MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK Leto XXI Maribor, 15

Poštnina plačana pri pošti 2102 Maribor MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK leto XXI Maribor, 15. marec 2016 št. 5

VSEBINA

stran stran

57 Odlok o prenehanju veljavnosti Odloka o 64 Sklep o soglasju k ceni storitve pomoč družini določitvi pogojev reje rejnih in hišnih živali na na domu v občini Pesnica 109 območju Mestne občine Maribor 97 65 Javno naznanilo o javni razgrnitvi in javni 58 Pravilnik o ohranjanju in spodbujanju razvoja obravnavi dopolnjenega osnutka Občinskega kmetijstva in podeželja v Mestni občini prostorskega načrta (OPN) Občine Rače – Maribor za obdobje 2016 - 2020 98 Fram in Okoljskega poročila za OPN v občini Rače-Fram 110

59 Pravilnik o spremembah in dopolnitvah 66 Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka Pravilnika o postopkih za sofinanciranje o razglasitvi kulturnih spomenikov lokalnega programov na področju varstva okolja in pomena na območju občine Ribnica na ohranjanja narave v Mestni občini Maribor 106 Pohorju 110

60 Spremembe in dopolnitve Pravilnika o 67 Odlok o spremembi Odloka o proračunu sofinanciranju letnega programa športa v občine Ribnica na Pohorju za leto 2016 111 Mestni občini Maribor 107 68 Odlok o zaključnem računu proračuna občine 61 Imenovanja v mestni občini Maribor 107 Ribnica na Pohorju za leto 2015 113 69 Obvestilo o pridobitvi potrdila EK o prejemu 62 Sklep o pridobitvi statusa grajeno javno dobro povzetka o državni pomoči z identifikacijsko lokalnega pomena v občini Pesnica – javne poti 108 številko sheme pomoči v občini Ribnica na Pohorju 113 63 Sklep o pridobitvi statusa grajeno javno dobro lokalnega pomena v občini Pesnica – lokalne 70 Letni program športa v občini Radlje ob ceste 109 Dravi za leto 2016 113

57 1. člen Z dnem uveljavitve tega Odloka preneha veljati Odlok o do- ločitvi pogojev reje rejnih in hišnih živali na območju Mestne Na podlagi 23. in 114. člena Statuta Mestne občine Maribor občine Maribor (Medobčinski uradni vestnik, št. 15/08). (Medobčinski uradni vestnik, št. 10/11 in 8/14) je Mestni svet Mestne občine Maribor na drugem nadaljevanju 13. redne seje, dne 18. februarja 2016 sprejel 2. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Medobčin- skem uradnem vestniku.

ODLOK o prenehanju veljavnosti Odloka o določitvi pogojev reje Številka: 00700-23/2015 Župan rejnih in hišnih živali na območju Mestne občine Maribor Datum: 18. februar 2016 Dr. Andrej Fištravec, s.r. STRAN 98 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK ŠT. 5 – 15. 3. 2016

58 2. "MSP" ali "mikro, malo in srednje podjetje" pomeni podjetje, ki izpolnjuje merila iz Priloge I Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014; Na podlagi 24. člena Zakona o kmetijstvu (Uradni list RS, 3. "kmetijski sektor" pomeni vsa podjetja, ki so dejavna v pri- št. 45/08, 57/12, 90/12 – ZdZPVHVVR, 26/14 in 32/15) in 14., marni kmetijski proizvodnji, predelavi in trženju kmetijskih 23. in 114. člena Statuta Mestne občine Maribor (Medobčinski proizvodov; uradni vestnik, št. 10/11 in 8/14) je Mestni svet Mestne občine 4. "kmetijski proizvod" pomeni proizvode s seznama v Prilogi Maribor na drugem nadaljevanju 13. redne seje, dne 18. februarja I k Pogodbi, razen ribiških proizvodov in proizvodov iz ri- 2016 sprejel bogojstva s seznama v Prilogi I k Uredbi (EU) št. 1379/2013 Evropskega parlamenta in Sveta; 5. "primarna kmetijska proizvodnja" pomeni proizvodnjo ra- stlinskih in živinorejskih proizvodov s seznama v Prilogi I k P R A V I L N I K Pogodbi brez kakršnih koli nadaljnjih postopkov, ki bi spre- o ohranjanju in spodbujanju razvoja kmetijstva in menili naravo takih proizvodov; podeželja v Mestni občini Maribor za obdobje 2016 - 2020 6. "predelava kmetijskih proizvodov" pomeni vsak postopek na kmetijskem proizvodu, po katerem proizvod ostane kmetijski proizvod, razen dejavnosti na kmetiji, potrebnih za pri- I. SPLOŠNE DOLOČBE pravo živalskega ali rastlinskega proizvoda za prvo prodajo; 7. "trženje kmetijskih proizvodov" pomeni imeti na zalogi ali 1. člen razstavljati z namenom prodaje, ponujati za prodajo, doba- (vsebina pravilnika) vljati ali na kateri koli drug način dajati na trg, razen prve (1) Ta pravilnik določa področje uporabe, pogoje, vrste pomo- prodaje primarnega proizvajalca prodajnemu posredniku ali či in druge ukrepe Mestne občine Maribor (v nadaljevanju: predelovalcu, ter vsake dejavnosti, s katero se proizvod pri- občina) za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in pravi za tako prvo prodajo; prodaja, ki jo opravi primarni podeželja. proizvajalec končnemu potrošniku, se šteje za trženje kme- (2) Sredstva po tem pravilniku se dodelijo za: tijskih proizvodov, če se opravlja v ločenih, za to namenjenih - državne pomoči v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. prostorih; 702/2014 z dne 25. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst 8. "kmetijsko gospodarstvo" pomeni enoto, ki obsega zemlji- pomoči v kmetijskem in gozdarskem sektorju ter na pode- šče, objekte in naprave, ki se uporabljajo za primarno kme- želju za združljive z notranjim trgom z uporabo členov 107 tijsko proizvodnjo; in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije (UL L št. 193, 9. "nosilec ali nosilka kmetijskega gospodarstva" (v nadalj- z dne 1. 7. 2014 str. 1 - 75, v nadaljnjem besedilu: Uredba njem besedilu: nosilec) je pravna ali fizična oseba, ki je poo- Komisije (EU) št. 702/2014); blaščena ali upravičena, da za kmetijsko gospodarstvo vlaga - pomoči de minimis v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. vloge iz naslova ukrepov tega pravilnika; 1407/2013 z dne 18. decembra 2013 o uporabi členov 107 10. "podjetje v težavah" pomeni podjetje v skladu s 14. točko 2. in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de člena Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014; minimis (UL L št. 352, z dne 24. 12. 2013, str. 1 - 8, v na- 11. "opredmetena sredstva" pomenijo sredstva, ki jih sestavljajo daljnjem besedilu: Uredba Komisije (EU) št. 1407/2013) in zemljišča, stavbe in obrati, stroji in oprema; - druge ukrepe. 12. "neopredmetena sredstva" pomenijo sredstva, ki nimajo fi- zične ali finančne oblike, kot so patenti, licence, strokovno znanje ali druga intelektualna lastnina; 2. člen 13. "začetek izvajanja projekta ali dejavnosti" pomeni bodisi (način in višina zagotavljanja sredstev) začetek dejavnosti ali gradbenih del, povezanih z naložbo, Sredstva za izvedbo ukrepov po tem pravilniku se zagotavlja- bodisi prvo pravno zavezujočo zavezo za naročilo opreme ali jo v proračunu občine v višini, ki je določena z odlokom o pro- uporabo storitev ali vsako drugo zavezo, zaradi katere pro- računu občine za posamezno leto. Sredstva se lahko pridobivajo jekta ali dejavnosti ni več mogoče preklicati; nakup zemljišč tudi iz drugih virov. in pripravljalna dela, kot je pridobivanje dovoljenj in opravljanje študij izvedljivosti, se ne štejejo za začetek izvajanja projekta ali dejavnosti; 3. člen 14. "velika podjetja" pomeni podjetja, ki ne izpolnjujejo pogojev (oblika pomoči) iz Priloge I Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014; Državne pomoči in pomoči de minimis po tem pravilniku se 15. "intenzivnost pomoči" pomeni bruto znesek pomoči, izražen dodeljujejo v določeni višini za posamezne namene kot nepovra- kot odstotek upravičenih stroškov pred odbitkom davkov ali tna sredstva v obliki dotacij ali v obliki subvencioniranih storitev. drugih dajatev; 16. "standard Unije" pomeni obvezen standard, predpisan z zakonodajo EU, ki določa raven, ki jo morajo doseči 4. člen posamezna podjetja, zlasti glede okolja, higiene in dob- (opredelitev pojmov) robiti živali; posledično se standardi ali cilji, zastavlje- Pojmi uporabljeni v tem pravilniku imajo naslednji pomen: ni na ravni Unije, ki so zavezujoči za države članice, ne 1. »pomoč« pomeni vsak ukrep, ki izpolnjuje merila iz člena pa tudi za posamezna podjetja, ne štejejo za standarde 107 (1) Pogodbe o delovanju Evropske unije; Skupnosti; ŠT. 5 – 15. 3. 2016 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK STRAN 99

17. "neproizvodna naložba" pomeni naložbo, ki ne povzroči b) podjetje ima pravico imenovati ali odpoklicati večino čla- znatnega povečanja vrednosti ali donosnosti kmetijskega nov upravnega, poslovnega ali nadzornega organa drugega gospodarstva; podjetja, 18. "naložbe za skladnost s standardom Unije" pomenijo na- c) podjetje ima pravico izvrševati prevladujoč vpliv na drugo ložbe, ki se izvedejo za doseganje skladnosti s standardom podjetje na podlagi pogodbe, sklenjene z navedenim pod- Unije po zaključku prehodnega obdobja, določenega z zako- jetjem, ali določbe v njegovi družbeni pogodbi ali statutu, nodajo Unije; d) podjetje, ki je delničar ali družbenik drugega podjetja, na 19. "nezahtevna agromelioracija" je skladno z veljavno zakono- podlagi dogovora z drugimi delničarji ali družbeniki nave- dajo, ki ureja področje kmetijskih zemljišč: denega podjetja sámo nadzoruje večino glasovalnih pravic a) izravnava zemljišča na površini do 1 ha, delničarjev ali družbenikov navedenega podjetja. b) krčitev grmovja in dreves, Podjetja, ki so v katerem koli razmerju iz točk (a) do (d) tega c) izravnava mikrodepresij na njivskih površinah, odstavka preko enega ali več drugih podjetij, prav tako veljajo za č) nasipavanje rodovitne zemlje, enotno podjetje. d) odstranitev kamnitih osamelcev do skupne količine 20 m3 na površini do 1000 m², e) ureditev obstoječih poljskih poti z možnostjo gramozira- 5. člen nja do 20 cm, (vrste pomoči in ukrepi) f) ureditev gorskih in kraških pašnikov, Za uresničevanje ciljev ohranjanja in razvoja kmetijstva in g) apnenje in podeželja v občini se finančna sredstva usmerjajo preko sektor- h) založno gnojenje; skih pravil za državne pomoči, ki imajo podlago v uredbah komi- 20. "mladi kmet" pomeni osebo, ki na dan predložitve vloge za sije (EU), navedenih v drugem odstavku 1. člena tega pravilnika pomoč ni stara več kot 40 let, ima ustrezno poklicno znanje in omogočajo izvedbo naslednjih vrst pomoči oz. ukrepov: in kompetence ter prvič vzpostavlja kmetijsko gospodarstvo kot nosilec tega gospodarstva; 21. "investicijska dela" pomenijo dela, ki jih opravijo kmet Vrste pomoči Ukrepi osebno ali kmetovi delavci, da ustvarijo sredstva; Državne pomoči Ukrep 1: Pomoč za naložbe v opredmetena 22. "biogorivo na osnovi hrane" pomeni biogorivo, proizvede- po skupinskih ali neopredmetena sredstva na kmetijskih no iz žitaric in drugih poljščin z visoko vsebnostjo škroba, izjemah v gospodarstvih v zvezi s primarno kmetijsko rastlin za pridelavo sladkorja in oljnic, kot je opredeljeno v predlogu Komisije za Direktivo Evropskega parlamenta in kmetijstvu proizvodnjo (14. člen Uredbe Komisije Sveta o spremembi Direktive 98/70/ES o kakovosti motor- (na podlagi (EU) št. 702/2014). nega bencina in dizelskega goriva ter spremembi Direktive Uredbe Ukrep 2: Pomoč za zaokrožitev 2009/28/ES o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih Komisije (EU) (komasacijo) kmetijskih in gozdnih zemljišč virov (1); št. 702/2014) (15. in 43. člen Uredbe Komisije (EU) št. 23. "skupina in organizacija proizvajalcev" pomeni skupino ali 702/2014). organizacijo, ki je ustanovljena za dejavnosti, opredeljene v Ukrep 3: Pomoč za naložbe v zvezi 43. točki 2. člena Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014; s predelavo in trženjem kmetijskih 24. "stalni stroški, ki nastanejo zaradi sodelovanja v shemi ka- proizvodov (17. člen Uredbe Komisije (EU) kovosti" pomenijo stroške, ki nastanejo zaradi vključitve v št. 702/2014). shemo kakovosti in letni prispevek za sodelovanje v njej, po Ukrep 4: Pomoč za dejavnosti prenosa potrebi pa tudi odhodke za preglede, ki so potrebni za ugota- znanja in informiranja (21. in 38. člen vljanje skladnosti s specifikacijami sheme kakovosti; 25. "član kmetijskega gospodinjstva" pomeni fizično ali prav- Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014). no osebo ali skupino fizičnih ali pravnih oseb, ne glede na Ukrep 5: Pomoč za spodbujevalne ukrepe pravni status skupine in njenih članov v skladu z nacionalno za kmetijske proizvode (24. člen Uredbe zakonodajo, razen delavcev na kmetiji; Komisije (EU) št. 702/2014). 26. "predelava kmetijskih proizvodov v nekmetijske proizvode" pomeni vsak postopek na kmetijskem proizvodu, katerega De minimis Ukrep 6: Pomoč za naložbe v nekmetijsko rezultat je proizvod, ki ni zajet v Prilogi I Pogodbe; pomoči dejavnost na kmetijskem gospodarstvu – de 27. "živila" pomenijo živila, ki niso kmetijski proizvodi in so na- (na podlagi minimis. vedena v Prilogi I k Uredbi (EU) št. 1151/2012 Evropskega Uredbe Ukrep 7: Pomoč za izobraževanje in parlamenta in Sveta; Komisije (EU) usposabljanje na področju nekmetijskih 28. "nekmetijske dejavnosti" pomeni dejavnosti, ki ne spadajo št. 1407/2013) dejavnosti na kmetijskem gospodarstvu ter v področje uporabe člena 42 Pogodbe o delovanju EU (npr. predelave in trženja. ukrepi s področja gozdarstva, turizma, obrti in dejavnosti Ukrep 8: Pomoč za promocijo in trženje vezane na predelavo kmetijskih proizvodov v nekmetijske nekmetijskih dejavnosti na kmetijskem proizvode); gospodarstvu ter predelavo in trženje. 29. "enotno podjetje" pomeni vsa podjetja, ki so med seboj najmanj v enem od naslednjih razmerij: Ostali ukrepi Projekti in programi razvoja podeželja a) podjetje ima večino glasovalnih pravic delničarjev ali občine družbenikov drugega podjetja, STRAN 100 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK ŠT. 5 – 15. 3. 2016

