DER SPIEGEL Jahrgang 1995 Heft 15
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Werbeseite Werbeseite . MNO DAS DEUTSCHE NACHRICHTEN-MAGAZIN Hausmitteilung Betr.: BND, Kirche a Regierungen und Polizisten in aller Welt waren alarmiert, als im August letzten Jahres in der Bundesrepublik ein illegaler Handel mit dem Teu- felszeug Plutonium aufflog – Bauelement für die Wasserstoffbombe, offenbar aus russischen Bestän- den. “Das Ding stinkt“, erklärte bald danach ein hochrangiger Moskauer Geheimdienstler den Recher- cheuren des SPIEGEL und bestärkte so schon damals den Verdacht, daß bei diesem explosiven Schwarz- handel deutsche Amtsstellen mit im Geschäft waren. Nun steht fest: Der Bundesnachrichtendienst hat das Ding gedreht, mit Hilfe des bayerischen Lan- deskriminalamts, um Angst vor einer neuen Gefahr aus dem Osten zu schüren. Das Agenten-Spektakel ist peinlich und politisch abenteuerlich. Während die Titelautoren Hans Leyendecker und Georg Masco- lo der Sache noch auf der Spur waren, schickte das Bundeskriminalamt einen dreiseitigen Alarmver- merk an das Bundesinnenministerium und die Münch- ner Staatsanwaltschaft, Kopie an den BND und das Bonner Kanzleramt. Der SPIEGEL, so hieß es, plane einen Bericht, in dem “der Vorwurf der Tatprovoka- tion“ erhoben werde. Das Blatt besitze “wesentli- che Informationen“ über die BND-Aktion und kenne die “Klaridentitäten“ der eingesetzten V-Leute. So ist es (Seite 36). a Eine Heilstätte, einzigartig in Deutschland: Im fränkischen Kloster Münsterschwarzach können katho- lische Pfarrer und Ordensfrauen ihre im Dienst der Kirche beschädigten Seelen behandeln lassen. Ängste und Depressionen, geheime Wünsche und sexuelle Nö- te kommen in den Gesprächen mit Psychotherapeuten zutage. Besuche aus der Außenwelt sind nicht er- wünscht, doch SPIEGEL-Redakteurin Annette Ramelsberger wurde einge- lassen – eine Ausnahme, die man- chen Therapie-Teilnehmer schwer ankam: “Daß ich mich mit Ihnen zu sprechen traue“, sagte ein 60jähriger Pfarrer zu ihr, “ist eine Mutprobe für mich“ (Seite T. EINBERGER / ARGUM Ramelsberger 138). Die nächste SPIEGEL-Ausgabe wird wegen der Osterfeiertage in weiten Teilen Deutsch- lands bereits am Sonnabend, 15. April, verkauft und den Abonnenten zugestellt. DER SPIEGEL 15/1995 3 . TITEL INHALT Plutonium bringt den Bundesnachrichtendienst in Verruf ....................................................36 Woher stammt der Bomben-Stoff? ...................44 Dollar: Verfall ohne Ende Seite 18 DEUTSCHLAND Hilflos schauen Politiker Panorama ...................................................14 und Notenbankiers in Dollar: Amerikaner gefährden die Europa und Japan zu, Weltkonjunktur ............................................18 wie der Dollar immer tie- Nato: SPIEGEL-Gespräch mit Außenminister fer fällt. Unternehmer Klaus Kinkel über die Ost-Ausdehnung fürchten einen Rück- der Allianz und das Verhältnis zu Rußland ........20 schlag für die Konjunk- Kanzler-Geburtstag: Helmut Kohls tur in Deutschland und feierlicher Eintritt ins Rentenalter ....................23 den Verlust weiterer Ar- SPD: Monika Griefahn – beitsplätze. Doch die Gerhard Schröders Last .................................24 Amerikaner kümmern Klimakonferenz: Der Erfolg der sich kaum um ihre Wäh- Bonner Umweltministerin ..............................26 rung, sie leben ganz SPIEGEL-Gespräch mit dem Präsidenten des komfortabel mit einem Club of Rome, Ricardo Dı´ez Hochleitner, Klassekampen, Oslo billigen Dollar. über das ökologische Versagen der Staaten ........29 Sozialstaat: Reger Reformer Seehofer .............34 Forum ........................................................60 Abwasser: Korruption beim Klärwerkbau .........62 Kinkel warnt Moskau Seite 20 Frauen: Ostdeutsche Schwangere verlieren ihre Jobs ........................................69 Rußland „muß akzeptie- Bundeswehr: Deutsche Tornado-Teams ren, daß die Nato sich trainieren für den Krieg in Bosnien ..................72 ausdehnt“. Falls Mos- Vereine: Ost- und westdeutsche Alpenfreunde kau mit dem angedroh- streiten um Berghütten ..................................76 ten Abrüstungsstopp Kinder: Frankfurt gibt Jugendlichen Ernst macht, sieht Rechtshilfe, kostenlos und diskret ....................81 Klaus Kinkel die „Zu- Fernsehen: Satellit schlägt Kabel .....................85 sammenarbeit mit dem Strafjustiz: Gerhard Mauz zur Verwerfung Westen“ gefährdet, so der Wiederaufnahme von der Außenminister im Monika Böttcher, geschiedene Weimar .............90 SPIEGEL-Gespräch. Zur Prozesse: Ein zu Unrecht als Bankräuber Beruhigung solle das Verdächtigter will Schadensersatz ....................94 atlantische Bündnis Terroristen: Interview mit Aussteiger Rußland eine Friedens- M. DARCHINGER Hans-Joachim Klein über sein Zögern, Charta anbieten. Kinkel sich der deutschen Justiz zu stellen ...................95 Militär: US-Deserteure in der ehemaligen DDR entdeckt .............................................96 Taxis: Fahrgastkontrolle per Video ..................99 Trübe Abwässer Seite 62 WIRTSCHAFT Klärwerke kommen die Verbraucher teu- Konzerne: Der neue Daimler-Chef plant er: Korruption und einen radikalen Kurswechsel ......................... 