Extensions of Remarks E945 EXTENSIONS of REMARKS

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Extensions of Remarks E945 EXTENSIONS of REMARKS May 25, 2001 CONGRESSIONAL RECORD — Extensions of Remarks E945 EXTENSIONS OF REMARKS ALBANIAN VOTERS 27. H55706105E, Adriana, Isuf, Aruci, 06/07/ 67. F55325181R, Alije, Ibrahim, Baliko, 25/03/ 1975. 1955. 28. D25513053Q, Ishe, Kalem, Aruci, 13/05/ 68. F10215141O, Ismail Haki, Baliko, 15/02/ HON. JAMES A. TRAFICANT, JR. 1932. 1951. OF OHIO 29. D30503085R, Isuf, Xhemal, Aruci, 03/05/ 69. I15621127L, Irena, Sefer, Balla, 21/06/1981. IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 1933. 70. D91001052B, Sefer, Ali, Balla, 01/10/1939. 71. E06125026W, Selfiaze, Shero, Balla, 25/11/ Thursday, May 24, 2001 30. G55605174N, Mirjeta, Safet, Aruci, 05/06/ 1965. 1940. Mr. TRAFICANT. Mr. Speaker, I submit the 31. G50601287U, Ramis, Isuf, Aruci, 01/06/ 72. H46015106O, Fidane, Elez, Balliu, 15/10/ following passage and lists for the RECORD: 1965. 1974. The list of names enclosed, are considered 32. G50610350R, Ramiz, Isuf, Aruci, 10/06/ 73. H10224115D, Naim, Hasan, Balliu, 24/02/ the ‘‘official list of voters’’ in two district polling 1965. 1971. 74. G85504119G, Nurie, Qerim, Baloj, 04/05/ stations in Tirana, Albania, as submitted by 33. H65110174C, Shkendije, Isuf, Aruci, 10/01/ 1976. 1968. the current reigning socialist government. 34. G16010207W, Xhevrie, Isuf, Aruci, 10/10/ 75. E25610110F, Nusha, Frok, Baloj, 10/06/ The Democratic Coalition opposing the So- 1961. 1942. cialist Party in the upcoming election, main- 35. H00507154P, Agron, Idriz, Avdia, 07/05/ 76. G60122106S, Sander, Preng, Baloj, 22/01/ tains that this list has left off many eligible vot- 1970. 1966. ers, thus, disenfranchising many Albanians 36. H86102060N, Bujana, Idriz, Avdia, 02/11/ 77. E95526063E, Ermira, Nazif, Bardhoshi, from their right to vote. 1978. 26/05/1949. 78. I10804129H, Avni, Ismail, Basha, 04/08/ In this regard, I submit this list of voters, to 37. G50916067J, Dashnor, Idriz, Avdia, 16/09/ 1965. 1981. memorialize the list so that eventually, a thor- 79. H35103162K, Gjyle, Ismail, Basha, 03/01/ ough investigation would be possible. 38. H55701143O, Ermelinda, Idriz, Avdia, 01/ 07/1975. 1973. A.—LISTA E ZGJEDHESVE PER 39. H65323143V, Fellenxa, Idriz, Avdia, 23/03/ 80. H35123140L, Gjyle, Ismail, Basha, 23/01/ ZGJEDHJET PER QEVERISJEN VENDORE 1976. 1973. 81. G40621073W, Hasan, Ymer, Basha, 21/06/ [Data e Zgjedhjeve: 01/10/2000] 40. D70605078F, Idriz, Rexhep, Avdia, 05/06/ 1937. 1964. [Rrethi, Tirane, Bashkia/Komuna, Tirane, 82. G01202083M, Hysen, Ymer, Basha, 02/12/ Qendra Votimit Nr. 122] 41. G65620209R, Lazime, Hysni, Avdia, 20/06/ 1966. 1960. Nr. Kartes Votuesit, Emri, Atesia, Mbiemri, 42. H00331077A, Mendu, Idriz, Avdia, 31/03/ 83. H15515299C, Lumnie, Sadik, Basha, 15/05/ Datelindja, Firma e Zgjedhesit 1970. 1971. 1. G00304128E, Gezim, Hasan, Abazi, 04/03/ 43. G35415240I, Merita, Idriz, Avidia, 15/04/ 84. H50514169K, Ramazan, Ismail, Basha, 14/ 1960. 1963. 05/1975. 85. H55514180I, Ramazane, Ismail, Basha, 14/ 2. I20202157I, Maringlen, Gezim, Abazi, 02/02/ 44. H35610170F, Rajmonda, Idriz, Avdia, 10/ 05/1975. 1982. 06/1973. 86. G95802106V, Selime, Shyqyri, Basha, 02/ 3. G25605148V, Roza, Nurce, Abazi, 05/06/1962. 