Diplomsko Delo
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNIVERZA V MARIBORU PEDAGOŠKA FAKULTETA Oddelek za razredni pouk DIPLOMSKO DELO Mateja Ornik Maribor, 2011 UNIVERZA V MARIBORU PEDAGOŠKA FAKULTETA Oddelek za razredni pouk Diplomsko delo RAZVIJANJE ZMOŢNOSTI RECEPCIJE POEZIJE V PRVEM TRILETJU Mentorica: Kandidatka: red. prof. dr. Mateja Ornik Metka Kordigel Aberšek Maribor, 2011 Lektorica: Saša Kokol, prof. slo. Prevajalka: Štefka Očkerl, prof. ang. in soc. UNIVERZA V MARIBORU PEDAGOŠKA FAKULTETA Oddelek za razredni pouk IZJAVA Podpisana Mateja Ornik, roj. 14. 5. 1987, študentka Pedagoške fakultete Univerze v Mariboru, smer razredni pouk, izjavljam, da je diplomsko delo z naslovom Razvijanje zmoţnosti recepcije poezije v prvem triletju pri mentorici redni profesorici, dr. Metki Kordigel Aberšek avtorsko delo. V diplomskem delu so uporabljeni viri in literatura korektno navedeni; teksti niso prepisani brez navedbe avtorjev. _________________________ (podpis študentke) Maribor, 28. 3. 2011 ZAHVALA: Zahvaljujem se mentorici, redni profesorici, dr. Metki Kordigel Aberšek, za pomoč, koristne in strokovne nasvete ter spodbudne besede. Posebna zahvala gre mojim domačim za vso podporo in pomoč v času študija, Primoţu za vsako izkazano spodbudo, Anji za vse minute, ki sva jih posvetili druga drugi ob nastajanju najinih diplomskih nalog ter osebi, ki me je naučila, kaj pomeni imeti trdno voljo v ţivljenju. Hvala vsem, ki ste verjeli in še verjamete vame! »Sreča ni v glavi in ne v daljavi, ne pod palcem skrit zaklad. Sreča je, ko se delo dobro opravi in ko imaš nekoga rad.« (Tone Pavček) POVZETEK Diplomsko delo se nanaša na razvijanje zmoţnosti recepcije poezije v prvem triletju osnovne šole. Namen diplomskega dela je bil ugotoviti, v kolikšni meri potrjena berila oziroma učbeniki in pripadajoči didaktični instrumentariji za pouk knjiţevnosti v prvem triletju osnovne šole razvijajo strukturne elemente zmoţnosti recepcije poezije. V raziskavi sem uporabila deskriptivno in komparativno metodo ter metodi analize in sinteze. Prvi del diplomskega dela je bil namenjen predstavitvi dosedanjih teoretičnih spoznanj v zvezi z recepcijo poezije v prvem triletju osnovne šole. Predstavila sem obdobja razvoja recepcijske zmoţnosti poezije pri otroku v prvem triletju, opisala otrokove pesemske interese in nazadnje natančneje predstavila posamezne strukturne elemente recepcijske zmoţnosti doţivljanja in vrednotenja poezije. Na podlagi teoretične osnove sem oblikovala raziskovalno hipotezo, ki pravi: Vsi izbrani učbeniki so potrjeni učbeniki. Ker je eden bistvenih kriterijev v procesu potrjevanja učbenikov pokritost ciljev v veljavnem učnem načrtu, lahko iz tega izpeljem, da vsi zbrani učbeniki z didaktičnim instrumentarijem razvijajo vse segmente zmoţnosti recepcije poezije. V drugem delu diplomskega dela sem opravila raziskavo, s katero sem ţelela to hipotezo preveriti. Izbrala sem berila/učbenike in pripadajoče didaktične instrumentarije, ki so potrjena za poučevanje knjiţevnosti v prvem triletju in analizirala pesmi glede na zastopanost posameznih strukturnih elementov v predlaganih didaktičnih instrumentarijih. V zadnjem poglavju diplomskega dela sem ob pomoči preglednic predstavila svoje ugotovitve. Ključne besede: recepcija poezije v prvem triletju, razvijanje zmoţnosti recepcije poezije, strukturni elementi zmoţnosti recepcije poezije, didaktični instrumentarij, potrjena berila za poučevanje knjiţevnosti v prvem triletju. ABSTRACT The study deals with developing the ability for poetry reception in the first triennium of primary school. The purpose of the study is to ascertain to which extent the confirmed reading books/ student books and the belonging didactic instruments for the literature lessons, develop structural elements for poetry receptive abilities. The descriptive and comparative methods as well as the method of analyses and syntheses were used in the research. The first part of the study presents theoretical recognitions dealing with reception of poetry in the first triennium of primary school that were established until now. I presented development periods of child's poetry receptive abilities in the first triennium and described child's interests for poems. I also presented individual structural elements of receptive abilities to experience and assess poetry. On the theoretical basis I develop research hypothesis that says: All chosen student books are confirmed student books. One of the crucial criteria in the process of confirming student books is inclusion of goals that are stated in the valid curriculum, therefore we can derive that all chosen student books with didactic instruments develop all segments of poetry receptive abilities. In the second part of the study I tried to examine this hypothesis with a research. I chose reading