Glaubemystik Stilmleusik

Standesamt am Mittwoch, 18.04.2018 Wochenzeitung mit den öffentlichen geschlossen Das Standesamt Hachenburg bleibt Bekanntmachungen der am Mittwoch, den 18. April 2018, wegen einer Fortbildungsveranstaltung geschlossen. verbandsgemeinde Wir bitten um Ihr Verständnis. Hachenburg der Ortsgemeinden und der Zweckverbände

Jahrgang 45 FREITAG, 13. April 2018 Nummer 15

26. April -1.Mai 2018

Das Spirituelle Festival Heilung Meditation Vorträge Filmeil Workshopsk Achtsamkeit GlaubeMystik StilMleusik

www.hachenburger-kulturzeit.de

www.hachenburg-vg.de »INFORM« Hachenburg 2 Nr. 15/2018 notrufe / bereitschaftsdienste

■ Notruf ■ Kabel-Tv / internet Feuerwehr ...... 112 KEVAG Telekom GmbH ...... 0261/20162-222 ■ Krankenhaus DRK-Krankenhaus Altenkirchen-Hachenburg ■ rathaus Hachenburg 57627 Hachenburg ...... 02662/85-0 Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg, Tel. 02662/801-0 ■ Krankentransporte Fax 02662/801-260, www.hachenburg-vg.de, info@hachenburg-vg. (keine Notfälle)...... 19222 de ■ Polizeiinspektion Hachenburg Öffnungszeiten: Polizei - Notruf ...... 110 Telefon ...... 02662/9558-0 Montag ...... 08.00 bis 12.00 Uhr Fax:...... 9558-100 und ...... 13.30 bis 16.00 Uhr Bezirksbeamte für die VG Hachenburg (Sprechstunden nach Vereinba- Dienstag ...... 08.00 bis 12.00 Uhr rung) und ...... 13.30 bis 16.00 Uhr PHK Udo Zimmermann ...... 02662/9558-123 POK Joachim Schwan...... 02662/9558-253 Mittwoch ...... 08.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag ...... 08.00 bis 12.00 Uhr ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst bereitschaftsdienstzentrale Hachenburg und ...... 13.30 bis 18.30 Uhr Standort: DRK-Krankenhaus Hachenburg, Alte Frankfurter Str. 12, Freitag ...... 08.00 bis 13.00 Uhr 57627 Hachenburg Öffnungszeiten der Zulassungsstelle: zuständig für die orte: Alpenrod, Astert, Atzelgift, Dreifelden, Geh- neue annahmezeiten bei der Zulassungsstelle Hachenburg ab lert, Hachenburg, Hattert, Heimborn, Heuzert, Höchstenbach, Limbach, dem 01.04.2018: Linden, Lochum, Luckenbach, Marzhausen, Merkelbach, Mudenbach, Mündersbach, Müschenbach, Nister, Roßbach, Steinebach a.d.W., Montags ...... 08.00 Uhr bis 15.30 Uhr Streithausen, Welkenbach, Wied, Winkelbach Dienstags ...... 08.00 Uhr bis 15.30 Uhr bereitschaftsdienstzentrale altenkirchen Mittwochs ...... 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Standort: DRK-Krankenhaus Altenkirchen, Leuzbacher Weg 21, Donnerstags ...... 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr 57610 Altenkirchen zuständig für die orte: Borod, Giesenhausen, Kroppach, ...... 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr Stein-Wingert, Wahlrod Freitags ...... 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr bereitschaftsdienstzentrale betzdorf-kirchen Öffnungszeiten der touristinformation im historischen rat- Standort: DRK-Krankenhaus Kirchen, Bahnhofstr. 24, 57548 Kirchen haus, Perlengasse 2 - tel. 02662/958339: zuständig für die orte: Kundert, Mörsbach Montag bis Freitag ...... 09.00 bis 16.00 Uhr Öffnungszeiten für alle bereitschaftsdienstzentralen: Montag 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 Uhr Samstag ...... 10.00 bis 14.00 Uhr Dienstag 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 Uhr Sonntag ...... 13.00 bis 16.00 Uhr Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr ■ Sprechtage Donnerstag 19.00 Uhr bis Freitag 07.00 Uhr Deutsche rentenversicherung Freitag 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr auskunfts- und beratungsdienst Feiertag durchgehend geöffnet der Deutschen rentenversicherung einheitliche rufnummer für alle bereitschaftsdienstzentralen – ohne Vorwahl: ...... 116 117 Die Deutsche Rentenversicherung hält jeden Donnerstag einen Sprechtag im Rathaus, Gartenstraße 11, ab. ■ Augenärztliche Notdienstzentrale ...... 0180/5112066 Beratungen finden in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis ■ Apotheken 15.30 Uhr statt. Festnetz (0,14 €/Min), Mobilfunk (0,42 €/Min) 01805/258825 Die Versicherten haben die Gelegenheit, ihre Versicherungsunterlagen Internetseite der Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz: www.lak-rlp.de überprüfen und sich zu allen Fragen der Rentenversicherung beraten zu Darüber hinaus kann die Postleitzahl des Standortes bereits bei der An- lassen. wahl mitgeteilt werden. Für diesen Fall wird sofort die nächstgelegene Wegen des Datenschutzes werden Auskünfte nur unter Vorlage des Perso- diensthabende Apotheke angesagt. nalausweises erteilt. Bsp. für Hachenburg:...... 01805/258825-57627 Für die Auskunftserteilung über die Daten Dritter - auch des Ehegatten - ist Der Dienstwechsel der Apotheken erfolgt täglich um 8.30 Uhr. die Vorlage einer Vollmacht erforderlich. ■ Zahnärzte Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir alle Interessenten um vorhe- Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: ...... 0180/5040308 rige Terminvereinbarung unter der Tel.-Nr. 02662/801-165, Frau Arndt, zu den üblichen Telefontarifen mit Angabe ihres Namens und der Rentenversicherungsnummer. Zu Ansage des Notdienstes zu folgenden Zeiten: dem Beratungsgespräch bitten wir sämtliche Versicherungsunterlagen Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr und den Personalausweis mitzubringen. Samstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 Uhr Versichertenberater Deutsche rentenversicherung, Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr und an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgen- knappschaft bahn, See den Tag früh 8.00 Uhr Dieter Fabig, Mühlenau 18a, 57629 Limbach, Tel.: 02662 / 1097 an Feiertagen mit einem Brückentag von Termine können telefonisch vereinbart werden. Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr Versichertenberater Deutsche rentenversicherung bund Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie Kurt Kaufmann, Naubergstraße 34, 57645 Nister, Tel. 02662/6793, unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. Sprechtage Fr. und Sa, Termine können telefonisch vereinbart werden. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. ■ Diakonisches Werk im Westerwaldkreis Westerwaldkreis tafel - ausgabestelle Hachenburg ■ Wasser- und Klärwerk Steinweg 15, Tel.: 02662/9496982 Bei Störungen in der Wasserversorgung oder der Abwasserbeseitigung bürozeiten: Freitag...... von 10.00 bis 12.00 Uhr Verbandsgemeindewerke Hachenburg...... 02662/801-236 nach Dienstschluss...... 02662/801-237 ■ Kinderärztliche Notdienstzentrale (KiND) oder diensthabender Monteur ...... 0171 /3138875 Oberer Westerwald in Kirchen ■ Löwenbad Hachenburg: Zentrale Notrufnummer: ...... 01805/112057 Infos unter: Tel.: ...... 02662/6677 Die notdienstzentrale ist dienstbereit: oder unter ...... www.loewenbad-hachenburg.de Mittwoch, 13.00 bis Donnerstag, 8.00 Uhr ...... sowie www.facebook.com/Loewenbad Am Wochenende von Freitag, 18.00 bis Montag, 8.00 Uhr ■ entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen An Feiertagen vom Vorabend, 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Tag, Stromversorgung ...... 0261/2999-54 8.00 Uhr Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den Notarzt ein Unternehmen der evm-Gruppe über die Rufnummer 112. »INFORM« Hachenburg 3 Nr. 15/2018 Vortrag der Verbraucherzentrale Rheinland Pfalz e.V. „Sicher gegen abzocke“ Von unerlaubter telefonwerbung bis zu untergeschobenen Verträgen - Verbraucherzentrale in Hachenburg informiert

Abzocker werden nicht müde, Verbraucherinnen und Verbraucher mit immer neuen Maschen und Tr icks zu täuschen und ihnen das Geld aus der Tasche zu ziehen. Ob unseriöse Mails mit Zip-Anhang, merkwürdige Rechnungen für Telefonchatpauschalen, Gewinnversprechen oder unerlaubte Telefonanrufe - die Liste der Abzocke-Methoden ist lang. Umso wichtiger ist es, sich zu wappnen und nicht über den Tisch ziehen zu lassen. In einem Infonachmittag informiert Martina Röttig von der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz über die aktuellen Maschen und wie man sich davor schützen kann. Wenn Sie auch schon fragwürdige Gewinnankündigungen oder Mahnungen von unbekannten Inkassobüros erhalten haben oder Geld für Waren oder Dienste zahlen sollten, die Sie nie bestellt haben, ist der Infonachmittag genau das Richtige für Sie. Der Infonachmittag findet statt am Dienstag, den 24. April 2018 um 15:00 Uhr im Kleinen Sit- zungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung Hachenburg, Gartenstr. 11, 57627 Hachenburg. Er dauert ca. 1 Stunde. Der Vortrag ist kostenfrei. Eine Anmeldung per Mail an [email protected] oder über das Servicetelefon unter der Rufnummer 0261/12727 ist erforderlich.

Vortragsveranstaltung für Eltern, pädagogische Fachkräfte pinta und alle Interessierten Leseförderung im Mediendschungel – Wieviel digital ist gut für mein Kind? Michaela Weiß-Janssen, freie Medienpädagogin aus Ha- chenburggibt wertvolle Tipps zur Förderung und Vermitt- lung von Sprach- und Lesekompetenz. In Ihrem unterhaltsamen und informativen Vortrag vermittelt sie einen Überblick über die Medienlandschaftund stellt ver- schiedenste Medien vor.Welche Angebote es gibt, sowie die Themen Medienerziehung in der Familie und warum lesen wie auch vorlesen so wichtig sind, werden Teil Ihres Vortrages sein. Öffnungszeiten: Montag:14–18 Uhr Dienstag, 24. April 2018, 19.30 Uhr Dienstag: 10 –12.30 Uhr und 14 –18Uhr Mittwoch: geschlossen Vogtshof Hachenburg,(Stadtbücherei) Donnerstag: 10 –12.30 Uhr und 14 –18Uhr Freitag: 14 –18Uhr Eintritt frei! Samstag: 10 –12.30 Uhr

Mediathek der Stadt Hachenburg ·Mittelstraße 2·Tel.: 02662/939451·Fax: 02662/939452 E-Mail: [email protected] ·www.stadtbuecherei-hachenburg.de »INFORM« Hachenburg 4 Nr. 15/2018 »INFORM« Hachenburg 5 Nr. 15/2018 »INFORM« Hachenburg 6 Nr. 15/2018

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN IM HACHENBURGER WESTERWALD

Öffentliche Stadtführungen der Tourist-Information Hachenburger Westerwald Sonntag, 15. April um 11 Uhr Hachenburger Stadtgeschichten,Dauer: ca. 1,5 Stunden, Preis: 3 Euro pro Erwachsenen, 1,50 Euro Kinder (6–16 Jahre) Start: Löwenbrunnen, Alter Markt Hachenburg, Anmeldung erforderlich bei: Tourist-Information Hachenburg, Tel.: 0 26 62 / 95 83 39 oder E-Mail: [email protected]

Geführte Wanderungen im Gebiet „Wandern mit offenen Augen“ der Westerwälder Seenplatte mit Wanderführer Rudi Strauch Samstag, 14. April um 14 Uhr Dienstag, 17. April um 14 Uhr „Auf Saynbach – Route nach Steinen“, ca. 5 km „Rund um Berod bei Altenkirchen“, ca. 10 km Treffpunkt: Parkplatz Abenteuerspielplatz, Steinen Treffpunkt: Bürgerhaus in 57629 Wahlrod Infos: Wanderführerin Christel Forkmann, Tel.: 0 26 62 / 25 17 Infos: Tel.: 0 26 62 / 62 88 oder 0175 / 88 37 892

Geführte Wanderungen mit dem Westerwald-Verein, Zweigverein Hachenburg Sonntag, 15. April um 8 Uhr Frühstückswanderung „Rund um Heimborn“, ca. 4 km; Treffpunkt: Parkplatz Bahnhof Hachenburg Infos: Wanderführer: Dietrich Jantz, Tel.: 0 26 66/81 02

Tourist-Information Hachenburger Westerwald Perlengasse 2 · 57627 Hachenburg · Tel.: 0 26 62 / 95 83 39 · Fax: 0 26 62 / 95 83 57 E-Mail: [email protected] · www.hachenburger-westerwald.de »INFORM« Hachenburg 7 Nr. 15/2018

Sa. 21.4.2018 // 20 Uhr // Stadthalle Hachenburg Federspiel: BEST OF

Ein preisgekröntes Ensemble, das Blasmusik neu deﬁniert: Schier unheimliches Können triﬀt auf jugendliche, charmante Frechheit in Spiel, Arran- gements und im Auftreten. Seit 12 Jahren nehmen Federspiel Volksmusik aus aller Welt, zerlegen sie, bauen sie um, kommen dann drauf, dass es vorher besser war, setzen sie wieder zusammen und lassen sie im Konzertsaal neu erklingen – immer mit einem Schuss Humor und Selbstironie.

Eintritt: VVK 19 Euro / erm. 13 Euro AK 23 Euro / erm. 18 Euro Tickets jetzt bei allen VVK-Stellen oder bequem über hachenburger-kulturzeit.de »INFORM« Hachenburg 8 Nr. 15/2018

Das Stimmgeﬂecht Hirtscheid präsentiert: Hürden überwinden - beruflich wieder durchstarten LISZTening Welche Frau kennt das Gefühl nicht? Gospel Ich will, muss oder möchte nach einer Familienphase oder persönlichen Aus- zeit beruflich wieder durchstarten und Das etwas ANDERE geistliche Konzert weiß noch gar nicht so genau, wie das funktionieren soll oder kann. Oftmals fehlt der Mut oder man benötigt einfach nur noch den entscheidenden Impuls. Die Bewerbungsunterlagen sind nicht mehr aktuell und auch die Selbstver- EINTRITTSKARTE marktung benötigt einen leichten Kick. Finden Sie sich wieder? Dann sollten Sie die kostenfreie Möglichkeit nutzen, und im Rahmen einer Mitmachveranstaltung entscheidende Impulse gewinnen, die helfen, Hürden bei der beruflichen Orientierung zu überwinden. Erkennen Sie ihre persönlichen Chancen und Samstag, 28. April 2018 treiben Sie ihre berufliche Entwicklung gezielt voran. Durch den Vormittag, zu dem ich Sie herzlich einlade, führt Beginn 19:30 Uhr Barbara Voss, die seit vielen Jahren erfolgreich als Coach und Beraterin zu Themen wie Berufsrückkehr, Mobbing, Selbstwert, Katholische Kirche Nistertal Burnout und Zeitmanagement informiert. Die Informationsveranstaltung, bei der Sie gerne aktiv mitmachen können, findet am Dienstag 17. April 2018 von 9.00 bis 12:00 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung Hachenburg, Gartenstraße Mitwirkende: 11, 57627 Hachenburg, statt (bitte mit Voranmeldung). Gemischter Chor „Frohsinn“ Hirtscheid e.V. Gospelchor „Spirited Voices“ Siegen Im Anschluss besteht die Möglichkeit einen kostenfreien Ein- zelberatungstermin wahrzunehmen (bitte auch gerne mit Vor- Musikalische Gesamtleitung: Michael Bertelmann anmeldung). Überwinden Sie Hürden, es ist gar nicht so schwer! Eintritt: 7 Euro VVK 8 Euro Abendkasse Karten erhältlich bei allen Chormitgliedern, Telefonische oder schriftliche Anmeldung erbeten an mich: Creativ Nistertal und bei Katharina Kühn Telefon: 02662 / 801102 oder [email protected] (1.Vorsitzende Tel.: 0160 - 783 5667) Ihre Silke Hanusch Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Hachenburg

amtliche bekanntmachungen

pro familia verbandsgemeinde Steinweg 13, Telefon 02662 - 945141, Fax: 02662 - 945143 oder Hachenburg [email protected] Öffnungszeit/telefonische Erreichbarkeit: Montag, Mittwoch, Freitag ...... 9.00 bis 10.00 Uhr Dienstag ...... 13.00 bis 15.00 Uhr Donnerstag ...... 14.30 bis 15.30 Uhr ■ Asyl-Hotline Themen: Sexual- und Partnerschaftsberatung, Schwangerenbera- Willkommen in Hachenburg! tung, Schwangerschaftskonfliktberatung, Verhütung und Familien- Bei Fragen zum Thema „Hilfsangebote für asylsuchende“ steht planung u.a. den Betroffenen sowie allen Helferinnen und Helfern die Asyl-Hot- caritasverband Westerwald-rhein-lahn e.V. line (Frau Pfeiffer) unter 02662-801333 zur Verfügung. Haus Helena, Nisterstraße 1, Terminvereinbarung und Anmeldung über caritas-Zentrum in Montabaur, Telefon 02602 - 160622 oder [email protected]. ■ Standesamtliche Nachrichten Dienstag, Mittwoch ...... 9.00 bis 17.00 Uhr geburten Themen: Lebens-, Ehe-, Paarberatung 14.03.2018 Klara Giehl, wohnhaft in Heimborn Donnerstag ...... 9.00 bis 12.00 Uhr Thema: Schuldnerberatung. Sterbefälle verbraucherzentrale rheinland-Pfalz 01.04.2018 Ursula Maria Kohlhaas, geb. Holzinger, beratungsstützpunkt Hachenburg zuletzt wohnhaft in Streithausen Gartenstraße 11, Telefon 02662 - 50649 oder Email über das Kontaktformular der Internetseite (Bezeichnung siehe oben) ■ Beratungsangebote Donnerstag ...... 14.00 bis 17.00 Uhr Der Verbandsgemeinde Hachenburg ist es ein wichtiges Anliegen, Themen: alle Bereiche des Verbraucherschutzes wie Kauf-, Werk-, für Bürgerinnen und Bürger bei Beratungsbedarf in unterschied- Dienstverträge, Reklamationen, unerwünschte Werbeanrufe uvm. lichsten Fragen ein gut erreichbares Angebot fachlich kompetenter Energieberatung Ansprechpartner zu ermöglichen. Termine nach Vereinbarung unter 0800 - 6075600 (kostenlos) Daher werden die nachstehend genannten Organisationen auf freiwilli- Themen: Energieeinsparung, energetische Sanierung, uvm. ger Basis finanziell unterstützt, die mit Sitz in der Stadt Hachenburg für Deutscher kinderschutzbund ihre Fragen und Anliegen Beratung und Unterstützung bieten. ortsverband Hachenburg e.V. Diese Übersicht soll kurzgefasst einen Überblick über diese Mög- Leipziger Straße 24, Telefon 02662 - 5678 oder lichkeiten bieten. [email protected] »INFORM« Hachenburg 9 Nr. 15/2018

Dienstag ...... 9.00 bis 11.00 Uhr Klöckner, mitteilt. „Tablet, Smartphone und Co. sind heute ein Donnerstag ...... 15.00 bis 17.00 Uhr - persönlich, ansonsten selbstverständlicher Bestandteil der Lebenswelt junger Men- Telefonkontakt per Anrufbeantworter mit Angabe der Kontaktdaten schen. Bereits die Kleinsten nehmen digitale Welten als Teil ihrer für einen Rückruf. eigenen Lebenswirklichkeit wahr. Ich freue mich daher sehr, Themen: Erziehungsfragen und -probleme, Austausch mit ande- dass Schülerinnen und Schüler an der Grundschule in Atzelgift ren Erziehenden, Kursangebote für Kinder und/oder Erwachsene in mit Beginn des neuen Schuljahrs bereits frühzeitig den richtigen Bereichen wie Nähen, Kochen, Elternschaft, Babysitting uvm. Umgang und die kompetente Nutzung der digitalen Möglichkei- Montag ...... 14.45 bis 16.15 Uhr ten erlernen.“ „In Zeiten der Digitalisierung ist Medienkompetenz Thema: Hausaufgabenhilfe für Schulkinder vom 1. bis 6. Schuljahr. neben Lesen, Schreiben und Rechnen eine wichtige Kulturtech- nik, die digitale und gesellschaftliche Teilhabe ermöglicht“, sagte Hendrik Hering (SPD). „Mit dem Landesprogramm ‚Medienkom- petenz macht Schule‘ nimmt Rheinland-Pfalz seit Jahren eine bundesweite Vorreiterrolle ein“, erklärt Hering weiter. Seit 2007 haben sich 580 weiterführende Schulen als Medienkompetenz- schulen qualifiziert. Nach dem erfolgreichen Start an weiterfüh- renden Schulen wird das Landesprogramm seit 2017 Schritt für Schritt auch auf rheinland-pfälzische Grundschulen ausgewei- tet. Zum kommenden Schuljahr 2018/2019 nehmen 125 weitere Grundschulen neu am Landesprogramm teil; insgesamt gibt es damit 262 Medienkompetenzschulen im Grundschulbereich. Die teilnehmenden Schulen durchlaufen eine zweijährige Projekt- phase, während der eigene Lernszenarien für ein schülerorien- tiertes, selbstgesteuertes und individuelles Lernen mit digitalen Medien erprobt werden sollen. Fachlich begleitet werden sie dabei durch das Pädagogische Lan- desinstitut Rheinland-Pfalz. Zusätzlich erhalten die ausgewählten Schulen eine Förderung in Höhe von 7.500 Euro für die technische Ausstattung. Schwer- punkte des Landesprogramms bilden der kompetente Umgang der Schülerinnen und Schüler mit digitalen Medien, die Elternarbeit sowie die Fort- und Weiterbildung von Lehrerinnen und Lehrern.

Arbeiten am Stromnetz Hachenburg, Stadtteil Altstadt am 22. April zeitweise ohne elektrische Energie Am Sonntag, den 22.04. wartet die Energienetze Mittelrhein GmbH, die Netzgesellschaft der evm-Gruppe, die Trafostationen der Stromnetze in Hachenburg, Stadtteil Altstadt. Dazu wird die Stromversorgung in der Zeit von 6.30 Uhr bis 9.30 Uhr unterbrochen. Die Arbeiten sind in regelmäßigen Abständen notwendig, um eine zuverlässige und einwandfreie Stromversorgung zu gewährleisten. Sobald die Wartungsarbeiten abgeschlossen sind, wird der Strom wieder in gewohnter Qualität zur Verfügung stehen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ihre Energienetze Mittelrhein GmbH

imPreSSum Die Heimat- und bürgerzeitung mit den öffentlichen bekanntmachungen sowie der Zweckverbände nach § 27 der gemeindeordnung für rhld.-Pfalz (gemo) vom 31. Jan. 1994 -gVbl. S. 153 ff.- und den bestimmungen der Hauptsatzungen in den jeweils geltenden Fassungen, erscheint wöchentlich. Der Kindergartenzweckverband Höchstenbach bietet in Herausgeber, Druck und Verlag: linuS WittiCH medien kg der Kindertagesstätte in Höchstenbach zum 01.08.2018: 56195 Höhr-Grenzhausen, Postfach 1451 (PLZ 56203 Rheinstraße 41) Telefon: 0 26 24 / 911-0, Fax: 0 26 24 / 911-195, www.wittich.de Anzeigen: [email protected] eine Stelle für das Freiwillige Soziale Jahr Redaktion: [email protected] oder den Bundesfreiwilligendienst Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung, der Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Ralf Wirz, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb der Verbandsgemeinde wird die Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; im Einzelversand durch (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) werden bis zum den Verlag 0,70 Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Ma- 30.04.2018 erbeten an: nuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Ar- tikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Verbandsgemeinde eingereicht wer- Verbandsgemeindeverwaltung Hachenburg, den. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbe- Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg Info unter dingungen. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, E-Mail: [email protected] www.hachenburg-vg.de/ der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. stellenanzeigen Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die ■ Grundschule Atzelgift wird Medienkompetenzschule z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Die Grundschule in Atzelgift wird zum Schuljahr 2018/2019 neu in Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Un- das Landesprogramm „Medienkompetenz macht Schule“ aufge- ruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprü- nommen, wie der Landtagsabgeordnete Hendrik Hering, (SPD), che gegen den Verlag. dem Bürgermeister der Verbandsgemeinde Hachenburg, Peter »INFORM« Hachenburg 10 Nr. 15/2018 Verbandsgemeindewerke Hachenburg erweitern Energie-Portfolio

Die Energiesparte der Verbandsgemeindewerke Hachenburg - bislang tätig im Bereich der aus nachwachsen- den Rohstoffen gewonnenen Wärme sowie der Kraft-Wärme-Kopplung - hat seit dem Jahresanfang 2018 ein neues Standbein. Die Werke zählen zu den Anteilseignern der 9,6 ha großen Freiflächen-Photovoltaikanlage vor den Toren Hachenburgs, den die Hachenburger Solar Park GmbH (HSP) betreibt. Neben dem eigenen Anteil von 15 % partizipieren sie mittelbar auch an dem ebenso großen Anteil, den die energienatur Gesellschaft für Erneuerbare Energien mbH, der sie bereits seit ein paar Jahren angehören, gezeichnet hat. Der PV-Park besteht aus mehr als 30.000 Modulen und weist eine Gesamtleistung von 8.200 kWp aus. Der hier jedes Jahr gewon- nene Sonnenstrom von rund 8 Millionen Kilowattstunden ver- meidet den Ausstoß von 4.800 Tonnen CO und reicht bilanziell 2 zur Versorgung von 2.200 Haushalten aus. Fünf Transfor- matoren sorgen für eine rei- bungslose Stromeinspeisung ins Mittelspannungsnetz. Bürgermeister Peter Klöck- ner und die Erste Beigeordnete Gabriele Greis zeigen sich erfreut über die zunehmenden und vielfältigen Aktivitäten der Verbandsgemeinde Hachenburg, die im vergangenen Jahr umfassend ihren Eigenbetrieb mit den eigenen Aktivitäten im Bereich des Klimaschutzes und der Energieversorgung betraut hat. Mit den Werken gestaltet die Verbandsgemeinde Hachenburg aktiv die Energiewende vor der eigenen Haustür mit, die vor allem den oft in Vergessenheit gerate- nen Wärmesektor umfasst. Ergänzend zu den Diskussionen um den Stromerzeugung und den Netzausbau hat man in Hachenburg auch das in der Wärmeversorgung der privaten Haushalte schlummernde Einsparpotential bei den schädlichen Treibhausgasemissionen erkannt. Dort gibt es, so der Blick in das im Verbandsgemeinderat einstimmig verabschiedete Klimaschutzkonzept, viel zu tun: klimaschutzmanager am Start Der gesamtgesellschaftli- chen Aufgabe des Klimaschut- zes wird man in Zukunft in der Verbandsgemeinde Hachen- burg noch mehr Beachtung schenken und hierbei alle Ver- braucher - gleich ob private Haushalte, Gewerbe, Handel, Dienstleistungen und selbst- verständlich auch die Ortsge- meinden - mit ins Boot holen. Der weitere Ausbau dieser Netzwerkarbeit gehört zu den Tätigkeiten, die der Klima- schutzmanager der Verbands- gemeinde Hachenburg, Hen- rik Lütkemeier, der in den letzten Tagen diese span- nende neue Aufgabe über- nommen hat, demnächst in die Tat umsetzen wird. Henrik Lütkemeier wird bald an dieser Stelle sich und seine Arbeit vorstellen. Gerne steht er Ihnen bereits jetzt unter 02662/801-169 oder [email protected] für Ihre Fragen, Wünsche und Anregun- gen zur Verfügung. »INFORM« Hachenburg 11 Nr. 15/2018

ndse e it g e u

■ ein Team, ein raum, eine Stunde Am 23.03.2018 um 15:00 Uhr fand im Jugendzentrum Hachenburg ein „Escape Room“ statt. Der Veranstal- tungsraum im JuZe wurde passend zum Thema „Im Labor“ hergerich- tet. Eine Gruppe Jugendlicher konzi- pierte im Rahmen eines Projektes der Praktikantinnen Eva und Stella einen „Escape Room“, bestehend aus dem Labor, einem verrückten Professor mit seinem Helferlein und verschieden anspruchsvollen Rätseln. Die Her- ausforderung bestand darin, die Rät- sel innerhalb einer Stunde zu lösen, um wieder aus diesem Raum hinaus zu gelangen. Die Aufgabe der Pro- jektleiter bestand darin, die Jugendli- chen bei der eigenständigen Planung, Gestaltung und Umsetzung zu unter- stützen und den gesamten Ablauf zu begleiten. Selbstverständlich war, wie in jedem professionellen Exit-Game, für die teilnehmenden Jugendlichen jederzeit die Möglichkeit gegeben, den Raum des Geschehens zu ver- lassen, so dass das gesamte Spiel in einer spannenden aber sicheren Atmosphäre verlaufen konnte. Dieses Projekt fand ganz nach dem Motto „von Jugendlichen für Jugendliche“ statt, machte allen Beteiligten riesi- gen Spaß und das Team knackte den Raum in 61 Minuten. Fast perfekt! Senioreninfo Spielnachmittag eHrenamtlicHe Helfer im Haus Helena bieten senioren unentgeltlicH in hachenburg, niSterStraSSe kleine alltagsHilfen: DonnerStag, 19.04.2018, 15.00 uhr im Haushalt und garten, kleine handwerkliche Hilfen, unter- stützung bei behördengängen und arztbesuchen, beim aus- herzliche einlaDung an füllen von Formularen, begleitung zu einkäufen oder einkäu- alle Senioren unD Seniorinnen, fen selbst, Spaziergänge (auch mit Hunden), besuche u.s.w. telefon 02662/9 48 09 08, jeden Donnerstag von 14-15 uhr Die FreuDe an Karten- oder persönlich im Seniorentreff Hachenburg (ecke Färber- unD brettSpielen haben. straße/Judengasse) aus den gemeinden

■ Baum-Pflanzaktion auf dem Friedhof Höchstenbach anmerkung hierzu: Wann: Samstag, 14. 04 ab 09:00 uhr / Mitzubringen sind -sofern Für den Friedhof Höchstenbach sind nach vorheriger umfänglicher vorhanden-: Spaten, Grabegabel, Schaufel, Steckeisen, Vorschlag- Beratung und Planung in einigen Bereichen Sanierungsmaßnah- hammer / In 2 Stunden dürfte die Aktion abgewickelt sein, wobei men und auch eine Grabfeldumgestaltung vorgesehen. Die Sanie- das natürlich auch schneller gehen wird, wenn mehr Personen hel- rung des Vorplatzes der Friedhofshalle und auch der Wege auf dem fen. Die Kurzfristigkeit begründet sich vor allem auch im Umstand, Friedhof werden von einer Fachfirma saniert. Darüber hinaus ist dass die Bäume geliefert sind und jetzt „beste“ Pflanzzeit ist. vorgesehen ein erstes, bereits freies Grabfeld (Wiese) derart umzu- »INFORM« Hachenburg 12 Nr. 15/2018 gestalten, dass hier künftig die Möglichkeit einer Urnenbestattung ■ Nicht vergessen ... im Bereich von Bäumen angeboten werden kann. Dies ist vieler- einweisung Defibrillator am Samstag, 14.04.18, 17.00 uhr im orts bereits auf besonders angelegten Arealen (sogenannte Wald- Feuerwehrhaus friedhöfe als Ruhe- oder Andachtswald) möglich. Der Friedhof in Höchstenbach bietet rein logistisch betrachtet schon jetzt wesent- liche Rahmenbedingungen, eben auch diese Art der Bestattung zu ermöglichen und auch anzubieten. Bedingungen: - von jedermann sehr gut erreichbar, - Parkplatz, - Friedhofshalle, - Wasser- /Strom- versorgung und vieles weitere mehr. Die Ortsgemeinden Höchsten- bach, Welkenbach und Winkelbach haben sich nach umfänglicher Beratung dazu entschieden auch in Eigenleistung einen Beitrag zu leisten. Daher wird um Mithilfe bei der Bepflanzung des vorgesehenen Grabfeldes mit ausgewählten Bäumen gebeten. Die Pflanzak- tion soll am kommenden Samstag, 14. april ab 09:00 uhr erfolgen. Vorab vielen Dank denen, die sich die Zeit einrichten können Anke Fuchs, Matthias Becker, Eckhard Biehl Ortsbürgermeister / in

Wie auf dem Foto zu ersehen, wurde der Defibrillator zwischenzeit- www.alpenrod.de lich außen am Feuerwehrhaus installiert (nicht am Rathaus). Damit möglichst viele im Notfall das Gerät bedienen können, findet ■ Sitzung des Gemeinderates am Samstag, 14.04.18, um 17.00 uhr im Feuerwehrhaus alpen- Hiermit lade ich zur nächsten öffentlichen /nichtöffentlichen Sitzung rod eine einweisung statt, zu der alle Bürgerinnen und Bürger herz- des Gemeinderates am Dienstag, 24. april 2018, um 19.30 uhr, lich eingeladen sind. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer /-innen. im rathaus herzlich ein. Die Tagesordnung ist rechtzeitig in den Bekanntmachungskästen zu ersehen. ■ Backesgenossenschaft Dehlingen - verschiebung des Backtages auf 28.04.18 ■ verloren / Gefunden Aufgrund der Aktion „Saubere Landschaft 2018“ am 21.04. ver- Bei der Gemeindeverwaltung wurde eine schwarze Strickmütze schiebt sich der Backtag im April in Dehlingen auf Samstag, den (mit Innenetikett „carhartt“) als Fundsache abgegeben. 28. april 2018! Wie immer: um 8.30 Uhr zum Anfeuern, um 11.00 Die Mütze kann während der üblichen Dienstzeiten im Rathaus, Mit- Uhr zum Brot backen und um 12.00 Uhr zum Backen von Pizza und telstr. 4, abgeholt werden. Kuchen. Bis bald!

■ reinigung von Straßenrinnen ■ Stimmgeflecht Hirtscheid Wenn am Samstag, 21.04.18, die Aktion „Saubere Landschaft“ 2018 wird ein sehr musikreiches Jahr... mit hoffentlich vielen freiwilligen Helfern /-innen stattfindet, um Bitte beachten Sie die Veröffentlichung vom Stimmgeflecht Hirt- unsere Landschaft von Müll und Unrat zu befreien, dann möchte scheid unter der Rubrik „Aus Vereinen und Verbänden“. ich nach der Winterzeit aus gegebener Veranlassung auch an die Straßenreinigung innerhalb unserer Ortsgemeinde erinnern. ■ SPD-Ortsverein Alpenrod Es wurde festgestellt, dass im Bereich von einigen Privatgrund- einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 21.04.18, stücken in der Ortsgemeinde mit den Ortsteilen Dehlingen und um 19.30 uhr im Hotel/restaurent Favolosa (am kirchplatz). Hirtscheid die angrenzenden Straßenrinnen entlang am Fahr- Bitte beachten Sie hierzu die Veröffentlichung ebenfalls unter der bahn- und Gehwegrand seit Wochen bzw. Monaten nicht mehr Rubrik „Parteien und Wählergruppen“. gesäubert wurden. Daher wird darauf hingewiesen, dass jeder Eigentümer oder Besitzer von bebauten oder unbebauten ■ Aktion „Saubere Landschaft 2018“ grundstücken, die durch eine öffentliche Straße erschlossen am Samstag, 21. April 2018 werden oder an eine öffentliche Straße angrenzen, aufgrund der Die Aktion „Saubere Landschaft“ ist seit vielen Jahren ein fes- örtlichen „Satzung über die Reinigung öffentlicher Straßen“ ver- ter Bestandteil im Kalender unserer Ortsgemeinde. Der alte Spruch pflichtet ist, die Straßenrinnen von unrat, unkraut und grasbe- „Umweltschutz geht uns alle an“ kommt eigentlich nie aus der Mode wuchs freizuhalten. und sollte uns stets bei unserem täglichen Handeln begleiten, um Ich bitte daher, die gebotenen Regeln zu beachten. Vielen Dank! so zur Erhaltung der Schönheit unserer Heimat beizutragen. Ande- rerseits ist es mehr als bedauerlich, wie wenig sicher immer noch ■ Kaum zu glauben - aber wahr ... manche Mitbürger darum scheren und achtlos ihre Abfälle in der Diese Ruhe- Landschaft abladen oder einfach wegwerfen. Nicht nur in unserem bank im Bereich Interesse, sondern auch für die nachfolgenden Generationen muss „vor dem Ober- es unser Ziel sein, die Vielfalt und Einzigartigkeit der Natur und Land- holz“ hat bisher schaft zu schützen und nachhaltig zu bewahren. Daher findet auch in so manchem unserer Ortsgemeinde die kreisweite ehrenamtliche Müllsammelak- müden Wande- tion „Saubere landschaft“ am Samstag, 21. april 2018, statt. rer einen schö- treffen ist um 9.30 uhr am bürgerhaus alpenrod. nen Platz zum Alle Bürgerinnen und Bürger, vor allem auch Kinder und Jugend- Ausruhen gebo- liche, sind zu der diesjährigen Aktion herzlich eingeladen. Wer ein ten. Leider entsprechendes Fahrzeug für den Mülltransport (Traktor mit Anhän- wurde sie letzte ger) mitbringen kann, sollte dies bitte tun. Woche von nach getaner arbeit sind alle Helfer /-innen zu einem imbiss in Unbekannten mutwilllig zerstört. den Jugendraum (unterhalb Bürgerhaus) eingeladen. Bei der Polizeiinspektion Hachenburg wurde zwischenzeitlich Beate Salzer, Ortsbürgermeisterin Anzeige wegen Sachbeschädigung gestellt. Wer Hinweise über den Tathergang geben kann wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Hachenburg (Tel. 02662 / 95580 oder der Gemeindeverwaltung (Tel. Astert 02662 / 7573) telef. in Verbindung zu setzen. Hinweise werden ver- traulich behandelt ! www.astert.de ■ Zur erinnerung - 60. Himpelchen- und Pimpelchen-Markt ■ Aus der Sitzung vom 16.03.2018 Am Samstag, 14. april 2018, findet in Alpenrod der nächste Früh- der Ortsgemeinde Astert jahr-Sommer-markt in der Zeit von 12 - 14 uhr im bürgerhaus 1. einwohnerfragestunde Alpenrod statt. Weitere Infos unter 02662 / 949988 oder 943770. Wird nicht in Anspruch genommen »INFORM« Hachenburg 13 Nr. 15/2018

2. beratung und beschlussfassung über eingereichte Vor- schläge zum entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan ■ Wasserzähleraustausch und anlagen für das Haushaltjahr 2018 In der Gemeinde Astert werden ab dem 16. April 2018 die vor- Es gab keine Vorschläge handenen Wasseruhren gegen neue Uhren entsprechend dem 3. beratung + beschlussfassung überHaushaltssatzung mit Eichgesetz durch die Monteure der Verbandsgemeindewerke Haushaltsplan und anlagen für Haushaltsjahr 2018 - Betriebszweig Wasser - ausgetauscht. Den Monteuren ist zu Der vorgelegte Entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltplan den Zählern Zugang zu gewähren. Diese Arbeiten sind für die und Anlagen2018 wird geändert, dass der veranschlag Ansatz Grundstückseigentümer kostenlos. für Bestuhlung Gemeidnehaus um 4000€ auf 7500€ erhöht wird, Bei dieser Gelegenheit wird, soweit noch nicht geschehen, die Dadurch verändert sich die Summe der Auszahlung aus Investiti- Messstelle entsprechend der DIN 1988 angepasst, d.h. es wird ontätigkeit von 19500€ auf 23500. Ferner erhöht sich der Saldo ein Abstellhahn vor und ein Abstellhahn hinter der Uhr einge- der Ein- und Auszahlung aus Investitionstätigkeit auf -15900€ und baut, sowie ein Wasserzählerbügel und ein Rückflussverhinde- der Saldo der Ein- und Auszahlung aus Finanzierungstätigkeit auf rer montiert. 31020€. Wir bitten die Abnehmer, sich den Stand der ausgebauten Uhr 4. Situation Jugendraum backes und beschaffung von kleintei- zu notieren, damit Sie bei der Jahresverbrauchsabrechnung len und abschlussleisten eine Kontrollmöglichkeit haben. Fehlende Sockelleisten werden besorgt und durch freiwillige Helfer Verbandsgemeindewerke Hachenburg montiert. Betriebszweige Wasser/Abwasser 5. beschaffung von 5.a Schildern Es werden vier Schilder zur notwendigen Sperrung der Stege angeschafft. 5b Stühle gemeindehaus Ein Ratsmitglied wird sich bei einer Firma Stühle mit integrierter Polsterung für die Leichenhalle anschauen 6. annahme einer Spende Die Gemeinde nimmt eine Spende an. Der Betrag liegt unter der Zustimmungsgrenze durch den Gemeinderat Dorfmoderation 7. erstellung einer benutzungssatzung für gemeindliche Feld- u. Waldwege Atzelgift Es wird keine Benutzungssatzung erstellt. 8. mitteilungen / Verschiedenes

- Mitfahrbank: Ein Ratsmitglied stellt ein Konzept zu einer Mitfahr- Seit November 2017 treffen sich im Rahmender Dorfmoderationengagierte Bürgerinnen und Bürger bank am Orteingang Richtung Müschenbach vor. Das Ratsmitglied von Atzelgift, um gute Ideenfür die weitere Dorfentwicklung zu finden. Drei Arbeitskreise befassen wird beauftragt die Bank mit allen Nebenarbeiten durchzuführen. sich mit zum Beispiel folgenden Vorschlägen: - Webcam: es wird ein Angebot eingeholt, zur Beseitigung des Sen- Arbeitskreis Ortsbild / Infrastruktur demastes incl. aller Fundamente. Dann wird wieder Kontakt mit dem Alte Schule • „Schandfleck von Atzelgift“ offensiv angehen Sender aufgenommen um das weitere Procedere festzulegen. Fußballplatz • Platz für Schule und Sport attraktiv herrichten nichtöffentlicher teil: Grundversorgung • Mobiler Markt in Verbindung mit demDorfcafé • Bestell- / Auslieferungsservice für Einkäufe grundstücksangelegenheiten Verkehr • Wasserrinnen: im INFORM Reinigung anmahnen Der Bürgermeister informiert über den Verkauf eines Grundstücks • Sanierung der Nisterbrücke; AK ist gegründet unter Privatpersonen.und über ein Umbauvorhaben einer Privatper- Arbeitskreis Natur / Tourismus / Erholung Erlebnis Nisteraue /Ehrenhain • Sitzterrassen an der Nister errichten son.Der Punkt Bauplatzanfrage wurde zurückgezogen. • Brunnen am Ehrenhain sanieren und verschönern Gastronomie / Hotel • Kooperationmit Hotel Birkenhof ■ Aktion Saubere Landschaft Erleben in und um Atzelgift • Historischen Wanderweggestalten • Gestaltung einer „Himmelsleiter“ (Ehrenhain – Kreuz) • Dorfgarten wiederbeleben Ortseingänge • Verschönerung der Ortseingänge Am 21.04. findet die Aktion „Saubere • Blühende Wiesen anlegen Landschaft“ statt. Arbeitskreis Dorfleben / Kinder + Jugend / Senioren Kinder und Jugendliche • AG mit Eltern bilden für regelmäßige Treffen Es wäre klasse, wenn möglichst viele an Spielplätze • Verschönerungder SpielplätzeRingstraße und diesem Tag von 10.00 bis 12.00 Uhr Zeit Bergstraße haben und zum Helfen kommen. • Umbau zum Mehrgenerationen-Treffpunktmit Boulebahn Wir planen auch an diesem Datum eine Senioren • Mitfahrerbank+ Schild für Einkaufsfahrten neue „Wilhelmseiche“ zu pflanzen. • generationenübergreifende Aktionen (z.B. alte Rezepte kochen)

So geht`s weiter -Kommen Sie doch einfach zu einer der nächsten Veranstaltungen: Anschließend wird es einen leckeren Imbiss, serviert vom Küchenpersonal Winfried und Klaus, geben. 02.05.2018, 18:30 Uhr:Arbeitskreis „Dorfleben / Kinder+Jugend / Senioren“ (DGH) 03.05.2018, 18:30 Uhr:Arbeitskreis „Ortsbild / Infrastruktur“ (DGH) 08.05.2018, 15 Uhr: Dorfcafé (DGH) ■ Termine 15.05.2018, 17:30 Uhr:Wanderung um Atzelgift herum (Treffpunkt: Dorfplatz) 21.4. Saubere Landschaft 25.05.2018, 15 Uhr: Kinder-&Jugend-Workshop (15Uhr: Kinder 6-12 Jahre/Treffpunkt: 30.4-1.5 Maifeier Spielplatz Ringstraße, 17 Uhr: Kinder ab 13 Jahre / Treffpunkt: DGH) 10.5. Vatertagsfeier 23.6-25.6. Fußballturnier 14.9. Bürgerversammlung Erich Wagner , Ortsbürgermeister Die Protokolle der bisherigen Veranstaltungen sind einsehbar auf der Homepage von Atzelgift unter http://atzelgift.blogspot.de/p/dorfmoderation-bewegen-und-gestalten.html. ■ einladung zur Gemeinderatssitzung Hiermit lade ich Sie zur Sitzung des Ortsgemeinderates für Montag, ■ Arbeitseinsatz an Grillhütte und Bauhof den 16.4.2018, um 18.30 uhr ins Feuerwehr-gemeindehaus ein. Am Freitag, dem 13. april, ab 14:00 uhr und Samstag, dem 14. tagesordnung: april ,ab 10:00 uhr gehen die Arbeiten rund um Bauhof und Grill- -öffentlich- hütte weiter. Jeder der zupacken kann ist herzlich zur Mithilfe einge- 1. Einwohnerfragestunde laden. Wir freuen uns über jede helfende Hand. 2. Beratung und Beschlussfassung Carport 3. Situation Jugendraum Backes ■ Grünschnittpässe 2018 4. Mitteilungen/Verschiedenes z.B. Mitfahrerbank, Schilder, Stühle neuerung in diesem Jahr: Größere Mengen bspw. komplette nichtöffentlich Hecken können nicht mehr auf dem Grünschnittplatz entsorgt wer- 5. Bauplatzanfrage den. Leider ist hier eine Differenzierung „was geht, was geht nicht“ Erich Wagner, Ortsbürgermeister nicht darstellbar, was teilweise zu einer zusätzlichen Abfuhr führte. »INFORM« Hachenburg 14 Nr. 15/2018

Des Weiteren wird dringend darum gebeten, sich an die Platzregeln tersuchung statt. Diese Aktion ist unbedingt notwendig, damit jeder zu halten und auch bei widrigen Umständen die Abladung an der seine Plakette für die nächsten 2 Jahre bekommt und ohne Sorgen vorgesehenen Stelle vorzunehmen und nicht einfach mitten auf dem durch die Gegend fahren kann. Alle Reparaturen sollten bis dahin Weg. Sollten die Regeln nicht eingehalten werden, sehen wir uns erledigt sein. für das nächste Jahr gezwungen, den Platz nur noch zu festen Zei- Selbstverständlich können auch Traktoren aus anderen Gemeinden ten und mit Aufsicht zu öffnen. unseren Service in Anspruch nehmen. Eine gute Nachricht zum Schluss - der Preis von 15,00€ pro Pass bleibt unverändert und kann ab sofort während der Sprechstunde ■ Aktion Saubere Landschaft erworben werden. Schon mal hinweisen möchte ich auf die am Samstag, den 21.04.2018, stattfindende kreisweite Säuberungsaktion in unserer ■ Aktion „Saubere Landschaft“ 21.04.2018 Landschaft, wo in der gesamten Gemarkung wieder der von eini- In diesem Jahr findet die Aktion „Saubere Landschaft“ am Sams- gen lieben Mitbürgern hinterlassene Unrat beseitigt wird. Start ist tag, 21.04., statt. Es wäre erfreulich, wenn möglichst viele sich die- um 09.00 Uhr am Gemeindehaus, wo sich die freiwilligen Helfer mit sen Tag bereits heute blocken. Wie in den vergangenen Jahren wer- ihrem Trecker und Anhänger treffen. den wir uns um 10.00 Uhr am Gemeindezentrum treffen und ca. 2-3 Stunden in und um Atzelgift für eine ökologische und optische Ver- ■ Feldwege schönerung sorgen und uns anschließend bei einem kleinen Imbiss Es wurde zu Recht Beschwerde stärken. darüber geführt, dass in letzter Zeit einige Feldwege unzulässi- ■ Gemeinderatssitzung ger Weise durch PKW genutzt am Montag, 23.04.2018, 19.00 uhr und dementsprechend beschä- Am Montag, dem 23.04.2018, findet um 19.00 Uhr im kleinen Saal digt wurden. des Gemeindezentrums die nächste Gemeinderatssitzung statt, Jeder Führerscheininhaber zu der ich hiermit recht herzlich einlade. Die Tagesordnungspunkte dürfte wissen, mit welchen werden rechtzeitig im Bekanntmachungskasten veröffentlicht. Fahrzeugen man nur Feld- und Die Handarbeitsfrauen bitte ich zu diesem Termin den großen Saal Waldwege nutzen kann. Ich zu nutzen. bitte daher, sich an die Vor- schriften zu halten bzw. mir ■ Öffentliche Friedhofsausschusssitzung die Fahrer und Fahrzeuge zu am Mittwoch, 25.04.2018, 18.00 uhr melden(am besten mit einem Bild vom Fotohandy), damit man sie Die ursprünglich für Samstag, 07.04.2018, geplante öffentliche Sit- für die entstandenen Schäden haftbar machen kann. zung des Friedhofsausschusses auf dem Friedhof Atzelgift/Lucken- bach, musste aufgrund von Terminüberschneidungen auf Mittwoch, ■ ehrenamt den 25.04.2018, 18.00 Uhr verschoben werden. Bei diesem Termin werden die Mängel an der Friedhofshalle besich- tigt und die mittelfristige, weitere Gestaltung des Friedhofs bespro- chen. Die endgültigen Beschlüsse der Maßnahmen erfolgen im Nachgang in den beiden Gemeinderäten. Zum vorgenannten neuen Termin lade ich hiermit herzlich alle Aus- schussmitglieder sowie alle Interessierten ein.

