«“√ “√«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ Journal of Health Science ”π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ Health Technical Office, Ministry of Public Health ªï∑’Ë Ò˜ ©∫—∫‡æ‘Ë¡‡µ‘¡˜ (惻®‘°“¬π - ∏—𫓧¡) ÚııÒ Vol. 17 Supplement VII (November - December) 2008

“√∫≠— Àπ“∑â’Ë Contents Page

π‘æπ∏åµâπ©∫—∫ Original Article ‚√§ÀπÕπ欓∏‘øî≈“‡√’¬™π‘¥·∫π§√Õø‡µ’¬π “¬æ—π∏åπ” SVII1843 Imported Bancroftian Filariasis: Parasitological and ‡¢â“ : °“√µÕ∫ πÕß∑“ߪ√ ‘µ«‘∑¬“·≈–∑“ß´’‚√‚≈¬’µàÕ Serological Responses to a 300 mg Single-dose ¬“‰¥‡Õ∑∏‘≈§“√å∫“¡“´’π ¢π“¥ 300 ¡‘≈≈‘°√—¡ ™π‘¥°‘π Diethylcarbamazine and Drug Resistance Moni- §√—È߇¥’¬« ·≈–°“√µ‘¥µ“¡°“√¥◊ÈÕ¬“ toring ‚©¡ ÿ¥“ —ߢ¡≥’ ·≈–§≥– Chomsuda Sangkamanee, et al. °“√æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ‡™‘ß SVII1854 Development of Cultural Sensitive Technologies for «—≤π∏√√¡„π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“殑µ·≈–ªÑÕß°—π‚√§´÷¡ Mental Health Promotion and Prevention of De- ‡»√â“: °“√«‘®—¬‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√„π 2 ®—ßÀ«—¥¿“§Õ’ “π pression: An Action Research in Two Provinces of Northeast, »‘√‘æ√ ®‘√«—≤πå°ÿ≈ ·≈–§≥– Siriporn Chirawatkul, et al. º≈®“°°“√‡¢â“√à«¡ª√–™“§¡‡»√…∞°‘®Õ“‡´’¬πµàÕ SVII1870 Impact of Becoming Member of ASEAN on Thai Õÿµ “À°√√¡¬“‰∑¬ Drug Industry ÿ∫ÿ≠≠“ Àÿµ—ߧ∫¥’ ·≈–§≥– Suboonya Hutangkabodee, et al. ¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√®—¥°“√¥â“πÕ“À“√¢Õߪ√–‡∑» SVII1887 Strategies of Food Management System of Thailand ÿ∫ÿ≠≠“ Àÿµ—ߧ∫¥’ ·≈–§≥– Suboonya Hutangkabodee, et al. ‚§√ß°“√º≈‘µ·æ∑¬å‡æ◊ËÕ™“«™π∫∑°—∫°“√·°â‰¢ªí≠À“ SVII1906 Collaborative Project to Increase Production of §«“¡¢“¥·§≈π·æ∑¬å¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ Rural Doctors to Tackle Physician Shortage Prob- lem of Ministry of Public Health ÿ«—≤πå ‡≈‘» ÿ¢ª√–‡ √‘∞ Suwat Lertsukprasert °“√ª√–‡¡‘πº≈§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√∫√‘À“√ß∫ª√–¡“≥ SVII1915 The Evaluation of Cooperation in the Management à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§√–À«à“ß°√–∑√«ß of Health Promotion and Disease Prevention “∏“√≥ ÿ¢ ·≈– ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ Budget between the Ministry of Public Health and the National Health Security Office Õ“√’ ·«¥«ß∏√√¡ Aree Wadwongtham °“√ √â“߇ √‘¡»—°¬¿“æ¢Õß·°ππ” ÿ¢¿“æª√–®” SVII1928 Capacity Building of Family Health Leaders §√Õ∫§√—« ‡¡∏’ ®—π∑宓√ÿ¿√≥å Maetee Chanjaruporn °“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√‡ΩÑ“√–«—ß‚√§‰¢âÀ«—¥π°‚¥¬™ÿ¡™π SVII1936 Model Development of Community Avian Influenza Surveillance ‡¡∏’ ®—π∑宓√ÿ¿√≥å Maetee Chanjaruporn «“√ “√«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ Journal of Health Science ”π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ Health Technical Office, Ministry of Public Health ªï∑’Ë Ò˜ ©∫—∫‡æ‘Ë¡‡µ‘¡˜ (惻®‘°“¬π - ∏—𫓧¡) ÚııÒ Vol. 17 Supplement VII (November - December) 2008