45. D35706039W, Vasile, Zak, Avdia, 06/07/ 08/1969. 4. F90620176F, Enver, Beslim, Ahmetaj, 20/ 1933. 87. G45320312J, Servete, Ahmet, Basha, 20/ 06/1959. 46. G25802094J, Flutura, Fiqiri, Baca, 02/08/ 03/1964. 5. G55401187S, Farie, Sinan, Ahmetaj, 01/04/ 1962. 88. E65314089U, Servete, Hamza, Basha, 14/ 1965. 47. E35315195D, Hava, Mahmut, Baca, 15/03/ 6. G10423106E, Kujtim, Hamdi, Ahmetaj, 23/ 03/1946. 1943. 89. G60521097V, Astrit, Malo, Basriu, 21/05/ 04/1961. 48. D20303059V, Ramadan, Abaz, Baca, 03/03/ 7. G35423114H, Valdete, Halit, Ahmetaj, 23/ 1966. 1932. 90. H35323148M, Diana, Kujtim, Basriu, 23/ 04/1963. 49. G20523093S, Shyqyri, Ramadan, Baca, 23/ 8. D50928015P, Adem, Ahmet, Ajazi, 28/09/ 03/1973. 05/1962. 91. G90907096E, Edmond, Nazmi, Basriu, 07/ 1935. 50. D15930034O, Stela, Ramadan, Baca, 30/09/ 9. G35106059V, Elmije, Ramadan, Ajazi, 06/ 09/1969. 1931. 01/1963. 92. E75224055P, Fatime, Musa, Basriu, 24/02/ 51. I20522164I, Gjon, Naim, Bajraktari, 22/05/ 10. F60201127G, Halim, Hysen, Ajazi, 01/02/ 1947. 1982. 1956. 93. H20607124W, Fredi, Nazmi, Basriu, 07/06/ 52. G25110208J, Laze, Lahim, Bajraktari, 10/ 11. G30831050Q, Hiqmet, Adem, Ajazi, 31/08/ 1972. 01/1962. 1963. 94. G11005097P, Gazmend, Mato, Basriu, 05/ 53. F80202123E, Naim, Latif, Bajraktari, 02/ 12. E15715087Q, Razie, Qamil, Ajazi, 15/07/ 10/1961. 02/1958. 1941. 95. F90205147U, Gemal, Nazmi, Basriu, 05/02/ 54. H45111093F, Ajrie, Rushit, Bajrami, 11/ 13. I01215138V, Agim, Filip, Aliu, 15/12/1980. 1959. 14. H35905112J, Drita, Skender, Aliu, 05/09/ 01/1974. 96. B40310022C, Irfan, Basri, Basriu, 10/03/ 1973. 55. G90425180H, Arben, Tafil, Bajrami, 25/04/ 1914. 15. H40930095P, Gjergj, Filip, Aliu, 30/09/1974. 1969. 97. G60205119N, Kujtim, Abdurahman, 16. H50127091O, Ilir, Xhevdet, Aliu, 27/01/ 56. H40415195A, Fatos, Tafil, Bajrami, 15/04/ Basriu, 05/02/1966. 1975. 1974. 98. H25212157V, Merita, Xhevdet, Basriu, 12/ 17. E20510157H, Xhevat, Ali, Aliu, 10/05/1942. 57. E15110090Q, Kujtime, Ramazan, 02/1972. 18. E25420127U, Zymbyle, Kasem, Aliu, 20/04/ Bajrami, 10/01/1941. 99. H85717122G, Mirlinda, Malo, Basriu, 17/ 1942. 58. E10310150N, Tafil, Musa, Bajrami, 10/03/ 07/1978. 19. H50325205O, Genci, Bashkim, Alla, 25/03/ 1941. 100. H46105098R, Natasha, Hamdi, Basriu, 1975. 59. C85608020A, Atixhe, Mefail, Bajro, 08/06/ 05/11/1974. 20. H65615208I, Aleksandra, Elmaz, Allajbej, 1928. 101. E00620072D, Nazmi, Irfan, Basriu, 20/06/ 15/06/1976. 60. G06111357B, Bukurije, Dylbin, Bajro, 11/ 1940. 21. G70619122B, Andrea, Tajar, Allajbej, 19/ 11/1960. 102. G35524111O, Rita, Qemal, Basriu, 24/05/ 06/1967. 61. H35519110F, Edlira, Rexhep, Bajro, 19/05/ 1963. 22. H30129098J, Altin, Tajar, Allajbej, 29/01/ 1973. 103. H25714111Q, Viollca, Malo, Basriu, 14/07/ 1973. 62. D00607045J, Hisan, Sali, Bajro, 07/06/1930. 1972. 23. H40114103W, Mustafa, Rifat, Allmuca, 14/ 63. G81012088M, Jashar, Ihsan, Bajro, 12/10/ 104. G10130106H, Xhelal, Irfan, Basriu, 30/01/ 01/1974. 1968. 1961. 24. E45307086F, Shaje, Zenel, Allmuca, 07/03/ 64. G00624076L, Selajdin, Ihsan, Bajro, 24/06/ 105. H66020100Q, Natasha, Malo, Bastri, 20/ 1944. 1960. 10/1976. 25. H75406148D, Zhevrije, Hamdi, Allmuca, 65. G35311115V, Klara, Qirjako, Bala, 11/03/ 106. H20611109W, Bashkim, Sefedin, Bastriu, 06/04/1977. 1963. 11/06/1972. 26. G35820191N, Selime, Isa, Almadhi, 20/ 66. F60618121J, Qamil, Beqir, Bala, 18/06/ 107. F75227093U, Drita, Qazim, Bastriu, 27/ 08,1963. 1956. 02/1957. ∑ This ‘‘bullet’’ symbol identifies statements or insertions which are not spoken by a Member of the Senate on the floor. Matter set in this typeface indicates words inserted or appended, rather than spoken, by a Member of the House on the floor. E946 CONGRESSIONAL RECORD — Extensions of Remarks May 25, 2001 108. H35112113F, Mimoza, Qerem, Bastriu, 152. E30715133Q, Nexhip, Ramadan, Bregu, 196. H26216085T, Mimoza, Sefedin, Dajlani, 12/01/1973. 15/07/1943. 16/12/1972. 109. G90429119E, Qemal, Sefedin, Bastriu, 29/ 153. F40101420J, Shkelqim, Zyber, Bregu, 01/ 197. G10314102Q, Agim, Izet Dalipi, 14/03/ 04/1969. 01/1954. 1961. 110. H15723090K, Vjollca, Zeqir, Bastriu, 23/ 154. G60923058A, Shyqyri, Mersin, Bregu, 23/ 198. I15227112F, Elvira, Agim, Dalipi, 27/02/ 07/1971. 09/1966. 1981. 111. E66113032M, Burbuqe, Muharrem, 155. I15218135V, Silvana, Kujtim, Bregu, 18/ 199. G15331072Q, Myzejen, Kadri, Dalipi, 31/ Baushi, 13/11/1946. 02/1981. 03/1961. 112. G80608141W, Eqerem, Ramadan, Baxhia, 156. F60109065D, Skender, Shefki, Bregu, 09/ 200. H10312166M, Ardian, Sefedin, Daljani, 08/06/1968. 01/1956. 12/03/1971. 113. H05812103Q, Eva, Llambi, Baxhia, 12/08/ 157. G75424154V, Suzana, Shefki, Bregu, 24/ 201. G05912099I, Feride, Abedin, Daljani, 12/ 1970. 04/1967. 09/1960. 114. H55623107K, Klodjan, Ramadan, Baxhia, 158. F46214036F, Vera, Shefki, Bregu, 14/12/ 202. H15618121Q, Rudina, Ramazzan, 23/06/1975. 1954. Daljani, 18/06/1971. 115. C75106026W, Fitnet, Hamit, Beja, 06/01/ 159. G16202086B, Zylfije, Qamil, Bregu, 02/12/ 203. E20217068T, Sefedin, Nazif, Daljani, 17/ 1927 1961. 02/1942. 116. H50928118D, Banush, Beqir, Beqiri, 28/ 160. F65413159E, Zyra, Mersin, Bregu, 13/04/ 204. H46229083B, Elsa, Zef, Dedaj, 29/12/1974. 09/1975. 1956. 205. G65611120A, Mimoza, Hysen, Dedaj, 11/ 117. H21118077C, Bashkim, Beqir, Beqiri, 18/ 161. G40829082V, Ferdinand, Llesh, Brunga, 06/1966. 11/1972. 29/08/1964. 206. F51117050U, Pale, Lin, Dedaj, 17/11/1955. 118. D20506050Q, Beqir, Banush, Beqiri, 06/05/ 162. G80131080V, Lazer, Llesh, Brunga, 31/01/ 207. G25310287R, Roza, Fran, Dedaj, 10/03/ 1932. 1968. 1962. 119. E66024015F, Dituri, Ramadan, Beqiri, 163. H21124069S, Leonard, Llesh, Brunga, 24/ 208. I15506144P, Silvana, Zef, Dedaj, 06/05/ 24/10/1946. 11/1972. 1981. 120. D85520102U, Fatime, Liman, Beqiri, 20/ 164. C80814024M, Llesh, Sazer, Brunga, 14/08/ 209. G30926087C, Tom, Zef, Dedaj, 26/09/1963. 05/1938. 1928. 210. E00830036R, Zef, Mehill, Dedaj, 30/08/ 121. H45516162T, Mirela, Beqir, Beqiri, 16/05/ 165. D65903042N, Mrike, Nikoll, Brunga, 03/ 1940. 1974. 09/1936. 211. G50401188Q, Lazer, Pal, Dedndreaj, 01/ 122. H10717121E, Spartak, Halim, Beqiri, 17/ 166. G95923099D, Suzana, Luan, Brunga, 23/ 04/1965. 07/1971. 09/1969. 212. H76201118W, Lul, Mehill, Dedndreaj, 01/ 123. H75126124C, Valbona, Mitri, Beqiri, 26/ 167. G15622103O, Besa, Mahudije, Cabeli, 22/ 12/1977. 01/1977. 06/1961. 213. H80904102P, Nik, Pal, Dedndreaj, 04/09/ 124. H00315202E, Alban, Burhan, Berisha, 15/ 168. F70424084F, Agron, Fejzo, Canaj, 24/05/ 1978. 03/1970. 1957.