6. člen 8. člen (upravičenci do pomoči in izvajalci storitev) (način, pogoji in merila za dodeljevanje pomoči) (1) Upravičenci do sredstev državnih pomoči in pomoči de mi- (1) Državne pomoči in pomoči de minimis se dodeljujejo upra- nimis so: vičencem na podlagi izvedenega javnega razpisa oziroma a) pravne in fizične osebe, ki ustrezajo kriterijem za mikro javnega naročila, skladno z veljavnimi predpisi s področja podjetja dejavna v primarni kmetijski proizvodnji oziro- javnih financ in javnega naročanja ter tem pravilnikom. ma, v primerih ukrepov po členih 17, 21 in 24 Uredbe Ko- (2) V javnem razpisu oziroma naročilu se opredelijo posamezni misije (EU) št. 702/2014 dejavna v kmetijskem sektorju ukrepi in višina razpoložljivih sredstev za posamezen ukrep in v primerih ukrepov po členih 38 in 43 Uredbe Komisije kot to določa odlok o proračunu občine za tekoče leto. (EU) št. 702/2014 dejavna v gozdarskem sektorju ter so (3) Podrobnejša merila in kriteriji za dodeljevanje državnih po- vpisana v register kmetijskih gospodarstev, imajo sedež na moči in pomoči de minimis ter zahtevana dokumentacija za območju občine, minimalno 1 hektar primerljivih kmetij- posamezne ukrepe po tem pravilniku se podrobneje določijo skih površin v občini ter so oddale zbirno vlogo na Mini- v javnem razpisu oziroma javnem naročilu. strstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. b) pravne in fizične osebe ter njihovi družinski člani, ki se ukvarjajo z nekmetijsko dejavnostjo, predelavo in trže- 9. člen njem na kmetijskem gospodarstvu ter ustrezajo kriterijem (spodbujevalni učinek) za mikro podjetja v primerih ukrepov za pomoči de mini- (1) Za ukrepe po Uredbi komisije (EU) št. 702/2014 se pomoč mis po Uredbi komisije (EU) št. 1407/2013, ob pogojih, lahko dodeli, če ima spodbujevalni učinek razen v primeru da: podpor za publikacije iz ukrepa 5 Pomoč za spodbujevalne - imajo sedež kmetijskega gospodarstva na območju obči- ukrepe za kmetijske proizvode. Pomoč ima spodbujevalni ne, učinek, če je vloga za pomoč predložena pred začetkom iz- - imajo sedež dejavnosti na kmetijskem gospodarstvu, ki vajanja projekta ali dejavnosti. je vpisano v register kmetijskih gospodarstev, (2) Vloga za pomoč mora vsebovati najmanj naslednje podatke: - minimalno 1 hektar primerljivih kmetijskih površin v - ime in velikost podjetja; občini in - opis projekta ali dejavnosti, vključno z datumom začetka - so oddale zbirno vlogo na Ministrstvo za kmetijstvo, in konca; gozdarstvo in prehrano. - lokacijo projekta ali dejavnosti; c) upravičenci do pomoči de minimis so lahko tudi pravne in - seznam upravičenih stroškov; fizične osebe, ki izvedejo aktivnosti promocije in trženja - vrsto (nepovratna sredstva, posojilo, jamstvo, vračljivi kmetijskih in nekmetijskih proizvodov s kmetijskih go- predujem ali drugo) in znesek javnega financiranja, po- spodarstev in so za to ustrezno registrirane. trebnega za projekt ali dejavnost ter (2) Pomoči za izvajanje ukrepa 4 in ukrepa 5 iz 5. člena tega - izjave vlagatelja: pravilnika, ki so namenjene upravičencem iz prve točke pr- a) da ne prejema oziroma ni v postopku pridobivanja po- vega odstavka tega člena v obliki subvencioniranih storitev, moči za iste upravičene stroške iz drugih javnih virov ter se izplačajo izvajalcem storitev (prejemnikom pomoči), ki so b) glede izpolnjevanja pogojev iz prvega odstavka 7. člena ustrezno registrirani za opravljanje storitev. tega pravilnika.

10. člen 7. člen (dodelitev sredstev) (izvzeta področja uporabe Uredbe Komisije (EU) št. (1) O dodelitvi sredstev upravičencem po tem pravilniku, na 702/2014) predlog strokovne komisije, ki je imenovana s strani župana, (1) Do pomoči po tem pravilniku za ukrepe na podlagi Uredbe odloča pooblaščena oseba. Komisije (EU) št. 702/2014 niso upravičeni subjekti, ki so: (2) Zoper odločitev iz prejšnjega odstavka lahko upravičenec - naslovniki neporavnanega naloga za izterjavo na podlagi vloži pritožbo županu v roku 8 dni od prejema sklepa. Odlo- predhodnega sklepa Komisije EU, s katerim je bila pomoč čitev župana je dokončna. razglašena za nezakonito in nezdružljivo z notranjim tr- (3) Medsebojne obveznosti med občino in prejemnikom pomoči gom; se uredijo s pogodbo. - podjetja v težavah. (4) Datum dodelitve pomoči je datum pravnomočnosti sklepa. (2) Pomoč po tem pravilniku se ne uporablja za ukrepe na podlagi Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014 za: - pomoč za dejavnosti, povezane z izvozom v tretje države 11. člen ali države članice, in sicer če je pomoč neposredno po- (izplačila sredstev) vezana z izvoženimi količinami, vzpostavitvijo in delo- Upravičencem se sredstva iz proračuna občine izplačajo na vanjem distribucijske mreže ali drugimi tekočimi stroški, podlagi zahtevka posameznega upravičenca. Zahtevek mora vse- povezanimi z izvozno dejavnostjo; bovati naslednjo dokumentacijo: - pomoč, ki je odvisna od prednostne uporabe domačega - dokazila o plačilu obveznosti (račun/situacija, potrdilo/doka- blaga pred uporabo uvoženega blaga. zilo o plačanem računu) in (3) Pomoč po tem pravilniku za ukrepe na podlagi Uredbe Ko- - druga dokazila, določena z javnim razpisom oziroma naroči- misije (EU) št. 702/2014 se ne dodeli za davek na dodano lom (poročilo ali dokazilo o opravljenem delu oziroma stori- vrednost. tvi,…). ŠT. 5 – 15. 3. 2016 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK STRAN 101

12. člen blike Slovenije ali EU, vključno s sofinanciranjem pre- (kumulacija, 19. člen Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014) strukturiranja vinogradov, (1) Najvišji zneski pomoči po posameznih ukrepih, določeni v - stroške, povezane z zakupnimi pogodbami, členih od 13 do vključno 17 tega pravilnika, ne smejo preseči - obratna sredstva in najvišjih zneskov pomoči določenih v členih 14, 15, 17, 21, - naložbe v zvezi s proizvodnjo biogoriv ali energije iz ob- 24, 38 in 43 Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014 ne glede na novljivih virov. to ali se podpora za projekt ali dejavnost v celoti financira iz (3) Pomoč za naložbe v kmetijska gospodarstva za primarno državnih sredstev ali pa se delno financira iz sredstev EU. proizvodnjo se lahko dodeli za: (2) Pomoč izvzeta z Uredbo Komisije (EU) št. 702/2014 se lah- Podukrep: 1.1 Posodabljanje kmetijskih gospodarstev, ko kumulira z vsako drugo državno pomočjo v zvezi z isti- Podukrep: 1.2 Urejanje kmetijskih zemljišč in pašnikov. mi upravičenimi stroški, ki se deloma ali v celoti prekrivajo Podukrep 1. 1 Posodabljanje kmetijskih gospodarstev samo, če se s tako kumulacijo ne preseže najvišje intenziv- Pomoč se lahko dodeli za naložbe v živinorejsko in rastlin- nosti pomoči ali zneska pomoči, ki se uporablja za zadevno sko proizvodnjo na kmetijskih gospodarstvih. pomoč v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 702/2014. Upravičeni stroški: (3) Pomoč izvzeta z Uredbo Komisije (EU) št. 702/2014, se ne - stroški izdelave projektne dokumentacije za novogradnjo kumulira s plačili iz člena 81(2) in člena 82 Uredbe (EU) (rekonstrukcijo) hlevov in gospodarskih poslopij na kme- št. 1305/2013 v zvezi z istimi upravičenimi stroški, če bi tijskih gospodarstvih, bila s tako kumulacijo presežena intenzivnost pomoči ali - stroški gradnje, rekonstrukcije ali adaptacije hlevov in go- znesek pomoči, ki sta določena v Uredbi Komisije (EU) št. spodarskih poslopij na kmetijskih gospodarstvih, ki služijo 702/2014. primarni kmetijski proizvodnji ter ureditev izpustov, (4) Pomoč izvzeta z Uredbo Komisije (EU) št. 702/2014 se ne - stroški nakupa nove kmetijske mehanizacije, sme kumulirati z nobeno pomočjo de minimis v zvezi z isti- - stroški opreme hlevov in gospodarskih poslopij, mi upravičenimi stroški, če bi bila s tako kumulacijo prese- - stroški nakupa rastlinjaka, montaže ter opreme v rastlinja- žena intenzivnost pomoči ali znesek pomoči, ki sta določena ku, z izjemo namakalnih naprav, v Uredbi Komisije (EU) št. 702/2014. - stroški nakupa računalniške programske opreme, patentov, licenc, avtorskih pravic in blagovnih znamk. Upravičenci do pomoči so: II. UKREPI V SKLADU Z UREDBO KOMISIJE (EU) ŠT. - kmetijska gospodarstva, vpisana v register kmetijskih go- 702/2014 spodarstev, ki ležijo na območju občine in katerih naložba se izvaja na območju občine. Pogoji za pridobitev: 13. člen - ustrezno dovoljenje za izvedbo investicije, če je s predpisi (Ukrep 1: Pomoč za naložbe v opredmetena ali s področja gradnje objektov to potrebno, neopredmetena sredstva na kmetijskih gospodarstvih v - projektna dokumentacija za izvedbo naložbe ter dokazila o zvezi s primarno kmetijsko proizvodnjo (14. člen Uredbe teh stroških, kadar so upravičeni do sofinanciranja, Komisije (EU) št. 702/2014)) - za naložbo, ki mora biti v skladu z določili 14 (5) člena (1) Z naložbo se skuša doseči vsaj enega od naslednjih ciljev: Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014, mora biti presoja - izboljšanje splošne učinkovitosti in trajnosti kmetijskega vplivov na okolje, če je le ta potrebna, predložena z vlogo gospodarstva, zlasti z zmanjšanjem stroškov proizvodnje za pridobitev pomoči, ali izboljšanjem in preusmeritvijo proizvodnje; - ponudbe oziroma predračun za načrtovano naložbo, - izboljšanje naravnega okolja, higienskih razmer ali stan- - predložitev oddane zbirne vloge (subvencijska vloga) v dardov za dobrobit živali, če zadevna naložba presega ve- tekočem oziroma preteklem letu, če rok za oddajo zbirne ljavne standarde Unije; vloge v tekočem letu še ni potekel, - vzpostavljanje in izboljšanje infrastrukture, povezane z - ustrezni poslovni načrt, ki ga lahko pripravi upravičenec razvojem, prilagajanjem in modernizacijo kmetijstva, ali mnenje o upravičenosti in ekonomičnosti investicije, ki vključno z dostopom do kmetijskih zemljišč, komasacijo ga pripravi pristojna strokovna služba in in izboljšanjem zemljišč, oskrbo in varčevanjem z energijo - drugi pogoji, opredeljeni z javnim razpisom. in vodo. Intenzivnost pomoči: (2) Pomoč se ne dodeli za: - do 50 % upravičenih stroškov naložb na kmetijskem go- - nakup proizvodnih pravic, pravic do plačila in letnih ra- spodarstvu. stlin, Najvišji skupni znesek pomoči za posamezno naložbo na - zasaditev letnih rastlin, kmetijskem gospodarstvu lahko znaša do 5.000 EUR. - dela v zvezi z odvodnjavanjem, Vlogo za pomoč v okviru tega ukrepa predloži nosilec kme- - nakup živali in samostojen nakup kmetijskih zemljišč, tijskega gospodarstva. - naložbe za skladnost s standardi Unije, z izjemo pomoči, Podukrep: 1. 2 Urejanje kmetijskih zemljišč in pašnikov dodeljene mladim kmetom v 24 mesecih od začetka njiho- Pomoč se lahko dodeli za namen urejanja kmetijskih ze- vega delovanja, mljišč in pašnikov. - za že izvedena dela, razen za izdelavo projektne dokumen- Upravičeni stroški: tacije, - stroški izdelave načrta ureditve kmetijskega zemljišča (ne- - investicije, ki se izvajajo izven območja občine, zahtevne agromelioracije, pašniki), - investicije, ki so financirane iz drugih javnih virov Repu- - stroški izvedbe del za nezahtevne agromelioracije, STRAN 102 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK ŠT. 5 – 15. 3. 2016