“√∫≠— Àπ“∑â’Ë Contents Page

º≈°“√ª√—∫‚§√ß √â“ß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ªï 2545 °—∫ SVII1944 Reorganization Outcomes of the Ministry of Pub- °“√¥”‡π‘πß“π§«∫§ÿ¡ªÑÕß°—π‡Õ¥ å lic Health in 2002 Related of AIDS Control and Prevention °‘µ‘≠“ Õÿ°–‚™§ Kitiya Ukachoke ª®®í ¬‡ — ¬ßµ’Ë Õ°“√‡°à ¥¿“«–¢“¥ÕÕ°´‘ ‡®π„π∑“√°·√°‡°‘ ¥‘ SVII1954 Risk Factors Associated with Birth Asphyxia ∏‘µ‘¡“ ‡À≈à“»‘√‘√—µπå Thitima Laosirirat ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬«—≥‚√§ „π‡§√◊Õ¢à“¬Õ”‡¿Õ SVII1965 Effectiveness of Pulmonary Tuberculosis Care in ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–πÕß Mueang, Ranong Province æ√‡≈‘» ®‘µµåª√–∑ÿ¡ Pornlert Jitpratoom §«“¡ ¡æ— π∏— √–À«å “ߧ«“¡©≈“¥∑“ßÕ“√¡≥à °å ∫惵— °√√¡‘ SVII1973 Relationship between EQ and Sexual Behaviors ∑“߇滢Õß«—¬√ÿàπ‰∑¬ of Thai Adolescents ª√–¬ÿ°µå ‡ √’‡ ∂’¬√ ·≈–§≥– Prayuk Serisathien, et al. ¿“«– ÿ¢¿“殑µ·≈–√–¥—∫ µ‘ªí≠≠“¢Õß “¡‡≥√„π SVII183 Mental Health Status and Intelligence Level of ‚√߇√’¬πæ√–ª√‘¬—µ‘∏√√¡ ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ Novices in The Phrapariyuttidham Schools Sing Buri Province ª√–¬ÿ°µå ‡ √’‡ ∂’¬√ ·≈–§≥– Prayuk Serisathien, et al. °“√ª√–‡¡‘π°“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡‡æ◊ËÕ√Õß√—∫¿—¬æ‘∫—µ‘ SVII1992 Assessment of Current Situation on Emergency ¢ÕßÀπ૬ߓπ “∏“√≥ ÿ¢·≈–™ÿ¡™π ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ Preparedness for the Health Sector and Commu- nities in Phuket, Thailand ÿ√“ߧå»√’ »’µ¡‚π™≠å ·≈–§≥– Surangsri Seetamanotch, et al. ∂“π°“√≥废âªÉ«¬·≈–‚√§µ‘¥µàÕÕÿ∫—µ‘´È” ™“«µà“ß™“µ‘„π SVII2006 Foreigners Illness and Re-emerging Infectious Dis- ª√–‡∑»‰∑¬ ∑»«√√… 2540 eases in Thailand 1997 - 2006 ≈¥“√—µπå º“µ‘π“«‘π Ladarat Phatinawin √–∫∫µ‘¥µ“¡°”°—∫·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“ SVII2017 The Monitoring and Evaluating System of Imple- √–∫∫ ÿ¢¿“æ√–¥—∫®—ßÀ«—¥ mentation of Provincial Health System Development «‘√—™ ‡°’¬√µ‘‡¡∏“ Virach Kietmetha Õπ—πµå Õ—§√ ÿ«√√≥°ÿ≈ Anan Akharasuwankul °“√ª√–¬ÿ°µå‚ª√·°√¡‡ √‘¡ √â“ß∑—°…–™’«‘µ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π SVII2031 Reinforcing Life Skill for Preventing and Correc- ·≈–·°â‰¢æƒµ‘°√√¡°“√‡ 欓∫â“ „π°≈ÿà¡ “¬„¬- —¡æ—π∏å ting Amphetamine Addiction among Saiyai-Sampan Õ”‡¿Õ∫“ß∫—«∑Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ Group at Bang Bua Thong District, Province ª√–æÿ∑∏ ≈’≈“æƒ∑∏‘Ï Praphut Leelaphret «“√ “√«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ Journal of Health Science ”π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ Health Technical Office, Ministry of Public Health ªï∑’Ë Ò˜ ©∫—∫‡æ‘Ë¡‡µ‘¡˜ (惻®‘°“¬π - ∏—𫓧¡) ÚııÒ Vol. 17 Supplement VII (November - December) 2008