■ Sprechstunde Die regelmäßige Sprechstunde findet, falls nicht anders angegeben, immer montags von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr statt. Terminvereinbarungen sind auch außerhalb dieser Zeit möglich. E-Mail: [email protected] Tel.: 0170/3083609 Claudia Kohlhaas, Ortsbürgermeisterin

Borod

www.borod.de Einige Beete in der Ringstraße und sonstige gemeindliche Einrich- ■ Kühlschrank tungen wurden in der Vergangenheit von Liesel und Hans Frehe Die Hachenburger Brauerei hat wieder eine Prämien-Aktion gestar- uneigennützig und vorbildlich gepflegt - ihnen gebührt ein ganz gro- tet, bei welcher man ua. einen Kühlschrank ergattern kann. Vor- ßer Dank und viel Anerkennung dafür. Leider müssen die beiden aussetzung ist, dass man die Kassenzettel vom Einkauf der Kas- aufgrund ihres Alters kürzer treten und dementsprechend kann man ten Hachenburger (egal welche Sorte) sammelt. Da die Feuerwehr sich gerne bei Hans und Liesel oder bei mir melden, wenn man einen neuen Kühlschrank braucht, kommt diese Gelegenheit gerade näheres über die Arbeiten erfahren und diese fortsetzen möchte. sehr günstig. Deshalb die Kassenzettel nicht wegwerfen, sondern Volkmar Gäfgen, Ortsbürgermeister bei Wehrleiter Christoph Meyer oder bei mir abgeben. Es reicht aus, wenn man den Beleg einfach in den Briefkasten steckt. Darum gilt ab sofort: trinken für einen guten Zweck. Dreifelden

■ Maifeier Die Maijugend sucht für das Maifeuer noch Baum- und Strauch- schnitt oder unbehandeltes Holz. Dieses kann am Samstag, den 21.04.2018, an die Grillhütte am Sportplatz aber nur von 10.00 Uhr ■ Bekanntmachung der Ortsgemeinde Dreifelden - 13.00 Uhr gebracht werden. 1. einsichtnahme in den entwurf der Haushaltssatzung für das Man kann sich schon mal merken, dass man am Montag, den Jahr 2018 der ortsgemeinde Dreifelden mit dem Haushaltsplan 30.04.2018, ab 18.00 Uhr zur Grillhütte kommen kann, gegen 19.00 und seinen anlagen Uhr der Maibaum aufgestellt wird und bei Beginn der Abenddäm- 2. möglichkeit zur einreichung von Vorschlägen merung das Maifeuer entzündet wird. Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 mit dem Haus- Die Maijugend freut sich darauf, den Frühling begrüßen zu können haltsplan und seinen Anlagen wurde am 12.04.2018 den Mitglie- und ein paar gesellige Stunden gemeinsam zu verbringen. . dern des Ortsgemeinderats Dreifelden zugeleitet. 1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 liegt mit ■ Trecker-Hauptuntersuchung dem Haushaltsplan und seinen Anlagen während der allge- Am Samstag, den 14.04.2018, findet wieder von 08.00 Uhr bis meinen Öffnungszeiten in der Verbandsgemeindeverwaltung 10.30 Uhr am Feuerwehrhaus eine Trecker-und Anhänger-Hauptun- Hachenburg, Gartenstraße 11, Zimmer 117, bis zur Beschluss- »INFORM« Hachenburg 15 Nr. 15/2018

fassung über die Haushaltssatzung durch den Ortsgemeinderat Wir bitten dazu möglichst viele freiwillige Helfer, besonders auch Dreifelden zur Einsichtnahme aus. Außerdem stehen die Haus- Jugendliche, sich an dieser Aktion zu beteiligen und damit einen haltssatzung für das Jahr 2018 mit dem Haushaltsplan und sei- Beitrag zu einer sauberen Umwelt zu leisten. Insbesondere sind nen Anlagen im Internet unter http://www.hachenburg-vg.de/ auch Helfer willkommen, die ihren Traktor mit Anhänger zur Verfü- verwaltung/buergerservice/oeffentliche-bekanntmachungen zur gung stellen. Treffpunkt: 10.00 uhr am buswendeplatz Einsichtnahme bereit. Nach der Säuberung treffen sich die Helfer im Dorfgemeinschafts- 2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde Drei- haus zu einem kleinen Imbiss. felden haben die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab dieser Bekanntmachung bei der Verbandsgemeindeverwaltung ■ entsorgung von Grünabfällen: Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg, Vorschläge Kauf einer Berechtigungskarte zum Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 mit dem Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass Gehlerter Einwohner Haushaltsplan und seinen Anlagen einzureichen. Die Vor- wieder eine Berechtigungskarte zur Entsorgung von Rasenschnitt schläge sind schriftlich an die Verbandsgemeindeverwaltung über die Gemeindeverwaltung (montags 17-18 Uhr, mittwochs Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg oder elekt- 18-19 Uhr) zum Preis von 25 € erworben können. Ohne diese Karte ronisch an [email protected] einzureichen. ist eine Entsorgung über die Gemeinde nicht erlaubt. Für Rasen- Der Ortsgemeinderat wird rechtzeitig vor seinem Beschluss schnitt und Laub steht der Container am Friedhof zur Verfügung, über die Haushaltssatzung 2018 mit dem Haushaltsplan und Äste können jeweils am 1. Samstag im Monat zwischen 10 und 17 seinen Anlagen über die innerhalb dieser Frist eingegangenen Uhr auf dem Schredderplatz abgeladen werden. Vorschläge in öffentlicher Sitzung beraten und entscheiden. Dreifelden, den 13.04.2018 Günter Dapprich, Ortsbürgermeister ■ Jahreshauptversammlung des Arbeitskreises Dörfliches Leben Gehlert e.v. ■ Sprechstunde des Bürgermeisters Nach dem Rückblick auf die Aktivitäten des Arbeitskreises im vergan- Telefon privat: ...... 02666/12 06 genen Geschäftsjahr durch den Vorsitzenden Paul Kunz und den Kas- Telefon im Gemeindebüro: ...... 02666/ 242684 senbericht des Kassierers Horst Zink bescheinigten die Kassenprü- E-Mail Adresse: ...... [email protected] fer Rolf Schneider und Elsabe Giese eine tadellose Kassenführung, In dringenden Notfällen kann folgende Mobilnummer kontakiert wer- sodass dem Vorstand einstimmig Entlastung erteilt werden konnte. Die den: 0179/ 1445706 anschließenden Vorstandswahlen ergaben folgendes Ergebnis: Die Sprechstunde findet in der Regel jeden Dienstag in der Zeit von Vorsitzender: Paul Kunz 18:00 - 19:00 Uhr statt. Stellvertreter: Andreas Kühn achtung: In der 16. KW muss die Sprechstunde auf Montag, Kassierer: Horst Zink 16.04.2018 (18 Uhr bleibt ) vorverlegt werden. Schriftführer: Simon Schwan Beisitzer: Joachim Klöckner ■ Aktion „Saubere Landschaft „ - erinnerung! Manfred Schütz Am Samstag, 21.04.2018, findet die „ Michael Zimmer Aktion Saubere Landschaft „ auch in unse- Kassenprüfer: Elsabe Giese rer Gemeinde statt. Jürgen Christophel Wir treffen uns um 10:00 Uhr am Dorfge- Anschließend wurde folgende Satzungsänderung beschlossen: meinschaftshaus. Der § 8 Abs.2 der Satzung erhält folgenden Wortlaut: Da wir mittlerweile aus den letzten Jahren „Der Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender, Stell- wissen, wieviel Plastik und Müll entsorgt vertretender Vorsitzender, 1. Kassenwart, 2. Kassenwart, Schriftfüh- wird, bitten wir um ein rege Teilnahme an dieser Aktion. rer, 1 Beisitzer, 2 weitere Beisitzer, die vom Gemeinderat aus sei- Es wäre sehr schön, wenn wir 3 Traktoren mit Anhänger zur Verfü- nen Reihen bestimmt werden.“ gung hätten, um schnellstmöglich unsere Landschaft wieder in Ord- Als wichtigste Aktionen für das laufende Jahr wurden geplant: nung zu bringen. Zum Abschluss werden wir wie immer mit einem • Monatliches Angebot „Seniorentreff“ kleinen Imbiss versorgt. • Pflege der Anlagen auf dem Friedhof (30.6. und 20. 10.2018) • Betreuung des Wassererlebnispfades ■ Treffen 700 Jahre Dreifelden • Jahresausflug zusammen mit dem VdK Ortsgruppe Gehlert Zur Erinnerung: Das nächste Treffen für unsere Jubiläumsfeier fin- • Unterstützung der in der Dorfmoderation beschlossenen Maß- det am Dienstag, 17.04.2018, um 19:00 Uhr statt. nahmen, insbesondere der Erweiterung des Spielangebotes Neben den Mitgliedern des Gemeinderates und des Ausschusses auf dem Kinderspielplatz sind alle weiterhin zu diesem Treffen eingeladen. • Durchführung eines Picknickfestes (Dinner in Bunt) am 27. Mai 2018 Günter Dapprich, Ortsbürgermeister auf dem Kinderspielplatz zur Einweihung der neuen Spielgeräte • Arbeitseinsatz am Samstag, dem 14.4.18 ab 9 uhr auf dem ■ Wasserzähleraustausch Spielplatz In der Gemeinde Dreifelden werden ab dem 16. April 2018 die vorhandenen Wasseruhren gegen neue Uhren entsprechend dem Eichge- ■ Dauerthema: Hundekot setz durch die Monteure der Verbandsgemeindewerke - Betriebszweig Das Thema „Beseitigung von Hundekot“ ist wohl in allen Gemein- Wasser - ausgetauscht. Den Monteuren ist zu den Zählern Zugang zu den akut, so auch in Gehlert. Denn es häufen sich wieder die Kla- gewähren. Diese Arbeiten sind für die Grundstückseigentümer kos- gen über gravierende Verschmutzungen durch Hundekot an den tenlos. Bei dieser Gelegenheit wird, soweit noch nicht geschehen, die Straßenrändern, insbesondere an den Feldwegen in Ortsrandnähe. Messstelle entsprechend der DIN 1988 angepasst, d.h. es wird ein Deshalb nochmals der eindringliche Appell an die Hundebesitzer, Abstellhahn vor und ein Abstellhahn hinter der Uhr eingebaut, sowie sich an die Regelung zu halten, dass das Entfernen des Hundeko- ein Wasserzählerbügel und ein Rückflussverhinderer montiert tes eine Verpflichtung für denjenigen ist, der den Hund ausführt! Wir bitten die Abnehmer, sich den Stand der ausgebauten Uhr zu Ebenso muss wiederum darauf hingewiesen werden, dass das Aus- notieren, damit Sie bei der Jahresverbrauchsabrechnung eine führen von Hunden über den Kinderspielplatz verboten ist. Kontrollmöglichkeit haben. Paul Kunz, Ortsbürgermeister Verbandsgemeindewerke Hachenburg Betriebszweige Wasser/Abwasser Hachenburg Gehlert www.hachenburg.de

www.gemeinde-gehlert.de ■ Herzlichen Glückwunsch zum 99. Geburtstag Am Montag, 16. April 2018, kann Frau Margarethe Wobser auf ■ Aktion „Saubere Landschaft“ stolze 99 Lebensjahre zurückblicken. am Samstag, 21. April 2018, 10 uhr Die Verbandsgemeinde und Stadt Hachenburg gratulieren ihr herz- Wer hilft mit? lich zu ihrem Geburtstag und wünschen alles Gute, vor allem Auch in diesem Jahr wird die Gemeinde wieder an der Aktion „Sau- Gesundheit. bere Landschaft“ in Zusammenarbeit mit der Kreisverwaltung und Peter Klöckner Stefan Leukel dem Abfallwirtschaftsbetrieb teilnehmen. Bürgermeister Stadtbürgermeister »INFORM« Hachenburg 16 Nr. 15/2018

Buch der Woche

pinta Michael Wolff „Feuer und Zorn: Im Weißen Haus von Donald Trump“ Es ist das Enthüllungsbuch, das die Präsi- dentschaft von Donald Trump erschüttert, ein eindrucksvolles Sittengemälde der amerikanischen Politik unter Trump. Im Mittelpunkt ein Präsident, den seine Mitar- beiter wie ein kleines Kind behandeln, und der umgeben ist von Inkompetenz, Intri- gen und Verrat. Wolffist es gelungen, das Geschehen im Weißen Haus genau nach- zuzeichnen. Herausgekommen ist das ein- Öffnungszeiten: zigartige Porträt eines Präsidenten, der Montag:14–18 Uhr selbst nie damit gerechnet hat, die Wahl Dienstag: 10 –12.30 Uhr und 14 –18Uhr zu gewinnen. –Ein aktuelles politisches Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 10 –12.30 Uhr und 14 –18Uhr Buch, das sich wie ein Königsdrama von Freitag: 14 –18Uhr Shakespeareliest. Samstag: 10 –12.30 Uhr

Mediathek der Stadt Hachenburg ·Mittelstraße 2·Tel.: 02662/939451·Fax: 02662/939452 E-Mail: [email protected] ·www.stadtbuecherei-hachenburg.de

■ Hinweis zur 750-Jahrfeier in Heuzert Heimborn Für die 750-Jahr-Feier ist geplant, im gesamten Gemeindegebiet verschiedene Aufräum- und Unterhaltungsarbeiten durchzuführen. Auch der „Jubiläumswanderweg“ rund um unser Dorf soll angelegt werden. Dazu benötigen wir nicht nur an verschiedenen Aktionsta- ■ Herzlich willkommen Klara gen, sondern ständig die Mithilfe aller Heuzerter Bürgerinnen und Ein kleines Wunder ist geschehen, nichts ist mehr, wie es war. Bürger. Genießt nun dieses neue Leben, die Kinderzeit ist wunderbar. Wir bitten daher alle dabei zu helfen, dass sich Heuzert dann für Zur Geburt möchten wir ganz herzlich gratulieren und Klara in unse- uns, und für unsere Besucher von seiner schönsten Seite zeigen rer Gemeinde willkommen heißen. Wir wünschen den Eltern alles kann. Gute und viel Freude mit ihrem kleinen Schatz. Am Aktionstag „Saubere Landschaft“ können, bei entsprechen- der Teilnahme, bereits erste Arbeiten im Bereich der „Alten Schule“ ■ Aktion „Saubere Landschaft 2018“ sowie weitere Pflegemaßnahmen in der Gemeinde durchgeführt Jeder einzelne soll sich sagen: Für mich ist diese Welt geschaffen, werden. darum bin ich mitverantwortlich. Wir freuen uns auf viele Helferinnen und Helfer. Babylonischer Talmud Leider fühlt sich in unserer Gesellschaft nicht jeder mitverant- ■ Aktion „Saubere Landschaft 2018“ wortlich und es wird immer wieder achtlos Müll in die Landschaft Die Kreisverwaltung hat den Termin für die diesjährige Sammelak- geworfen. Damit wir zu einem schönen Landschaftsbild in unse- tion einheitlich auf Samstag, den 21. April, festgelegt. Treffen ist um rer Gemeinde beitragen können und zugleich unseren Kindern ein 10.00 Uhr am Backes ! gutes Vorbild sind, möchten wir als Ortsgemeinde wieder an der Alle Bürgerinnen und Bürger, vor allem auch Kinder und Jugendli- kreisweiten Aktion „Saubere Landschaft“ teilnehmen. Daher lade ich che, sind zu der diesjährigen Aktion herzlich eingeladen alle Einwohner herzlich zum Sammeln ein, besonders auch Kinder Holger Alhäuser, Ortsbürgermeister und Jugendliche. Benötigt werden zudem vier Traktoren mit Anhän- ger. Wir treffen uns am Samstag, 21.04.2018, um 13.30 uhr an der Höchstenbach grillhütte. Im Anschluss gibt es für alle einen kleinen Imbiss. Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen. Katja Krüger, Ortsbürgermeisterin

■ Aktion ‚Saubere Landschaft‘ Heuzert Endlich kommt der Frühling und es ist wieder Zeit unsere Gemeinde von Unrat zu befreien. Leider gibt es nach wie vor unbelehrbare Zeitgenossen, die ihren Müll achtlos, trotz der bestehenden umfang- reichen Entsorgungsmöglichkeiten, in unserer Landschaft entsorgen. Aus diesem Grund nehmen wir auch in diesem Jahr wieder an ■ Herzlichen Glückwunsch der kreisweiten Aktion teil. Am 19.04.2018 feiert Herr Wolfgang Meinzer seinen 72. Geburtstag. Es wäre sehr schön, wenn sich viele Mitbürger, egal welchen Alters Die Ortsgemeinde gratuliert recht herzlich und wünscht ihm für sei- beteiligen .Wir treffen uns am 21.04.2018 um 14:00 Uhr an der nen weiteren Lebensweg alles Gute. Mehrzweckhalle. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. »INFORM« Hachenburg 17 Nr. 15/2018

■ Gemeinderatssitzung Einzelstunden: 10,00 € pro Stunde/Person u. Platz Zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinderates (max. 20,00 € d.h. auch bei einem Doppel nur 20,00 €) lade ich hiermit für Donnerstag, den 19.04.2018, um 19:30 Uhr in Jugendliche bis 14 Jahre: keine Gebühr das Feuerwehrgerätehaus ein. Hier muss ein verantwortlicher Erwachsener die Spielzeit auf dem Die endgültige Tagesordnung wird an der Bekanntmachungstafel Belegplan eintragen und während der Spielzeit anwesend sein. Der bekanntgegeben. Schlüssel wird für jede eingetragene Stunde separat ausgegeben. Jugendliche von 15-18 Jahre: keine Gebühr ■ erreichbarkeit Die Jugendlichen tragen sich im Belegplan ein und holen den Sprechzeit ist am Mittwoch von 18:00 bis 19:00 Uhr. Schlüssel bei der Gemeindeverwaltung ab. Dabei muss jeder eine Terminvereinbarungen sind auch außerhalb der Sprechzeit jederzeit Erklärung der Eltern abgeben (Vordruck), die im Schadensfall für möglich. ihre Kinder haften. Tel.: 02680/330 oder 0163/2146389 Bei jeder Platzbenutzung müssen mindestens zwei Personen eine Fax: 02680/989883 Spielerlaubnis besitzen, diese übernehmen auch die Verantwortung. e-mail: [email protected] Zuwiderhandlungen gegen die Nutzungsordnung führen im ersten Fall zu einer Abmahnung und im zweiten Fall zu einem Platzverweis ■ Hinweis für die laufende Saison. Die Kosten für verursachte Schäden wer- baum-Pflanzaktion (Friedhof Höchstenbach) den in jedem Fall eingefordert. Auf den gemeinsamen Beitrag der Ortgemeinden Höchstenbach, anmeldungen nimmt der ortsbürgermeister entgegen. Welkenbach und Winkelbach wird hiermit hingewiesen. Anke Fuchs,Ortsbürgermeisterin ■ Westerwälder Frischdienst Der Westerwälder Frischdienst kommt wieder am Freitag, den 20.04.18, zum Dorftreff und allen, die das wünschen, an die Haustür. Kroppach ■ vormerken: „Tanz in den Mai“ am 30.04. und 01.05. am Tennisheim! www.gemeinde-kroppach.de Der Förderverein unserer Freiwilligen Feuerwehr plant wieder eine schöne Veranstaltung auf der Waldemar-Meutsch-Anlage. Näheres ■ Sprechstunde Ortsbürgermeister dazu demnächst im INFORM! Die Sprechstunde findet am Donnerstag, den 19.04.18, in der Zeit Michael Birk, Ortsbürgermeister von 18:00 bis 19:30 uhr im gemeindebüro am mehrzweckraum, an der Schule 3, statt. Terminvereinbarungen zu anderen Zeiten sind nach vorheriger tele- Kundert fonischer Absprache möglich: 02688 / 345 oder 0160 / 55 22 432.

■ Aktion „Saubere Landschaft“ am 21. April 2018 Auch in diesem Jahr wollen wir uns wieder an der kreisweiten Aktion „Saubere Landschaft“ beteiligen und unsere Gemarkung von dem Unrat befreien, den gedankenlose Zeitgenossen hinterlassen. ■ Wir gratulieren im April 2018 Treffpunkt für alle freiwilligen Helferinnen und Helfer ist in Kroppach 20.04. Helga Schumacher ...... zum 81.Geburtstag am Samstag, den 21.04.18, um 14 uhr am Friedhofsparkplatz. 23.04 Karl Heinz Schneider ...... zum 79. Geburtstag Vorhandene Traktoren mit Hänger sind gerne gesehen. Als Dan- 27.04. Marliese Klöckner ...... zum 76.Geburtstag keschön gibt es mit Unterstützung unseres Jagdpächters Carsten 28.04 Holger Evers ...... zum 71.Geburtstag Rudersdorf im Anschluss einen kleinen Imbiss im Tennisheim auf 29.04. Ernst Schüchen ...... zum 86. Geburtstag der Waldemar-Meutsch-Anlage. Die Gemeinde gratuliert allen Geburtstagskindern herzlich und wünscht ihnen für den weiteren Lebensweg Gesundheit, Glück, ■ Der Dorftreff wird ein Jahr alt! Zufriedenheit und Wohlergehen. Am 21. April 2017 öffnete unser Dorftreff das erste Mal seine Pfor- ten. Ein herzliches Dankeschön dem Team um Marlene, Margot, ■ Terminvorschau Maja, Thorsten, Gabi und Tosja, das uns seitdem jeden Freitag im Samstag, 21.04. Tag der Umwelt im gesamten WW-Kreis. Tennisheim mit Kaffee, kalten Getränken und der einen oder ande- Montag, Maifeier ren Leckerei versorgt. Ein herzliches Dankeschön auch an alle 30.04.2018 Kroppacherinnen und Kroppacher, die dem Dorftreff in diesem ers- Samstag, 05.05. 1. Astplatzöffnung 2018 ten Jahr die Treue gehalten haben. Auch an diesem Freitag machen 2018 wir uns wieder ab 15 Uhr eine schöne Zeit im Tennisheim. Und am Dienstag, 22.05. öffentliche Gemeinderatssitzung Wahl einer kommenden Freitag, den 20. April, startet der Dorftreff in sein hof- Schöffin oder eines Schöffen fentlich genauso erfolgreiches zweites Jahr. Dienstag, Einwohnerversammlung ab 19:00 Uhr im DGH 29.05.2018 ■ Die Tennisplätze sind wieder spielbereit Sonntag, 50. Geburtstag des Landfrauenvereins Kundert Die Frühjahrssanierung unserer Tennisplätze ist abgeschlossen. Ab 10.06.2018 Mörsbach dieser Saison wird neben dem tC müschenbach, der auch in die- Samstag, traditionelles Kartoffelfest sem Jahr wieder einen Teil seines Trainings- und Spielbetriebes auf 22.09.2018 unseren Plätzen durchführen wird, die tennisschule lob an zwei bitte termine bereits jetzt vormerken Tagen in der Woche ihre Kurse in Kroppach abhalten. Während der TC Müschenbach Montags und Dienstags trainiert, hat die Tennis- ■ Aus der letzten ratssitzung schule die Plätze Mittwochs und Donnerstags jeweils ab 15 Uhr top 1 einwohnerfragestunde gepachtet. Über beide Partner freuen wir uns sehr. Von dieser Möglichkeit wurde kein Gebrauch gemacht Trotz dieser Nutzung wird es auch in diesem Jahr wieder möglich top 2 bekanntgaben sein, außerhalb der Trainingszeiten die Plätze für private Spiele zu Der Vorsitzende informierte über: mieten. Den Stand der Konzessionsverträge für Gas und Strom. An den nutzungsgebühren hat sich gegenüber den Vorjahren Reparaturarbeiten am Spielplatz laut Prüf/Mängelbericht müssen nichts geändert: Arbeiten an der Seilbahn und dem Klettergerüst vorgenommen wer- Saison-Abo: Familie 150,00 € pro Familie den, die Kosten belaufen sich auf ca.1100 Euro. Eine Familie sind vier Personen, die gleichzeitig buchen und als Sachstand über die Aufarbeitungsarbeiten der Sturmschäden. Gruppe regelmäßig spielen. Für eine Familie besteht die Möglich- Termin und Teilnahme am Kreisweiten Tag der Umwelt am 21.04.2018. keit, auf dem Belegungsplan pro Woche eine feste Zeit (max. 2 Std.) Wahlen zum Jagdvorstand. und auch 2 Plätze zu blockieren. Familienmitglieder können sich als Straßenreparaturarbeiten in der Ortsgemeinde. Besitzer eines Dauer-Abos auch zu allen anderen freien Zeiten auf top 3 beratung und beschlussfassung über eingereichte Vor- dem Belegungsplan eintragen und spielen. schläge zum entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan Saison-Abo: Einzelperson 80,00 € pro Person und seinen anlagen Einzelpersonen (Erwachsene) dürfen immer, wenn die Plätze frei Hierzu wurden weder bei der VG noch bei der Ortsgemeinde Vor- sind, nach Eintragung auf dem Belegplan spielen. schläge eingereicht. »INFORM« Hachenburg 18 Nr. 15/2018 top 4 beratung und beschlussfassung über die Haushaltssat- Privat zung mit Haushaltsplan und seinen anlagen für das Haushalts- Telefon ...... 02666/659 jahr 2018 Mobil ...... 0178/9369089 Der Gemeinderat beschließt nach eingehender Erläuterung durch Frau Dagmar Aschfalk von der Finanzabteilung der VG Hachenburg die ■ Grüncontainer am Friedhof Haushaltsatzung und den Haushaltsplan in der vorgelegten Form. Die Der Grüncontainer am Friedhof ist ab 21.04.2018, samstags zwi- Gemeinde bleibt danach trotz hoher Investitionen in 2017 Schuldenfrei. schen 17.30 Uhr - 18.00 Uhr für die Abgabe von Rasenschnitt in vertretbaren Mengen geöffnet. ■ einladung zum Tag der umwelt im Westerwaldkreis am Samstag, den 21 april 2018, um 09:30 uhr , treffen wir uns ■ Jugendsammelwoche auf dem Dorfplatz zwecks Reinigung unserer Gemarkung von Müll Die diesjährige Jugendsammelwoche findet zwischen dem 25. april und Unrat. Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger, die Dorfjugend - 04. mai statt. und alle Kinder herzlich eingeladen, sich an der kreisweiten sinnvollen Aktion zu beteiligen. ■ Aktion saubere Landschaft Nach getaner Arbeit treffen wir uns an der Grillhütte zur Stärkung Um Unrat aus unserer Gemarkung zu entfernen treffen wir uns am und zum gemütlichen Beisammensein. Samstag, 21. april, 10.00 uhr am Feuerwehrgerätehaus. Traktoren und Anhänger sind erwünscht. ■ Birkenbrennholz Anschließend lassen wir den Mülltag im Bürgerhaus ausklingen. In einem Bereich der Gemarkung Kundert sind bei einer Durchfors- tungsmaßnahme der Hähnegesellschaft Obermörsbach ca. 22rM ■ Alte viehtränke Birkenbrennholz angefallen. Der Kahlschlag auf der ehemaligen Die Stämme bis Durchmesser ca. 18cm liegen entastet und aufge- Viehweide (Wildenhahn) bringt so poltert direkt an einem gut zu befahrenden Waldweg, und werden mansches Kleinod ans Tageslicht. zu einem Preis von EUR 35,-/rM natürlich auch an nicht-ortsansäs- Hier ist der Rest einer ehemaligen sige Interessenten abgegeben. Viehtränke frei gelegt worden. Das Holz ist frisch und wurde erst kürzlich, jedoch vor dem Saftein- tritt, geschlagen. Birkenbrennholz liegt von der Qualität her nur wenig unterhalb von z.B. Buche und kann bereits nach kurzer Lage- rung im kommenden Winter verfeuert werden. Weitere Informationen unter 0170- 27 26 403. ■ Abfall sortieren! Burkhard Schneider, Ortsbürgermeister Beim Frühjahrsumpflanzen der Gräber werden leider immer wieder die vollständigen Gestecke, mit Kunststoff- und Metallteilen, in der braunen Friedhofstonne entsorgt. Limbach Diese Tonne ist ausschließlich für grünabfall vorgesehen. Ich bitte in Zukunft darauf zu achten! Roland Müller, Ortsbürgermeister www.limbach-ww.de ■ Bekanntmachung der Ortsgemeinde Linden ■ Aus der Gemeinderatssitzung vom 22. März 2018 1. einsichtnahme in den entwurf der Haushaltssatzung für das Zu 1. beratung & beschlussfassung über eingereichte Vorschläge Jahr 2018 der ortsgemeinde linden mit dem Haushaltsplan zum entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2018. und seinen anlagen Es wurden keine Vorschläge eingereicht. 2. möglichkeit zur einreichung von Vorschlägen Zu 2. beratung & beschlussfassung Haushaltsplan mit Haus- Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 mit dem Haus- haltssatzung. haltsplan und seinen Anlagen wurde am 06.04.2018 den Mitglie- Der Gemeinderat beschließt den Haushaltsplan und Haushaltssat- dern des Ortsgemeinderats Linden zugeleitet. zungen mit Bestandteilen und Anlagen in vorgelegter Form. 1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 liegt mit Zu 3. allgemeine bekanntgaben dem Haushaltsplan und seinen Anlagen während der allge- An- und Abmeldungen, meinen Öffnungszeiten in der Verbandsgemeindeverwaltung Kosten Abrechnung Ausbau K 20 wird demnächst vorliegen. Hachenburg, Gartenstraße 11, Zimmer 117, bis zur Beschluss- WLAN - Anschluss (evm-connect) wurde im Haus des Gastes ins- fassung über die Haushaltssatzung durch den Ortsgemeinde- talliert. rat Linden zur Einsichtnahme aus. Außerdem stehen die Haus- SGD-Nord macht einen Vorentwurf für Hochwasser-Schutzkonzept haltssatzung für das Jahr 2018 mit dem Haushaltsplan und Aktion Saubere Landschaft am 21. April 2018, 10.00 Uhr seinen Anlagen im Internet unter http://www.hachenburg-vg.de/ Zu 4. einwohnerfragen verwaltung/buergerservice/oeffentliche-bekanntmachungen zur Es wurden keine Fragen gestellt. Einsichtnahme bereit. Zu 5. tennisanlage 2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde Lin- Der Gemeinderat, nebst freiwilligen Helfern, erklärten sich bereit die den haben die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab die- auszuführenden Arbeitsmaßnahmen an der Tennisanlage zu über- ser Bekanntmachung bei der Verbandsgemeindeverwaltung nehmen. Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg, Vorschläge Böschung am Tennisheim muss mit Basaltsteinen befestigt werden, zum Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 mit dem sodass sie nicht weiter abrutscht. Haushaltsplan und seinen Anlagen einzureichen. Die Vor- Zu 6. Verschiedenes schläge sind schriftlich an die Verbandsgemeindeverwaltung Altkleider- Sammelbehälter der Krebshilfegesellschaft Rheinland- Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg oder elekt- Pfalz e.V. wird auf dem Parkplatz Haus des Gastes seinen Platz fin- ronisch an [email protected] einzureichen. den. Der Ortsgemeinderat wird rechtzeitig vor seinem Beschluss Zu 7. nichtöffentlicher teil über die Haushaltssatzung 2018 mit dem Haushaltsplan und Grundstücksangelegenheiten seinen Anlagen über die innerhalb dieser Frist eingegangenen Klaus Sassmannshausen, Ortsbürgermeister Vorschläge in öffentlicher Sitzung beraten und entscheiden. Linden, den 06.04.2018 Roland Müller, Ortsbürgermeister Linden Lochum

www.linden-ww.de www.gemeinde-lochum.de ■ Sprechstunde des Ortsbürgermeisters roland Müller im Bürgerhaus Linden von 19.00 Uhr - 20.00 Uhr ■ Tanz in den Mai/ büro einweihung des erweiterungsbaus der Grillhütte Telefon ...... 02666/268 Am Montag, d. 30. April 2018, ab 19.00 Uhr, gibt es an der Lochu- Fax ...... 02666/2182974 mer Grillhütte Musik, Tanz und gute Laune mit dem Minger Club E-Mail ...... [email protected] Bellingen. »INFORM« Hachenburg 19 Nr. 15/2018

Getränke und Speisen gibt es zu kleinen Preisen. Hierzu sind alle ■ Sprechstunde des Ortsbürgermeisters recht herzlich eingeladen. Die Sprechstunde findet jeden Dienstag in der Zeit von 17.00 Uhr Das Aufstellen des Maibaumes wird musikalisch umrahmt von Lie- bis 18.30 Uhr statt. dern des Lochumer Frauenchores. erreichbarkeit des ortsbürgermeisters: Also, weitersagen und mitfeiern ... telefon: Gemeindebüro: ...... 02666-612 ■ Aktion „Saubere Landschaft 2018“ Mobil: ...... 0151-52439234 E-Mail: ...... [email protected]

Luckenbach

www.luckenbach-ww.de

■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Freitag, 13.04.2018 ...... 18.00-19.00 Uhr Mittwoch, 18.04.2018 ...... 18.00-19.00 Uhr Montag, 23.04.2018 ...... 18.00-19.00 Uhr

■ Gemeinderatssitzung Am Montag, den 16.04.2018, findet um 19.00 Uhr im Sitzungsraum des Bürgerhauses eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt zu der ich hiermit recht herzlich einladen möchte. tagesordnung: Öffentlicher teil: 1. Einwohnerfragstunde 2. Beratung und Beschlussfassung über eingereichte Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und seinen Anlagen für das Haushaltsjahr 2018. 3. Beratung und Beschlussfassung über den Haushaltsplan mit Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2018. 4. Verschiedenes und Anfragen

■ Aktion „Saubere Landschaft 2018“ Wir treffen uns am Samstag, d. 21.04.2018, 14.00 Uhr, am Feuer- auch in diesem Jahr wird sich unsere gemeinde an der aktion wehrgerätehaus. „Saubere landschaft“ beteiligen. Der Termin findet jedoch eine Im Anschluss sind alle freiwilligen Helfer zu einem kleinen Imbiss Woche später, als in anderen Gemeinden statt, da der Musikverein eingeladen. am 21.04. 2018 ein Konzert veranstaltet. Es wäre schön, wenn viele Einwohner teilnehmen. Es wäre schön, wenn sich wieder möglichst viele freiwillige Helferin- nen und Helfer, besonders auch Jugendliche und Kinder an dieser ■ 60. Basar in Alpenrod Aktion beteiligen würden. Frühjahr-Sommer-markt von Himpelchen und Pimpelchen in Wie auch bisher werden wieder Traktoren mit Anhängern alpenrod benötigt,um den Müll und Unrat abzutransportieren. Hierfür bereits Am Samstag, d. 14. april 2018, findet der 60. markt für jetzt schon herzlichen Dank. gebrauchte kinderartikel und -kleidung der Gruppe „Himpelchen Selbstverständlich wird für das leibliche Wohl gesorgt. + Pimpelchen“ von 12.00 - 14.00 uhr in Alpenrod im Bürgerhaus Alle Bürgerinnen u. Bürger die mithelfen wollen, sind herzlich ein- statt. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 02662/949988 geladen. und 943770. treffpunkt: Samstag, 28. april 2018, 09.30 uhr am Feuerwehr- haus ■ DvD der Karnevalssitzung und Theaterstück vierherrenstein ■ erweiterung Kindergarten Luckenbach Die Filme der diesjährigen Karnevalssitzung und vom Theaterstück Die Erweiterung des Kindergartens Luckenbach ist planmä- am Vierherrenstein sind fertig. Für eine bessere Planung (Vervielfäl- ßig gestartet. Nachdem die Genehmigung der provisorischen 4. tigung) bitte ich um entsprechende Vorbestellung. Die DVDs werden Gruppe dem Kindergartenzweckverband nicht mehr länger in Aus- dann gegen einen Unkostenbeitrag von 3 €/Stck. während meiner sicht gestellt werden konnte, hat der Zweckverband im letzten Jahr Sprechstunde erhältlich sein. beschlossen, den Kindergarten zu erweitern. Neu entstehen sollen ein Ruheraum, ein Essensraum und ein kleiner Gruppenraum. ■ Jugendsammelwoche rheinland-Pfalz Zudem soll das Außengelände attraktiv gestaltet und optimiert wer- vom 25. April bis 04. Mai 2018 den. Insgesamt werden ca. 250.000,-€ investiert. Jugendarbeit ist wichtig! In vielen Bereichen fehlen jedoch die finan- ziellen Mittel. Damit die von Städten und Gemeinden anerkannte und bedeut- same Arbeit eine finanzielle Hilfe erfährt, wird auch in diesem Jahr eine Jugendsammelwoche durchgeführt. Während 50 % des gesammelten Betrages an den Landesjugend- ring überwiesen werden, kommt die andere Hälfte des Betrages der Jugend in Lochum zugute. Es ist eine gute Sache für die Lochumer Jugend und alle Jugendli- chen in Rheinland-Pfalz. Vielen Dank vorab an Lilian und Lenja Groß, die die Sammlung durchführen werden.

■ Häckselplatz Der Häckselplatz wird wieder ab Samstag, d. 07. April 2018, geöff- net. Entsprechende Berechtigungsscheine sind während meiner Sprechstunde gegen eine Jahresgebühr von 15 € erhältlich. Die Anlieferung von Ast- und Strauchwerk ist dann wieder sams- Die Ortsbürgermeister/in der Zweckverbandsgemeinden Claudia tags, in der Zeit zwischen 13.00 und 14.00 Uhr, möglich. Kohlhas Atzelgift, Klaus Sassmannshausen, Limbach und der Ver- Frank Petmecky, Ortsbürgermeister bandsvorsteher Karl-Heinz Kaiser, Luckenbach besichtigten zusam- »INFORM« Hachenburg 20 Nr. 15/2018 men mit der Kindergartenleitung, Frau Gisela Zadach und dem In der Ortsgemeinde Mörsbach wird die Sammlung wieder von der beauftragten Architekt Ingo Schneider, und Albert König vom Büro Jungschar organisiert und durchgeführt. Schneider aus Luckenbach, Ende März die Baustelle und freuten Der Jungschar steht damit auch die Hälfte des Sammelerlöses für sich über den Baufortschritt. ihre Arbeit zur Verfügung. Der Anbau wird in Holzständerbauweise durchgeführt. Dies gewähr- Auch deshalb bitte ich, die Sammlung des Landesjugendrings RLP leitet eine zügige Baudurchführung. zu unterstützen. Der Kindergarten Luckenbach wurde in katholischer Trägerschaft Als Schirmherrin der Sammlung zeichnet Ministerpräsidentin Malu 1975 mit zwei Gruppen eröffnet. Dreyer. 1993 wurde die dritte Gruppe für 75 Kinder angebaut. Im Jahre Die Jugendsammelwoche wurde von der ADD Tr ier mit Erlaubnis- 2000 folgte die vierte Gruppe für 100 Kinder. bescheid vom 07.06.2017 landesweit genehmigt und wird in ihrer Aufgrund rückgehender Zahlen der Kinder schloss erst die vierte Durchführung behördlich überwacht. Gruppe 2003 und 2005 die dritte Gruppe. Im Jahr 2008 eröffnete die dritte Gruppe wieder. (65 Kinder) ■ Bereitstellung Grüncontainer Im Jahr 2016 wurde das Provisorium eröffnet (90 Kinder) Seit Anfang April steht der Container für Grünabfälle wieder am Zurzeit besuchen 83 Kinder in 4 Gruppen die Einrichtung. ehemaligen Feuerwehrgerätehaus im Ortsteil Niedermörsbach zur Karl-Heinz Kaiser, Ortsbürgermeister Verfügung. Ich bitte dafür Sorge zu tragen, dass weder Plastikmüll noch sperrige Äste eingelagert werden, weil durch zusätzliche Ent- leerungsfahrten und/oder Sortieraufwand zusätzliche Kosten für die Marzhausen Ortsgemeinde entstehen. Sperrige Ast- und Baumabfälle sowie unbelastete Holzabfälle kön- nen nach vorheriger Absprache auf dem Lagerplatz „Auf dem Stei- nigen Hahn“ eingelagert werden. Rasen/Grünschnitt darf dort zukünftig nicht mehr entsorgt werden. ■ vorankündigung Mitternachtskickerturnier Außerdem sollte auch weiterhin die Möglichkeiten der Kompostie- Unser diesjähriges Mitternachtskickerturnier wird am Samstag, dem rung oder der Entsorgung durch den WAB (Termine siehe WAB- 25. August, stattfinden. Ich bitte den Termin vorzumerken. Müllkalender) genutzt werden um die Kosten für die Entsorgung von Gregor Brings, Ortsbürgermeister Grünschnitt und Astmaterial auch weiterhin in vertretbarem Kosten- rahmen zu halten. ■ Brennholzbestellung Um Beachtung wird gebeten. Der diesjährige Winter war außergewöhnlich nass und hatte nur wenige Frosttage. Deshalb sind die Forstleute zur Zeit mit dem ■ verkehrssicherheit auf Friedhöfen Rücken von Stammholz voll ausgelastet. Die Brennholzzuteilung Am letzten Wochenende wurden Grabsteine und Denkmäler unse- kann wahrscheinlich erst Mitte bis Ende Mai erfolgen. Ich bitte um rer Friedhöfe auf ihre Standsicherheit geprüft. Verständnis. Auf allen Friedhöfen gab es zum Prüfungszeitpunkt keine Beanstan- Gregor Brings, Ortsbürgermeister dungen oder Gefährdungen. Unabhängig davon bitte ich Gefahrensituationen im Wegebereich ■ Marzhausen/Hessen direkt an die Gemeindeverwaltung zu melden, damit die Verkehrssi- Ich erinnere an die Fahrt zu unserer Partnergemeinde in Hessen. cherheit der Friedhöfe auch dort dauerhaft erhalten bleibt. Bis jetzt habe ich nur 3 Anmeldungen erhalten. Anmeldungen sind bis zum 20. April möglich. ■ Aktion „Saubere Landschaft 2018“ Gregor Brings, Ortsbürgermeister Für Samstag, den 21. April, hat die Kreisverwaltung Montabaur zur Durchführung der diesjährigen Sammelaktion aufgerufen. Alle Mörsbacher, die sich für eine saubere Landschaft einsetzen Merkelbach wollen, lade ich für Samstag, den 21. april, um 09:30 uhr zum gewohnten Treffpunkt am Kindergarten Schulstraße 8 ein. Auch Kin- der und Jugendliche sind herzlich willkommen, an der Sammelak- www.merkelbach-westerwald.de tion teilzunehmen. Es wird gebeten geeignete Fahrzeuge zur Verfü- gung zu stellen / mitzubringen. ■ Aktion „Saubere Landschaft“ Der Gemeinderat hofft auf rege Unterstützung um alle Wege und Die Gemeinde nimmt dieses Jahr wieder an der Aktion „Saubere Straßen in unseren Gemarkungen flächendeckend säubern zu kön- Landschaft“ teil. Ich hoffe auch diesmal auf eine zahlreiche Unter- nen. Zur Mittagszeit lädt die Ortsgemeinde zu einem kleinen Imbiss stützung von jungen und älteren Helfern. Wir treffen uns am Sams- in den Mehrzweckraum ein. tag, den 21.April um 9.00 Uhr an der Grillhütte. Zur Mittagszeit wird Egon Müller, Ortsbürgermeister wieder ein kleiner Imbiss gereicht.