- stroški nakupa opreme za ograditev in pregraditev pašni- - predložitev oddane zbirne vloge (subvencijska vloga) v te- kov z ograjo in kočem oziroma preteklem letu, če rok za oddajo zbirne vloge - stroški nakupa opreme za ureditev napajališč za živino. v tekočem letu še ni potekel, Upravičenci do pomoči: - predračun (ocena upravičenih stroškov) in - posamezna kmetijska gospodarstva in ali več kmetijskih - drugi pogoji, opredeljeni z razpisom. gospodarstev, vključenih v skupno naložbo (pašna sku- Intenzivnost pomoči: pnost, agrarna skupnost…), - do 100% upravičenih stroškov pravnih in upravnih postop- - kmetijska gospodarstva, vpisana v register kmetijskih go- kov, vključno s stroški pregleda. spodarstev, ki ležijo na območju občine in katerih naložba Vlogo za pomoč v okviru tega ukrepa predloži nosilec kme- se izvaja na območju občine. tijskega gospodarstva. Pogoji za pridobitev: - ustrezna dovoljenja oziroma projektna dokumentacija za izvedbo naložbe ter dokazila o teh stroških, kadar so upra- 15. člen vičeni do sofinanciranja, (Ukrep 3: Pomoč za naložbe v zvezi s predelavo in trženjem - predračun stroškov, za katere se uveljavlja pomoč, kmetijskih proizvodov (17. člen Uredbe Komisije (EU) št. - program del, ki ga pripravi pristojna strokovna služba, ka- 702/2014)) dar je predmet podpore nezahtevna agromelioracija, Cilj ukrepa je sofinanciranje naložb, ki se nanašajo na prede- - ustrezni poslovni načrt, ki ga lahko pripravi upravičenec lavo in trženje kmetijskih proizvodov. ali mnenje o upravičenosti in ekonomičnosti investicije, Upravičeni stroški: ki ga pripravi pristojna strokovna služba, kadar je predmet - gradnja ali izboljšanje nepremičnin, namenjenih predelavi in podpore ureditev pašnika, trženju kmetijskih proizvodov, - predložitev oddane zbirne vloge (subvencijska vloga) v - nakup novih strojev in opreme, tekočem oziroma preteklem letu, če rok za oddajo zbirne - nakup in razvoj računalniške opreme ter patentov, licenc, av- vloge v tekočem letu še ni potekel, torskih pravic in blagovnih znamk. - dovoljenje lastnika zemljišča za izvedbo naložbe v prime- Pomoč se ne dodeli: ru zakupa zemljišča in - za obratna sredstva, - drugi pogoji, opredeljeni z razpisom. - za že izvedena dela, razen za izdelavo projektne dokumenta- Intenzivnost pomoči: cije, - do 50 % upravičenih stroškov naložb na kmetijskem go- - za stroške, povezane z zakupnimi pogodbami, spodarstvu. - za naložbe v zvezi s proizvodnjo biogoriv na osnovi hrane, Najvišji skupni znesek pomoči za posamezno naložbo na - za naložbe za skladnost z veljavnimi standardi Unije, kmetijskem gospodarstvu lahko znaša do 5.000 EUR. - ob kršenju kakršnih koli prepovedi ali omejitev, določenih v Vlogo za pomoč v okviru tega ukrepa predloži nosilec kme- Uredbi (EU) št. 1308/2013, tudi kadar se take prepovedi ali tijskega gospodarstva oziroma pooblaščena oseba, ki jo poobla- omejitve nanašajo le na podporo Unije, določeno v navedeni stijo vsi nosilci kmetijskih gospodarstev, ki so vključeni v sku- uredbi. pno naložbo. Pogoji za pridobitev: - dokazila o registraciji dejavnosti in izpolnjevanju pogojev za opravljanje dejavnosti, v kolikor upravičenec še nima regi- 14. člen strirane dejavnosti, jo mora registrirati v dveh letih od preje- (Ukrep 2: Pomoč za zaokrožitev (komasacijo) kmetijskih in ma pomoči, gozdnih zemljišč (15. in 43. člen Uredbe Komisije (EU) št. - predložitev ustreznega dovoljenja za izvedbo investicije, če 702/2014)) je s predpisi s področja gradnje objektov to potrebno, Cilj pomoči je zaokrožitev kmetijskih oz. gozdnih zemljišč - projektno dokumentacijo za izvedbo naložbe ter dokazila o za zmanjšanje razdrobljenosti in racionalnejšo rabo kmetijskih teh stroških, kadar so upravičeni do sofinanciranja, oz. gozdnih zemljišč. - naložba mora biti skladna z zakonodajo Unije in nacionalni- Upravičeni stroški: mi predpisi s področja varstva okolja, - stroški pravnih in upravnih postopkov pri medsebojni me- - za naložbo, ki mora biti v skladu z določili 17(4) člena Ured- njavi kmetijskih oz. gozdnih zemljišč, vključno s stroški pre- be 702/2014, mora biti presoja vplivov na okolje, če je le ta gleda. potrebna, predložena z vlogo za pridobitev pomoči, Upravičenci do pomoči: - predračun za načrtovano naložbo, - kmetijska gospodarstva, vpisana v register kmetijskih go- - ustrezni poslovni načrt, ki ga lahko pripravi upravičenec ali spodarstev in imajo kmetijska zemljišča vključena v zaokro- mnenje o upravičenosti in ekonomičnosti investicije, ki ga žitev na območju občine ter pripravi pristojna strokovna služba, - zasebni lastniki gozdov, ki ustrezajo kriterijem za mikro - predložitev oddane zbirne vloge (subvencijska vloga) v te- podjetja, so vpisana v register kmetijskih gospodarstev in kočem oziroma preteklem letu, če rok za oddajo zbirne vloge imajo gozdna zemljišča vključena v zaokrožitev na območju v tekočem letu še ni potekel, občine. - dejavnost se mora izvajati na kmetijskem gospodarstvu še Pogoji za pridobitev: vsaj dve leti po zaključeni naložbi in - načrt o nameravani zaokrožitvi kmetijskih /gozdnih zemljišč, - drugi pogoji, opredeljeni z javnim razpisom. - mnenje o upravičenosti zaokrožitve pristojne strokovne služ- Upravičenci do pomoči: be, - kmetijska gospodarstva, dejavna na področju predelave in/ ŠT. 5 – 15. 3. 2016 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK STRAN 103

ali trženja kmetijskih proizvodov, vpisana v register kmetij- 17. člen skih gospodarstev, s sedežem dejavnosti na območju občine. (Ukrep 5: Pomoč za spodbujevalne ukrepe za kmetijske Intenzivnost pomoči: proizvode (24. člen Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014)) - do 50 % upravičenih stroškov. Cilj pomoči je zagotavljanje večje prepoznavnosti kmetijskih Najvišji skupni znesek pomoči za posamezno naložbo na proizvodov in ozaveščanje širše javnosti o kmetijskih proizvo- kmetijskem gospodarstvu lahko znaša do 5.000 EUR. dih. Vlogo za pomoč v okviru tega ukrepa predloži nosilec kme- Upravičeni stroški: tijskega gospodarstva oziroma pooblaščena oseba. - Stroški organizacije tekmovanj, sejmov ali razstav ter ude- ležbe na njih vključujejo: a) stroške udeležbe, 16. člen b) potne stroške in stroške prevoza živali, (Ukrep 4: Pomoč za dejavnosti prenosa znanja in c) stroške publikacij in spletnih mest, v katerih je dogodek informiranja (21. in 38. člen Uredbe Komisije (EU) št. napovedan, 702/2014)) d) najemnine razstavnih prostorov in stojnic ter stroške njiho- Cilj pomoči je zagotavljanje višjega nivoja strokovne izobra- ve postavitve in razstavljanja, ženosti in usposobljenosti v kmetijskem in gozdarskem sektorju. e) simbolične nagrade do vrednosti 1 000 EUR na nagrado in Pomoč se ne dodeli za usposabljanja, ki so del javno veljav- zmagovalca tekmovanja. nih izobraževalnih programov poklicnega, srednjega in višjega - Stroški publikacij, katerih cilj je ozaveščanje širše javnosti o strokovnega izobraževanja ter javno veljavnih študijskih progra- kmetijskih proizvodih vključujejo: mov. f) stroške tiskanih in elektronskih publikacij, spletišč in spo- tov v elektronskih medijih, na radiu ali televiziji, namenje- Upravičeni stroški: nih predstavljanju dejanskih informacij o upravičencih iz - stroški za izobraževanje, usposabljanje in informiranje ter določene regije ali proizvajalcih določenega kmetijskega izvajanje delavnic. proizvoda, če so informacije nevtralne in imajo zadevni Upravičenci do pomoči: upravičenci enake možnosti, da so predstavljeni v publika- - člani in delavci na kmetijskih gospodarstvih, ki so vpisana ciji. v register kmetijskih gospodarstev, imajo sedež na območju Publikacije ne smejo vsebovati navedb podjetij, blagovne občine ter se ukvarjajo z dejavnostmi v kmetijskem in goz- znamke ali poreklo, z izjemo: darskem sektorju. - shem kakovosti iz člena 20(2)(a) Uredbe Komisije (EU) št. Izvajalci storitev prenosa znanja in informiranja: 702/2014, če takšna navedba natanko ustreza označbi zašči- - pravna ali fizična oseba, ne glede na njeno velikost, kije teni v Uniji in ustrezno registrirana in zagotavlja ustrezno zmogljivost v - sheme kakovosti iz člena 20(2)(b) in (c) Uredbe Komisije obliki usposobljenosti in rednega izobraževanja osebja za (EU) št. 702/2014, če je takšna navedba sekundarna v sporo- opravljanje dejavnosti prenosa znanja in informiranja. čilu. Prejemniki pomoči: Upravičenci do pomoči: - pomoč se izplača izvajalcem storitev prenosa znanja in infor- - člani in delavci na kmetijskih gospodarstvih, ki so vpisana miranja. v register kmetijskih gospodarstev, imajo sedež na območju občine ter se ukvarjajo z dejavnostmi v kmetijskem in goz- Pogoji za pridobitev: darskem sektorju. - dokazila o ustrezni registraciji in usposobljenosti, Izvajalci storitev spodbujevalnih ukrepov: - program dejavnosti prenosa znanja in informiranja s predra- - pravna ali fizična oseba, ne glede na njeno velikost, kije čunom stroškov in ustrezno registrirana. - drugi pogoji, opredeljeni z javnim naročilom. Prejemniki pomoči: Do subvencionirane storitve so na podlagi objektivno opre- - pomoč se izplača izvajalcem storitev, ki so ustrezno registri- deljenih pogojev upravičena vsa kmetijska gospodarstva, ki se rani. ukvarjajo s kmetijsko in/ali gozdarsko dejavnostjo na območju Pogoji za pridobitev: občine in izpolnjujejo kriterije iz prve točke 6. člena tega pra- - dokazila o ustrezni registraciji dejavnosti, vilnika. - program dejavnosti spodbujevalnih ukrepov s predračunom Vsebina in način izvedbe dejavnosti prenosa znanja in infor- stroškov in miranja, pogoji, ki jih mora izpolnjevati izvajalec usposabljanja, - drugi pogoji, opredeljeni z javnim naročilom. merila za izbor najugodnejšega izvajalca in druge morebitne ob- Do subvencionirane storitve so na podlagi objektivno opre- veznosti izvajalca usposabljanj se določijo v razpisni dokumen- deljenih pogojev upravičena vsa kmetijska gospodarstva, ki se taciji za oddajo javnega naročila. ukvarjajo z dejavnostmi v kmetijskem in gozdarskem sektorju Če dejavnosti prenosa znanja in informiranja zagotavljajo na območju občine in izpolnjujejo kriterije iz prve točke 6. člena skupine in organizacije proizvajalcev, članstvo v takih skupinah tega pravilnika. ali organizacijah ni pogoj za dostop do navedenih dejavnosti. Vsebina in način izvedbe spodbujevalnih ukrepov za kme- Vsak prispevek nečlanov za kritje upravnih stroškov zadevne tijske proizvode, pogoji, ki jih mora izpolnjevati izvajalec spod- skupine ali organizacije proizvajalcev je omejen na stroške zago- bujevalnih ukrepov, merila za izbor najugodnejšega izvajalca in tavljanja zadevne dejavnosti, ki je predmet podpore. druge morebitne obveznosti izvajalca spodbujevalnih ukrepov se Intenzivnost pomoči: določijo v razpisni dokumentaciji za oddajo javnega naročila. - do 100% upravičenih stroškov. Če dejavnosti spodbujevalnih ukrepov zagotavljajo skupine STRAN 104 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK ŠT. 5 – 15. 3. 2016 in organizacije proizvajalcev, članstvo v takih skupinah ali or- opravlja še druge dejavnosti, ki sodijo na področje uporabe ganizacijah ni pogoj za dostop do navedenih dejavnosti. Vsak Uredbo Komisije (ES) št. 1407/2013, se ta uredba uporablja prispevek nečlanov za kritje upravnih stroškov zadevne skupine za pomoč, dodeljeno v zvezi s slednjimi sektorji ali dejav- ali organizacije proizvajalcev je omejen na stroške zagotavljanja nostmi, če podjetje na ustrezen način, kot je ločevanje dejav- zadevne dejavnosti, ki je predmet podpore. nosti ali razlikovanje med stroški, zagotovi, da dejavnosti v Intenzivnost pomoči: sektorjih, ki so izključeni iz področja uporabe te uredbe, ne - do 100% upravičenih stroškov. prejemajo pomoči de minimis na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1407/2013. (9) Pomoč po tem pravilniku za ukrepe na podlagi Uredbe Ko- III. UKREPI DE MINIMIS V SKLADU Z UREDBO misije (EU) št. 1407/2013 se ne dodeli za davek na dodano KOMISIJE (EU) ŠT. 1407/2013 vrednost.