Recommended publications
  • ƘÊNƧ Revistë E Përvitshme Kritike
    In memoriam Arshi Pipa ƘÊNƧ revistë e përvitshme kritike I • 2017 KÊNS • Tiranë • •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• KÊNS ‐ I/2017 ▪ revistë e përvitshme kritike ▪ Numër kushtue Arshi Pipës, me rastin e 20-vjetorit të ndamjes nga jeta Botues: Lisandri & Aristea Kola Kryeredaktore: Aristea Kola Zv/kryeredaktor: Fra Censor Ambrozi Komisia shkencore: Arben Prendi, Çezarin Toma, Dhurata Shehri, Edlira Tonuzi, Marsel Nilaj, Persida Asllani, Vinçens Marku, Vjollca Osja Në ballinë: Wassily Kandisky, Rrathë në rreth, 1923 Karikatura Milman Parry dhe Salih Ugljanin: Endri Beqo E-mail: [email protected] Copyright: Lisandri & Aristea Kola Pjetër Budi, Nd. 112/1/24 Tirana, Albania Zip code 1001 ISSN: 2521-7348 KÊNS Tiranë, korrik 2017 KÊNS arshi Pipa KÊNS1920-1997 • Sesioni I / Pipa Opus Parathanie ARISTEA KOLA Rreth tematikës dhe klasifikimit të saj në sonetin e Arshi Pipës ARSHI PIPA Rapsodë shqiptarë në serbokroatisht: cikli epik i kreshnikëve DHURATA SHEHRI Arshi Pipa lexon letërsinë bashkëkohore EDLIRA TONUZI Nòesis noeseos... LISANDRI KOLA Modeli i erotizmit simbas Arshi Pipës tek poezia ‘Epsh’ përmes procedimesh figuracionale MARSEL NILAJ Politika e jashtme shqiptare në vitet 1945-1990, në optikën analitike të Arshi Pipës, dhe burimeve të vendeve perëndimore MUHAMET HAMITI Pamje e letërsisë shqipe në studimet e Arshi Pipës PERSIDA ASLLANI & DHURATA SHEHRI Pipa, lexuesiKÊNS i përjetshëm i Milosaos Parathanie Revista Kêns po i paraqitet publikut shqiptar nëpërmjet nji platforme online, si organ i përvitshëm kritik. Ky numër i parë i kësaj reviste i kushtohet Arshi Pipës, meqenëse në muejin korrik të 2017-s shënohet dhe 20-vjetori i vdekjes së këtij autori e personaliteti.
    [Show full text]
  • Coversheet for Thesis in Sussex Research Online
    A University of Sussex DPhil thesis Available online via Sussex Research Online: http://sro.sussex.ac.uk/ This thesis is protected by copyright which belongs to the author. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Please visit Sussex Research Online for more information and further details 1 THE CHILDREN OF ALBANIAN MIGRANTS IN EUROPE: ETHNIC IDENTITY, TRANSNATIONAL TIES AND PATHWAYS OF INTEGRATION Zana Vathi DPhil in MIGRATION STUDIES School of Global Studies UNIVERSITY OF SUSSEX July 2011 2 DECLARATION I hereby declare that this thesis has not been and will not be, submitted in whole or in part to another University for the award of any other degree. Signature: .............................................. 3 To my family 4 UNIVERSITY OF SUSSEX ZANA VATHI DPhil in MIGRATION STUDIES THE CHILDREN OF ALBANIAN MIGRANTS IN EUROPE: ETHNIC IDENTITY, TRANSNATIONAL TIES AND PATHWAYS OF INTEGRATION SUMMARY The study of the integration of the children of migrants—the so-called ‗second generation‘—is a recent trend in migration literature. Their integration is thought to be an important indicator of the degree of integration of immigrants in general into a specific society. This thesis is the first full-length comparative study of the Albanian second generation. Using a variety of field methods, it compares the ethnic identities, transnational ties and integration pathways of Albanian-origin teenagers in three European cities—London, Thessaloniki and Florence—by focusing on intergenerational transmission between the first and the second generation.
    [Show full text]
  • SAN JOSE POLICE DEPT Offenses Fcompieted/Attempted
    SAN JOSE POLICE DEPT DISTRICT ATTORNEY HARDCOPY DISTRICT ATTO NEY COPY ** «FOR OFFICIAL USE ONLY*** GO# SJ 2014-140520291 OPEN 245C-1 245C PC ASLT OFC W/O FIREARM General Offense Information OperPtion l t tes: OPEN ¦- - ¦ Reported on: Fe -21-2014 Fri.) 1104 Occurred on: Fe -21- 014 (Fri.) 1104 Ap rove on: Fe -21-2014 (Fri.) by: 3007 SCHNEIDER JOSE H P eport submitte by: 3125 - SHEPPA D CARLTON T Org unit: BFO P trol Team 028 Accom anied by: 3698 - SILVEIRA HONORIO M Address: E SAN SALVADOR ST / S 8TH ST Municipality: SA JOSE District: DK Beat: K2 Grid: 184 Feiony/Misde eanor: FELONY Bias: NONE (no bias) Family violence: NO Offenses fCompIeted/Attempted Offense: # 1 245C-1 245C PC ASLT OFC /O FIREARM - COMPLETED Location: STREET/ROAD/HIGHWAY/ALLEY Offender suspected of using: NOT APPLICABLE ¦ Weapon r pe: KNIFE/CUTTING INSTRUMENT 2014-140520291 Page of SAN JOSE POLICE DEPT DISTRICT ATTORNEY HA DCOPY DISTRICT ATTORNEY COPY ***FOR OFFICIAL USE ONLY*** GO# SJ 2014-140520291 OPEN 245C-1 245C PC ASLT OFC W/O FIREARM Related Person(s 1. Victim # 1- VAN DER HOEK, ™tS (Case S ecific Information) Se : MALE Race: Caucasian Year of birth: Ap ro imate age: , California P rticulars Occupation: POLICE OFFICER Employer: SAN JOSE STATE U IVERSITY Additional remarks: B DGE #135 TJnk pe factors Resident statu : U KNOWN Age range ; 30-49 YEARS Aggravated assault homicide : ASSAULT ON POLICE OFFICER Ty e of injury : NONE Victim of: 245C-1 245C PC ASLT OFC W/O FIREARM- COMPLETE Victim s Rel tionship to Offender : VICTIM WAS STRANGE Person's role : Sus ect #1 Person's name : GUZMAN, ANTONIO Nov-15-1975 2.