102 Preisabsprachen Schrempps Fokker-Fiasko ............................ 104 treiben die Abwas- Chemie: Dow Chemical und Staatsgelder serpreise in giganti- sollen Buna retten ...................................... 105 sche Höhen. In Energie: Angela Merkels geheime Pläne ......... 106 München ermitteln Verlage: Millionenflops in Deutschlands Staatsanwälte ge- größtem Zeitschriftenhaus ............................ 108 gen mehr als 300 Trends ..................................................... 110 Beamte und Herstel- Ausstellungen: Interview mit dem ler. Dabei stießen Aufsichtsratsvorsitzenden Helmut Werner T. HÄRTRICH / TRANSIT sie auf Mafia-ähnli- über die Expo 2000 ..................................... 111 Klärwerk Wolfen-Bitterfeld che Strukturen. Geldanlage: Kursprognosen mit der Chaostheorie ............................................. 114 Patente: DDR-Erfindungen im Angebot ......... 121 Porzellan: Eine Traditionsbranche kämpft ums Überleben ................................ 124 US-Deserteure aufgespürt Seite 96 GESELLSCHAFT Mit Hilfe von Stasi-Akten hat die U. S. Army nach langer Suche Spectrum .................................................. 130 verschollene Soldaten in Ostdeutschland aufgespürt: Sie waren Jugend: Wie Groupies Idole erobern .............. 132 desertiert und dann in die damalige DDR geflüchtet. Pfarrer: Therapiezentrum für Geistliche .......... 138 Kitsch: Aids-Schnickschnack wird vermarktet ................................................ 144 4 DER SPIEGEL 15/1995 . AUSLAND Kaukasus: Moskaus Kampf gegen die Partisanen von Grosny ................................ 148 „Jetzt fängt der Krieg erst an“ Seiten 148, 150 Interview mit den tschetschenischen Ministern Schamseddin Jussif und Nachts wird „von überall Berkan Jaschar .......................................... 150 wieder geschossen“, be- Panorama Ausland ..................................... 153 richtet ein russischer Of- Österreich: Theologe Adolf Holl fizier aus der zerstör- über den Wiener Kardinal Groer ................... 154 ten tschetschenischen Italien: Rummel um die weinende Madonna .... 156 Hauptstadt Grosny. Auf Burundi: Der drohende neue dem Lande sind die Par- Völkermord .............................................. 158 tisanen ihrem Gegner Türkei: Jagd auf die Rebellen im Nordirak ...... 160 bereits überlegen: „Jetzt Interview mit Außenminister Erdal Inönü fängt der Krieg erst an“, über den Militäreinsatz gegen die Kurden ........ 162 Israel: versichert der tsche- Uri Avnery über den gefährdeten Friedensprozeß im Nahen Osten .................... 165 tschenische Staatsmini- Polen: Mafiosi kassieren auf Warschaus P. KASSIN ster Berkan Jaschar im Stadionmarkt ............................................. 170 Zerstörtes Grosny SPIEGEL-Interview. SERIE Das Ende Adolf Hitlers / Teil II .................... 172 Die deutsche Wende im Buch Seite 200 SPORT Deutsche Autoren schreiben über den Fall der Mauer 1989. Fußball: Die Hysterie der erfolglosen Doch die neuen Wende-Romane entpuppen sich als Avantgarde Großstadtklubs .......................................... 188 von gestern oder seichte Unterhaltung: mehr Eros als Epos. Olympia: Hoher Funktionär sammelte Intimdaten ................................................ 194 KULTUR Szene ...................................................... 198 Die Lippenstift-Feministin Seite 224 Bücher: Wende-Romane haben Konjunktur ..... 200 Kunst: Das neue Pariser Maillol-Museum ........ 206 Vor einem Jahr erschoß Musik: Der Pianist Christian Zacharias sich Nirvana-Chef Kurt und seine Experimente mit Scarlatti ............... 212 Cobain. Seine Witwe Gegendarstellung ...................................... 213 Courtney Love verfiel Literatur: Peter von Matt über den nicht in stille Trauer, Lyriker Hans Magnus Enzensberger ............... 216 sondern avancierte Bestseller ................................................. 220 selbst zum Popstar. Mit Autoren: Isabel Allendes Bekenntnis- ihrer vielgelobten CD Roman „Paula“ .......................................... 222 „Live through this“ und Stars: Die Pop-Witwe Courtney Love exzessiven Konzerten auf Europa-Tournee .................................... 224 wurde Love außerdem zu Filme: „Bandit Queen“ von Shekhar Kapur ..... 228 einem Idol postfemini- „Vanya on 42nd Street“ von Louis Malle ......... 229 stischer Frauen: „Nennt Fernseh-Vorausschau ................................. 250 mich Lippenstift-Femini- H. BAMBERGER / FOCUS stin.“ Rockstar