18. člen 19. člen (splošne določbe de minimis Uredbe Komisije (EU) št. (kumulacija de minimis pomoči) 1407/2013) Pri dodeljevanju pomoči po pravilu de minimis se upošteva (1) Do de minimis pomoči v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. kumulacija pomoči: 1407/2013 z dne 18. decembra 2013 niso upravičena podje- - Pomoč de minimis se ne sme kumulirati z državno pomočjo tja iz sektorjev: v zvezi z istimi upravičenimi stroški ali državno pomočjo - ribištva in akvakulture, za isti ukrep za financiranje tveganja, če bi se s takšno ku- - primarne proizvodnje kmetijskih proizvodov iz seznama v mulacijo presegla največja intenzivnost pomoči ali znesek Prilogi I k Pogodbi o delovanju Evropske unije, pomoči. - predelave in trženja kmetijskih proizvodov iz seznama v - Pomoč de minimis, dodeljena v skladu z Uredbo Komisi- Prilogi I k Pogodbi o delovanju Evropske unije v nasle- je (EU) št. 1407/2013, se lahko kumulira s pomočjo de dnjih primerih: minimis, dodeljeno v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. a) če je znesek pomoči določen na podlagi cene ali količine 360/2012 do zgornje meje, določene v Uredbi Komisije zadevnih proizvodov, ki so kupljeni od primarnih proi- (EU) št. 360/2012. zvajalcev ali jih zadevna podjetja dajo na trg; - Pomoč de minimis, dodeljena v skladu z Uredbo Komisije b) če je pomoč pogojena s tem, da se delno ali v celoti pre- (EU) št. 1407/2013 se lahko kumulira s pomočjo de minimis, nese na primarne proizvajalce. dodeljeno v skladu z drugimi uredbami de minimis do ustre- (2) Pomoč ne bo namenjena izvozu oz. z izvozom povezane de- zne zgornje meje (200.000 EUR oz. 100.000 EUR). javnosti v tretje države ali države članice, kot je pomoč, neposredno povezana z izvoženimi količinami, z ustanovitvijo in delovanjem distribucijske mreže ali drugimi tekočimi iz- 20. člen datki, povezanimi z izvozno dejavnostjo. (obveznosti prejemnika pomoči de minimis in občine) (3) Pomoč ne bo pogojena s prednostno rabo domačih proizvo- (1) Prejemnik podpore mora imeti za nakazilo dodeljenih sred- dov pred uvoženimi. stev odprt transakcijski račun v Republiki Sloveniji. (4) Pomoč ne bo namenjena za nabavo vozil za prevoz tovora v (2) Prejemnik mora k vlogi predložiti: podjetjih, ki opravljajo komercialni cestni tovorni prevoz. - pisno izjavo o vseh drugih pomočeh de minimis, ki jih je (5) Do finančnih spodbud niso upravičeni tisti subjekti, ki nima- upravičenec oziroma enotno podjetje prejelo na podlagi te jo poravnanih zapadlih obveznosti do občine ali do države ali drugih uredb de minimis v predhodnih dveh in v teko- ter davčni dolžniki. čem proračunskem letu, (6) Do sredstev za razvoj niso upravičena mikro, majhna in sre- - pisno izjavo o drugih že prejetih (ali zaprošenih) pomočeh dnje velika podjetja, ki so po Zakonu o finančnem poslova- za iste upravičene stroške in zagotovil, da z dodeljenim nju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju zneskom pomoči de minimis ne bo presežena zgornja meja (Uradni list RS, št. 10/15 – UPB8) v prisilni poravnavi, ste- de minimis pomoči ter intenzivnosti pomoči po drugih čaju ali likvidaciji ter so kapitalsko neustrezna, kar pomeni, predpisih, da je izguba tekočega leta skupaj s prenesenimi izgubami - seznam podjetij, s katerimi je lastniško povezan, tako da dosegla polovico osnovnega kapitala družbe. se preveri skupen znesek že prejetih de minimis pomoči za (7) Skupna vrednost pomoči, dodeljena istemu upravičencu ozi- vsa, z njim povezana podjetja, roma enotnemu podjetju na podlagi pravila »de minimis« v - izjavo o ločitvi dejavnosti oziroma stroškov vezano na do- skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 1407/2013 z dne 18. de- ločilo osmega odstavka 18. člena tega pravilnika, cembra 2013 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delova- - pisno izjavo, da redno izplačuje plače in socialne prispev- nju Evropske unije pri pomoči de minimis (UL L 352, 24. ke v kolikor je to dolžan in 12. 2013) ne sme preseči 200.000 EUR (v primeru podjetij, - pisno izjavo, da ni davčni dolžnik. ki delujejo v komercialnem cestnem tovornem prometu, zna- (3) Občina bo s sklepom pisno obvestila prejemnika: ša zgornja dovoljena meja pomoči 100.000 EUR) v obdobju - da je pomoč dodeljena po pravilu de minimis v skladu z zadnjih treh proračunskih let, ne glede na obliko in namen Uredbo Komisije (EU) št. 1407/2013 z dne 18. decembra pomoči ter ne glede na to, ali se pomoč dodeli iz sredstev 2013 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju države, občine ali Unije. Evropske unije pri pomoči de minimis (UL L 352, 24. 12. (8) Če je podjetje dejavno v sektorjih iz prvega odstavka tega 2013), člena, ter je poleg tega dejavno v enem ali več sektorjih, ali - o odobrenem znesku de minimis pomoči. ŠT. 5 – 15. 3. 2016 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK STRAN 105

21. člen ukvarjajo z nekmetijsko dejavnostjo ter predelavo ali trže- (Ukrep 6: Pomoč za naložbe v nekmetijsko dejavnost na njem na kmetijskem gospodarstvu, ki izpolnjujejo pogoje iz kmetijskem gospodarstvu – de minimis) b. točke 6. člena tega Pravilnika. Cilj pomoči je diverzifikacija dejavnosti na kmetijskih gospo- Pogoji za pridobitev sredstev: darstvih v nekmetijske proizvode in širjenje nekmetijskih dejav- - potrdilo o registraciji dejavnosti, nosti na kmetijskih gospodarstvih. - račun in dokazila o plačilu stroškov, za katere se uveljavlja Upravičeni stroški: pomoč, - stroški izdelave projektne dokumentacije za naložbe v nek- - program izobraževanja oziroma usposabljanja povezanega metijske dejavnosti na kmetijskih gospodarstvih, z nekmetijskimi dejavnostmi na kmetijskem gospodarstvu, - stroški gradnje ali obnove objekta za nekmetijske dejavnosti predelavo ali trženjem kmetijskih proizvodov in na kmetijskih gospodarstvih in - drugi pogoji, opredeljeni z javnim razpisom. - stroški nakupa nove opreme in naprav za nekmetijske dejav- Intenzivnost pomoči: nosti na kmetijskih gospodarstvih. - do 100 % upravičenih stroškov, vendar največ do 5.000 Upravičenci do pomoči: EUR za posamezno kmetijsko gospodarstvo. - kmetijska gospodarstva, ki se ukvarjajo z nekmetijskimi dejavnostmi in izpolnjujejo pogoje iz b. točke 6. člena tega Pravilnika. 23. člen Pogoji za pridobitev sredstev: (Ukrep 8: Pomoč za promocijo in trženje nekmetijskih - dokazilo o registraciji dejavnosti, v kolikor upravičenec po- dejavnosti na kmetijskem gospodarstvu ter predelavo in moči še nima dovoljenja za opravljanje dejavnosti, ga mora trženje) predložiti v roku dveh let po prejemu sredstev, Cilj pomoči je povečanje prepoznavnosti storitev in proizvo- - dejavnost se mora izvajati na kmetijskem gospodarstvu še dov s kmetijskih gospodarstev, ki niso proizvodi in storitve pri- vsaj dve leti po zaključeni naložbi, marne kmetijske proizvodnje. - predložitev ustreznega dovoljenja za izvedbo investicije, če Upravičeni stroški: je s predpisi s področja gradnje objektov to potrebno, - stroški promocije in trženja (sejmi, katalogi, zloženke, raz- - projektno dokumentacijo za izvedbo naložbe ter dokazila o stave, raziskave, svetovalne storitve, stojnice…). teh stroških, kadar so upravičeni do sofinanciranja, Upravičenci do pomoči: - ustrezni poslovni načrt, ki ga lahko pripravi upravičenec ali - kmetijska gospodarstva, ki se ukvarjajo s predelavo in trže- mnenje o upravičenosti in ekonomičnosti investicije, ki ga njem oziroma z nekmetijskimi dejavnostmi, ki izpolnjujejo pripravi pristojna strokovna služba, pogoje iz b. točke 6. člena tega Pravilnika. - račun in dokazila o plačilu stroškov, za katere se uveljavlja - pravne osebe, ki izvedejo aktivnost za namen promocije in pomoč in trženja kmetijskih in nekmetijskih proizvodov s kmetijskih - drugi pogoji, opredeljeni z javnim razpisom. gospodarstev in so za to ustrezno registrirane. Intenzivnost pomoči: Pogoji za pridobitev sredstev: - do 100 % upravičenih stroškov, vendar največ do 5.000 EUR - potrdilo o registraciji dejavnosti, za posamezno naložbo. - račun in dokazila o plačilu stroškov, za katere se uveljavlja pomoč, - v primeru iz druge alineje prejšnjega odstavka, dokazilo o 22. člen vključenosti pravnih oziroma fizičnih oseb, ki se ukvarjajo (Ukrep 7: Pomoč za izobraževanje in usposabljanje z nekmetijsko dejavnostjo ali predelavo kmetijskih proizvo- na področju nekmetijskih dejavnosti na kmetijskem dov in so vpisani v register kmetijskih gospodarstev ter ima- gospodarstvu ter predelave in trženja) jo v lasti oziroma v zakupu kmetijska zemljišča, ki ležijo na Cilj pomoči je doseganje višje ravni strokovne izobraženosti območju občine in in usposobljenosti kmetov in njihovih družinskih članov s po- - drugi pogoji, opredeljeni z javnim razpisom. dročja nekmetijskih dejavnosti na kmetijskih gospodarstvih ter Intenzivnost pomoči: predelave in trženja kmetijskih proizvodov, ki niso proizvodi pri- - do 100 % upravičenih stroškov, vendar največ do 5.000 EUR marne kmetijske proizvodnje. za posamezno kmetijsko gospodarstvo. Upravičeni stroški: - stroški kotizacije in šolnin za tečaje, seminarje, predavanja in strokovne ekskurzije povezane z nekmetijskimi dejav- IV. OSTALI UKREPI OBČINE nostmi ter predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov, - stroški prevoza in stroški vstopnin za strokovne oglede po- 24. člen vezane z nekmetijskimi dejavnostmi ter predelavo in trže- (projekti in programi za razvoj podeželja) njem kmetijskih proizvodov, Občina lahko za potrebe razvoja podeželja izvaja aktivnosti: - stroški strokovnih gradiv, pomembnih za izobraževanje in - v okviru lokalne akcijske skupine, usposabljanje povezano z nekmetijskimi dejavnostmi ter - sodelovanja v občinskih, regijskih, nacionalnih ali mednaro- predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov, dnih projektih za razvoj kmetijstva in podeželja, - stroški udeležbe na sejmih, povezanih z nekmetijskimi de- - naročil strateških in drugih projektov ter programov razvoja javnostmi ter predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov. podeželja, Upravičenci do pomoči: - podpore informiranja javnosti o pomenu kmetijstva in zdra- - pravne in fizične osebe ter njihovi družinski člani, kise ve prehrane. STRAN 106 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK ŠT. 5 – 15. 3. 2016