    [Show full text]
  • Libri I Mormonit
    LIBRI I MORMONIT NJË DËSHMI TJETËR E JEZU KRISHTIT Libri i Mormonit NJË DËSHMI TJETËR E JEZU KRISHTIT Libri i Mormonit NJË RRËFIM I SHKRUAR MBI FLETË NGA DORA E MORMONIT NXJERRË NGA FLETËT E NEFIT Prandaj, është një përmbledhje e shkurtuar e analit të popullit të Nefit dhe gjithashtu e Lamanitëve—Shkruar për Lamanitët, të cilët janë një mbetje e shtëpisë së Izraelit, si dhe për Judenj dhe Johebrenj—Shkruar me urdhërim dhe gjithashtu nëpërmjet shpi- rtit të profecisë dhe të zbulesës—Shkruar dhe vulosur dhe fshe- hur te Zoti, që të mund të mos shkatërrohej—Që të vijë në dritë nëpërmjet dhuratës dhe fuqisë së Perëndisë dhe për interpretimin e tij—Vulosur nga dora e Moronit dhe fshehur te Zoti, që të dalë në dritë në kohën e duhur nëpërmjet Johebrenjve—Interpretimi i tij nëpërmjet dhuratës së Perëndisë. Gjithashtu, një përmbledhje e marrë nga libri i Ethërit që është një anal i popullit të Jaredit që u shpërnda në kohën kur Zoti ua ngatërroi gjuhën njerëzve, kur ata po ndërtonin një kullë për të arritur në qiell—Ky anal është për t’u treguar atyre që mbetën nga shtëpia e Izraelit çfarë gjërash të mëdha kishte bërë Zoti për etërit e tyre dhe që ata të mund të dinë besëlidhjet e Zotit, që ata nuk janë braktisur përgjithmonë—Dhe gjithashtu për bindjen e Judenjve dhe Johebrenjve se Jezusi është Krishti,Perëndia i Amshuar, që ua shfaqi veten të gjitha kombeve—Dhe tani, në qoftë se ka gabime, ato janë gabime të njerëzve; prandaj mos dënoni gjërat e Perëndisë, që të mund të gjendeni pa njollë në fronin e gjykimit të Krishtit.
    [Show full text]
  • Albanian Catholic Bulletin Buletini Katholik Shqiptar
    ISSN 0272 -7250 ALBANIAN CATHOLIC BULLETIN PUBLISHED PERIODICALLY BY THE ALBANIAN CATHOLIC INFORMATION CENTER Vol.3, No. 1&2 P.O. BOX 1217, SANTA CLARA, CA 95053, U.S.A. 1982 BULETINI d^M. jpu. &CU& #*- <gP KATHOLIK Mother Teresa's message to all Albanians SHQIPTAR San Francisco, June 4, 1982 ALBANIAN CATHOLIC PUBLISHING COUNCIL: ZEF V. NEKAJ, JAK GARDIN, S.J., PJETER PAL VANI, NDOC KELMENDI, S.J., BAR­ BULLETIN BARA KAY (Assoc. Editor), PALOK PLAKU, RAYMOND FROST (Assoc. Editor), GJON SINISHTA (Editor), JULIO FERNANDEZ Volume III No.l&2 1982 (Secretary), and LEO GABRIEL NEAL, O.F.M., CONV. (President). In the past our Bulletin (and other material of information, in­ cluding the book "The Fulfilled Promise" about religious perse­ This issue has been prepared with the help of: STELLA PILGRIM, TENNANT C. cution in Albania) has been sent free to a considerable number WRIGHT, S.J., DAVE PREVITALE, JAMES of people, institutions and organizations in the U.S. and abroad. TORRENS, S.J., Sr. HENRY JOSEPH and Not affiliated with any Church or other religious or political or­ DANIEL GERMANN, S.J. ganization, we depend entirely on your donations and gifts. Please help us to continue this apostolate on behalf of the op­ pressed Albanians. STRANGERS ARE FRIENDS News, articles and photos of general interest, 100-1200 words WE HAVEN'T MET of length, on religious, cultural, historical and political topics about Albania and its people, may be submitted for considera­ tion. No payments are made for the published material. God knows Please enclose self-addressed envelope for return.
