98170 Fax (07472)981720 [email protected] www.norz-optik.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9bis 18.30 Uhr Sa. 9bis 14 Uhr DieZukunft derAugenoptik KIR sprach mitDieter Zeiher, Inhabervon Norz Optik über ZEISS Augenscreening. Herr Zeiher, warum ist dieAnforderungen an dasSe- dern auch bestes Sehenzuer- Wiewirdman perfektes Sehen so wichtig? hen verändert. Aber eine Tat- halten. Dazu erstellen wirei- Zeiss VisionExperte? Dieter Zeiher: DerMensch sache bleibt: Gutes Sehen ist nen genauen Statusder Augen Nun, man wird vonZeiss nach nimmt über 80 Prozent seiner Voraussetzung zur Nutzung und überweisen bei Auffällig- exaktdefiniertenKriterien ge- Sinneseindrücke mitden Au- dieser neuen Medien! keitenanden Augenarzt. Da- prüft. PermanenteSchulungen genauf.Die restlichen20Pro- zu arbeiten wirmit allen an- unddie durchgehende Verwen- zent teilensich dasHören, Undwas unterscheidet sässigen Augenärzteneng zu- dung vonZeiss Messgeräten dasRiechen, das Fühlen et ce- Sievon anderenOptikern? sammen. sind Voraussetzungfür diese tera.Dieses Verhältnis unter- Es ist wichtig,den Statusder höchsteZertifizierungsstufe bei streicht die Wichtigkeit, sich Augenregelmäßigzuprüfen. Wieläuft solch Zeiss.DieseGeräte sind speziell um die optimaleFunktionsfä- Nebender notwendigen Bril- einAugenscreeningab? darauf ausgelegt,über exakte higkeit desAuges zu sorgen lenglasstärke sehenwir uns Wirplanenfür einkomplettes Messverfahren ein Screening undzukümmern! auch IhrAugeunter optischen Screening zirka eine Stunde durchzuführen, alsoAuffällig- Gesichtspunkten an. Wirbe- Zeit ein.Dabei messenwir die keitenzuerkennen. Eben das Welchen besonderen urteilen die Transparenz von Brillenglasstärke und den Au- ZEISSAugenscreening.Wir be- Anforderungen sind Hornhaut und Augenlinse geninnendruckund erstellen halten dasWohlIhrer Augenim die Augenausgesetzt? und testen dieFunktionsfä- einegenaue Dokumentation Blick –mit demneuen ZEISS DieSehaufgaben, dieder higkeit derzentralen Netz- überdas Gesichtsfeld unddie Screening: Nebender Optimie- Mensch erfüllen muss,sindei- haut.Zusätzlich messen wir Netzhaut. AlleInformationen rung Ihrerneuen Brille stellen nem permanenten Wandel un- denAugeninnendruckund, bündeln wirineinerAuswer- wir damit sicher,dassVerände- terzogen.Mit der Jahrtausend- ganz neu auchdas Gesichts- tung, dieder Kundeerhält. Al- rungen an IhrenAugenfrühzei- wende haben Computer,Inter- feld.Als zertifizierterZeiss Vi- le diese Informationen nutzen tigerkannt werden. Eine Stunde net,Tablet und Smartphones sion Experte haben wir nicht wirumunseren Kunden die für dasguteGefühl,für Ihre bei- Einzug in unserLeben erhal- nur dieMöglichkeit, bestes optimaleindividuelle Brille zu den wichtigsten Sinnesorgane ten. Damithaben sich auch Sehen zu ermöglichen,son- fertigen. dasBeste getan zu haben. IHR SCHAUFENSTER ROTTENBURG 3 \\ REPORTAGE IN DER ROTTENBURGER INNENSTADT LÄSSTSICHVIEL SCHÖNES ENTDECKEN Neue Farben fürden Herbst Dieheißen Sommertagesindvorbei. Der Herbst hält mit gemäßigten Temperaturen Einzug.Jetzt lässtes sich in derStadt wieder richtig gutaushalten.Die idealeZeit, durch die Geschäften zu schlendern und nach denneuen Trends fürHerbst und WinterAusschau zu halten. mSommerist Kleidung was.