IzvjeπÊa zagrebaËkih muzeja 2002
Muzejski dokumentacijski centar Zagreb, 2003.
1 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
IzdavaË: Muzejski dokumentacijski centar 10000 Zagreb, Ilica 44 Za izdavaËa: Viπnja Zgaga Urednik: Æelimir Laszlo Lektorica: Zlata BabiÊ Oblikovanje korica: Petikat; crteæ: Danijel Æeæelj Prijelom i priprema za tisak: Kerschoffset Naklada: 550 kom. ISSN 1331-274X
Svezak izlazi za 2002. godinu. Publikaciju su financirali i izlazak iz tiska omoguÊili Ministarstvo kulture RH i Gradski ured za kulturu, Zagreb.
2 SADRÆAJ
Predgovor ...... 5 Arheoloπki muzej u Zagrebu ...... 7 Etnografski muzej...... 22 Fundacija Ivana MeπtroviÊa ...... 38 Galerija KloviÊevi dvori...... 41 Galerija Prica, POU, Samobor ...... 51 Gliptoteka HAZU ...... 53 Hrvatski muzej arhitekture HAZU ...... 59 Hrvatski muzej naivne umjetnosti...... 62 Hrvatski povijesni muzej ...... 69 Hrvatski prirodoslovni muzej ...... 84 Hrvatski πkolski muzej ...... 104 Hrvatski πportski muzej ...... 112 Hrvatski æeljezniËki muzej ...... 117 Hrvatsko druπtvo likovnih umjetnika ...... 122 HT muzej ...... 124 Javna ustanova “Zbirka umjetnina Ante i Wiltrude TopiÊ Mimara” - Muzej “Mimara” ...... 128 Kabinet grafike HAZU ...... 136 LovaËki muzej Hrvatskoga lovaËkog saveza...... 141 Moderna galerija...... 144 Muzej grada Zagreba ...... 152 Muzej policije u osnutku ...... 167 Muzej Prigorja ...... 171 Muzej suvremene umjetnosti ...... 177 Muzej Sveti Ivan Zelina...... 194 Muzej Turopolja...... 198 Muzej za umjetnost i obrt ...... 202 Muzejsko-kazaliπna zbirka Odsjeka za povijest hrvatskog kazaliπta HAZU...... 225 Nacionalna i sveuËiliπna knjiænica - GrafiËka zbirka ...... 228 Samoborski muzej ...... 229 Strossmayerova galerija starih majstora HAZU...... 234 TehniËki muzej...... 236 Tifloloπki muzej...... 246 UmjetniËki paviljon u Zagrebu ...... 249 Vojni muzej MORH-a ...... 252 Muzejski dokumentacijski centar ...... 254
3 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
4 PREDGOVOR
IzvjeπÊa zagrebaËkih muzeja za 2002. godinu Je li rijeË o sluËajnoj koincidenciji ili ne, teπko je reÊi, opseænija su od prethodnih. Podataka je viπe, a pregled ali pad broja posjetitelja pribliæno odgovara broju rada muzeja sve je precizniji. U prethodnim posjetitelja izloæbe Andy Warhola, odræane 2001. izvjeπÊima (za 2001. godinu) obraena su 32 muzeja, godine. Ako u tome postoji neka veza, postavlja se a u ovome ih je 35. Pridruæili su se Galerija Prica iz pitanje zaπto su u 2002. izostale takve atrakcije kakva Samobora, Muzej policije u osnutku i Vojni muzej je bila spomenuta izloæba. MORH-a. Broj posjetitelja pojedinih muzeja, razumljivo, znatno Proπle godine (ZagrebaËki muzeji, izvjeπÊa 2001.) u varira - od samo 750 do 70.357 u TehniËkome muzeju, predgovoru je istaknut podatak o znatnom poveÊanju koji ima neusporedivo najveÊu posjeÊenost. S broja posjetitelja zagrebaËkih muzeja u toj godini u preciznim podacima slijede Muzej “Mimara” (46.250), odnosu prema broju posjetitelja u 2000. Naæalost, u te Arheoloπki muzej, MUO i UmjetniËki paviljon, koji ovim izvjeπÊima konstatiramo ponovni pad broja biljeæe broj posjetitelja veÊi od 30.000. Galerija posjetitelja muzeja u 2002. u usporedbi s 2001. KloviÊevi dvori navela je aproksimativan podatak - godinom. oko 50.000, a Etnografski muzej oko 30.000. Svi Od 35 muzeja koji su obuhvaÊeni ovim izvjeπÊima ostali imali su manje 30.000 posjetitelja. njih 8 zbog razliËitih razloga nije iskazalo broj Zanimljiv je podatak πto ga je naveo Hrvatski muzej posjetitelja. Neki posve opravdano, primjerice naivne umjetnosti. On je zabiljeæio posjet 5.102 osobe. Hrvatski πportski muzej ili Muzej policije u osnutku, Istodobno, Muzej je sudjelovao (s 19 svojih slika) na koji nemaju postava. GrafiËka zbirka NSK, izloæbi Da Rousseau a Ligabue / Naif? u Torinu. razumljivo, iskazuje korisnike Zbirke, a ne posjetitelje Ondje je zabiljeæen posjet 66.000 osoba. Dakle, jer je to u skladu s djelovanjem biblioteËne ustanove. znaËajne slike naπih naivaca iz Hrvatskog muzeja No podatke o broju posjetitelja nisu iskazale ni tako naivne umjetnosti proπle je godine vidjelo 13 puta viπe vaæne ustanove kao πto su Moderna galerija ili Talijana nego naπih ljudi. Samoborski muzej. U predgovoru IzvjeπÊima zagrebaËkih muzeja 2001 Neki su podaci pribliæni. Primjerice Galerija KloviÊevi godine podatak o broju posjetitelja ohrabrivao je pa dvori navela je oko 50.000 posjetitelja. I takvi su je s pravom postavljeno pitanje doæivljavaju li podaci uzeti u obzir. zagrebaËki muzeji svojevrsnu renesansu i jesu li U 27 obraenih muzeja bilo je ukupno 427.202 konaËno poËeli nalaziti svoje pravo mjesto u kulturnoj posjetitelja. To je viπe od broja iskazanog 2000. godine ponudi. Naæalost, odgovor na to pitanje danas je (344.887), ali i 48.913 posjetitelja manje nego 2001. negativan. Joπ nije doπlo vrijeme renesanse godine (476.115). Taj podatak mora zabrinuti zagrebaËkih muzeja. Ona se u 2002. nije dogodila. muzejske djelatnike grada Zagreba. Ostaje samo nada da Êe 2003. godina biti uspjeπnija.
Æelimir Laszlo
5 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
6 ARHEOLO©KI MUZEJ U ZAGREBU Trg Nikole ©ubiÊa Zrinskog 19, Zagreb, tel. 01/4873-000, faks 01/4873-102 http://www.amz.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Lidija BakariÊ (viπi kustos), mr. Jacqueline Balen (kustos), Dubravka Vrsta muzeja: arheoloπki Balen LetuniÊ (muzejski savjetnik), dr. Æeljko Demo (muzejski Djelokrug: republiËki savjetnik), Damir DoraËiÊ (konzervator - restaurator), Zdenka Dukat Godina osnutka: 1846. (muzejski savjetnik), OsnivaË: grad Zagreb Josip Fluksi (konzervator), Ivan Gagro (preparator), dr. Zoran Gregl (muzejski savjetnik), Dora Kuπan-©palj (kustos), Metodija MaroviÊ Ravnatelj: Ante RendiÊ MioËeviÊ (bibliotekar), Sanjin MiheliÊ (kustos), dr. Ivan Mirnik (muzejski (muzejski savjetnik) savjetnik), Dorica Nemeth Ehrlich (muzejski savjetnik), mr. Ivan Broj struËnih djelatnika: 23 Radman-Livaja (kustos), Katica Simoni (muzejski savjetnik), Mila ©kariÊ (muzejski pedagog), Sreten ©krinjariÊ (knjiæniËar), Sonja TomaπiÊ (preparator), Zvjezdica TomljenoviÊ (preparator), Igor UraniÊ (viπi kustos), Zrinka ZnidarËiÊ (konzervator)
1. Skupljanje grae 75 raznovrsnih sitnih predmeta (ulomci stakla, bronËani i æeljezni predmeti i sl.) te 10 primjeraka rimskog novca; nakon struËne obrade svi Êe nalazi biti pohranjeni u ZaviËajnome 1.1. Kupnja muzeju u Varaædinskim Toplicama. • Od I. Doleneca iz Zagreba otkupljeno je 19 primjeraka • Pri arheoloπkim radovima na lokalitetima Mrzlo Polje i Rimska vrlo rijetkog i odliËno oËuvanoga srednjovjekovnog i cesta kod sela Malinci na æumberku prikupljeno je oko 150 novovjekoga hrvatskog novca (30.170 kn) te 3 srebrna keramiËkih ulomaka. krajcara hrvatskog bana Jana Vitovca, iskovana u Krapini Pretpovijesni odjel 1459. g. (2.000 kn). • Pri probnom istraæivanju nalaziπta Ruklica u Donjim • Od I. MagiÊa iz Zagreba otkupljena su ova djela Ive PavlovËanima prikupljen je raznoliki keramiËki i kameni KerdiÊa: plakete Nina Vavra, 1923., Elizabeta II. i vojvoda materijal (ukupno 300 ulomaka). od Edinburgha, 1952. te medalje Petar DobroviÊ,1921. i Vladimir BeciÊ, 1930. (22.902 kn). Srednjovjekovni odjel • Od R. KavazoviÊa iz Makarske otkupljeni su sljedeÊi • Tijekom istraæivanja kasnosrednjovjekovnoga groblja na predmeti: kutijica s vagom i utezima za vaganje zlatnika Opatovini (13. - 15. st.) prikupljena je veÊa koliËina (Italija, poË. 19. st.); πtedna kasica s kljuËem (BeË, 1898.); raznolikoga arheoloπkog materijala (preice, kopËe, gumbi, primitivni bakreni novac u obliku Andrijina kriæa (zapadna igle, Ëavli, ulomci keramike i stakla). obala Afrike) (5.250 kn). • Od J. StrmeËkog iz Zagreba otkupljene su srednjovjekovne 1.3. Darovanje merkantilne markice, 1 srebrni te 2 bronËana prstena, kao i srednjovjekovne ploËice s prikazima svetaca (6.850 kn). Pretpovijesna zbirka • Od D. MilkoviÊa iz Siska otkupljena je razliËita arheoloπka • Zbirka je obogaÊena s 11 primjeraka obraenih jelenjih rogova graa kojom je obogaÊen prapovijesni i antiËki spomeniËki sa sisaËkog podruËja - dar D. MilkoviÊa iz Siska. fundus Muzeja - æeljezne sjekire iz razliËitih razdoblja, rimski æeljezni noæ, olovne votivne ploËice, rimske fibule, bronËani ukrasni predmeti, siÊuπna srebrna statueta For- 2. Zaπtita tune, olovna statueta Venere, terakotna glava æene, Radionica za restauriranje i konzerviranje metalnih predmeta bronËana latenska fibula, olovna rimska ogledalca, rimski kameni uteg, dijelovi halπtatskog pojasa, ulomci mramorne U muzejskoj radionici za restauriranje i konzerviranje metalnih plastike, bronËane statuete, zoomorfne figure i sl. (29.000 predmeta prioritetno su obavljani potrebni konzervatorsko- kn). restauratorski zahvati na izloπcima namijenjenim novom stalnom • Od I. HorkiÊa iz Samobora otkupljena je rimska votivna izloæbenom postavu Pretpovijesne zbirke; najveÊi dio grae bronËana ploËica s natpisom (12.000 kn). odnosio se na predmete od æeljeza, olova i slitina bakra, razliËitog stupnja oËuvanosti, od kojih su neki veÊ prije bili konzervatorski obraeni, ali ne uvijek na zadovoljavajuÊi naËin te je postupak 1.2. Terenska istraæivanja konzervacije bilo nuæno ponoviti. Arheoloπki predmeti od jantara zbog svoje su osjetljive prirode AntiËki odjel zahtijevali poseban konzervatorski postupak (ËiπÊenje i potom • Tijekom arheoloπkih istraæivanja u Varaædinskim Toplicama impregnaciju radi ponovnog postizanja zadovoljavajuÊeg stupnja prikupljeno je pribliæno 1.500 ulomaka keramiËkih posuda, prozirnosti).
7 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
VeÊi dio restauriranih primjeraka novca (primjerice, ostavπtina rendgenske fluorescencije. Napravljen je i niz analiza sastava srebrnog novca iz 16. st. iz Bukove) takoer je zbog slitine predmeta iz zbirki Muzeja, kao i analiza predmeta iz uznapredovale korozije zahtijevao posebnu konzervatorsku fundusa FranjevaËkog muzeja iz Livna. obradu (kombinaciju kontroliranoga kemijskog i mehaniËkog • Uz redovito snimanje za potrebe radionice (fotografiranje prije, ËiπÊenja). tijekom i nakon zahvata), restaurator za metalne predmete D. Na najveÊem broju ostalih predmeta obavljeni su manji estetski DoraËiÊ, u odsutnosti muzejskog fotografa, za razliËite je zahvati, a na nekima su dodatno obavljena i razliËita potrebe snimio i obradio pribliæno 1.200 digitalnih fotografija nedestruktivna ispitivanja (radiogrami i EDXRF analize) radi i dijapozitiva razliËitoga spomeniËkog materijala, a fotografski odreivanja postupka zaπtite. je dokumentirao i otvorenja pojedinih izloæbi. Fotografiran je Konzervatorske intervencije u muzejskoj radionici veÊi dio postava, izloæaka NeolitiËke i EneolitiËke zbirke, zatim Predmeti od æeljeza, slitine bakra te jantara (Pretpovijesna zbirka) Zbirka medalja otkupljena od g. Doleneca te drugih medalja, 323 kom. novca, predmeta razliËitog sadræaja. Usto su za potrebe Predmeti od zlata, kosti, drva, stakla i slitine bakra (AntiËka zbirka) Pretpovijesnog odjela snimljena goveda (turovi) na farmi kraj 159 kom. Kriæevaca, a za potrebe AntiËkog odjela snimljene su freske iz Varaædinskih Toplica te veÊi broj drugih arheoloπkih Predmeti od æeljeza i slitine bakra (Srednjovjekovna zbirka) predmeta, te pribliæno 200 predmeta za potrebe otkupa 23 kom. spomeniËke grae. Ukupno je snimljeno i obraeno viπe od RazliËiti primjerci metalnog novca (NumizmatiËka zbirka) 2.000 fotografija. 4.600 kom. Radionica za restauriranje i konzerviranje keramike, kamena i Ukupno : 5.105 kom. stakla Osim zahvata na grai iz muzejskog fundusa obavljeni su i neki U radionici za restauriranje i konzerviranje keramike, kamena i zahvati na spomeniËkoj grai u vlasniπtvu drugih muzejskih stakla slijepljeno je, restaurirano i patinirano 76 keramiËkih posuda institucija. s brojnih lokaliteta u Hrvatskoj. Iz stalnog postava Pretpovijesne • U sklopu zapoËete suradnje s Gradskim muzejom iz Vinkovaca zbirke manjem konzervatorsko-restauratorskom zahvatu (ËiπÊenje, restaurirano je daljnjih 5 predmeta od razliËitih slitina bakra, lijepljenje, retuπiranje gipsom ili bojom) bila su podvrgnuta 162 a na konzervatorsko-restauratorsku obradu preuzet je joπ 21 predmeta, a u istu svrhu restaurirana je oπteÊena gipsana kopija æeljezni predmet (pojedini predmeti rendgenski su snimljeni i lubanje krapinskog praËovjeka. Za potrebe stalnog postava stavljeni u postupak desalinizacije). Pretpovijesne zbirke u vjerno kopiranoj sopotskoj kuÊi izraena • Za potrebe FranjevaËkog muzeja i Galerije Gorica iz Livna, je podnica od ilovaËe te rekonstruiran tkalaËki stan. Obavljeni su u B i H, restaurirano je 10 arheoloπkih predmeta od pozlaÊenog konzervatorsko-restauratorski zahvati na ulomku mramornoga srebra, slitine bakra i æeljeza. rimskog sarkofaga s reljefnim prikazom utrka dvoprega iz • Na konzervatorsko-restauratorsku obradu preuzeto je 6 nekadaπnje Nugentove zbirke. Dovrπena je restauracija 3 antiËke æeljeznih predmeta iz Arheoloπkog muzeja u Zadru, kao i 20 freske iz Varaædinskih Toplica (otkrivene 1957. g.), a proces predmeta iz Instituta za arheologiju u Zagrebu. restauracije popraÊen je s viπe desetaka odgovarajuÊih fotografija. • Od 27. do 29. svibnja radi struËnog usavrπavanja u muzejskom Navedenim poslovima treba dodati 12 novih i popravak 5 je laboratoriju boravila J. LovriÊ iz zadarskoga Arheoloπkog postojeÊih silikonskih kalupa za odljevke muzejskih predmeta te muzeja. izradu 16 gipsanih kalupa za kveËanje gline. • Od 13. do 17. svibnja obvezatnu praksu u muzejskoj radionici Osim zahvata na grai iz fundusa Muzeja, obavljeni su i brojni obavila je I. Gruica, studentica muzeologije na zagrebaËkom zahvati na arheoloπkoj grai Gradskog muzeja iz Vinkovaca, Filozofskom fakultetu i tada je upoznata s temeljnim naËelima FranjevaËkog muzeja i Galerije Gorica iz Livna, Arheoloπkog rada radionice i zaπtite arheoloπkih predmeta. muzeja iz Zadra i Instituta za arheologiju iz Zagreba, a nastavljen • U radionici je redovito odræavana oprema za restauriranje je i rad na konzervaciji keramiËkog materijala iloËkog Muzeja predmeta, a obavljena je i zamjena nekih dotrajalih dijelova. (obraeno je 10 keramiËkih posuda). Uz raznovrstan potroπni materijal, za potrebe radionice tijekom Radionica je takoer proizvela i oko 2.200 razliËitih suvenira - godine nabavljen je ureaj za preciznu obradu metala odljevaka muzejskih izloæaka. Supertronic, 2 mikromotora i vibrirajuÊe dlijeto (fasserhammer) s dodacima, kao i komora za pjeskarenje veÊih predmeta. Nabavu jednog mikromotora i vibrirajuÊeg dlijeta s nastavcima 2.1. Preventivna zaπtita (u vrijednosti 8.000,00 kn) sponzoriralo je poduzeÊe Sito-As. Pretpovijesni odjel • Za potrebe radionice za restauriranje keramike nabavljen je i • U nove kutije pohranjena je raznovrsna graa s razliËitih odgovarajuÊi digestor. lokaliteta izvan Hrvatske (Kupinovo, Boljevci, Popinci, Srijemski Karlovci i dr.), kao i latenski materijal konzerviran Suradnja s drugim institucijama radi unapreenja rada radionice tijekom godine (280 predmeta). Nastavljena je i zamjena starih • Nastavljena je suradnja s Hrvatskim zavodom za zavarivanje; kartonskih kutija novima, poglavito s neolitiËkim i eneolitiËkim susretljivoπÊu kolega u toj ustanovi povremene usluge materijalom, te s najveÊim dijelom materijala iz Japodske rendgenskog snimanja pruæane su bez materijalne naknade. zbirke (graa s lokaliteta LiËko LeπÊe, Prozor, Kompolje, • Nastavljena je i suradnja s Dræavnim inspektoratom RH koji BezdanjaËa, Kosinj, GolubinjaËa, Vrebac i dr.) (L. BakariÊ, D. je, takoer bez naknade, omoguÊio provedbu analiza metodom Balen, J. Balen, S. MiheliÊ).
8 ARHEOLO©KI MUZEJ U ZAGREBU
AntiËki odjel (gradili su ga, po svemu sudeÊi, cisterciti iz Kostanjevice u 13. • Tijekom revizije dijela muzejske grae predmeti s brojnih st.), rekonstruirani su do visine 25 - 35 cm i potom prekriveni lokaliteta prebaËeni su u nove, prikladnije kutije (istodobno geotekstilom. su zaπtiÊeni beskiselinskim papirom). • Oprano je pribliæno 500 ulomaka keramike s istraæivanja u 2.3. Restauracija πÊitarjevu 1998. i 2000. g., kao i brojni nalazi s istraæivanja • U muzejskoj radionici restaurirano je 30 keramiËkih posuda za 2001. g. (ulomci stakla i fine keramike). potrebe stalnog izloæbenog postava Pretpovijesne zbirke i izloæbe • Oprano je i oko 1.500 ulomaka keramike, oko 30 ulomaka Starije æeljezno doba na podruËju kontinentalne Hrvatske. obraenog kamena i gotovo 100 pronaenih opeka s recentnih • OËiπÊen je dio skupnog nalaza ugarskoga srebrnog novca iz 15. istraæivanja u Varaædinskim Toplicama. - 16. st. iz Bukove (ËiπÊenje se i dalje nastavlja). NumizmatiËki odjel • Nabavljena su 124 nova “Beba” ormariÊa namijenjena Ëuvanju 3. Dokumentacija medalja i novca, najveÊim dijelom za potrebe NumizmatiËkog odjela. 3.1. Inventarna knjiga
Egipatski odjel Pretpovijesni odjel • U inventarnu knjigu uneseno je 88 inventarnih brojeva (J. • ZapoËeta je konzervacija egipatskog papirusa (inv. br. 604), Balen, S. MiheliÊ). namijenjenog izlaganju u novom planiranom stalnom izloæbenom postavu (u suradnji s dr. Tanjom Muπnjak iz • Reinventirano je 118 brojeva materijala iz Japodske zbirke (L. Hrvatskoga dræavnog arhiva). BakariÊ). AntiËki odjel 2.2. Konzervacija • Inventirano je 100 predmeta iz kolekcije PavletiÊ-BaËiÊ (I. Pretpovijesni odjel OæaniÊ). • U muzejskoj radionici konzervirano je pribliæno 300 razliËitih • U inventarnu knjigu uneseni su podaci o 185 sisaËkih olovnih metalnih predmeta iz muzejskog fundusa. tesera (I. Radman Livaja).
AntiËki odjel Egipatski odjel • U muzejskoj radionici konzervirani su i restaurirani ovi • Inventirano je 76 predmeta (u programu Excel) (I. UraniÊ). predmeti: - 107 razliËitih metalnih predmeta (za potrebe buduÊega stalnog 3.3. Fototeka postava AntiËke zbirke) (D. DoraËiÊ) - 74 æeljezna predmeta (dijelovi kola iz Poljanca) (I. Gagro) Pretpovijesni odjel - æeljezni lanac drvenog bunara (istraæivanja u ©Êitarjevu 2000. g.) (S. • Za potrebe izloæbe Starije æeljezno doba na podruËju TomaπiÊ) kontinentalne Hrvatske snimljeno je pribliæno 400 predmeta -5 m2 fresaka iz kupaliπta i bazilike u Varaædinskim Toplicama (oko 250 predmeta iz fundusa Muzeja, a ostatak je iz muzeja (uloæene su u ploËe od gipsa, a povrπina je oËiπÊena i premazana koji surauju u realizaciji izloæbe); svi predmeti pohranjeni su odgovarajuÊim zaπtitnim sredstvima) (J. Fluksi) na CD. (snimio D. Nehiba, vanjski suradnik). - 3 keramiËke posude iz Varaædinskih Toplica te 10 grËkih oslikanih • Snimljen je i spremljen na 3 CD-a spomeniËki materijal iz vaza iz fundusa Muzeja (J. Fluksi). razdoblja paleolitika i neolitika, izloæen u novom stalnom postavu Pretpovijesne zbirke (117 kom., D. DoraËiÊ). Srednjovjekovni odjel • Za potrebe izloæbe Osvit tehnologije snimljeno je 20 predmeta • U muzejskoj radionici oËiπÊena je i slijepljena posuda s (dijapozitivi i fotografije u boji) (D. DoraËiÊ, N. KobasiÊ, M. lokaliteta Bijelo brdo, kao i spomeniËki materijal namijenjen RadigoviÊ). razliËitim izloæbama (Nartski Novaki - 12 predmeta, Brodski Drenovac - 14 predmeta, kopija maËa iz OtoËca) (J. Fluksi). AntiËki odjel • Tijekom obilaska i rekognosciranja arheoloπkog lokaliteta u 2.2.1. Konzervacija na terenu ©Êitarjevu snimljeno je oko 100 fotografija u boji (D. Nemeth- Ehrlich). AntiËki odjel • Tijekom arheoloπkih istraæivanja i konzervatorsko- • Na antiËkom lokalitetu u Varaædinskim Toplicama izvedena je restauratorskih radova na zidovima i freskama “hrama 5“, konzervacija zidova i zidnih slikarija u “hramu 5” (izvodi je odnosno tijekom nadzora radova na sanaciji cjevovoda i ak. kipar restaurator Ivica GroπiniÊ, vanjski suradnik). izvoriπta termomineralne vode na arheoloπkom lokalitetu u • Nastavljeni su radovi na konzervaciji ranosrednjovjekovne Varaædinskim Toplicama snimljeno je i signirano 2.640 crkve u Mrzlom Polju na Æumberku (konzervacija zidova fotografija (fotografirano je takoer i 160 kamenih isjeËaka graenih od lomljenog kamena povezivanog æbukom); zidovi stupova naenih tijekom istraæivanja topliËkog foruma od 1962. jednobrodnoga sakralnog objekta s polukruænom apsidom do 1998. g.) (D. Nemeth-Ehrlich i vanjski suradnici).
9 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Fototeka je nadopunjena sa 160 fotografija snimljenih na AntiËki odjel terenima na Æumberku (Z. Gregl). • Tijekom arheoloπkih radova u Varaædinskim Toplicama Srednjovjekovni odjel nacrtana su 54 crteæa (tlocrti, profili, presjeci) (D. Kuπan ©palj • Tijekom nadzora graevinskih radova na Opatovini (na potezu i studenti). od Dolca do crkve sv. Franje) snimljeno je 60 fotografija u boji • Nacrtano je 160 crteæa kamenih isjeËaka stupova naenih (Æ. Demo, K. Simoni). tijekom istraæivanja topliËkog foruma, 1962.-1998. g., radi • Tijekom arheoloπkog iskopavanja kasnosrednjovjekovnoga dokumentacije i rekonstrukcije stupova. groblja na Opatovini snimljeno je 395 fotografija u boji i 114 • Za potrebe Ëlanka o zaπtitnom istraæivanju u Novakima kod crno-bijelih fotografija (M. BuriÊ, Æ. Demo), te 2.086 Samobora nacrtani su pronaeni sanduk sarkofaga te keramiËki digitalnih fotografija (J. StrmeËki, vanjski suradnik). i stakleni nalazi (5 predmeta). • Za potrebe dokumentacije snimljene su 243 crno-bijele • Geodetski su snimljeni lokaliteti Mrzlo Polje - KapeliπËe i fotografije nalaza iz srednjovjekovnoga groblja u Stenjevcu (F. Rimska cesta - Malinci (2 snimke). FijaËko, vanjski suradnik). Srednjovjekovni odjel Pedagoπki odjel • Tijekom arheoloπkog iskopavanja na Opatovini sastavljeno je • Snimljene su i dokumentarno obraene fotografije s pedagoπke 167 grobnih zapisnika i 86 str. terenskog dnevnika (Æ. Demo). izloæbe Arhimir te vodi kroz proπlost, odræane u Pokrajinskome • Nacrtana je slavenska keramika iz groblja Brodski Drenovac, muzeju u Ptuju, Gradskome muzeju u Vukovaru i Gorenjskomu Zagreb-Kruge, »iËe, Velika Gorica i Bijelo brdo I. muzeju u Kranju (M. ©kariÊ). • Snimljene su i dokumentarno obraene fotografije s najnovije 3.8. StruËni arhiv pedagoπke izloæbe KuÊa za svagda, organizirane u sklopu zajedniËkog edukativnog projekta zagrebaËkih muzeja s Srednjovjekovni odjel naslovom KuÊa (M. ©kariÊ). • Za datoteku Srednjovjekovna nalaziπta napisano je 27 novih kartica (stanje: 1.992 kartice). 3.4. Dijateka • Za datoteku OpÊa bibliografija sastavljene su 153 nove kartice (stanje: 2.253 kartica). AntiËki odjel NumizmatiËki odjel • Na terenima na Æumberku snimljena su 3 dijafilma (Z. Gregl). • Redoviti rad na sreivanju struËnog arhiva Muzeja: obavljen Srednjovjekovni odjel je struËni popis cjelokupnog arhiva prema njegovu smjeπtaju • Tijekom arheoloπkog iskopavanja na Opatovini snimljeno je 7 te popis dijela Kartografske zbirke (katastarske mape i sl.). dijafilmova (Æ. Demo). 3.9. Ostalo
3.5. Videoteka RaËunalna obrada grae
AntiËki odjel Pretpovijesni odjel • Pri arheoloπkim radovima u Varaædinskim Toplicama snimljena • Za potrebe izloæbe Starije æeljezno doba na podruËju su pribliæno 2 sata videozapisa (D. Kuπan). kontinentalne Hrvatske napravljena je baza podataka u programu Microsoft Access, u koju je uneseno pribliæno 400 3.6. Hemeroteka predmeta (veÊi dio odnosi se na grau iz Pretpovijesnog odjela Arheoloπkog muzeja u Zagrebu, dok je ostali materijal iz • U hemeroteku je uloæeno pribliæno 1.200 Ëlanaka iz dnevnoga fundusa muzeja koji surauju u izradi izloæbe) (S. MiheliÊ). i tjednog tiska te odgovarajuÊih izvadaka s Interneta. • Za potrebe raËunalne obrade muzejskih zbirki privode se zavrπetku dogovori o nabavi programa za bazu podataka M++ 3.7. Planoteka i fond dokumentacijskih crteæa (autor Goran Zlodi s Odjela informatike na zagrebaËkom Filozofskom fakultetu); za poslove koordinacije oko Pretpovijesni odjel doraivanja programa za potrebe Muzeja zaduæeni su kustosi • Planoteka je popunjena terenskom dokumentacijom s J. Balen, S. MiheliÊ, I. Radman Livaja. iskopavanja nalaziπta Ruklica u Donjim PavlovËanima (2 crteæa) (J. Balen, S. MiheliÊ). AntiËki odjel • Za potrebe objave nacrtano je 10 tabli keramiËke grae • U programu Excel napravljen je popis Zbirke bronËanih sopotske kulture s nalaziπta Radovanci i 2 table litiËke grae predmeta (267 kom.), popis kutija s predmetima starih s nalaziπta Samatovci (J. Balen). istraæivanja lokaliteta Ludbreg (47) te popis svih lokaliteta • Za potrebe objavljivanja Ëlanka Prilog poznavanju (682) prema inventarnoj knjizi, radi pripreme za cjelovitu bazu pretpovijesne zemljoradnje nacrtan je 1 predmet iz podataka (I. OæaniÊ). Pretpovijesne zbirke (S. MiheliÊ).
10 ARHEOLO©KI MUZEJ U ZAGREBU
• U CAD aplikacijama obraene su 2 raËunalne slike geodetskih 4.4. IzdavaËka djelatnost snimaka i njihova 3 - D prospekcija (Z. Gregl). U novom Biltenu akcesije muzejske biblioteke podaci se upuÊuju NumizmatiËki odjel na glavni server, te su dostupni svim zainteresiranima. U tu svrhu • Nastavljena je suradnja s NumizmatiËkim kabinetom Narodnog izraena je nova shema unosa podataka. muzeja iz Ljubljane, (usavrπavanje te servisiranje raËunalnog programa NUMIZ za obradu numizmatiËke grae). 4.5. Ostalo • Skenirano je oko 450 primjeraka novca i medalja. Podaci o radu s korisnicima biblioteke: jednokratni korisnici 350 Ëitatelja 4. Knjiænica koriπtenje Ëitaonice 254 Ëitatelja koriπtenje knjiga u Ëitaonici 596 naslova 4.1. Nabava posudba knjiga sa zaduænicom 35 naslova Nabava opreme Nabavljena su 2 rezaËa papira. Monografije »asopisi Razmjenom 123 197 Razno Darovanjem 111 10 Izdanja AMZ-a o kojima skrbi knjiænica Kupnjom za fond 37 17 Ostalo (vlast. izd., fotokop. itd.) 19 9 Zaprimljeno Distribuirano 290 224 Vjesnik AMZ-a 3/34 (2001) 750 428 Separati VAMZ-a 3/34 165 - Ukupno: 514 svezaka Katalozi izloæaba 2.543 1.243 Ukupno: 3.458 1.671 Distribucija Od izdanja AMZ-a u 2002. g. u depou biblioteke ostalo je 1.787 Vjesnik AMZ Druge publikacije publikacija. Razmjena 323 191 Poklon 101 500 5. Stalni postav Prodaja 4 552 Ukupno: 428 1.243 Pretpovijesni odjel Sveukupno: 1.671 svezak Tijekom cijele godine intenzivirani su poslovi vezani za stalni izloæbeni postav Pretpovijesne zbirke. • Rasporeen je materijal u 39 izloæbenih vitrina (ukupno 1.771 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda predmet, s izuzetkom zlatnih nalaza i numizmatiËke grae). Inventirano, katalogizirano i obraeno 514 publikacija • Materijal u vitrinama razdijeljen je u 380 cjelina, kojima su Kompjutorski obraeno 560 jedinica dodijeljeni zasebni brojevi (1-380); napravljena je dvojeziËna Presignirano 3 naslova etiketaæa na hrvatskome i engleskom jeziku za ukupno 1.573 predmeta (navedeni su lokalitet, predmet i materijal). Do Uloæeno kontrolnih kartona oko 620 konaËnog zavrπetka potrebno je u vitrine rasporediti joπ 450 Uloæeno u hemeroteku oko 600 Ëlanaka predmeta iz Japodske zbirke; za taj dio postava napisani su svi tekstovi glavnih legendi i drugi tekstualni prilozi te izraeni Obrada knjiæne grae NumizmatiËkog odjela crteæi i fotografije za panoe s rekonstrukcijama noπnje i naselja, • Unos 340 bibliografskih jedinica u raËunalnom programu kao i karta Jantarskog puta (dovrπenje tog dijela stalnog postava BIBLIO, kompatibilnim s NUMIZom (posebni otisci ovisi o prethodnom saniranju krova). numizmatiËkih Ëlanaka te signature GS i VIII). • Sastavljeni su tekstovi glavnih legendi (paleolitik, neolitik, eneolitik, bronËano doba, starije æeljezno doba, mlae æeljezno 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae doba), kao i objaπnjenja u vitrinama (natuknice: zlato, spondylus, trgovina, druπtveno raslojavanje, ostave, nekropole, Uvezom su zaπtiÊene sljedeÊe knjige kultna simbolika kulture polja sa æarama, naselje u Svetom Corpus Inscriptionum Latinarum 22 sveska Petru Ludbreπkom, naËin pokopa u starijem æeljeznom dobu Inventarna knjiga NumizmatiËkog odjela 1 svezak te kraÊa objaπnjenja o nakitu, ukrasima na posudama te o Vjesnik AMZ-a 3/32-33, 34 4 sveska maËevima). Ukupno: 27 svezaka • Dovrπena je zemljopisna karta lokaliteta s ukupno 332 ubicirana nalaziπta (veÊinom je rijeË o lokalitetima s kojih Spiralnim uvezom i termouvezom uvezano je 8 publikacija potjeËe arheoloπka graa izloæena u stalnom postavu). Ukupno uvezano 35 publikacija Dovrπeni su pripremni radovi za izradu kronoloπkog stupa.
11 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
AntiËki odjel NumizmatiËki odjel • Revidirani su skraÊeni tekstovi za nove legende koje su • Nastavak kompjutorske obrade novca Bizantskog Carstva iz planirane za montiranje u muzejskom Lapidariju (I. OæaniÊ). fundusa Muzeja (unos 100 primjeraka zlatnoga, srebrnog i bronËanog novca, 8.-15. st.) (I. Mirnik) Srednjovjekovni odjel • Nastavak kompjuterske obrade medalja iz fundusa Muzeja • U privremeni izloæbeni postav vraÊeni su predmeti koji su bili (Zbirka KopaË); unos daljnjih 250 primjeraka posueni splitskom MHAS-u za izloæbu Hrvati i Karolinzi i • Kompjutorska obrada antiËkog novca iz Gradskog muzeja u za izloæbu Oæivljene kulture - arheoloπka otkriÊa na æumberku. Sisku (74 kom.), obrada novaca (27 kom.) s raznih lokaliteta (©Êitarjevo, Samobor, Kutina, ©trbinci, JopiÊa peÊina, Zadar) Egipatski odjel (Z. Dukat) • Nastavljene su pripreme za realizaciju stalnog postava Egipatske zbirke. 6.2. Identifikacija / Determinacija grae NumizmatiËki odjel Pretpovijesni odjel • Dovrπeno je izlaganje materijala stalne numizmatiËke izloæbe, • Petrografske analize glaËanih alatki sopotske kulture iz uz prethodno ËiπÊenje i konzervaciju brojnih izloæaka; rijeπeno Novoselaca i Bapske (114 kom., J. Balen) je i pitanje pojaËanja rasvjete u izloæbenom postavu. • Determiniranje posuenoga arheoloπkog materijala za potrebe • Za potrebe fotografija u vodiËu po stalnoj numizmatiËkoj izloæbe Klinasto ruho (14 predmeta, D. Balen) izloæbi odabrano je 245 primjeraka novca. • Za primjenu spektralne analize (ICP- AES) odabrano 150 bronËanih predmeta iz ostavπtine kasnoga bronËanog doba 6. StruËni rad sjeverozapadne Hrvatske (Brodski Varoπ) (D. Balen) AntiËki odjel 6.1. StruËna obrada muzejske grae • Determinirano oko 100 razliËitih nalaza iz ©Êitarjeva i V. Pretpovijesni odjel Toplica (D. Nemeth, D. Kuπan) • Obrada glaËanih alatki sopotske kulture s nalaziπta Novoselci i Bapska (J. Balen) Srednjovjekovni odjel • Odabir materijala te pisanje teksta za katalog izloæbe Osvit • Za potrebe izloæbe o starohrvatskom groblju u Stenjevcu, tehnologije (J. Balen) planirane za 2003. g., identificirano je i determinirano 250 • ZapoËet rad na pripremi vodiËa i kataloga stalnog postava predmeta (K. Simoni). Pretpovijesne zbirke (svi kustosi Odjela) • StruËna obrada grae za potrebe izloæbe Starije æeljezno doba 6.3. Revizija grae na prostoru kontinentalne Hrvatske; napisano je ukupno 140 AntiËki odjel kataloπkih jedinica i obraeno 270 predmeta (L. BakariÊ, D. Balen, S. MiheliÊ) • Revidirano je 1.039 predmeta (lokaliteti Varaædnske Toplice, Ludbreg, Bartolovec Jalæabet, Prozor, Komin, Zagreb - • Nastavljena struËna obrada i revizija grae iz fundusa Muzeja DræiÊeva ulica, Poljanec). grada Iloka (D. Balen, J. Balen)
AntiËki odjel 6.4. Ekspertize • Obrada dokumentacije i arheoloπkog materijala s istraæivanja Obavljeno je pribliæno 300 usmenih i pismenih ekspertiza u ©Êitarjevu i Varaædinskim Toplicama 2000. i 2001. g. (D. struËnjaka Pretpovijesnog, AntiËkog, Srednjovjekovnog, Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan ©palj) NumizmatiËkog te Egipatskog odjela. Srednjovjekovni odjel 6.5. Posudbe i davanja na uvid • Obrada ranosrednjovjekovnih nalaza bjelobrdske kulture za potrebe monografske publikacije Vukovar - Lijeva bara - Pretpovijesni odjel ranosrednjovjekovno groblje bjelobrdske kulture (10-11. st.) (Æ. • Za potrebe referata na godiπnjem skupu Hrvatskoga Demo) arheoloπkog druπtva u Puli dr. D. GlogoviÊ iz Instituta za • Obrada arheoloπke grae s iskopavanja kasnosrednjovjekovnoga arheologiju dani su na uvid primjerci antropomorfnih groblja Zagreb-Opatovina/ Sv. Franjo (13.-15. st.) i privjesaka iz Japodske zbirke, dok je dr. M. OlujiÊu s Odsjeka komparativna analiza prikupljenih podataka (Æ. Demo) za povijest Filozofskog fakulteta omoguÊen uvid u materijal za • StruËna i znanstvena obrada grae starohrvatskoga groblja u potrebe tiskanja knjige Zlato (L. BakariÊ). Stenjevcu - pripremni radovi za izloæbu i katalog πto se • Za potrebe tiskanja monografije o Lipiku i okolici, S. planiraju u povodu obiljeæavanja 20. godiπnjice poËetka Schiesleru dana je na uvid relevantna prapovijesna graa (D. istraæivanja (K. Simoni) Balen).
12 ARHEOLO©KI MUZEJ U ZAGREBU
• Gradskom muzeju Vukovar posuen je materijal za izloæbu Pet • Izlaganje na skupu Cultural Tourism, odræanome u Varaædinu tisuÊa godina cipelarstva te za Klinasto ruho Etnografskome 21.-22. oæujka, s priopÊenjem naslovljenim Zagreb - a city of muzeju u Zagrebu (D. Balen, J. Balen). living art and culture (S. MiheliÊ) • Kolegama K. Kaldenhoff iz Münstera (Westfälische Wilhelms- • Sudjelovanje na struËnom seminaru Spominki tudi replike v Universität) i P. Pavlinu iz Ljubljane dan je na uvid materijal muzejski trovini, muzej v turizmu, Posavski muzej u Breæicama, iz fundusa zbirke (ulomci posuda, srpovi) te viπe stotina veljaËa 2002. (M. ©kariÊ) predmeta iz kasnoga bronËanog doba (D. Balen). • Sudjelovanje u Ljetnoj πkoli Kids in museum, Tropenmuseum • Kolegama iz Maarske K. T. Biró, G. Szakmányu i Z. u Amsterdamu, kolovoz 2002. (M. ©kariÊ) Schlederu iz Narodnog muzeja u Budimpeπti dan je na uvid • Sudjelovanje na II. skupu muzejskih pedagoga Hrvatske s litiËki materijal iz Samatovaca, a kolegi I. PavloviÊu (Muzej meunarodnim sudjelovanjem, Zadar, studeni 2002. (M. ©kariÊ, –akovπtine) dana je na uvid te fotografirana raznovrsna A. RendiÊ MioËeviÊ) arheoloπka graa iz prapovijesnog razdoblja (keramika i metal) podrijetlom iz –akova (J. Balen). 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika AntiËki odjel • Balen, Jacqueline. Iz kolijevke rimskih careva - Vinkovci u • Za potrebe izrade informativnih ploËa, odnosno za potrebe svijetu arheologije, prikaz izloæbe. // Obavijesti HAD-a, arheoloπkih istraæivanja pri konzervatorsko-restauratorskim XXXIV., 3 (2002.), str. 182-183. radovima na crkvi u Ludbregu, Konzervatorskom odjelu u • Balen, Jacqueline. Hutinec, Mirela. Pet tisuÊa godina Zagrebu i Hrvatskom restauratorskom zavodu posuena je cipelarstva: na izvoriπtu vuËedolske kulture. // Vukovar: postojeÊa dokumentacija (elaborati, dnevnici, crteæi, fotografije) Gradski muzej Vukovar, 2002. (deplijan izloæbe). o arheoloπkim istraæivanjima antiËkog lokaliteta u Ludbregu (D. • Demo, Æeljko. Otkriveno srednjovjekovno groblje na Kaptolu. Nemeth, D. Kuπan). // Glas Koncila XLI/23, str. 30. • Za izloæbu Mirisi parfema Muzeju za umjetnost i obrt • Demo, Æeljko. πto su otkrila iskopavanja na Opatovini. // Glas posueno je 5 balzamarija (Z. Gregl). Koncila XLI/32-33, str. 29. • Za potrebe izloæbe Æivot uz Savu Muzeju Prigorja u Sesvetama • Gregl, Zoran. // Æumberak od prapovijesti do kasne antike. posuena je bronËana rimska kaciga tipa hagenau iz Rugvice Katalog izloæbe, str. 82-92. (I. Radman Livaja) i predmeti iz skupnog nalaza iz Nartskih • Gregl, Zoran. // Oæivljene kulture - arheoloπka odkritja na Novaka (12 predmeta) (K. Simoni). Gorjancih / Æumberku. Katalog izloæbe, str. 74-102. • Za izloæbu Glass Way. Le stanze del Vetro u Arheoloπkome • Kuπan-©palj, Dora. The wall paintings in the thermae in Aq- muzeju u Aosti, posuena su 4 staklena predmeta: staklena uae Iasae. // Plafonds et voûtes à l‚ époque antique (u tisku). narukvica od prozirne paste, staklena posuda, balzamarij te • Kuπan-©palj, Dora. VIIIe colloque international de l´AIPMA. / stakleni tanjur (A. RendiÊ MioËeviÊ). / Obavijesti HAD-a 1. (2002.), str. 35. Srednjovjekovni odjel • Kuπan-©palj, Dora. Dani Andautonije u ©Êitarjevu. // Obavijesti • Za izloæbu Kolomanov put Hrvatskome povijesnom muzeju HAD-a (predano za tisak). posuena su 34 primjerka srednjovjekovnog novca i novovjekih • MiheliÊ, Sanjin. Palagruæa - Diomedov otok. // Prikaz izloæbe. medalja (I. Mirnik), kao i 21 predmet razliËitog sadræaja iz Obavijesti HAD-a, XXXIV., 1 (2002.), str. 157-158. Srednjovjekovne zbirke: S-kariËica iz Ludbrega, 8 S-kariËica • Nemeth-Ehrlich, Dorica. The wall paintings of the basilica in s lokaliteta Zagreb-Stenjevec/Sv. Marija, 10 sljepooËniËarki, 2 Aquae Iasae.// VIIIe colloque International de l‚Association perle, 1 prsten, 1 noæ, 1 karika (Æ. Demo). Za istu izloæbu internationale pour la Peniture Murale Antique, Plafonds et snimljeni su predmeti iz groblja u Stenjevcu (grobovi 65, 74, voûtes à l‚ époque antique (u tisku). 96) i kopija maËa iz Dabra kod OtoËca (K. Simoni). • Nemeth-Ehrlich, Dorica, DoraËiÊ, Damir. Figure wall paintings • Za izloæbu Lobor Muzeju seljaËkih buna u Stubici posuen je of Andautonia.// VIIIe colloque International de l‚Association kameni ulomak oltarne grede s natpisom SVM… (K. Simoni). internationale pour la Peniture Murale Antique, Plafonds et voûtes à l‚ époque antique (u tisku). 6.6. Sudjelovanje na kongresima, savjetovanjima • OæaniÊ, Ivana. Ptuj v Rimskem Cesarstvu, Mitraizem in njegovo doba.// Ptuj 2001. (prikaz zbornika radova kongresa). // • Sudjelovanje na znanstvenom skupu IGCP/UNESCO Project Obavijesti HAD-a 1. (2002.), str. 123-128. No. 442: Raw materials of the Neolithic/Eneolithic polished • Sudjelovanje u obradi slikovnog materijala i teksta za tisak stone artefacts: their migration paths in Europe, Bratislava/ monografije Stari Egipat (I. UraniÊ). Brno, 2.-6. rujna (s posterom Lithic industry of Sopot Culture in Croatia) (J. Balen) • Dva predstavljanja monografije Stari Egipat (u izdanju πkolske knjige) (I. UraniÊ). • PriopÊenje s naslovom Sopotska kultura u Poæeπkoj kotlini na znanstvenom skupu Hrvatskoga arheoloπkog druπtva u Puli, 8.- • Ispravljanje egipatskog nazivlja za knjigu Izlazak iz Egipta 12. listopada (J. Balen) (Nakladnik Stari Grad) (I. UraniÊ). • Sudjelovanje na znanstvenom skupu Hrvatskoga arheoloπkog • Prijevod s maarskog knjige L. Kákosyja, Fény és Kaosz (I. druπtva u Puli, 8.-12. listopada (J. Balen, S. MiheliÊ, I. Radman UraniÊ). Livaja, A. RendiÊ MioËeviÊ)
13 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Kataloπke jedinice odræane u povodu XXVIII. kongresa FIDEM (Fédération Internationale de la Médaille) u Parizu, 23. do 26. rujna; rijeË • U katalogu izloæbe Æumberak od prapovijesti do kasne je o bijenalnoj izloæbi medaljerstva, najpoznatijoj i najveÊoj antike i u slovenskom izdanju izloæbenog kataloga s takvoj izloæbi u svijetu (sudjelovalo je 12 hrvatskih medaljera naslovom Oæivljene kulture - arheoloπka odkritja na s 19 najnovijih radova - Ivan AntolËiÊ, Zdravko, Brane Gorjancih /Æumberku (D. Balen-LetuniÊ, Z. Dukat, Z. Crlenjak, Stjepan DivkoviÊ, Kaæimir Hraste, –urica Gregl, I. Mirnik, I. Radman-Livaja, K. Simoni) KovaËiËek, Kuzma KovaËiÊ, Damir MatauπiÊ, Dalibor ParaÊ, • U katalogu izloæbe JugoistoËna nekropola Siscije Gradskog Anja PlaninËiÊ, Ante StarËeviÊ te Æeljko Zima) (I. Mirnik). muzeja Sisak (Z. Dukat) • U katalogu Rimski kompleks Ciglenice u Osekovu (Muzej 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka Moslavine, Kutina) (Z. Dukat) • U katalogu Lobor (Muzeji Hrvatskog zagorja, Gornja • Gregl, Zoran. Recenzija Ëlanka I. OæaniÊ Tri rimske opeke s Stubica) (Z. Dukat) prikazom ljudskog lika iz Arheoloπkog muzeja u Zagrebu • U katalogu Nove akvizicije 1997.-2002. za Muzej Turopolja (Vjesnik AMZ-a, 3.s., sv. XXXIV.). u Velikoj Gorici (Z. Dukat). 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima 6.8. StruËno usavrπavanje Gotovo svi djelatnici Muzeja Ëlanovi su Hrvatskoga arheoloπkog • Nastavak poslijediplomskog studija na Odjelu za druπtva (J. Balen aktualni je tajnik te najbrojnije hrvatske informacijske znanosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu - strukovne arheoloπke udruge). smjer Muzeologija (M. ©kariÊ) Pretpovijesni odjel StruËno usavrπavanje djelatnika restauratorske radionice Sanjin MiheliÊ - Ëlan ICOM-a (International Council of Muse- ums) • Od 26. studenog do 6. prosinca restaurator D. DoraËiÊ boravio je u IstraæivaËkom institutu za prapovijest i ranu AntiËki odjel povijest (Forschungsinstitut für vor- und früchgeschichte) Römisch-Germanisches Zentralmuseum-a u Mainzu radi Ivan Radman Livaja - Ëlan europske arheoloπke udruge upoznavanja s analitiËkim metodama i naËinom Instrumentum, Ëlan ICOM-a (International Council of Museums), konzerviranja i identifikacije arheoloπkih predmeta od koæe Ëlan EAC-a (Europskoga arheoloπkog vijeÊa pri VijeÊu Europe). i tekstila, kao i sa starim tehnikama izrade i ukraπavanja Ante RendiÊ MioËeviÊ - Ëlan struËnog Povjerenstva za izradu predmeta od æeljeza, bronce i zlata. prijedloga Pravilnika za odreivanje matiËnosti muzeja i Pravilnika o struËnim i tehniËkim standardima za odreivanje TeËajevi, studijska putovanja mreæe muzeja, Ëlan Savjeta Meunarodnoga istraæivaËkog cen- • Studijsko putovanje u Carnuntum i Flavia Solvu (D. tra za arheologiju u Puli, Ëlan Komisije Ministarstva kulture RH Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan ©palj, I. OæaniÊ) za praÊenje restauratorsko-konzervatorskih radova na bronËanoj statui Apoksiomena, otkrivenoj u loπinjskom podmorju, Ëlan • StruËni posjet Narodnome muzeju Slovenije i ZRC-u Povjerenstva za Salonu Ministarstva kulture RH, Ëlan (IstraæivaËki centar) SAZU u Ljubljani radi koriπtenja Povjerenstva za izgradnju Muzeja Narone u Vidu kod MetkoviÊa, struËne literature u bibliotekama tih slovenskih institucija Ëlan Meunarodnoga znanstvenog vijeÊa LIMC-a (Ikonografski (Æ. Demo) leksikon klasiËne mitologije) u Baselu, dopisni Ëlan NjemaËkoga • StruËni posjet muzeju u Vukovaru i iskopavanjima na arheoloπkog instituta (Deutsches Archäologisches Institut) u VuËedolu te Muzeju grada Iloka (grupa kustosa) Berlinu (imenovanje u studenome 2002.), predstavnik Hrvatske • Posjet izloæbi Zlato faraona u BeËu (grupa kustosa) u Izvrπnom odboru Europskoga arheoloπkog vijeÊa (EAC) pri • Prisustvovanje otvorenju izloæbe VuËedolski Orion u VijeÊu Europe u Strasbourgu, Ëlan ispitivaËke komisije za Ljubljani (grupa kustosa) polaganje struËnih ispita djelatnika muzejske struke (arheologija), • Obilazak terenskih istraæivanja srednjovjekovnoga groblja poËasni Ëlan Slovenskoga arheoloπkog druπtva u Loboru (K. Simoni, A. RendiÊ MioËeviÊ) • Obilazak antiËkih lokaliteta na trasi autoceste Bregana - NumizmatiËki odjel Ljubljana (Z. Gregl) Ivan Mirnik - Ëlan Povjerenstva za kulturna dobra zagrebaËke nadbiskupije, Ëlan Upravnog odbora Druπtva za povjesnicu zagrebaËke nadbiskupije TkalËiÊ, Ëlan Komisije za struËne ispite 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije i ispitivaË pri Muzejskom dokumentacijskom centru • Suradnja pri izradi kataloga izloæbe Kolomanov put Zdenka Dukat - predsjednica Upravnog vijeÊa AMZ-a Hrvatskoga povijesnog muzeja, natuknice za 23 determinirana, klasificirana i opisana predmeta (Æ. Demo) Srednjovjekovni odjel • StruËna pomoÊ studentima arheologije i muzeologije Æeljko Demo - Ëlan Uredniπtva znanstvenog Ëasopisa Situla, Filozofskog fakulteta u Zagrebu za izradu seminarskih i glasila Narodnog muzeja Slovenije u Ljubljani diplomskih radova (struËnjaci razliËitih muzejskih odjela) Mila ©kariÊ - koordinatorica djelovanja Sekcije za muzejsku • Izbor, obrada i snimanje, transport te svi administrativni pedagogiju Hrvatskoga muzejskog druπtva (predsjednica poslovi vezani za slanje i povratak materijala s izloæbe Organizacijskog odbora II. skupa muzejskih pedagoga HMD-a
14 ARHEOLO©KI MUZEJ U ZAGREBU s meunarodnim sudjelovanjem u Zadru), Ëlanica Komisije za sadræajima (zidovima, podovima, kanalima i sl.) otkrivenim centre za kulturu pri Gradskom uredu za kulturu u Zagrebu. tijekom istraæivanja 2001. i 2002. obavljeni su tijekom studenoga. (D. Nemeth-Ehrlich i D. Kuπan-©palj). 6.13. Ostalo • Voenje nadzora graevnih radova u sanaciji cjevovoda i izvoriπta termomineralne vode u Varaædinskim Toplicama (1. • Prijevod znanstvenog rada The Coffin and Cartonage of lipnja -27. prosinca) (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj i Kaipamau za jubilarnu publikaciju EEF-a (Egypt Electronic vanjski suradnici) Forum) (I. UraniÊ) • Nastavljena su terenska istraæivanja na Æumberku (istraæivanja • Rad na prilogu s naslovom Zagreb Papyrus 601. Book of the u Mrzlom Polju i na trasi Rimske ceste kod sela Malinci), kao Dead (I. UraniÊ) i rekognosciranje na prostoru VukomeriËkih gorica i Turopolja. • Rad na prilogu s naslovom Egyptian antiqueties from the City (Z. Gregl). Museum in Varaædin (I. UraniÊ) • Izrada projekta Arheoloπki park Andautonija-ekomuzej Srednjovjekovni odjel ©ÊitarjevaËke Posavine (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-πpalj). • Nadzor graevnih radova pri rekonstrukciji Opatovine u • Nastavak muzeoloπke prezentacije Arheoloπkog parka Zagrebu, na potezu od Dolca do crkve sv. Franje (21. veljaËe Andautonija (postavljanje novih informativnih ploËa te idejno - 31. oæujka) (Æ. Demo, K. Simoni) rjeπenje „djeËjeg kutka“ i crtanih likova ) (D. Nemeth-Ehrlich, • Arheoloπko iskopavanje kasnosrednjovjekovnoga groblja iz 13. D. Kuπan-©palj) - 15. st. na Opatovini (6. svibnja - 29. lipnja) (Æ. Demo) • Idejno rjeπenje, uvodni i popratni tekstovi za kalendar Andautonija 2003. (D.Kuπan-©palj, D. Nemeth-Ehrlich). 7. Znanstveni rad 6.13.1 Terenska arheoloπka istraæivanja 7.1. Tema i nositelj projekta Pretpovijesni odjel Pretpovijesni odjel • Sudjelovanje u sustavnim arheoloπkim istraæivanjima lokaliteta • StruËna suradnja na meunarodnom projektu ArheometriËne Sopot kod Vinkovaca - voditeljica istraæivanja M. KrznariÊ- raziskave prazgodovinskih kovin - rudiπËa in tehnologije ©krivanko iz Gradskog muzeja Vinkovci, 27. svibnja - 20. (voditelj projekta N. Trampuæ-Orel iz Narodnog muzeja u lipnja (J. Balen) Ljubljani) (D. Balen) • Sudjelovanje u sustavnim arheoloπkim iskopavanjima lokaliteta VuËedol kod Vukovara - voditelj dr. A. Durman s Odsjeka za • StruËna suradnja na projektu Kremen u kamenom dobu arheologiju Filozofskog fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu, 10. Hrvatske (voditelj dr. I. KaravaniÊ s Filozofskog fakulteta rujna - 4. listopada (J. Balen) SveuËiliπta u Zagrebu) (S. MiheliÊ) • Sudjelovanje u sustavnim arheoloπkim istraæivanjima na otoku • Dovrπen i obranjen magistarski rad s naslovom KostolaËka Palagruæi - voditelj dr. B. Kirigin iz Arheoloπkog muzeja u kultura - nastanak i razvoj u prostoru istoËne Slavonije (J. Splitu, 5. - 20. rujna (S. MiheliÊ) Balen) • U sklopu projekta rekognosciranja gradskog podruËja Zagreba • Suradnja na projektu Sirovine i tehnologija prapovijesnih i ZagrebaËke æupanije tijekom listopada i studenog provedena kultura u Hrvatskoj (nositelj projekta dr. T. Teæak-Gregl s su probna istraæivanja prapovijesnog lokaliteta u Donjim Filozofskog fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu) (J. Balen) PavlovËanima, na poloæaju Ruklica; istodobno su obavljeni i obilasci okolnog terena (J. Balen, S. MiheliÊ i I. Radman AntiËki odjel Livaja). • Dovrπen i obranjen magistarski rad Nalazi rimske vojne opreme iz sjeverne Hrvatske u fundusu Arheoloπkog muzeja u Zagrebu AntiËki odjel (I. Radman Livaja) • Od 1. do 20. travnja obavljeni su pripremni radovi za otvaranje • Suradnja na projektu Arheoloπkog odjela HAZU Romanizacija Arheoloπkog parka Andautonija u ©Êitarjevu (skidanje zimske i kristijanizacija Panonije (nositelj projekta dr. Branka Migotti) zaπtite i ureenje terena), dok su radovi na zimskoj zaπtiti (I. Radman Livaja) obavljeni 1.- 23. studenoga. Tijekom studenog obavljena su i • Nastavak rada na projektu Rimskodobne nekropole i prometnice rekognosciranja πireg podruËja rimske Andautonije radi u sjevernoj Hrvatskoj (nositelj projekta Z. Gregl) definiranja gradskog areala (svi dobiveni podaci uneseni su na • Mentorstvo i rad na poslijediplomskom studiju arheologije na kartu 1:5000) (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan ©palj). Filozofskom fakultetu u Zagrebu (Z. Gregl) • Na arheoloπkom lokalitetu u Varaædinskim Toplicama istraæivanja su obavljena od 5. lipnja do 5. srpnja (istraæeno Srednjovjekovni odjel je 100 m+ u sjeverozapadnom dijelu arheoloπkog kompleksa, • Nastavak rada na monografiji Vukovar - Lijeva bara - odnosno u zapadnom dijelu foruma - na zapadnom trijemu te ranosrednjovjekovno groblje bjelobrdske kulture (10. - 11. na prostoru zapadno od foruma); poslovi zimske zaπtite na stoljeÊe) (Æ. Demo) prostoru rimskog foruma (pokrivanje kamenog oploËenja i • Nastavak rada na projektu Optjecaj novca na tlu nekadaπnjeg rubnog kamenja rimskog izvora te privremena oborinska Ilirika (uz potporu Ministarstva znanosti i tehnologije RH) (I. drenaæa) kao i na svim ostalim objektima i infrastrukturnim Mirnik)
15 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Rad na projektu NumizmatiËka topografija antike - Hrvatska pomoÊ rekonstrukcija i prigodnih crteæa, fundus (Fundmünzen der Römischen Zeit, Hrvatska) (FMRHR/SFMA) ranoneolitiËkih, kasnoeneolitiËkih te ranobronËanodobnih (uz potporu Ministarstva znanosti i tehnologije RH) (I. Mirnik) kultura zastupljenih na otoku, πto upuÊuje na rane veze s obje • Nastavak rada na projektu Korpus barbarsko-keltskog novca u jadranske obale te na ulogu koju je u transferu ljudi i ideja taj Hrvatskoj (u suradnji s dr. P. Kosom iz Narodnog muzeja u puËinski otok imao u tim razdobljima. Na izloæbi je takoer Ljubljani) (I. Mirnik) prikazana i graa iz grËkoga i rimskog razdoblja (meu ulomcima oslikane keramike osobito je zanimljiv manji ulomak 7.2. Publicirani radovi s urezanim imenom grËkog junaka Diomeda). Korisnici: odrasli i djeca • Balen, Jacqueline. Balen, Draæen. Kurtanjek, Draæen. Kamene • VuËedolska nit - Pobratimstvo lica u svemiru alatke s nalaziπta Samatovci iz fundusa Arheoloπkog muzeja u Arheoloπki muzej u Zagrebu, 14. oæujka - 12. svibnja Zagrebu. // Opuscula archaeologica 26 (2002.), str. 19-37. Koordinator: J. Balen • Dukat, Zdenka. Numidski i rimski novac s lokaliteta Pleπivica- sedlo. // VAMZ, 3.s., sv. XXXIV., 2001., str. 59-64. Autor struËne koncepcije: Æeljko PuπiÊ • Mirnik, Ivan. Genealoπke biljeπke Mijata Sabljara o njegovoj Organizator izloæbe: Arheoloπki muzej u Zagrebu, Gradski obitelji. // VAMZ, 3.s., sv. XXXIV., 2001., str. 205-215. muzej Vukovar • Mirnik, Ivan. Masonic medals of Croatia. // The Medal (Lon- Opseg: 20 odljevaka posuda vuËedolske kulture, 30-ak izloæaka don), 40/2002., str. 43-53. tkanine • Mirnik, Ivan. Spomenica Emerika Esterházyja. // TkalËiÊ Autorica likovnog postava: Rajna BuziÊ-LjubiËiÊ (Zagreb), 2/1998., str. 277-285. Vrsta: arheoloπka, umjetniËka • Mirnik, Ivan. Optjecaj ugarskog novca u Trojednom kraljevstvu; Tema: izloæba slijedi tragove vuËedolskih “dizajnera” koji su Croato-hungarica. Uz 900 godina hrvatsko-maarskih joπ u 3. tisuÊljeÊu pr. Krista kreirali jedinstvene motive, poznate povijesnih veza. Zagreb, 2002., str. 31-50. s brojnih keramiËkih posuda. Izloæbom se nastoji dokazati da • Mirnik, Ivan. Die antiken Fundmünzen aus Kroatien: Überblick je bogata dekoracija na posudama vuËedolske kulture veÊim über die jüngere Forschungsgeschichte, Die Fundmünzen der dijelom preslik ondaπnjih tekstilnih radova koji se, razumljivo römischen Zeit in Kroatien (FMRHr), XVIII, Istrien. Mainz, je, nisu saËuvali. Tu je ideju autor prezentirao konfrontirajuÊi 2002., str. 9-18. odljeve poznatih vuËedolskih keramiËkih posuda, posebno naËinjenih za tu prigodu, s vlastoruËno tkanim, umjetniËki • Mirnik, Ivan. Croatie. FIDEM (Fédération Internationale de la dizajniranim tkaninama. Médaille) 2002. 28e Congrès International de la Médaille d’Art. Paris, 41/2002., str. 183. Korisnici: odrasli i djeca • Mirnik, Ivan. Nacrt arheoloπke topografije kostajniËko- • Monkodonja ∑ iznova otkrivena gradina dvorskoga kraja, Hrvatska Kostajnica 1240.-2000. Hrvatska Arheoloπki muzej u Zagrebu, 29. svibnja - 31. kolovoza Kostajnica, 2002., str. 13-48. Koordinator: S. MiheliÊ • OæaniÊ, Ivana. Tri rimske opeke s prikazom ljudskog lika iz Autorica izloæbe: Klara BurπiÊ-MatijaπiÊ Arheoloπkog muzeja u Zagrebu. // VAMZ, 3. s., sv. XXXIV., Organizator izloæbe: Arheoloπki muzej Istre u Puli 2001., str. 153-168. Opseg: 300 predmeta • Radman Livaja, Ivan. Rimski projektili iz Arheoloπkog muzeja Vrsta: arheoloπka u Zagrebu. // VAMZ, 3. s., sv. XXXIV., 2001., str. 123-147. Tema: izloæbom je predstavljena arheoloπka graa s ranih • Radman Livaja, Ivan. Finds of Roman bronze ware on Celtic iskopavanja istarske gradine Monkodonja, vaænoga arheoloπkog sites in eastern Slavonia. //British Archaeological Reports (rad nalaziπta nedaleko od Rovinja. Na gradini oblika nepravilne u tisku). elipse izduæene u smjeru istok - zapad æivot je zapoËeo oko • UraniÊ, Igor. DubrovaËka zbirka egipatskih starina. // VAMZ, 1600. god. pr. Krista, a trajao do pribliæno 1300. god. pr. 3. s., sv. XXXIV., 2001., str. 181-204. Krista. Istraæivanjima su otkriveni i dokumentirani gradinski bedemi s ulazima, ostatci dviju kuÊa s temeljima Ëetvrtastog 9. Izloæbena djelatnost tlocrta i dr.; u kuÊama su pronaene velike koliËine ulomaka keramiËkih posuda, koje su i okosnica izloæbe. Izrada • Palagruæa - Diomedov otok keramiËkih posuda bila je dio svakodnevne kuÊne aktivnosti, Arheoloπki muzej u Zagrebu, 8. sijeËnja - 30. veljaËe a oblici i ukrasi oslikavaju obiËaje i modu srednjega bronËanog Koordinator: S. MiheliÊ doba. Omiljeni oblici posuda bili su lonci, zdjele, vrËevi, πalice, Autor izloæbe: dr. Branko Kirigin a pojavljuju se i drugi oblici - tanjuri, pladnjevi, tronoπci i Organizator izloæbe: Arheoloπki muzej u Splitu cjediljke. Opseg: 167 izloæaka Korisnici: odrasli i djeca Vrsta: arheoloπka • Iz kolijevke rimskih careva - Vinkovci u svijetu arheologije Tema: izloæbom su predstavljeni nalazi s recentnih sustavnih Arheoloπki muzej u Zagrebu, 29. listopada 2002. - 19. sijeËnja istraæivanja, dopunjeni materijalom otprije skupljenim na 2003. povrπini otoka ili u njegovu podmorju tijekom proteklih Koordinator: J. Balen nekoliko desetljeÊa. Uz karakteristiËne primjerke otoËke flore Autori izloæbe: Ivana Iskra JanoπiÊ, Maja KrznariÊ-©krivanko, i faune, prikazani keramiËki i kremeni artefakti doËarali su, uz Marko Dizdar
16 ARHEOLO©KI MUZEJ U ZAGREBU
Organizator izloæbe: Gradski muzej Vinkovci su osnove likovne i prostorne dispozicije, a definirana je i Vrsta: arheoloπka koncepcija kataloga (D. Balen). Opseg: oko 400 predmeta • Æumberak od prapovijesti do kasne antike Tema: na izloæbi je prikazana arheoloπka spomeniËka graa od Arheoloπki muzej u Zagrebu, veljaËa - travanj 2002. neolitika do srednjega vijeka, otkrivena na podruËju Vinkovaca. Autori: Zoran Gregl i Æelimir ©koberne ZahvaljujuÊi povoljnom topografskom poloæaju, gradsko je Organizatori izloæbe: Arheoloπki muzej u Zagrebu i Muzej podruËje bilo kontinuirano preslojavano razliËitim kulturama. grada Zagreba To jasno pokazuje velika koliËina predmeta iz razliËitih Postav izloæbe: Miljenko Gregl i Ivan RuæiÊ razdoblja pristiglih u vinkovaËki Gradski muzej, bilo Opseg: 420 izloæaka kupovinom i darivanjem, bilo probnim, zaπtitnim te sustavnim arheoloπkim iskopavanjima. Na osnovi brojnih nalaza moguÊe Vrsta: arheoloπka je zakljuËiti da je najuæe gradsko podruËje kontinuirano Tema: sustavna istraæivanja na podruËju æumberka zapoËeta su naseljavano od neolitika do danas (oko 8000 godina). 1982. istraæivanjem ranocarske nekropole kod sela Gornja Vas Korisnici: odrasli i djeca u srediπnjem Æumberku. Groblje je iznjedrilo iznimno vrijedne nalaze, meu ostalim keramiËke urne u obliku kuÊe, staklene • VuËedolski Orion i najstariji europski kalendar urne s vrlo tankim stjenkama i dr. Godine 1984. zapoËela su Narodni muzej, Ljubljana, Slovenija, 5. studenoga 2002. - 30. iskopavanja prapovijesnog grobiπta kod sela Budinjak; na tom oæujka 2003. je poloæaju registriran 141 grobni humak s nalazima iz vremena Koordinatori: J. Balen i P. Turk (Narodni muzej, Ljubljana) starijega æeljeznog doba, odnosno iz 8. st. pr. Krista. Osobito Autor struËne koncepcije: dr. Aleksandar Durman je vaæno otkriÊe “zdjelastih” kaciga te drugih predmeta Organizatori izloæbe: Arheoloπki muzej Zagreb, Gradski muzej pronaenih u grobovima pripadnika visoke vojne aristokracije. Vukovar, Gradski muzej Vinkovci Na budinjaËkim je kacigama prvi put ustanovljena tehnologija Autor likovnog postava: Æeljko KovaËiÊ, dipl. ing. arh. izrade trnova na njihovim vrhovima, πto je bio izniman prilog Opseg: oko 70 izloæaka poznavanju ranoæeljeznodobne metalne proizvodnje u Srednjoj Europi. Izloæba je saæetak cjelovitog sustavnog istraæivanja Vrsta: arheoloπka tijekom 20 godina iskopavanja æumberaËkih arheoloπkih Tema: izloæba je rezultat dugogodiπnjeg prouËavanja pojedinih lokaliteta. fenomena vuËedolske kulture, poglavito karakteristiËne Korisnici: odrasli i djeca simbolike znakova urezanih na keramiËkim posudama. Autor je, naime, uoËio iznenaujuÊu dosljednost u sustavu • Oæivljene kulture - arheoloπka odkritja na Gorjancih/æumberku ukraπavanja posuda, πto je bio poticaj temeljitim znanstvenim Ljubljana, Cankarjev dom, travanj - kolovoz 2002. istraæivanjima te otkriÊu elemenata u kojima se prepoznaju Autori: Danilo BreπËak, Zoran Gregl, Borut Kriæ, Æelimir tragovi najstarijega europskog kalendara. Izloæba je, s obzirom ©koberne na prijaπnje postave u Zagrebu i Vukovaru, dopunjena Organizatori izloæbe: Arheoloπki muzej iz Zagreba, Muzej odgovarajuÊim materijalom vuËedolske kulture s eneolitiËkoga grada Zagreba, Dolenjski muzej iz Novog Mesta slovenskog nalaziπta Ljubljansko Barje. Postav izloæbe: Miljenko Gregl i Nina Pirnat-SpahiÊ Korisnici: odrasli i djeca Opseg: 680 izloæaka • Pet tisuÊa godina cipelarstva - na izvoriπtu vuËedolske kulture Vrsta: arheoloπka, meunarodna Gradski muzej Vukovar, 8. prosinca Tema: izloæba je zajedniËki projekt slovenskoga (Dolenjski Autorice izloæbe: Jacqueline Balen, Mirela Hutinec muzej iz Novog Mesta) i hrvatskih muzeja (Arheoloπki muzej Organizator izloæbe: Gradski muzej Vukovar iz Zagreba i Muzej grada Zagreba) te je proπireni oblik izloæbe Opseg: 5 izloæaka Æumberak od prapovijesti do kasne antike, prethodno Vrsta: informativna postavljene u zagrebaËkome Arheoloπkome muzeju; upotpunjena je nalazima koji svjedoËe o jedinstvenosti Tema: glineni modeli obuÊe i idoli vuËedolske kulture na kulturnog prostora Æumberka i Gorjanaca sve do ranoga kojima se najbolje moæe uoËiti naËin uporabe obuÊe tijekom srednjeg vijeka. bakrenog doba. Najpoznatiji nalazi potjeËu s eponimnog nalaziπta VuËedol, zatim iz Sarvaπa kod Osijeka te iz Korisnici: odrasli i djeca Vinkovaca. ObuÊa izvorno izraena od koæe oblikom varira od • Arheoloπki park Andautonija-ekomuzej ©ÊitarjevaËke Posavine plitkoga poluotvorenog opanka, do duboke Ëizme. ©Êitarjevo, Zgrada vatrogasnog doma i privatni objekt vlasnika Korisnici: odrasli i djeca D. EldiÊa, 21. i 22. travnja (Dani Andautonije u πÊitarjevu) • Starije æeljezno doba na podruËju kontinentalne Hrvatske Autorice struËne koncepcije: Dorica Nemeth-Ehrlich, Dora Nastavljeni su radovi na pripremi izloæbe Starije æeljezno doba Kuπan-©palj na podruËju kontinentalne Hrvatske, koju Muzej priprema Opseg: 20 panoa s tekstovima i fotografijama, 10 umjetniËkih zajedno s Gradskim muzejom Varaædin i Muzejom Slavonije fotografija i 15 drvenih skulptura Osijek, uz suradnju brojnih muzejskih ustanova iz tih dijelova Vrsta: arheoloπka, informativna, umjetniËka Hrvatske. Dovrπeno je restauriranje materijala predvienoga za Opis: izloæba je prireena u sklopu odræavanja Dana izlaganje, snimljena je cjelokupna graa, a veÊim su dijelom Andautonije u ©Êitarjevu, s namjerom da se prikaæu planovi i dovrπeni i kataloπki tekstovi, kao i kartografske podloge za moguÊnosti daljnjeg razvoja Arheoloπkog parka. U zgradi karte koje Êe biti prikazane u katalogu i na izloæbi. Dogovorene Vatrogasnog doma, neposredno uz prezentirani dio rimskoga
17 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
grada, na nizu panoa predoËen je projekt Arheoloπki park konjanikom pokopanim zajedno s konjem. Rekonstrukcije Andautonija-ekomuzej ©ÊitarjevaËke Posavine. Izloæena je grobova popraÊene su originalnim predmetima u vitrinama, a projektna dokumentacija planirane adaptacije Vatrogasnog kratke legende nudile su znatiæeljnijim posjetiteljima viπe doma za potrebe Arheoloπkog parka, a prikazano je i viπe informacija o pojedinim vrstama ukopa. fotografija i panoa o divljim deponijima te o sanaciji smetliπta Uz izloæbu je bila organizirana radionica Iskusi se u voenju na Jakuπevcu (u suradnji s izvoaËima sanacije). Posterima su po izloæbi (s ciljem da se djecu navikne na Ëitanje legendi) te predoËene teme s naslovima Rijeka Sava i pomicanje korita igre Memory i Slagalica. tijekom povijesti (autori Dorica Nemeth-Ehrlich i Marijan • SAQQARA : LJUDI I OTKRI∆A Kadi), Geologija- tlo ©Êitarjevo-»rnkovec (autor: dr. Dunja Foto-izloæba je ostvarena u suradnji s Francuskim institutom AljinoviÊ) i GeofiziËka ispitivanja na prostoru rimskog grada u Zagrebu (7.- 30. lipnja); na njoj su predstavljena recentna Andautonije (autor Dalibor πuπnjiÊ). DVD ©Êitarjevo izloæilo otkriÊa francuskih arheologa na tom poznatom egipatskom je predmete vaæne za povijest vatrogastva u tom kraju, dok je arheoloπkom lokalitetu (koordinator I. Radman Livaja). u privatnoj zgradi nasuprot Vatrogasnom domu prireena izloæba radova naivnih umjetnika iz πÊitarjeva i Obrezine (Katarina Para-VojkoviÊ, Mato Mihinica, Stjepan BoæiÊ, 10. IzdavaËka djelatnost Katarina VojkoviÊ, Natalija VojkoviÊ-Michaud, Gordana VojkoviÊ, Zlatica ReniÊ- KovaËiÊ), Ëiji su radovi planirani za 10.1. Tiskovine trajnu prezentaciju u sklopu buduÊeg ekomuzeja (neki od umjetnika demonstrirali su izradu skulptura u drvetu). • Katalog izloæbe VuËedolski Orion i najstariji europski kalendar Prikazana je i izloæba umjetniËkih fotografija Roberta Leπa - tiskanje dodatnih primjeraka Posavski konj te posteri s temom Povijest konja i uzgoj kao • Katalog izloæbe Iz kolijevke rimskih careva - Vinkovci u svijetu turistiËka ponuda ekomuzeja. arheologije - tiskanje dodatnih primjeraka Korisnici: osobe svih dobnih skupina • Kalendar Andautonija 2003 (s rimskim poslovicama i crtanim likovima Rimljana) (likovno rjeπenje: Likovni studio, Zagreb) • Arhimir te vodi kroz proπlost • Katalog izloæbe Æumberak od prapovijesti do kasne antike, Pokrajinski muzej Ptuj, 15. travnja - 15. svibnja; Muzej grada AMZ, str. 1-144. Vukovara, 9. lipnja - 15. srpnja; Gorenjski muzej Kranj, 5. prosinca 2002. - 6. sijeËnja 2003. • Deplijan izloæbi Arhimir te vodi kroz proπlost i KuÊa za svagda (M. ©kariÊ) Opseg: 15 replika muzejskih predmeta Vrsta: pedagoπka 10.3. ElektroniËke publikacije Autorica struËne koncepcije: Mila ©kariÊ (suradnici D. Balen, I. UraniÊ, K. Simoni, D. Nemeth, Z. Dukat) Dorada web stranice Zagreb papyrus home page, u suradnji s B. Autorica likovnog postava: M. ©kariÊ »uËekom (I. UraniÊ) Tema: priËa o Arheoloπkome muzeju u Zagrebu ispriËana prikazivanjem 15 muzejskih predmeta: svaki muzejski odjel 11. Edukativna djelatnost predstavljen je razliËitom bojom postamenata i trima karakteristiËnim predmetima, kopijama izvornika. Legende uz 11.1. Vodstva izloæbu otisnute su i na brajici, za slijepe i slabovidne osobe. Izloæbu su pratile i radionice Piπemo i Ëitamo hijeroglife, Budi Pretpovijesni odjel mali arheolog, Potraæi i dovrπi predmet, te igre Kviz , Slagalice • StruËnjaci Odjela odræali su 31 vodstvo po izloæbama u Muzeju i Crtanje Arhimira po ploËi. (L. BakariÊ 6, D. Balen 4, J. Balen 4, S. MiheliÊ 17) te 8 na Korisnici: djeca, slijepe i slabovidne osobe stranim jezicima (L. BakariÊ 3, S. MiheliÊ 5). • KuÊa za svagda AntiËki odjel Izloæba je realizirana u sklopu zajedniËkog projekta • Obavljeno je 57 struËnih vodstava po muzejskim zbirkama, od zagrebaËkih muzeja pod nazivom KuÊa. toga 2 na stranom jeziku (Z. Gregl, D. Nemeth, D. Kuπan, I. Arheoloπki muzej u Zagrebu, 26. travnja - 31. svibnja OæaniÊ, I. Radman-Livaja). Autorica struËne koncepcije: Mila ©kariÊ (suradnici D. Balen, • Po Arheoloπkom parku Andautoniji organizirana su 33 vodstva I. UraniÊ, D. Nemeth, K. Simoni, Z. Dukat) (D. Nemeth, D. Kuπan, I. OæaniÊ, D. DoraËiÊ i vanjski suradnici Autorica likovnog postava: M. ©kariÊ - studenti i diplomirani arheolozi). Tema: na izloæbi su prikazane razliËite vrste ukopa, kao i obiËaji koji su bili povezani s pogrebnim ritualom: naËinjena Srednjovjekovni odjel je, primjerice, maketa piramide (tlocrt dimenzija 3x3 m, visine • Obavljeno je 16 vodstava za uËenike osnovnih i srednjih πkola 2,5 m), u koju su djeca mogla ulaziti s baterijskim svjetiljkama (Æ. Demo 6, K. Simoni 9 vodstava). i istraæivati hijeroglife ispisane na njezinim zidovima; prikazani su i karakteristiËni prapovijesni ukopi (pokopavanje umrlih u Egipatski odjel obliku zgrËenca, paljevinski grobovi u æarama), skeletni ukopi u sarkofazima te srednjovjekovni konjaniËki grob s • 17 vodstava po muzejskom postavu (I. UraniÊ)
18 ARHEOLO©KI MUZEJ U ZAGREBU
Pedagoπki odjel • Od 1. svibnja do 1. studenoga u Arheoloπkom parku u ©Êitarjevu organizirane su radionice za djecu osnovnih i • 27 vodstava po izloæbama i stalnom postavu (20 vodstava bilo srednjih πkola; sadræavale su rimske igre na ploËi (mlin i je prilagoeno djeci s posebnim potrebama te osobama tzv. duodecim scripta), zatim arheo-puzzle, rimske igre s loptom, treÊe dobi) (M. ©kariÊ) igru Mali arheolozi te sliËne edukativne igre kojima se djeci te dobi nastojao pribliæiti æivot u rimsko doba i djelovanje 11.2. Predavanja arheologa (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan ©palj, I. OæaniÊ i vanjski suradnici). Pretpovijesni odjel • Za studente muzeologije i kandidate za polaganje struËnih Pedagoπki odjel ispita organizirane su dvije metodiËke jedinice s naslovom • Tijekom godine odræano je ukupno 95 radionica, poglavito u Organizacija i Ëuvanje arheoloπke grae u depozitariju sklopu izloæbe KuÊa za svagda (u suradnji s Kulturnim centrom Arheoloπkog muzeja u Zagrebu (D. Balen). Dubrava): Hijeroglifi, Budi mali arheolog, Potraæi s Arhimirom • Za studente arheologije Filozofskog fakulteta odræano je cvjetove u kamenu, Potraæi i dovrπi crteæ (190 sati). predavanje o tipoloπkoj, tehnoloπkoj i funkcionalnoj analizi • Uz odræavanje izloæbe KuÊa za svagda, uz rad s najavljenim litiËkoga materijala u razdoblju neolitika (J. Balen). grupama organizirane su i individualne radionice. Uz projekt • Predavanje na Otvorenom sveuËiliπtu grupi graana tzv. treÊe Kako navesti djecu da proËitaju legende izraene su legende dobi, s temom Arheologija i turizam (S. MiheliÊ) koje su trebale zainteresirati mlade posjetitelje Muzeja • Studentima arheologije na Filozofskom fakultetu odræano je (iskustvo je pokazalo da je taj projekt najbolje realiziran s predavanje o temama Teorija arheologije i primjena teorije grupama od 15 i viπe djece). Za najmlae posjetitelje izraene sustava u arheologiji, Arheobotanika i Zooarheologija (S. su igre Memory i Slagalica, koje su im bile na raspolaganju MiheliÊ). u izloæbenom prostoru (tijekom trajanja izloæbe KuÊa za svagda odræano je 20 radionica) (M. ©kariÊ). AntiËki odjel • Pedagoπki odjel AMZ-a sudjelovao je u projektu Kulturnog • Predavanja (2) u ljubljanskom Cankarjevu domu uz izloæbu o centra Dubrava s naslovom Svake godine - jedan muzej; Muzej æumberku (Z. Gregl). je posjetilo 400 uËenika, a povodom toga organizirano je 20 vodstava po Muzeju i jednak broj radionica s temom Piπemo Egipatski odjel i Ëitamo hijeroglife te Potraæi s Arhimirom cjetove u kamenu • 20 predavanja na SveuËiliπtu za treÊu dob; tema Povijest, (radionice za navedeni projekt organizirane su u suradnji s umjetnost i religije faraonskog Egipta (I. UraniÊ). Ozanom MartinËiÊ).
Pedagoπki odjel 11.4. Ostalo • 40 sati predavanja na SveuËiliπtu za treÊu dob pri PuËkom otvorenom sveuËiliπtu; tema Tragovima proπlosti, Zagreb, 3. • Organizacija Dana Andautonije u ©Êitarjevu (Dobro doπli u sijeËnja - 14. lipnja (M. ©kariÊ). proπlost, 21. i 22. travnja), u povodu Dana planeta Zemlje i • Predavanje Uloga muzejskog pedagoga u procesu otvorenja sezone na tom lokalitetu (u suradnji s Muzejem permanentnog obrazovanja u sklopu teme Rad muzejskog Turopolja V. Gorica, O© ©Êitarjevo i TZ-om Velika Gorica); pedagoga izvan muzeja (II. skup muzejskih pedagoga Hrvatske akcija se provodila u srediπtu sela πÊitarjeva, na prostoru s meunarodnim sudjelovanjem), Zadar, 7. rujna (M. ©kariÊ). prezentirane rimske arhitekture u dvoriπtu æupnog ureda te na • Predavanje o hijeroglifima, uz radionicu Piπemo i Ëitamo oranici iza crkve sv. Martina, gdje su u tijeku arheoloπka hijeroglife (knjiænica “Vladimir Nazor”), Zagreb, 28. veljaËe istraæivanja neidentificiranoga rimskog objekta. (M. ©kariÊ). • Osim izloæbe Arheoloπki park Andautonija-ekomuzej • Predavanja (2) o djelatnosti arheologa, uz radionicu o temi πto ©ÊitarjevaËke Posavine organizirani su i prigodni koncerti (u nam predmeti “govore”? (Knjiænica Ivane BrliÊ MaæuraniÊ), crkvi sv. Martina i na Rimskoj cesti), kao i nastup FA Turopolje Zagreb, 15. oæujka i 10. listopada (M. ©kariÊ). i Dramske grupe KlasiËne gimnazije. Posjetitelji su mogli • Predavanje o Egipatskom odjelu AMZ-a, uz radionicu s temom isprobati rimsku hranu i piÊe te prakticirati rimske igre s Piπemo i Ëitamo hijeroglife (O© “Silvije Strahimir KranjËeviÊ”), kockama i æetonima te s loptom. Otvorena je I. faza projekta Zagreb, 25. studenoga (M. ©kariÊ). nazvanog Andautonija za djecu, a predstavljeni su crtani likovi te novi suveniri Arheoloπkog parka (razglednice, πalice, 11.3. Radionice i igraonice majice). U programu su sudjelovali i profesori i uËenici iz • Izvedena je 1. faza projekta Andautonija za djecu - ureen je Waldorfske πkole iz Jakuπevca, koji su se predstavili svojim “djeËji kutak” u Arheoloπkom parku u πÊitarjevu: postavljene radovima i radionicom za izradu πtitova. Za tu je priliku su informativne ploËe u obliku crtanih likova, kao i igraonica- postavljeno viπe privremenih informativnih ploËa i putokaza maketa zgrade kupaliπta, a za djecu je ureen i prostor s (planira se i njihovo trajno postavljanje), pa su posjetitelji, osim pijeskom u kojemu je moguÊe simulirati arheoloπko obilaska prezentirane rimske arhitekture u dvoriπtu æupnog iskopavanje, kao i prostor namijenjen rimskim igrama s loptom ureda, mogli razgledati i druge dijelove πÊitarjeva. (D. Nemeth- (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj). Ehrlich, D. Kuπan-©palj).
19 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Sudjelovanje u Regati sv. Nikole, humanitarnoj akciji za djecu AntiËki odjel iz Doma u Nazorovoj ulici (odræana 6. -24. prosinca u • Sudjelovanje u emisiji HTV-a Dobro jutro Hrvatska, u prilogu BogoviÊevoj ulici, gdje je na brodu Andautonija predstavljen o Danima Andautonije u ©Êitarjevu (D. Nemeth-Ehrlich, D. Arheoloπki park Andautonija, uz prigodnu prodaju suvenira). Kuπan-©palj). • Realizacija projekta vizualnog identiteta Arheoloπkog parka • Sudjelovanje u prilogu o Danima Andautonije u πÊitarjevu za Andautonija (u suradnji s Likovnim studijem iz Zagreba) te Obrazovni program HTV-a (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan- izrada suvenira i oblikovanje informativnih ploËa (D. Nemeth- ©palj) Ehrlich, D. Kuπan-©palj) • Sudjelovanje u emisiji Radio Velike Gorice (izravno ukljuËenje • Sudjelovanje u humanitarnim akcijama Lions Cluba GriË, tijekom Dana Andautonije u ©Êitarjevu) (D. Nemeth-Ehrlich, pomoÊ Gradskome muzeju Vukovar, Onkoloπkom odjelu D. Kuπan-©palj) bolnice Rebro i udruzi za pomoÊ DragaliÊu • Sudjelovanje u emisiji 2. programa HTV-a (Kulturna baπtina) s temom: Arheoloπki park Andautonija-ekomuzej πÊitarjevaËke 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) Posavine (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj) • Sudjelovanje u emisiji Rimski svijet Obrazovnog programa 12.1. Press HTV-a (I. OæaniÊ, S. LatinoviÊ) Pretpovijesni odjel • Razgovori za radio i TV (8) tijekom odræavanja izloæbi o • Odræana je tiskovna konferencija povodom otvorenja izloæbe æumberku u Zagrebu i Ljubljani (Z. Gregl). VuËedolska nit (A. RendiÊ MioËeviÊ, J. Balen, Æ. PuπiÊ). Srednjovjekovni odjel AntiËki odjel • Predstavljanje zaπtitnih iskopavanja AMZ-a na nalaziπtu Zagreb • O manifestaciji Dani Andautonije u ©Êitarjevu izvjeπtavali su - Opatovina / Sv. Franjo (6 radijskih i televizijskih emisija, HTV, Hrvatski radio, Radio Velika Gorica, Vjesnik, Jutarnji list, HTV - ZagrebaËka panorama, Dugo toplo ljeto; Radio 101 - Turopoljski glasnik, Komunalni vjesnik, Reporter (D. Nemeth- ZagrebaËki odrezak; OTV - Serbus Zagreb; Radio Sljeme - 2 Ehrlich, D. Kuπan-©palj, I. OæaniÊ). termina izravnog javljanja) (Æ. Demo). • Izjave za tisak (14) u povodu izloæbi o Æumberku u Zagrebu i Ljubljani (Z. Gregl). Egipatski odjel • Sudjelovanje u emisiji HTV-a Na rubu znanosti, s temom Srednjovjekovni odjel Atlantida (I. UraniÊ) • Razgovor za Vjesnik (gradska rubrika) u vezi s graevinskim radovima i iskopavanjima na Opatovini (K. Simoni). • Snimanje 2 priloga za emisiju HTV-a Briljanteen, o temama NajveÊi faraon i Prva piramida (I. UraniÊ) • Predstavljanje zaπtitnih iskopavanja AMZ-a na nalaziπtu Zagreb-Opatovina / Sv. Franjo: 20 napisa u zagrebaËkim i • Snimanje priloga za emisiju Pozivnica HRT-a (I. UraniÊ) rijeËkim dnevnim i tjednim tiskovinama (Fokus, Glas Koncila, • Intervju za Vjesnik u povodu krae dijela Egipatske zbirke Hrvatsko slovo, Jutarnji list, Komunalni vjesnik, Novi list, DubrovaËkih muzeja (I. UraniÊ) Sportske novosti, VeËernji list, Vjesnik, Zagreb-Zagreb (Æ. • Snimanje emisije za I. program Hrvatskog radija o Demo). prapovijesnom Egiptu (I. UraniÊ) Pedagoπki odjel • Intervjui za KatoliËki radio, Radio Sljeme i II. program Hr- • Razgovor s urednicom πkolskih novina o pedagoπko-didaktiËkoj vatskog radija u povodu izdavanja knjige Stari Egipat (I. UraniÊ). izloæbi KuÊa za svagda u Arheoloπkome muzeju u Zagrebu Pedagoπki odjel (M. ©kariÊ). • Intervju za Obrazovni program Hrvatskog radija o muzejskoj 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim pedagogiji i edukativnoj izloæbi KuÊa za svagda u Arheoloπkome muzeju u Zagrebu (M. ©kariÊ). emisijama • Sudjelovanje u emisiji HTV-a posveÊenoj Danu muzeja (A. 13. Marketinπka djelatnost RendiÊ MioËeviÊ, zajedno s B. ©ulc, T. ©olom i Æ. Laszlom) Marketinπka djelatnost preteæito se odnosila na prodaju suvenira Pretpovijesni odjel te suradnju s osnovnim i srednjim πkolama. Obavljena je • Snimanje priloga za emisiju Briljanteen s temom Kada je uobiËajena promidæbena djelatnost u povodu otvorenja pojedinih nastala keramika (J. Balen) izloæbi. Tiskane su promotivne eko vreÊice Muzeja. • Razgovor za emisiju Dobro jutro Hrvatska te za II. program Hrvatskog radija u povodu izloæbe Palagruæa-Diomedov otok • Tiskanje razglednica (6 motiva), izrada πalica (3 motiva), (S. MiheliÊ) prigodnih majica za djecu, oznaËivaËa za knjige te suvenira • Razgovor za informativnu emisiju Otvorene televizije u povodu Arheoloπkog parka Andautonija, u suradnji s Likovnim izloæbe Monkodonja - iznova otkrivena gradina (S. MiheliÊ). studijem (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj).
20 ARHEOLO©KI MUZEJ U ZAGREBU
14. Ukupan broj posjetitelja 15.2. Investicije Arheoloπki park - Lapidarij: 6.000 8,26% ( 605.418,00 kn) Arheoloπki park ©Êitarjevo: 3.500 Posjetitelji u Muzeju: 11.982 Povremene izloæbe izvan Muzeja (Ljubljana, 16. Ostale aktivnosti Vukovar, Ptuj, Kranj): 13.000 Napisan elaborat traæenja audio-vizualne opreme Muzeja za Ukupno: 34.482 posjetitelja Cultural Grant Aid 2003., koju dodjeljuje japanska vlada (J. Balen, S. MiheliÊ) 15. Financije
15.1. Izvori financiranja Ministarstvo kulture RH: 10,97 % Gradski ured za kulturu: 82,00 % Vlastiti prihod: 6,32 % Donacije - ostalo: 0,71 %
21 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. ETNOGRAFSKI MUZEJ MaæuraniÊev trg 14, 10000 Zagreb, tel. 01/4826-220, faks 01/4826-221 http://www.mdc.hr/etnografski, http://etnografski- muzej.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej mr. Zvjezdana Antoπ (viπi kustos), Josip Barlek (viπi kustos), mr. Iris Vrsta muzeja: etnografski BiπkupiÊ-BaπiÊ (viπi kustos), mr. Aida Brenko (viπi kustos), Vladimir Djelokrug: republiËki Broanac (viπi preparator), Nerina Eckhel (kustos), Ivanka Ivkanec (muzejski savjetnik), mr. Æeljka JelaviÊ (viπi kustos), mr. Irena Kolbas Godina osnutka: 1919. (viπi kustos, bibliotekar), mr. Nadja Maglica (viπi kustos), mr. Zlatko OsnivaË: grad Zagreb MileusniÊ (viπi kustos), Jasna Mokos (dokumentarist), Branislav Ravnatelj: Damodar Frlan (viπi kustos) Moritz (preparator), Marijana Najjar (preparator), ©tefica NoviÊ Broj struËnih djelatnika: 23 (pomoÊni preparator), Natko Paπa (viπi preparator), Mirjana RandiÊ Barlek (muzejski savjetnik), mr. Ivan ©estan (muzejski savjetnik), Mladen TomljenoviÊ (viπi muzejski tehniËar), Ljiljana Vilus-Japec (viπi preparator), Jasminka VujiËiÊ (viπi preparator), Vesna ZoriÊ
1. Skupljanje grae posjeÊeni su muzejska zbirka i riznice crkve te samostana u Rabu i Kamporu. Prikupljena je pisana graa i foto Tijekom 2002. za zbirke Etnografskog muzeja prikupljeno je 268 dokumentacija. Ëipkarstvo je istraæivano i na otoku Pagu uz predmeta. 210 predmeta je darovano, a 58 predmeta otkupljeno je sredstvima Gradskog ureda za kulturu i Ministarstva kulture fotografiranje noπnje. RH. • Tijekom terenskog istraæivanja u Lonjskom polju prikupljane Otkupljeni ili darovani predmeti inventirani su, oËiπÊeni i su informacije o narodnoj medicini (pijavice, ljekovito bilje), zaπtiÊeni te smjeπteni u odgovarajuÊe Ëuvaonice. o tradicijskoj prehrani i obuvanju. • Provedeno je terensko istraæivanje u Donjoj Dubravi, 1.1. Kupnja Meimurje, radi prikupljanja podataka o narodnoj medicini, obuÊarstvu i koπaraπtvu. Meu 58 otkupljenih predmeta najbrojniji su tekstilni predmeti • Tema graditeljstva istraæivana je u Krapju, ËigoËu te u (noπnje), nakit, predmeti vezani za obiËaje i obrte, te predmeti za Zbirku pokuÊstva. Petrijevcima i Nardu. Terensko istraæivanje tradicionalnog pokrivanja krovova slamom u Slavoniji, u mjestu Petrijevci. Posebno je vrijedna otkupljena cjelovita remenarsko-sedlarska radionica iz Hrvatskog zagorja, s priborom, opremom i • Istraæivanje na otoku KorËuli, otoku Mljetu i u Dubrovniku: proizvodima. posuena su 52 votiva za izloæbu Srebrni votiv. Otkupljena je i ogrlica, narukvica i par zlatnih nauπnica iz • Terensko istraæivanje ∑ okolica MetkoviÊa i BaÊinska jezera: Lasinje, æenska torba i sadak iz GospiÊa, muπke hlaËe iz Livna teme iz tradicijskoga gospodarstva (vinogradarstvo, ribarstvo, te 12 predmeta za Zbirku pokuÊstva. maslinarstvo) • Terensko istraæivanje stoËarstva u Lonjskom polju 1.2. Terensko istraæivanje • Istraæivanje u prigorskom selu Vidovec: nalaæenje posljednjih kazivaËa o Zadruzi Vidovec - prvoj hrvatskoj zadruzi za izradu Jedna od vaænijih aktivnosti struËnjaka Muzeja jesu terenska djeËjih igraËaka Vidovec, koja je prestala raditi 1956. istraæivanja tijekom kojih se prikupljaju podaci o etnografskoj baπtini i tradicijskoj kulturi, te se nabavljaju predmeti za • U Tuheljskim Toplicama biljeæeni su podataci i razgovori o popunjavanje muzejskih zbirki. remenarsko-sedlarsko-tapetarskom obrtu. U 2002. kustosi Muzeja proveli su na terenskim istraæivanjima • U Lazu BistriËkom obavljeni su razgovori s majstorom koji 65 dana. izrauje drvene djeËje igraËke. Istraæivane su pojedine teme ili krajevi Hrvatske, uz • Terenski rad u Grubiπnom Polju: procjena Zbirke MalekoviÊ, fotografiranje i audiosnimanja, a u nekim sluËajevima i uz otkup koja je ponuena Muzeju na otkup predmeta. • Obilazak crkava u Sisku, Petrinji i Selima kod Siska radi Istraæivanja su provedena u Posavini, Meimurju, Podravini, Hrv. prikupljanja miπljenja o izloæenim jaslicama; fotografski zagorju, Dalmaciji, Banovini i Slavoniji. dokumentirano • Posebno treba izdvojiti istraæivanje o æivotu i obiËajima Roma • Istraæivanje o jaslicama i boæiÊnim obiËajima u Splitu i okolici koje su provela tri kustosa na podruËju Meimurja, u Bjelovaru, Trogira PitomaËi, te u Grubiπnom Polju. • Istraæivanje obiËaja blagoslova automobila, Trπki Vrh kod • Na otoku Rabu prikupljani su podaci i materijal o Ëipkarstvu. Krapine, 35. vozoËaπÊe Razgovarano je sa æiteljima, sveÊenicima i Ëasnim sestrama, • Rad na afriËkoj zbirci, u mjestu SvirËe na otoku Hvaru, 5 dana.
22 ETNOGRAFSKI MUZEJ
1.3. Darovanje • Za potrebe ZaviËajnog muzeja u Donjoj KupËini restauratori Muzeja oËistili su i zaπtitili 26 tekstilnih predmeta. Zbirke Muzeja poveÊavaju se svake godine zahvaljujuÊi i • Nekoliko je puta tijekom 2002. obavljeno zaπtitno darovanim predmetima. Tijekom 2002. Muzeju je darovano 210 zamagljivanje protiv moljaca u Ëuvaonicama tekstila. Radi predmeta, meu njima 132 predmeta za zbirke Odjela zaπtite od πtetoËinja, u podrumske Ëuvaonice stavljeni su Biokil izvaneuropskih kultura. Donacije Eliane Drach i Ane Maras- i petrolej. Kosac sadræavale su uglavnom predmete iz Afrike, a neki su predmeti osobito visoke kvalitete i vrijednosti. 2.2. Konzervacija Darovanjem su dobivene i djeËje igraËke, narodne noπnje, uskrsne pisanice, obredni kruhovi i peciva te poljodjelski alati. • Konzervatorskim postupcima obraeno je 78, uglavnom Darovani predmeti potjeËu iz Letnice, Dalmatinske zagore, tekstilnih predmeta. Grubiπnog Polja, Meimurja, Laevca, Dreænik Grada, Cetingrada, Rakovice, 2.3. Restauracija Slunja, Hrvatskog Blagaja, s otoka Suska, iz Male Gorice i Restauratorskim postupcima u radionicama Muzeja obraena su Ludbrega. 64 predmeta. • Obraeno je najviπe tekstilnih predmeta iz zbirke samostana 1.7. Ostalo na Koπljunu i iz ZaviËajnog muzeja Donja KupËina. U muzejskim preparatorskim radionicama izraene su 4 • ZapoËeta je restauracija pamuËnog batika iz Indije (donacija rekonstrukcije obrednih kruhova. KavuriÊ). Restauriran je veÊi broj pisanica i drvenih predmeta.
2. Zaπtita 2.4. Ostalo U pojedinim Ëuvaonicama ureene su police za smjeπtaj 2.1. Preventivna zaπtita predmeta. Saπivene su zaπtitne navlake za tekstilne predmete, a najveÊi dio obraenih predmeta fotografski je snimljen prije i Zaπtita predmeta u zbirkama i stalnom postavu koju, u dogovoru nakon rada. i suradnji s kustosima, provode preparatori specijalizirani za zaπtitu tekstila, drva, metala, keramike i drugog materijala provodila se tijekom cijele 2002. ZaπtiÊeno je, oËiπÊeno i ureeno 3. Dokumentacija ukupno 1.800 muzejskih predmeta. • S obzirom na to da najveÊi broj predmeta u zbirkama Muzeja 3.1. Inventarna knjiga Ëine tekstilni predmeti, posebna je briga posveÊena njihovoj Tijekom 2002. u inventarne knjige pod oznakama Et., Va. i Ex. zaπtiti. OËiπÊeni su i zaπtiÊeni predmeti u zbirkama: Baranja, upisana su 422 nova inv. broja, a u zbirke je pohranjeno 674 BaËka, Slavonija, Istra, Jadran, kuÊni inventar, koπare, obiËaji, novih predmeta. Sadaπnje stanje je 63.877 inventiranih predmeta. nakit, pokuÊstvo, gospodarstvo, BiH i oglavlja. Inventirano je 10 jedinica struËne grae a tehniËki je obraeno • Obavljeno je ËiπÊenje i sreivanje obrednih kruhova i peciva 412 predmeta. iz Zbirke obiËaja. Niskom temperaturom obraeno je 26 U knjizi izlaska zabiljeæeno je 700 jedinica. vunenih predmeta (Vrlika, Istra i Izvaneuropska zbirka). • Tekstilna graa iz depoa Pokuplja oprana je, kemijski oËiπÊena 3.2. Katalog muzejskih predmeta i zaπtiÊena sredstvom protiv moljaca, izglaËana i plisirana. • Posebna se briga posveÊuje redovitom odræavanju stalnog Provedena je kataloπka obrada zbirki narodnih noπnji Muzeja postava, pa su oËiπÊene i zaπtiÊene noπnje iz viπe izloæbenih grada Iloka (ukupno 738 predmeta). vitrina, a zaπtiÊeni su i predmeti od drva i keramike. • OËiπÊeni su brojni predmeti za potrebe pojedinih izloæbi: 65 3.3. Fototeka primjeraka Ëipke za izloæbu Paπka Ëipka u Finskoj, 175 • U 2002. snimljeno je 2.846 negativa. srebrnih votiva za izloæbu Srebrni motiv, brojni tekstilni Dio snimaka napravljen je tijekom terenskih istraæivanja u predmeti za izloæbu Klinasto ruho. Lonjskom polju, Belom na Cresu, Jablancu, Splitu, Trogiru, • Za potrebe izlaganja lutaka iz Zbirke PeriniÊ, donacije gradu Sisku, Petrinji, Trπkom Vrhu kod Krapine, Koprivnici i Zagrebu, u prostoru TuristiËko informativnog centra odabrano urevcu. je, oprano, oËiπÊeno i za izlaganje pripremljeno 137 lutaka. • U Muzeju su fotografski snimana otvorenja izloæbi, postavi • U radionicama Etnografskog muzeja na temelju ugovora, a za izloæbi, predmeti za otkup, predmeti prije i nakon restauracije potrebe franjevaËkog samostana na otoku Koπljunu, ureen je i konzervacije, likovne radionice i boæiÊne jaslice za potrebe dio Etnografske zbirke: oËiπÊeno je ili oprano i sredstvom izloæbi u Italiji. protiv moljaca zaπtiÊeno 270 tekstilnih predmeta. Graa je 23. • Nastavljeno je sreivanje muzejske fotodokumentacije. oæujka, uz nazoËnost novinara, sveËano predana predstavnicima Pripremljeno je 1.000 negativa za inventarizaciju, a 1.300 samostana. obraeno je i pripremljeno za unos u inv. knjigu.
23 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
3.4. Dijateka 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda Tijekom 2002. snimljena su, obraena i na odgovarajuÊi naËin • Inventirano je 247 novih naslova pohranjena 444 dijapozitiva, 120 fotografija presnimljeno je na • Signirano je 178 naslova dijafilm. Inventirano je 930 dijapozitiva, a uramljeno i opisano • PomoÊu raËunalnog programa CROLIST katalogizirano je 187 180. novih naslova. • U tijeku je revizija knjiæniËnog fonda. 3.5. Videoteka U videoteku je pohranjeno 11 snimljenih ili nabavljenih 4.4. Sluæba i usluge za korisnike videozapisa. Videozapisi su snimani u Muzeju (otvorenja izloæbi, Uslugama knjiænice Muzeja koristilo se 112 vanjskih korisnika, postavljene izloæbi, aktivnosti Pedagoπkog odjela), na terenskim pretraæivanje knjiænog fonda obavljeno je za 34 korisnika, a istraæivanjima ili su snimani TV programi koji se odnose na knjige i publikacije posudilo je 78 korisnika. djelatnost Muzeja. 5. Stalni postav 3.6. Hemeroteka Tijekom 2002. StruËno vijeÊe raspravljalo je o 3 prijedloga Iz novina i drugih publikacija izvaene su i u hemeroteku koncepcije novoga stalnog postava Muzeja. pohranjene 482 stranice s napisima o Muzeju i njegovim Na zahtjev MDC-a mr. sc. Ivan ©estan izradio je koncepciju aktivnostima, te o etnologiji i folkloru. stalnog postava izloæbe Vinogradarstvo u kuÊi GegaË u Sv. Ivanu Zelini. 3.8. StruËni arhiv StruËnjaci Muzeja pod vodstvom mr. sc. Zlatka MileusniÊa izveli U struËni arhiv upisano je 10 novih jedinica (struËni radovi i su likovnu realizaciju stalnog postava Etnografske zbirke ekspertize). franjevaËkog samostana na otoku Koπljunu. 3.9. Ostalo 6. StruËni rad Podatke, uvid u grau iz fotoarhiva te posudbu ili pravo 6.1. StruËna obrada muzejske grae koriπtenja zatraæilo je 15 osoba izvan Muzeja, kao i struËnjaci Muzeja. U sklopu pomoÊi Gradskome muzeju Ilok obraeno je 40 od Brojne osobe ili ustanove zatraæile su od dokumentacijske sluæbe ukupno 86 primjeraka Zbirke tekstilnog alata (ostali je materijal Muzeja upute, podatke ili savjete. iz te zbirke obraen u 2001.). Izraen je prijedlog za restauraciju, kategorizaciju i moguÊnosti RaËunalna obrada grae osnivanja stalnog postava zbirke lonËarstva, koπaraπtva, • Uz pomoÊ raËunalnog programa Promus obraeno je i kuhinjskog inventara, predmeta narodne umjetnosti, namjeπtaja katalogizirano 739 predmeta, a digitalnim fotoaparatom i tekstilnog alata u Gradskome muzeju Ilok za MDC. napravljeno je 597 snimaka koje su povezane sa zapisima. Sadaπnje stanje je 6.281 zapis. 6.2. Identifikacija / determinacija grae • U sklopu pomoÊi Gradskome muzeju Ilok kompjutorski je Obavljena je identifikacija predmeta izvaneuropskog podrijetla obraena Zbirka tekstilnog alata. (ukupno 135 predmeta). • Digitalnim fotoaparatom snimljene su 32 surine koje su vraÊene s kemijskog ËiπÊenja. • Fotografska i digitalna obrada srebrnih votiva iz muzejskog 6.3. Revizija grae fundusa za potrebe izloæbe Srebrni votiv. Napravljena je revizija grae u pojedinim zbirkama, katkad tijekom ËiπÊenja i sreivanja zbirki: 4. Knjiænica • Revizija 186 inv. br. u Zbirci narodnih noπnji Hrvatskoga zagorja 4.1. Nabava (razmjena, dar, kupnja, muzejska • ZapoËet je rad na reviziji Zbirke djeËjih igraËaka. • Obavljena je revizija Zbirke kliπeja, izdanja) • Revizija 80 predmeta Zbirke narodnih noπnji Slavonije na • Kupnja: 29 knjiga temelju usporedbe kartica i predmeta • Dar: 76 knjiga • Revizija 93 predmeta Zbirke narodnih noπnji Baranje na • Razmjena: primljena 183, a u razmjenu poslano 373 primjeraka temelju usporedbe predmeta i inventarne kartice, uz dodavanje novih knjiga i Ëasopisa; preuzeto 489 publikacija za razmjenu ispravaka i dopunu podataka • Pretplata: 7 jedinica • Rad u depou posoblja: razvrstavanje grae po regijama i lokalitetu kao priprema za reviziju grae
24 ETNOGRAFSKI MUZEJ
6.4. Ekspertize 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima U 2002. obavljeno je 12 ekspertiza. Kustosi i preparatori Muzeja sudjelovali su u radu sljedeÊih • Nauπnice iz Boke simpozija, struËnih skupova i seminara • Curski sadak iz Like • Prisustvovanje Danima specijalnih knjiænica u Opatiji, 25. i 26. • Valorizacija predmeta Zbirke tradicijskoga gospodarstva travnja (Irena Kolbas) Gradskog muzeja u Iloku • Prisustvovanje seminaru Ljetne πkole folklora u Topuskom, 28. kolovoza (Aida Brenko, Irena Kolbas, Ivan ©estan) • Zbirka Hosi u Maloj Gorici • Sudjelovanje na seminaru AKM 6 u Rovinju, 19. - 23. studenog • KuÊa GegaË u Zelini (Irena Kolbas, Jasna Mokos) • Zbirka DukiÊ u Zagrebu i pojedinaËni predmeti (3 naprave za • Sudjelovaje na Skupu propagandista u Opatiji, 23. listopada rezanje duhana, 2 ukraπena vodira, bukara) (Mirjana Drobina) • Zavrπena razrada upitnika UNESCO-a o proglaπenju remek- • Priprema referata, izlaganje i sudjelovanje na 2. meunarodnoj djela usmene i nematerijalne baπtine ËovjeËanstva. PostojeÊi konferenciji etnografskih muzeja Srednje i JugoistoËne Europe elaborat o Ëipkarstvu u Hrvatskoj dopunjen je razradom u BeËu, 18.- 21. rujna (Damodar Frlan, Zvjezdana Antoπ: programa zaπtite i razvoja Ëipkarstva za iduