Jetstream 08/2010
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
08 INTERNATIONALES LUFTFAHRTMAGAZIN 50. JahrgangJANUAR 2010 9 771424 493006 08/10 AUGUST 2010 Schweiz CHF 8.50 Europa EUR 6.00 50 50 5050 50 50 50www.jetstream.ch 505050 Sao Paolo Guarulhos Seattle: Stadt der Jets Titelstory: Lufthansa August-Poster: Trans Northern Super DC-3 im Anflug auf Anchorage NEWS | DEUTSCHLAND AUGUST 2010 Lassen Sie die NEWS < TITELBILD Schweiz 2 coolen Bilder Das neue Flaggschiff der Lufthansa ist der Deutschland 18 Airbus A380. Die erste Maschine, D-AIMA, Österreich 22 startet hier in Köln (Rainer Bexten, Köln, nicht davonfliegen. Frankreich / Italien 29 3.6.10). Europa 46 USA / Kanada 46 Lateinamerika 48 Abonnieren Sie jetstream. Afrika / Nahost / Asien / Ozeanien 48 AIRLINE: LUFTHANSA > Tom Ziegler zeigt die Meilensteine der neuen deutschen Lufthansa seit 1955 bis Im Abo günstiger! zum A380 auf. 6 Probeabo unter: www.jetstream.ch < FOTOBERICHT: SAO PAOLO Alexandre Polati und Joao Ricardo Franca Pinto, zwei Lokalmatadoren aus Sao Paolo, Redaktion zeigen Bilder des Flughafens Guarulhos. Moritz Herrmann [email protected] Milo Kalberer [email protected] Lukas Lusser [email protected] 30 Michael Pellaton [email protected] Mitarbeiter Abos Doris Kalberer • Dispo Michael Pellaton • Europa Felix Gasser • Finanzen Karl Freund, Hanspeter Roth • Bildredak- REISE: Seattle, StaDT DER JETS > tion Urs Diener, Roli Büsser, Francesco Frasa, Olav Rhensius, Benjamin Schudel, Mike Steffen • International Ernst Sommer • Layout Milo Kalberer • Reiseberichte Romano Germann, Lukas Lusser beleuchtet die verschiedenen Antonio Härry, Ralf Kurz, Tis Meyer • Schweiz Lukas Lusser • Support Flughäfen Seattles, darunter natürlich drei Martin Hirzel • Verkauf Maria Uehlinger • Versand Hans ueli Boeing-Werksplätze. Wehrli, Peter Weder • Web Site Michael Pellaton • Zürich Ueli Klee • Genf Romano Germann 36 Korrespondenten Airlines Thomas Jäger/CH-Aviation • Basel World Air News • Berlin Susan Keane, Oliver Wendt • Bern Hanspeter Zür- cher • Bologna Marco Finelli • Bremen Björn Stemann • < POSTER Dortmund Georg Kudlek • Dresden Wolfgang Burkhardt, Reinhart Losch • Düsseldorf Conrad Müller • Frank furt Trans Northern operiert momentan aktiv Rhein-Main Aviation Society • Friedrichshafen Norbert mit mindestens zwei Super DC-3. Auch Fröhlich, Stephan Kugel • Genf DPTS Association, Georges scheinen weitere Maschinen restauriert zu Schweikart • Genua Massi miliano Brugia • Graz Manfred Pamer werden. Die N29TN wurde im Anflug auf • Hamburg Gerrit Griem, Patrick Lutz, Cord Schellenberg • Anchorage aufgenommen (Lukas Lusser, Hannover Lars-Oliver Krüger, Dennis Matzat • Inns bruck Armin Stotter • Klagen furt Franz Zussner • Köln/Bonn Rolf Netters- 5.7.10). heim • Leipzig/Halle Wolfgang Burkhardt, Reinhart Losch • Linz TOP Fotos aus aller Welt ! Manuel Pflügl, Jürgen Stiglmair • Luxemburg Serge Braun, 22 Romain Morang • Mannheim Jürgen Witte • München Klaus Ottis • Münster/Osnabrück Detlef Döbberthin • Nürnberg Günter Mayer, Thomas Niepel • Paderborn/Lippstadt Ulrich News Siegel • Saar brücken Markus Quinten, Stefan Schlick • Salzburg IMPRESSUM Jahresabonnement, inklusive Versand: Norbert Pollak • Stutt gart Manfred Kühl, Armin Reimold, Nico Schweiz* CHF 75.00, Europa EUR 59.00, Ruwe • Turin Marco Rossi • Wien Wolfgang Höritsch, Hermann 50. Jahrgang, jetstream erscheint anfangs Monat, Übersee CHF 109.00, *inkl. MWSt Klein, Manfred Saitz Auflage: 5’800 Exemplare Airlines Bankverbindung: Bild- und Textbeiträge Jetstream Genossenschaft, Credit Suisse, CH-8058 Zürich-Flughafen Jetstream freut sich über Beiträge in Form von Fotos (Digital oder Postfach 227, CH-8058 Zürich Konto 0383-129455-41 Airports Dias) und Berichten für die Zeitschrift. IBAN CH: CH53 0438 3012 9455 4100 0 SWIFT: CRESCHZZ80V Digitalbilder Bitte unbearbeitetes Originalbild mit mind. 6 Megapixel Auflö- Postkonti: Reiseberichte sung als JPG oder RAW per e-Mail an: [email protected]. Postfinance, CH-8759 Netstal, 80-55935-2 Geschäftsleitung: Moritz Herrmann Berichte Milo Kalberer Frankfurt/Main, 3015 28-608 Bitte nehmen Sie mit unserer Disposition Kontakt auf: Lukas Lusser (Bankleitzahl 500 100 60) [email protected] Michael Pellaton IBAN: DE89 5001 0060 0301 5286 08 BIC: PBNKDEFF Eingesandte Bild-/Textbeiträge Abonnemente, Doris Kalberer Ohne anderslautende Angaben übernimmt der Einsender von Probe-Abos und Tel. +41 71 931 10 11 (8-12 Uhr) Bezahlung über Internet: Bild- und Textbei trägen die Haftung dafür, dass er der recht- Adressänderungen: Fax +41 71 931 33 31 Auf www.jetstream.ch können Sie Ihr Abonnement mässige Ur heber der eingesandten Mate rialien ist. Mit der [email protected] bestellen und bequem mit PayPal bezahlen. Einsendung wird automatisch das Einverständnis zur Publi- kation des Materials in der Zeitschrift jetstream oder der Produktion: Website jetstream.ch gegeben. Über die Art der Verwen- Inserate/Anzeigen: jetstream E. Kalberer AG, Gestaltung und Druck, Postfach, dung des eingesandten Materials entscheidet jetstream. Milo Kalberer 9602 Bazenheid Eine Publikations garantie ist nicht gegeben. 9602 Bazenheid Jetstream haftet nicht für Verluste und/oder Beschädigungen [email protected] © Copyright jetstream von eingesandten Materialien. Tel. +41 71 931 10 11 Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion B SeptemberAugustMärz 20082010 I www.jetstream.ch www.jetstream.ch I August 2010 1 NEWS | SCHWEIZ NEWS | SCHWEIZ Passagier nochmals einen spürba- den in der Zeit vom 17. Dezember ber dieses Jahres fünf neue Desti- zur Stadt Freiburg und zum Schwarz- SCHWEIZ Airlines ren Gewinn an Beinfreiheit. Ebenso 2010 bis zum 2. Januar 2011 statt nationen an, nämlich Dresden (Mi/ wald sowie die Wichtigkeit Deutsch- werden grössere LCD-Bildschirme in und können über die Homepage der Fr/So), Edinburgh (Mo/Mi/Fr/So), lands für den Flughafen. Gemeinsam Air Berlin: Winterflugplan bekannt die auf Kurz- und Mittelstrecken ein- Helvetic Airways gebucht werden. Kopenhagen (Mo/Mi/Fr/Sa), Vene- mit dem EuroAirport möchte auch Im kommenden Winter baut Air gesetzten Jets eingebaut, um die seit dig (Di/Do/Sa) und Las Palmas (Mi/ die FWTM als Wirtschafts- und Tou- Berlin ihr Angebot sowohl ab Basel nunmehr gut elf Jahren im Einsatz Swiss: Stabile Halbjahresleistung Sa). Die EasyJet-Flotte am EuroAir- rismusförderungsgesellschaft ein als auch ab Zürich aus. Mit einem stehenden