“ Es muss nicht mehr cker-Farben. Anne Kern geht kann modischer Strick mitfei- häufig aufdas Nötigste re- skinny,hauteng,sein. Neue es jedoch vorallem darum, für nen Stoffen und floralen Dru- I duziert.Das kühlereWetter Schnitte kommen mithoher jedeKundin die individuelle cken kombiniertwerden, rät lässtwieder mehrere Lagen zu Taille oder weiten Beinen. Mode zu finden, mitder frau Ulrich Meergansvon Mode- und damitSpielereienund Für Anne Kern,Inhaberin ihren Charakter unterstreicht. haus Weippert. Selbst großzü- vielfältige Kombinationen. Auf des Concept Stores in der So gibt es im Shop auch Ober- gige Karomuster sind mital- Naturtöne setztindiesem Marktstraße ist „Nachhaltig- teile in zurückhaltendemPu- lem kombinierbar.Die Kleider Herbst ManuelaPettenkofer, keiteine Herzensangelegen- derblauoder in Erdfarben. fallen locker und bequem.Bo- Inhaberin der Boutique„Von heit“. Siehat etliche Fair-Fa- Frau soll sich in ihrerKleidung ho,Gipsy und Folkloresind Bora“: Camel,Cognac, Pflau- shion-Label im Programm, die wohl fühlen.Gegensätze sind die neuen, farbenfrohen Stil- me.FlauschigeJacken in faireArbeits- und Lebensbe- dasThema beim Material.An- richtungen. Animalprint und Lammfelloptikund Mäntel dingungenmit stylischerMo- ne Kern kombinierteinen Schlangenmusterbleiben mitplakativen Karomustern de kombinieren. „Jedes Label glatten Viskoserock miteinem trendy. Jacken habendiesen hängen auf der Stange. „Ganz erzählt eine Story“, sagt sie. groben Strickpulloverund Winter einTeddyfell, Karo- viel istmöglich“,sagtsie. kräftigen Boots. NeuimPro- musterinWollqualitätoder Nichtdie Mode diktieredie SattesGelbund Pink gramm desConcept Stores ist sind gesteppt alsPuffer-Ja- Länge,sondern jedeFraukön- Sattes Gelb,auffälliges Pink Unterwäsche ohne Giftstoffe. cket. ne gucken, was zu ihr passt. undGrün–dunkel oder knal- DieDame setztdiesen Beiden Männernist die „Auchbei Hosenpassiertet- lig–sinddie neuenHingu- Herbst aufs Feminine.Dabei Chinohose ein wichtiges Ele- 4 IHR SCHAUFENSTER ROTTENBURG \\ REPORTAGE DieHerbstmode in Naturtönen mit farbigenElementen präsentiert das Modehaus Weippert(links). Dieter Zeiher (unten)zeigt die neuenBrillentrends mit Mustern, dieUnruheins Gesichtbringen. mentinder Ausstattung,sagt Um dem angesagten Style Meergans.„Nichtnur klassisch einUpdate zu verpassen, sind alsBaumwollhose,sondern frischeFarben beiPullovern auchinleichter Wollqualität.“ und Hemden fürden perfek- Cord kommt wiederals Hose, tenLook unverzichtbar. Mit Weste oder Jackett. Strickpull- den Farben kann Man(n) spie- over sindnicht mehrvolumig, len. DiePalette reicht vonRot, sondern„leicht, aufgeräumt Orange, Curryund Royal bis undschick“. Dazu passen hinzuDunkelgrün. Dieindivi- leichteDaunenjacken, aber duelle Beratung vonkompe- tentenMitarbeiterinnen kön- KarlheinzVoth vonder Goldschmiede ne keinInternet-Shop bieten, am Dom hält fürjedeFrau undjeden Mann den sagtMichael Steeb. ganzindividuellenSchmuck parat. Beim Schuhhaus Ulmer gibt Jedes Label es diepassendeFußbeklei- erzählt dung zu denneuen Trends. Gelb- und Rottöne sowieAni- eine Story. mal-und Schlangenprints sind in, sagtGeschäftsführe- ANNEKERN rinPetraUlmer.Dassschick Inhaberin Concept Store undbequem keine Gegensät- ze sein müssen, zeigtdie Aus- wahl in den großzügigen Ge- auchmaskuline Jacken im Pi- schäftsräumen. Für Kunden, lotenstil oder flauschigeTed- die es nicht so bunt mögen, dyjacken. „Mut zur Farbe“, rät gibt es Herbst-und Winter- Ulrich Meergans.„Dasdarf schuhe weiterhin in unauffäl- richtigPower haben.“ ligen Farben. Backtothe Roots Goldund Marmor „Backtothe Roots“ heißt es BeiBrillen gibt es keine spe- für denManninder begin- zielleHerbstmode,sagtDieter nenden Herbst-Saison, sagt Zeihervon Norz-Optik.Dafür MichaelSteebvom gleichna- ist dasProdukt zu langlebig. migen Männermodehaus. Dennoch passensich dieFir- „Oderbessergesagt: Checks, men mitdem Produktandie Cord oderSoft-Wool in seiner Jahreszeit an.Türkis,Braun schönsten Inszenierung.“ Die und Pudertönesind