■ Friedhof Mudenbach kein Plastikmüll auf den kompost! Erneut muss ich mit allem Nachdruck darauf hinweisen, dass Plas- tikmüll nicht auf den Kompost gehört. Plastiktöpfe, Paletten, Folien, www.mudenbach.de ausgebrannte Grablichter und andere unverrottbare Gegenstände kann man problemlos zu Hause in der schwarzen Tonne entsorgen ■ erinnerung und Bitte um einhaltung oder in die Abfallsäcke auf dem Friedhof werfen. Das Aussortieren Die Holzarbeiten der Selbstwerber, wie im Januar vereinbart, müs- des Mülls aus dem Kompost verursacht nur unnötige Kosten. sen bis spätestens am 15. April beendet sein, um die aufkommende Edgar Schneider, Ortsbürgermeister Naturverjüngung nicht zu beschädigen.

■ volles Haus beim Frühstück am Sonntag Mörsbach

■ Jugendsammelwoche rheinland-Pfalz In der letzten Aprilwoche beginnt die Jugendsammelwoche des „Landesjugendrings Rheinland Pfalz e.V.“ zur Unterstützung der Jugendarbeit. Die eine Hälfte des Sammelerlöses darf die vor Ort sammelnde Jugendgruppe als finanzielle Unterstützung ihrer Aktivitäten einneh- men. Wieder einmal konnten wir es uns beim Frühstück am vergange- Von der zweiten Hälfte des Sammelerlöses werden Projekte der nen Sonntag im Dorfgemeinschaftshaus gutgehen lassen. Ach wie Mitgliedsverbände und des Landesjugendrings z.B. im Rahmen der schön, liebes Dorfcafe´-Team, dass es euch gibt. Inklusion und der Entwicklungszusammenarbeit gefördert. Herzlichsten Dank an die fleißigen und netten Akteure. »INFORM« Hachenburg 21 Nr. 15/2018

■ Jahreshauptversammlung des Frauen- 4. Auftragsvergaben Kitaanbau Kirchenchores Mudenbach 5. Namensgebung für die neue Straße im Gewerbegebiet Der Frauen-Kirchenchor Mudenbach lädt seine Mitglieder am 6. Einvernehmen zu Bauvorhaben 19.4.2018 um 19:00 Uhr zur Jahreshauptversammlung in den 7. Änderungen in der Holzvermarktung ab 01.01.2019 Gasthof „Zur Linde“ ein. Anträge zur Jahreshauptversammlung, 8. Beschluss zur zukünftigen Holzvermarktung der Gemeinde die in die Tagesordnung aufgenommen werden sollen, sind bis 9. Einwohnerfragestunde zum 16.4.2018 beim Vorstand anzumelden! Siehe hierzu auch die 10. Verschiedenes Tagesordnung unter Vereine und Verbände. im teil b, nichtöffentlicher teil: 11. Grundstücksangelegenheiten ■ Der SWr 12. Personalangelegenheiten war für Dreharbeiten in der Ortsgemeinde Mudenbach unterwegs. 13. Verschiedenes Drehorte waren am 25. März die o.g. Kunstausstellung im Dorfge- meinschaftshaus und am Samstag, dem 31. März, u.a. auch der ■ Astplatz wieder geöffnet Angelweiher. Sendetermin ist Freitag, der 13.4., um 18:45 Uhr in der Der Astplatz ist wieder geöffnet am 3. Freitag im April, also am SWR Landesschau Rheinland-Pfalz, Hierzuland. Wer die Sendung 20.04.2018 von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Die Anfahrt muss wegen verpasst, kann sie sich im Internet in der Mediathek des SWR „Hier- der Bauarbeiten im Gewerbegebiet über die Alte Straße erfolgen. zuland“, anschauen. ■ Aktionstag Saubere Landschaft ■ Aktion Saubere umwelt am Samstag, den 21. April Ich lade ein für die ehrenamtlichen Einsätze am Samstag, dem Treffpunkt für alle fleißigen Helfer 21.04.2018: 1. Müll Sammeln durch Kinder, Jugendliche und um 9:30 Uhr am Feuerwehrgerä- Erwachsene; Organisation: FC; Wir treffen uns um 10:00 Uhr auf tehaus. dem Winfried-Himmerich-Platz 2. Einbau Haustür und Fenster im Über den alljährlichen Einsatz von FFW Gerätehaus; Organisation: FFW; 3. Aufnahme Pflaster Fuß- Traktoren und Anhängern freuen wir weg und Aufbau Matschanlage Kitagelände: Organisation: Kita; 4. uns sehr, beschleunigen sie doch Bei Bedarf Hilfe bei Bodenreparatur Sportheim: Organisation FC. die Sammelaktion. Handschuhe Der Arbeitsbeginn der Punkte 2 bis 4 wird von den Organisatoren bitte nicht vergessen. eigenverantwortlich festgelegt. Nach den Arbeiten sind alle Helfer/ Im Anschluss erfolgt ein kleiner innen zu einem Imbiss eingeladen. Imbiss zur Stärkung für Groß und Klein! ■ einladung zur Mitgliederversammlung des vdK ■ Mein Freund, der Hund ... Die Jahreshauptversammlung des VdK Ortsverbandes Freirach- kann unser aller Freund sein, wenn Herrchen und Frauchen sich an dorf, Mündersbach, Roßbach findet statt am Samstag, dem 21. April die allgemein gültigen Regeln halten: Hundekot einsammeln, ein- 2018, ab 14:00 Uhr im kleinen Saal des Gemeindehauses in Mün- tüten und zu Hause in die Mülltonne! Hund im Ort anleinen, auch dersbach, Alte Straße 2. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. außerhalb der Ortschaft in „verfänglichen“ Situationen und besonders dann, wenn der Hund gerne vergisst wer sein Herrchen/ Frau- ■ Die SrS-Fußballschule kommt nach Mündersbach! chen ist. Vom 10.05. - 13.05.18 findet jeweils von 9.00-19.30 Uhr auf dem Den Hunden kann man‘s nicht verübeln. Den Verantwortlichen Kunstrasenplatz in Mündersbach DAS Fußballcamp 2018 statt: Vier schon. Tage voll erstklassigen Fußballtrainings, sportgeistlichen Impul- sen, viel Spaß, Essen und Rahmenprogramm wie z.B.: Stock- ■ vertretung der Ortsbürgermeisterin brot, Workshops oder ein Tagesausflug erwarten jeden mehr oder in der Zeit vom 10. April bis zum 25. April werde ich von unse- weniger Fußballbegeisterten im Alter von 10-15 Jahren. Am Sonn- rem 2. Beigeordneten, Herrn Michael Lück, vertreten. Herr lück tag feiern wir dann in einem Gottesdienst nicht nur den Vater- und ist in wichtigen angelegenheiten unter folgender Telefonnum- Muttertag sondern auch den Abschluss des Camps mit Preisver- mer 0175 4051755 zu erreichen. leihung, einem Abschlussturnier gegen die Eltern, sowie gemein- Christa Hülpüsch, Ortsbürgermeisterin samer Grillparty. In den Teilnehmerkosten von nur 70 Euro sind ein gesponserter Tr ikotsatz, Mahlzeiten und Rahmenprogramm enthal- ■ Achtung SeniorenAKTiv: ten. Anmeldung unter www.srs-ecgw.de; Kontakt: Viktor Janzen: Das nächste Treffen ist am mittwoch, den 18. april 2018, um 14:30 015779670052; Veranstalter: ECGW e.V. uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Info Homepage www.mudenbach.de: ■ Spende an Kita übergeben aktuelle informationen und neuigkeiten aus dem Dorfleben befinden sich auf der Startseite unter Home. Hier den link im kleinen Vorschaukasten anklicken! 1.) neuigkeiten - siehe unter Home, dort im Vorschaukasten den betreffenden link anklicken. So z. B. sind aus Anlass des 10-jäh- rigen Bestehens dieser Homepage Berichte in der Rubrik moore- mer-Platt und mudenbacher lied- und gedichtgut zu finden. 2.) Dorfcafé - Frühstück im april, siehe betreffenden link

Mündersbach

www.muendersbach.de

■ Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde in der 15. Woche findet statt im Gemeindebüro, Alte Straße 2, Dienstag, den 17.04.2018, von 16:00 uhr bis 18:00 uhr. Sie erreichen den Ortsbürgermeister dann telefonisch unter 02680 98 99 80. Informationen und Nachrichten senden Sie bitte per E-Mail an [email protected]

■ einladung zur nächsten Gemeinderatssitzung Zur nächsten öffentlichen/nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung Dass der 2. Mündersbacher Ostermarkt am 11. März 2018 von ganz lade ich ein für montag, den 16. april 2018, um 19:00 uhr, in den vielen Besuchern gut angnommen wurde hat sich bereits herumge- kleinen Saal des Gemeindehauses, Alte Straße 2. sprochen. Dass dabei für unseren Kindergarten durch den Verkaufs- Die tagesordnung sieht vor im teil a, Öffentlicher teil: erlös der Caféteria wieder eine respektable Summe übrig geblieben 1. Bekanntgaben ist, erfuhren die Erzieherinnen und Kitakinder am Dienstag, dem 03. 2. Aktionstag „Saubere Landschaft“ am 21.04.2018 April 2018. Heidrun und Werner Kopf überreichten unserer stellver- 3. Reparatur Leitungswasserschaden im Sportheim tretenden Kitaleiterin Tina Wisser einen Umschlag mit 317,59 €. Die »INFORM« Hachenburg 22 Nr. 15/2018 vom Ehepaar Kopf mitgebrachte Tüte mit leckeren Überraschun- gen hatte für unsere Kinder eine noch größere Bedeutung als die Nister finanzielle Spende. Heidrun und Werner Kopf, unseren engagierten Erzieherinnen und allen mithelfenden Eltern sage ich ganz herzlich „Dankeschön“. Helmut Kempf, Ortsbürgermeister ■ Bürger hilft Bürger Wo melden? Müschenbach Von Montag bis Freitag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr: Tel. 6665 Dienstag und Donnerstag von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr: Tel. 6671 Wir freuen uns auf Aufgaben! ■ Frühjahrsputz Juliane Vetter, Ortsbürgermeisterin Der Winter nähert sich seinem Ende und die Zeit kommt, um sich Bürgersteige und Hecken rund ums Haus anzusehen. Die über- ■ Saisonbeginn Grüncontainer wiegende Mehrheit unserer Bürger halten ihre Grundstücke und Startschuss für die erste Anlieferung der Grünabfälle ist am 21. die noch nicht bebauten Bauplätze vorbildlich in Ordnung und rei- april 2018. Gemeinderats-, Ausschussmitglieder und Mitbürger nigen die Gehwege, Rinnen und Straßen regelmäßig. Für einige werden auch diese Saison den Grüncontainer betreuen. 38 Perso- Bürger hat das Erscheinungsbild unseres Ortes und die Satzung nen stellen sich für diesen tollen Dienst zur Verfügung. der Gemeinde keine Bedeutung. Gehwege und Rinnen werden Gebühren werden nicht erhöht, somit belaufen sie sich: für einen so gut wie nie gefegt und wachsen teilweise zu. Gartensack (ca. 100 Ltr.) 1 Euro, für den Inhalt eines PKW- Anhän- Der Frühling bietet Gelegenheit nicht nur die Rinnen von Gras gers 5 Euro. und Dornen zu reinigen, sondern auch Hecken, wenn sie über Öffnungszeiten: Die Öffnungszeiten sind Samstag von 15.00 uhr den Gehweg gewachsen sind, zurückzuschneiden. bis 17.00 uhr. es darf nur zu diesen Öffnungszeiten angeliefert Ich darf die Grundstückseigentümer bitten, diese Missstände zu werden. angeliefert werden können nur rasenschnitt und gar- beseitigen. tenabfälle! Sollten Ablagerungen außerhalb der Öffnungszeiten Dorfcafé am Sonntag, dem 15. April. 2018 vorkommen, wird der Container abgezogen. am Sonntag, dem 15 april 2018 ist es wieder soweit! Das Jeder Haushalt kann zweimal im Jahr die Abfuhr von Grünabfällen Dorfcafé öffnet wieder in gewohnter Atmosphäre im Mehrzweck- seitens des Westerwaldkreises nutzen. Eine große Bitte ist: helft alle raum unserer Sporthalle. Von 15.00 h. bis 18.00 h. freut sich mit, dass wir diesen Service der Gemeinde erhalten können. unser Dorfcafé-Team darauf, wieder zahlreiche Gäste begrü- Juliane Vetter, Ortsbürgermeisterin ßen und mit Kaffee und Kuchen bewirten zu dürfen. Auch jün- gere Besucher, sollten sie Interesse an einem gemütlichen Bei- ■ Aktion saubere Landschaft sammensein haben, sind selbstverständlich jederzeit herzlich Am Samstag, dem 21. april 2018, findet die diesjährige Aktion willkommen! ,,Saubere Landschaft” kreisweit und auch in Nister statt. Euer Dorfcafé - Team Es ist nicht einfach, Menschen immer wieder zu animieren, den Müll von anderen Menschen zu entsorgen. Aber was für Möglich- ■ Jugendsammelwoche 2018 keiten gibt es sonst? Eigentlich keine. Der einzige Trost nach geta- vom 25. April bis 4. Mai 2018 ner Arbeit ist eine saubere landschaft. Damit wir recht viele sind, Jedes Jahr werden junge Menschen aktiv, um Geld für Jugendarbeit lade ich alle Ratsmitglieder, Jagdpächter, Bürgerinnen und Bürger, - für eigene Aktivitäten und für Projekte anderer Kinder und Jugend- unsere Ortsvereine und ganz besonders unsere Jugendlichen ein, licher - zu sammeln. Auch dieses Jahr soll wieder gesammelt wer- um unsere Gemeinde vom Müll zu reinigen. Über sehr viele Kin- den und dafür brauchen wir ihre/eure Hilfe! Jugendarbeit wird über- der würde ich mich sehr freuen. Für sie sind Sicherheitsjacken und all in Rheinland-Pfalz durch ehrenamtliche Tätigkeit getragen und auch Handschuhe vorhanden. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr an der organisiert. Dieses große Engagement braucht Unterstützung, auch Nauberghalle. Wer einen Traktor oder ähnliches besitzt und ihn mit- finanziell. Daher machen viele Jugendgruppen mit und sammeln an bringt, dem sei jetzt schon gedankt. Nach getaner Arbeit werden wir den unterschiedlichsten Orten zu den unterschiedlichsten Gelegen- uns in der Nauberghalle einen kleinen Imbiss gönnen. heiten. Juliane Vetter, Ortsbürgermeisterin Die eine Hälfte des gesammelten Geldes darf die sammelnde Jugendgruppe behalten. Damit kann alles finanziert werden, was ■ Herzlichen Glückwunsch zum bestandenen Abitur für die Jugendgruppe wichtig ist: ob Gruppenräume renoviert oder Zum bestandenen Abitur gratuliert die Ortsgemeinde Selina Schei- neu ausgestattet, ob Materialien, Spiele oder ein neuer Computer pers und Lorenz Lichtenthäler, ganz herzlich. Ich wünsche Euch für angeschafft werden sollen oder auch der nächste Gruppenausflug den weiteren Werdegang alles erdenklich Gute. bezahlt werden muss. Juliane Vetter, Ortsbürgermeisterin Die andere Hälfte wird an den Landesjugendring überwiesen. Hier- mit werden u.a. Projekte der Mitgliedsverbände und des Landesju- ■ Herzliche Glückwünsche zur Kommunion gendringes, z. B. im Rahmen der Behindertenarbeit und der Ent- Nachträglich zur ersten heilige Kommunion wünscht die Gemeinde- wicklungshilfe unterstützt. verwaltung Lorena Schneider alles Gute und Gottes Segen. An der Sammlung dürfen sich alle Jugendgruppen in Rheinland- Juliane Vetter, Ortsbürgermeisterin Pfalz beteiligen, unabhängig von einer Mitgliedschaft im Landesju- gendring. ■ Sitzung der örtlichen vereine Festausschuss Interessierte Gruppen wenden sich bitte an den Ortsbürgermeister. 750-Jahr-Feier und Gemeindeverwaltung Dort können auch die Unterlagen von den Jugendlichen abgeholt Am Freitag, dem 12. april 2018, um 19.00 uhr, findet die eine Sit- werden. zung der örtlichen Vereine und der Gemeindeverwaltung statt. Die Jugendsammelwoche ist durch den Erlaubnisbescheid der Auf- Die Sitzung des Festausschusses beginnt anschließend um 19.30 sichts- und Dienstleistungsdirektion Tr ier vom 01.06.2012 (Akten- Uhr. Hier werden noch kreative und ideenreiche Personen gesucht. zeichen 15/750-2/23) genehmigt und wird in ihrer Durchführung Wir treffen uns im Gasthaus Brunner. behördlich überwacht. Die Schirmherrschaft hat Ministerpräsidentin Malu Dreyer. roßbach ■ Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch in der Zeit von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Bürgerhaus „Alte Schule“ www.rossbach-ww.de statt (Tel. Nr. 02662/4818). In dringenden Fällen, außerhalb der Sprechstunde, Telefon ■ Windräder in der Kuhheck 02662/2142. Investor hat Genehmigung für 4 Windräder so konnten wir es letzte bitte beachten sie auch eine anzeige des Vdk - ortsverbandes Woche aus der lokalen Presse entnehmen. Das heißt aber noch müschenbach - astert unter „ aus Vereinen und Verbänden“ lange nicht, dass die Windräder gebaut werden. Wenig überrascht zum ortsverbandstag am 24.03.2018 haben die Vertreter der BI „Rettet die Kuhheck“ und der betroffe- Bernd Kolodziej, Ortsbürgermeister nen Ortsgemeinden Freirachdorf, Mündersbach und Roßbach den »INFORM« Hachenburg 23 Nr. 15/2018

Bescheid des Kreisrechtsausschusses des Landkreises Neuwied zur ■ Bekanntmachung Kenntnis genommen. Nach der Teilnahme an zwei Sitzungen des KRA nach § 47 baugesetzbuch (baugb) in der Fassung der Neuwied hatten die Vertreter der Gemeinden und der BI eh wenig Ver- bekanntmachung vom 23. September 2004 (bgbl.i.S. 2414), in trauen in die Rechtsauslegung des KRA. Erfreulicherweise war und ist seiner jeweils geltenden Fassung allen Betroffenen bekannt, dass eine endgültige Entscheidung über Am Dienstag, den 24. April 2018, findet um 17:30 Uhr im Gemein- den Bau der Anlagen nicht vom KRA getroffen wird. Hierfür gibt es in dehaus Hauptstraße 47, 56271 Roßbach der Anhörungstermin unserem Rechtsstaat zuständige Gerichte. Nun beginnt die sogenannte gemäß § 47 Baugesetzbuch bezüglich des angedachten Bauland- „Heiße Phase“. Die beiden Anwälte von der BI und den Gemeinden umlegungsverfahrens „Christinen bäumen“ statt. haben den Auftrag, alles in die Wege zu leiten, um den Bau der 4 Wind- Alle betroffenen Eigentümer werden geladen, sowie auch sonstige räder zu verhindern. Die Mitglieder der BI und die Bürger der Ortsge- Rechtsinhaber und Interessierte. meinden Freirachdorf, Mündersbach und Roßbach sind sich einig, 730 Das angedachte Umlegungsgebiet „Christinen bäumen“ ist im m zu der Wohnbebauung in Roßbach, in einer Talsenke, wo der schüt- nachfolgenden Auszug aus den Geobasisinformationen kenntlich zenswerte Schwarzstorch und Rotmilan in großer Zahl ihre Brutstätten gemacht. haben gehören keine Windräder. Gemeinsam kämpfen wir weiter.

■ Sitzung des umlegungsausschusses Am Dienstag, den 24.04.2018, findet um 17:00 Uhr im Gemeinde- haus, Hauptstraße 47, 56217 Roßbach die konstituierende Sitzung des Umlegungsausschusses statt. tagesordnung: i. Öffentlicher teil 1. Einführung und Verpflichtung der Mitglieder des Umlegungs- ausschusses durch die/den Ortsbürgermeister gemäß § 30 Gemeindeordnung ii. nichtöffentlicher teil 2. Beratung und Beschlussfassung über eine Geschäftsordnung des Umlegungsausschusses gemäß § 2 Abs. 2 Satz 2 des Umlegungsausschussverordnung (UAVO) 3. Beratung und Beschlussfassung über die Wahl der Geschäfts- stelle des Umlegungsausschusses gemäß § 46 Abs. 2 Nr. 5 Baugesetzbuch (BauGB) iii. Öffentlicher teil 4. Anhörung der Eigentümer gemäß § 47 BauGB ii. nichtöffentlicher teil 5. Beratung und Beschlussfassung über die Einleitung der Umle- gung „Christinen Bäumen“ gemäß § 47 BauGB 6. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Vermes- sungsarbeiten gemäß § 46 Abs. 4 Satz 3 BauGB 7. Verschiedenes 56217 Roßbach, den 5. April 2018 Wilfried Oettgen, Ortsbürgermeister Hinweis: Diese Bekanntmachung ist zusätzlich im Internet unter folgendem Link veröffentlicht: http://www.hachenburg-vg.de/

■ veranstaltungen und besondere Gottesdienste in roßbach Monat April 13.04. 20.00 Jahreshaupversammlung Tennisclub Pizzeria Während dieses Termins wird über das Ziel, den Zweck, den all- Venere gemeinen Verfahrensablauf und die Abfindungsgrundsätze einer 14.04. 14.00 Gauturntag Turnhalle gesetzlichen Baulandumlegung informiert. 20.04. 20.00 Jahreshauptversammlung TuS Sportheim Die Wahrnehmung des vorgenannten Termins erfolgt im eigenen 21.04. 14.00 Jahreshauptversammlung VDK Ortsverband Roß- Interesse und auf eigene Kosten. bach/Freirachdorf/Mündersbach Gemeindehaus Mün- 56457 Westerburg, den 5. April 2018 Dirk Fitting dersbach Der Vorsitzende Vermessungsdirektor 22.04. 10.00 Konfirmation Kirche Roßbach Hinweis: 27.04. Museumsbesuch der Landfrauen Diese Bekanntmachung ist zusätzlich im Internet unter folgendem 28.04. Frühlingsfest der Otfried-Preußler-Grundschule Kirche Link veröffentlicht: Roßbach/Schule http://www.hachenburg-vg.de/verwaltung/neuigkeiten/pressemittei- 30.04. Maifeier/80 & 90er Party Blockhaus lungen.html Oettgen, Ortsbürgermeister

■ TÜv-Abnahme Steinebach a.d. W. der landwirtschaftlichen Zugmaschinen Am Samstag 12. mai 2018, kommt Herr Jörg Otto vom TÜV Rhein- www.steinebach-wied.de land zur Abnahme der Schlepper nach Roßbach. Ich bitte alle www.kita-dreilindenstein.de [email protected] Schlepperbesitzer, die ihren Traktor vorführen wollen, die entsprechenden Vorbereitungen zu treffen und sich dann um 13.00 uhr an ■ Bürgersprechstunde der Turnhalle einzufinden. Die Bürgersprechstunde ist Mittwochs von 18.00 - 19.00 Uhr im Rathaus (Bürgermeisteramt) Hachenburger Straße 14. Darüber hin- ■ Frühjahrsputz auf unseren Straßen aus ist die Verwaltung auch außerhalb der Regelsprechstunde unter Der Winter scheint vorbei zu sein. In der Winterzeit sammelt sich immer der Tel. Nr. 02662/ 1012, erreichbar. Außerdem stehen Anrufbeant- sehr viel Dreck auf unseren Straßen, Gehwegen und Straßenrinnen worter, Fax Nr.: 02662/5009222 sowie E- Mail: ortsgemeinde.steine- an. In dem Zusammenhang darf ich die Grundstückseigentümer und [email protected] für Ihre Nachricht zur Verfügung. Bei Dringlich- Anlieger an die wöchentliche Straßenreinigungspflicht erinnern. keit privat erreichbar 01738425698.

■ ein Hinweis an die Brennholzerwerber ■ Herzlichen Glückwunsch allen Wie auf dem Zahlschein für das bestellte Brennholz (Selbsterwerb) im April geborenen Mitbürgerinnen und Mitbürgern schon vermerkt, ist das Holz bis zum 30. April 2018 abzufahren. Der vor allem Gesundheit und noch viele Jahre in unserer Dorfgemein- Termin ist mit Rücksicht auf die Naturverjüngung verbindlich und schaft. Insbesondere den nachstehenden Altersjubilaren gratuliere muss unbedingt eingehalten werden. ich auch im Namen unserer Bürgerschaft und der Gemeindeverwal- Oettgen, Ortsbürgermeister tung ganz herzlich. »INFORM« Hachenburg 24 Nr. 15/2018

01. April Herr Wilhelm Krissel ...... 92. Geburtstag sen. Dankenswerter Weise nahm Frau Aschfalk, VG- Verwaltung, 01. April Frau Jutta Bohländer ...... 79. Geburtstag hierzu erläuternd teil. 12. April Frau Eva Marie Mönnich, In den Buchen 4 ...... 82. Widmung der Straßen im Gewerbegebiet „Seenplatte“, Linden. Geburtstag Der Ortsgemeinderat Linden beschließt: 20. April Herr Adolf Koch, Hachenburger Straße 5 ...... 84. Aufgrund des § 36 Landesstraßengesetzes (LStrG) vom 1. August Geburtstag 1977 (GVBl. S. 273), in der derzeit gültigen Fassung, werden der 26. April Herr Günter Sartor, Weiherstraße 12 . 90. Geburtstag „Steinebacher Ring“, die „Dreifeldener Straße“, die „Lindener 30. April Frau Annerose Klein, Am Wassergraben 28 ...... 75. Straße“, die „Lochumer Straße“ und die „Triftstraße“ als Gemein- Geburtstag destraßen im Sinne des § 3 Nr. 3a LStrG dem öffentlichen Verkehr Heinz Schneider, Ortsbürgermeister gewidmet. Die Widmung erstreckt sich auf folgende Grundstücke: Gemarkung Linden, Flur 2, Flurstück Nr. 50, ■ Qi Gong Kurs im Dorfgemeinschaftshaus Gemarkung Linden, Flur 2, Flurstück Nr. 72, entspannung und regeneration auf fernöstliche art Gemarkung Linden, Flur 2, Flurstück Nr. 45/9, Treffpunkt: DGH Steinebach a. d. Wied, Großer Saal Gemarkung Linden, Flur 2, Flurstück Nr. 45/22, Termin: Donnerstags, 19.15 - 20.45 Uhr Gemarkung Linden, Flur 2, Flurstück Nr. 45/39 teilweise, Start: 19. april 2018 / 10 Wochen à 90 Minuten Gemarkung Linden, Flur 2, Flurstück Nr. 45/62 teilweise, Gemarkung Linden, Flur 2, Flurstück Nr. 41/2 teilweise. begründung: Nach den Regelungen des Landesstraßengesetzes (LStrG) ist eine Straße nur dann als öffentliche Straße zu qualifizieren, wenn sie entsprechend § 36 LStrG in einem förmlichen Verfahren dem öffent- lichen Verkehr gewidmet wurde. Dies ist auch für Straßen erforderlich, auf denen seit Jahren bereits öffentlicher Verkehr zugelassen wurde. Zur Widmung einer Straße bedarf es eines entsprechenden Beschlusses des Ortsgemeinderates, auf dessen Grundlage eine Widmungsverfügung erlassen und öffentlich bekannt gemacht wird. Nur für in solcher Weise gewidmete Straße sind die Vorschriften des LStrG und der auf dieser Grundlage erlassenen Satzungen (z.B. Straßenreinigungssatzung) anwendbar. Bei den o.g. im Jahre 2003 erworbenen Straßen ist noch keine solche Widmung erfolgt und muss daher noch vorgenommen werden. Gemäß § 36 Absatz 2 LStrG bedarf die Widmung dabei der Zustim- Stressabbau durch langsame u. fließende Bewegungen in der Kom- mung der Ortsgemeinden Steinebach, Lochum und Dreifelden, weil bination mit einer tiefen u. gleichmäßigen Atmung helfen dem Kör- diese Miteigentümer der Straßenflächen sind. per sich wieder zu lockern, geschmeidig zu werden und sich dabei Widmung der Gemeindestraße „Am Elsestück“ im Ortsteil Langen- zu entspannen und gleichzeitig zu regenerieren. baum. Der aktuelle Kurs endet nach der Osterpause am 12. April. Der Der Ortsgemeinderat Steinebach beschließt: neue Kurs startet dann direkt in der Anschlusswoche am Donners- Aufgrund des § 36 Landesstraßengesetz (LStrG) vom 1. August tag, den 19. April 2018. 1977 (GVBl. S. 273), in der derzeit gültigen Fassung, wird die Für die Kursteilnahme keine Vorkenntnisse erforderlich! Frauen und Straße „am elsestück“ in Steinebach/Ortsteil Langenbaum als Männer aus allen Orten herzlich willkommen zum gemeinsamen Gemeindestraße im Sinne des § 3 Nr. 3a LStrG dem öffentlichen Praktizieren. Verkehr gewidmet. Die Widmung erstreckt sich auf das Flurstück Nr. Infos und Anmeldung: Kursleiterin anja klause, Fach-ÜL Fitness & 31 in Flur 12 der Gemarkung Schmidthahn. Die gewidmete Fläche Gesundheit, Trainerin für Entspannungstechniken & Qi Gong im SV ist in dem beigefügten Lageplan rot dargestellt. Dieser Lageplan ist Gehlert, tel: 02662 - 94 69 80 und mobil: 0175 - 6311984 oder Bestandteil dieses Beschlusses. [email protected] begründung: Die Erschließungsstraße „Am Elsestück“ wurde entsprechend den ■ Mitteilung aus der Jahreshauptversammlung der Bestimmungen der Erschließungsbeitragssatzung und gemäß dem Kirmesgesellschaft Steinebach a.d.Wied e.v. hierfür beschlossenen Bauprogramm endgültig hergestellt. Damit u.a. über die ergebnisse der Vorstandswahl liegen die Voraussetzungen vor, um die Straße gemäß § 36 LStrG liebe mitglieder der kirmesgesellschaft, zunächst möchten wir, dem öffentlichen Verkehr zu widmen. der neue Vorstand, uns bei unseren Vorgängern für ihr besonderes Nach § 36 Absatz 1 Satz 3 LStrG sind dabei die Straßengruppe, Engagement und ihre Vorstandsarbeit für die Kirmesgesellschaft zu der die Straße gehört, sowie Beschränkungen der Widmung auf bedanken. Ihr habt einen super Job gemacht und unsere Kirmes am bestimmte Benutzungsarten oder Benutzerkreise festzulegen. Im Leben erhalten. Danke dafür! vorliegenden Fall ist die Straße „Am Elsestück“ der Straßengruppe An dieser Stelle möchten wir uns in unseren Positionen als neuer Vor- der überwiegend dem örtlichen Verkehr dienenden Gemeindestra- stand der Kirmesgesellschaft Steinebach an der Wied e.V. vorstellen: 1. ßen im Sinne des § 3 Nr. 3a LStrG zuzuordnen. Im Übrigen erfolgt Vorsitzende: Uschi Neumann, 2. Vorsitzender: Kevin Schmidt, 1. Kas- die Widmung der Straße „Am Elsestück“ ohne Beschränkung auf siererin: Ulrike Augstein, 2. Kassiererin: Franziska Simon, 1. Schriftfüh- bestimmte Benutzungsarten oder Benutzungskreise. rerin: Jacqueline Hebel, 2. Schriftführerin: Stefanie Reinhardt, 1. Beisit- Nach erfolgter Beschlussfassung über die Widmung wird seitens zer: Pauline Käß, 2. Beisitzer: Manuel Cuno, 3. Beisitzer: Jonas Becker der Verwaltung eine dementsprechende Widmungsverfügung erlas- Wir freuen uns auf die zwei kommenden Jahre im Vorstand und hof- sen, die öffentlich bekanntzumachen ist. fen die Erwartungen der KG-Mitglieder erfüllen zu können. Mit eurer Entgegennahme einer Zuwendung im Sinne von § 94 Abs. 3 GewO. Unterstützung sind wir uns sicher, wieder ein tolles Vatertagsfest Hier Kunstwerk der Frau Sabine Wagner- Sander an die Ortsge- und eine super Kirmes auf die Beine stellen zu können! meinde Steinebach a.d.Wied, für den Gemeindesaal im neuen Wir freuen uns riesig auf die Zusammenarbeit und erhoffen uns, Dorfgemeinschaftshaus. Die Entgegennahme des Angebotes der dass wieder mehr Mitglieder jeden Alters Spaß an der Vereinsar- Zuwendung im Sinne von §94 Abs. 3 GemO von Frau Sabine- Wag- beit finden. ner- Sander wird beschlossen. Der Vorsitzende informierte über den Stand des Projektes „Schmidt- ■ informationen hahner Wies“ . Für den Fall, dass die gesamte Fläche des „Hunds- aus der öffentlichen/ nichtöffentlichen Sitzung baum“ in das Huteprojekt einfließen soll, muss der Bebauungsplan des Ortsgemeinderates Steinebach a.d.Wied „Schmidthahner Wies“ geändert werden. Die als externe Ersatz- am mittwoch, 22. märz 2018, 19.00 uhr rathaus Hachenburger maßnahme E1 bezeichneten Flächen der Flurstücke 256 und 257, Straße 14, Steinebach a. d. Wied. Flur 6, Gemarkung Steinebach,aus dem Bebauungsplan entlassen i. Öffentlicher teil: und stattdessen andere, noch zu bestimmende externe Flächen als Beratung und Beschlussfassung über eingereichte Vorschläge zum Kompensationsflächen in den Bebauungsplan übernommen wer- Entwurf der Haushaltsatzung mit Haushaltsplan und seinen Anla- den. Hier könnte z.B. der Bereich des oberlaufes des „Steinebach“, gen für das Haushaltsjahr 2018. im Bereich „In den Weihern“, „Aschewies“, in Betracht kommen. Die Entfällt, da keine Eingaben eingereicht wurden. Kosten der B- Planänderung belaufen sich auf ca. 6.000,- EUR und Der Entwurf des Haushaltsplanes 2018 mit seinen Anlagen wurde nehmen eine Zeitspanne von ca. einem halben Jahr in Anspruch. nach Erläuterung und Beratung in der vorliegenden Form beschlos- Die Kosten der Bebauungsplanänderung fallen nicht in die Förde- »INFORM« Hachenburg 25 Nr. 15/2018 rung. Über das Angebot des Heimatprojektes SAALÜ!, aus dem EUR genehmigt. Die Genehmigung wurde gemäß §§ 95 Abs. 4 Nr. 2 Heimatprojekt Kultursommer RLP wurde informiert. Der Rat ist der und 103 Abs. 2 GemO unter Anwendung der strengen Ausnahmere- Meinung, da u.A. das Kostenrisiko bei der Gemeinde liegt, dies nicht gelungen nach 4.1.3 der VV zu § 103 GemO erteilt. in Anspruch zu nehmen. Im Gegensatz empfehlen wir dem Veran- § 1 – ergebnis- und Finanzhaushalt stalter, dies dem „Hachenburger Kultursommer“ anzubieten, da dort Festgesetzt werden ein breiter gestreutes Publikum zu erwarten ist. 1. im ergebnishaushalt* Im nichtöffentlichen Teil wurden Grundstücksangelegenheiten der Gesamtbetrag der Erträge auf ...... 662.470,00 EUR beschlossen und von verschiedenem Eigentümerwechsel von der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf ...... 678.970,00 EUR Immobilien und Grundstücken sowie erteilten Baugenehmigungen der Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag (-) ...... -16.500,00 EUR berichtet. 2. im Finanzhaushalt Heinz Schneider, Ortsbürgermeister der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf ...... 39.650,00 EUR ■ MGv Frohsinn Steinebach/Schmidthahn e.v. die Einzahlungen aus Einladung der aktiven und fördernden Mitglieder zur Jahreshaupt- Investitionstätigkeit ...... 89.200,00 EUR versammlung am 27. April 2018 um 20.00 Uhr im kleinen Saal des die Auszahlungen aus DGH von Steinebach. Investitionstätigkeit ...... 426.900,00 EUR 1. Begrüßung und Eröffnung durch den ersten Vorsitzenden der Saldo der Ein- und Auszahlungen 2. Totenehrung aus Investitionstätigkeit auf ...... -337.700,00 EUR 3. Jahresbericht für 2017 und Aussprache der Saldo der Ein- und Auszahlungen 4. Kassenbericht und Aussprache aus Finanzierungstätigkeit auf ...... 298.050,00 EUR 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes *Beträge ohne interne Leistungsverrechnung 6. Verschiedenes § 2 – gesamtbetrag der vorgesehenen kredite Ergänzungs- und Änderungswünsche zur Tagesordnung können Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur schriftlich oder Mündlich beim Vorstand eingereicht werden. Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah- men erforderlich ist, wird festgesetzt für zinslose Kredite auf ...... 0,00 EUR Stein-Wingert verzinste Kredite auf ...... 234.200,00 EUR zusammen auf ...... 234.200,00 EUR § 3 Verpflichtungsermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. § 4 Steuersätze ■ ruhebaum auf dem Friedhof Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haus- Am vergangenen Wochenende wurde im Rahmen eines kleinen haltsjahr wie folgt festgesetzt: Arbeitseinsatzes der Ruhebaum fertiggestellt. Die Grabstelle bie- 1. Grundsteuer tet eine weitere Bestattungsmöglichkeit von 9 Urnenreihen- bzw. 18 a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Grundsteuer A) Urnenwahlgräbern (Doppelgräber). 310 v.H. Mit diesem Urnengrabfeld kann eine dem Ruhewald ähnliche b) für Grundstücke (Grundsteuer B) ...... 380 v.H. Bestattungsmöglichkeit geboten werden. 2. Gewerbesteuer 380 v.H. 3. Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des ■ Arbeitseinsatz Gemeindegebietes gehalten werden Im Aufruf der am 21.04.2018 stattfindenden Aktion Sauberen Land- a) für den ersten Hund ...... 30,00 EUR schaft in Stein-Wingert, wurde mitgeteilt auch die Reinigung des b) für den zweiten Hund ...... 60,00 EUR Dorfgemeinschaftshauses durchzuführen. c) für jeden weiteren Hund ...... 90,00 EUR Auf Grund der derzeitigen Umbauarbeiten, wird dies natürlich zu gefährliche Hunde im Sinne der Hundesteuersatzung (§ 5) einem späteren Zeitpunkt erfolgen. Anstelle der Reinigung des Dorf- d) für den ersten gefährlichen Hund ...... 450,00 EUR gemeinschaftshauses werden die Spielgeräte auf dem Spielplatz e) für den zweiten gefährlichen Hund ...... 900,00 EUR eine Grundreinigung erhalten. f) für jeden weiteren gefährlichen Hund ...... 1.350,00 EUR § 5 – eigenkapital ■ Arbeiten am Dorfgemeinschaftshaus Stand des Eigenkapitals zum 31.12. Die Schlussphase hat des Haushaltsvorvorjahres* ...... 845.591,97 EUR begonnen. Nachdem im Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals März die Fliesenarbei- zum 31.12. des Haushaltsvorjahres ...... 820.621,97 EUR ten abgeschlossen, die Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals Haus- und Innentüren zum 31.12. des Haushaltsjahres ...... 804.121,97 EUR gesetzt sowie alle Bei- * vorläufiges, noch nicht festgestelltes Ergebnis putzarbeiten erledigt Streithausen, den 03.04.2018 wurden, konnte vergan- Benner, Ortsbürgermeister genen Freitag mit den Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von Montag, den Malerarbeiten durch die 16.04.2018 bis Mittwoch, den 25.04.2018, während der Dienststun- Fa. Wagner aus Birken-Honigsessen begonnen werden. Im den bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstraße 11, Zim- Anschluss kommen die Bodenbelagsarbeiten durch die Fa. Siewert mer Nr. 117 öffentlich aus. aus Katzwinkel zur Ausführung. Streithausen, den 03.04.2018 Die Herstellung des barrierefreien Zugangs zum Dorfgemein- Benner, Ortsbürgermeister schaftshaus wird im Frühsommer stattfinden. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass nach § 24 Abs. 6 der Christian Funk, Ortsbürgermeister Gemeindeordnung folgendes für die Rechtmäßigkeit von Satzun- gen gilt: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- Streithausen schriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeord- nung zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekannt- machung als von Anfang an gültig zustande gekommen. www.streithausen-ww-de Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die ■ Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Streithausen Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung für das Haushaltsjahr 2018 vom 03.04.2018 der Satzung verletzt worden sind, oder Der Ortsgemeinderat hat auf Grund des § 95 ff. der Gemeinde- 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde ordnung Rheinland-Pfalz (GemO) in der Fassung vom 31.01.1994 den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der (GVBl. S. 153), in der derzeit gültigen Fassung, folgende Haushalts- Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Ortsge- satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird. Die Kreis- meinde Streithausen oder der Verbandsgemeindeverwal- verwaltung des Westerwaldkreises als Aufsichtsbehörde hat mit tung Hachenburg, Gartenstraße 11, 57627 Hachenburg, unter Genehmigungsschreiben vom 29.03.2018 den in § 2 der Haushalts- Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen satzung festgesetzten Gesamtbetrag der Kredite von 234.200,00 soll, schriftlich geltend gemacht hat. »INFORM« Hachenburg 26 Nr. 15/2018

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so 1.: Festgesetzt werden im Ergebnishaushalt kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann - der Gesamtbetrag der Erträge auf € 777.750,00 diese Verletzung geltend machen. - der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf € 914.050,00 Hachenburg, 04.04.2018 Im Auftrag - der Jahresfehlbetrag auf - € 136.300,00 Kipping 2.: Festgesetzt werden im Finanzhaushalt - der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf - € ■ Sprechstunde der Ortsbürgermeisters 84.320,00 Di. u. Do. von 18.00 bis 19.30 Uhr oder nach Terminabsprache - die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf € 174.000,00 Tel.02662/ 4310 oder Mobil 0175/ 2402738 - die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf € 267.020,00 - ergibt einen Saldo von - € 93.020,00 ■ Neues aus der Gemeindebücherei! - der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit neue termine auf € 177.340,00 Die Bastelkids für Kinder ab dem 2. Schuljahr treffen sich donners- toP 3: beratung und beschlussfassung über den kauf eines tags, von 17.30 - 19.00 Uhr den 19.04.18, und den 03.05.18 mulchgerätes Die Streitser Leseratten für Kinder im Kindergartenalter und 1. In einer früheren Sitzung war der Gemeinderat von der Notwendig- Schuljahr am den 25.04.18 und den 09.05.18 wieder. keit der Anschaffung eines Mulchgerätes überein gekommen. Von Es sind alle Kinder von Streithausen, aber auch aus anderen Dörfer der Fa. Fischer in Kroppach wurde ein Gerät der Marke „Dragone“ herzlich eingeladen. zum Test zur Verfügung gestellt. Der Gemeinderat besichtigte das Gerät, bei dem es sich um ein Neugerät handelt. Der Listenpreis ■ „Aktion Saubere Landschaft“ 2018 liegt bei € 4.500,00, die Samstag, den 21 april 2018 „aktion Saubere landschaft“ Fa. Fischer gewährt der Ortsgemeinde einen Sonderpreis von € Hiermit lade ich alle Bürger Groß und Klein Jung und Ältere zur 3.400,00. diesjährigen „Aktion Saubere Landschaft 2018“ herzlich ein. Der Gemeinderat stimmte dem Kauf dieses Gerätes zu. Wir wollen wie jedes Jahr unsere schöne Landschaft vom Müll toP 4: beratung und ggfls. beschlussfassung über den bebau- befreien um wieder eine gepflegte Natur zu haben, wo es wieder ungsplan „beilstein“ Spaß macht zu Wandern. Dem Gemeinderat lag der nunmehr endgültige Plan für das Bau- Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Bauhof. Im Anschluss lade ich zu gebiet „Beilstein“ vor. Dieser weist 6 Grundstücke aus, die Zufahrt einem kleinen Imbiss ein, natürlich gibt es auch kühle Getränke. und Aufteilung entspricht den bereits diskutierten Entwürfen. Der Ich hoffe auf eine rege Beteiligung Bis Samstag Gemeinderat beauftragt die Verbandsgemeindeverwaltung mit der Gottfried Benner, Ortsbürgermeister Erstellung eines Bebauungsplanes „Beilstein“. toP 5: Verschiedenes ■ Häckseltermine im Frühjahr 2018 Ortsbürgermeister Schmidtgen informierte den Gemeinderat über 21. april 18 von 10.00 - 12.00 uhr laufende Verwaltungsangelegenheiten. Es dürfen nur Äste, Baumschnitt, Heckenschnitt abgegeben wer- toP 6: einwohnerfragestunde den. Kein Rasenschnitt! Ferner muss das Entladen Eigenhändig Die Einwohnerfragestunde wurde nicht in Anspruch genommen. erfolgen, außer bei Behinderung oder Altersbedingt. toP 7 - toP 8: nichtöffentlicher teil Der Gemeinderat beriet im nichtöffentlichen Teil über Personal-, ■ TÜv-Abnahme 2018 Grundstücks- und Pachtangelegenheiten. Am Freitag, den 20 April 2018, um 14.00 Uhr kommt der TUV Rheinland zur TUV Abnahme von Traktoren und Anhänger. ■ Aktion Saubere Landschaft Treffpunkt: 14.00 Uhr Bauhof Mühlenweg Am 21.04.2018 sind alle die, denen eine saubere Umwelt am Her- Anmeldung bis Dienstag, 17. April 2018, bei der Gemeindeverwal- zen liegt, herzlich eingeladen, an der o.g. Aktion teilzunehmen. Treff- tung Streithausen, Tel. 02662/ 4310 punkt und Zeit: Mehrzweckhalle, Schulweg 2 . Wer Traktor und mit Die Prüfungsreihenfolge erfolgt nach Anmeldung Anhänger stellen kann, ist natürlich sehr willkommen. Alles andere Gottfried Benner, Ortsbürgermeister steht bereit. Für Verpflegung ist ebenfalls gesorgt.