V. NADZOR IN SANKCIJE 59

25. člen Na podlagi 12. člena Zakona o varstvu okolja (Uradni list (nadzor in sankcije) RS, št. 41/04, 20/06, 39/06, 70/08, 108/09, 48/12, 57/12, 92/13, (1) Namensko porabo proračunskih sredstev za ohranjanje in 56/15, 102/15) in 23. člena Statuta Mestne občine Maribor (Med- spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja v občini, prido- občinski uradni vestnik, št. 10/11; 8/14) je Mestni svet Mestne bljenih po tem pravilniku, spremlja in preverja pri prejemni- občine Maribor na 14. redni seji, dne 3. marca 2016, sprejel kih pristojna občinska strokovna služba za področje kmetijstva oziroma druga pooblaščena oseba. (2) V primeru ugotovljene nenamenske porabe sredstev mora prejemnik vrniti odobrena sredstva v celoti s pripadajočimi PRAVILNIK zakonitimi zamudnimi obrestmi, če se ugotovi: o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o postopkih za - da so bila dodeljena sredstva delno ali v celoti nenamensko sofinanciranje programov na področju varstva okolja in porabljena, ohranjanja narave v Mestni občini Maribor - da je upravičenec za katerikoli namen pridobitve sredstev navajal neresnične podatke, - da je upravičenec za isti namen in iz istega naslova že pri- 1. člen dobil finančna sredstva in V Pravilniku o postopkih za sofinanciranje programov na po- - pri drugih ugotovljenih kršitvah ali nepravilnostih. dročju varstva okolja in ohranjanja narave v Mestni občini Mari- (3) V navedenih primerih ugotovljene nenamenske porabe bor (Medobčinski uradni vestnik št. 8/2006, 6/2006, 7/2014 ) se sredstev upravičenec izgubi pravico do pridobitve sredstev po v prvi in sedmi alineji prvega odstavka in v tretjem odstavku 8. tem pravilniku za naslednji dve leti. člena ter v 9., 13. in 14. členu beseda »župan« nadomesti z besedo «direktor mestne uprave« v ustreznem sklonu. V 8. členu se osma alineja spremeni tako, da se glasi: VI. HRAMBA DOKUMENTACIJE - »obravnava morebitne pritožbe na odločitve direktorja mestne uprave in oblikuje za župana predlog odločitve o pritož- bi.« 26. člen Upravičenec in občina morata hraniti vso dokumentacijo, ki je bila podlaga za odobritev pomoči po tem pravilniku, deset let 2. člen od datuma prejema pomoči iz tega pravilnika. 10. člen se spremeni tako, da se glasi: »10. člen (postopek pred izdajo odločbe) VII. KONČNE DOLOČBE »Pristojni organ pred sprejetjem končne odločitve pisno ob- vesti prijavitelja o dejstvih in okoliščinah, pomembnih za izdajo odločbe, ter o predlogu strokovne komisije, na elektronski naslov 27. člen naveden v prijavi. Prijavitelj se lahko v 8 dneh od dneva vročitve Z dnem uveljavitve tega pravilnika preneha veljati Pravilnik izjavi o navedbah v obvestilu. o dodeljevanju državnih pomoči, pomoči de minimis in izvaja- Obvestilo izda organ najpozneje v dveh (2) mesecih od datu- nju drugih ukrepov razvoja podeželja v Mestni občini Maribor ma odpiranja prijav.« (Medobčinski uradni vestnik, št. 14/07).

3. člen 28. člen 11. člen se spremeni tako, da se glasi: Ta pravilnik začne veljati 30. dan po objavi v Medobčinskem »11. člen uradnem vestniku. (izdaja odločbe in pravica do pritožbe) Direktor mestne uprave izda odločbo o sofinanciranju programov. Številka: 00700-8/2015-49 Župan Zoper odločbo se lahko v roku 15 dni od dneva vročitve vlo- Datum: 18. februar 2016 Dr. Andrej Fištravec, s.r. ži pritožbo, o kateri odloča župan. Zoper županovo odločbo ni pritožbe, mogoč pa je upravni spor pred pristojnim sodiščem.«

4. člen Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Medob- činskem uradnem vestniku.

Številka: 35400-1/2014-8 Župan Datum: 7. marec 2016 Dr. Andrej Fištravec, s.r. ŠT. 5 – 15. 3. 2016 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK STRAN 107

60 61

Na podlagi 9. člena Zakona o športu (Uradni list RS, št. Po 37. členu Zakona o zavodih (Ur. l RS, št. 12/91 in 8/96), 22/1998, 97/2001 - ZSDP, 110/2002 - ZGO-1, 15/2003 – ZOPA), 36. členu Odloka o varstvu pred naravnimi nesrečami (MUV, št. 29. in 65. člena Zakona o lokalni samoupravi /ZLS/ (Uradni list 9/96), 10. členu Statuta Javnega zavoda za zaščitno in požarno RS, št. 94/07- Uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, reševanje Maribor ter 23. členu Statuta Mestne občine Maribor 40/12 - ZUJF in 14/15 – ZUUJFO), 23. člena Statuta mestne ob- (MUV, št. 10/2011 in 8/2014) je mestni svet Mestne občine Ma- čine Maribor (MUV, št. 10/2011 in 8/2014), je Mestni svet Me- ribor na 14. redni seji, 3. marca 2016, sprejel stne občine Maribor na svoji 14. seji 3. marca 2016 sprejel S K L E P :

Mestni svet Mestne občine Maribor sprejme popravek sklepa št. SPREMEMBE IN DOPOLNITVE 1, sprejetega na 9. dopisni seje, 22. in 23. decembra 2015. Sklep Pravilnika o sofinanciranju letnega programa športa v se popravi tako, da se besedilo »najdlje za eno leto« nadomesti Mestni občini Maribor z »najdlje do 12.6.2016«.

Popravljen sklep se v celoti glasi: 1. člen V Pravilniku o sofinanciranju letnega programa športa v Me- Mestni svet Mestne občine Maribor stni občini Maribor (MUV št. 2/2010 in 15/2015) se v 59. členu beseda »dvakrat« nadomesti z besedama »dve uri«, številka »40« i m e n u j e pa se nadomesti s številko »36«. Aleša CIRINGERJA

2. člen ZA VRŠILCA DOLŽNOSTI DIREKTORJA JAVNEGA V 61. členu se beseda »dvakrat« nadomesti z besedama »dve ZAVODA ZA ZAŠČITNO IN POŽARNO REŠEVANJE uri«, številka »40« pa se nadomesti s številko »36«. MARIBOR s 1. januarjem 2016, za čas do rednega imenovanja direktorja, vendar najdlje do 12.6.2016. 3. člen V točki 2.6.5. pravilnika se naslov spremeni tako da se glasi: »Univerzijade, svetovna in evropska prvenstva, svetovni in Številka: 10003-24/2011-23 Župan evropski pokali ter nastopanje ekip v evropskih tekmovanjih« Datum: 4. marec 2016 Dr. Andrej Fištravec, s.r. V podnaslovu 86. člena se za besedo »prvenstva« doda besedilo »in svetovni in evropski pokali«. V prvem odstavku se za tretjo alinejo dodata četrta in peta ------alineja, ki se glasita: - svetovni pokal do 1500 T - evropski pokal do 1000 T. Po 30. členu Statuta Mestne občine Maribor (MUV, št. 10/2011 in 8/2014) in 75. členu Poslovnika Mestnega sveta Me- stne občine Maribor (MUV, št. 8/2005, 11/2011, 12/2011-popr., 4. člen 8/2014 in 4/2015), je Mestni svet Mestne občine Maribor na 14. Ta pravilnik začne veljati osmi dan po objavi v Medobčin- Redni seji, 3. marca 2016 sprejel skem uradnem vestniku.

Številka: 00700-5/2016 Župan S K L E P : Datum: 16. februar 2016 Dr. Andrej Fištravec, s.r.

Jelki ČERNIVEC je prenehala funkcija predsednice statutarno – pravne komisije 28. januarja 2016, z dnem zasedanja mestnega sveta, na katerem je bil obveščen o njenem odstopu.

Številka: 03201-33/2014 Župan Datum: 4. marec 2016 Dr. Andrej Fištravec, s.r. STRAN 108 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK ŠT. 5 – 15. 3. 2016

------parcela št. 308/9 k.o. 606 - RANCA (ID 6249233) parcela št. 315/6 k.o. 606 - RANCA (ID 6249223) parcela št. 321/17 k.o. 606 - RANCA (ID 6249215) Po 46. členu Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 16/2007-UPB5, 36/2008, parcela št. 326/5 k.o. 606 - RANCA (ID 6249168) 58/09, 64/2009-popr. in 65/2009-popr. ter 20/2011) in 23. členu Statuta Mestne občine Maribor (MUV, št. 10/2011,8/2014) ) je parcela št. 326/4 k.o. 606 - RANCA (ID 6249169) Mestni svet Mestne občine Maribor na 14. redni seji, 3. marca parcela št. 332/21 k.o. 606 - RANCA (ID 6249207) 2016, sprejel parcela št. 180/4 k.o. 607 - JELENČE (ID 6308212) parcela št. 180/6 k.o. 607 - JELENČE (ID 6308209) S K L E P parcela št. 432/15 k.o. 607 - JELENČE (ID 6416684) parcela št. 432/16 k.o. 607 - JELENČE (ID 6416617) Mestni svet Mestne občine Maribor parcela št. 432/17 k.o. 607 - JELENČE (ID 6416618)

i m e n u j e parcela št. 322/2 k.o. 608 - GAČNIK (ID 6425902) za dobo štirih let parcela št. 410/2 k.o. 608 - GAČNIK (ID 6425594) parcela št. 414/2 k.o. 608 - GAČNIK (ID 6425592) parcela št. 100/2 k.o. 609 - JARENINSKI DOL (ID 6425905) Lidijo DIVJAK MIRNIK parcela št. 100/3 k.o. 609 - JARENINSKI DOL (ID 6425906)

ZA PREDSTAVNICO LOKALNE SKUPNOSTI KOT parcela št. 142/9 k.o. 610 - JARENINSKI VRH (ID 4134497) PREDSTAVNICO USTANOVITELJICE (MOM) V SVET parcela št. 142/11 k.o. 610 - JARENINSKI VRH (ID 6485068) SREDNJE GRADBENE ŠOLE IN GIMNAZIJE MARIBOR. parcela št. 142/13 k.o. 610 - JARENINSKI VRH (ID 6485041) parcela št. 142/14 k.o. 610 - JARENINSKI VRH (ID 6485069) parcela št. 142/16 k.o. 610 - JARENINSKI VRH (ID 6485044) Številka: 10003-2/2016 Župan parcela št. 143/4 k.o. 610 - JARENINSKI VRH (ID 6485038) Datum: 4. marec 2016 Dr. Andrej Fištravec, s.r. parcela št. 143/6 k.o. 610 - JARENINSKI VRH (ID 6485040) parcela št. 146/2 k.o. 610 - JARENINSKI VRH (ID 6485097) parcela št. 152/11 k.o. 610 - JARENINSKI VRH (ID 6485095) parcela št. 159/9 k.o. 610 - JARENINSKI VRH (ID 6485090) parcela št. 159/11 k.o. 610 - JARENINSKI VRH (ID 6485093) 62 parcela št. 113/17 k.o. 577 - ZGORNJI JAKOBSKI DOL (ID 6282545) Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list parcela št. 113/19 k.o. 577 - ZGORNJI JAKOBSKI DOL (ID RS, št. 94/2007-UPB2, 27/2008 Odl.US: Up-2925/07-15, U-I- 6282546) 21/07-18, 76/2008, 100/2008 Odl.US: U-I-427/06-9, 79/2009, parcela št. 119/3 k.o. 577 - ZGORNJI JAKOBSKI DOL (ID 14/2010 Odl.US: U-I-267/09-19, 51/2010, 84/2010 Odl.US: U-I- 6282555) 176/08-10), prvega in drugega odstavka 3. člena Zakona o cestah parcela št. 120/14 k.o. 577 - ZGORNJI JAKOBSKI DOL (ID /ZCes-1/ (Uradni list, RS, št. 109/2010 in 48/2012), 21. člena 6282559) Zakona o graditvi objektov (Uradni list RS, št. 102/2004-UPB1 (14/2005 popr.), 92/2005-ZJC-B, 93/2005-ZVMS, 111/2005 parcela št. 60/10 k.o. 616 - KUŠERNIK (ID 6399103) Odl.US: U-I-150-04-19, 120/2006 Odl.US: U-I-286/04-46, parcela št. 60/11 k.o. 616 - KUŠERNIK (ID 6399104) 126/2007, 57/2009 Skl.US: U-I-165/09-8, 108/2009, 61/2010- parcela št. 60/14 k.o. 616 - KUŠERNIK (ID 6399088) ZRud-1 (62/2010 popr.), 20/2011 Odl.US: U-I-165/09-34) ter 16. parcela št. 67/4 k.o. 616 - KUŠERNIK (ID 6399090) člena Statuta Občine Pesnica (MUV, št. 6/1999 in 4/2001) je Ob- činski svet Občine Pesnica na 6. seji dne, 2. marca 2016, sprejel parcela št. 1099/2 k.o. 615 - VUKOVJE (ID 6339291) parcela št. 1099/3 k.o. 615 - VUKOVJE (ID 6339290) parcela št. 1100/2 k.o. 615 - VUKOVJE (ID 6339288) parcela št. 1103/6 k.o. 615 - VUKOVJE (ID 6339270) SKLEP o pridobitvi statusa grajeno javno dobro lokalnega pomena parcela št. 615/7 k.o. 641 - DRAGUČOVA (ID 6477337) v občini Pesnica – javne poti parcela št. 618/11 k.o. 641 - DRAGUČOVA (ID 6477334)