books/student books and belonging didactic instruments that are confirmed for teaching literature in the first triennium and analysed poems to establish to which extent different structural elements are represented in proposing didactic instruments. In the last chapter of the study charts, that present my findings, are displayed. Key words: reception of poetry in the first triennium, developing the ability of poetry reception, didactic instruments, structural elements of poetry reception ability, confirmed reading books for teaching literature in the first triennium. Ornik, M. Razvijanje zmoţnosti recepcije poezije v prvem triletju KAZALO VSEBINE 1 UVOD..................................................................................................1 2 TEORETIČNI DEL ..............................................................................3 2. 1 Razvoj recepcijske zmoţnosti .......................................................3 2. 1. 1 Senzomotorno obdobje in obdobje praktične inteligence ........4 2. 1. 2 Obdobje intuitivne inteligence .................................................6 2. 1. 2. 1 Faza egocentrične recepcije ............................................6 2. 1. 2. 2 Naivno pravljično obdobje ................................................7 2. 1. 2. 2. 1 Zmoţnost zaznavanja in razumevanja knjiţevne osebe................ ............................................................................8 2. 1. 2. 2. 2 Zmoţnost odkrivanja vrat za identifikacijo ..................8 2. 1. 2. 2. 3 Zmoţnost ustvarjanja domišljijskočutnih podob knjiţevne osebe ............................................................................9 2. 1. 2. 2. 4 Zmoţnost opaţanja perspektiv v knjiţevnem besedilu……… .............................................................................9 2. 1. 2. 2. 5 Zmoţnost zaznavanja motivov za ravnanje knjiţevnih oseb………. ..................................................................................9 2. 1. 2. 2. 6 Zmoţnost zaznavanja in razumevanja dogajalnega prostora……… ............................................................................10 2. 1. 2. 2. 7 Zmoţnost zaznavanja in razumevanja knjiţevnega časa…………….. ........................................................................10 2. 1. 2. 2. 8 Zmoţnost zaznavanja in razumevanja knjiţevnega dogajanja………………….. .........................................................11 2. 1. 3 Obdobje konkretnih, logičnih intelektualnih operacij .............11 2. 1. 3. 1 Zmoţnost zaznavanja in razumevanja knjiţevnih oseb ..12 2. 1. 3. 2 Zmoţnost odkrivanja vrat za identifikacijo ......................12 2. 1. 3. 3 Zmoţnost zaznavanja in razumevanja motivov za ravnanje knjiţevnih oseb ................................................................13 2. 1. 3. 4 Zmoţnost privzemanja knjiţevnih perspektiv .................13 2. 1. 3. 5 Zmoţnost zaznavanja in razumevanja dogajalnega prostora…………………… .............................................................14 2. 1. 3. 6 Zmoţnost zaznavanja in razumevanja knjiţevnega časa……………….. ........................................................................15 Ornik, M. Razvijanje zmoţnosti recepcije poezije v prvem triletju 2. 1. 3. 7 Zmoţnost zaznavanja in razumevanja knjiţevnega dogajanja……….. ...........................................................................16 2. 1. 3. 8 Zmoţnost zaznavanja in razumevanja meje med resničnostjo in domišljijo ................................................................16 2. 1. 4 Razvoj recepcijske zmoţnosti pred vstopom v šolo ..............17 2. 1. 4. 1 Literarnoestetsko spodbudno okolje ...............................17 2. 1. 4. 2 Otroci in knjiţevna vzgoja v predšolskem obdobju .........19 2. 1. 4. 2. 1 Poezija v predšolskem obdobju ................................20 2. 2 Metode za razvijanje zmoţnosti recepcije poezije .......................23 2. 2. 1 Otrokovi pesemski interesi ...................................................24 2. 2. 1. 1 Tematski interes ............................................................24 2. 2. 1. 2 Interes za pesemsko sliko ..............................................25 2. 2. 1. 3 Interes za ritem ..............................................................25 2. 2. 1. 4 Interes za vezani ali svobodni verz ................................26 2. 2. 1. 5 Interes za fabulativnost (dogodkovnost) .........................26 2. 2. 1. 6 Interes za ekspresivnost pesniške besede .....................27 2. 2. 2 Funkcija razvijanja pesemskih interesov ...............................28 2. 3 Razvijanje zmoţnosti recepcije poezije .......................................29 2. 3. 1. 1 Razvijanje sposobnosti zaznavanja ...............................29 2. 3. 1. 2 Razvijanje sposobnosti razumevanja .............................30 2. 3. 1.