■ verloren/Gefunden ■ Gemeindewandertag Es wurde eine Brille Marke „GUCCI“ Gestell Braun bei der Den diesjährigen Wandertag wollen wir, am 13. oder 20.05.2018, Gemeinde abgegeben. Der Besitzer kann diese zu den üblichen durchführen. Abhängig vom Wetter! Der 13. ist jedoch die erste Sprechzeiten abholen. Wahl. Bisher haben sich lediglich 10 Wahlroder gemeldet. Ich hoffe sehr, dass werden noch einige mehr. Ansonsten wäre der ■ Aprilscherz oder Diebstahl? Aufwand für die Grillveranstaltung im Anschluss und die Marsch- An der Baustelle Lindenweg wurden 2 Straßenschilder Lindenweg, verpflegung unterwegs, kaum zu rechtfertigen. Also, fasst euch Hauptstraße vom Pfosten abmontiert. ein Herz und seid mit dabei. Wer etwas beobachtet oder einen Hinweis geben kann wäre die Das Einzige, was dafür notwendig ist, sind stabile Schuhe, ent- Gemeinde sehr Dankbar. Sollte es ein Scherz sein bitte wieder an sprechende Kleidung und gute Laune. Für alles andere ist den Pfosten anschrauben. gesorgt. Auf das Wetter haben wir keinen Einfluss. Wenn`s tro- Gottfried Benner, Ortsbürgermeister cken ist, geht auf jeden Fall am 13. los. Ab 10:00h geht es los. Treffp. Mehrzweckhalle, Schulweg.

Wahlrod ■ Holz-Sammlung der Kirmesjugend für das Maifeuer Die Sammlung findet an den nächsten W.E. wie gewohnt statt. Bei Fragen wenden sie sich bitte an die Verantwortlichen der K.J. oder www.wahlrod.de an mich. Klaus Schmidtgen, Ortsbürgermeister ■ Bericht über die Sitzung des Gemeinderates vom 26.03.2018 ■ Dia-Abend „Menschen, Handwerk und toP1: beratung und beschlussfassung über eingereichte Vor- Handel um 1980 in Wahlrod“ schläge zum entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan Am Samstag, 14.04.2018, findet ab 19.00 Uhr ein Dia-Vortrag im und seinen anlagen für das Haushaltsjahr 2018 Gemeindehaus Wahlrod statt. Es sind keine Vorschläge eingereicht worden, daher ist eine Aus dem Nachlass von Willi H. Grün wurden der Gemeinde zahl- Beschlussfassung zu diesem Punkt nicht erforderlich. reiche Dias überlassen, die von Bernd Rickes aufgearbeitet wur- toP 2: beratung und beschlussfassung über die Haushaltssat- den und nach und nach in verschiedenen Vorträgen gezeigt werden zung mit Haushaltsplan und seinen anlagen für das Haushalts- sollen. Der erste Abend-Vortrag befasst sich mit den Menschen in jahr 2018 Wahlrod um 1980, das Handwerk und den Handel zu dieser Zeit in Zu diesem Tagesordnungspunkt waren Herr Mrosowski und Herr der Gemeinde. Schneider von der VG Hachenburg anwesend, um dem Gemeinde- In der Pause während der Bilderschau besteht die Möglichkeit, rat den Haushaltsplan 2018 zu erläutern. sich mit einem kleinen Imbiss und Getränken zu versorgen. Im Der Gemeinderat beschloss den Verwaltungsentwurf der Haushalts- Anschluss können natürlich noch jede Menge „Weißt du noch…?“- satzung und den Haushaltsplan 2018 mit allen Bestandteilen und Gespräche ausgetauscht werden ... Anlagen in der vorliegenden Form. Dazu laden wir alle Interessierten herzlich ein. »INFORM« Hachenburg 27 Nr. 15/2018

Welkenbach Winkelbach

www.welkenbach-ww.de [email protected]

■ Aktion „Saubere Landschaft“ 2018 ■ Baum-Pflanzaktion (Friedhof Höchstenbach) Auch in diesem Jahr nimmt unsere Ortsgemeinde an der Aktion Auf den gemeinsamen Beitrag der Ortgemeinden Höchstenbach, „Saubere Landschaft“ am Samstag, den 21. april 2018, des Wes- Welkenbach und Winkelbach wird hiermit hingewiesen. terwaldkreises teil. Treffpunkt ist um 13.30 uhr beim Dorfgemein- schaftshaus. ■ Gemeinderatsitzung Es wäre schön, wenn sich wieder möglichst viele freiwillige Helferin- Die nächste öffentliche Gemeinderatsitzung findet am montag, nen und Helfer, besonders auch Jugendliche und Kinder an dieser 16.04.2018, 19:30 uhr im Backes statt. Die genaue Tagesord- Aktion beteiligen würden. nung wird noch im Informationskasten bekanntgegeben. Wesent- Wie auch bisher werden wieder Traktoren mit Anhängern benö- liche Punkte sind die Beratung und Beschlussfassung über die tigt, um den Müll und Unrat abzutransportieren. Hierfür bereits jetzt Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und seine Anlagen 2018. schon herzlichen Dank. Weiter geht es um die Entscheidung zur Durchführung von bauli- Wir müssen alles daran setzen, die Natur in Ihrer Einzigartigkeit und chen Maßnahmen auf dem Friedhof Höchstenbach sowie allge- Schönheit zu bewahren, umso den nachfolgenden Generationen meine Bekanntgaben. Durch einen Mitarbeiter der Bauverwaltung eine intakte Umwelt zu überlassen. Selbstverständlich wird für das der Verbandsgemeinde wird über die Möglichkeit der Ausweisung Leibliche Wohl gesorgt sein. von Wohnbauflächen informiert. Hierzu liefert eine neue gesetzli- che Bestimmung im Baugesetzbuch (§ 13 b BauGB) konkrete Mög- ■ Jugendsammelwoche rheinland-Pfalz lichkeiten, ohne vorherige Umweltprüfung und Ausweisung in einem vom 25. April bis 4. Mai 2018 Flächennutzungsplan, sogenannte Außenbereichsflächen in einem Gesucht werden Jugendliche Sammler im Alter zwischen 14. und beschleunigten Verfahren mit einzubeziehen und damit relativ kurz- 18. Jahren aus Welkenbach, die sich bereit erklären vom 25. April fristig Wohnbauflächen zu schaffen. bis 4. Mai 2018 im Rahmen der Jugend Sammelwoche zu sammeln. Sollte eine Sammlung zu Stande kommen, geht die Hälfte ■ Aktion „Saubere Landschaft“ der Sammlung an den Landesjugendring, die andere Hälfte ver- Die Müllsammelaktion wird am Vormittag des Samstag, 21. april bleibt bei den Jugendlichen Sammlern in der gemeinde für 2018, ab 10:00 uhr durchgeführt. Treffpunkt ist der Dorfplatz. Wer gemeinschaftliche aktivitäten. sich mit offenen Augen durch „Seine Umwelt“ bewegt, wird erken- Wenn ihr Interesse habt, meldet euch beim Ortsbürgermeister bis nen, dass der Jahresverlauf durchaus wieder reichlich Unrat hervor- zum 20. April 2018. gebracht hat. Also! Bitte den Termin vormerken und mithelfen einen sinnvollen Umweltbeitrag zu leisten. ■ Hinweis baum-Pflanzaktion (Friedhof Höchstenbach) ■ Maifeier / Maifeuer Auf den gemeinsamen Beitrag der Ortgemeinden Höchstenbach, am montag, 30.04.2018, ab 17:00 uhr bietet sich am Dorfplatz Welkenbach und Winkelbach wird hiermit hingewiesen. die gute Gelegenheit den Wonnemonat Mai einzuläuten. In lockerer Matthias Becker, Runde kann man es sich bei einem Bier und Gegrilltem gut gehen Ortsbürgermeister lassen. Also! Schaut mal vorbei bei Bier Wurst und Ei!

■ Brennholzsaison Wied Es wird gebeten, dass die noch an den Waldwegen liegenden Brennholzpolder jetzt zügig aufgearbeitet werden, damit wieder die www.ww-wied.de Ruhe im Wald einkehren kann. www.twitter.com/WiedWesterwald Eckhard Biehl, Ortsbürgermeister

■ Tag der sauberen Landschaft am Samstag, den 21. April 2018 kindergarten- Auch in diesem Jahr wollen wir uns am Tag der sauberen Land- schaft beteiligen. und Schulnachrichten Wir treffen uns, am Samstag, den 21. April 2018, um 9.30 Uhr beim Dorfgemeinschaftshaus. Es wäre schön, wenn viele Bürgerinnen und Bürger teilnehmen und ■ Kinderpyramide roßbach helfen, Wald und Feld von dem Unrat zu reinigen, den Andere hin- nachwuchs in der kinderpyramide terlassen haben. Wer einen Traktor mit Hänger zur Verfügung stellen kann, ist besonders willkommen und trägt dazu bei, das Ganze etwas zu erleichtern. Für das leibliche Wohl wird gesorgt.

■ Grünschnittsammelplatz Der Grünschnittsammelplatz ist ab dem 21. April 2018 wieder jeden Samstag von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Die Jahresgebühr beträgt auch in diesem Jahr 15 € und ist einma- lig vor Ort zu zahlen. nicht abgelagert werden dürfen: Abfall jeglicher Art, Garten- abfälle, Äste dicker als 10 cm und länger als 2 m.; Thuja Äste und Thuja Heckenschnitt. Grünschnitt, Äste und Heckenschnitt sind, in haushaltsüblichen Mengen, an den dafür vorgesehenen Stellen, auf dem jeweiligen Haufen abzuladen und dürfen nicht in Behältnissen oder gebündelt abgelegt werden. In besonders dringenden Fällen, kann der Schlüssel für den Platz, auch bereits vor dem 21. April, beim Ortsbürgermeister abgeholt werden.

■ Feuerwehr Wied Bitte beachten Sie eine Mitteilung des Vereins Feuerwehr Wied unter der Rubrik „Aus Vereinen und Verbänden“. Manfred Graulich, Ortsbürgermeister »INFORM« Hachenburg 28 Nr. 15/2018

Im Rahmen des Projek- wie z.B. selbstgeschöpftes Papier, selbst hergestellte Erde aus Bio- tes „Vom Ei zu Küken“ abfall und Abfälle wie Brottüten, Plastikverpackungen, getrocknetes beherbergen die Kinder der Kinderpyramide seit Obst und Restmüllgegenstände. 12. März sechs frisch Die Abfallgegenstände sortierten die Kinder in die richtigen Müll- geschlüpfte Küken. In eimer ein und anschließend wurde gemeinsam die Weiterverarbei- den vorangegangenen tung des Abfalls erforscht. Hier konnten die Kinder ihr bereits ange- drei Wochen konnten eignetes Wissen unter Beweis stellen. die Kinder die Brut in einem Brutapparat mitver- folgen, und beim Durch- leuchten der Eier das Wachstum des Kükens im Ei erleben. Zahlrei- che Aktivitäten zum Thema Ei und Küken rundeten das Projekt ab. So zeichneten, bastel- ten, sangen und spielten die Kinder alles erdenkliche was es rund um Hühner, Küken und Eier zu basteln und spielen gibt. Selbstverständlich müssen sich die Kinder auch unter Anleitung um das Wohlergehen der Küken kümmern. So müssen die Tiere gepflegt und gefüttert werden und die Kinder erleben, welche Ver- antwortung ein Tier mit sich bringt. Das tägliche spielen mit den Küken ist natürlich der Höhepunkt eines jeden Tages. In den nächs- ten Wochen werden die Kinder miterleben, wie aus kleinen Küken jungen Hühner und vielleicht sogar stolze Hähne werden. Nach der Einheit ging es mit großer Aufregung zur Besichtigung des ■ vhs Hachenburg Müllautos. Herr Strunk erklärte den Kindern die verschiedenen italienisch für anfänger/innen Knöpfe und deren Funktionen. Die Kinder schlüpften schließlich in die Sie haben unseren Schnupperkurs Rolle des „Müllwerkers“. Sie durften die verschiedenen Knöpfe betäti- besucht? Sie wollen Italien besu- gen und selbst eine Mülltonne entleeren. Mit viel Neugierde wurden chen? Sie mögen die italienische der Innenraum des Wagens und das Fahrerhaus begutachtet. Kultur und möchten mehr erfahren? Ein wenig verstehen und spre- Zum Abschied bekamen die Kinder von den Müllexperten eine chen können wäre nicht schlecht! Kommen Sie zu uns! Stofftasche mit einem WAB-Malbuch und Buntstiften geschenkt. Beginn: Donnerstag, 19.04.2018 18:30-20:00 Uhr Wir bedanken uns recht herzlich bei Frau Kirst-Melcher und Herr Ort: Realschule plus, Hachenburg, Schulstr. 1 Strunk für den Besuch. Es hat uns sehr viel Spaß gemacht! Dauer:7Abende zu je 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr:40,00€ bei mind. 8 Teilnehmer/innen ■ Kita Pusteblume Mündersbach Dozentin: Christiane Menguy Verabschiedung unserer erzieherin Sabine Denter-kohlenbeck Buch: Espresso 1, ab L 5 Am 22. März 2018 Französisch für Wiedereinsteiger haben wir mit unserer Sie haben in der Schule Französisch gelernt? Sie möchten Ihr Erzieherin Sabine eine Grundkenntnisse auffrischen? Sie haben unseren Anfänger- große Abschiedsfeier kurs besucht? Land und Leute besser verstehen, wäre auch nicht gefeiert. Sabine war elf schlecht? Kommen Sie zu uns! Jahre lang in der Kita Beginn: Donnerstag, 18. 04.2018 20:00-21:30 Uhr „Pusteblume“ in Mün- Ort: Realschule plus, Hachenburg, Schulstr. 1 dersbach tätig. Die Kin- Dauer:7Abende zu je 2 Unterrichtsstunden der haben zusammen Kursgebühr:40,00€ bei mind. 8 Teilnehmer/innen mit den Erzieherinnen Dozentin: Christiane Menguy (Muttersprachlerin) einen Tanz eingeübt und Buch: On y va, ab L 8 im Vorhinein ein SPaniSCH im Frühling Geschenk aus Ton vor- Montag, 16. April 18.30 Uhr, 8 Abende mit Andreas Pfeiffer Buch; bereitet. An dieser Stelle bedanken wir uns ganz herzlich bei Ellen IMPRESIONES /Niv. A, Kosten: 48,00€, Mattern, die uns den Ton bereitgestellt und später gebrannt hat. Computerkurse Zu Besuch kamen auch einige Überraschungsgäste, die zusam- Jeden Monat finden in der Hachenburger Straße in Gehlert neue men mit uns gefeiert haben. Alles in Allem war es eine gelungene Kurse für Einsteiger und Aufsteiger statt. Dietmar Kroschel, (02662) Abschiedsfeier! Wir bedanken uns bei Sabine für ihre langjährige 94 73 576: [email protected]/www.senioren-com- Arbeit und wünschen ihr für ihre Zukunft alles Gute. puterschule.de Information, auch für weitere Angebote der vhs Hachenburg: [email protected] kirchliche nachrichten 02662/948830

■ Kita „Sausebraus“ ■ evangeliums-christen-Gemeinde in Mündersbach Die fleißigen müllwerker aus der kita „Sausebraus“ SamStag, 07.04.2018, 19.00 Uhr Jugendtreff in der Ev. Kirche Franzina Olberz arbeitet seit September 2015 als Auszubildende in Mündersbach der Kita „Sausebraus“. Sonntag, 08.04.2018, 11.00 Uhr gottesdienst in der Ev. Kirche Im Rahmen ihrer Erzieherausbildung führt sie über mehrere Monate Mündersbach ein Abschlussprojekt zu dem Thema „Umwelterziehung - Wir lernen DienStag, 10.04.2018, 16.30 Uhr kinderstunde bei Fam. Janzen wie man den Müll trennt und was mit dem Müll auf unserem Plane- in Mündersbach, Am Ring 18; 19.00 Uhr Jungschartreff bei Fam. ten passiert“, mit einer Kleingruppe durch. Janzen, Schulstr. 7, in 56242 Marienrachdorf Ein besonderes „highlight“ ist der Besuch des WAB (Westerwald- DonnerStag, 12.04.2018, 19.30 Uhr bibelbetrachtung in der kreis-abfallwirtschaftsbetrieb) aus Moschheim. Ev. Kirche Mündersbach Am Freitag, 09. März 2018, besuchten uns die Abfallexpertin Frau SamStag, 14.04.2018; 19.00 Uhr Jugendtreff in der Ev. Kirche Kirst-Melcher und Müllwerker Herr Strunk mit einem großen Müll- Mündersbach auto. Sonntag, 15.04.2018; 11.00 Uhr gottesdienst in der Ev. Kirche Zum Einstieg führte Frau Kirst-Melcher eine theoretische Einheit im Mündersbach Turnraum der Einrichtung durch. mehr info unter: www.ecgw.de / Tel.: 02626 - 236100 / info@ Die Abfallexpertin stelle den Kindern die verschiedenen Mülltonnen ecgw.de vor. Dazu brachte sie kleine Mülleimer (Bio-, Papier,- Plastik,- Rest- Alle Interessierten sind zu allen Veranstaltungen der Gemeinde müll und Altglas) mit sowie verschiedenes Anschauungsmaterial herzlich eingeladen. »INFORM« Hachenburg 29 Nr. 15/2018

■ evangelische Kirchengemeinde Alpenrod - Anzeige - Sonntag, 15.04., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfarrer Schmidt) Ihr Partner für montag, 16.04., 14.30 Uhr Frauenkreis in Hirtscheid, Bürgerhaus DienStag, 17.04., 10.00 Uhr Spielkreis „Himpelchen und Pimpel- Mietgeräte in der Region! chen“, Gemeindehaus mittWoCH, 18.04., 20.00 Uhr Gesprächskreis „Gott neu entde- cken“, Gemeindehaus Rother Strasse 1, 57539 Roth DonnerStag, 19.04., 15.00 - 17.00 Uhr „Kaffeeklatsch im Früh- ling“, Gemeindehaus. Wir bitten um Anmeldung bis zum 15.04.2018 Telefon: 02682 964660 im Pfarramt, Telefon 02662-1022 oder bei den Kirchenvorstehern, 20.00 Uhr Chorprobe Frauenchor / Projektchor, Gemeindehaus Freitag, 20.04., 17.45 Uhr Jungbläser, Gemeindehaus, 20.00 Uhr Posaunenchor, Gemeindehaus

■ ev. Kirchengemeinde Dreifelden-Steinen 10.00 Uhr Sprechstunde - Ev. Kirche Steinen Sonntag, 15.04., 10.00 Uhr Gottesdienst Dreifelden - Ev. Kirche, 18.00 Uhr Gottesdienst Schenkelberg - Kath. Kirche Donnerstag, 19.04., 15.00 Uhr „Kaffee Plus“ Steinen - Ev. Kirche, 16.30 Uhr Jungschar Steinebach - „Backes“ Freitag, 20.04., 18.30 Uhr Gitarrenkurs - Ev. Gemeindehaus ev. gemeindebüro: Iris Schürg, Wiedbachstr. 5, 57629 Drei- kostenlose felden, Telefon 02666/911805, Fax: 02666/9119835; Email: Miethotline 0800 092 99 70 [email protected]; Öffnungszeiten: dienstags 09.00 - 12.00.Uhr u. n. V. Pfarramt: Pfr. Oliver Sigle, Kirchstr. 9, 57629 Dreifelden; Telefon 02666/646; Email: [email protected] ■ ev. Willkommensgemeinde Freirachdorf-roßbach Samstag, 14.04.2018, um 15.00 Uhr Kindergottesdienst ■ evang. Kirchengemeinde Hachenburg Sonntag, 15.04.2018, Gottesdienst und monatlicher Taufsonntag, SamStag, 14.04., 10.00 - 12.00 Uhr Kleidersammlung für die um 09.30 Uhr in Freirachdorf, um 11.00 Uhr in Roßbach Deutsche Kleiderstiftung. Abgabestelle: evangelisches Gemeinde- Wöchentlich (Mittwoch) Treffen Frauenchor im Gemeindehaus 19.00 haus, Steinweg 15. Uhr bis 20.30 Uhr Sollten Sie keine Möglichkeit haben, die Kleidersäcke zu bringen, Wöchentlich (Mittwoch) Öffnungszeit Bücherei 16.30 Uhr bis 18.30 melden Sie sich bitte rechtzeitig im Gemeindebüro (02662-942694). Uhr Wir holen dann die Säcke in der o.g. Zeit bei Ihnen zu Hause ab. Offene Kirche in Roßbach jeden Donnerstag um 18.00 Uhr - ab Sonntag, 15.04., 10.00 Uhr Gottesdienst gestaltet vom Jugend- sofort im gemeindehaus treff mit Vorstellung der neuen Konfirmanden [email protected] montag, 16.04., 8.30 - 12.30 Uhr Sprechstunde Familienzentrum, 15.00 - 17.00 Uhr Generationencafé „Miteinander - Füreinander“ im ■ ev. Kirchengemeinde Wahlrod evangelischen Gemeindehaus, 20.00 Uhr Probe Schlosskirchenchor Sonntag, 15.04.2018, 10.00 Uhr Gottesdienst in Berod mit Prädi- Freitag, 20.04., 8.30 - 12.30 Uhr Sprechstunde Familienzentrum kant Schneider mittWoCH, 18.04.2018, 14.30 Uhr Frauenhilfe Wahlrod ■ evangelische Kirchengemeinde Altstadt SamStag, 21.04.2018, 15.00 Uhr KiGo im Ev. Gemeindehaus in Sonntag, 15.04.2018, Vorstellung der neuen Konfirmanden beider Berod Ev. Kirchengemeinden Hachenburg und Altstadt, 10.00 Uhr gemein- samer Gottesdienst in der ev. Schlosskirche in Hachenburg ■ Kirchorte Hachenburg-Hattert- gestaltet wird dieser Gottesdienst vom Jugendtreff beider Kirchen- Marienstatt-Merkelbach gemeinden. Fr., 13.04., 15.30 Uhr Probe für die Erstkommunion in Hachenburg montag, 16.04.2018, 20.00 Uhr Hausbibelkreis Info: 02662/1625 Sa., 14.04., 10.00 Uhr Treffen des Firmbausteins-Nr. 10 - GODs Dienstag, 17.04.2018, 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis im Büro- Graffiti - Graffiti Creators, - Herzliche Einladung an alle Interessier- gebäude „Alte Schule Altstadt“, 20.00 Uhr Kirchenchor Altstadt im ten!, 10.00 Uhr Probe für die Erstkommunion in Hachenburg mit Gemeindehaus Altstadt den Ministrantinnen und Ministranten, 14.00 Uhr Kreativ-Café in mittwoch, 18.04.2018, 14.30 Frauenkreis Gehlert im Dorfgemein- der Kreativwerkstatt Hachenburg. Herzliche Einladung an alle Bas- schaftshaus Gehlert Info 02662/7572, 14.30 Frauenkreis Nister in telfreunde in die Kreativwerkstatt, Leipziger-Str. 24, 17.30 Uhr Vor- der Nauberghalle Nister Info 02662/7572, 15.30 Uhr Mütterkreis abendmesse in Marienstatt (P. Guido), 19.00 Uhr Vorabendmesse in Hattert im Gemeindehaus Hattert, 19.30 Uhr Posaunenchor Altstadt Merkelbach (P. Guido) im Gemeindehaus Altstadt, 20.00 Uhr Kirchenchor Hattert in der So., 15.04., 09.30 Uhr Lateinisches Hochamt in Marienstatt (Abtei) Sporthalle Hattert - Bus fährt, 10.00 Uhr Feier der Erstkommunion in Hachenburg (Pfr. Donnerstag,19.04.2018, 17.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung im Roth), - mitgestaltet vom Kinderchor „Vocalisti Piccoli“, 11.00 Uhr Gemeindehaus Altstadt Info 02662/1625 Amt in Marienstatt (Abtei) kleiderkammer altstadt mo., 16.04., 10.00 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunikanten in Die Kleiderkammer hat immer donnerstags von 9.00 - 11.00 Uhr zur Hachenburg (Pfr. Roth), 15.00 Uhr Heilige Messe im Caritas-Alten- Annahme von Kleiderspenden geöffnet. Info 02662/9493323 zentrum „Haus Helena“ (P. Guido). Anschließend Begegnung, Fahr- dienst wie gewohnt (Tel. 1035, Steinmetz) ■ ev. Kirchengemeinde Höchstenbach Di., 17.04., 14.45 Uhr Hauskommunion in Luckenbach, 14.45 Uhr Sonntag, 15.04.2018, 10.15 Uhr Gottesdienst in Höchstenbach Hauskommunion in Astert und Limbach, 19.30 Uhr Probe des Kir- mit Pfarrer Dönges chenchores (Chorgem.) im Pfarrheim Marienstatt, 20.00 Uhr Treffen DienStag, 17.04.2018, 20.00 Uhr Frauentreff Höchstenbach. des Frauenkreises im Pfarrheim Hattert Heute: Besuch bei Frau Margret Friedrich-Festing in der Sky- mi., 18.04., 16.00 Uhr Probe des Kinderchores „Löwenkinder“ im Lounge in Hachenburg. Pfarrhof Hachenburg, 16.45 Uhr Probe des Kinderchores Vocalisti Freitag, 20.04.2018, 16.00 Uhr KiGo Mündersbach Piccoli im Pfarrhof Hachenburg, 17.30 Uhr Probe des Kindercho- Die Kasualvertretung hat Frau Pfarrerin Fritz aus Roßbach, Tel: res „Giovani Cantori“ im Pfarrhof Hachenburg, 18.30 Uhr Treffen 02680/1630. des Firmbausteins-Nr. 12 - „Wie lebt man heute als Christ“ im Pfarr- saal Marienstatt (Eingang neben der Abteikirche), 19.30 Uhr Heilige ■ ev. Kirchengemeinde Kroppach Messe in Marienstatt (Pfr. Roth) Samstag, 14.04.2018, 19.00 Uhr Gottesdienst in Mudenbach Do., 19.04., 09.00 Uhr Heilige Messe in Hattert (Pfr. Roth), 15.00 Sonntag, 15.04.2018, 9.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Atzelgift/ Uhr Spielnachmittag im Caritas-Altenzentrum „Haus Helena“ Luckenbach, 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Kroppach Hachenburg, 15.30 Uhr Probe der Kommunionkinder für die Feier Freitag, 20.04.2018, 17.30 Uhr Jungschar in Kroppach, 17.15 Uhr der Erstkommunion in Hattert, 16.30 Uhr Rosenkranzgebet und Jungschar in Mörsbach Gebet für geistliche Berufe in Hachenburg, 19.30 Uhr Entspan- »INFORM« Hachenburg 30 Nr. 15/2018 nungskurs - Aktion des Familienfamilienzentrums (Teilnahme nur Lebens wiederspiegeln, so Pressesprecher Peter Geyer. „Da Gott nach Anmeldung möglich) für uns real und an unseren Taten interessiert ist, hat das selbst Ein- Fr., 20.04., 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier im Alten- und Pflegeheim fluss auf unseren Umgang mit sozialen Medien, und betrifft generell „Haus Tannenhof“ in Heimborn-Ehrlich (Diakon Krämer), 16.00 Uhr die Wahl unserer Freizeitgestaltung“, so Geyer weiter. Kochen mit wenig Abfall! Ein Projekt der Kolpingjugend Marienstatt Auch das weltweite Missionswerk wird weiterhin fester Bestandteil und der Pfarrei Hachenburg., 19.00 Uhr Heilige Messe in Merkel- ihrer Glaubensausübung sein. Kostenfreie Bibelkurse, wie Jeho- bach (P. Guido) vas Zeugen sie anbieten, sollen Interessierten helfen, bessere Men- kirchort nistertal schen zu werden. Auf der Website jw.org kann man sich über ihre Fr., 13.04., 14.30 Uhr Treffen der Kommunionkinder im Pfarrheim, Aktivitäten und Glaubensansichten informieren. 17.00 Uhr Die Kath. öffentliche Bücherei ist bis 19.00 Uhr geöffnet, 17.45 Uhr Probe Projektchor für die Erstkommunionfeier im Pfarr- ■ Freie ev. Gemeinde ( FeG ) Hachenburg heim, 19.00 Uhr Klöppeln im Pfarrheim Nistertal nisterpfad Sa., 14.10., 17.30 Uhr Vorabendmesse (Pfr. Roth) Sonntag, 15.04.2018, 10:00 Uhr Gottesdienst + Kindergottesdienst mo., 16.04., 19.00 Uhr Strickkreis im Pfarrheim DienStag, 17.04.2018, 16:30 Uhr Jungschar Heldenclub Di., 17.04., 20.00 Uhr Probe des Kirchenchores im Pfarrheim Verschiedene Hauskreise während der Woche mi., 18.04., 09.00 Uhr „Piratenwoche“ in der Kath. öffentlichen Nähere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie bei Bücherei, 09.30 Uhr Hauskommunion in Nistertal, 17.00 Uhr Die Pastor Kai Lamich; Tel. 02681 - 988900 oder unter Kath. öffentliche Bücherei ist bis 19.00 Uhr geöffnet www.feg-hachenburg.de Do., 19.04., 09.00 Uhr „Piratenwoche“ in der Kath. öffentlichen Bücherei, 15.30 Uhr Üben für die Erstkommunion Fr., 20.04., 09.00 Uhr „Piratenwoche“ in der Kath. öffentlichen Parteien und Wählergruppen Bücherei, 09.30 Uhr Hauskommunion in Alpenrod, 17.00 Uhr Die Kath. öffentliche Bücherei ist bis 19.00 Uhr geöffnet, 17.45 Uhr Probe Projektchor für die Erstkommunionfeier im Pfarrheim ■ SPD - Ortsverein Alpenrod Am Freitag, den 20. april 2018, findet um 19.30 uhr im Hotel / ■ Pfarrei St. Anna Herschbach Restaurant „Favolosa“ (am Kirchplatz) die diesjährige Jahreshaupt- Hartenfels -St. antonius- versammlung statt, zu der alle Mitglieder und interessierte Bürgerin- Samstag, 14.04.18, 18.00 Uhr Vorabendmesse nen und Bürger herzlich eingeladen sind. Folgende Tagesordnung Montag, 16.04.18, 18.00 Uhr Rosenkranandacht mit Anbetung ist vorgesehen: Dienstag, 17.04.18, 20.00 Uhr Kirchenchorprobe 1. Eröffnung - Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, 2. Bericht der Freitag, 20.04.18, 18.00 Uhr Eucharistiefeier Kassiererin, 3. Bericht der Kassenprüfer, 4. Entlastung des Vorstan- Herschbach -St. anna- des, 5. Wahl der Kassenprüfer für 2018, 6. Wahl eines Versamm- Samstag, 14.04.18, 18.00 Uhr Vorabendmesse lungsleiters für die Wahl der Vertreterversammlungen, 7. Wahl der Montag, 16.04.18, 14.30 Uhr Step by step, 18.00 Uhr Buch-Aus- Vertreter /-innen für die Kreiskonferenz zur Wahl der Delegierten zum leihe, 18.30 Uhr Probe Gospel Voices St. Anna Europa-Landesparteitag (1 Vertreter/-in sowie 1 Ersatzvertreter/-in, 8. Dienstag, 17.04.18, 18.00 Uhr Rosenkranzgebet Wahl der Vertreter-/innen für die Kreiskonferenz zur Aufstellung der Mittwoch, 18.04.18, 08.30 Uhr Eucharistiefeier, 10.00 Uhr Eltern- Kreistagsliste (1 Vertreter/-in sowie 1 Ersatzvertreter/-in, 9. Ehrung Kind-Gruppe, 15.00 Uhr Step by step, 16.30 Uhr Buch-Ausleihe langjähriger Mitglieder, 10. Aktuelles aus der Donnerstag, 19.04.18, 17.00 Uhr Body-Fitness für Frauen Landespolitik - Bericht des Landtagspräsidenten Hendrik Hering, Schenkelberg -Herz Jesu- 11. Aktuelles aus der Ortsgemeinde, 12. Vorbesprechung Kommu- Sonntag, 15.04.18, 09.00 Uhr Hochamt nalwahl 2019, 13. Aussprache und Verschiedenes Dienstag, 16.04.18, 17.30 Uhr Abendgebet ev. und kath. Christen Mittwoch, 18.04.18, 15.00 Uhr Spielenachmittag Donnerstag 19.04.18, Fahrt zur Kerzenfabrik nach Montabaur aus Vereinen und Verbänden Donnerstag, 19.04.18, 19.30 Uhr Probe Kirchenchor Freitag, 20.04.18, 08.30 Uhr Eucharistiefeier Selters -St. bonifatius- ■ Landfrauenverband Westerwald Sonntag, 15.04.18, 17.00 Uhr Dankandacht der Kommunionkinder im zweiten Teil unserer Workshop-reihe am Montag, den 16.04.2018 Dienstag, 17.04.18, 18.00 Uhr Eucharistiefeier, 19.45 Uhr Probe der um 18:00 Uhr im Seminarraum der Westerwald Bank in Hachenburg Schola St. Bonifatius beschäftigen wir uns intensiv und praxisnah mit der Erstellung von Mittwoch, 18.04.18, 19.00 Uhr Gottesdienst in der Kapelle des Profilen, Seiten und Gruppen. Wir erfahren wie Facebook funktio- Krankenhauses, 19.30 Uhr Frauenkreis: Pater Elmar Busse spricht niert und dabei auch die öffentliche Meinung beeinflussen kann. über „Zufall -oder Gottes Fügung“ Wie setzt man Facebook und andere soziale Netzwerke als Orga- Freitag, 20.04.18, 16.45 Uhr Flötengruppe Flötenzaubersternchen, nisation gezielt ein, um neue Mitglieder zu gewinnen, wirksame 17.30 Uhr Flötengruppe Flötenzauber Öffentlichkeitsarbeit zu betreiben oder die (interne) Kommunikation Weitere und regelmäßige termine entnehmen Sie bitte dem zu optimieren? Diese Fragen stellen sich nicht nur den Landfrau- wöchentlichen Pfarrblatt und unserer Homepage unter www. envereinen und -Verbänden, sondern betreffen alle gesellschaftli- pfarrei-st-anna.de che und politische Gruppen in unserer Demokratie. Soziale Netz- werke bieten mehr und wirkungsvollere Beteiligungsmöglichkeiten ■ Jehovas Zeugen in der politischen Auseinandersetzung, beinhalten aber auch einige So, 15.04.2018 10:00 Uhr Zusammenkunft für die Öffentlichkeit/ Risiken, die es zu beachten gilt. Anmeldungen: LandFrauenverband Biblischer Vortrag, Thema: „Kannst du und wirst du ewig leben?, Westerwald, tel.: 02688-988318, Kosten: 5,00 € pro Teilnehmer 10:35 Uhr Wachtturm-Studium, Thema: „Kennst Du Jehova so gut, wie Noah, Daniel und Hiob ihn kannten?“ ■ Fc 1923 Alpenrod/Lochum e.v. Do, 19.04.2018, 19:00 Uhr leben- und Dienst-Zusammenkunft Schätze aus Gottes Wort uns im Dienst verbessern Unser Leben als Christ - Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen. Keine Kollekte. Weitere Informationen unter: www.jw.org. Durch bibelstudium zum besseren menschen Bibel-Tagung von Jehovas Zeugen in Meckenheim mit 830 Anwe- senden Das Bibelzitat „Gib nicht auf, das zu tun, was vortrefflich ist!“ war das Motto der Tagung von Jehovas Zeugen am vergangenen Wochenende, bei der sich auch rund 100 Gläubige aus Hachenburg versammelten. Dabei wurde durch 12 Programmpunkte in Form von Ansprachen, Interviews und nachgespielten Alltagsszenen unter- sucht, was es bedeutet, ein guter Mensch zu sein und wie man in modernen Zeiten an moralischen Grundwerten festhalten kann. Für einen Zeugen Jehovas ist nicht nur die Nächstenliebe auszeich- nend. Ein guter Christ zu sein, müsse sich in allen Bereichen des »INFORM« Hachenburg 31 Nr. 15/2018

Eine besonderes Jubiläum feierte in diesem Jahr unser Ehrenmit- SV Gehlert II - SG II ...... 3: 6 glied Hans Leonoff. Die stolze Zahl von 70 Jahren Mitgliedschaft im Torschütze: Jonah Wienand (2), Vlatislav Janson (2), Dejen Haile FC Alpenrod/Lochum erreichte zum ersten Mal ein Vereinsmitglied. (1), Sebastian Krause (1) Der Vorstand gratulierte Hans zu diesem Jubiläum und dankte ihm SG I - SSV Hattert II ...... 3: 0 für seine langjährige Treue. Als Zeichen der Anerkennung wurde Torschütze: Philip Hommel (2), Nils Stoffels (1) ihm die Urkunde und ein kleines Präsent überreicht. Der 91jährige TUS Wied - SG I ...... 3: 1 fiebert schon den nächsten Spielen auf dem Sportplatz in Alpenrod Torschützen: Marcel Schäfer, Philip Hommel, Steven Groß entgegen, wo er auch über viele Jahre als Platzkassierer ehrenamt- SV Gehlert I - SG I ...... 0: 5 lich tätig war. Torschütze: Jonas Wisser (1), Philip Hommel (1), Simon Rech (1), Steven Groß (2) ■ Stimmgeflecht Hirtscheid Vorschau: 2018 wird ein sehr musikreiches Jahr Dienstag, 10.04.2018 - 19:30 uhr in nister SG II - FSV Kroppach Das Stimmgeflecht Hirtscheid, mit seinen drei Gruppierungen Gem. Donnerstag, 12.04.2018 - 19:30 uhr in nister SG I - FSV Krop- Chor „Frohsinn“, „Klanghäppchen“ und Kinderchor „Klang - Kleckse“, pach hat sich für das Jahr 2018 musikalisch einiges vorgenommen: Sonntag, 15.04.2018 - 13:00 uhr und 15:00 uhr in nister Den Anfang gestaltet der Gem. Chor „Frohsinn“ am 28.04. Nach SG II - SG Herschbach III dem großen Erfolg der Udo Jürgens - Gala im November 2017 in SG I - SG Bruchertseifen/Eichelhardt Bad Marienberg, wird der Chor diesmal ganz andere Töne anschla- mittwoch, 18.04.2018 - 19:30 uhr in Stockum - Püschen gen. Die Sängerinnen und Sänger haben sich Lieder des Kompo- SG Hahn II - SG Atzelgift II nisten Franz Liszt, sowie einiger seiner Zeitgenossen erarbeitet und Zum Abschluss der englischen Wochen kommt es am Sonntag in werden diese ab 19.30 Uhr unter dem Motto „LISZT - ening Gospel“ Nister zum Spitzenspiel in der Kreisliga C gegen die SG Bruchert- in der katholischen Kirche in Nistertal zu Gehör bringen. Im kras- seifen/Eichelhardt (aktueller Tabellenplatz 2). Das Team würde sich sen Gegensatz dazu steht, wie der Titel des Konzertes schon erah- freuen, wenn es auch, wie in den letzten Spielen, auf die großartige nen lässt, die Musik des Gastchores „Spirited Voices“ aus Siegen/ Unterstützung der Fans hoffen darf. Bilder von den Spielen und den Nieder-dielfen, der amerikanischen und skandinavischen Gospel Spielbericht kann man auf der Homepage und auf unserer Face- im Gepäck haben wird. Beide Chöre stehen unter der Leitung von bookseite finden. Michael Bertelmann, der an diesem Abend auch noch einige Stücke nachlese reWe CuP 2018 an der Orgel spielen wird. Inzwischen wurde das neue Video vom REWE - CUP auf die Home- Karten für das Konzert gibt es im VVK (7 €) bei allen Mitwirkenden, page der SG eingestellt. Creativ Nistertal und unter 01607835667 oder an der Abendkasse (8 €). Am 16.09. ist es dann so weit - der Kinderchor „Klang-Kleckse“ wird ■ Nistertaler Sportfreunde laden ein ein neues Musical aufführen. In diesem Jahr ist es das Stück „Die zum vereinsfest und „Acker´sch cup“ Zauberharfe“ in dem es um ein Fischerdorf in Irland, einen Am Sonntag, den 27. Mai feiern die Nistertaler Sportfreunde ihr Fischerjungen, eine Prinzessin, eine verzauberte Harfe und jede diesjähriges Vereinsfest. Menge lange Haare geht … Mehr wollen wir an dieser Stelle noch Alle Mitglieder, Freunde und Gäste sind ganz herzlich auf dem nicht verraten, denn der Kinderchor möchte ja gerne ganz viele Sportgelände in Atzelgift willkommen. Zuschauer am 16.09. im BGH in Alpenrod begrüßen, um dort dann Los geht es um 11.00 Uhr mit einem Frühschoppen und Lecke- die ganze Geschichte zu erzählen. reien vom Grill. Genaue Infos zu Uhrzeit und Eintrittspreis bzw. Vorverkauf werden Am Nachmittag wird zum zweiten Mal der „acker´sch Cup“ auf zeitnah bekannt gegeben. dem Kleinspielfeld ausgetragen. Den Abschluss des Jahres machen dann am 02.12. die „Klangh- Interessierte Hobbymannschaften können sich gerne per Mail an äppchen“. Die 14 Frauen des Ensembles können mittlerweile auf a.mueller-atzelgift@rz-online oder norbert-markus.roth@gmx. 10 Jahre Gesang zurück blicken. Was ursprünglich eher als Pro- de anmelden. Jedes Team sollte mindestens aus 5 Feldspielern jekt ins Leben gerufen wurde, hat sich mittlerweile als feste Größe plus Torwart bestehen. Der Spaß und die Geselligkeit stehen bei im Stimmgeflecht etabliert. Grund genug, ein kleines „Jubiläums- dem Turnier im Vordergrund und der Verein würde sich freuen, konzert“ zu veranstalten, in dem die musikalische Bandbreite der wieder bunt gemischte Mannschaften wie auch im vergangenen Klanghäppchen gezeigt und natürlich auch passend zum Zeitpunkt Jahr begrüßen zu können. Wer beim letzten Mal schon dabei war schon ein wenig auf Weihnachten eingestimmt werden soll. Das erinnert sich sicher gerne an die tolle Stimmung und wir können Konzert findet in der evangelischen Kirche in Alpenrod statt. gemeinsam erneut einen vergnüglichen und unterhaltsamen Tag Die weiteren Infos hierzu erfolgen ebenfalls zeitnah. verbringen. Das Stimmgeflecht Hirtscheid mit all seinen kleinen und großen, Weitere aktuelle Informationen aus dem Verein finden Sie auf jüngeren und älteren Sängerinnen und Sängern freut sich jedenfalls unserer Homepage www.sg-atzelgift-nister.de oder folgen Sie uns schon jetzt auf ein musikalisches Jahr und natürlich ganz beson- auf facebook unter SG Atzelgift/Nister. ders, auf ein großes Publikum, das musikalisch begeistert werden wird. ■ Golf-club Westerwald e.v. Frische kräfte ergänzen den Vorstand des gC Westerwald ■ DTK-Gruppe Westerwald e.v. Am 23. März trafen sich 131 Mitglieder zur Mitgliederversammlung ausbildung für Hundebesitzer und ihre Hunde des Golfclubs Westerwald. Präsident Franz Klöckner blickte auf Wir führen einen mehrwöchigen Lehrgang unter dem obigen Thema die Aktivitäten des Clubs und die geleistete Arbeit des ehrenamt- durch und treffen uns zu den Übungen erstmalig am Samstag, dem lich tätigen Vorstands zurück, die daraufhin in den Tätigkeitsberich- 07. April 2018, um 15.30 Uhr beim Hundezentrum in Alpenrod. In ten der einzelnen Vorstandsmitglieder detailliert dargestellt wur- diesem Lehrgang werden die Hundeführer und ihre Hunde einiges den. Der Club ist mit über 770 Mitgliedern insgesamt hervorragend über die Führigkeit, die Folgsamkeit und das Verhalten bei Geräu- aufgestellt, es wird finanziell solide gewirtschaftet, und auch die schen, im Straßenverkehr und gegenüber Menschen lernen. Die 6 Mannschaften schlagen sich wacker in den diversen Ligen. Ein Ausbildung kann mit der Begleithundeprüfung (DTK/VDH) abge- Wermutstropfen ist die Entwicklung der Mitgliederzahl, der in 2018 schlossen werden. durch ein besonders günstiges Angebot für die ersten 3 Jahre, Teilnehmen kann jeder interessierte Hundefreund mit seinem Vier- sowie durch verstärkte Bemühungen bei der Integration neuer Mit- beiner, wobei hier die Rasse und das Alter des Hundes keine Rolle glieder in das Vereinsleben begegnet werden soll. spielen. Turnusmäßig waren die Wahlen des Vizepräsidenten und des Bringen Sie bitte den Impfausweis und einen Nachweis einer Haft- Platzwartes terminiert. Andreas Goldin wird Claudia Terborg im pflichtversicherung mit. Amt des Vizepräsidenten nachfolgen, und Clemens Dick ersetzt Peter Eberwein als Platzwart. Beide wurden mit überwältigender ■ SG Atzelgift / Nister Mehrheit gewählt. kreispokal-Halbfinale Dies galt auch für Ulrich Strutt, der in seinem Amt als Schatzmeis- DJK Friesenhagen - SG Atzelgift/Nister ...... 2:3 ter von den Mitgliedern ohne Gegenstimme bestätigt wurde. Des Torschütze: Jonas Wisser (2), Gabriel Müller (1) Weiteren wurden von der Versammlung zwei Beisitzer zum Vor- ergebnisse: stand gewählt: Udo Friedrich wird im Laufe des Jahres 2018 den SG II - SG Pottum - Hellenhahn II ...... 4: 1 Spielführer Wolfgang Busch in seinen Tätigkeiten unterstützen und Torschütze: Jonah Wienand (1), Amir Nasiri (2), Steven Groß (1) Uwe Dillenberger, der sich bereits in 2017 schon für die Integration SG Ingelbach II- SG II ...... 3: 2 neuer Mitglieder engagiert hat, wird als Beisitzer auf direktem Weg Torschütze: Jonah Wienand (2), die Belange neuer Mitglieder in den Vorstand einbringen können. »INFORM« Hachenburg 32 Nr. 15/2018