“√∫≠— Àπ“∑â’Ë Contents Page

°“√®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠ß“π«‘®—¬ ·≈–ß∫ª√–¡“≥ SVII2039 Priority Setting of Research Projects in Health π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬¥â“π ÿ¢¿“æ ª√–®”ªïß∫ª√–¡“≥ æ.». and their Budget Support in the Fiscal Years 2545 - 2549 ¢Õß°√¡ ÿ¢¿“殑µ 2002-2006 of Department of Mental Health ‡æÁ≠»√’ µ√“¡’§ÿ≥ Pensri Trameekhun °“√§âπÀ“ªí®®—¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡°‘¥ π‘¡∫π‡§√◊ËÕß¡◊Õ SVII2050 Identification of Factors Associated with Rust on ·æ∑¬å∑’˺à“π°“√∑”„Àâª√“»®“°‡™◊ÈÕ‚¥¬°“√π÷Ëߥ⫬‰ÕπÈ” Medical Instruments Following Steam Steriliza- „π‚√ß欓∫“≈·¡à Õ¥ ®—ßÀ«—¥µ“° ‚¥¬°“√»÷°…“‡™‘ß tion in Mae Sot Hospital, Tak Province: an Ex- ∑¥≈Õß perimental Study «‘∑¬“ «— ¥‘«ÿ≤‘æß»å ·≈–§≥– Witaya Swaddiwudhipong, et al. ∫∑∫“∑¢Õßæ√–Õ∏‘°“√‡Õπ° ¡À“«’‚√ µàÕ°“√„™âæ◊™ ¡ÿπ- SVII2058 Role of Phra Anek Mahaviro in Sustainable Utili- ‰æ√„π™ÿ¡™π∫â“π‡®’¬ß Õ”‡¿Õ·¡à·®à¡ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à zation of Medicinal Plants in Ban Chiang Com- munity, Mae Chaem, Chiang Mai Province æ“≥’ »‘√‘ –Õ“¥ ·≈–§≥– Panee Sirisa-ard, et al. ¿“«–°“√‰¥â¬‘π‡ ◊ËÕ¡·≈–ªí®®—¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„πºŸâ —¡º— ‡ ’¬ß SVII2071 Noise-induced Hearing Loss and Its Determinants ¥—ß‚√ß欓∫“≈«™‘√–¿Ÿ‡°Áµ among Workers at Vachira Phuket Hospital ‡©≈‘¡√—∞ §È”™Ÿ™“µ‘ Chalermrat Kamchuchat ¡√√∂π–°“√ªÑÕß°—π·≈–§«∫§ÿ¡‚√§‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ°¢Õß SVII2078 Dengue Haemorrhagic Fever Control Competen- Õ“ “ ¡—§√ “∏“√≥ ÿ¢ª√–®”™ÿ¡™π „π‡¢µ‡∑»∫“≈π§√ cies among Public Health Volunteers (PHV) in √–¬Õß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß Rayong Province, Thailand ∏ß™—¬ ´÷ß∂“«√ Thongchai Suengthaworn °“√æ≤π“√–∫∫√— °…“欓∫“≈©— °‡©ÿπ¢Õß‚√ß欓∫“≈‘ „π SVII2089 Hospital-based Emergency Care Systems in Thai- ª√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2550 land, 2007 πƒ¡≈ «√√§åªí≠≠“‡≈‘» ·≈–§≥– Narumol Sawanpanyalert, et al. °“√‡ªìπ‚√ß欓∫“≈¥÷ߥŸ¥„®µ“¡°“√√—∫√Ÿâ¢Õß欓∫“≈ SVII2102 Magnet Hospitals Perceived by Professional Nurses «™“™‘ æ’ in Vachira Phuket Hospital Õ√∑—¬ ÀπŸ°≈—∫ Orathai Nuekrab Õÿ…≥’ ≥ µ–°—Ë«∑ÿàß Usanee Na takuathung °“√‡µ√’¬¡æ√âÕ¡µÕ∫‚µâ¿“«–©ÿ°‡©‘π∑“ߥâ“π “∏“√≥ ÿ¢ SVII2112 Medical Response to Deep South Violence: Case „π ∂“π°“√≥§«“¡‰¡å ß∫„π®à ßÀ«— ¥™“¬·¥π¿“§„µ— :â °√≥’ Study of Yala Hospital »÷°…“¢Õß‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬å¬–≈“ ª√–™“ ™¬“¿—¡ Pracha Chayapham «“√ “√«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ Journal of Health Science ”π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ Health Technical Office, Ministry of Public Health ªï∑’Ë Ò˜ ©∫—∫‡æ‘Ë¡‡µ‘¡˜ (惻®‘°“¬π - ∏—𫓧¡) ÚııÒ Vol. 17 Supplement VII (November - December) 2008