parcela št. 49/4 k.o. 642 - PERNICA (ID 6508509) I. parcela št. 3/14 k.o. 643 - LOŽANE (ID 6508530) Nepremičnine: parcela št. 301/2 k.o. 606 - RANCA (ID 6249228) parcela št. 87/24 k.o. 642 - PERNICA (ID 749676) parcela št. 308/8 k.o. 606 - RANCA (ID 6249235) parcela št. 344/8 k.o. 643 - LOŽANE (ID 6463184) ŠT. 5 – 15. 3. 2016 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK STRAN 109 parcela št. 349/2 k.o. 643 - LOŽANE (ID 6463185) parcela št. 449/0 k.o. 641 - DRAGUČOVA (ID 3529143) parcela št. 402/4 k.o. 643 - LOŽANE (ID 6463197) ki so do celote (1/1) v lasti Občine Pesnica, Pesnica pri Ma- parcela št. 59/1 k.o. 577 - ZGORNJI JAKOBSKI DOL (ID riboru 39a, Pesnica pri Mariboru, matična številka: 5884098000 1962917) pridobijo status grajenega javnega dobra lokalnega pomena – ob- činske ceste. parcela št. 443/4 k.o. 578 - POLIČKA VAS (ID 6533331) parcela št. 8/6 k.o. 612 - VUKOVSKI DOL (ID 6533330) II. ki so do celote (1/1) v lasti Občine Pesnica, Pesnica pri Ma- Pri nepremičninah iz prve točke tega sklepa se v zemljiški riboru 39a, Pesnica pri Mariboru, matična številka: 5884098000, knjigi zaznamuje status grajenega javnega dobra lokalnega po- pridobijo status grajenega javnega dobra lokalnega pomena – ob- mena – občinske ceste. činske ceste.

III. II. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Medobčin- Pri nepremičninah iz prve točke tega sklepa se v zemljiški skem uradnem vestniku. knjigi zaznamuje status grajenega javnega dobra lokalnega pomena – občinske ceste.

Številka: 46404-16/2016-1(IRH) Župan III. Datum: 3. marec 2016 Venčeslav Senekovič, dipl. inž., s.r. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Medobčin- skem uradnem vestniku.

Številka: 46404-17/2016-1(IRH) Župan 64 Datum: 3. marec 2016 Venčeslav Senekovič, dipl. inž., s.r.

Na podlagi 11., 15., 43., 99. in 3. odstavka 101. člena Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/2007-UPB2, 23/2007 popr., 41/2007 popr., 62/2010-ZUPJS), 1. in 6. člena Pravilnika 63 o standardih in normativih socialno varstvenih storitev (Uradni list RS, št. Ur.l. RS, št. 45/2010, 28/2011, 104/2011 in 111/2013), 12., 17., 37. in 38. člena Pravilnika o metodologiji za oblikovanje Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Ur.l. RS cen socialno varstvenih storitev (Uradni list RS, št. Ur.l. RS, št. št. 94/2007-UPB2, 27/2008 Odl.US: Up-2925/07-15, U-I-21/07- 87/2006, 127/2006, 8/2007, 51/2008, 5/2009, 6/2012), 13. člena 18, 76/2008, 100/2008 Odl.US: U-I-427/06-9, 79/2009, 14/2010 Odloka o organiziranju in izvajanju javne službe pomoči družini Odl.US: U-I-267/09-19, 51/2010, 84/2010 Odl.US: U-I-176/08- na domu v Občini Pesnica (MUV, št. 10/2003) in 16. člena Statu- 10), prvega in drugega odstavka 3. člena Zakona o cestah /ZCes- ta Občine Pesnica (MUV, št. 6/1999 in 4/2001) je Občinski svet 1/ (Uradni list, RS št. 109/2010 in 48/2012), 21. člena Zakona Občine Pesnica na 6. seji dne 2. marca 2016 sprejel o graditvi objektov (Ur.list. RS, št. 102/2004-UPB1 (14/2005 popr.), 92/2005-ZJC-B, 93/2005-ZVMS, 111/2005 Odl.US: U-I-150-04-19, 120/2006 Odl.US: U-I-286/04-46, 126/2007, 57/2009 Skl.US: U-I-165/09-8, 108/2009, 61/2010-ZRud-1 (62/2010 popr.), 20/2011 Odl.US: U-I-165/09-34) ter 16. člena SKLEP Statuta Občine Pesnica (MUV, št. 6/1999 in 4/2001) je Občinski o soglasju k ceni storitve pomoč družini na domu v občini svet Občine Pesnica na 6. seji dne, 2. marca 2016, sprejel Pesnica

SKLEP 1. člen o pridobitvi statusa grajeno javno dobro lokalnega pomena Občinski svet Občine Pesnica soglaša s ceno storitve Pomoč v občini Pesnica – lokalne ceste družini na domu, ki jo je predlagal izvajalec storitve Center za socialno delo Pesnica in sicer: - mesečni strošek storitve znaša 8.887,04 eur I. - mesečni strošek strokovne priprave znaša 454,17 eur Nepremičnine: - subvencija občinskega proračuna k celotnim stroškom stori- parcela št. 18/2 k.o. 574 - POČENIK (ID 6393654) tve znaša 6.246,28 eur oz. 70,30% parcela št. 59/4 k.o. 577 - ZGORNJI JAKOBSKI DOL (ID - cena storitve za neposredno socialno oskrbo za uporabnika 6369648) znaša 4,80 eur na efektivno uro opravljene storitve. STRAN 110 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK ŠT. 5 – 15. 3. 2016

2. člen 4. Način dajanja mnenj in pripomb javnosti Z dnem uveljavitve tega sklepa preneha veljati Sklep o so- Pripombe, predloge in mnenja na javno razgrnjeno gradivo glasju k ceni storitve Pomoč družini na domu v občini Pesnica lahko zainteresirani podajo: (MUV, št. 7/2015). - pisno na obrazec, ki bo na voljo na kraju javne razgrnitve; - ustno na zapisnik v času javne razgrnitve; - ustno na javni obravnavi; 3. člen - pisno na obrazcu, objavljenem na spletni strani Občine Rače Ta sklep se uporablja od 1.1.2016 in začne veljati z dnem - Fram. Obrazec je potrebno podpisati in poslati po pošti na objave v Medobčinskem uradnem vestniku. naslov Občine Rače – Fram, Grajski trg 14, 2327 Rače ali podpisanega skenirati in poslati na elektronski naslov: info@ race-fram.si. Številka: 15405-1/2016-2-MB Župan Rok za oddajo pisnih pripomb, predlogov in mnenj na razgr- Datum: 3. marec 2016 Venčeslav Senekovič, dipl. inž., s.r. njeno gradivo poteče zadnji dan javne razgrnitve, t.j. 25.04.2016 Občina bo po javni razgrnitvi proučila pripombe, predloge in mnenja, podana v času javne razgrnitve, ter do njih zavzela stali- šča. Nečitljivih in nepodpisanih pripomb, predlogov in mnenj ne bomo mogli obravnavati. 65

Na podlagi 50. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list RS, št. 33/07, 70/08 – ZVO-1B, 108/09, 80/10 – ZU- 5. Objava javnega naznanila PUDPP, 43/11 – ZKZ-C, 57/12, 57/12 – ZUPUDPP-A, 109/12, To javno naznanilo se objavi v Medobčinskem uradnem ve- 76/14 – odl. US in 14/15 – ZUUJFO), 43. člena Zakona o varstvu stniku, na oglasni deski in na spletni strani Občine Rače – Fram. okolja (Uradni list RS, št. 39/06 – UPB, 49/06 – ZMetD, 66/06 – odl. US, 33/07 – ZPNačrt, 57/08 – ZFO-1A, 70/08, 108/09, 108/09 – ZPNačrt-A, 48/12, 57/12, 92/13 in 56/15) in na podlagi Številka: 350-3/2016 Župan Občine Rače – Fram 29. člena Statuta Občine Rače – Fram (MUV, št. 27/11, 5/15) Datum: 14. marec 2016 Branko Ledinek, s.r. župan Občine Rače – Fram objavlja

JAVNO NAZNANILO o javni razgrnitvi in javni obravnavi dopolnjenega osnutka 66 Občinskega prostorskega načrta (OPN) Občine Rače – Fram in Okoljskega poročila za OPN Na podlagi 12. in 13. člena Zakona o varstvu kulturne dedi- ščine (Uradni list RS, št. 16/08, 123/08, 8/11-ORZVKD39, 90/12 1. Javno se razgrneta: in 111/13) in 15. člena Statuta Občine Ribnica na Pohorju (MUV, - dopolnjen osnutek Občinskega prostorskega načrta (OPN) št. 25/15) ter Strokovnih podlag za razglasitev kulturnih spome- Občine Rače - Fram; nikov lokalnega pomena za Občino Ribnica na Pohorju (decem- - Okoljsko poročilo z dodatkom za presojo sprejemljivosti iz- ber 2014) je Občinski svet Občine Ribnica na Pohorju na 10. vedbe posegov na varovana območja za Občinski prostorski redni seji dne, 10. marca 2016 sprejel načrt (OPN) Občine Rače - Fram.

2. Kraj in čas javne razgrnitve ODLOK - Javna razgrnitev bo potekala v času od petka, 25. 03. 2016, o spremembah in dopolnitvah Odloka o razglasitvi do vključno ponedeljka, 25.04.2016, na sedežu občine Rače kulturnih spomenikov lokalnega pomena – Fram, Grajski trg 14, 2327 Rače, v času uradnih ur Občin- na območju občine Ribnica na Pohorju ske uprave Občine Rače – Fram (v ponedeljek od 8. do 15. ure, v sredo od 8. do 12. ure in od 13. do 17. ure ter v petek od 8. do 13. ure). Dopolnjen osnutek OPN in Okoljsko poročilo za OPN bosta 1. člen v času javne razgrnitve javno dostopna tudi na spletni strani Ob- V Odloku o razglasitvi kulturnih spomenikov lokalnega po- čine Rače - Fram : www.race-fram.si . mena na območju Občine Ribnica na Pohorju (MUV, št. 20/15) se v 5. členu pri skupini A/stavbe, pri spomeniku EŠD: 8184 Ime enote: Hudi Kot – domačija Kuhelnik, besedilo »Lokaci- 3. Kraj in čas javne obravnave ja: parc. št. 115/1, 115/2, 115/3, 115/4,117, osrednji del 1409/8, Javna obravnava javno razgrnjenega gradiva bo v sredo, 13. k.o. Hudi Kot« spremeni tako, da glasi »Lokacija: parc. št. 115/1, aprila 2016, ob 16.00 uri v Beli dvorani gradu v Račah, Grajski 115/2, 115/3, 115/4,117, 118/18, 118/19, osrednji del 1409/8, k.o. trg 14, 2327 Rače. Hudi Kot«. ŠT. 5 – 15. 3. 2016 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK STRAN 111

2. člen 2016, v EUR V 5. členu se pri skupini C/Spominski objekti ali kraji, pri Skupina/Podskupina kontov/ spomeniku EŠD: 8165 Ime enote: Ribnica na Pohorju – Kri- Konto/Podkonto Proračun Rebalans (1) žev pot v prvem odstavku za parc. št. »*131« doda nova parcela A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV v EUR »*141,«, pred parc. št. 285/7 pa se doda besedilo »južni del parcele« I. SKUPAJ PRIHODKI 1.307.418,57 1.245.585,57 (70+71+72+73+74) TEKOČI PRIHODKI (70+71) 1.019.663,88 1.019.663,88 3. člen V 5. členu se celotno besedilo spomenika EŠD: 22204 Ime 70 DAVČNI PRIHODKI 880.814,00 880.814,00 enote: Ribnica na Pohorju – Kunčnikov skedenj prestavi in doda k skupini A/Stavbe, za celotnim besedilom spomenika 700 Davki na dohodek in dobiček EŠD: 20825 Ime enote: Ribnica na Pohorju – Vicmanova vila. 770.020,00 770.020,00 703 Davki na premoženje 31.000,00 31.000,00 704 Domači davki na blago in 4. člen 29.300,00 29.300,00 V 5. členu se črta besedilo »D/Drugi objekti in naprave« storitve 706 Drugi davki 0,00 0,00