■ Sv Gehlert e.v. Qi Gong ist eine Heilmethode, eine Kunst zur Entwicklung innerer Kurzfristige Spieländerungen vorbehalten! Infos unter www.sv-geh- Stärke und eine Meditationsform, die langfristig einen Gemütszu- lert.de stand innerer Ruhe, Heiterkeit und geistiger Klarheit hervorbringt. Fußball - Herren, kreisliga D1, WW/Sieg - 22. Spieltag Gleichzeitig ist Qi Gong eine moderne Form des Energiemanage- Sonntag, 15.04.: Sg Pottum/Hellenhahn/Höhn ii - SV gehlert ii (9) ments. Die Grundlagen des Qi Gong basieren auf der traditionellen Hartplatz in Gehlert, Anstoß: 12:30 Uhr Chinesischen Medizin. Lokalderby und Abstiegsduell Ich biete den Teilnehmern der beiden Kurse die Möglichkeit, Aus- Fußball - Herren, kreisliga C2, WW/Sieg - 22. Spieltag falltermine in der jeweiligen anderen Abendgruppe nachzuholen. Ihr Sonntag, 15.04.: SSV Hattert ii - SV gehlert habt also für zehn Kursabende zwanzig Termine zur freien Auswahl. Rasenplatz in Hattert, Anstoß: 13:00 Uhr „Haltung und bewegung Fußball - Frauen, kreisliga WW/Sieg - 16. Spieltag durch ganzkörpertraining“ Sonntag, 15.04.: SC Westernohe (9) - SV gehlert Zertifizierter Präventionskurs Hartplatz in Westernohe, Anstoß: verlegt von 16:30 auf 17:00 Uhr mit dem Qualitätssiegel „Plus- Sportvereine wählen neuen Jugendausschuss in gehlert punkt Gesundheit“ ausgezeichnet. Ehem. Rückenfitness & Wirbelsäulengymnastik hat am 10. April begonnen. Kursein- stieg noch möglich! Dienstags, 18.15 - 19.15 Uhr Ort: Dorfgemeinschaftshaus Gehlert Kursleiterin: martina leukel, DTB Rückentrainerin, tel: 02662 - 3321 u. mobil: 0178 - 80 70 549 Teilnahmeplätze in allen Gruppen begrenzt. Bitte anmelden! Alle Kurse und Sportangebote unter: www.sv-gehlert.de

■ imkerverein Hachenburg Unser nächster Stammtisch findet am Freitag, den 04.05.2018 ab 19:30 Uhr im Versammlungsraum der Sporthalle Hattert statt. Wer Interesse an der Bienenhaltung/Imkerei hat ist gerne willkommen. Die Sportvereine im Westerwald haben Susanne Bayer auf dem Wer mit der Imkerei oder Bienenhaltung anfangen möchte, kann Sportkreisjugendtag in Gehlert einstimmig zur neuen Jugendwar- sich gerne bei mir melden. tin gewählt. Die 47-jährige frisch gebackene Übungsleiterin folgt Neu-Einsteigern wird, wenn gewünscht, ein Imkerpate zur Seite auf Hans-Werner Rörig, der zehn Jahre die Sportjugend im Wes- gestellt. terwaldkreis repräsentiert hat. Und so war es ein Jugendtag des Sommerausflug Aufbruchs und des Abschieds. Hans-Werner Rörig wurde für sein Unser Ausflug findet am 20. Juni 2018 statt. Ziel ist ein Besuch des jahrelanges Engagement mit der Silbernen Ehrennadel des Lan- Landtags in Mainz. dessportbundes Rheinland-Pfalz ausgezeichnet. Dass er für den Geplant vom Abgeordnetenbüro des Landtagspräsidenten Hendrik Sport lebt, zeigte auch der Bericht über die Aktivitäten der Sport- Hering, MdL in Hachenburg. jugend, den Rörig den Vereinen präsentierte. „Aber auch in Zukunft Vormittags ist ein Besuch beim ZDF oder SWR geplant, jedoch ist können sich die Sportvereine im Westerwald auf eine kompetente die Zusage noch offen. Beratung und vielfältige Jugendaktionen freuen“, so Susanne Bayer Als Ersatz ist dann eine Stadtführung geplant. über ihre Zielsetzung. Mit Alina Görtz, Theresa Hahmann, Mela- Der Verlauf am Nachmittag steht fest. nie Rosenbauer, Patricia Schlosser und Simeon Sacher steht der 13 Uhr Mittagessen im Eisgrub-Bräu in Mainz. neuen Jugendwartin ein schlagkräftiges Team zur Seite. Und so sol- Einladung des Abg. Hendrik Hering. len erste Aktionen bereits im Sommer realisiert werden. Daneben 15 Uhr Einführung in die Arbeitsweise des Landtags. hat das Team der Sportjugend stets ein offenes Ohr für die Bedürf- 16 Uhr Gespräch mit Hendrik Hering. nisse und Fragen der Sportvereine. 17 Uhr Teilnahme an einer Plenarsitzung, Dauer ca.1Std. ehrung durch landessportbund rlP Ob auf dem Heimweg noch ein Stopp in Limburg gemacht wird, Im Rahmen des Sport- hängt vom Zeitplan ab, der Busfahrer darf nur 12 Stunden unter- kreisjugendtages am wegs sein. 31.03.2018 in Gehlert Plan mit Abfahrtzeit und Rückkehr, sowie Kostenangabe wird noch wurde Hans-Werner mitgeteilt, ca. Anfang Mai, dann erst anmelden. Rörig in Würdigung her- Bitte den Termin schon mal vormerken. vorragender Verdienste um die Förderung des ■ Hachenburger Frischlinge Sports als Anerkennung Unser Motto: HILFE erfahren! und Dank am 31. März die Silberne Ehrenpla- kette mit Urkunde und Silbernadel des Lan- dessportbundes Rhein- land-Pfalz verliehen. Die Ehrung nahm der Sportkreisvorsitzende Albrecht Gehlbach vor. gesundheitssport / kurse „Qi gong„ entspannung und regeneration auf fernöstliche art kurs i: Übungsgruppe gehlert Dienstags, 19.30 - 21.00 Uhr Ort: Dorfgemeinschaftshaus Gehlert Kursdauer: 10 Wochen à 90 Minuten Start: 17. April 2018 kurs ii: Übungsgruppe Steinebach Donnerstags, 19.15 - 20.45 Uhr Ort: Dorfgemeinschaftshaus Steinebach an der Wied Kursdauer: 10 Wochen à 90 Minuten Start: 19. April 2017 Mission erfolgreich! Nach der ersten Nacht in Serekunda/Gambia Kursleiterin: anja klause, Fach-ÜL für Fitness und Gesundheit, ging es am nächsten Morgen zum Hauptquartier der Hilfsorganisa- Trainerin für Entspannungstechniken & Qi Gong, tion DBO. Heinz Bormann, der Direktor der DBO, und seine Familie tel: 02662 - 94 69 80 u. mobil: 0175 - 63 11 984, begrüßten uns aufs Herzlichste. Den Tag verbrachten wir mit Aus- E-Mail: [email protected] räumen der Rallyeautos und Sichtung unserer Ausrüstung. Cam- »INFORM« Hachenburg 33 Nr. 15/2018 pingstühle, Tische, Schlafsäcke und andere Gegenstände konn- Wer die Frühjahrsmüdigkeit bekämpfen möchte, braucht frische Luft ten wir direkt der DBO übergeben. Am nächsten Tag fuhren wir und Bewegung. Beides bietet die örtliche Arbeitsgemeinschaft Bad zur Medical Station der DBO in das ca. 40km entfernte Gunjur. Die Marienberg, der deutschen Rheuma-Liga! Medical Station ist eine Tagesklinik in der ca. 100-120 Patienten pro Jeden Montag um 9.00 Uhr treffen sich begeisterte Teilnehmende Tag behandelt werden, während der Regenzeit sind es 200. Sulei- zum Nordic-Walking, an der „Alten Nisterbrücke“ der Abtei Mari- man Sambou, der einzige Arzt der Station, errichtete mit der DBO enstatt. Unter professioneller, physiotherapeutischer Anleitung wer- zusammen auf einem Gelände seines Vaters die Krankenstation. den die Bewegungen, unter aktivem Einsatz zweier Stöcken, aus- Neben der medizinischen Grundversorgung, Behandlung von Mala- geübt. Leicht zu erlernen, ist Nordic-Walking für Menschen mit ria und Durchführung von kleinen Operationen widmet er sich vor rheumatischen oder orthopädischen Problemen von Knie, Hüfte und allem der Aufklärung der Jugend: Hygieneregeln, Verhalten zur Ver- Rücken geeignet. Auch Personen, die zuvor nicht oder nur wenig ringerung der Malariainfektionen, Verhütung, aber auch der Kampf sportlich aktiv waren, finden mit Nordic-Walking einen guten sportli- gegen die Genitalverstümmelung sind seine Themen. Ein beeindru- chen Einstieg. Richtig ausgeführt, löst die gezielte Geh-Bewegung, ckender Mann mit einer großen Vision für sein Land! Er und sein Muskelverspannungen im Schulter- und Nackenbereich. Ebenso Team waren sehr dankbar, als wir unsere Feldbetten, Verbands- wird die Sauerstoffversorgung des Organismus gesteigert und die material und andere medizinische Hilfsmittel übergaben. Sonntags Leistung des Herz-Kreislauf-System verbessert. stand die Versteigerung unserer drei Fahrzeuge Hui, Wäller und Interesse geweckt? Allemol an. Für Informationen und Anmeldung kontaktieren Sie, Physio- und Nordic-Walking Therapeutin Christine Sturm (Tel.: 02662 - 956811) oder Karl-Heinz Manzei, 1. Vorsitzender (Tel.: 20667 - 373).

■ Deutsches rotes Kreuz - Ortsverein Hachenburg e.v. Gemäß § 5 der Satzung lädt der Ortsverein Hachenburg zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung für Donnerstag, den 26.04.2018, um 19.30 Uhr DRK-Haus Ziegeleiweg 8, 57627 Hachenburg. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Anwesenheitsfeststellung, 2. Wahl eines neuen Vorsitzenden, 3. Wahl eines neuen stellvertreten- den Vorsitzenden Die Versammlung ist ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Mitglieder (Stimmberechtigten) beschlussfähig. Die Einberufung dieser Versammlung erfolgte auch satzungsgemäß durch Bekanntmachung im Mitteilungsblatt INFORM. www.drk-hachenburg.de

■ DeMOS e.v. Verein für Demokratie, menschenrechte, offenheit und Solidari- Die grüne Flotte erzielte dabei ein tolles Versteigerungsergebnis für tät lädt ein zum Demokratinnen-Stammtisch die Schule. Am Montag war dann der große Tag an „unserer“ So., 15. April 2018, ab 18 Uhr Gasthaus zur Sonne, Friedrichstr. 40, Schule. Als wir auf den Schulhof kamen, liefen direkt Kinder auf uns 57627 Hachenburg zu und nahmen uns an die Hand. Kinder in blauen Schulhemden - In unserer Reihe „Was macht eigentlich...“ begrüßen wir Hendrik fröhlich lachend und singend. Djemba, der Schulleiter, kam eben- Hering, Präsident des Landtages Rheinland-Pfalz. falls direkt angelaufen: We are very, very grateful for your support! In zwangloser Atmosphäre wollen wir in dieser Reihe TrägerInnen Eines der größeren Mädchen hielt eine bewegende Ansprache über von Ämtern und Mandaten kennen lernen und sie nach ihrer alltäg- die Notwendigkeit von Bildung. Diese Fröhlichkeit, diese Dankbar- lichen Arbeit befragen. keit, diese leuchtenden Kinderaugen - das ging ganz tief unter die Wir freuen uns über interessierte BürgerInnen. Haut und wir harten Jungs in grün wurden „butterweich“ und ja, es gab auch glasige Augen bei uns. Dann konnten wir den symboli- ■ GeschichtsWerkstatt Hachenburg e.v. schen Scheck mit 50.000 EUR für den Bau von 8 Klassenräumen Die GeschichtsWerkstatt Hachenburg e.V. plaudert wieder einmal an Heinz und Djemba übergeben. Wir sind sehr zuversichtlich, dass „aus dem Nähkästchen“. Unsere gesellige Runde trifft sich diesmal wir hier mit der großartigen Hilfe unserer Unterstützer aus der Hei- am mittwoch, 25. april 2018, um 17 uhr in Hachenburg, Hinden- mat eine gute Möglichkeit geschaffen haben, eine Jugend zu erzie- burgstr. 7, in der ehemaligen Polizeistation. hen, die einen großen Beitrag zur positiven Veränderung von Gam- Bis zum Jahr 1978 hatte bia leisten kann. Dienstagnacht ging es von Banjul Airport via die Hachenburger Polizei Casablanca Richtung Deutschland und am Mittwoch, dem 28.4. lan- dort ihren Standort. Für deten wir gegen 17:00 Uhr alle wieder gesund und etwas übermü- uns Anlass genug, mal det in Frankfurt. Abends gab es sogar noch eine tolle Überra- eine “Plauderei in der alten schungsparty im Schalander der Westerwaldbrauerei. Reiseberichte Polizei” zu veranstalten. und Bilder zum großen Abenteuer für den guten Zweck finden Sie Pensionierte Polizeibe- auf unserer Internetseite: www.hachenburger-frischlinge.de. amte, die in diesen Räu- men noch ihren Dienst ver- ■ Deutsche rheuma-Liga rheinland - Pfalz e.v. richtet haben, können Frühjahrsmüdigkeit adé - rheuma liga macht mobil Interessantes davon berichten. Für das leibliche Wohl ist wie immer bes- tens gesorgt. Eine Anmeldung zu dieser Veranstaltung ist unbedingt erforderlich, da nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen zur Verfügung steht. Anmeldung bitte bis zum 21.04.2018 bei Verena Kauschka, Tel. 02661-3550 oder mobil 0175-6124679.

■ Bogensportgemeinschaft Hachenburg Auch dieses Jahr legten wieder einige der Bogenschützen die Prü- fung zum Bogensportabzeichen erfolgreich ab. Das Bogensportsee- pferdchen erreichte bei der Jugend Samuel Piper, das Bronzeabzei- chen Antonia Wurster und Marc Schlosser, Shamaja Zeitz und Fynn Malte Pletz erreichten das silberne Abzeichen, bei den Erwachse- nen schaffte Markus Heiden und Felix Kleiner den Einstieg mit dem Bronzeabzeichen. Frauke Köndgen erreichte die Goldstufe eine äußerst schwer zu erringende Auszeichnung. Tekla Ellert holte zum Abschluss der Wintersaison eine Bronzemedaille von den Deut- schen Hallen-Meisterschaften mit nach Hachenburg. »INFORM« Hachenburg 34 Nr. 15/2018

man auf dem Foto sehen kann. An 4 Tagen hintereinander haben sie gemeinsam jeweils 3-Gänge-Menüs zubereitet und am letzten Tag ein gesundes Frühstück mit selbstgebackenen Brötchen und Smoothies auf den Tisch gebracht. Bei diesem Kochkurs achtete die Kursleiterin Petra Käckermann besonders auf gesunde Ernährung und Vollwertkost. Auch Kinder, die zu Hause eher etwas „mäkelig“ mit dem Essen sind, haben in dieser Kochrunde Neues ausprobiert und schätzen gelernt.

Anfang April startet dann die Westerwaldliga an der viele Vereine aus dem Westerwald beteiligt sind. Auch in diesem Jahr wird das Angebot für Schnupperkurse aufrecht erhalten. Nachzulesen unter www.bogenscheune.jimdo.com

■ TuS Hachenburg e.v. leichtathletik Hachenburger leichtathleten diesmal in Saarbrücken im trainingslager Wir bedanken uns ganz herzlich bei Frau Dotterweich dafür, dass wir den Kochkurs in der Burggartenschule Hachenburg durchführen durften. Auf diese Weise konnten mehr Kinder teilnehmen, da die Räumlichkeiten sehr großzügig sind.

■ Offener Trauertreff „Gezeitenwechsel“ in Hachenburg - vogthof - Tod und Trauer sind keine Themen, über die man im Alltag gerne spricht. Wenn plötzlich aber ein naher Verwandter oder Bekannter aus dem Leben gerissen wird, muss man sich der neuen Situation stellen. Der nächste offene Trauertreff „gezeitenwechsel“ des Hospizver- eins Westerwald e.V. findet am Donnerstag, den 19.04.2018, von 19.00 bis 21.00 uhr im Seniorentreff des Vogthofes in Hachen- burg (immer am 3. Donnerstagabend eines jeden Monats) statt. Ausgebildete Trauerbegleiter unterstützen trauernde Menschen, mit dem großen Verlust eines geliebten Ehepartners, Verwandten oder Freund/in leben zu können. In Gesprächen mit anderen Gleichbe- troffenen lassen sich Parallelen zu den eigenen erlebten Verlusten erkennen, die wohltuend und lindernd wirken. Viele Hinterbliebene plagen sich mit Schuldgefühlen, etwa wegen eines nicht beigeleg- Die Hermann Neuberger Sportschule als Olympiastützpunkt wurde ten Streits oder weil sie meinen, nicht genug getan zu haben. in diesem Jahr als einwöchiges Trainingslager der 11 Hachenbur- Die Teilnahme am Trauertreff ist kostenfrei! ger Leichtathleten ausgewählt. Das Trainerteam Alex Wehler, Rainer Weitere Informationen beim Hospizverein Westerwald e.V. , Dillstr. 12, Wulftange und Timo Candrix hatte alle Hände voll zu tun. Die Grup- 56410 Montabaur, 02602-916 916 / E-Mail: [email protected] penaufteilung aber auch die Bedingungen waren optimal, so Abtei- lungsleiter Leichtathletik Timo Candrix. Auch das Wetter konnte den ■ Sport- und Wf. Hachenburg e. v. Sportlern nicht anhaben, denn der OSP in Saarbrücken verfügt Nach den Osterferien, setzen wir unsere Sportangebote fort und auch über eine Leichtathletik Halle mit Kraftraum sowie Schwimm- laden Sie dazu herzlich ein. halle mit Olympiabecken und mehrere Saunaanlagen. So konnten Ab Montag, 09. April 2018: Kinderturnen bei den Sport- und Wf. alle 13 Trainingseinheiten inkl. sehr erfolgreichen Leistungstests Hachenburg e.V. problemlos durchgeführt werden. Dabei wurden insgesamt ca. 200 Die Übungsstunden: montags von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr in der Liter Mineralwasser in dieser Woche verzehrt, danke an Gebietslei- Schulturnhalle Borngasse, bei der Stadthalle. ter Oliver Christian von Hassia Mineralquellen für die erst- klassi- sche Versorgung! Da die Stadt Saarbrücken einiges zu bieten hatte, wurde abends, nach dem Training, die nahegelegene Busverbin- dung genutzt um alles zu erkunden. Viel Sportlerprominenz aus aller Welt war auf dem Gelände der Sportschule anzutreffen, Judo- kämpfer aus Russland, chinesische Badmintonspieler sowie deutsche spitzten Leichtathleten waren zu beobachten. Der Fokus lag natürlich auf dem eigenen Training, wurde aber von dem Umfeld beflügelt. Jetzt kann die Freiluftsaison kommen. tennis Der Vorstand der Tennisabteilung lädt ein zur Jahreshauptversammlung: Datum: Mittwoch, den 25.04.2018 - Uhrzeit: 19:30 Uhr, Ort: Club- heim der Tennisabteilung. Tagesordnungspunkte: 1. Bericht des Vorstands, 2. Bericht des Schatzmeisters, 3. Bericht der Kassenprüfer, 4. Entlastung des Ab Dienstag, 10. April 2018: Unser bewährter Gesundheitssport mit Vorstands, 5. Wahl des Vorstands, 6. Beschlussfassung über die Rosita. Anträge, 7. Verschiedenes. Die Übungsstunden: dienstags 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr in der Real- schulturnhalle Hachenburg. ■ Kinderschutzbund Hachenburg Ab Donnerstag, 12. April 2018: Aqua-Fitness-Kurs Ferienkochkurs für kinder im kinderschutzbund im Hachenburger Löwenbad: donnerstags von 18.30 Uhr bis 19.30 11 Kinder haben in den Osterferien am Kochkurs des Kinderschutz- Uhr, bestehend aus je 10 Trainingseinheiten von je 60 Minuten. bundes mit viel Enthusiasmus und Freude teilgenommen, wie Auskunft: Tel.: 02680/456, E-Mail: [email protected] »INFORM« Hachenburg 35 Nr. 15/2018

■ SSv Hattert 1920 e.v. Schiffshebewerk Scharnebeck, Besuch von „Ole Müllern Schün“ mit tischtennis Kaffee und Torte, ca. 2 Std. Kutschfahrt durch die Heide. Abendun- ergebnisse vom Wochenende: terhaltung im Hotel. KL: SSV Hattert III - TTG Willmenrod/Langenh...... 1:9 Auch Nichtmitglieder können zum gleichen Preis teilnehmen. 2. BZL: SSV Hattert II - TTG Kroppach/M...... 3:9 Auskunft, Programm und Anmeldung bei Heinrich Mantyk in Höchs- 1. BZL: ASG Altenkirchen - SSV Hattert ...... 9:7 tenbach. Tel: 02680 - 988467 Seniorenfußball: ausblick Fußball auf das kommende Wochen- ende ■ Kultur- und verkehrsverein Limbach e.v. (Kuv) Am Sonntag kann endlich der erste normale Heimspieltag wieder 4. kleeblattwanderungen am 22. april auf unserer eigenen Sportanlage in Hattert ausgetragen werden. Für Sonntag, den 22. April 2018, um 9:30 Uhr, lädt der KuV alle Wan- Wir freuen uns wieder auf Spiele vor heimischer Kulisse: der- und RadWanderfreunde zu den 4. Kleeblattwanderungen ins So., 15.04., 13:00 uhr SSV Hattert ii gg. SV gehlert Wanderdorf Limbach. Details siehe Anzeige im vorderen Teil. Aus- So., 15.04., 15:00 uhr SSV Hattert i gg. Sg Westernohe führliche Infos unter 0151 220 74 323 und www.kuv-limbach.de. Seniorenfußball: ergebnisse der vergangenen Wochen: SG Weitefeld II gg. SSV Hattert I ...... 1 : 0 ■ FSv Merkelbach SG Westerburg II gg. SSV Hattert I ...... 3 : 3 Fußball-Senioren (Torschützen SSV: Tobias Kohlhas, Steven Lauterbach, Christopher Kreisliga C I Mannschaft: Tabellenplatz: 6 - Punkte: 35 - Tore: 55:46 Jung) Kreisliga D II Mannschaft: Tabellenplatz: 8 - Punkte: 21 - Tore: 48:54 SSV Hattert I gg. SG Pottum/H./H...... 6 : 0 Sonntag, 08. april 2018 (Torschützen SSV: 2 x Marvin Schumann, Ya nnick Löhr, Christopher KRL D FSV Merkelbach II - SG Westernohe III ...... 2:0 Jung, Tim Leukel) KRL C FSV Merkelbach I - SSV Almersbach/Fluterschen ...... 7:2 SG Norken/M./N. gg. SSV Hattert I ...... 0 : 0 Sonntag, 15. april 2018 SSV Almersbach I gg. SSV Hattert II ...... 2 : 1 KRL D SG Ingelbach II - FSV Merkelbach II (Torschütze SSV: Björn Schäfer) Rasenplatz: Mudenbach -Am Sportplatz Beginn: 13:00 Uhr SSV Hattert II gg. Vatan Spor Hamm ...... 0 : 8 KRL C TuS Wiedbachtal - FSV Merkelbach I SG Atzelgift/Nister gg. SSV Hattert II ...... 3 : 0 Rasenplatz: Wied -Mühlentalstr. Beginn: 15.00 Uhr SSV Hattert II gg. SC Berod-Wahlrod II ...... 1 : 2 Vorschau: (Torschütze SSV: Dennis Spies) Sonntag, 22. April 2018 Rasensportplatz: Merkelbach -Auf dem Röffel Spvgg. Lautzert II gg. SSV Hattert II ...... 5 : 3 KRL D FVS Merkelbach II - FSV Kroppach II (9) Beginn: 13:00 Uhr (Torschützen SSV: Kevin Herrmann, Dennis Spies, Tim Denter) KRL C FSV Merkelbach I - FSV Kroppach I Beginn: 15:00 Uhr einladung zur FSV gesamtvorstand-Sitzung ■ Schützenverein e.v. 1970 Hattert Donnerstag, 19. April 2018, Beginn: 19:30 Uhr im Vereinslokal “Mer- Jahreshauptversammlung 2018 kelbacher Hof“ Hiermit lädt der Vorstand alle Mitglieder ganz herzlich zur diesjäh- Wer Interesse hat, im neuen FSV Gesamtvorstand verantwortlich rigen Jahreshauptversammlung am 27.04.2018 um 20:00 Uhr ins mitzuarbeiten, ist herzlichst eingeladen. Schützenhaus in Hattert ein. TOP 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden; ■ Gymnastikgruppe Mörsbach TOP 2. Totenehrung; „body workout“ TOP 3. Jahresbericht des Schriftführers; Am Montag, dem 16. April 2018, beginnt ein neuer Kurs. Geleitet TOP 4. Berichte der Sportwarte und Ehrungen; von Ayse Agir, Studiotrainerin aus Wissen, treffen wir uns jeweils TOP 5. Kassenbericht; TOP 6. Bericht des Kassenprüfers; von 19:30 bis 20:30 Uhr im Turnraum des Kindergartens in der TOP 7. Entlastung des Vorstandes; TOP 8. Wahl der Kassenprüfer; Schulstraße 8 in Mörsbach. Es erwartet Euch ein abwechslungs- TOP 9. Verschiedenes (Anträge u. Vorschläge) reiches Training für den ganzen Körper. Alle gewünschten Muskeln Etwaige Anträge sind bitte schriftlich per Email bis 20.04.18 unter werden beansprucht und aufgebaut. Verschiedene Kleingeräte wie [email protected] einzureichen. Bänder, Hanteln und Flexibar kommen zum Einsatz. Der Vorstand bittet um rege Teilnahme. Bitte Handtuch und Getränk nicht vergessen! Der Preis für einen Kurs beträgt für Nichtmitglieder 25,- €. Für Mit- ■ Dorfcafé Hattert glieder der Gymnastikgruppe Mörsbach ist der Kurs kostenlos. Jugendliche Nichtmitglieder zahlen 10,-€ pro Kurs. Anmeldungen und weitere Informationen bei Regine Burbach unter 0175 8966 243. „Funktionelles rückentraining - Fit im alltag“ Rückenprobleme, wer hat die nicht! In diesem Kurs werden Übungen zur Kräftigung der Muskeln in verschiedenen Stufen aufgezeigt. Wir sammeln Übungen und korrigie- ren Fehlerquellen. Gleichgewichtsschulung sowie ein effektives Bauchmuskeltraining kombiniert mit Kräftigungsübungen in verschiedenen Formen ergeben eine tolle und abwechslungsreiche Wirbelsäulenstunde. Hierbei kommen neben Hanteln und Pezzibällen auch Flexibar und Faszi- enrollen zum Einsatz. Die Entspannung kommt natürlich auch nicht zu kurz. Der neue Kurs beginnt am 26. April 2018, jeweils donnerstags von 17:30 bis 18:30 Uhr im Turnraum des Kindergartens in der Schulstraße 8 in Mörsbach. Der Preis für den Kurs beträgt für Nichtmitglieder 25,- €., für Wieder- Herzliche Einladung zum Dorfcafé am Sonntag, dem 22.04.18, ab holungstäter wird’s billiger. Für Mitglieder ist der Kurs kostenlos und 15 : 00 Uhr in den Gesellschaftsraum der Rothbachhalle in Hattert! Jugendliche zahlen 10,- €. Wir freuen uns wieder auf eine große, gesellige Kaffeerunde, in der Anmeldungen und weitere Informationen bei Bärbel Müller über die wir, generationsübergreifend, miteinander im Gespräch bleiben wol- Rufnummer 02688 8676 oder 0160 8444 098 len. Selbstverständlich, wie immer, bei selbsgebackenem Kuchen und heissen oder kalten Getränken. Kuchenspenden werden gerne, ■ Frauen-Kirchenchor Mudenbach bei vorheriger Anmeldung, entgegengenommen. Der Frauen-Kirchenchor Mudenbach lädt seine Mitglieder am Gerne sind wir für Sie / Euch da! 19.4.2018 um 19 Uhr zur Jahreshauptversammlung in den Gasthof „Zur Linde“ ein. ■ vdK Höchstenbach Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die Vorsitzenden und Feststel- Für die Fahrt des VdK Höchstenbach, vom 07.07. bis 12.07.2018 lung der Tagesordnung; 2. Totenehrung; 3. Termine 2017 und 2018; in die Lüneburger Heide, sind nur noch 5 Doppelzimmer frei. Gebo- 4. Kassenbericht; 5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Entlastung des Vor- ten wird ein reichhaltiges Programm zum Preis von gesamt 450,00 stands; 7. Wahlen; 8. Jubiläum; 9.Wünsche, Anregungen, Sonstiges. € p. P. im DZ mit HP. Bei der Anfahrt Frühstück / Abfahrt Kaffee und Anträge zur Jahreshauptversammlung, die in die Tagesordnung auf- Kuchen. Heiderundfahrt, Besuch von Hamburg mit Plaza der Elb- genommen werden sollen, sind bis zum 16.4.2018 beim Vorstand philharmonie und Barkassen-Rundfahrt, Besuch von Lüneburg und anzumelden! »INFORM« Hachenburg 36 Nr. 15/2018

■ SG Grenzbachtal/Wienau Yoga - mit kenntnissen (Prävention) Die erste Mannschaft musste Ostersamstag in Mündersbach ihr Donnerstag, den 19.04.2018 um 18.30 bis 20.00 Uhr im Spiegel- Nachholspiel gegen Staudt austragen, es wurde der erwartete saal der Stadthalle. Anmeldung und Infos bei Simone Kohlhas, Pflichtsieg. Mit 5-1 konnte man sich gegen das Schlusslicht durch- 02662.4608 oder 151-129 114 78 setzen. Nachdem der Gast anfangs noch gut mithalten konnte, wurde nordic Walking (Prävention): die SG Grenzbachtal mit zunehmender Spieldauer überlegen, in der Mittwoch, den 02.05.2018, von 9.30 - 11.00 Uhr 32. Minute traf Daniel Kaiser zum 1-0, dem Timo Wolfkeil kurz vor der Mittwoch, den 23.05.2018, von 17.30 bis 19.00 Uhr. Anmeldung und Pause das 2-0 folgen ließ. Nach dem Wechsel war es erneut Timo Infos bei Simone Kohlhas, 02662.4608 oder 151-129 114 78 Wolfkeil der zum 3-0 traf. In der 72. Minute kam der Gast aus Staudt in müschenbach: zum Ehrentreffer zum 1-3. 10 Minuten später stellte Marcello Chahino aroha: Montag, den 30.04.2018, um 18.00 Uhr in der Sporthalle. den alten Abstand wieder her und in der 88. Minute traf Daniel Kai- Anmeldung und Infos bei Kursleiterin Simone Schwalbach, Tel.: ser erneut, zum 5-1 Endstand. Es war kein hochklassiges Spiel, aber 01573 4736396 am Ende ging die SG Grenzbachtal als verdienter Sieger vom Platz Pilates: Montag, den 30.04.2018, um 19.00 Uhr in der Sporthalle. und festigte mit nun 8 Punkten Vorsprung auf Puderbach II den zwei- Anmeldung und Infos bei Kursleiterin Simone Schwalbach, Tel.: ten Tabellenplatz. Im nächsten Spiel, am Sonntag 15. April,hat man 01573 4736396 dann die SG Puderbach II zu Gast. Angesetzt ist das Spiel in Marien- hausen, jedoch muss die Wetterlage noch abgewartet werden, ob die ■ vdK-Ortsverband Müschenbach - Astert Platzverhältnisse ein Spiel zu lassen, wenn nicht wird wohl in Mün- Am Samstag, dem 24.03.2018, fand im Mehrzweckraum der dersbach gespielt werden. Gemeinde Müschenbach der VdK - Ortsverbandstag 2018 statt. Den Höhepunkt der Veranstaltung bildete die Ehrung langjähriger ■ TTg Mündersbach / Höchstenbach Jugend Mitglieder. Bereits seit 30 Jahren gehören Gitta Weyel und Günter Orthey dem VdK Ortsverband an. Paul Huf, Werner Schneider, Gerd Steinen, Nobert Orthey, Helmut Orthey, Hubert Schneider, Her- mann Hüsch, Günter Schneider, Hans W. Klöckner und Margit Dähne wurden für 20-jährige Treue zum VdK geehrt. Für 10-jährige Mitgliedschaft wurden weitere 17 Personen ausgezeichnet. Im Rahmen des Ortsverbandstages wurde außerdem der Vorstand neu gewählt. Das bisherige Führungsteam stellte sich zur Wahl und wurde einstimmig wiedergewählt. Zur Wahl vorgeschlagen wurden: 1. Vorsitzender Bernd Kolodziej, 2. Stellvertreter Hermann Hüsch, 3. Kassenwart Hiltrud Kempf 4. Frauenbeauftragte Hiltrud Kempf, 5. Schriftführer Bernd Kolodziej, 6. Beisitzer Karl H. Leonhardt, 7. Beisitzer Hubert Schneider Bernd Kolodziej, als neuer und alter Vorsitzender, bedankte sich anschließend, auch im Namen des neuen Vorstandes, bei den anwesenden Mitgliedern für die Wiederwahl.

■ TuS Nister erste Jugend holt Pokalsieg in der a-klasse tennis Die erste Jugendmannschaft hat den ersten Titel der Saison einge- Am Freitag, dem 20. April 2018, um 15:00 Uhr findet die Abteilungs- fahren. Im Pokalendspiel gegen Weitefeld gab es ein souveränes versammlung (JHV) der Tennisabteilung des Tus Nister im Clubhaus 4:1. Das siegreiche Team von links nach rechts: thomas ebel, mar- der Anlage statt. kus engel und nils Schröder. tagesordnung: In der Meisterschaft läuft es in der Frühjahrsrunde bisher sehr gut. TOP 1 Begrüßung durch den 1. Abteilungsleiter, TOP Feststellung Zwar steht die erste derzeit “nur” auf dem dritten Tabellenplatz, es der Beschlussfähigkeit, Bestellung eines Protokollführers, TOP 3 steht aber auch nur ein Minuspunkt auf dem Konto. Totenehrung, TOP 4 Anträge zur Tagesordnung, TOP 5 Rückblick Mit 2 Siegen in den beiden ausstehenden Spielen gegen Windha- und Ausblick des 1. Abteilungsleiter, TOP 6 Bericht des Schatzmeis- gen und Vallendar könnte sogar noch die Krönung einer hervorra- ters / in (Bericht der Kassenprüfer / Entlastung des Vorstandes und genden Runde in Form der Meisterschaft gelingen. Wir drücken die der Schatzmeisterin) anlässlich der JHV des TuS, TOP 7 Wahl des Daumen. Abteilungsvorstandes, TOP 8 Verschiedenes anträge: Laut § 9 Punkt 8 kann über Anträge, die nicht in der ■ Fc Mündersbach Tagesordnung verzeichnet sind, in der Mitgliederversammlung nur in Hachenburg: dann abgestimmt werden, wenn diese Anträge fünf Tage vor der easy Step in Hachenburg für Anfänger oder als Refresher-Kurs Versammlung schriftlich beim 1. VS (Hermann - Wilhelm Antweiler) Du hast Lust am Training mit dem Step oder möchtest dieses Ganz- eingegangen sind. körpertraining kennen lernen? Dann bist du hier genau richtig! Ein- fache Step Choreographien werden mit klarem Aufbau und mit- ■ JSG Nister/Atezlgift/Hattert/Merkelbach reißender Musik vermittelt. Etwas Koordinationsvermögen ist von Vorschau: Vorteil um dein Herz-Kreislauf System in Schwung zu bringen. F-Junioren - Freitag, 13.04.2018 Step Aerobic eignet sich für alle Altersgruppen, sowie Männer und JSG III - JSG Wippetal II - 17:00 Uhr in Merkelbach Frauen gleichermaßen. Wir treffen uns immer montags von 18.00 JSG I - JSG Lautzert-Oberdreis - 18:00 Uhr in Wied Uhr bis 19.00 Uhr im Spiegelsaal in Hachenburg. Kursstart ist Mon- SV Niederfischbach - JSG II - 18:00 Uhr in Niederfischbach tag, den 16.04.2018, von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr im Spiegelsaal e-Junioren - Samstag, 14.04.2018 der Stadthalle. JSG Rennerod - JSG I (Leistungsklasse) - 13:00 Uhr in Rennerod Anmeldung und weitere Infos bei Kursleiterin Nine Denter, JSG II - SG Betzdorf (Kreisklasse) - 14:00 Uhr in Hattert 0171/3618035 D-Junioren - Freitag, 13.04.2018 - 17:30 uhr in nister Fit for Fun in Hachenburg (Prävention) JSG II - JSG Neunkhausen II In diesem Kurs erlernst du Step-Aerobic-Choreographien zu aktu- D-Junioren (bezirksliga) - 17.04.2018 - 18:00 uhr in norken eller Chart-Musik. Der tänzerische Fitnesstrend macht richtig Spaß JSG Wolfstein - JSG und eignet sich für jedes Fitnesslevel. Anschließend werden deine D-Junioren (rheinlandpokal) - 10.04.2018 - 18:00 uhr Muskeln bis in die Tiefe nach neuesten Erkenntnissen und Trends in atzelgift gekräftigt. Ein optimales Ganzkörpertraining! Jede Stunde wird mit wechselnden Entspannungstechniken abgerundet. ■ Förderverein Otfried-Preußler-Grundschule Der 10-wöchige Präventionskurs startet am 16.04.2018 um 19.30 einladung zur Jahreshauptversammlung bis 21.00 Uhr im Spiegelsaal der Stadthalle in Hachenburg. Hiermit wird zur nächsten Jahreshauptversammlung am 19.04.2018 Anmeldung und Infos bei Simone Kohlhas, Tel 02662-4608 oder um 19:00 Uhr in die Otfried-Preußler-Grundschule Roßbach einge- 0151 129 114 78 laden. Yoga - anfänger (Prävention) Tagesordnung: Begrüßung, Bericht der 1. Vorsitzenden, Bericht des Donnerstag, den 19.04.2018, um 16.45 bis 18.15 Uhr im Spiegel- Kassierers, Bericht der Kassenprüfer, Entlastung des Kassierers, saal der Stadthalle. Entlastung des Vorstandes, Wahl der Kassenprüfer, Verschiedenes »INFORM« Hachenburg 37 Nr. 15/2018

■ Landfrauen Ortsverband roßbach/Mündersbach - Anzeige - Einladung zum Besuch des kleinen Museums in Nistertal und Füh- rung durch die Schnapsbrennerei Weyand in Unnau. Hierzu sind alle Mitglieder und interessierte Nichtmitglieder, auch die der Nach- bargemeinden herzlich eingeladen. Bei Kaffee und Kuchen im kleinem Museum bewundern wir viele Gegenstände aus der Vergangenheit, anschließend lassen wir den Heimborn-Ehrlich Tag bei einer Schnapsprobe mit Flammkuchen in der Brennerei Weyand ausklingen. Termin: Freitag, 27.04.2018 Ort: Nistertal/ Unnau Kosten: Mitglieder 23,50€ Anmeldung bis 19.04.2018 bei: Heike Henn, 02680/1328 Roßbach, Gemeinsam statt einsam… Tanja Tönges, 02680/1464 Roßbach, Ingrid Weiand, 02680/987322 ... im Zentrum des Naherholungsgebietes „Kroppacher Schweiz“ Mündersbach.

Pflegeeinrichtung Schauen Sie einfach mal rein! Wir bieten... ■ Landfrauenverband Kroppacher Schweiz

& Versorgung und Betreuung in allen Pflegegraden Veranstaltungsänderung Gerontopsychiatrische Fachabteilung Die Veranstaltung am Donnerstag, den 19.04.2018 mit dem Abteilung für Schwerstpflege thema „geschichte der knöpfe“ fällt aus Aufnahme mit Tieren nach Absprache möglich ... in familiärer und entspannter Atmosphäre. stattdessen besichtigen wir am Mittwoch, den 25.04.2018 um Kontaktaufnahme: Sozialdienst 13:00 Uhr die Michelbacher Mühle unter fachkundiger Führung . Alten- Haus Tannenhof GbR, Kragweg 2, 57629 Heimborn-Ehrlich Anschließend gehen wir gemeinsam Kaffee trinken ins Cafe Schnei- Telefon: 02688/9514–20, www.haustannenhof.de der nach Altenkirchen. Über eine rege Beteiligung freut sich der LandFrauen Ortsverband Kroppacher Schweiz. chen Rast zu Füßen des imposanten Basaltkegels begann der Ab- Anmeldungen bis 21.04.2018 bei resi Fetthauer 02688-429 stieg entlang des schön gestalteten Kreuzwegs nach Herkersdorf. Dort bogen wir ab ins Imhäuser Tälchen. ■ NABu-Gruppe Kroppacher Schweiz nabu-gruppe kroppacher Schweiz lädt zu exkursion ein kulturhistorische Wanderung zu esel und mammut Die NABU-Gruppe Kroppacher Schweiz lädt alle Interessierten für Sonntag, den 15. April 2018, von 09:00 bis ca. 12:00 Uhr zu einer spannenden kulturhistorischen Ex- kursion ein. Auf einer etwa 5 Kilo- meter langen Wanderung zu Bo- den- und Naturdenkmälern im Nauberg sollen u.a. folgende Statio- nen besucht werden: Esel (alte Straßenbarriere), Basalt- und Quar- zitbruch Weiße Lay, historische Grenzen und Steine, Weidgangs- gräben, Hähne und die Vielfalt der Baumdenkmäler, wie z. B. der Mammutbaum. Die Exkursionsleitung haben der Historiker Dieter Trautmann und der Förster Andreas Schäfer. Die Gruppe trifft sich „In den Eselshähnen“, hierzu der ehemaligen Kreisstraße 20 von Nister nach Luckenbach folgen, bis zur Straßensperre an der Gren- ze zu Streithausen. Die Teilnahme ist kostenlos. Mitzubringen ist an Wir folgten dem leise dahinplätschernden Bach gleichen Namens das Wetter angepasste Kleidung. Weitere Informationen gibt es un- bis zum Ziel in Alsdorf, welches wir nach gut 3 Stunden Wanderzeit ter [email protected] oder unter Tel. erreichten. Dort starten wir dann auch zur nächsten Etappe. Sie 02662/4144. Der Veranstaltungskalender der NABU-Regionalstelle wird uns über 14 km bis nach Mittelhof führen. Wir treffen uns am Rhein-Westerwald für das Jahr 2018 mit 125 weiteren Veranstaltun- Sonntag, den 29. April um 9.30 Uhr am Scholtzenhaus. Wer Lust gen kann unter www.nabu-rhein-westerwald.de/veranstaltungen he- hat uns zu begleiten, ist herzlich eingeladen. runtergeladen werden. ■ Tagesausflug Feuerwehr Wied ■ Wanderverein Kroppacher Schweiz e.v. Am 02.06.2018 plant die Feuerwehr Wied einen Tagesausflug nach Wanderziele für das Wochenende 14./15. april 2018 Bonn. internationale Volkswandertage in Freudenberg büschergrund Nach der Abfahrt um 10:30 Uhr ist in Bonn ein Besuch im Haus am Sa., 14./So., 15.04.2018 der Geschichte vorgesehen. Am Nachmittag geht es mit dem Schiff Veranstalter: Giebelwälder Natur und Wanderfreunde Niederndorf nach Köln. 95 e.V. Dort lassen wir den Tag in gemütlicher Runde bei dem ein oder Start und Ziel: Aula Schulzentrum, Hermann-Vomhof-Str. Alte Köl- anderen Kölsch ausklingen. ner Str. 57258 Freudenberg-Büschergrund! Neue Adresse! Alle aktiven und passiven Mitglieder sowie deren Partner(innen), die Wanderstrecken 5, 10,15,21 km an diesem Tagesausflug teilnehmen möchten, können sich bis zum Startzeiten: An beiden Tagen auf allen Strecken von 7.00 bis 13.00 30.04.2018 unter Tel. 3426 oder 3147 anmelden. Uhr Es wird ein Unkostenbeitrag von 5,00 Euro erhoben. Zielschluss: An beiden Tagen um 17.00 Uhr

■ 1. Fc Streithausen Sozial- und Pflegedienste „Der erste Sommertag des Jahres lockte unsere Wanderer auf die 2.Etappe des Natursteigs Sieg. Bei strahlendem Son- - Anzeige - nenschein starteten wir in Kirchen, umrun- ■ Diakoniestation Hachenburg - Bad Marienberg deten Katzenbach, um danach einen lan- Häusl. Krankenpflege, Verhinderungspflege, Pflegenachweise nach gen Aufstieg hinauf zum Kahlenberg § 37.3 SGB XI, Pflegeberatung & Kurse, Demenz-/Seniorenbeglei- (406m) zu meistern. Ein herrlicher Rund- tung, Hausnotruf, etc. blick vom Ottoturm entschädigte für die Pflegetherapeutin Wunde (ICW) - Wundmanagerin Mühe. Weiter führte uns der Steig, vorbei 35 Jahre erfahrung - Wir sind da, wenn Sie uns brauchen - an Offhausen zum Highlight dieser Etap- rufen Sie an! pe, dem Druidenstein. Nach einer gemütli- 24 Stunden erreichbar unter Tel.: 02662/9588-0 »INFORM« Hachenburg 38 Nr. 15/2018

-Anzeige- ■ DrK Tagespflege „Die Buche“ Leuzbacher Weg 31 (Ärztehaus); 57610 Altenkirchen 02681/9826210; [email protected]

- Anzeige - ■ Häuslicher Pflegedienst Klaus-Günter Balzer Pflegeversicherung, Grund- und Behandlungspflege, hauswirt- Anzeige schaftliche Versorgung, Mahlzeitendienst, kostenlose Pflegebera- tung, Pflegenachweis nach § 37,3 SGB XI, Krankenhausnachsorge, ■ Koalitionsvertrag – Urlaubs-/Verhinderungspflege, 24-Stunden-Bereitschaft chance für Schulen im ganzen Land Erreichbar rund um die Uhr unter: Die im Koalitionsvertrag auf Bundesebene vorgesehene Investiti- Hachenburg 02662/942666 onsoffensive in Schulen und digitale Bildung in Höhe von 3,5 Mil- Mobil 0171/1712619 liarden Euro ist ein wichtiger Schritt, von dem auch die Kommunen - Anzeige - in Rheinland-Pfalz profitieren werden. Es muss allerdings sicherge- ■ Ambulantes Pflegeteam Kleeblatt stellt werden, dass Bundesgeld auch tatsächlich vor Ort ankommt. Überlassen Sie ihre Pflege nicht dem Zufall! Voraussetzung ist zudem, dass die notwendige Zweidrittelmehr- Häusliche Kranken- und Altenpflege - Hausnotruf - Hauswirtschaft - heit im Bundestag und im Bundesrat zustande kommt, um die not- Pflegenachweis nach § 37, 3 AFV XI - 24 h - Bereitschaft wendige Grundgesetzänderung im Art. 104c umzusetzen. Dies ist Wir betreuen auch fünf Seniorenwohngemeinschaften in Mogendorf, zugleich ein wichtiges politisches Signal, dass auch der Bund für Kroppach, Herschbach/Uww., Marienrachdorf und Ewighausen. die Bildung in Deutschland Verantwortung übernimmt, ohne die Kul- Es sind noch Plätze frei - Sie erreichen uns unter der Rufnummer tushoheit der Länder infrage zu stellen. 02626/9248743. - Anzeige - ■ Pflegestützpunkt Hachenburg Wissenswertes kostenlose und trägerneutrale beratungsstelle für kranke, behinderte, pflegebedürftige menschen sowie deren angehörige Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Pflegestützpunktes ■ Arbeiten am Stromnetz Hachenburg informieren und beraten kostenlos und neutral rund um orte der Verbandsgemeinde Hachenburg am 22. april zeitweise das Thema „Pflege“. ohne elektrische energie In der Beratungsstelle oder auch im Rahmen eines Hausbesuches Am Sonntag, 22. April, wartet die Energienetze Mittelrhein (enm) erhalten Ratsuchende Informationen über pflegerische und medi- das Stromnetz in Hachenburg-Altstadt. Für diese Arbeiten schaltet zinische Leistungen, über entsprechende Angebote in der Region die enm, die Netzgesellschaft in der Unternehmensgruppe Energie- und angrenzende Lebensfragen. versorgung Mittelrhein (evm-Gruppe) - zur Sicherheit der Monteure Hier erhalten Sie auch Unterstützung im Kontakt zu Kassen und - die Stromversorgung in der Zeit von 6.30 Uhr bis 9.30 Uhr ab. Ämtern sowie Hilfestellung beim Ausfüllen von Anträgen. Dadurch kann es im Umkreis des Gebiets auch zu Beeinträchtigun- In Rechtsfragen zum Thema „Pflege“ arbeitet der Pflegestützpunkt gen im Telekommunikationsnetz kommen, die sowohl Festnetztele- mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz zusammen. fone, als auch Internetzugang und Mobilfunk betreffen. „Dafür bitten Die Beratungsstelle befindet sich in der wir um Verständnis“, sagt Klaus-Horst Schnorr, Leiter Bereich Netz- Alpenroder Straße 1, in 57627 Hachenburg, Telefon: 02662- service des Unternehmens und fügt an: „Wir arbeiten so zügig wie 9699730 möglich, um die stromlose Zeit möglichst kurz zu halten.“ Durch die Sprechzeiten: Mittwoch, 11 - 12 Uhr und nach telefonischer Ter- regelmäßige Wartung des 7000 Kilometer langen Freileitungs- und minvereinbarung Kabelverteilnetzes gewährleistet die enm langfristig die gewohnt Ihre Ansprechpartner: hohe Versorgungsqualität von über 99,9 Prozent. Die Versorgungs- Torsten Becker, Pflegeberater Tel.: ...... 01520 9014096 qualität der enm liegt in allen Sparten deutlich über dem Bundes- Mail: ...... [email protected] durchschnitt. Dazu investiert die evm-Gruppe kontinuierlich in War- Heike Wiebusch, Casemanagerin, Pflegeberaterin tung, Modernisierung und Ausbau ihrer Strom- und Erdgasnetze. Lehrerin für Pflegeberufe Tel.: ...... 0176 10576378 Für eine dauerhaft sichere Versorgung mit Wärme und Energie. Mail: ...... [email protected] Ester Werner, ■ Hachenburger chirurg arbeitet für Medizinisches Dipl. Sozialpädagogin/Sozialarbeiterin Tel.: ...... 0160 7767544 versorgungszentrum Dierdorf/Selters Mail: ...... [email protected] Dr. Fritz-Joachim Despang leitet Zweigpraxis in Hachenburg Der Pflegestützpunkt wird finanziert vom Sozialministerium Rhein- Dr. Fritz-Joachim Despang land-Pfalz, dem Landkreis Westerwald, den Kranken- und Pfle- gekassen in Rheinland-Pfalz und den Trägern der Beratungs- und Dr. med. Fritz-Joachim Despang ist Koordinierungsstellen. seit Oktober 2017 leitender Arzt im - Anzeige - Medizinischen Versorgungszent- ■ DrK-Sozialstation Westerwald rum (MVZ) Dierdorf/Selters, Stand- kompetentes Pflegeangebot aus einer Hand ort Hachenburg. Der Facharzt für Häusliche Krankenpflege, HausNotruf, MenüService, spezielle Unfall- und Viszeralchirur- Behinderten-Fahrdienst gie sowie Sportmedizin und Fußchi- Bornwiese 1, 56470 Bad Marienberg 02661/95104-0 rurgie arbeitet weiterhin in Hachen- Mobiltelefon (24-Std. Rufbereitschaft) 0163/6942701 burg in der bisherigen Praxis, die Behinderten-Fahrdienst 07000-37 55 8 99 seit 1.10.2017 als Zweigpraxis zum (Bestellungen: Mo.-Do. 7.00-16.00 Uhr - Fr. 7.00-12.00 Uhr) MVZ gehört. Sein Leistungsspektrum umfasst neben der Behandlung von degenerativen Muskel- und Gelen- - Anzeige - kerkrankungen, Fehlstellungen im Fußbereich auch Ultraschallunter- ■ Ambulantes Pflegeteam Licht GmbH suchungen der Muskeln, Gelenke und Sehnen bis hin zu ambulanten gute Pflege hat einen namen! Operationen. Schwerpunkte seiner Arbeit sieht der Facharzt im Bereich Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Gespräch über Fußchirurgie und Gelenkspiegelungen. Für Operationen nutzt Herr Dr. unser Angebot: Ambulante Pflege, Tagespflege, Wohngemeinschaf- Despang die Räume des Evangelischen Krankenhauses Dierdorf/Sel- ten, Verhinderungspflege, Hausnotruf, Pflegeberatung nach §37 ters, dessen Verantwortliche sich sehr zufrieden zeigen, dass sie einen SGB, Hauswirtschaft. solch erfahrenen und bekannten Chirurgen gewinnen konnten. „Meine Telefon: 02666 - 1536 Praxis in Hachenburg führe ich weiter, außer des Praxisnamens hat sich Homepage: www.ap-licht.de für meine Patienten nichts geändert. Ich kann weiterhin auch gesetz- Büro: Friedhofstraße 15, 56244 Weidenhahn lich versicherte Patienten behandeln. Die Versichertenkarte reicht dafür aus“, äußert sich Despang. Der Chirurg hat feste Sprechzeiten: dienstags von 14 bis 18 Uhr und mittwochs von 10 - 13 Uhr sowie 14 bis 17 Uhr. Die Zweigpraxis des Medizinischen Versorgungszentrums befindet sich in Hachenburg, Neugasse 2 (im Gebäude der Praxis Dres. Mai/Mai/ Gindhi) und ist unter der Tel. Nr. 02662/9443322 zu erreichen. »INFORM« Hachenburg 39 Nr. 15/2018

– Anzeige – Sparkasse Westerwald-Sieg fördert das Deutsche Sportabzeichen im kreis altenkirchen und dem Westerwaldkreis mit über 70.000 euro

Die Sparkassen-Finanzgruppe ist mit rund 90 Millionen Euro der Im Jahr 2017 hat die Sparkasse Westerwald-Sieg wieder den größte nicht-staatliche Sportförderer in Deutschland, also in der Wettbewerb fortgeschrieben. Für jedes abgelegte Sportabzeichen Sportförderung die Nr. 1. erhält der ausrichtende Verein oder die Schule eine Spende von 10,00 Euro und eine Mindestförderung von 100,00 Euro. Die Förde- rung sorgte auch 2017 dafür, dass sich die Anzahl der abgelegten Sportabzeichen auf hohem Niveau zeigte. Es wurden 7.073 Sport- abzeichen im Jahr 2017 gemeldet. Bei den Schulen ragen das Freiherr-vom Stein-Gymnasium in Betz- dorf mit 430 abgelegten Sportabzeichen hervor und bei den Ver- einen die ASG Altenkirchen mit 177 abgelegten Sportabzeichen. Im Sportbund Rheinland liegen die Landkreise Altenkirchen und Westerwald in der absoluten Zahl der absolvierten Sportabzeichen auch durch die Sportförderung der Sparkasse auf Platz 1. Im Ergebnis gibt es also nur Gewinner. Der Sport. Die Schulen. Die Vereine. Die Gesundheit. Als absolutes Highlight hatte die Sparkasse die mehrfache Weltmeis- v.l.n.r.: Michael Bug – Vorstandsmitglied Sparkasse Westerwald-Sieg terin und Olympiasiegern im Bahnradsport, Miriam Welte für einen Michael Lieber – Landrat Kreis Altenkirchen Vortrag eingeladen. Der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Wester- Albrecht Gehlbach – Sportkreisvorsitzender Westerwaldkreis wald-Sieg, Dr. Andreas Reingen, überreichte am 15. März in der Stadt- Miriam Welte – mehrfache Olympiasiegerin und Weltmeisterin im Bahn- halle Hachenburg einen Scheck über den stolzen Betrag von 71.020 rad-Zeitfahren Euro an die beiden Sportkreise Westerwald und Altenkirchen symbo- Dr. Andreas Reingen – Vorstandsvorsitzender Sparkasse Westerwald-Sieg lisch für alle Vereine und Schulen. Rund 130 Vertreter der Schulen Dr. Michael Weber – Sportkreisvorsitzender Kreis Altenkirchen und Vereine konnten anschließend ihre persönlichen Urkunden in Monika Sauer – Präsidentin des Sportbundes Rheinland Empfang nehmen. Andreas Görg – Vorstandsmitglied Sparkasse Westerwald-Sieg Auch 2018 wird die Sparkasse Westerwald-Sieg den erfolgreichen Vier von fünf Vereinen und rund 22 Millionen Vereinsmitglieder pro- Sportabzeichen-Wettbewerb fortsetzen. Pro abgelegtem Sportab- fitieren von den Mitteln, die die Sparkassen-Finanzgruppe Jahr für zeichen wird es wieder eine Spende von 10,00 Euro oder 100,00 Jahr überwiegend in den Breitensport investiert. Euro Mindestförderung für die teilnehmenden Vereine und Schulen Sport und insbesondere das weltweit begeisternde Ereignis der geben. Olympischen Spiele vermitteln Werte, für die auch die Sparkas- sen-Finanzgruppe steht: Leistungs- und Wettbewerbsorientierung, Teamgeist und Fairness. Mit ihrem Engagement für den Sport unterstreichen die Sparkassen, selbstverständlich auch die Sparkasse Westerwald-Sieg, ihre kommu- nale Verantwortung. In den Kreisen Altenkirchen und Westerwald zum Beispiel wird nicht nur die wirtschaftliche, sondern auch die gesellschaftliche Entwicklung mit verantwortet. Als sinnvolle Freizeitgestaltung stabilisiert der Vereinssport die Ge- sellschaft: durch die Förderung von Kindern und Jugendlichen, die Integration von Behinderten und als Gesundheitssport für alle Al- tersklassen. Beispielhaft genannt werden kann hier das seit vielen Jahren bestehende Hauptsponsoring der LG Sieg. Seit einigen Jahren ist die Sparkassen-Finanzgruppe eine Olympia- Partnerschaft mit dem Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) g.l.: Michael Bug – Vorstandsmitglied Sparkasse Westerwald-Sieg eingegangen. Ein wichtiger Baustein ist hier die Partnerschaft für 3.v.l.: Dr. Michael Weber – Sportkreisvorsitzender Kreis Altenkirchen den Breitensport, insbesondere das Deutsche Sportabzeichen. 5.vl.: Albrecht Gehlbach – Sportkreisvorsitzender Westerwaldkreis Das Deutsche Sportabzeichen ist der „Fitness-Orden“. Jährlich g.r.: Monika Sauer – Präsidentin des Sportbundes Rheinland knapp eine Million Bundesbürgerinnen und Bundesbürger, davon 2.v.r.: Axel Käß – Sparkasse Westerwald-Sieg 600.000 Kinder und Jugendliche, legen es erfolgreich ab. In den und die Vertreter der Vereine und Schulen – TuS Wiedbachtal Wied Kreisen Altenkirchen und Westerwald tun dies jährlich rund 7.000 e.V., TuS Hachenburg, FC Mündersbach, DJK Marienstatt, Fach- Erwachsene und Schüler/-innen in Vereinen und Schulen. oberschule Hachenburg.

Kostenloser Hörtest! 25 Jahre für Sie vor Ort. Eine Studie hat ergeben, dass bereits jeder vierte Bundesbürger schlecht hört. Die Studie empﬁehlt daher einen Danke für Ihr Vertrauen! regelmäßigen Hörtest, den Sie bei uns kostenfrei erhalten. Kommen Sie am 13.04.2018 ab 11 Uhr vorbei und feiern VonMontags bis Samstags* und ohne Voranmeldung! Sie mit uns. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! *innerhalbder geschäftlichen Öffnungzeiten Schäfer Hörgeräte ·Johann-August-Ring 3·57627 Hachenburg Weitersagen: Tel. 02662 /7031·www.schaefer-hoergeraete.de LVM-Versicherungsagentur Dietmar Otto Rheinstraße 38a Bestellen Sie jetzt Ihren personalisierten 56242 Selters (Westerwald) Telefon 02626 78818 WM-PLANER für 2018 [email protected] [email protected] 09191 72 32 88 www.LW-flyerdruck.de »INFORM« Hachenburg 40 Nr. 15/2018

– Anzeige – neue backwerkstatt der mühlenbäcker Jung Herzlichen Dank in Hachenburg: backwaren auch per app bestellen Kurz vor dem Osterwochenende eröffnete die Backwerkstatt der Mühlenbäcker in Hachenburg in der Saynstraße. Neben einer großen Auswahl an frischen Backwaren wie Brot, Brötchen, frischen Kuchen und Torten wird auch eine tolle Speisekarte mit für die große und aufrichtige Anteilnahme in der Pasta, Pizza, Omelette und Burgern angeboten. Von montags bis schweren Zeit des Abschiednehmens von unserer samstags gibt es ein reichhaltiges Frühstücksangebot, an Sonn- und Feiertagen erwartet die Kunden ein großes Frühstücksbuffet. geliebten Mutter Im großzügigen, liebevoll gestalteten Innenraum finden Kunden und Gäste gemütliche Sitzmöglichkeiten, um vor Ort zu verwei- Edith Simon len. Die große Außenterrasse bietet zusätzlich fast 100 Sitzplätze. Für die Kleinsten gibt es eine Spielecke und man kann „live“ ei- Die entgegengebrachte Wertschätzung hat uns nem Bäcker bei seinem Handwerk zuschauen. sehr berührt. Hachenburg ist bereits der 5. Gastronomiestandort der Mühlen- bäcker nach Limburg, Montabaur, Frickhofen und Friedrichsdorf. Im Namen aller Angehörigen Zur Eröffnung kamen auch die Vertreter der Städte Hachenburg und Westerburg, Vertreter der hiesigen Banken, die vielen beim Karin und Rolf Schneider Umbau beteiligten Handwerker und wünschten Herrn Rudolf Heike und Norbert Orthey Jung, Verena Moser und Martin Jung viel Erfolg am neuen Stand- ort. Verantwortlich für die Hachenburger Backwerkstatt ist Be- Harald und Manuela Simon zirksleiterin Frau Fischbach mit Unterstützung von Frau Speciale, die das neue Flaggschiff verantworten. Die Backwerkstatt möchte auch in Hachenburg ihre Kunden mit Qualität, Freundlichkeit und Ambiente überzeugen. Das Familienunternehmen fühlt sich dem Westerwald sehr verbunden, denn hier leben, mahlen und backen die Mühlenbäcker seit nunmehr 14 Generationen. Doch auch Tradition und digitale Welt sind hier sehr gut vereinbart: Als besonderer Service wird am Standort Hachenburg „APP & EAT“ angeboten, eine App, mit der der Kunde seine Bestellung vorab zusammenstel- len und aufgeben, online zahlen und dann an einer speziell eingerichteten „Fast-Lane“ unter Vorzeigen einer Abholnummer OHNE WARTEZEIT in der Filiale in Hachenburg abholen kann.

beilagenHinWeiS

Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma mies gmbH & Co. kg, Friedrich bei. Traueranzeigen aufgeben: Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma möbel neust gmbH bei.  Anzeige online buchen und gestalten: Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Pagnia möbelhaus gmbH bei. wittich.de/trauer  per E-Mail: Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma [email protected] Centershop korn bei.  per Telefon: 02624 9110 Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma matthias kircher baustoff gmbH & Co. kg bei.  per Telefax: 02624 911115 Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma koch gmbH & Co. kg, g. bei.  oder wenden Sie sich direkt an Ihr Bestattungsunter- nehmen Wir bitten unsere Leser um Beachtung. »INFORM« Hachenburg 41 Nr. 15/2018

In den leidvollen Stunden Helene Herzlichen Dank! des Abschiedes von unserem Mahlert Danke für die tröstenden Worte, lieben Verstorbenen gesprochen oder geschrieben, geb.Hütt für einen Händedruck, für eine stumme Umarmung, Willi Mockenhaupt * 8.12.1922 z 3.3.2018 für die Geldspenden, und allen, + 9.3.2018 die sie auf ihrem letzten Weg begleiteten haben wir überaus viel Liebe und Im Namen aller Angehörigen Anteilnahme erfahren. Irma Klein Wir danken allen Verwandten, Hachenburg, im April 2018 Bekannten und Freunden von Herzen für tröstende Worte, Blumen- und Geldspenden. Besonderer Dank gilt dem Herzlichen Dank Bestattungshaus Christoph Müller,dem Pflegedienst Ermert und HerrnPfarrer Roth. für die große Anteilnahme am Tod meiner lieben Anna Mockenhaupt Mutter Gisela Hüsch und Familie Waltraud Fischer Christa Victor und Familie geb. Fornoff * 17. Mai 1931 † 20. März 2018 Atzelgift, im April 2018 Aufrichtigen Dank der Nachbarschaft und all denen, die sie zu Lebzeiten begleitet und unterstützt haben sowie besonderen Dank an Pfarrer Schiwietz für die einfühlsame Trauerfeier. Cornelia Schmitz geb. Fischer und Angehörige Hachenburg, im April 2018

Bestattungen Reifner

Hellmut Reifner 0170-2443555 57642 Alpenrod Neuer Weg 7–9 02662-64 98 Tag & Nacht erreichbar Erd-, Feuer-, Seebestattung 1920 Anonyme Beisetzung Seit

Wichtig für alle anzeigenkunden: Bitte Wegen tag der arbeit beachten! (1. Mai 2018) kommt es zu nachstehenden Veränderungen des Anzeigenannahmeschlusses:

Trennung ist unser Los, Wiedersehen ist unsere Hoffnung. Für die Kalenderwoche 18/2018 wird So bitter der Tod ist, die Liebe vermag er nicht zu scheiden. der anzeigenannahmeschluss Aus dem Leben ist er zwar geschieden, von Dienstag, 1.5.2018, 9.00 uhr auf montag, 30.4.2018, 9.00 uhr aber nicht aus unserem Leben; vorgezogen. denn wie vermöchten wir ihn tot zu wähnen, der so lebendig unserem Wir danken für Ihr Verständnis und Herzen innewohnt! bitten um Beachtung, da zu spät eingesandte Aufträge nicht mehr Aurelius Augustinus berücksichtigt werden können! »INFORM« Hachenburg 42 Nr. 15/2018

Nummer 15

Veranstaltungsreihe „Westerwälder Gespräche“ Hochkarätige Autoren stellen ihre Bücher vor der Publizist Christian Nürnberger, tabaur erhältlich. Eine Abendkasse die in der Stadthalle Westerburg ist eingerichtet, Reservierungen bitte ihr neustes Buch „Die Meinungs- an [email protected]. maschine“ vorstellen. Die beiden Im Herbst geht es dann am 25.Okto- Medienexperten beschreiben darin ber weiter mit der bekannten Autorin die Meinungsmacher von heute. und Diplom-Psychologin Stefanie Wer liefert uns welche Informatio- Stahl. Sie gibt Seminare, schreibt für nen? Wem können die Leser noch diverse Fachzeitschriften und ist in vertrauen? Dabei werfen sie Fra- Talkshows zu Gast. Im Westerwald gen auf und geben Antworten, die wird sie ihren Bestseller „Jeder ist unbequem sind: Wie unabhängig beziehungsfähig“ und „Das Kind in kann man berichten? Wer berichtet dir muss Heimat finden“ vorstellen. überhaupt noch objektiv, wer mehr „Es ist jedes Jahr aufs Neue span- © Rico Rossival © Kay Blaschke belehrend, manipulativ oder erzie- nend, gute, aktuelle und interessan- Zu Gast bei den Westerwälder Gesprächen: hend? Sie geben einen Insider-Blick te Referenten zu bekommen. Wir Petra Gerster und Christian Nürnberger hinter die Kulissen der Informations- legen Wert darauf, dass wir ein brei- Auch 2018 hat das Jahrespro- tungsreihe verantwortlich zeichnen, macher und einen Appell an Politik tes Publikum ansprechen und jedes gramm der „Westerwälder Gesprä- konnten beeindruckende Gäste ge- und Konsumenten, damit diese Jahr unterschiedliche Themen und che“ wieder hochkarätige Autoren winnen. mehr Verantwortung übernehmen. Genre bedienen“, erklären Jenny zu bieten. Jenny Groß und Dominic Den Auftakt bilden bereits am 23. Die Karten sind ab sofort für 12 bzw. Groß und Dominic Bastian, die diese Bastian, die in Kooperation mit dem April die bekannte Moderatorin und 8 Euro in den Buchhandlungen Logo Veranstaltungsreihe im Ehrenamt Westerwaldkreis für diese Veranstal- Autorin Petra Gerster und ihr Mann, inWesterburg und Erlesenes in Mon- organisieren und begleiten. Zur Entdeckungsreise in heimische Landschaft und Natur eingeladen Ausgedehnte Waldgebiete, wert- hinaus auch im Naturschutz auf Rahmen der Gemeinschaftsinitiative tiven Naturfreunden, die oft ehren- volle Naturräume, artenreiche den gemeinsamen Weg. So auch „Wir Westerwälder“ die Broschüre amtlich diese Veranstaltungen auf Wiesen, einzigartige Fluss- und wieder mit dem Umweltkompass, vor und laden ein, mit dem Umwelt- die Beine stellen, herzlich bedanken. Seelandschaften – der Westerwald der seit vielen Jahren schon belieb- kompass auf Entdeckungsreise in Alle investieren großes Engagement, hat eine ganze Menge zu bieten: ter Veranstaltungskalender der drei die heimische Landschaft und Natur Sachkenntnis und Phantasie und Die drei Landkreise Altenkirchen, Landkreise Neuwied, Altenkirchen zu gehen. nicht zuletzt Zeit in den Schutz der Neuwied und der Westerwaldkreis und Westerwaldkreis ist. Die Land- „Der Umweltkompass bietet wieder Natur und Umwelt - für uns selbst machen sich über den Tourismus räte der drei Kreise stellten jetzt im für Natur-, Garten oder Wander- und besonders für unsere Kinder“, freunde eine Fülle an Freizeittipps, fügt der Altenkirchener Landrat Mi- die Natur in unserer Region kennen- chael Lieber hinzu. zulernen. Und ich freue mich über Von interessanter und informativer ein weiteres gutes Ergebnis unserer Vogelkunde, Naturerlebniswande- Kooperation“, stellte der Neuwieder rungen, einer spannenden Fleder- Landrat Achim Hallerbach fest. mausnacht, einem meditativen Spa- Achim Schwickert, Landrat des ziergang, bei dem man Ruhe und Westerwaldkreises, ergänzt: „Las- Entspannung in dem oft stressigen sen Sie sich vom Umweltkompass Alltag finden kann, bis hin zu regi- durch die einzigartige Westerwälder Landschaft leiten und erfahren Sie onalen Märkten, Festen und vielem die Schönheit und Mannigfaltigkeit mehr: Für jedermann gibt es eine der eigenen Heimat. Tauchen Sie passende Veranstaltung, ob Jung ein in das tiefe Verständnis über die oder Alt, ob Westerwälder oder Gast. Lebensgrundlagen der Natur.“ Die Der Umweltkompass ist kostenlos breit gefächerte Angebotspalette, bei den Kreisverwaltungen und den die in dem Veranstaltungskalender Verbandsgemeindeverwaltungen „Umweltkompass“ zusammenge- und an vielen weiteren touristischen Die Landräte der drei Kreise stellen im Rahmen der Gemeinschaftsinitia- stellt ist, hilft dabei. Er lädt ein zu Orten in den Landkreisen zu erhal- tive „Wir Westerwälder“ den Umweltkompass vor und laden ein, mit der spannenden und interessanten Be- ten.Außerdem steht er als Download Broschüre auf Entdeckungsreise in die heimische Landschaft und Natur zu gegnungen mit der Natur und der unter www.wir-westerwaelder.de gehen. v.l.n.r.: Achim Hallerbach (Neuwied), Michael Lieber (Altenkirchen), Landschaft im schönen Westerwald. sowie auf den Internetseiten der Achim Schwickert (Westerwaldkreis). „Wir möchten uns bei den vielen ak- Landkreise zur Verfügung. »INFORM« Hachenburg 43 Nr. 15/2018

Samstag, 14.04.2018 Haustechnik Fachgrosshandel 9.00 bis BÄDERSHOW 16.00 Uhr STILWELTEN MESSENEUHEITEN BADWERK BEI HAUSTECHNIK IMPULSE FACHAUSSTELLUNG BAD | FLIESEN | LICHT | RAUMWELTEN „EMOTION CUBES“ | TECHNIK-LOFT

HAUSTECHNIK ZEIGT DIE SCHÖNSTEN BÄDERWELTEN. Von der Fliesenausstellung bis zur im neuen Gewerbegebiet „Obere Beleuchtung, von der hochwertigen Leimbach“ über die Messeneuheiten freistehenden Badewanne über die 2018! Walk-In-Dusche mit Mosaikfliesen 3-D-Badplanung, VR-Brillen, Licht- bis hin zur Dampfsauna. und Fliesenplanung aus einer Hand In der Sanitärausstellung bei läßt Sie Ihr Traumbad schon jetzt bei fi nden Sie alles für Ihr Komplettbad. uns virtuell erleben. Informieren Sie sich am Die Sanitärausstellung bietet kompe- SAMSTAG 14. APRIL 2018 tente Beratung zu allen Gewerken in 9:00 UHR - 16:00 UHR einem Termin:

1 TERMIN Sanitär Fliese   1 ANSPRECHPARTNER Licht Elektro  1 BERATUNGSORT Unsere Partner: HAUSMESSE Haustechnik Fachgrosshandel Samstag, 14.04.2018 Obere Leimbach 15 9.00 bis 16.00 Uhr 57074 Siegen »INFORM« Hachenburg 44 Nr. 15/2018 Familienanzeigen

Für alle Aufmerksamkeiten in Form von Glückwünschen und Geschenken anlässlich unserer 1. heiligen Kommunion möchten wir uns, auch im Namen unserer Eltern, ganz herzlich bedanken.

astert luckenbach Romy Bellinger, Anna Weber Marie Hilger, Thorben-Jason Rott atzelgift müschenbach Jason Kohlhaas, Joana Küpper, Larissa Schneider Felix Schneider, Danijela Zebic, Marko Zebic hattert Streithausen Josefine Schnur Johanna Schmidt, Emily Wagner limbach Wahlrod Charlotte Knobe, Tom Reifenrath Sophie Seiler

Marienstatt, im April 2018

Herzlichen Dank sage ich allen, die mich zu meinem Am 29.03.2018 durften wir unsere 80. Geburtstag Diamantene Hochzeit mit Glückwünschen und Geschenken erfreut haben. feiern und möchten uns bei allen Gratulanten Besonderen Dank an die Kuchenbäcker. für deren Wünsche und Geschenke sowie bei allen Werner Walkenbach anderen, die zum Gelingen des Festes beigetragen Wied, im April 2018 haben, herzlichst bedanken.

Geburtstags-Anzeigen online aufgeben Hilde und Paul-Gerhard Velten Berod, im April 2018 wittich.de/geburtstag

wittich.de/familienanzeigen »INFORM« Hachenburg 45 Nr. 15/2018

Frisches Lila als Trend Gmh/FGJ Foto:

Dank ihres großen Spektrums von einem weißen Rand umrahmt gibt es Primel-Besonderheiten und geht über in ein frisches, im Handel in fast jeder Lieblings- helles Lila. So spiegeln die Blü- farbe. So bringen sie unter ande- ten die Kraft des Frühlings wider. rem einen zarten Fliederton ins Weil ein ruhiger Hintergrund die Frühlingssortiment, der auf der Strahlkraft der Blüten noch ver- Fensterbank, der Terrasse oder stärkt, lassen sich Primeln gut mit im Bauerngarten den aktuellen hellgrünen Blattschmuckpflanzen Farbtrend aufgreift. Das leuch- wie Purpurglöckchen und Efeu tend gelbe Auge der Blüte wird kombinieren. BGL Gartenmöbel aus Holz Holz ist ein natürliches Produkt, vor verschiedenen Witterungs- Von Moos und Filz befreit – welches sich mit der Zeit durch einflüssen und einer unschönen Sonne und Regen einfach ver- Grünbelagbildung. Rasenpflege im Frühjahr ändert. Holzmöbel, die im Freien Wenn man so seine Gartenmö- stehen, sollten daher zum Start bel aus Holz regelmäßig pflegt, in die neue Gartensaison, nicht halten die Garnituren mehrere nur gereinigt, sondern idealer- Jahre und man kann beruhigt die weise auch abgeschliffen und vielen schönen Sommerstunden mit einem schützenden Öl be- gemütlich im eigenen Garten handelt werden. Das Öl schützt oder auf der Terrasse verbrin- das Holz vor dem Austrocknen, gen und den Sommer genießen!

KEINE KOMPROMISSE Qualität im Garten Beratung, Planung und Foto: BGL Ausführung von: Garten Neu- & Durch permanente Nässe oder beseitigt. Die mit Widerhaken be- Umgestaltung | Pflaster- Schneelast sind viele Rasenflä- setzten Messer des Gerätes dür- & Natursteinarbeiten | chen nach dem Winter verdich- fen allerdings nicht tiefer als ein Pflanz- & Pflegearbeiten | tet und strapaziert. bis zwei Zentimeter in die Erde Teichanlagen u.v.m. Moos und Verfilzungen haben greifen, da sonst die Graspflan- sich festgesetzt und entziehen zen zu stark in Mitleidenschaft Licht und Nährstoffe. gezogen werden. www.galahr.de Ein erster wichtiger Schritt: Ist die Rasenfläche nach dieser Tel.: 02685 / 988 294 Den Rasen gründlich abrechen Arbeit an einigen Stellen ausge- Zur Eiche 6, 57632 Ziegenhain [email protected] und dabei von flachwurzeln- dünnt, lassen sich die Lücken hr den Moosflechten und abgestor- mit frischen Grassamen schnell Me NEU: auf benen Pflanzenteilen befreien. schließen. piele Beis r.de Dadurch können die Gräser wie- Mit der Aussaat sollte man aber alah www.g der ‚durchatmen‘ und ungestört erst beginnen, wenn die Boden- GALAHR wachsen. temperaturen konstant bei etwa Noch effektiver ist es natürlich, acht Grad Celsius liegen. Damit wenn ein Vertikutierer zum Ein- die Samen gut keimen, brauchen satz kommt, denn dabei wird die die nachgesäten Stellen in den Grasnarbe tiefer angeritzt und nächsten Tagen viel Feuchtigkeit. www.bell-naturstein.de überschüssiges Pflanzenmaterial Hauert »INFORM« Hachenburg 46 Nr. 15/2018

Frühlingserwachen Der Feind in meinem Beet Baumschulpflanzen 100 Gartenprobleme erkennen und lösen • große Auswahl • günstige Preise Ursachen liegen. Im Anschluss • beste Qualität • fachliche Beratung erfährt der Leser, was im jeweiligen Fall am besten zu tun ist – Überzeugen Sie sich von unserem Angebot abwarten oder schnell handeln – und wie er seine Pflanzen auf Baumschule Gerhard Demuth natürliche Weise gesund erhält. 56271 Rossbach • Telefon 02680/205 Mit diesem praktischen Konzept www.baumschule-demuth.de sind Gartenprobleme schnell gefunden und der Blick ins Grün macht wieder Spaß! Bärbel Oftring studierte Biolo- gie an den Universitäten Mainz BEI UNS FINDEN SIE ALLES FÜR und Tübingen mit den Schwer- Jeder freut sich, wenn es im punkten Zoologie, Paläontolo- GARTEN- & FORSTTECHNIK! Garten grünt und blüht. Aber gie und Botanik. Die Autorin und manchmal werden die Blätter Lektorin lebt in der Nähe von braun und welk, oder man ent- Stuttgart und hat mit „Wird das deckt etwas, das da nicht hinge- was, oder kann das weg“ das hört. Dann stellt sich die Frage: erfolgreichste Gartenbuch 2017 Ist das normal oder muss das geschrieben. weg? Geht die Pflanze ein oder kann man etwas dagegen tun? Bärbel Oftring Genau hier setzt Bärbel Oftring Bist du noch zu retten? mit ihrem neuen Buch Bist Du 144 Seiten, Klappenbroschur noch zu retten? an. 300 Farbfotos, 8 Farb-Illustratio- In detaillierten Bildern zeigt sie nen, 16,99 € die Verfärbungen, Fraßspuren ISBN 978-3-440-15968-2 oder anderen Auffälligkeiten an Franckh-Kosmos Verlag, der Pflanze und erklärt, worin die Stuttgart. ET: Februar 2018 Baumschnitt im eigenen Garten Beratung · Verkauf · Installation · WaWarturtunngg Foto: BGL

Lise-Meitner-Straße 8, 57610 Altenkirchen

Tel.: 0 26 81 / 98 10 433 pinta

www.theo-weller-garten.de

Pflanzenhof und Wieso sollten Gehölze regelmä- cken und dunkle Flecken auf- Gartengestaltung ßig geschnitten werden? weisen. Das hat einen einfachen Pflanzen Sie wachsen doch auch von Grund: Wenn die Äste kreuz und ganz allein! quer wachsen, kommen sie sich aussuchen, kaufen, mitnehmen! Diese Frage mag einige Garten- in die Quere, reiben aneinander besitzer beim Thema Schnitt be- und nehmen sich gegenseitig Luft Dienstleistung: schäftigen. und Licht. Beides ist aber unbe- Kleine und große Gartengestaltung, Betrachtet man Bäume in der frei- dingt notwendig für einen vitalen, Teichbau, Pflasterarbeiten, en Natur jedoch genauer, ist sie gesunden Baum. Natursteinarbeiten schnell beantwortet: Oft besit- Ohnehin sind die Obstgehölze Seit über 20 Jahren zen diese Gehölze eine stark ver- im Garten in aller Regel veredel- Gärtnermeister Hilmar Misch zweigte Krone mit knorrigen Äs- te Sorten, die umso mehr und le- Anerkannter berät Sie gerne! ten und wenig Blüten. Die meisten ckerere Früchte tragen, je bes- Ausbildungsbetrieb 57612 Kroppach · Gewerbestraße 9 Wildobstgehölze tragen nur klei- ser sie gepflegt und geschnitten Telefon: 02688/8609 · Mobil: 0171/4208849 · www.garten-misch.de ne Früchte, die oft bitter schme- werden. BGL »INFORM« Hachenburg 47 Nr. 15/2018 im Garten

Rhododendren-Zikade sowie Erden Wenn Rhododendren braun- Die Schädlinge schlüpfen je nach Rindenmulch lose schwarze, vertrocknete Blüten- Witterung oft schon ab Ende und Mulch knospen tragen, sollten diese April und befallen dann im Juni/ schnellstens entfernt werden. Juli die neuen Blütenknospen. mutterboden gesiebt als Sackware Grund: Die Knospen enthalten Entsorgen Sie die abgestor- die Gelege der Rhododendren- benen Knospen am besten mit Zikade. dem Hausmüll. Kletterhortensien mit Eleganz und Blütenfülle Foto: BGL Blumen Georg

l Trendige Floristik l Trauerfloristik l Heckenschnitt l Dauergrabpflege l Mäharbeiten l Grabneuanlagen l Baumfällarbeiten l Grabeinebnungen Floristin auf 450-€-Basis gesucht Die Kletterhortensie, ursprüng- färbten Triebe der Kletterhorten- lich aus Asien stammend, hat sie sind auch im Winter sehr de- 57627 Hachenburg ·Friedrichstraße 32 (am Schloss) hierzulande immer mehr Einzug korativ. Es gibt einige Sorten wie in die Gärten gefunden und zählt beispielsweise ‚Semiola‘, die Tel.: 02662/1774·www.blumen-georg.de mittlerweile zu den schönsten auch während der kalten Jahres- Kletterpflanzen. Sie vereinigt die zeit ihr grünes Blattwerk behal- Blütenfülle einer Hortensie mit ten und deren Austriebe im Früh- der Eleganz einer Kletterpflan- jahr kupferrot leuchten. ze und bildet neben ihrem Blatt- Auch wenn die Kletterhorten- werk auch schöne Blüten aus, sien sehr robust sind, empfieh- die sie als dekorative Blütendol- lt es sich, bei der Auswahl des den mit sternförmigen, weißen Standortes im Garten einen Randblüten trägt. Sie benötigt Landschafts- bzw. einen Baum- nicht viel Sonnenlicht und eig- schulgärtner zu Rate zu ziehen, net sich daher zur Zierde gerade denn Wind macht den Kletter- Westerwälder Obstbäume auch an halbschattigen Plätzen. pflanzen etwas zu schaffen und Im Herbst verfärbt sich das üp- nach Möglichkeit sollte ein wind- Eigene Anzucht •Viele Sorten • Große Auswahl pige Laub leuchtend gelb und geschütztes Plätzchen ausge- Hebel Baumschulen GbR • Schaftrift 1 • 57567 Daaden •Telefon 02743 2344 www.hebel-baumschulen.de die knorrigen, rotbraun gesucht werden. BGL [email protected] • Mehr Infos: »INFORM« Hachenburg 48 Nr. 15/2018 –

eige PlAnEn > BAuEn > WohnEn > lEBEn Anz –

Öfter reinigen Stahlbau – Metallbau Auch ein Wäschetrockner gang, um eine möglichst effizi- Meisterbetrieb/Schweißerfachbetrieb braucht Pflege: ente und sparsame Arbeitsweise Reinigen Sie am besten den Luft- des Geräts zu ermöglichen und filter nach jedem Trocknungsvor- dadurch Geld zu sparen. Geländer Andreas Moltkau Treppen Minibad-Besitzer 57629 Wied/WW wittern ihre Chance Auf den Steinen 25 Balkonanlagen Telefon: 02662/6650 Viele neue Badeinrichtungen Deutsche Sanitärwirtschaft Mobil: 01 71 /7835394 Edelstahlverarbeitung sind bescheiden geworden, (VDS) erklärt, hat sich selbst E-Mail: [email protected] was den Platz angeht. In Sa- das Dusch-WC von seinem ein- chen Komfort stehen sie den stigen Volumen verabschiedet großen Lösungen aber in nichts und bietet gewohnt ausgeklü- Stromkosten: nach. Das fängt bereits beim gelte Technik auf ungewohnt Stauraumangebot an. Wer sch- wenig Fläche. In zahlreichen Wo sitzen die Preistreiber? male Schränke wählt, muss auf Badausstellungen lassen sich bequeme Schubladen mit Aus- die Wunderwerke, die viel zu Wo genau die Stromfresser phone im Schnitt nur zwei Euro zugautomatik sowie Untertei- Hygiene und Wohlsein bei- im Haus sitzen, darüber gibt im Jahr. Dass Kühlschrank und lung und Beleuchtung für den tragen, mittlerweile testen. Je es falsche Einschätzungen in Wäschetrockner mehr Energie besseren Überblick nicht ver- nach Anbieter liefern sie darü- Deutschland. verbrauchen, ist den meisten be- zichten. ber hinaus sogar Informationen In einer E.ON-Studie schätzen wusst. Oft übersehen werden al- Leuchtspiegel liefern Raum-, zur Kontrolle der eigenen Fit- die Befragten die Stromkosten lerdings alte Warmwasser-Zirku- Funktions- und Akzent-Licht ness via App aufs iPad. für die Ladung des Smartphones lationspumpen, die bis zu zehn zugleich. Wie die Vereinigung spp-o auf jährlich 80 Euro, die unter Mal mehr Energie verbrauchen 30-Jährigen sogar auf 130 Euro. als neue Hocheffizienzpumpen. Tatsächlich benötigt ein Smart- djd Pflegeleichter Garten Gärtnern mit viel Spaß und wenig Aufwand in praller Sonne gedeihen. Dazu Reparaturen - Montage - Verkauf gibt sie Tipps zum schonenden Gärtnern, auch wenn‘s im Rü- - Rollladen cken zwickt. So gelingt ohne großen Aufwand eine langlebi- - Sonnenschutz ge Gartenidylle mit hohem Erho- lungswert. - Fenster und Türen Die Autorin und Fotografin Ingrid - Insektenschutz Gorr ist seit über 20 Jahren begeisterte Gärtnerin. Ihre zweite Ralf Krämer Passion gilt der Makro-Fotogra- Telefon: 0 26 81 / 98 83 79 Wiesenstr. 7 fie, mit der sie Blüten und Pflan- Mobil: 0 15 73 / 2 58 90 03 57610 Gieleroth/Herpteroth zendetails besonders in Szene setzt. Ingrid Gorr gibt Garten- seminare und ist seit vielen Jah- Es grünt so grün und das mit ge- ren im Vorstand des Vereins der ringem Aufwand! Ob ein Garten Freunde des Botanischen Gar- Waschtischgestaltung: tens und des Botanischen Mu- zum Entspannen, für Berufstäti- seums, Berlin-Dahlem. Schlank ist chic ge mit wenig Zeit oder ein Fami- liengarten – Ingrid Gorr hat in ih- Der Waschplatz ist Dreh- und tung daran orientieren. Viele rem Buch für jede Vorliebe die Ingrid Gorr Angelpunkt eines jeden Ba- Badtrends findet man zuerst in richtigen Tipps und Empfehlun- Pflegeleichter Garten dezimmers. Gesicht und Hän- der gehobenen Hotellerie, von gen. 128 Seiten, laminierter Papp- de waschen, mehrmals täglich wo aus sie dann ihren Weg in band, 190 Farbfotos, 1 Farb- die heimischen Badezimmer Ausführlich erklärt sie die Grund- Zähne putzen, schminken und Illustrationen, 14,99 € abschminken oder rasieren - finden. So auch bei den Auf- lagen des Gärtnerns und stellt der Waschtisch ist, weit vor satzwaschtischen: Der Look ei- Pflanzen vor, die wenig Zunei- ISBN 978-3-440-14577-7 Dusche und Wanne, der mit ner klassischen Waschschüs- gung benötigen, und richtig aus- Franckh-Kosmos Verlag, Abstand meist genutzte Bad- sel in moderner Form ist aus gewählt, auch im Schatten oder Stuttgart bereich. Er muss funktional vielen Hotelbädern nicht weg- überzeugen und sein Design zudenken. Zu beobachten ist ist stilprägend fürs ganze Bad. hier wie bei anderen Wasch- Wärme speichern Es ist daher kein Wunder, dass tischen auch der Trend zu Ein Pufferspeicher, in dem die zeugte Wärme hier „zwischen- Hausbesitzer bei der Einrich- schlanken Formen mit schma- Wärme gesammelt wird, hat den gelagert“ werden kann, bis sie tung oder Modernisierung ihres len Kanten. Mehr dazu unter Vorteil, dass die von einer Solar- benötigt wird – was wiederum Badezimmers oft vom Wasch- www.keramag.de. anlage oder einem Holzofen erden Heizkessel entlastet. tisch-Design ausgehen und die Die filigrane Linienführung gibt anderen Sanitärkeramiken so- der Badeinrichtung Leichtigkeit wie Fliesen und Wandgestal- und Eleganz. djd 60851n Gut informiert für Ihr Eigenheim! »INFORM« Hachenburg 49 Nr. 15/2018 – eige Anz –