“√∫≠— Àπ“∑â’Ë Contents Page

º≈¢Õß°“√∫√‘À“√¥â«¬®—°√¬“πªíòπÕ¬Ÿà°—∫∑’˵àÕ§«“¡·¢Áß SVII2125 The Effect of Stationary Bicycling Exercise on Thigh ·√ß°≈â“¡‡π◊ÈÕµâπ¢“„π°“√øóôπøŸ ¿“æÀ≈—ß°“√ºà“µ—¥‡ÕÁπ Muscles Strength in Postoperative Anterior Cruci- ‰¢«âÀπâ“ ate Ligament Reconstruction Rehabilitation ≥√ß§å ®—π∑√åÀÕ¡ Narong Junhom §«“¡æßæÕ„®¢Õߺ÷ √Ÿâ ∫∫√— °“√°≈‘ ¡æÿà ≤π“√–∫∫∫√— À“√‘ ¢Õß SVII2133 Satisfaction of Service Recipients at the Adminis- ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ trative System Development Group : Office of the Public Health Permanent Secretary æÕ™¡ ©«’«—≤πå Porchom Chawiwat º≈°“√„™âÀ≈—°‡°≥±å«‘∏’°“√∑’Ë¥’„π°“√º≈‘µ (GMP) πÈ” SVII2141 Effects of Good Manufacturing Practice (GMP) ∫√‚¿§„π¿“™π–∫√√®‘ ∑ÿª’Ë ¥ πî ∑¢Õߺ‘ ª√–°Õ∫°“√Ÿâ ®ßÀ«— ¥— on Sealed Drinking Water Factories in Rayong √–¬Õß Province ∏ß™—¬ ´÷ß∂“«√ Thongchai Suengthavorn æ√æ√√≥ ‡°‘¥„π¡ß§≈ Pornpan Kerdnaimongkol √“¬ß“πºªŸâ «¬É Case Report °“√√°…“ø— πÀπí “∫π§â ¥‚¥¬„™ÿ ‡§√â Õß¡◊Ë Õ®◊ ¥ø— π™πí ¥µ‘ ¥·π‘ πà SVII2151 Treatment of Embedded Tooth Maxillary Incisor : √“¬ß“πºŸâªÉ«¬ by Artificial Eruption with Fixed Orthodontic Ap- pliance : A Case Report π‘√¡≈ ≈’≈“Õ¥‘»√ Niramon Leela-adisorn æ«ß‡æ™√ Õ‘∞√—µπå Puangpeth Itharatana ∫√√≥“∏‘°“√·∂≈ß SVII2159 Editorûs Note