Poštnina plačana pri pošti 2102 Maribor MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK leto XXI Maribor, 15. marec 2016 št. 5 VSEBINA stran stran 57 Odlok o prenehanju veljavnosti Odloka o 64 Sklep o soglasju k ceni storitve pomoč družini določitvi pogojev reje rejnih in hišnih živali na na domu v občini Pesnica 109 območju Mestne občine Maribor 97 65 Javno naznanilo o javni razgrnitvi in javni 58 Pravilnik o ohranjanju in spodbujanju razvoja obravnavi dopolnjenega osnutka Občinskega kmetijstva in podeželja v Mestni občini prostorskega načrta (OPN) Občine Rače – Maribor za obdobje 2016 - 2020 98 Fram in Okoljskega poročila za OPN v občini Rače-Fram 110 59 Pravilnik o spremembah in dopolnitvah 66 Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka Pravilnika o postopkih za sofinanciranje o razglasitvi kulturnih spomenikov lokalnega programov na področju varstva okolja in pomena na območju občine Ribnica na ohranjanja narave v Mestni občini Maribor 106 Pohorju 110 60 Spremembe in dopolnitve Pravilnika o 67 Odlok o spremembi Odloka o proračunu sofinanciranju letnega programa športa v občine Ribnica na Pohorju za leto 2016 111 Mestni občini Maribor 107 68 Odlok o zaključnem računu proračuna občine 61 Imenovanja v mestni občini Maribor 107 Ribnica na Pohorju za leto 2015 113 69 Obvestilo o pridobitvi potrdila EK o prejemu 62 Sklep o pridobitvi statusa grajeno javno dobro povzetka o državni pomoči z identifikacijsko lokalnega pomena v občini Pesnica – javne poti 108 številko sheme pomoči v občini Ribnica na Pohorju 113 63 Sklep o pridobitvi statusa grajeno javno dobro lokalnega pomena v občini Pesnica – lokalne 70 Letni program športa v občini Radlje ob ceste 109 Dravi za leto 2016 113 57 1. člen Z dnem uveljavitve tega Odloka preneha veljati Odlok o do- ločitvi pogojev reje rejnih in hišnih živali na območju Mestne Na podlagi 23. in 114. člena Statuta Mestne občine Maribor občine Maribor (Medobčinski uradni vestnik, št. 15/08). (Medobčinski uradni vestnik, št. 10/11 in 8/14) je Mestni svet Mestne občine Maribor na drugem nadaljevanju 13. redne seje, dne 18. februarja 2016 sprejel 2. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Medobčin- skem uradnem vestniku. ODLOK o prenehanju veljavnosti Odloka o določitvi pogojev reje Številka: 00700-23/2015 Župan rejnih in hišnih živali na območju Mestne občine Maribor Datum: 18. februar 2016 Dr. Andrej Fištravec, s.r. STRAN 98 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK ŠT. 5 – 15. 3. 2016 58 2. "MSP" ali "mikro, malo in srednje podjetje" pomeni podje- tje, ki izpolnjuje merila iz Priloge I Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014; Na podlagi 24. člena Zakona o kmetijstvu (Uradni list RS, 3. "kmetijski sektor" pomeni vsa podjetja, ki so dejavna v pri- št. 45/08, 57/12, 90/12 – ZdZPVHVVR, 26/14 in 32/15) in 14., marni kmetijski proizvodnji, predelavi in trženju kmetijskih 23. in 114. člena Statuta Mestne občine Maribor (Medobčinski proizvodov; uradni vestnik, št. 10/11 in 8/14) je Mestni svet Mestne občine 4. "kmetijski proizvod" pomeni proizvode s seznama v Prilogi Maribor na drugem nadaljevanju 13. redne seje, dne 18. februarja I k Pogodbi, razen ribiških proizvodov in proizvodov iz ri- 2016 sprejel bogojstva s seznama v Prilogi I k Uredbi (EU) št. 1379/2013 Evropskega parlamenta in Sveta; 5. "primarna kmetijska proizvodnja" pomeni proizvodnjo ra- stlinskih in živinorejskih proizvodov s seznama v Prilogi I k P R A V I L N I K Pogodbi brez kakršnih koli nadaljnjih postopkov, ki bi spre- o ohranjanju in spodbujanju razvoja kmetijstva in menili naravo takih proizvodov; podeželja v Mestni občini Maribor za obdobje 2016 - 2020 6. "predelava kmetijskih proizvodov" pomeni vsak postopek na kmetijskem proizvodu, po katerem proizvod ostane kmetij- ski proizvod, razen dejavnosti na kmetiji, potrebnih za pri- I. SPLOŠNE DOLOČBE pravo živalskega ali rastlinskega proizvoda za prvo prodajo; 7. "trženje kmetijskih proizvodov" pomeni imeti na zalogi ali 1. člen razstavljati z namenom prodaje, ponujati za prodajo, doba- (vsebina pravilnika) vljati ali na kateri koli drug način dajati na trg, razen prve (1) Ta pravilnik določa področje uporabe, pogoje, vrste pomo- prodaje primarnega proizvajalca prodajnemu posredniku ali či in druge ukrepe Mestne občine Maribor (v nadaljevanju: predelovalcu, ter vsake dejavnosti, s katero se proizvod pri- občina) za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in pravi za tako prvo prodajo; prodaja, ki jo opravi primarni podeželja. proizvajalec končnemu potrošniku, se šteje za trženje kme- (2) Sredstva po tem pravilniku se dodelijo za: tijskih proizvodov, če se opravlja v ločenih, za to namenjenih - državne pomoči v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. prostorih; 702/2014 z dne 25. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst 8. "kmetijsko gospodarstvo" pomeni enoto, ki obsega zemlji- pomoči v kmetijskem in gozdarskem sektorju ter na pode- šče, objekte in naprave, ki se uporabljajo za primarno kme- želju za združljive z notranjim trgom z uporabo členov 107 tijsko proizvodnjo; in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije (UL L št. 193, 9. "nosilec ali nosilka kmetijskega gospodarstva" (v nadalj- z dne 1. 7. 2014 str. 1 - 75, v nadaljnjem besedilu: Uredba njem besedilu: nosilec) je pravna ali fizična oseba, ki je poo- Komisije (EU) št. 702/2014); blaščena ali upravičena, da za kmetijsko gospodarstvo vlaga - pomoči de minimis v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. vloge iz naslova ukrepov tega pravilnika; 1407/2013 z dne 18. decembra 2013 o uporabi členov 107 10. "podjetje v težavah" pomeni podjetje v skladu s 14. točko 2. in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de člena Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014; minimis (UL L št. 352, z dne 24. 12. 2013, str. 1 - 8, v na- 11. "opredmetena sredstva" pomenijo sredstva, ki jih sestavljajo daljnjem besedilu: Uredba Komisije (EU) št. 1407/2013) in zemljišča, stavbe in obrati, stroji in oprema; - druge ukrepe. 12. "neopredmetena sredstva" pomenijo sredstva, ki nimajo fi- zične ali finančne oblike, kot so patenti, licence, strokovno znanje ali druga intelektualna lastnina; 2. člen 13. "začetek izvajanja projekta ali dejavnosti" pomeni bodisi (način in višina zagotavljanja sredstev) začetek dejavnosti ali gradbenih del, povezanih z naložbo, Sredstva za izvedbo ukrepov po tem pravilniku se zagotavlja- bodisi prvo pravno zavezujočo zavezo za naročilo opreme ali jo v proračunu občine v višini, ki je določena z odlokom o pro- uporabo storitev ali vsako drugo zavezo, zaradi katere pro- računu občine za posamezno leto. Sredstva se lahko pridobivajo jekta ali dejavnosti ni več mogoče preklicati; nakup zemljišč tudi iz drugih virov. in pripravljalna dela, kot je pridobivanje dovoljenj in opra- vljanje študij izvedljivosti, se ne štejejo za začetek izvajanja projekta ali dejavnosti; 3. člen 14. "velika podjetja" pomeni podjetja, ki ne izpolnjujejo pogojev (oblika pomoči) iz Priloge I Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014; Državne pomoči in pomoči de minimis po tem pravilniku se 15. "intenzivnost pomoči" pomeni bruto znesek pomoči, izražen dodeljujejo v določeni višini za posamezne namene kot nepovra- kot odstotek upravičenih stroškov pred odbitkom davkov ali tna sredstva v obliki dotacij ali v obliki subvencioniranih storitev. drugih dajatev; 16. "standard Unije" pomeni obvezen standard, predpisan z zakonodajo EU, ki določa raven, ki jo morajo doseči 4. člen posamezna podjetja, zlasti glede okolja, higiene in dob- (opredelitev pojmov) robiti živali; posledično se standardi ali cilji, zastavlje- Pojmi uporabljeni v tem pravilniku imajo naslednji pomen: ni na ravni Unije, ki so zavezujoči za države članice, ne 1. »pomoč« pomeni vsak ukrep, ki izpolnjuje merila iz člena pa tudi za posamezna podjetja, ne štejejo za standarde 107 (1) Pogodbe o delovanju Evropske unije; Skupnosti; ŠT. 5 – 15. 3. 2016 MEDOBČINSKI URADNI VESTNIK STRAN 99 17. "neproizvodna naložba" pomeni naložbo, ki ne povzroči b) podjetje ima pravico imenovati ali odpoklicati večino čla- znatnega povečanja vrednosti ali donosnosti kmetijskega nov upravnega, poslovnega ali nadzornega organa drugega gospodarstva; podjetja, 18. "naložbe za skladnost s standardom Unije" pomenijo na- c) podjetje ima pravico izvrševati prevladujoč vpliv na drugo ložbe, ki se izvedejo za doseganje skladnosti s standardom podjetje na podlagi pogodbe, sklenjene z navedenim pod- Unije po zaključku prehodnega obdobja, določenega z zako- jetjem, ali določbe v njegovi družbeni pogodbi ali statutu, nodajo Unije; d) podjetje, ki je delničar ali družbenik drugega podjetja, na 19. "nezahtevna agromelioracija" je skladno z veljavno zakono- podlagi dogovora z drugimi delničarji ali družbeniki nave- dajo, ki ureja področje kmetijskih zemljišč: denega podjetja sámo nadzoruje večino glasovalnih pravic a) izravnava zemljišča na površini do 1 ha, delničarjev ali družbenikov navedenega podjetja. b) krčitev grmovja in dreves, Podjetja, ki so v katerem koli razmerju iz točk (a) do (d) tega c) izravnava mikrodepresij na njivskih površinah, odstavka preko enega ali več drugih podjetij, prav tako veljajo za č) nasipavanje rodovitne zemlje, enotno podjetje. d) odstranitev kamnitih osamelcev do skupne količine 20 m3 na površini do 1000 m², e) ureditev obstoječih poljskih poti z možnostjo gramozira- 5. člen nja do 20 cm, (vrste pomoči in ukrepi) f) ureditev gorskih in kraških pašnikov, Za uresničevanje ciljev ohranjanja in razvoja kmetijstva in g) apnenje in podeželja v občini se finančna sredstva usmerjajo preko sektor- h) založno gnojenje; skih pravil za državne pomoči, ki imajo podlago v uredbah komi- 20. "mladi kmet" pomeni osebo, ki na dan predložitve vloge za sije (EU), navedenih