Zeitloses Design Fenster Rollläden und hochwertige Qualität Markisen Vordächer Nach wie vor ist Edelstahl das steht ein stabiler Beckenrand mit Haustüren am meisten verwendete Ma- einer Materialstärke von einem Garagentore terial in der modernen Küche. Millimeter. Versteifungselemente Insektenschutz Und das zu Recht. Hochwer- unterhalb der Spüle sorgen für Balkongeländer tiger Edelstahl ist hygienisch, einen festen, wackelfreien Sitz Ersatzverglasungen Markisenneubespannungen lebensmittelecht, hitzebestän- der Armatur. Die Spülen kön- www.wm-wintergarten.de dig und einfach zu reinigen. Sein nen bündig oder aufgesetzt in Waldstr. 33, 57520 Dickendorf, Telefon:027 47–913578, Fax 02747–913579 Glanz lässt sich ideal mit den die Arbeitsfläche integriert wer- heute beliebten Küchenfronten den. Einige Modelle für die Un- und Arbeitsplatten kombinieren. terbaumontage eignen sich für Warum nicht auch bei der Kü- den Einbau in hochwertige Ar- chenspüle auf Edelstahl setzen? beitsplatten beispielsweise aus Schließlich ist die Wasserquelle Natur- oder Kunststein. der am häufigsten genutzte Kü- Wer beim Kochen und Spülen chenhelfer. Die neuen Edelstahl- gern flexibel ist, setzt auf ein spülen bringen nicht nur edles, Doppelbecken. Unterschiedliche zeitloses Design in die Küche, Einbau- und Modellvarianten der sondern auch hochwertige Qua- Edelstahlspülen ermöglichen es, lität: Das Material wird per Laser den Küchenmittelpunkt Spüle geschnitten, gefaltet, sorgfältig ganz nach individuellen Vorlie- geschweißt und abschließend in ben und Nutzungsgewohnheiten der Oberfläche veredelt. So ent- zu gestalten. spp-o

Wärmste Empfehlungen

Foto: kermi Gmbh/spp-o

Früher erfüllten Heizkörper zialisten Kermi setzen mit Far- ausschließlich eine praktische be, Form und praktischen De- Funktion. Nicht selten wurden tails überall dort Akzente, wo sie sogar verkleidet, damit sie behagliche, energiesparende sich besser in den Wohnraum Wohlfühl-Wärme gewünscht fügen. ist – egal ob in Bad, Küche Heute muss sich kein Heizkör- oder Wohnraum. Als Ergän- per mehr hinter Verblendungen zung zur Fußbodenheizung verstecken: Denn längst sind oder als leistungsstarker So- stylishe und moderne Desi- litär. Durch Elektro-Zusatzbe- gnheizkörper ein vollwertiges trieb beispielsweise auch ideal Einrichtungselement und ge- in saisonalen Übergangszeiten stalten das Wohngefühl auch nutzbar, also komplett unab- optisch entscheidend mit. Die hängig von der Heizzentrale. Modelle des Raumklima-Spe- spp-o »INFORM« Hachenburg 50 Nr. 15/2018 –

eige PlAnEn > BAuEn > WohnEn > lEBEn Anz –

Sonnen- u. Insektenschutz Schnellkochtopf Faltstores, Rollos, Gardinen auf Maß Pellkartoffeln in acht Minuten? Sie mit diesem Küchenwunder Raumausstattung-Meisterbetrieb Der Schnellkochtopf macht’s bis zu 50 Prozent Energie spa- möglich. Der Clou: Im Vergleich ren – das sind immerhin 40 kg zu einem normalen Topf können CO pro Jahr. 2 Bergstr. 2 · Herschbach · Tel.: 02626/5330 · www.raumausstattung-krah.de Lichtschutz, Dekoration und Wärmedämmung Michael Mies Ein Plissee ist eine stilvolle und Plisseemodelle gibt es fast ge- Michael Mies die inzwischen beliebteste Be- nauso viele wie Falten in dem schattung für Fenster und Türen. plissierten Stoff. Für jede Persön- Elektrotechnik Eingesetzt wird es als Dekorati- lichkeit findet sich ein passender Inh. S. Rinaldi on, Sichtschutz, Sonnenschutz Stil, der Funktionalität wie Son- • Elektroinstallation • Elektromotoren • Elektrowerkzeuge oder als Verdunkelung. Sie nenschutz mit Geschmack ver- • Reparatur und Verkauf • Fein Vertragswerkstatt sind vielseitig nutzbar und las- bindet. Eine sehr große Auswahl sen sich am Fenster stufenlos in mit mehr als 300 stilvollen, zeit- 57627 Hachenburg · Saynstraße 15 jede Richtung verstellen. Der Un- losen und dekorativen Designs terschied zum Rollo: ein ästhe- und Farben findet sich beispiels- Telefon 02662/7527 · Fax 02662/6660 tischer, in Falten liegender Stoff. weise bei JalouCity. www.michael-mies.de · [email protected] akz-o Designelement für Bäder mit Anspruch

Küche! djd/Geberit

meine

Ralf Eitelberg Ulf Hausmann

– mit allen Sinnen erleben Alles aus einer Hand: • Beratung • Planung • Verkauf • Montage Auf der Rotbitz 16, Langguck - an der L 267, 57614 Breibach Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 18.30 Uhr, Sa. 09.00 – 14.00 Uhr

Malerfachgeschäft Früher stand sie nicht im Fokus Badbesitzer selbst kreativ wer- der Badeinrichtung: die Spülaus- den können. So gibt es Betäti- Gerd Biehl Inhaber: Thomas Baron lösung für das WC. Standen da- gungsplatten, auf die durch ein mals vor allem praktische Erwä- spezielles Druckverfahren hin- • Maler-/Tapezierarbeiten • Fliesenarbeiten gungen im Vordergrund, so hat ter Glas so gut wie jedes Motiv • Wärmedämmputze • Bodenbeläge sich die Betätigungsplatte heu- aufgebracht werden kann, mehr te zu einem Designelement mit Infos dazu unter www.geberit. • Fassadengestaltung • Eigene Gerüststellung hohem ästhetischen und funkti- de. So kann jedes Badezimmer onalen Anspruch gewandelt. Das mit kleinem Aufwand einzigar- 57629 Steinebach · Burgstr. 6 zeigt sich bereits bei der Materi- tig gestaltet werden. Für hohe Mobil: 0173/6045434 · Tel.: 02662/5084097 alauswahl: Komfortansprüche konzipiert www.malergeschaeft-biehl-baron.de Neben hochwertigen Kunst- sind Spülauslösungen, die be- stoffen haben die Kunden heu- rührungslos funktionieren. Eine te die Wahl zwischen Glas, Edel- leichte Handbewegung in Rich- stahl oder Natursteinoberflächen tung der elektronischen Auslö- sowie interessanten Material- sung für die kleine oder große kombinationen. Und Hersteller Spülmenge genügt hier, um wie Geberit haben sich für die die Spülung in Gang zu setzen. Gestaltung Produktdesigner mit Sanfte Lichtsignale quittieren internationalem Renommee an den Befehl und dienen zugleich Bord geholt. als Orientierungslicht bei nächt- Eine Besonderheit sind Spülaus- lichen WC-Besuchen. lösungen, bei deren Gestaltung djd 60850n »INFORM« Hachenburg 51 Nr. 15/2018 – eige Anz –

Abkühlen lassen Malerbetrieb ·Altbaurenovierung ·Fassadenanstriche Lassen Sie gekochte Speisen Speisen schnell, energie- und immer auf Zimmertemperatur vitaminschonend auf Balkon Wolfgang Strauch abkühlen, bevor Sie sie in ein und Terrasse ab und kommen Brunnenweg 12 ·56472 Hahn Kühl- oder Gefriergerät stel- dann in den Kühl- oder Gefrier- len – im Winter kühlen warme schrank. Telefon 02661-4440 Mobil 0177-2071732 Heizkosten dauerhaft senken 0 2662 / 95 38 0 Im Neubaubereich entscheiden bodenheizungen, weil die Wär- www.enwatec-ww.de sich mittlerweile etwa 70 Pro- me aus dem System schnell zent aller Bauherren für Fuß- und nahezu verlustfrei an die boden- beziehungsweise Flä- Oberfläche geleitet wird. Wir sind da, chenheizungen, denn sie bieten Damit die Verlegung gelingt wann immer Sie einen hohen Wohn- und Wär- und man sich lange am Flie- uns brauchen. mekomfort und sind zugleich senbelag erfreuen kann, sollte sehr energieeffizient (Quelle: die fachgerechte und optisch Bundesverband Flächenhei- perfekte Verlegung einem Mei- zungen und -kühlungen). Vielen ster- oder Innungsbetrieb des Bauherren ist allerdings nicht Fachverlegehandwerks anver- bewusst, dass das Belagsmate- traut werden.“ rial sowohl die Energieeffizienz Moderne Bodenfliesen bieten als auch die Reaktionsverzöge- viele funktionale Vorteile, sind rung des Systems entscheidend heute aber vor allem hoch- beeinflusst: „Nicht alle Boden- wertige Design-Produkte, die beläge eignen sich gleich gut ein zeitlos schönes, hochwer- in Kombination mit der Fußbo- tiges Wohnambiente schaffen. HEIZUNG | SANITÄR | NEUE BÄDER | ELEKTRO | SICHERHEIT aus Hattert denheizung. Aus diesem Grund Stilistisch bieten die aktuellen sollten Bauherren und Sanierer Fliesenkollektionen deutscher das Belagsmaterial gezielt aus- Markenhersteller eine nahe- wählen“, empfiehlt Markus Kohl zu unerschöpfliche Auswahl an vom Fachverband Fliesen und Farben, Formaten und Oberflä- Naturstein. „Keramische Fliesen chendessins. eignen sich am besten für Fuß- spp-o/www.deutsche-fliese.de

Temperatur regeln Programmierbare Einzelthermo- Das macht sich bei den Heizko- state steuern die Temperatur sten bemerkbar: Ein Grad weni- in jedem Raum gezielt und be- ger Raumtemperatur spart bis zu darfsgerecht. sechs Prozent Energie. Profilbleche Sandwichpaneele Augen auf beim Ofenkauf für Dach und Wand Wer den Kauf eines Kamino- Perfekte Technik: Jede Abbrand- fens plant, sollte nicht nur auf phase benötigt unterschiedliche den äußeren Eindruck, sondern Luftmengen. Diese können per- auch auf wichtige Qualitätskrite- fekt durch eine elektronische Ab- rien achten. Denn diese machen brand-Steuerung wie die fire+ sich im Alltag schnell bezahlt ganz automatisch gesteuert wer- www.whp-profilbleche.de und sorgen für viele schöne Jah- den. Sie ersetzt das eigene Regu- re vor dem knisternden Feuer. lieren und ist der neueste Clou im Tel.: 02741/932999 [email protected] Für den schnellen Überblick hat Bereich der Verbrennungstech- der Kaminofen-Hersteller Drooff nik. Hier muss man nur noch Holz eine Check-Liste mit wichtigen auflegen – den Rest macht dann Aspekten erstellt (www.drooff- die Steuerung von ganz allein. kaminofen.de): Energieeffizienz: Das amtliche Saubere Verbrennung: Die rich- Energielabel zeigt – wie bei Kü- tige Luftzufuhr entscheidet über chengeräten und Autos – anhand das Verbrennungsergebnis, von Farben und Buchstaben an, über Wirkungsgrad, Effizienz wie hoch der Energieverbrauch und Emissionen. Durch spezi- ist. Grundlage der Berechnung ell geformte Luftkanäle und eine sind der bevorzugte Brennstoff elektronische Abbrand-Steue- und der Wirkungsgrad bei der rung tragen moderne Öfen dazu Verbrennung. Die beste Note, die bei. Eine saubere Verbrennung einem mit Holz betriebenen Ka- erkennt man an einer rußfreien minofen verliehen werden kann, Feuerraum-Scheibe. ist A+. spp-o »INFORM« Hachenburg 52 Nr. 15/2018 – ige

ze PlAnEn > BAuEn > WohnEn > lEBEn An –

Feuchteschutz fürs Dach Überdachungen • Wintergärten Markisen djd/puren Eigene Fertigung! Besuchen Sie unsere Ausstellung oder lassen Sie sich vom Fachmann vor Ort beraten!

Betzdorf · Burgstr. 33 02741/27878 www.Willenweber.com Alu-Terrassen-Überdachungen, Markisen-Neubespannungen / Motornachrüstung, Haustürvordächer, Verglasungen, Plexiglas-Stegdoppelplatten u. Verlegematerial

FÜR IHRE GEWERBLICHE UND PRIVATEABFALLENTSORGUNG Gerade bei der nachträglichen teschutz eine Rolle. Ideal sind CONTAINER FÜR Dämmung von Steildächern Materialien, die selbst nur sehr ALTHOLZ UND GRÜNABFÄLLE. während der Modernisierung wenig Feuchtigkeit aufnehmen von Gebäuden ist das Thema können. Maximal drei Volumen- Wir kümmern uns um die fachgerechte Feuchteschutz wichtig. Denn prozent sind es beispielsweise Entsorgung Ihrer Altholz- und Grünabfälle im Unterschied zum Neubau hat bei PU-Dämmstoffen. Bei ande- und garantieren unseren Kunden die man es bei der Sanierung mit ren Materialien, die zehn Volu- bewährte Leistung und das Know-how – vorhandenen Konstruktionen, menprozent oder mehr an Was- für Dienstleister,Handel und Industrie, etwa einer viele Jahre alten Zwi- ser aufnehmen können, kann BERATUNG UND BESTELLUNG Kommunen, Entsorger und Privat- BODEN: NEITERSEN: schensparrendämmung, zu tun. sich die Dämmwirkung erheb- haushalte. Unsere Vielseitigkeit ist Ihr 02602/9276-0 02681/802-800 Spezielle Systeme aus Polyu- lich verschlechtern, da Wasser Vorteil. rethan machen es möglich, be- ein guter Wärmeleiter ist. Auch stehende, alte Dämmschichten in den Räumen unter dem Dach nach einer eingehenden Über- können je nach Nutzung täglich prüfung der Funktionsfähigkeit mehrere Liter an Wasserdampf www.bellersheim.de MOBIL FÜR MENSCHUND UMWELT durch einen Fachmann weiter- entstehen, welche in die Dach- hin zu nutzen. Sie kombinieren konstruktion und somit in die einen guten Wärmeschutz mit Dämmung eindringen können. einem zuverlässigen Schutz vor Besonders dramatisch sind die Metallbau Feuchtigkeit und erfüllen die Folgen bei Materialien, die unter GmbH strengen Anforderungen der der Einwirkung von Feuchtigkeit Schlosserei entsprechenden Norm. Dafür ihre Struktur verändern und ähn- www.hehl-metallbau.de besteht das System aus dem lich wie ein nasser Wattebausch Dämmelement und einer spe- zusammenfallen können. n Fenster, Türen, Wintergärten aus Alu/Kunststoff ziellen, diffusionsoffenen Kon- Feuchteresistente und struktur- n HÖRMANN Türen, Tore und Antriebe vektionssperre und Feuchte- stabile Dämmstoffe bieten daher n Geländer + Treppenanlagen in Stahl + Edelstahl (Alu) schutzbahn. Auch die Wahl des gerade hier klare Vorteile. Dämmstoffs spielt beim Feuch- djd 60620n n SONNENSCHUTZ + MARKISEN n Reparaturen und Kundendienst 57629 Müschenbach Betrieb Bahnhof Hattert Ein Balkoncheck muss sein Kölner Straße 4a · Telefon 02662/6264 · Fax 02662/6270 Mit steigenden Temperaturen Fliesen oder auch kleinste Risse beginnt wieder die Balkonsaison im Beton nicht auf die leichte mit Grillpartys, langen Abenden Schulter zu nehmen. Denn die- unter freiem Himmel und etwa se zunächst nur kleinen Schön- dem gemeinsamen Mitfiebern heitsfehler können weitrei- bei der Fußball-WM im Sommer. chende Folgen für Balkon und Damit aber keine bösen Überra- sogar das Haus haben. schungen auftauchen, sollten Ei- „In regelmäßigen Abstän- gentümer schon im Frühjahr ih- den, beispielsweise nach und ren Balkon genau unter die Lupe vor Beginn der kalten Jahres- nehmen. Schließlich war der Au- zeit, sollten sich Eigentümer ih- ßenbereich den ganzen Winter ren Balkon genauer anschau- über den Witterungseinflüssen en“, empfiehlt Miguel Antunes im besonderen Maße ausge- von Triflex, Anbieter für Balko- setzt. Regen und Frost können nabdichtungen und -beschich- zu ersten Mängeln führen, die tungen aus Flüssigkunststoff. später große Schäden nach sich Dabei muss nicht sofort ein ziehen. Fachmann beauftragt werden. Insbesondere beim Boden emp- Erste Indizien, dass Probleme fiehlt es sich, vermeintlich klei- vorliegen, kann der Eigentümer nere Probleme wie nicht abflie- auch selbst erkennen. ßendes Regenwasser, lockere Eine Information von Triflex/djd 60377n »INFORM« Hachenburg 53 Nr. 15/2018 – eige Anz –

Warmes Wasser für einen Euro?

Beratung, Planung und Ausführung 57642 Alpenrod ·Mittelstraße 15 Telefon: 02662/9498941 Kunden- E-Mail: [email protected] dienst

Das Original in Transparent djd/Deutsche Vortex, Foto: Adamov Dmitriy - Exzellenter Witterungs- Wir haben uns daran gewöhnt, warmes Wasser kommt. Alte und UV-Schutz jederzeit warmes Wasser aus Pumpen sind echte Strom- den Armaturen in Bad und Kü- fresser und können die Strom- - Speziell für hochwertige Hölzer che zu erhalten. Doch viele rechnung spürbar belasten. - Tropfgehemmte Verarbeitung Haushalte lassen sich diesen Neue hocheffiziente Pumpen - Hohe Reichweite - selbstverständlichen Komfort nutzen dagegen verschiedene einfache Verarbeitung zu viel kosten. Denn es gibt Möglichkeiten, um den Ener- gute Möglichkeiten, bei der gieverbrauch gering zu halten. - Erste Wahl bei Fenstern, Warmwasserbereitung durch Besonders viel sparen intel- Türen, Fassaden, en groß! kleine Verbesserungen Ener- ligente elektronische Steue- Verschalungen oder Dachuntersichten ... in Farb gie und bares Geld zu sparen. rungen ein. Dafür gibt es je Ungedämmte Warmwasser- nach Bedarf verschiedene So behandeln Profis Holz. leitungen beispielsweise las- Möglichkeiten. Mit einer ein- sen unnötig viel Energie auf fachen Zeitschaltuhr kann man dem Weg aus dem Heizungs- zum Beispiel die Stunden ein- keller zu den Entnahmestellen stellen, zu denen warmes Was- über die Rohroberfläche ent- ser gebraucht wird, in den weichen, eine Dämmung offen restlichen Zeiten schaltet die 57647 Nistertal · Neustraße 4 · Tel. 02661/8335 + 4185 liegender Rohrleitungen bringt Pumpe ab. 57610 Altenkirchen · Bahnhofstraße 24 · Tel. 02681/4675 hier bereits spürbare Verbes- Noch komfortabler geht es www.farbengross.de serungen. mit einem AutoLearn-Modul. Besonders große Einsparpo- Die Steuerung erfasst, wann tenziale beim Transport des warmes Wasser angefordert warmen Trinkwassers im Haus wird, und stellt sich automa- bietet auch die Trinkwasser- tisch auf diese Zeiten ein. Rudolf Schilling Zirkulationspumpe. Sie sorgt Zu der selbstlernenden Elektro- dafür, dass warmes Wasser nik gibt es heute auch Smart- sofort bereitsteht, und dass phone-Apps, über die sich die Bedachungs-, Klempnerei- & sanitär-grosshandel nicht erst mehrere Liter kaltes Pumpe besonders komforta- Wasser aus dem Hahn lau- bel überwachen und einstellen Abverkauf von fen müssen, bevor endlich lässt. djd 57493n Ausstellungs-Badmöbel

Unsere Bahnhofstraße 35 · 56462 Höhn Produkte Effizient beleuchten Formen Tel. 02661/4646 oder 4796 Ideen E-Mail: [email protected] Dort wo Lampen im Schnitt eine sparsame Energiespar- oder LED- Stunde und länger täglich leuch- Lampen aus, bleiben die Ausga- ten, macht sich der Einsatz moder- ben überschaubar. ner Leuchtmittel schnell bezahlt. Der jährliche Stromverbrauch für www.menk-architekten.de Tauscht man nur an diesen Stellen die Beleuchtung verringert sich Glüh- und Halogenlampen gegen hingegen erheblich. Hjalmar Menk Dipl.-Ing. (FH) Architekt Sachverständiger für Wärmebrücken vermeiden Schäden an Gebäuden menk (HTWG Konstanz | IF-Bau) Alle Stellen der Gebäudehülle, die onsfehler in der Dämmung oder Dehlinger Weg 1 besonders viel Wärme nach au- Metallteile in der Wand. Wärme- architekten 57627 Hachenburg ßen ableiten, werden Wärmebrü- brücken erhöhen nicht nur den T 02662 941370 cken genannt. Das können Fen- Energiebedarf, sondern auch das +gutachter [email protected] sterbänke oder Türstürze sein, Durchfeuchtungsrisiko, weil hier Heizkörpernischen, Konstrukti- Wasserdampf kondensiert. »INFORM« Hachenburg 54 Nr. 15/2018 –

eige PlAnEn > BAuEn > WohnEn > lEBEn Anz –

Feuchtigkeit in Innenräumen – darauf müssen Sie achten!

Foto: Dyson/akz-o

Heizungsluft ist häufig unan- Seit einiger Zeit drängen daher genehm und führt zu Proble- Luftbefeuchter auf den Markt. men wie trockener Haut. Denn Doch Vorsicht, denn häufig besonders hohe Tempera- sind diese wahre Keimschleu- turen können diese austrock- dern. Wenn das verwendete nen. Unsere körpereigenen Wasser zuvor nicht gereinigt Abwehrbarrieren, z. B. die Na- wird, verbreiten sie die da- senschleimhaut, basieren auf rin enthaltenen Keime in der Feuchtigkeit. Bei trockener Luft Luft, die anschließend eingeat- kann man sich deshalb unwohl met wird. Insbesondere dann, fühlen. Umgekehrt kann die wenn das Wasser zuvor lange optimale relative Luftfeuchtig- stand. keit förderlich für unser Wohl- Viele Geräte verteilen die Luft befinden sein: Sie wirkt wie zudem nur ungleichmäßig im ein natürlicher Feuchtigkeits- Raum. spender und verhindert durch Als einziger Luftbefeuch- www.henrich-baustoffzentrum.de Trockenheit verursachte Rei- ter wurde der Dyson Humi- Gleich alles zungen der Haut, der Schleim- difier von der Allergy Stan- richtig häute und Augen. dards Limited mit der asthma machen. Die relative Luftfeuchtigkeit in & allergy friendly-Zertifizie- geschlossenen Räumen liegt, rung ausgezeichnet und des- Kinderleicht so zeigen Untersuchungen, sen Hautfreundlichkeit von der Kindertraum Eigenheim. idealerweise zwischen 40 und Skin Health Alliance bestätigt. 60 Prozent. Ist sie zu hoch, Das Gerät nutzt die Air Mul- Wir helfen Ihnen dabei. droht Schimmelbildung; sinkt tiplier-Technologie, um mit sie unter den optimalen Wert, Feuchtigkeit angereicherte Luft kann sich dies negativ auf uns gleichmäßig und leise im Raum auswirken. Gerade in der Heiz- zu verteilen. periode benötigt die Innen- Durch seine UV-Reinigungs- raumluft mehr Feuchtigkeit, da technologie wird das Wasser SIERSHAHN warme Luft mehr Wasser auf- hygienisch aufbereitet, bevor nehmen kann als kalte, empfin- es als feiner Nebel in den Raum den wir Heizungsluft als beson- abgegeben wird. Baustoffzentrum ders trocken. akz-o

ROLLADEN + FENSTERBAU GMBH Höhenweg 8 57627 Gehlert / Hachenburg Telefon 02662/9559-0 web www.kapp.de »INFORM« Hachenburg 55 Nr. 15/2018 – eige Anz –

Hausbau gut planen – Rohr-Reinigung Schaaf Risiken vermeiden Peter Tel.: 02688/988207 Viele Menschen sind in ihrem sollte ich lieber ein fertiges Haus Alltag sogar gegen relativ kleine kaufen? Mithilfe von Praxisbei- Hauptstr. 4 · 57627 Astert/Hachenburg Risiken abgesichert: mit Brillen- spielen, Musterbriefen sowie versicherung, Pannenschutz fürs Checklisten folgen umfassende Auto und Garantieverlängerung Informationen zu allen Schritten fürs Mobiltelefon. Ausgerech- von der ersten Planung bis zur net beim teuren Bauen aber gibt Abnahme nach Fertigstellung. es trotz jüngster Gesetzesände- Dabei geht es beispielswei- rungen nur wenig Schutzrechte. se um Architekten- und Gene- Bauherren müssen die Risiken, die ralunternehmerverträge, Män- sie eingehen, vollständig tragen. gel und Gewährleistung. Auch Verehrte Kunden, Deshalb besteht eine große Aspekte wie ökologisches Bau- Kunst auf dem Weg zum eigenen en und regionale Baukultur spie- auf Grund des Komplettumbaus bleibt unser Fachgeschäft Haus darin, diese Risiken früh- len eine Rolle. Der Ratgeber be- in der Zeit vom 14.04.2018 - 28.04.2018 geschlossen. zeitig zu erkennen. Wer die ei- reitet Leserinnen und Leser auf Wir sind in dieser Zeit jedoch telefonisch für Sie erreichbar! genen vier Wände errichten will, den komplexen Planungs- und muss alles so strukturieren und Bauprozess vor, für den um- Wir freuen uns, Sie am 02.05.2018 ab 9:00 uhr in unseren vorbereiten, dass das Bauen si- fangreiches finanzielles, recht- cher im Kosten- und Zeitrahmen liches und technisches Wissen frisch renovierten Räumlichkeiten begrüßen zu dürfen und mit ablaufen kann. Ein verlässlicher nötig ist. Ihnen die große Wiedereröffnung zu feiern!! Begleiter auf diesem Weg ist der Bestellmöglichkeiten: Ratgeber der Verbraucherzen- www.ratgeber-verbraucherzentrale „Bauen! Das große Praxis- trale.de oder unter 0211 / 38 09- Handbuch für Bauherren“. Das 555. sowie in den Beratungs- Buch fängt mit grundsätzlichen stellen der Verbraucherzentralen Fragen an: Kann ich mir das und im Buchhandel. Bauen überhaupt leisten? Oder Preis: 34 Euro. Vielen Dank für ihr Verständnis!

Ölheizung raus, Prämie rein Neue Erdgas-Heizung lohnt: Sichern Sie sich jetzt bis zu 1.800 Euro Förderprämie und gewinnen Sie 10.000 Euro! Mehr Infos unter 0261 402-44444 oder evm.de /Raustausch

Hier sind wir zu Hause. »INFORM« Hachenburg 56 Nr. 15/2018 –

eige PlAnEn > BAuEn > WohnEn > lEBEn Anz –

Begutachtung • Beratung • Gutachten FRANK HOPPEN Die Kunst des Weglassens Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger Foto: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft für das Installateur- und Heizungs- (VDS)/Ideal Standard/akz-o bauerhandwerk der Handwerkskammer koblenz Sachverständigenleistungen für Gerichte, Behörden, Versicherungen, unternehmen sowie privatpersonen. Von der Beratung bis zum Gutachten stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Frank Hoppen – GutacHter · Mittelstraße 8 · 56271 roßbach Sachverstä[email protected] · telefon 0 26 80 - 80 55

Becker Nicht nur Grün tut gut. Auch schicken? „Nein“, meint Jens HeizungSanitär Meisterbetrieb elegantes Grau im Bad schmei- J. Wischmann. In erster Linie chelt dem Auge. In Kombinati- sollte das Bad so eingerich- l Solar l Kesselmodernisierung on mit Baustoffen wie Beton, tet werden, dass man sich da- l Leckortung l Regenwassernutzung Kupfer und Holz entstehen rin rundherum wohlfühlt. „Wer wahre Statement-Bäder in gerne mehr aufträgt, der darf l Badsanierung l Wärmepumpen nachhaltigen Materialien. Ihr das auch weiterhin tun, viel- l Bautrocknung l Wohnraumlüftung schlichter Schick sorgt für eine leicht jedoch mit dem Hinter- entspannte, lockere Atmo- gedanken, dass Gemütlichkeit Hauptstraße 28 · 56244 Hartenfels sphäre, in der sich die Auszeit ebenso ressourcenschonend vom Alltag jederzeit genießen funktioniert“, erklärt der Ge- Telefon 02626/173 74 l Fax 14 12 65 l Mobil 0151/10465388 lässt. Solch ein eher „cleanes“ schäftsführer der Vereinigung E-Mail: [email protected] Internet: www.becker-heizungstechnik.de Einrichtungskonzept findet wie Deutsche Sanitärwirtschaft viele andere Strömungen sei- (VDS). Insofern ergänzten sich nen Ursprung in Skandinavi- dänischer Kuscheltrend und en. Es basiert auf der schwe- distanzierterer, auf Funktio- dischen Lebensphilosophie nalität setzender Zeitgeist aus „Lagom“ und feiert den gesun- Schweden ausgezeichnet. den, maßvollen Genuss. Der Weder überfüllt noch unterküh- neue Nordic Style wird bereits lt: Das richtige Maß für die Aus- als Nachfolger vom dänischen stattung eines lebenswerten Kuscheltrend „Hygge“ gehan- Bades findet man im Internet delt. Die just erworbenen Kis- unter www.gutesbad.de oder sen und zahllosen Kerzen ne- live bei einem Besuch der bun- ben der Badewanne also desweit 1.800 Ausstellungen umgehend in die Verbannung der Badprofis. akz-o

Stolperfalle Dusche Viele Menschen haben den Bodengleiche Duschen sind da- Wunsch, im Alter in den eigenen mit auch im Altbau problemlos vier Wänden wohnen zu bleiben. möglich. Junge Familien mit kleinen Kin- Barrierefreie Duschen lassen sich dern wünschen sich mehr Kom- im Neubau von vornherein ein- fort im Bad. fach planen und umsetzen, in der Eine Voraussetzung hierfür ist, Renovierung im Altbau war dies dass Barrieren, die ein Unfallri- bisher oft ein Problem. Die inno- siko darstellen, abgebaut wer- vative Bodenablaufpumpe eines den. So würden viele Eigentü- Herstellers aus Nordrhein-West- mer und Mieter ihre alte Dusche falen bietet sich nun als Lösung Besuchen Sie uns in Neunkhausen im Kreativzentrum und Musterhaus: mit hohem Einstieg gerne durch an. Das Gerät ist ein flacher Bo- Mo bis Fr 8 bis 17 Uhr, So 14 bis 17 Uhr sowie gerne nach Vereinbarung. eine barrierefreie Dusche erset- denablauf mit eingebauter Pum- zen. Dies ist dank neuer Technik pe, die das Duschwasser in das Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Tag des Deutschen Fertigbaus, nun überall möglich: Eine Boden- „zu hoch“ liegende Abwasserrohr 06.05.2018 von 11 bis 17 Uhr. ablaufpumpe namens Plancofix pumpt. Die Pumpe wird in den Fingerhut Haus GmbH & Co. KG · 57520 Neunkhausen/Ww (www.plancofix.de) soll das oft Boden eingelassen und mit ver- Info-Line 02661-9564-0 · [email protected] fehlende Gefälle, was für den fliest. Sie soll gut gedämmt und Besuchen Sie uns auf www.fingerhuthaus.de Ablauf des Duschwassers be- leise sein. nötigt wird, einfach überwinden. Pentair Jung Pumpen/trd/spp-o »INFORM« Hachenburg 57 Nr. 15/2018 – eige Anz –

Wer zahlt für die Reparaturen? ISOTEC Experten-Ratgeber

djd/Interessenverband mieterschutz e.V. Nasse Wände? Feuchter Keller?

Michael Piroth Inhaber/GF Abdichtungstechnik Ludwig GmbH & Co.KG

Nach Regenfällen haben Sie Wasser im Keller? Viele sehen in einer Drainage das angebliche Allheilmittel zur Tro- ckenlegung. Doch ist eine Drainage tatsächlich eine Alternative zur Abdichtung?

Drainage (fachlich Dränung) ersetzt keine Abdichtung Ältere Gebäude, welche auf Streifenfundamenten gegründet sind, weisen oft an der Stelle, wo die Wand auf die Bodenplatte trifft, Undichtigkeiten auf. Hier kann eine funktionierende Drainage Der Abfluss ist verstopft, die Schaden aufkommen. Ebenso, die Wasserbelastung deutlich reduzieren und dabei helfen, flüs- Gastherme streikt, der Fenster- wenn man etwas Schweres auf griff funktioniert nicht richtig – die Fliesen oder ins Waschbe- siges Wasser aus dem Keller fern zu halten. Die Drainage ersetzt es kann in Wohnungen immer cken fallen lässt und diese zer- jedoch keine Abdichtung. Sofern die erdberührte Wand mangelhaft wieder mal zu kleineren oder springen. Es ist also mitunter abgedichtet ist, kann die Feuchte trotz Drainage kapillar ins Mauer- größeren Schäden kommen. auch eine „Schuldfrage“. werk ziehen und zu Schäden führen. Allerdings gibt es auch oft Strei- „Gehen Dinge in der Wohnung tigkeiten darüber, wer die Repa- durch Verschleiß kaputt, ist das raturen zu bezahlen hat. „Grund- wiederum Vermietersache“, er- sätzlich ist der Vermieter dafür läutert der Experte. Was wann zuständig, die Wohnung ge- gilt, ist für den Laien häufig nicht 0 26 26 - 92 774 0 brauchsfähig und in einem ver- einfach zu beurteilen. In diesen www.isotec.de/ludwig tragsgemäßen Zustand zu er- Fällen sollten Mieter sich fach- halten“, erklärt Rechtsanwalt kundig beraten lassen – An- Jörn-Peter Jürgens vom Inte- sprechpartner sind zum Beispiel ressenverband Mieterschutz. unter www.iv-mieterschutz.de Er könne jedoch über die soge- zu finden. Heizöl • Diesel Damit eine Kleinreparaturklau- nannte Kleinreparaturklausel in sel überhaupt gültig ist, hat sie Holzpellets • LandStrom bestimmtem Rahmen auch Ko- zwei Voraussetzungen zu erfül- sten auf den Mieter abwälzen. Bestellen Sie jetzt gebührenfrei len. Erstens muss im Mietver- „Unter Kleinreparaturen fallen trag eine angemessene Kosten- unter: 08001013737 etwa Dinge wie ein tropfender grenze genannt werden, und Wasserhahn, ein defekter Licht- zweitens dürfen nur Kosten für schalter oder ein kaputter Fen- Reparaturen an Einrichtungsge- stergriff – nicht so dagegen Re- genständen innerhalb der Woh- paraturen an Wasser-, Rohr- und nung aufgebürdet werden. Über Stromleitungen oder an einer die Höhe der Kosten herrscht Gastherme“, so Jürgens. Außer- keine einheitliche Regelung. In dem kommt es oft auch auf die verschiedenen Gerichtsurteilen Umstände an, unter denen et- wurden Summen zwischen 50 was kaputtgeht, beispielsweise bis 110 Euro als zumutbar er- wenn der Abfluss verstopft ist: achtet. Sind viele kleine Repara- Entsteht die Verstopfung bei ver- turen fällig, kann übers Jahr eine tragsgemäßem Gebrauch etwa größere finanzielle Belastung zu- durch normalen Haarverlust stande kommen. Jörn-Peter Jür- beim Duschen, ist der Vermieter gens: „Deshalb ist in der Klausel zuständig. Stopft allerdings das neben der Grenze für die einzel- eigene Kind zu viel Papier in die ne Reparatur eine Jahreshöchst- Toilette oder fallen Gegenstände grenze zu nennen.“ hinein, muss der Mieter für den djd 60092

• Grabdenkmale • Bestattungen • Küchenarbeitsplatten • Treppen und Fensterbänke

Tel.: 02662-2705 · www.natursteinbetrieb-gelber.de »INFORM« Hachenburg 58 Nr. 15/2018

Eine Werkstatt - Alle Marken Rudolf-Diesel-Straße 23 • 57610 Altenkirchen • Telefon:0 26 81 - 95 09 36

Reinigung in Hachenburg

Annahmestellen: ARAL-Tankstelle Hanz, Saynstr. 44 unser Angebot vom 16.04. bis 28.04.2018 Xi 02662- 944444 Pullover reinigen 5,20 € 4,00 € Krankenfahrten und Dialysefahrten für alle Kassen Rollstuhltransporte · Großraumtaxi Oberbett frisch gewaschen Flughafentransfer · Kurierdienst Hachenburg Federn oder Daunen ab 20,00 € ta Clubbusse bis 20 Personen · Reisebusse Jugend- & Seniorentaxi Lieferzeit: täglich »INFORM« Hachenburg 59 Nr. 15/2018 »INFORM« Hachenburg 60 Nr. 15/2018 »INFORM« Hachenburg 61 Nr. 15/2018

Das leistungsspektrum der Sprechzeiten Hachenburg Chirurgie des mVZ am Standort Hachenburg: Dienstag 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr • Fußchirurgie • Gelenkspiegelung und Mittwoch Behandlung von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr degenerativen 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Gelenkerkrankungen • Behandlung von kontakt Hachenburg Knochenbrüchen / Distorsionen Medizinisches Versorgungszentrum Dierdorf/Selters GmbH • Ultraschalluntersuchungen Standort Hachenburg der Muskeln und Sehnen Neugasse 2 • Ambulante und 57627 Hachenburg stationäre Operationen tel.: 02662 / 9 44 33 22 • Wundbehandlung Dr. Fritz-Joachim Despang Facharzt für Chirurgie, [email protected] • Infiltrationstherapie unfall- und Visceralchirurgie www.mvz-hachenburg.de

LW-flyerdruck.de City Car meyer Ihre Online-Druckerei mit den fairen Preisen. mietwagen • Personenbeförderung • krankenfahrten alle kassen

57612 Kroppach • Gartenstr. 15 -ﬂyerdruck.de tel.: 02688/9880000

www.LW-flyerdruck.de [email protected] 09191 7232-88

besuchen Sie uns am Samstag, 28.04.2018 von 13.00 uhr bis 19.00 uhr und gewinnen Sie eine Fahrt im renn-taxi auf der nürburgring nordschleife. »INFORM« Hachenburg 62 Nr. 15/2018 »INFORM« Hachenburg 63 Nr. 15/2018 Stellenmarkt Anzeige aufgeben: Aktuell wittich.de/anzeigen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Mitarbeiter/in für unser Team gesucht für unser Hotel-Restaurant (Vollzeit) Koch/Köchin (Voll- oder Teilzeit), Wir suchen zum baldigen Einstieg eine/n Mitarbeiter/in für Küchenhilfen, Servicekräfte (m/w) den Bereich Ofen- & Schornsteinbau. Unser Tätigkeitsfeld sowie Reinigungskräfte umfasst den Bereich Kamin- u. Pelletofenbau. auf 450-€-Basis oder in Teilzeit Des Weiteren zählen die Errichtung von Edelstahlschorn- steinen und Sanierungen zu unseren Hauptaufgaben. Wenn flexibles Arbeiten, Fleiß und Ehrlichkeit sowie freundliches und gepflegtes Auftreten für Sie selbstverständlich sind, Anforderungen: Führerschein Klasse B erwarten wir gerne umgehend Ihre Bewerbung! Sorgfalt, Zuverlässigkeit und LANDGASthAUS ZUr QUeLLe selbstständige Arbeitsweise Rafaela & Volker Berner freundliches und sicheres Auftreten Brückenstraße 36 • 57647 Nistertal • Tel.: 02661-2119 körperliche Belastbarkeit www.landgasthaus-zur-quelle.de Bewerbungen schriftlich, telefonisch oder per Mail an: Ofen- & Schornsteintechnik Merkel Sachlichkeit gefragt Neuer Weg 10, 56470 Bad Marienberg, Für jeden Stellenbewerber, der chen und sich Gründe zurechtzu- Tel.: 02661/9846200, Mobil: 0160/8930988 unzufrieden mit seinem aktuel- legen, die den eigenen Wunsch Mail: [email protected] len Job ist, gilt: Machen Sie Ihren nach einem Wechsel erklären. Arbeitgeber nicht schlecht. Ge- Und konzentrieren Sie sich auf hen Sie im Bewerbungsschrei- das Neue: Betonen Sie, dass Sie ben nicht darauf ein. Auch wer in neue Herausforderungen suchen einem Bewerbungsgespräch da- und sich einen Perspektiven- nach gefragt wird, tut gut daran, wechsel wünschen. Das kommt sachlich zu bleiben. Besser ist es, besser an als Lästern über die sich im Vorfeld Gedanken zu ma- alte Stelle.

Eine Einrichtung mit derzeit 146 Pflegeplätzen, 12 Tagespflegeplätzen sucht „EUCH“ Ophthalmologische Kompetenz als Auszubildende in der Pflege Als medizintechnisches Unternehmen entwickeln, produzieren und vertreiben wir Produkte für die Augenchirurgie. Wir möchten aktiv dem Fachkräftemangel entgegentreten Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit eine/n: und dich als Pflegefachkraft ausbilden und damit auch einen wichtigen Beitrag für die Gesellschaft leisten. In der Ausbil- Feinmechaniker (m/w) dung stehen Euch ausgebildete Praxisanleiter zur Seite. In einer eigenen Fortbildungsakademie werdet Ihr zusätz- CNC-Dreher (m/w) lich von unserem Qualitätsmanagement betreut. Hier wird Ihre Aufgaben die ganze Ausbildung gesteuert und geplant. Mit neuen • Fertigung und Montage von Komponenten und Baugruppen für Konzepten wollen wir weitere Anreize schaffen, den Beruf mikrochirurgische Instrumente sowie Funktionsprüfungen attraktiv zu gestalten. Zur Vorbereitung auf die Ausbildung Ihr Profil bieten wir auch Stellen für den Bundesfreiwilligendienst an. • Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Feinmechaniker (m/w), Industriemechaniker (m/w), Mechatroniker (m/w) Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann komm doch ganz unver- oder vergleichbare Qualifikation bindlich vorbei und schau Dir die einrichtung an. • mehrjährige Berufserfahrung • eine klar strukturierte Arbeitsweise und Belastbarkeit zeichnen Sie aus Gerne beantworten wir alle fragen in einem persönlichen Gespräch, • Teamfähigkeit, Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit, Sorgfältigkeit und Flexibilität oder einfach Bewerbungsunterlagen zusenden, gerne auch per Mail. Ihre Perspektiven Seniorenpflegehaus Sonnenhang GmbH • eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit sowie ein freundliches Betriebsklima in einem zukunftsorientierten Unternehmen Qualitätsmanagement : sonja Grendel • keine Schichtarbeit Pflegedienstleitung:Anja Hübner • sauberes und lärmfreies Arbeitsumfeld Zum Lichtenberg 1, 57635 Mehren, Tel. 02686/897780-0, Fax: 02686/897780893 E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvor- stellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an: WEFIS GmbH • Boschstr. 7 • 56457 Westerburg Ansprechpartner: Herr Stefan Wörsdörfer Hier ist eine Stelle frei. E-Mail: [email protected] Für ihre anzeige im Stellenmarkt aktuell. Weitere Informationen zu unserem Unternehmen finden Sie unter: www.wefis.net »INFORM« Hachenburg 64 Nr. 15/2018 Stellenmarkt Aktuell Anzeige aufgeben: wittich.de/anzeigen

Motorranch Westerwald Wir suchen für sofort oder später 57612 Kroppach · Hauptstraße 2 Pflegehilfen / APH m/w Wir suchen flexible Betreuungskraft nach § 53c m/w Putzhilfe für Küche sowie in Voll-/Teilzeit, flex. Arbeitszeit, leistungsger. Zahlung Raumpfleger/in auf 450-€-Basis Alten- und Pflegeeinrichtung Haus Tannenhof GbR 57629 Heimborn-Ehrlich · Kragweg 2 Info unter Telefon: 02688/333 ab Do. 12.4., 18 Uhr Tel.: 0 26 88 / 9514-0 · www.haustannenhof.de

Die voestalpine SIGNALING Sainerholz GmbH ist ein international tätiger Anbieter signaltechnischer Anlagen für Bahnen aller Art sowie Spezialist für Antriebs- und Steuerungssysteme für den Schienennahverkehr. Mit unserer 30-jährigen Unterneh- mensgeschichte und einer exzellenten Marktposition bieten wir Ihnen vielfältige Perspektiven.