5. člen 71 NEDAVČNI PRIHODKI 138.849,88 138.849,88 V 5. členu se pri skupini E/Naselja in njihovi deli, pri spome- 710 Udeležba na dobičku in 124.846,00 124.846,00 niku EŠD:8135 Ime enote: Ribnica na Pohorju – Vas, v prvem dohodki od premoženja odstavku Lokacija za parc. št. 12/1 doda besedilo »- zahodni del parcele«, parc. št. 32/134 se črta in nadomesti z »32/1, 34,«, za 711 Takse in pristojbine 0,00 0,00 parc. št. 58/10 se vstavi nova parc. št. »58/11«. 712 Denarne kazni 0,00 0,00 713 Prihodki od prodaje blaga in 1.500,00 1.500,00 6. člen storitev Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Medobčin- 714 Drugi nedavčni prihodki 12.503,88 12.503,88 skem uradnem vestniku. 72 KAPITALSKI PRIHODKI 500,00 500,00 720 Prihodki od prodaje zgradb in 0 0 Številka: 007-5/2015-6 Župan Občine Ribnica na Pohorju prostorov Datum: 10. marec 2016 Srečko Geč, s. r. 721 Prihodki od prodaje zalog 0 0 722 Prihodki od prodaje zemljišč 500,00 500,00 in neopredmetenih dolgoročnih 67 73 PREJETE DONACIJE 0,00 0,00 730 Prejete donacije iz domačih 0,00 0,00 Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni virov list RS, št. 94/07 – UPB2, 27/08 Odl.US: Up-2925/07-15, U-I- 731 Prejete donacije iz tujine 0,00 0,00 21/07-18, 76/08, 100/08 Odl.US: U-I-427/06-9, 79/09, 51/10), 29. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/2011 – 74 TRANSFERNI PRIHODKI 287.254,69 225.421,69 UPB4) in 63. člena Statuta Občine Ribnica na Pohorju (MUV, št. 740 Transferni prihodki iz drugih 262.368,49 200.535,49 25/15) je Občinski svet Občine Ribnica na Pohorju na svoji 10. javnofinančnih institucij redni seji, dne, 10. marca 2016 sprejel 741 Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna 24.886,20 24.886,20 EU ODLOK 78 PREJETA SREDSTVA IZ o spremembi odloka o proračunu 0,00 0,00 EVROPSKE UNIJE občine Ribnica na Pohorju za leto 2016 787 Prejeta sredstva od drugih 0,00 0,00 evropskih institucij 1. člen II. SKUPAJ ODHODKI V odloku o proračunu Občine Ribnica na Pohorju za leto (40+41+42+43) 1.442.181,18 1.442.181,18 2016 (MUV, št. 1/2016) se 2. člen spremeni tako, da glasi: Splošni del proračuna na ravni podskupin kontov določa v 40 TEKOČI ODHODKI 493.298.47 493.298,47 naslednjih zneskih: STRAN 112 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK ŠT. 5 – 15. 3. 2016

400 Plače in drugi izdatki 442 Poraba sredstev kupnin iz 87.368,61 87.368,61 0,00 0,00 zaposlenim naslova privatizacije 401 Prispevki delodajalcev za 443 Povečanje namenskega 12.936,55 12.936,55 socialno varnost premoženja v javnih skladih in 0,00 0,00 drugih osebah javnega prava, ki 402 Izdatki za blago in storitve 356.635,61 356.635,61 imajo premoženje v svoji lasti 403 Plačila domačih obresti 9.400,00 9.400,00 VI. PREJETA MINUS DANA 409 Rezerve 26.957,7 26.957,70 POSOJILA IN SPREMEMBE 0,00 0,00 KAPITALSKI DELEŽEV 41 TEKOČI TRANSFERI 533.198,60 533.198,60 (IV.-V.) 410 Subvencije 45.600,00 45.600,00 VII. ZADOLŽEVANJE (500) 0,00 61.833,00 411 Transferi posameznikom in 156.905,30 156.905,30 50 ZADOLŽEVANJE 0,00 61.833,00 gospodinjstvom 500 Domače zadolževanje 0,00 61.833,00 412 Transferi neprofitnim 66.774,19 66.774,19 organizacijam in ustanovam VIII. ODPLAČILA DOLGA 47.066,00 47.066,00 (550) 413 Drugi tekoči domači transferi 263.919,11 263.919,11 55 ODPLAČILA DOLGA 47.066,00 47.066,00 414 Tekoči transferi v tujino 0,00 0,00 550 Odplačila domačega dolga 47.066,00 47.066,00 42 INVESTICIJSKI ODHODKI 287.163,00 287.163,00 IX. SPREMEMEBA STANJA 420 Nakup in gradnja osnovnih 287.163,00 287.163,00 SREDSTEV NA RAČUNU (I. + -181.828,61 -181.828,61 sredstev IV. + VII. -II. - V. - VIII.) 43 INVESTICIJSKI 128.521,11 128.521,11 X. NETO ZADOLŽEVANJE TRANSFERI -47.066,00 14.767,00 (VII.-VIII.) 430 Investicijski transferi 128.521,11 128.521,11 XI. NETO FINANCIRANJE 134.762,61 196.595,61 III. PRORAČUNSKI (VI.+X.-IX.) PRESEŽEK (I.-II.) -134.762,61 -196.595,61 STANJE SREDSTEV NA (PRORAČUNSKI RAČUNIH DNE 181.828,61 181.828,61 PRIMANJKLJAJ) 31. 12. PRETEKLEGA LETA B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB Posebni del proračuna sestavljajo finančni načrti neposrednih IV. PREJETA VRAČILA uporabnikov, ki so razdeljeni na naslednje programske dele: po- DANIH POSOJIL IN 0,00 0,00 dročja proračunske porabe, glavne programe in podprograme, PRODAJA KAPITALSKIH predpisane s programsko klasifikacijo izdatkov občinskih prora- DELEŽEV (750+751+752) čunov. Podprogram je razdeljen na proračunske postavke, te pa 75 PREJETA VRAČILA na podskupine kontov in konte, določene s predpisanim kontnim 0,00 0,00 DANIH POSOJIL načrtom. Posebni del proračuna do ravni proračunskih postavk - kon- 750 Prejeta vračila danih posojil 0,00 0,00 tov in načrt razvojnih programov sta prilogi k temu odloku in se 751 Prodaja kapitalskih deležev 0,00 0,00 objavita na spletni strani Občine Ribnica na Pohorju. Načrt razvojnih programov sestavljajo projekti. 752 Kupnine iz naslova 0,00 0,00 privatizacije V. DANA POSOJILA IN 2. člen POVEČANJE KAPITALSKIH 0,00 0,00 Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Medobčin- DELEŽEV (440+441+442+443) skem uradnem vestniku. 44 DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH 0,00 0,00 Številka: 4100-1/2016 Župan Občine Ribnica na Pohorju DELEŽEV Datum: 10. marec 2016 Srečko Geč, s. r. 440 Dana posojila 0,00 0,00 441 Povečanje kapitalskih deležev 0,00 0,00 in naložb 4413 Skupna vlaganja 0,00 ŠT. 5 – 15. 3. 2016 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK STRAN 113

68 69

Na podlagi 98. člena Zakona o javnih financah (Uradni list Na podlagi določil 24. člena Statuta Občine Ribnica na Po- RS, št. 11/11-UPB4, 101/13), 15. in 67. člena Statuta Občine horju (MUV, št. 25/2015) in 23. člena Pravilnika o ohranjanju in Ribnica na Pohorju (MUV, št. 25/15) je Občinski svet Občine spodbujanju razvoja kmetijstva in podeželja v občini Ribnica na Ribnica na Pohorju na svoji 10. redni seji, dne, 10. marca 2016 Pohorju za programsko obdobje 2015 – 2020 (MUV, št. 20/2015, sprejel 25/2015) župan Občine Ribnica na Pohorju objavlja

ODLOK O B V E S T I L O o zaključnem računu proračuna občine Ribnica na Pohorju o pridobitvi potrdila EK o prejemu povzetka o državni za leto 2015 pomoči z identifikacijsko številko sheme pomoči

1. člen Skladno s prvim odstavkom 9. člena Uredbe Komisije (EU) Sprejme se zaključni račun proračuna Občine Ribnica na Po- št. 702/2014 z dne 25. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomo- horju za leto 2015. či v kmetijskem in gozdarskem sektorju ter na podeželju za združlji- ve z notranjim trgom z uporabo členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije (UL L št. 193 z dne 1. 7. 2014), je Ministrstvo 2. člen za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Služba za državne pomoči Zaključni račun proračuna Občine Ribnica na Pohorju za leto in razvoj dne 19. 10. 2015 posredovala Evropski komisiji povzetek 2015 sestavljajo splošni in posebni del. V splošnem delu je po- podatkov o shemi državne pomoči v obliki, določeni v Prilogi II. dan podrobnejši prikaz predvidenih in realiziranih prihodkov in Evropska Komisija je dne 20. 1. 2016 potrdila prejem povzet- odhodkov oziroma prejemkov in izdatkov iz bilance prihodkov ka informacij o zadevni državni pomoči z informacijo o identifi- in odhodkov, računa finančnih terjatev in naložb ter računa finan- kacijski številki sheme državne pomoči. ciranja, v posebnem delu pa prikaz predvidenih in realiziranih Shema državne pomoči »Pomoč za ohranjanje in spodbuja- odhodkov in drugih izdatkov proračuna Občine Ribnica na Po- nje razvoja kmetijstva in podeželja v občini Ribnica na Po- horju za leto 2015. horju za programsko obdobje 2015 - 2020«, se vodi pod iden- Sestavni del zaključnega računa je tudi načrt razvojnih pro- tifikacijsko številko:SA.43352(2015/XA). gramov, v katerem je podan prikaz podatkov o načrtovanih vrednostih posameznih projektov, njihovih spremembah tekom leta ter o njihovi realizaciji v letu Številka: 441-1/2015-9 Župan Občine Ribnica na Pohorju 2015. Datum: 21. januar 2016 Srečko Geč, s. r.

3. člen Zaključni račun proračuna Občine Ribnica na Pohorju za leto 2015 objavi v Medobčinskem uradnem vestniku. Splošni, poseb- 70 ni del in načrt razvojnih programov zaključnega računa proraču- na z obrazložitvami se objavijo na spletni strani Občine Ribnica Na podlagi 7. člena Pravilnika o postopku in merilih za so- na Pohorju. financiranje letnega programa športa v Občini Radlje ob Dravi (MUV, št. 1/2016) 7. člena Zakona o športu (Uradni list RS, št. 22/98, 97/01 – ZSDP, 27/02 –odločba US, 110/02 – ZGO-1 in Številka: 4100-1/2015 Župan Občine Ribnica na Pohorju 15/03 - ZOPA), 29. in 65. člena Zakona o lokalni samoupravi Datum: 10. marec 2016 Srečko Geč, s. r. (Uradni list RS, št. 94/07 – ZLS-UPB2, 27/08 – odločba US in 76/08 – ZLS-O), Resolucije o nacionalnem programu športa v Republiki Sloveniji za obdobje 2014-2023 (Uradni list RS, št. 26/14) je Občinski svet Občine Radlje ob Dravi na svoji 11. redni seji, dne 14. marca 2016, sprejel