Flugzeuge bezüglich Pas- Für das erste Halbjahr 2010 hat port wächst somit noch im Verlaufe Zeichen setzen und die Identität von zusätzlichen in Basel stationierten sagierkomfort und Sicherheit wieder Swiss International Air Lines eine dieses Jahres auf insgesamt sechs Freiburg und das Zusammenwirken Airbus wird Air Berlin im Winter auf den neuesten Stand der Technik stabile Nachfrage ausgewiesen. Die Airbus A319-100 an. in der Region Oberrhein deutlich 2010/11 folgende wöchentlichen zu bringen. Fluggesellschaft hat in diesem Zeit- Bereits am vergangenen 25. Juni hervorheben. Das neue Riesenpos- Verbindungen ab dem Euroairport raum über 6,6 Millionen Passagiere 2010 ist die fünfte Maschine am ter zeigt traditionelle Motive, wie anbieten: Dreiecksflüge nach Fu- Sag Hello zu Santa Claus gezählt. Das ist – trotz der Ausfälle EuroAirport angekommen. Sie wird den Turm des Freiburger Münsters erteventura – Teneriffa (Mo), nach In Zusammenarbeit mit dem Rei- infolge der isländischen Vulkan- ab sofort auf den neuen Kursen nach als Wahrzeichen der Stadt sowie ein Marsa Alam – Sharm el-Sheikh sebüro Falcontravel wird Hello im aschewolke – ein Plus von 2,0 Ajaccio, Nantes, Pristina, Split, Thes- Trachtenmädchen, das die geogra- (Di) und nach Luxor – Hurghada kommenden Winterhalbjahr erst- Prozent gegenüber der Vorjahres- saloniki eingesetzt, die sechste wird phische Nähe und die Verbundenheit (Do), sowie Direktflüge nach Hur- mals einen wöchentlichen Charter- periode, wie die Airline mitteilte. am 3. Dezember 2010 erwartet. Im zum Schwarzwald vermittelt. Der ghada (So), Palma (Do, Fr, So), Las flug nach Lappland durchführen. Die Zahl der Flüge, welche die Luft- Verlaufe des kommenden Frühjahrs Schriftzug «Green City» verweist Das Register der Isle of Man erfreut sich bei Betreibern von Business-Jets ungebrochener Beliebtheit. Der Palmas (Sa), Sharm el-Sheikh (Fr), Vom 18. Dezember 2010 bis zum hansa-Tochter durchführte, stieg um soll eine der sechs Airbus A319-100 auf die Innovationskraft der Stadt, CRJ-850 M-ISLA wird von der Knightsdene Ltd. betrieben (Urs Ryser, Genf, 24.6.10). Teneriffa (Sa) und. Insbesondere bei 5. März 2011 fliegt Hello jeweils 3,1 Prozent auf über 68’800. Die Ma- durch eine Airbus A320-200 ersetzt denn in Sachen Nachhaltigkeit zählt den Ägypten-Flügen sowie beim Flug am Samstag-Nachmittag mit einer schinen waren gut ausgelastet: Auf werden, so das es EasyJet auch Freiburg, 2009 Finalist des European nach Fuerteventura erwartet Air Ber- 166-plätzigen MD-90-30 ab Zürich dem gesamten Streckennetz nahm ab dem EuroAirport möglich sein Green Capital Award, bereits seit (4’065 Personen), gefolgt von den und andererseits auf die gestiegenen dank einer Vereinbarung mit dem lin eine grosse Nachfrage auch aus ins finnische Kittilä. der Sitzladefaktor um 4,2 Prozent- wird, längere Mittelstreckenflüge Jahren zu den Vorzeigekommunen. Schweizern (1’026), den Deutschen Energiepreise. Darüber hinaus verur- Kanton Bern nun in den kommenden der deutschen Nachbarschaft des Seit einigen Jahren entwickelt sich der punkte auf 80,1% zu. Der Anstieg ist anzubieten. Insgesamt umfasst das Seit 1987 trägt der EuroAirport den (637) sowie den Briten (167). sachte die