    [Show full text]
  • From Brunate to Monte Piatto Easy Trail Along the Mountain Side , East from Como
    1 From Brunate to Monte Piatto Easy trail along the mountain side , east from Como. From Torno it is possible to get back to Como by boat all year round. ITINERARY: Brunate - Monte Piatto - Torno WALKING TIME: 2hrs 30min ASCENT: almost none DESCENT: 400m DIFFICULTY: Easy. The path is mainly flat. The last section is a stepped mule track downhill, but the first section of the path is rather rugged. Not recommended in bad weather. TRAIL SIGNS: Signs to “Montepiatto” all along the trail CONNECTIONS: To Brunate Funicular from Como, Piazza De Gasperi every 30 minutes From Torno to Como boats and buses no. C30/31/32 ROUTE: From the lakeside road Lungo Lario Trieste in Como you can reach Brunate by funicular. The tram-like vehicle shuffles between the lake and the mountain village in 8 minutes. At the top station walk down the steps to turn right along via Roma. Here you can see lots of charming buildings dating back to the early 20th century, the golden era for Brunate’s tourism, like Villa Pirotta (Federico Frigerio, 1902) or the fountain called “Tre Fontane” with a Campari advertising bas-relief of the 30es. Turn left to follow via Nidrino, and pass by the Chalet Sonzogno (1902). Do not follow via Monte Rosa but instead walk down to the sportscentre. At the end of the football pitch follow the track on the right marked as “Strada Regia.” The trail slowly works its way down to the Monti di Blevio . Ignore the “Strada Regia” which leads to Capovico but continue straight along the flat path until you reach Monti di Sorto .
    [Show full text]
  • Dicembre 2015 - Registr
    ilPERIODICO DI INFORMAZIONEPioverna DELLA VALSASSINA, del LAGO, delle VALLI, Esino e il Varrone new COPIA OMAGGIO SCEGLI CHI HA GRANDI CAPACITÀ. DA 2,8 m3 a 17 m3 DA 2,49 m a 4,07 m DA 1,04 m a 1,42 m DA 660 Kg a 1,9 t DI VOLUME UTILE DI LUNGHEZZA UTILE DI LARGHEZZA UTILE DI CARICO UTILE TRA I PASSARUOTA NUOVO CITROËN NEMO CITROËN BERLINGO CITROËN JUMPY CITROËN JUMPER I VEICOLI COMMERCIALI CITROËN SODDISFANO QUALSIASI ESIGENZA DI LAVORO, CARICO E MOTORIZZAZIONE. UN’AMPIA GAMMA DALLA QUALE PUOI SCEGLIERE IL MODELLO PIÙ ADATTO ALLE TUE NECESSITÀ. TI ASPETTIAMO XXXXXXXXXXXXXXX. A PROVARLI! citroen.it Le foto sono inserite a titolo informativo. VIA ROMA 110 PESCATE TEL. 0341.282889 IGINIO NEGRIXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXS.R.L. PONTE A. VISCONTI 30 LECCO - TEL. 0341.364141 [email protected] 1 14/07/15 12:25 SOMMARIO SOMMARIO SOMMARIO ilPERIODICO DI INFORMAZIONEPioverna DELLA VALSASSINA, del LAGO, delle VALLI, Esino e il Varrone SOMMARIO new ✓SPECIALE NATALE 3 ✓VALSASSIINA IIN NATURA Fiumelatte, il più corto d'Italia. E il più misterioso! 14 ✓ITIINERARI - OUTDOOR Ice climbing - Cascate da scalare 18 Alla scoperta della Valsassina sulle pelli di foca 22 Gigi Alippi 26 La Valsassina nel pro-fondo 28 ✓PERSONAGGI DA RICORDARE Carlo Beri, quei suoi valori e un incondizionato amore per la sua terra 30 ✓LAVORO TRA VALLE E LAGO Dall'Antica Fonte di Tartavalle sgorga birra 32 Da Premana "La Mia Birra" per tutti! 35 "L'Oro" verde del lago 38 Biosio il frantoio più a Nord d'Europa 41 ✓ ARTE / CULTURA Museo di Premana: uno scrigno di storia e tradizione 44 ✓ VALSASSIINA CON GUSTO Agriturismo Cascina Trote Blu: sapori e natura, fanno tappa a Primaluna 48 Lo Chef consiglia 50 ✓ACCADEVA NELL’’ANNO Cremeno: il ponte della Vittoria compie 90 anni 53 ✓LA VALLE IERIIERI E OGGI 54 ✓PROVERBI 56 ✓SOMMARIOEVENTII 59 SOMMARIO SOMMARIO SOMMARIO ✓EDITORIALE Numero zero, un successo! ilPERIODICO DI INFORMAZIONEPioverna DELLA VALSASSINA, DEL LAGO, DELLE VALLI, ESINO E IL VARRONE new Nuovo Pioverna seconda uscita.
    [Show full text]
  • Nr.1/2, Janar - Shkurt 2014 a KA PËRPLASJE MES BIBLËS DHE SHKENCËS?!
    Kumbona e së Diellës 19 38 Shenjtorja e Zonjes Fatima, Portogali KRYEDIOQEZA METROPOLITANE SHKODËR - PULT Nr.1/2, Janar - Shkurt 2014 A KA PËRPLASJE MES BIBLËS DHE SHKENCËS?! Si e përshkruanin Shumerët krijimin e njeriut! (Pjesë nga libri, Planeti i 12- të) - Pjesa 16 - Autori, shprehet se: “libri në fjalë, nuk ka asnjë kundërshtim midis Biblës dhe Evolucionit. ZECHARIA SITCHIN “Libri i qëndron kohës”, thotë Planeti i 12 -të autori, dhe “besoj unë, se na Tiranë, 2009. tregon të vërtetën për vet zanafillën tonë- dhe që, NE NUK JEMI VETEM.” KRIJIMI I NJERIUT Si u përfundua krijimi i njeriut? Teksti “Kur Zotat si njerëz” përmban një përshkrim qëllimi i të cilit ish të shpjegonte pse “gjaku” i një Zoti duhej ngjizur në “argjilë”. Elementi “hyjnor” i kërkuar s'ish thjesht gjaku që pikon i një Zoti, por diçka më themelore dhe e qëndrueshme. Zoti që zgjidhej, na thuhet, kish TE.E.MA- një term të cilin autoritete kryesorë për tekstin (Ë.G.Lambert-i e A.R.millard-i të universitetit të Oksfordit) e përkthejnë si “personalitet”. Por termi i lashtë është shumë më i përcaktuar; fjalë për fjalë ai ka kuptimin “ajo që strehon që lidhë kujtesën”. Më tej, i njëjti term shfaqet në versionin Akadisht si etemu, e përkthyer si “shpirt”. Në të dy shembujt po merremi me atë “diçka” në gjakun e Zotit e cila ishte streha e cilësive të tij. Të gjitha këto, na duket e sigurte, s'janë veçse mënyra të tërthorta për të thënë se ajo që po kërkonte Ea, kur e vuri gjakun e zotit përmes një sërë “banjash dëlirjeje”, ishin gjenet e Zotit.
    [Show full text]
  • Assegnazione Sede ADMM Da GPS Incrociate
    Assegnazione sedi Nomine a Tempo Determinato ADMM da GPS Posizion Puntegg Fascia Cognome Nome Sede Assegnata e io 3 1 273 VANOSSI DANIELA Rinuncia 3 2 258 MUSUMECI BENEDETTA Rinuncia 3 3 243 COLLINA ILARIA Rinuncia 3 4 198 CHICCO RICCARDO Rinuncia 3 5 192,5 MAURI CRISTINA Rinuncia 3 6 191 PERSICO DANIELA Rinuncia 3 7 153 GUZZETTI MONICA Rinuncia 3 8 152 BIANCHI MARIA Rinuncia 3 9 151 CRISTALDI ANGELA Rinuncia 3 10 143 FRIGERIO ALESSANDRA Rinuncia 3 11 136 COLOMBO LAURA Rinuncia 3 12 131 FARINA ALESSANDRA Rinuncia 3 13 125 MARIATTI CAMILLA Rinuncia 3 14 122 VIRGILLITO CINZIA MARIA CONCETTA Rinuncia 3 15 121 BUMBACA LEONARDO Rinuncia 3 16 120,5 TAGLIABUE NICOLA Rinuncia 3 17 116,5 GIANNETTO GIUSEPPE Rinuncia 3 18 114 GIORGIO ANTONIO Rinuncia 3 19 104 IAPICHINO LUIGI Rinuncia 3 20 102 CONCAS SILVIA Rinuncia 3 21 97 GRILLI GIULIA Rinuncia 3 22 95 IZZO KATIA Rinuncia 3 23 93 CHIARILLO ALESSANDRA Rinuncia 3 24 93 DE PASCALIS FEDERICA Rinuncia 3 25 88 MOLINO GIULIANO Rinuncia 3 26 86 ZUBANI FRANCESCA Rinuncia 3 27 86 JUHASZ ORSOLYA Rinuncia 3 28 85 SCIBELLI MARTINA Rinuncia 3 29 82,5 ROSIGNOLI LUANA Rinuncia 3 30 81,5 GIANNONI LUCA Rinuncia 3 31 75,5 SHVETS VITALINA Rinuncia 3 32 75 MARIC KATARINA Rinuncia COMM845016 S.M.S. "FOSCOLO" COMO 3 33 74 MANAI MARIA BEATRICE BORGOVICO - Temporanea 30/06 cattedra 3 34 69 ZANGHI DANIELE LUCA Rinuncia 3 35 69 MANNINO ROBERTO Rinuncia 3 36 64,5 FIGINI MARIAGIULIA Rinuncia 3 37 63,5 VILLA MATTEO Rinuncia 3 38 63 COLACCI MANUELE Rinuncia 3 39 59 MALINVERNO BRUNELLA Rinuncia 3 40 51 MOLES FLORANNA Rinuncia 3 41 48,5 FILIPPUCCI PIETRO Rinuncia 3 42 35 BISANTI AURORA MARIA MISTICA Rinuncia 3 43 34 BATTINO ROBERTO Rinuncia COMM83501G S.M.S.
    [Show full text]
  • TREKKING PROVINCIA DI COMO Settore Turismo
    TREKKING PROVINCIA DI COMO Settore Turismo In futuro, il turismo attivo sarà la formula vincente per lo sviluppo turistico di qualsiasi territorio; il Lago di Como, da sempre meta di un turismo legato al lago e alla sua rilassante bellezza, intende rafforzare e ampliare la propria offerta, già interessante, in questo segmento di mercato ormai strategico. Oggigiorno numerose sono le attività sportive praticabili sul nostro territorio, dai più classici sport nautici: vela, surf, canotaggio e kitesurf, al ciclismo e al più sofisticato golf, per non parlare delle passeggiate a cavallo, ma è il Trekking che da sempre ha esercitato un particolare fascino, permettendo di scoprire antichi sentieri, vecchi cam - minamenti e, nel contempo, di ammirare paesaggi unici per bellezza del nostro territorio. Con questo intento si è realizzata la nuova edizione della guida Lago di Como - Trekking , proponendo una ver - sione aggiornata dei testi e dei punti di appoggio dei tre più collaudati itinerari a piedi della nostra zona. La Via dei Monti Lariani , che rimane lo storico percorso di trekking, di 125 km, e si snoda lungo i “monti” della sponda occidentale del Lago e da dove si godono panorami mozzafiato. La Dorsale Como Bellagio , un bellissimo percorso di 2 giorni che attraversa in verticale il “Triangolo Lariano”, cioè quel territorio compreso tra i due rami del Lago di Como. Il Sentiero delle 4 Valli , forse il meno noto dei tre ma altrettanto affascinante, soprattutto per i luoghi sorpren - dentemente incontaminati che ci propongono queste bellissime vallate. La pubblicazione della guida dei Trekking del Lago di Como ha l’intento di offrire al turista uno strumento utile per la scoperta di angoli paesaggistici della nostra zona altrimenti poco noti e una motivazione forte per prolun - garne il soggiorno in questo angolo di paradiso che è il lago di Como.
    [Show full text]
  • The Call for Albanian Civic Unity in Gjergj Fishta's The
    V (2018) 1, 203–214 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Ovaj rad dostupan je za upotrebu pod licencom Creative Commons Imenovanje 4.0 međunarodna. Ismet BUJUPAJ UDK 821.18.09 Fishta, G.-13 University of Prizren Faculty of Philology DOI: https://doi.org/10.29162/ANAFORA.v5i1.8 Rruga e Shkronjave, nr. 1 20 000 Prizren Izvorni znanstveni članak Republic of Kosovo Original Research Article [email protected] Primljeno 3. veljače 2018. Received: 3 February 2018 Prihvaćeno 10. svibnja 2018. Accepted: 10 May 2018 “ALWAYS BAYRAM, ALWAYS EASTER”: THE CALL FOR ALBANIAN CIVIC UNITY IN GJERGJ FISHTA’S THE HIGHLAND LUTE Abstract Gjergj Fishta’s verse narrative, Lahuta e Malcis (ca. 1907) is often regarded as the national epic of Albanians. The epic produces a fresh vision of the shared cultural identity of Albanians by telling the story of their struggle for independence blended with elements of regional and local culture which had never before entered into high literary language. The paper argues that Fishta creates a national epic not just by the events he narrates in the poem but also by the language and imagery he uses. The poem’s language puts Albanian modes of expression into high literature, depicts Muslim and Christian Albanian practices in a manner that emphasizes their common ground, and utilizes Albanian folklore such as the mythological creatures called zana and ora, which lie outside both the Christian and Muslim religions, but are closely associated with the land. In emphasizing the Albanian land, language, and culture, Fishta’s epic poem crafts a civic Albanian identity that embraces Albanian religious diversity and transcends sectarian identifications.
    [Show full text]
  • DR. FERNANDO MENDES DE ALMEIDA ANNO - XXVII Ulo DE JANEIRO SEGUNDA-FEIRA
    "¦" ¦ •jpv»' ¦>•»"t.--;:-;-''.*^-.^¦,')¦•,'*"-*',•--.-**_"-r**;~?-a-fi? .«-;!,*->- ¦:i.--p;,"*f ¦¦>.--.-..»i/y.--n__mr -» .-'.)'¦¦"¦" ¦^««^fW^^-Tf^lHp !««¦_¦.- ''<'___T ¦;¦-..-,'.'_•.-I"1-. **--' ''«V ¦V'?j*''ftV <?fâ?_l$í__Ww^__ ''^¦:! "'¦ .-'. _______ '' *isiHv%\\ ' ^'\_\%_____\1 JORNAL BO BRASIL "I Redactor-chefe — DR. FERNANDO MENDES DE ALMEIDA ANNO - XXVII UlO DE JANEIRO SEGUNDA-FEIRA. 23 DE ABRIL DE 1917 N. 113 uma moca portu- de uma criada pa- do uma emproga- de uma todos os dias dc COPEIROS EXPEDIENTE ALUGA-SE,gu.-a copolra o arruma- PRECISA-SEra todo o serviço as-pRECISA-SE perfeita pi:i*eiSA-SE E AJUDANTES I PREOISA-SE do clgorrclias i para do casa do da para todo serviço, menos PitECISA-SEcnaonimadclra desembaraçada, A cozlnliolras. copolra", arruma- -•- inflo; delra ou ama secea du uma cri- um casal acm filhos; na rua 1-- cozinhar; :; A r. Cnmorlno 67, sob, na rua dos Ourives pa_V"o bem; profero-so dur- ioliaa. pequenas para amas sec- A LUGA-SE copelro ___ Iled-cçâo _ admlaUtracto, A an.i; quo durma no aluguel; na llppo Camarão 139, Maracanã, U_. .sobrado. nue um dc to- (A. 32.3*1 B_ (A. 32 0"" ma no Omprojto; un rua do Cat- cas, cozinheiras do trivial, lava- ¦d eonfiam;a sabendo ence- avenida Rio Ilie-co aa. 110 • 113. rua do .Mattoso beco do Moita 27. (A. 32111 t0'<'. sor- pRECISA-SE de um" emprogauj Telephone 70, dc uma menina __..(A_ delra. e mocas pata todos os rar o desembaraçado; tom optl- ' «io•'" *' ": da redacçío n. 32130 TJIIECISA-SE de uma empro.ada ~P'R_CISA-SE JI2.75I VlBOg domesticos.
    [Show full text]