LETNI PROGRAM ŠPORTA v Občini Radlje ob Dravi za leto 2016

Letni program športa Občine Radlje ob Dravi (v nadaljevanju LPŠ) za leto 2016 določa dejavnosti in projekte za uresničevanje STRAN 114 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK ŠT. 5 – 15. 3. 2016 ukrepov opredeljenih v Nacionalnem programu športa v Republi- a) Posebno pozornost bomo posvetili programom športne vzgo- ki Sloveniji (v nadaljevanju NPŠ) in opredeljuje postavke, katere je otrok in mladine in sicer programu Prostočasna športna se sofinancirajo iz občinskega proračuna, njihovo vsebino, namen vzgoja otrok in mladine. Glavni namen je spodbujati mno- ter višino sredstev v proračunu. LPŠ zagotavlja, da bo Občina Ra- žično vključevanje otrok v športne aktivnosti, kakovosten dlje ob Dravi v letu 2016 zagotovila zainteresirani javnosti prime- način preživljanja prostega časa in preventivno delovati v ren standard in pogoje za izvajanje različnih športnih in rekreativ- smislu preprečevanja deviantnih pojavov. Prav tako tovrstna nih programov oz. ostalih opredeljenih dejavnosti. podpora gradi ustrezne podlage za oblikovanje tekmovalnih piramid. b) Z večjim deležem sofinanciranja programov športne vzgoje I. OBJEKTI IN POVRŠINE, NAMENJENE ŠPORTNO otrok in mladine usmerjeni v KŠ in VŠ bomo društvom omo- REKREATIVNIM DEJAVNOSTIM gočali kakovosten trenažni proces, ki bo usklajen s strategijo V Občini Radlje ob Dravi razpolagamo s 30. športnimi objek- in cilji posameznih nacionalnih panožnih zvez. ti, ki so v občinski in zasebni lasti. c) Občina Radlje ob Dravi na podlagi doseženih rezultatov, raz- Objekti se delijo na zaprte in odprte vadbene površine, v sku- vitosti in pogojev za prednostno športno panogo določi no- pni velikosti cca 82.200 m². Med večjimi zaprtimi površinami gomet, ki se izvaja v okviru programa Športna vzgoja otrok izstopa Športna hiša Radlje ob Dravi (2.600 m²) ter Bowling cen- in mladine, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport. ter in kegljišče Bajta (720m²). Oba objekta sta v zasebni lasti. d) Zaradi povečanja ozaveščenosti o pomenu športa in rekrea- Največje odprte površine pa so Vodni park (10.220 m²), Športni cije pri čim širšem krogu občanov ter povečanja aktivnega stadion (10.750 m²), Urbani park (3.833 m²) ter Rekreacijska pot vključevanja v športne programe, bomo izdatneje sofinanci- okoli Radelj s Trim stezo (vsi objekti v lasti občine). V letu 2015 rali programa Športna rekreacija in Šport starejših. smo pridobili dva nova športna objekta in sicer Strelišče za zrač- e) Preko financiranja postavke Delovanje športnih organizacij, no orožje ter fitnes v prostorih hostla - Marnfit. bomo sofinancirali tudi strokovno službo Športne zveze Ra- dlje ob Dravi, ki zagotavljala strokovno, organizacijsko in administrativno podporo delovanju športnih društev. II. ŠPORTNIKI IN ŠPORTNI DELAVCI V ŠPORTNIH f) Pomagali bomo vzpostavljati in ohranjati sodelovanja med DRUŠTVIH IN ZVEZAH osnovno šolo in športnimi društvi. V letu 2016 bo v Občini Radlje ob Dravi na področju športa in g) Povečali bomo nadzor nad izvedbo programov opredeljenih rekreacije delovalo predvidoma 31 športnih društev oz. klubov, v LPŠ s ciljem po kakovostnem izvajanju programov in raci- Športna zveza Radlje ob Dravi in Javni zavod ŠKTM za šport, onalni porabi javnih sredstev. kulturo, turizem in mladino Radlje. V društvih bo na področju športnih programov delovalo več kot 40 strokovnih delavcev. V društvih bo aktivnih predvidoma 2000 športnikov, od tega okoli VI. Postavke NPŠ-ja Republike Slovenije, ki se bodo 250 v športnih društvih, katerih programi se uvrščajo v programe sofinancirale na ravni lokalne skupnosti Občine Radlje ob Športna vzgoja otrok in mladine, usmerjeni v kakovostni in vr- Dravi. hunski šport. Ocenjujemo, da bo v programih Športna rekreacija Načrtovan delež Načrtovana vsota Skupna vsota in Šport starejših aktivnih okoli 1750 ljudi. (v %) (v eur) V športnih društvih in Športni zvezi bo v različnih aktivnostih sodelovalo preko 100 prostovoljcev, ki bodo s svojim delom za- 63.432,44 100 63.432,44 gotavljali dobre pogoje za razvoj športa v Občini Radlje ob Dravi.

III. UPORABNIKI ŠPORTNIH OBJEKTOV Na podlagi podatkov Športne zveze Radlje ob Dravi in Javne- 1. ŠPORTNI PROGRAMI ga zavoda ŠKTM Radlje ob Dravi ocenjujemo, da bo v letu 2016 športne objekte v Občini Radlje ob Dravi uporabljala zelo raz- lična populacija uporabnikov (otroci v vrtcih in osnovnih šolah, 1.2. Prostočasna športna vzgoja otrok in mladine registrirani športniki, rekreativci in drugi uporabniki). Sofinanciranje dejavnosti na področju prostočasne športne vzgoje in mladine obsega populacijo od predšolskega do vključ- no srednješolskega obdobja. Področje predstavlja širok spekter IV. PROGRAMI športnih dejavnosti: od obšolskih športnih programov, name- NPŠ v Republiki Sloveniji bo temeljni okvir za izdelavo LPŠ njenih vsem otrokom in mladini, do športnih programov otrok v Občini Radlje ob Dravi. V LPŠ-ju bomo opredelili raznovrstne in mladine, ki niso del tekmovalnih sistemov panožnih športnih postavke financiranja športa, v katere bomo predvidoma vklju- zvez in jih ponujajo društva in zasebniki (Promocijski športni čili okoli 2000 udeležencev (otroci v vrtcih in osnovnih šolah, programi: Mali sonček, Ciciban planinec, Zlati sonček, Naučimo registrirani športniki, rekreativci in drugi uporabniki). se plavati, Krpan, Mladi planinec; Celoletni športni programi; Programi v počitnicah in pouka prostih dnevih. Načrtovan delež Načrtovana vsota Skupna vsota V. IZHODIŠČA IN USMERITVE (v %) (v eur) Na podlagi izhodišč in smernic NPŠ smo v Občini Radlje ob Dravi izoblikovali naslednjo strategijo izvajanja športa na lokalni 63.432,44 9 5.708,92 ravni: ŠT. 5 – 15. 3. 2016 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK STRAN 115

1.5. Športna vzgoja otrok in mladine usmerjene v športno rekreacijo, obravnava posebej. Opredelimo ga lahko kot kakovostni in vrhunski šport športno-rekreativno dejavnost ljudi nad 65. Letom starosti. Re- Programi vključujejo načrtno skrb za mlade športnike na nji- dna športna dejavnost v tem življenjskem obdobju pomeni kako- hovi poti za doseganje vrhunskih rezultatov, primerljivih z do- vostno in samostojno staranje, ohranjanje telesnega, čustvenega sežki vrstnikov v mednarodnem merilu. Temeljijo na kakovostni in socialnega zdravja, socialno vključevanje itd. športni vzgoji, ki se odvija v športnih društvih in njihovih zvezah Načrtovan delež Načrtovana vsota Skupna vsota ter nadgrajuje v trening posamezne športne panoge, ki ga izvaja (v %) (v eur) strokovno izobražen ali pa tudi strokovni kader, ki ima najmanj drugo stopnjo usposobljenosti za opravljanje vzgojno-izobraže- 63.432,44 3,5 2.220,14 valnega dela v športu. Načrtovan delež Načrtovana vsota Skupna vsota 2. ŠPORTNI OBJEKTI IN POVRŠINE ZA ŠPORT V NARAVI (v %) (v eur) Zelo pomemben dejavnik športnega udejstvovanja so mate- 63.432,44 23 14.589,46 rialni pogoji oz. dostopna mreža kakovostnih športnih objektov in površin za šport v naravi. Občina Radlje ob Dravi je na tem področju izredno razvojno naravnana, saj je v svojem strate- škem dokumentu Vizija in strategija razvoja občine Radlje ob 1.6. Kakovostni šport Dravi opredelila socialno varnost kot enega izmed ključnih ci- Predstavlja nadgradnjo športne vzgoje otrok in mladine, ljev razvoja lokalnega okolja. Slednje uresničuje tudi z zgrajeno usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport. V programe kakovo- športno infrastrukturo, v kateri svojim občanom omogoča, da se stnega športa uvrščamo vse športnike in športne ekipe v članskih lahko ukvarjajo z različnimi oblikami športnih aktivnosti. starostnih kategorijah, ki ne izpolnjujejo pogojev za pridobitev V LPŠ se planirajo sredstva za vzdrževanje planinskih poti, statusa vrhunskega športnika. Športniki tekmujejo v sistemih vodne učne poti ter vodne učne poti Dobrava. Ostala sredstva NPŽ do naslova državnega prvaka ter na mednarodnih tekmova- za vzdrževanje in investicije se določijo kot posebna postavka v njih in so registrirani skladno s pogoji OKS – ZŠZ. občinskem proračunu. Načrtovan delež Načrtovana vsota Načrtovan delež Načrtovana vsota Skupna vsota Skupna vsota (v %) (v eur) (v %) (v eur) 63.432,44 8 5.074,60 63.432,44 2,5 1.585,81

1.8. Šport invalidov 3. RAZVOJNE DEJAVNOSTI V ŠPORTU Šport invalidov ima v vseh svojih raznovrstnih oblikah po- membne psihosocialne in športne učinke. Tako pri nekaterih 3.1. Izobraževanje, usposabljanje in izpopolnjevanje oblikah zmanjšanih zmožnosti človekove telesne dejavnosti pre- strokovnih kadrov v športu vladuje izrazito doseganje vrhunskih rezultatov, drugje pa so v Kakovostni strokovni kadri v športu so ključ njegovega ra- ospredju bolj psihosocialni vidiki. zvoja in uspešnosti. Najvišjo strokovno raven predstavlja stro- Načrtovan delež Načrtovana vsota kovno izobražen kader, ki zaključi univerzitetni ali visokošolski Skupna vsota (v %) (v eur) študijski program s področja športa. Vzporedno z univerzitetnim in visokošolskim izobraževanjem pa v športu potekajo programi 63.432,44 4 2.537,30 usposabljanja in izpopolnjevanja strokovnih in drugih delavcev, povezanih s športom. Načrtovan delež Načrtovana vsota Skupna vsota 1.9. Športna rekreacija (v %) (v eur) Športna rekreacija je smiselno nadaljevanje obvezne in pro- 63.432,44 2 1.268,65 stočasne športne vzgoje otrok in mladine, ob študijskih dejavnosti ter prav tako programov tekmovalnega športa. Predstavlja športno dejavnost odraslih vseh starosti oziroma družin s ciljem ohranjanja zdravja, dobrega počutja in vitalnosti, druženja, tek- 3.3. Založništvo v športu movanja ali zabave. Javni interes na področju založništva predstavljajo predvsem Načrtovan delež Načrtovana vsota športne publikacije, ki imajo funkcijo razlaganja dogodkov in in- Skupna vsota (v %) (v eur) formacij. Skladno s tem se skozi letni program športa sofinancira periodično in monografsko literaturo ter promocijske publikaci- 63.432,44 10 6.343,24 je, ki podpirajo kakovost dela v športu in spodbujajo prebivalstvo k razumevanju športa in njegovih učinkov. Načrtovan delež Načrtovana vsota Skupna vsota 1.10. Šport starejših (v %) (v eur) Trend staranja družbe bo imel neizogibne družbene spremem- 63.432,44 0,5 317,16 be, zato se šport starejših, kljub temu, da vsebinsko sodi med STRAN 116 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK ŠT. 5 – 15. 3. 2016

3.5. Informacijsko komunikacijska tehnologija (podpora 5. ŠPORTNE PRIREDITVE IN PROMOCIJA ŠPORTA športu) Javni interes na področju e-športa zajema razvoj izvirnih in prevedenih računalniških orodij, široko dostopnost digital- 5.1. Športne prireditve nih športnih vsebin kot osnove za prepoznavnost, vse s ciljem Športne prireditve so osrednji dogodek organizacijske kultu- ustvarjanja dodane vrednosti na področju športa in z njo poveza- re športa z vplivom na promocijo okolja. Kjer potekajo, imajo nih industrij, ter kot prispevek k ustvarjalnosti za večjo kakovost velik vpliv na razvoj turizma, gospodarstva in pomen za razvoj življenja. in negovanje športne kulture. Organizacija športnih prireditev je Načrtovan delež Načrtovana vsota pomembna za športne organizacije, ki prireditve organizirajo, ter Skupna vsota (v %) (v eur) tudi za lokalna okolja in državo, v katerih športne prireditve potekajo. Športne prireditve imajo večinoma pozitivne učinke na 63.432,44 0,5 317,16 človeka in družbo. Načrtovan delež Načrtovana vsota Skupna vsota (v %) (v eur) 4. ORGANIZIRANOST V ŠPORTU 63.432,44 15 9.514,87

4.1. Delovanje športnih organizacij VII. VIRI FINANCIRANJA Temelj evropskega modela športa zunaj šolskega sistema predstavljajo športna društva. Društva predstavljajo osnovo vrhunskega in kakovostnega športa, poleg tega pa so pomemben Proračunska sredstva Občine Radlje ob Dravi izvajalec športnih interesnih programov za otroke, mladino ter Občina Radlje ob Dravi bo v proračunu za leto 2016 za razvoj družine. Delovanje društev in njihovih zvez predstavlja javni športa in rekreacije namenila 63.432,44 € . interes, zato država spodbuja in materialno podpira društveno dejavnost. Športna društva se na lokalni ravni združujejo v ob- činske športne zveze (v Radljah ob Dravi v Športno zvezo Radlje VIII. KONČNA DOLOČBA ob Dravi), na nacionalni ravni pa v nacionalne športne zveze. Letni program športa v Občini Radlje ob Dravi za leto 2016 Načrtovan delež Načrtovana vsota se objavi v Medobčinskem uradnem Vestniku in začne veljati na- Skupna vsota (v %) (v eur) slednji dan po objavi. 63.432,44 22 13.955,14 Številka: 671-0002/2016-08 Župan Občine Radlje ob Dravi Datum: 14. marec 2016 mag. Alan Bukovnik, s.r.

4.2. Prostovoljno delo v športu Prostovoljno delo je prostovoljna dejavnost, ki ni plačana ali pa zanjo prostovoljec prejme le povračilo stroškov. Je zelo pomemben vir delovanja slovenskega športa zunaj izobraževalne- ga sistema. Kljub temu, da prostovoljci delujejo brezplačno, pa mora biti njihovo delo čim bolj strokovno. Na podlagi ocene Športne zveze, bodo v letu 2016 prostovolj- ni delavci na področju športa v športnih društvih in Športni zvezi opravili okoli 7.500 ur prostovoljnega dela.

Medobčinski uradni vestnik (ISSN 1408 – 1717) izhaja praviloma štirinajstdnevno, kot uradno glasilo slovenskih občin. Tisk in distribucija Dravski tisk d.o.o., Maribor, Linhartova ulica 6, tel. 0590/850-80. Uredništvo tel. 031/223-309; elektronski naslov: [email protected]; spletni naslov http://www.medobcinski.si.