Die voestalpine SIGNALING Sainerholz sucht: SACHBEARBEITER IM TECHNISCHEN EINKAUF (M/W) (VOLLZEIT)

Ihre Aufgaben: » Einholen, Vergleichen und Bearbeiten von Angeboten Wir bieten: » einen unbefristeten Arbeitsvertrag » Lieferantenrecherche » Zuschüsse betriebliche Altersvorsorge » Abwicklung von Bestellungen » Aktienbonusprogramm » Kommunikation mit den verschiedenen Fachbereichen » Aus- und Weiterbildung » Überwachung von Lieferterminen und -qualität » Mitarbeiter-/Sportevents » Verhandeln und Abschluss von Rahmenverträgen » Kostenloses Wasser, Kaffee und Obst Ihr Profil: » Parkplatz direkt vor Ort » Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung » Berufserfahrung im oben genannten Bereich » Sicherer Umgang mit den bekannten EDV-Programmen (MS-Office) » Technisches Verständnis für den Einkauf von Zulieferteilen » Englischkenntnisse in Wort und Schrift von Vorteil » Verhandlungsgeschick und Überzeugungskraft wünschenswert » SAP/R3 Kenntnisse von Vorteil

Über das Jobportal auf unserer Website oder über die E-Mail-Adresse [email protected] können Sie Ihre Bewerbung direkt an uns senden - wir freuen uns auf Ihre Nachricht!

voestalpine SIGNALING Sainerholz GmbH www.voestalpine.com/signaling »INFORM« Hachenburg 65 Nr. 15/2018

SIE! WIR SUCHEN

Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir zum Starten Sie Ihre Zukunft bei einem führenden Lieferanten nächstmöglichen Termin eine/n für Industrieschilder im Westerwald. CNC-Dreher/in Maschinen-Anlage-Bediener/in Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: sowie auf 450-€-Basis eine Fertigungsmeister m/w Bürokraft (m/w) Meister / Techniker mit Führungserfahrung Der Umgang mit Messmitteln und das Zeichnungslesen Ansprechpartner für die Fertigung sollte Ihnen nicht fremd sein. Unterstützung und Vertretung der Geschäftsführung Wir sind ein 3-Schicht-Betrieb. Sicherstellung und Optimierung der Fertigungsprozesse Wir bieten leistungsgerechte Bezahlung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Umsetzung & Einführung ERP System in der Fertigung Aufbau & Umsetzung der Qualitätsrichtlinien MW-Feinmechanik Basaltstraße 7 · 57578 Elkenroth Wir bieten: Telefon 02747/914611 Gutes Arbeitsklima, leistungsbezogene Prämien [email protected] Tankgutscheine, Bike-Leasing, Arbeitskleidung Getränke und Obst zur freien Verfügung

Ausbildung bei UNS!

Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit Angabe der Lohnvorstellung und möglichen Eintrittstermin an Herrn Altenburg per E-Mail: [email protected] oder per Post.

STARTE Künkler Industrieschilder GmbH &Co. KG DEINE Tuchbleiche 1·57648 Unnau JETZT Fon: +49 (0)2661 95 51 0·[email protected] AUSBILDUNG IN DER ALTENPFLEGE

Komm zu uns und starte deine Ausbildung zum Altenpfleger, Altenpflegehelfer, Kaufmann für Büromanagement (m/w)

Bewirb dich per Mail, schriftlich, telefonisch, per Whatsapp (01575 4074 925) oder unter www.azurit-hansa-karriere.de!

Scannen, AZURIT Seniorenzentrum Hildegardis Informieren, Hausleitung Jürgen Löhr · Zur Holzwiese 7 KONTAKTIEREN! 57520 Langenbach bei Kirburg · Telefon 02661 954-0 www.schilder-kuenkler.de E-Mail [email protected] www.azurit-hansa-karriere.de »INFORM« Hachenburg 66 Nr. 15/2018 Stellenmarkt Aktuell

Wir suchen zum 01.08.18 eine/n zuverlässige/n und freundliche/n Auszubildende/n zur/m med. Fachangestellten. Schriftliche Bewerbung bitte an Hautarztpraxis Dr. med. Sabine Driver Bismarckstr. 18, 56470 Bad Marienberg

Die Alloheim Senioren Residenzen bieten für ihre Standorte Gebäudeservice Lakren e.k. in Bad Marienberg folgende Stellen an: auf der bitze 2 · 57629 norken teL.: 02661/2098066 im Haus am Kurpark zum nächstmöglichen Termin [email protected] www.Gebaeudeservice-Lakren.de eine/n Ergotherapeut/in | ex. Altenpfleger/in für den Sozialen Dienst in Vollzeit Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine Pflegefachkraft in Teilzeit Glas- & Gebäudereiniger m/w Bewerbung senden Sie an: Residenzleitung Helfer für Demontagearbeiten m/w Daniela Klobetanz Weberstraße 6 · 56470 Bad Marienberg ✆ 026619579-0 · [email protected] www.alloheim.de Wir sind ein mittelständisches expandierendes Unternehmen im Bereich Stahl- und Metallbau und fertigen Maschinenteile sowie Stahl- und Sonderkonstruktionen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Daueranstellung bediener für eine CnC-abkantpresse u. a. Die röben-Gruppe ist der größte private Hersteller von keramischen Baustoffen Deutschlands. Von Vorteil wäre eine Schlosserausbildung. In 15 Werken in Deutschland, Polen und den USA produzieren wir mit insgesamt 1400 Mitarbeitern weltweit röhrig metallverarbeitung gmbH & Co. kg für Architekten und Bauherren Top-Ziegelprodukte für die Betzdorfer Straße 32 · 57520 Rosenheim · Tel.: 0 27 47 / 9 24 30 · www.metall-roehrig.de Fassaden-, Dach- und Bodengestaltung. Im kreativen Zusammenspiel mit Planern entwickelt Röben darüber hinaus objektspezifische Produkte, Mauerwerks- konzepte und Bauteillösungen. PFLEGEDIENST WELLER Für unser hoch modernes Klinkerwerk in 56424 Bannberscheid suchen wir per sofort eine/n ambulante Pflege

Industriemechaniker (m/w) Freundliche und motivierte Kollegen suchen Verstärkung Das Aufgabenfeld umfasst die Wartung und Pflege unserer Anlagen sowie die Fehlersuche und Behebung - examinierte Pflegekräfte 450-€-Basis von Störungen. Voraussetzung ist eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie Schweiß-, Pneumatik- und Hydraulikkenntnisse. Die Arbeitszeit beträgt 38 Stunden Stundenweise pro Woche. Tageweise Wenn Sie diese abwechslungsreiche Tätigkeit im Wochenende kollegialen Team unseres Unternehmens interessiert, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihres frühest möglichen Eintrittstermins: Wir freuen uns auf Sie! Röben Tonbaustoffe GmbH, Werksleiter Andreas Andernach, Führerschein Klasse B (PKW) erforderlich! Kirchstraße 45, 56424 Bannberscheid. Pflegedienst Weller Tel. 02681 / 70 200 Oder per E-Mail: Gartenweg 1 Fax 02681 / 70 880 [email protected] 57612 Helmenzen E-Mail: [email protected]

Stellenmarkt aktuell »INFORM« Hachenburg 67 Nr. 15/2018

Anzeige aufgeben: wittich.de/anzeigen

Wir sind ein international tätiges Unternehmen der Holzindustrie und Wir stellen Sie ein als beliefern vornehmlich die Bau- und Verpackungsindustrie. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n Zeitungszusteller/in Versandleiter/in im Rahmen eines Minijobs für die Verteilung unserer Dieser Aufgabenbereich umfasst die Verantwortung für die Lager- wirtschaft, Lagerhaltung, Verpackung der Ware zum Versand und die Warenausgangskontrolle. Voraussetzung sind der Staplerschein und gute deutsche Sprachkenntnisse. Wir freuen uns über die Zusendung Ihrer aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an [email protected]

Holzindustrie Hassel GmbH 56459 Stockum-Püschen Wir suchen zuverlässige Schüler/innen, Rentner/innen, Hausfrauen/-männer oder Berufstätige. Sie verteilen in Ihrem Bezirk jeden Freitag die Zeitungen.

Bezirk Steinebach (55 Exemplare) , Urlaubsvertretung vom 23.04.18 bis 28.04.18, Ref.-Nr. 0411-072 Unser Team braucht Verstärkung Wir liefern Ihnen die Zeitungen bis an die Haustür. bewerben Sie sich mit folgenden angaben unter: durch eine freundliche und tüchtige PKA.  Name, Vorname  Geburtsdatum Wir bieten ein angenehmes Betriebsklima, gute  Straße, Hausnummer Bezahlung und ein vielfältiges Betätigungsfeld.  Postleitzahl, Ort per Whatsapp  Telefon (Festnetz und Mobil) 0171/ Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!  E-Mail-Adresse 6474125  Ref.-Nr. Apotheke Am mArkt Füllen Sie einfach und bequem das Bewerbungsformular Rheinstraße 37 · 56242 Selters auf unserer Homepage aus: zusteller.wittich-hoehr.de Telefon 02626 6023 schicken uns eine E-Mail: [email protected] oder rufen Sie uns an: telefon 02624 911-222 www.ApothekeAmMarkt-Selters.de

Anzeige aufgeben: wittich.de/anzeigen »INFORM« Hachenburg 68 Nr. 15/2018 Stellenmarkt Aktuell Anzeige aufgeben: wittich.de/anzeigen

Informationen sammeln Wenn die Angaben in einer Stel- ternehmen oder die Organisation lenausschreibung mit den eige- einzuholen. Erste Auskünfte bie- nen beruflichen Vorstellungen tet häufig das Internet. Bei Un- übereinstimmen, spricht alles ternehmen aus der Region sind für eine Bewerbung. Und wer nicht selten auch Freunde und sich bewirbt, sollte sich vorher gute Bekannte eine gute Informa- ein genaueres Bild vom mögli- tionsquelle und auch die zustän- chen künftigen Arbeitgeber ma- dige Industrie- und Handelskam- chen. Deshalb ist es von Vorteil, mer (IHK) und Handwerkskammer sich Informationen über das Un- (HK) sind ideale Ansprechpartner.

Gemeinnützige Gesellschaft für Behindertenarbeit Wir suchen zum 01.05.2018 Eine Einrichtung mit derzeit 146 Pflegeplätzen, Altenpflegehelfer oder 12 Tagespflegeplätzen sucht „DICH“ zur Verstärkung unseres Teams Gesundheits- und Krankenpflegehelfer (m/w) in Teilzeit (50 %), unbefristet Pflegefachkräfte für den Nachtdienst ab sofort, für unsere Wohnstätte in Westerburg ‚Altes Katasteramt mit Pflegehilfskräfte ab 01.06.2018, Außenstelle Alte Gendarmerie‘ Betreuungskräfte mit erfahrung im Umgang mit Demenz Rückfragen zu der Stelle an Mario Habrecht für die Mitternachtsbetreuung im nachtcafe´ [email protected] Tel. 0 26 63 / 91 676-10 (Arbeitszeit von 19.00 Uhr – 23.00Uhr). Bitte senden Sie Ihre kompletten aussagekräftigen Bewerbungs- unterlagen mit Lichtbild bis zum 22.04.2018 an: Präsenzkräfte mit schwerpunkt Hauswirtschaft (vollzeit/Teilzeit) ab 01.06.2018, GFB gGmbH Personalverwaltung Auf dem Gleichen 10 Tel.: 0 26 62 / 94 26 - 14 Reinigungskräfte in Teilzeit oder Minijob 57627 Hachenburg [email protected] www.gfb-hachenburg.de Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann komm doch ganz unverbindlich vorbei und schau Dir die einrichtung an. Gerne beantworten wir alle fragen in einem ForD SERVICE | persönlichen Gespräch, oder einfach Bewerbungsunterlagen Service-Stärke ist bei zusenden, gerne auch per Mail! uns Einstellungssache! Seniorenpflegehaus Sonnenhang GmbH Wir suchen zur Verstärkung unseres teams einrichtungsleitung: Michaela Giehl Zum Lichtenberg 1, 57635 Mehren, Tel. 02686/897780-0, Fax: 02686/897780893 KFZ-MECHATRONIKER/IN E-Mail: [email protected] und zum 01. august 2018 Azubi Kfz-Mechatroniker/in Neueinstellungen erleichtern Die bürokratischen Hürden im besonders stark von der Bürokra- Personalbereich sind so hoch, tie belastet. Neben der allgemei- dass sie mehr als ein Drittel der nen Bürokratiebelastung, die von Unternehmer wesentlich daran fast allen Befragten (92 Prozent) autohaus klemmt GmbH hindern, neue Mitarbeiter ein- als „hoch“ oder „sehr hoch“ be- Jahnstr. 13 · 56470 Bad Marienberg · Tel.: 02661/939940 zustellen. Dies belegt eine Stu- wertet wurde, ermittelte die Stu- Fax: 02661/939941 · E-Mail: [email protected] die des Software-Herstellers die auch die Bürokratiebelastung www.Ford-Klemmt-Bad-Marienberg.de Sage. Hierfür hatte TNS Emnid in einzelnen Rechtsbereichen. 400 Geschäftsführer und Ent- Nach Ansicht der Geschäfts- scheider von Unternehmen mit führer und Entscheider sind die 1 bis 499 Mitarbeitern befragt. Bereiche Steuern (88 Prozent), neuer Job mit Herzblut gesucht? Wissenschaftlich begleitet wur- Sozialversicherung/-abgaben de die Untersuchung vom Ins- (80 Prozent) und Arbeitsschutz/- Mit einem Blick in den Stellenmarkt Ihrer titut für Mittelstandsforschung sicherheit (78 Prozent) am häu- Wochenzeitung können Sie fündig werden! (IfM) Bonn. Die Studie zeigte ins- figsten mit bürokratischen Belas- gesamt: Der Personalbereich ist tungen verbunden. spp-o »INFORM« Hachenburg 69 Nr. 15/2018

Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne unseren Reisekatalog 2018 zu. Tel.: 02684-850105 Tages-/Mehrtagesfahrten Mail: [email protected] Wir suchen Kraftfahrer Kl. Ce (40t) 11.05. – 14.05.18 4 tage hafengeburtstag hamburg ab € 409,- p.Pers./dZ für Nahverkehr und Fernverkehr. 05.06. – 10.06.2018 6 Tage Toskana 5x HP und Stadtführungen ab € 619,- p.Pers./DZ 09.07. – 12.07.2018 4 Tage Dresden 3x HP inkl. Stadtführung SLN GmbH & Co. GbR 0171-4827868 und Schifffahrt ab € 449,- p.Pers./DZ 26.07. – 29.07.2018 4 Tage Holland 3x HP und Ausflüge ab € 479,- p.Pers./DZ 11.09. – 18.09.2018 8 Tage Sardinienrundreise Übernachtung/HP ab € 1.089,- p.Pers./DZ 21.09. – 27.09.2018 7 Tage Berchtesgaden 6x HP und Ausflüge ab € 849,- p.Pers./DZ 14.04.2018 Venlo € 25,- p.Pers. Verkäufer/in 21.04.2018 Keukenhof inkl. Eintritt und Blumenkorso € 45,- p.Pers. auf 354-€-Basis von 08.05.2018 Luxemburg inkl. Stadtführung € 39,- p.Pers. Tabakwarenfachgeschäft mit Zeitschriften und Lotto-Toto 25.05.2018 Monschau mit Besichtigung der Senfmühle € 35,- p.Pers. für unsere Filiale in Altenkirchen gesucht. 26.05.2018 Amsterdam € 45,- p.Pers. Ehrlichkeit, Pünktlichkeit und Freundlichkeit 03.06.2018 Shoppen in Stuttgart € 55,- p.Pers. zu unserer Kundschaft sind Voraussetzung. 03.06.2018 Musical Bodyguard oder PK 1 € 169,- p.Pers. TABAK LOMBERG · Telefon 02681-1560 der Glöckner von Notre Dame in Stuttgart PK 2 € 159,- p.Pers. 17.06.2018 Landesgartenschau Bad Schwalbach inkl. Eintirtt € 35,- p.Pers. 09.10.2018 Adler Modemarkt € 50,- p.Pers. DRK Kinderschutzdienst in hachenburg sucht eine Aushilfe Ob Umzug, Unfall, Panne... 02662/1234 für die Gartenarbeit, 6 Std. pro Monat, Ihr Partner im Westerwald % im Rahmen einer geringf. Beschäftigung, ab sofort. MÜLLER Tel.: 02662/9697460 … hilft in jedem Falle!

den • ABSCHLEPPDIENST wer • ÖLSPURBESEITIGUNG echnet anger • AUTOVERMIETUNG 1 Gutschein nur Gutschein • KRANSERVICE kann Wirsuchen ab sofort eine ZFA für Bei Vorlage € Hachenburg · Koblenzer Straße 1 dieses Gutscheins o Anmietung 10,- min. 20 Std./Woche, davon 2Nachmittage. www.am-mueller.de Pr erhalten Sie eine Gutschrift von Aussagekräftige Bewerbung bitte an angebote der Woche vom 17.04.2018 bis 21.04.2018 Zahnarztpraxis Christina Benner Westendstraße 22, 56470 Bad Marienberg grillkotelett pikant gewürzt [email protected] für Pfanne oder Grill 1 kg 8,19 € bärlauchbratwurst 1 kg 8,49 € Zum schnellst möglichen Eintritt suchen wir für unsere Steuerbe- aschenbraten ratungs-Kanzlei in Bad Marienberg eine(n) vom Schweinenacken 1 kg 8,99 € Siedewürstchen Steuerfachangestellte(n) oder fein zerkleinert 100 g 1,05 €

Finanzbuchhalter(in) Jagdwurst 100 g 1,27 € in Teilzeit vormittags mit 25 Stunden wöchentlich eiersalat 100 g 0,78 € für die Bearbeitung von Mandanten-Finanzbuchhaltungen. gouda jung 45% Fett i Tr. 100 g 0,87 € Vorausgesetzt werden solide Buchhaltungskenntnisse, Be- rufserfahrung sowie gute Kenntnisse in Datev-Kanzlei-Rech- Käse nur in Freilingen erhältlich nungswesen. Ein sicherer Umgang in Excel ist ebenfalls Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht! erwünscht. Es erwarten Sie eine angenehme Büroatmosphäre, eine leistungsgerechte Vergütung sowie Sozialleistungen. Inh.: Ralph Jung e.K. Wenn Sie über Flexibilität, Belastbarkeit und Teamfähig- Hohestr. 11 | 56244 Freilingen | Tel. 02666/226 keit verfügen, dann sind Sie bei uns richtig und senden Ihre Filiale: 56459 Kaden | Kirchweg 13 | Tel. 02663/6709 Bewerbung an: Steuerberater Matthias Kempf Farbanzeigen fallen auf! Nistertalstraße 10a · 56470 Bad Marienberg Jetzt online buchen Telefon: 02661/8082 · E-Mail: [email protected] und gestalten: Internet: www.kempf-steuerberater.info wittich.de/anzeigen »INFORM« Hachenburg 70 Nr. 15/2018

Anzeige aufgeben: Immobilienwelt wittich.de/ anzeigen

Wir suchen dringend für unsereKunden GESUCHT: Einfamilienhäuser, Bungalows,Land- Einfamilienhäuser,Bauernhäuser,Mehrfamilienhäuser, häuser/Höfe mit Weideland, große Anwesen Eigentumswohnungen Rufen Sie uns bitte unverbindlich an! ProvIsIonsfreI für verkäufer! [email protected] Tel. 02681/8791190+0151/10057759 Dipl. Kfm. Klaus-Peter Held Tel.: 02741 - 9757190 Nicht unter Druck setzen lassen [email protected] | www.Held-Immobilienwerte.de Wenn der Verkäufer eines Grund- zum Vertragsabschluss bereit sei- stücks auf eine schnelle Ent- en, dann ist Vorsicht geboten und Traumhaft saniertes scheidung drängen will, indem man sollte besonders gut prüfen, Traumhaus er unterbreitet, es gäbe weitere sich Zeit lassen und notfalls das Fachwerkhaus in Best- Kaufinteressenten, die ebenfalls Grundstück nicht erwerben. Westerburg zustandwegen Umzug weit unter Substanzwert. Kein Renovierungsbedarf Bender & Bender Immobilien Gruppe Preis:295.000,--€ Wfl. ca.350m²,ein oder ft Familie mitKind sucht gepflegtes Wohnhaus au rk mitGarage und schönem Garten in ruhiger zwei Wohnungenmöglich, Ve Wohnlage! Rufen Sie unverbindlich an! helle undhoheRäume, EinenMaklerbeauftragen - 60 Makler arbeiten für Sie! 7-10Zi, Garten Balkon, Keller.Bezugkurzfristig. 0 26 62 / 969 79 23  www.bender-immobilien.de EVA89,2kWh/(m²a), Öl, C Pflegeimmobilie als kapitalanlage Beschreibung mitBildernanfordern: investieren Sie in den Wachstumsmarkt der Zukunft und [email protected] u 0171-7797343 informieren Sie sich unter www.schwaderlapp.de 4 - 5 % staatlich Steuervorteile Börsen- und Finanz- gesicherte Miet- ✔✔für den Anleger ✔krisen unabhängig einnahmen Premiumresidenz schwaderlapp immobilien gmbh - Mühlenweg 2 - 56235 Ransbach-Baumbach Casa Conviva Tel.: 02623/80080 · Fax: 02623/80080 · E-Mail: [email protected] Steinweg 26 Ein Produkt der WirtschaftsHaus Gruppe, Hannover-Garbsen in 57627 Hachenburg Sie mögen es etwas großzügiger? Wir haben das Richtige für Sie. Wir suchen dringend für: 2-Zi-WHG GesWfl 75 m2, - Solventen jungen Mann ein Einfamilienhaus, gerne mit ELW, Garten u. 650,- € KM + nK + Betr.-Pauschale Garage, KP bis 350.000 €, in Bad Marienberg und naher Umgebung! Die vermietung ist provisionsfrei Angaben nach der EnEV 2014: Art: - Kapitalanleger Wohn- und Geschäftshaus oder Mehrfamilienhaus im Energieverbrauchsausweis, Verbrauchskennwert: WW, KP bis 1 Mio. €! 108,7 kWh/(m²a), Energieträger der Heizung: Erdgas L, Baujahr: 2001 - Kleine Familie einen Bungalow oder gemütliches EFH mit Garten, KP bis 160.000 €! Info % 0261 –97379355 www.immobilien-verwalten.com Mit wenigen Klicks auf unserer Homepage fordern Sie kostenlos Ihre Immobilienbewertung an! Tel.: 02661-1336 · www.dr-schmidt-bovendeert.de Auf die Lage achten Die Lage einer Immobilie gehört zu rechnen. Aber auch die Infra- zu den wichtigsten Kaufkriteri- struktur der näheren Umgebung en, denn sie entscheidet über ist wichtig: Wie gut sind Kinder- eine mögliche Wertsteigerung, gärten, Schulen, Ärzte, Apothe- Schimmel in der Mietwohnung die Vermietungschancen und die ken und Einkaufsmöglichkeiten Wohnqualität. Käufer sollten sich erreichbar? Wie hoch ist der Frei- Schimmel in einer Mietwohnung dies ebenfalls kein Kündigungs- stellt immer einen Mangel dar. Al- grund – solange das Bauamt deshalb folgende Fragen stellen: zeitwert? Wie ist die Anbindung lerdings berechtigt er den Mieter nicht die Nutzung verbietet. Dies Liegt das Objekt in einer wirt- an öffentliche Verkehrsmittel? nicht ohne Weiteres zur soforti- entschied laut D.A.S. Rechts- schaftlich gut aufgestellten Re- Solche Informationen sind nicht gen fristlosen Kündigung. Ist die schutz das Amtsgericht Ham- gion mit guten Zukunftsperspek- nur für Selbstnutzer wichtig, son- Nutzung der Räume zum Woh- burg-Wandsbek. tiven? Dann ist auch mit weiter dern erhöhen auch die Vermie- nen baurechtlich unzulässig, ist Az. 715 C 109/16 steigenden Immobilienpreisen tungschancen.

Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche »INFORM« Hachenburg 71 Nr. 15/2018

Wichtige information für unsere leser und interessenten.

Betreutes Wohnen Bad Marienberg Seniorenresidenz Herbstsonne: Bezahlbares 1-Zimmer-Appartement zur Miete Einziehen und wohlfühlen Appartement kann auch gekauft werden Info 0261 –97379355 Betr % euung durch www.IMMoBIlIEn-vERWAltEn.com das DRK

Was ist das Haus wirklich wert? Hachenburg inform. Der Verkehrswert einer Immobilie ob der aufgerufene Kaufpreis an- anzeigen-annahmeschluss ist der Preis, der unter normalen gemessen ist. Nicht zuletzt ist ein beim Verlag Dienstag, 9.00 Uhr Verkaufsumständen für das Ob- solches Gutachten aber fast un- bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher jekt erzielt werden kann. Ein so- verzichtbar, wenn es um eine Im- genanntes Verkehrswertgutach- mobilie zu rechtlichen Auseinan- redaktions-annahmeschluss ten zur Bewertung des Hauses dersetzungen kommt, vor allem bei der Verwaltung kann oftmals von enormer Wich- bei Erb- oder Scheidungssachen. Montag, 7.00 Uhr tigkeit sein. Verkäufer von Immo- Die Frage ist dann häufig, wel- bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher bilien erfahren dadurch, welchen chen Wert eine Immobilie hat, mit Privat- und Familienanzeigen nimmt entgegen: Preis sie für das Objekt realisti- einem objektiven Verkehrswert- Tabakladen in der Schwanenpassage scherweise erzielen können, der gutachten können Streitigkeiten Frau Spieß Käufer wiederum möchte wissen, oftmals vermieden werden. Wilhelmstraße 4 57627 Hachenburg Telefon 02662 5165

Sie erreichen uns: Montag bis Donnerstag 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr telefon-Verzeichnis: 02624/911- Einladung Anzeigenannahme Familienanzeigen Tel. 110 Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111 zur Hausbesichtigung Rechnungserstellung Tel. 211 Redaktionelle Beiträge Tel. 176 Zustellung Tel. 143 am Sonntag, 15. April 2018 e-mail-Verzeichnis in 57583 Nauroth, In den Weiden Anzeigenannahme Redaktion von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr [email protected] [email protected] Rechnungswesen Zustellung [email protected] [email protected] ihre ansprechpartner für geschäftsanzeigen und Prospektwerbung

Frank Schneider andrea Cremer Gebietsverkaufsleiter Verkaufsinnendienst Mobil 0171/8697699 Tel. 02624/911-224 [email protected] [email protected]

Alle Infos zum Mitteilungsblatt Ihr Town &CountryLizenz-Partner im Westerwald Hachenburg Inform unter archiv.wittich.de/411 HP-HAUSBAUy HP HAUSBAU Bleichstraße 19 ·56249 Herschbach ·[email protected] und Projektmanagmentund ProjektmanagemenGmbHtGmbH Telefon 02626–926718·Telefax 02626–926729

www.HP-HAUSBAU.de

LINUS WITTICH Medien KG - Rheinstraße 41, 56203 Höhr-Grenzhausen »INFORM« Hachenburg 72 Nr. 15/2018 Kleinanzeigen ab Telefonisch aufgeben: 5,- 02624 911-0 Günstig und lokal. € oder online buchen: wittich.de/anzeigen

Vermietung Rosenheim, schöne Singlewoh- Hachenburg: 64 qm, 3 ZKB, Bal- Hachenburg, ETW, 86 qm, 2. OG nung 50 m², FBH, eigene Ter- kon, ASR, Stellplatz, Keller, ab zu verk., 4 ZKB, Keller, kl. Garten, Haushaltsauflösungen, Entrümpelun- rasse, 385,-€ warm, ab 01.07., 01.07.2018, KM 350 € + NK + 3 Garage + Stellpl., neue Fenster gen, Abriss, Bauabfall-Entsorgung.Tel.: Tel.: 0171/2243396 KM Kaution, keine Haustiere, Tel.: 2017, Gas-Hzg., provisionsfrei 128 0151/41230503, Westerwald-Dienstleistungen.de 0175/349 3250 T€. Tel.: 0171/2393595

Halle in Westerburg zu vermie- Rotenhain, 4 ZKB, Keller, Garten, ten, 100 qm. Tel.: 0170/5114689 600 € warm, ab sofort. 3 ZKB, Kel- ler, Garten, warm 500 €, 1 MM KT, Bad Marienberg, 2 ZKB, ca. 80 ab 1. Mai. Keine Haustiere, an qm, zentrale Lage, Laminatfußbö- Älteres Ehepaar sucht in Hbg, 3 Nichtraucher. Tel.: 0171/1938695 den, neuw. Küche, KM 430 €, auf ZKB im EG. Tel.: 0151/25696860 Wunsch Garage + 30 € + NK + 2 MM Kaution, Tel.: 0170/4543535 Oberdreis, schöne 79 qm, DG- evtl. Nachricht hinterlassen - ich BMG, 3 ZKDB, 78 qm, Blk., Kel., WHG, 4 ZKDB, Bad mit Dusche u. rufe zurück Stpl., 390 € KM + NK, ab sofort. Wanne, Abstellr., Kellerabt., Stpl., Tel.: 0160/8333147 350 € KM + NK + KT, keine Hun- de. Tel.: 02684/7497 immobilienmarkt Nähe Hachenburg, gr. 1-2-Famili- enhaus (2 sep. DHH), Bj. 30, san. Pächter/in für gutgehende braue- 2-Etagenbüro/Haus, 140 qm, 2-3 Gesucht wird ein kleines Einfa- 2017, Wfl. 80 qm u. 87 qm je 3 ZK, reifreie Gaststätte Raum Hachen- Zi./DU, Loft., Offene Räume; milienhaus, ca. 125.000 €, mit Bad, G-WC + 2 gr. Keller, gr. Gar- burg gesucht. Tel.: 02662/2022 ten, Terrasse, Garage, Grdst. 637 Wohn-Atelier- (Versand), Ganz großzügigem Gartengrundstück, qm, Waldrand (auch ideale Kapital- außergewöhnlich. Parken im Hof gerne leicht renovierungsbedürftig. anlage, mögl. KM 1.000 € mtl.), Möbl. kl. App., Heimborn, direkt v. Haus. SMS / Tel.: 0151/ Westerwald-Sieg Immobilien, Ste- nur 149.000 €. Prov.-frei! Tel.: Schlafzi., Wo.-Zi., kl. Kü., Du/WC, 42487634 fan Bonn, Tel.: 02662/3073577 0178/1417574 an Berufspendler, NR, KM 270 €, zu verm., Tel.: 02688/666

Hattert, 3 ZKD, Terrasse, Garage, Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzei- ab 01.07.18 zu vermieten, 460 € chen ein Kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Annahme- schluss ist jeweils 13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. KM + NK + KT. Tel.: 02662/6626 od. 0160/2467928 Bis 10 mm Anzeigenhöhe 4x 3 ZKB, MFH, in Hattert, ab sof. zu verm., 68-94 qm, 400-450 € KM 5,00 € + 170 € NK + 3 MM KT. Tel.: inkl. MwSt. 0171/1773911 Jede weitere Zeile zusätzlich Hachenburg, Am Rothenberg, 1,50 € ca. 120 qm, Balkon und Garage, ab inkl. MwSt. 01.06.2018 zu vermieten. Tel.: 0175/7252054 Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.).

Kinderärztin mit Familie und Hund Hiermit bestelle ich unter Zugrundelegung der geltenden AGB, anzusehen www.wittich.de, in der Ausgabe sucht Einfamilienhaus oder Woh- Hachenburg die obige Kleinanzeige (AS = Dienstag – bei Vorverlegung durch Feiertage 1 Tag früher). nung mit Garten in Bad Marienberg oder VG, Tel.: 02661/1591 Jede weitere Ausgabe zum halben Preis:  Selters (AS Mo.)  bad marienberg (AS Di.)  Westerburg (AS Di.) Hachenburg, helle 3 ZKB, WC,  Puderbach (AS Fr. der Vorw.)  Dierdorf (AS Fr. der Vorw.)  altenkirchen (AS Mo.) Keller, Südterrasse, zu vermieten,  betzdorf-gebhardshain (AS Mo.) KM 480 € + NK + Garage. Tel.: Weitere 02602/2331 Zusätzliche optionen: Gestaltungs- vari  rahmen 2,50 € pro Ausgabe  Farbe 2,50 € pro Ausgabe anten Hbg. Parterrewhg. 120 qm, KM online  Chiffre 6,50 € bei Zusendung magenta gelb cyan 625 €, Kachelofen, Balkon, ruhige    möglich. Lage, Garage u. Stellplatz vorh., ab SePa-lastschrift-mandat gläubiger-iD: De2301200000066873 1.7. frei. Tel. 0160/2829859 Ich/wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag re- Hachenburg, EG Wohnung, 2 sultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/ weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift ZKB, ca. 44 qm, 230 € KM + NK + einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. 2 MM KT, zum 1.6.18 frei. Tel.: Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belas- 02662/6177 teten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Wied, ELW mit sep. Eingang zu Name/Vorname: Straße/Nr: PLZ/Ort: vermieten, 3 ZKB, 132 qm, Garten, Kamin, Badewanne, 630 € + NK, Tel.: 02662/9669998 Datum/Unterschrift: Telefon: Kreditinstitut:

Nähe Hachenburg, 3 ZKB, Bal- Rechnung per Mail an: IBAN: DE kon, 92 qm, OG, KM 380 € + NK + KT, keine Hunde. Tel.: 0151/ Coupon senden an: 55270930 linuS WittiCH medien kg - Postfach 1451, 56195 Höhr-Grenzhausen oder per Fax: 02624/911-115 »INFORM« Hachenburg 73 Nr. 15/2018 Haus-Verkauf ohne Makler. Fiat 500, für Fahranfänger Abholung von AltAutos Lidstraffung ohne OP/Faltenre- Exposé-Erstellung u. Wertermitt- günstig zu verkaufen, 112.000 KM, duzierung. Fachpraxis. lung für Privatverkäufer. Held, Bj. 2012, 69 PS. Tel.: 0178/ AnKAuf möglich www.elfi-blum.de Tel.: 02623/ Immobililenmarketing, Tel.: 02741/ 2559934 www.schrott-kfz.de 9650200 9757190 uwe sichelschmidt eRsAtZteilveRKAuf Alu-Pferdeanhänger Humbaur, Tischlereihobelbank, Geh- Bad Marienberg, beste 1-a-Lage, Bj. 11/04, TÜV 10/2019, Preis VB. telefon: 02664/5481 rungsstanze, Kettenfr., Band- Schulungs- oder Verwaltungsge- Anrufen nach 18 Uhr. Tel.: 0151/ Sommerreifen 205/60 R 15, 1 schleifm., Ablängsäge, Astloch- bäude, ca. 500 qm, zu verkaufen 26573046 Jahr alt, LM-Felgen, 200 €. Tel.: bohrm., Heizung, Kantenanleim., oder zu vermieten. Tel.: 0170/ Gepäckträger groß, Furnierpresse. 02661/8339 4960733 Auto-Ankauf, von Schrott bis top, Tel.: 0151/42487634 PKW, LKW, Unfallw., Firmenfahr- Bad Marienberg, kernsaniertes zeuge, viele km, Motorsch. o. KFZ-Barankauf, PKW, LKW, Ökohaus, 3 1/2 Schlafzi., Küche, Getriebesch., KFZ-Madi. Tel.: Busse, Transporter, Baumaschi- Wir kaufen Ihr Altgold Bad, G-WC, großzügiger Wohnbe- 0152/21000255 o. 02631/4517075 nen, Wohnmobile, Geländewagen, reich, gr. Terr. und Garten, Erdwär- Oldtimer oder Firmenfahrzeuge Juwelier meheizung, von privat zu verkau- aller Art und Modelle, auch mit € - Auto für Export ges. Zahle Wilhelmstraße 30 ·Fußgängerzone fen. Tel.: 0170/4960733 hohen km, Unfallwagen, Motor-/ Hachenburg ·Telefon 02662/7596 über Wert. Kaufe alle Kfz, Diesel + Getriebeschäden oder mit Män- Benziner, auch m. Motorschaden, Unser Kunde sucht in der Ver- geln. Autohaus Shehimi GmbH, Öffnz.: tägl. 9.00 –18.00, Sa. 9.00 –13.00 Uhr bandsgemeinde Hachenburg ein TÜV, km-Stand egal. Chikh Auto- Tel.: 02631/4518469 od. 0176/ 64660224 Wohnhaus, freistehend, 4-5 Zi., export, Tel.: 02622/8771494 Garten, möglichst Garage, Preis bis 180 T€! V&S Immobilien, Part- Suche Gebrauchtw. aller Art, Unf. SonStigeS ner der IPC Immobilien GmbH & + Motorsch. u. ohne TÜV, zahle Co. KG, Friedhofstr. 1, 57520 bar. Tel.: 0171/9326380, 02661/ Gelernter Uhrmacher repariert Rosenheim, Fr. Vallender und Fr. 916443, A & R Autohandel Ali alte und neue Wand- und Standuh- Smetan, Tel.: 02661/950505! Jaber ren. Tel.: 02602/9160670 od. www.immoprojekte.com 0171/6020638 Neuw. Pirelli P7-Sommerrei- Handwerker erledigt alle Arbeiten .... Aufgrund der großen Nach- fen, 205/40 R18 W, Dot 29/16, 480 rund ums/im Haus, verputzen, frage suchen wir Ein-/Zweifamili- km gelaufen, NP 130 €/Stück, 280 Umzug, Entrümpelung, preisw. & anstreichen usw. Tel.: 0151/ enhäuser, Bungalows, Bauernhäu- €/Satz. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ fachger. zum Festpreis, auch kurz- ser sowie Eigentumswohnungen u. 15668671 3114259 fristig, UM-Umzüge, Wissen, Tel.: Renditeobjekte für Kapitalanleger. - 02742/9668624, 0171/5288685 Profitieren Sie von unserer 40-jähri- Handwerksbetrieb bietet an: gen Erfahrung -BUCK IMMOBI- Achtung Höchstpreise! Kaufe Putzarbeiten innen, Holzanstriche, Pkw, Lkw, Baumaschinen und Ofenfertiges Brennholz, trocken, LIEN GmbH, Langenbacher Str. Tapezierarbeiten und Anstriche. Traktoren in jedem Zustand, sof. Hartholzbriketts, Holzpellets DIN 13, 56470 Bad Marienberg, Tel.: Malerservice Prinz, Am Berg 7, Bargeld. Auto-Export Schröder, A1, zu verk. Schwientek, Wiedstr. 02661/63367 56479 Neustadt, Tel.: 0170/ Bruchweg 37, 56242 Selters, Tel.: 27, 57610 Altenkirchen, Tel.: [email protected] 5503231 02626/1341, 0178/6269000 02681/803063 Limbach, ruhiger Bauplatz, Wald, Ankauf alter und moderner Münzen Wiese, Bach, Biotop. In viel Natur Ankauf von Gebrauchtwagen, und Medaillen gegen Barzahlung. Achtung! 1A Handwerker, eingebettet, 570 qm. Voll erschlos- PKW, LKW! Egal welcher Zustand. Tel.: 02634/1076 Anstreicher, Maurerarbeiten, Flie- sen, Privat. Tel.: 0151/42487634 Tägl. 24 Stunden erreichbar, zahle senlegerarbeiten, Rigips, Renovie- bar. Kaufe wie gesehen! Abdelgani Permanent Make-up, 24 J. rungen aller Art. Eurobau, Tel.: Automobil. Tel.: 0173/3049605, Berufserf., ab 99 €. Tel.: 02623/ 0162/9646855 DIP Immobilien Hachenburg 0261/2081855 9650200, www.elfi-blum.de sucht für vorgemerkte Kaufinteres- senten Einfamilienhäuser, Bunga- Wolle, Lagerverkauf, Wester- lows, Zweifamilienhäuser, Eigen- VW Golf IV Kombi „Edition“ aus Layer Gerüst von privat zu ver- burg, Wäller Park, am 20. u. 21.4. tumswohnungen! Sprechen Sie mit 2. Hd., 55 kW, gr. Plak., Bj. 2000, mieten, z.B. 50 qm, 50 €/Woche. von 12-18 Uhr, Wolle zu Spitzen- unserem Herrn Schalles. Tel.: TÜV 12/19, ATM 168 Tkm, Klima, Tel.: 02688/1210 preisen, 50 g, 0,50-1 €. 02662/943815 ABS, Alu, M+S, Stereo, blau, gepfl. Fahrzeug, 1.390 €. KFZ Sutorius, Stellenmarkt Tel.: 0171/3114259 Anzeigen online aufgeben: www.wittich.de Für unser Ausflugslokal suchen Opel Astra Cabrio Twin Top, 74 wir für sofort auf 450-€-Basis eine Tkm, 1.800 ccm, 140 PS, Farbe freundliche Servicekraft (gerne graumet., Benziner, Bj. 2007, nur auch männlich). Tel.: 0173/ Sommerzulassung, top gepfl., neu Tanztee 3438852 bereift, TÜV bis April 2019, aus jeden Sonntag ab 15.00 Uhr gesundheitl. Gründen zu verk., (Eintritt frei, Mindestverzehr p.P. 10€) Suchen Aushilfskräfte m/w, 450- Preis VHB. Tel.: 02681/5249 Frühstücksbuffet jeden 1. & 3. Sonntag im Monat €-Basis/Teilzeit, für Großveranstal- 57642 Alpenrod · Am Kirchplatz 12 · 02662/9487460· 0151/10225342 tungen überwiegend Grill und Ver- Opel Zafira DCi „Edition“, Die- kauf. www.wildherzog.de. Wildher- sel, aus 2. Hd., 7-Sitzer, 74 kW, zog, Oberstr. 2, 56459 Girkenroth. Euro 3, Bj. 2003, TÜV 10/2019, Tel.: 0151/12839028 bis 20 Uhr 248 Tkm, Klima, ZV, ABS, eFH, Stereo, 8fach ber., guter Zust., Putzhilfe gesucht: einmal 1.800 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ wöchentlich für drei Stunden in 2- 3114259 Personen-Haushalt in Hachenburg. Tel.: 0151/55 85 85 66 Achtung! Neuw. Citroen C 1, Shine Edition, aus 1. Hd., weiß/an- thrazit, 60 KW, Euro 5, Mod. 2015 kFZ-markt (12/14), neues Modell! TÜV 11/ 2019, 24.000 km, scheckh.-gepfl., Ankauf von Gebrauchtwagen, Klima, Tempom.,Rückfahrkamera, Wohnmobilen, Geländewagen u. ABS, Stereo, Alu, M+S, wie neu! Bussen, Zust. egal. Tel.: 06431/ 7.700 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ 598595 o. 0163/7338285 3114259 »INFORM« Hachenburg 74 Nr. 15/2018

NEU DerDer „Sunny-W„Sunny-Wäller“äller“ JetzJetztt umstellenumstellen undund selbstselbst StromStrom produzierenproduzieren

Mini-Photovoltaikanlage für 0,- €* inkl. • Einfache Installation h • Direkt ins Hausnetz zum Eigenverbrauc • Reduzierung des Strombezuges • Produktion von 100% Ökostrom aus Sonnenenergie

Tarif. * In unserem „Sunny-Wäller“

Mit dem Wechsel zum „Sunny-Wäller“ Tarif erhalten Sie von uns eine kompakte Photovoltaikanlage und werden selbst Stromproduzent. Einfach vom Proﬁ anschließen lassen, einschalten und den eigenen Strombedarf senken.

Im Unterschied zu einer großen Photovoltaikanlage wird der selbst produzierte Strom nicht an den Netzbetreiber verkauft, sondern direkt ins eigene elektrische Hausnetz eingespeist. Damit deckt er sofort einen Teil des benötigten Haushaltsstromes ab, den Sie nicht bezahlen müssen.

Und wenn die Sonne nicht scheint? Dann beliefern wir Sie natürlich mit Strom. Zuverlässig und günstig wie immer.

Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne! www.ewh.de

Telefon 0 26 26 - 76 09 14

Elektrizitätswerk Hammermühle Versorgungs GmbH Im Geisenborn 4 | D-56242 Selters »INFORM« Hachenburg 75 Nr. 15/2018

HAHMANN’S HAuSService ... hier geht‘s mir gut!

Wir übernehmen fachgerecht Innenausbau, Renovierungsarbeiten, Garten- und Grundstückspflege sowie AKTION alle Arbeiten am, im und ums Haus. 10+2 Mai 57578 Elkenroth · 01 60 /94673005 · telefon 02747/3050 16. April bis 13.

Prefa-fachverleger Hubert Gros Bedachungen Dach-Wand-Abdichtungstechnik, Bauklempnerei 56477 rennerod – Weiherstraße 1 ... Schwimmbad! Telefon 02664–990683, Fax: 02664 –990678 Für Sauna ... oder Das Dach, stark wie ein stier ! 10 Eintritte kaufen und 12 erhalten! BeDachungen aller art Erwerben Sie eine 10er-Karte für Schwimmbad oder Sauna und Sie erhalten 2 Eintrittskarten gratis dazu! Erhältlich an der MarienBad-Kasse. Die Aktions-10er-Karte Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal ist bis zu 3 Jahre nach Erwerb gültig. Ferienwohnung „Himmelchen“ www.marienbad-info.de im romantischen Ahrweiler Schön eingerichtete Ferienwohnung (F****) in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, MarienBad · Bismarckstr. 65 · 56470 Bad Marienberg · Tel. 02661 1300 direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, 49,– € pro Nacht inkl. Nebenkosten, Endreinigung und Umsatzsteuer, zzgl. Gästebeitrag Bestellen Sie jetzt Ihren personalisierten der Stadt: 2,50 € pro Person und Nacht). Einzelunternehmung Karl Heinen · Delderstraße 33 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Ortsteil Ahrweiler Tel.: 02641/36076 oder Mobil: 0160 1714841 WM-PLANER Mail: [email protected] · Net: www.himmelchen.de [email protected] 09191 72 32 88 www.LW-flyerdruck.de »INFORM« Hachenburg 76 Nr. 15/2018 VerkaufsoffenerVerkaufsoffener SonntagSonntag 15.April von 12-17 Uhr

auf das gesamte Sortiment auf das gesamte Sortiment *

auf das gesamte Sortiment Kochvorführung: „Schlank in den Frühling“ 15% & MODE auf die Marken:

edc

Mehr Infos unter facebook.de/kochwesterburg oder www.koch-westerburg.de *nicht auf reduzierte Ware, Pfand. Nicht kombinierbar mit Kundenkarten, Prospekten und anderen Aktionen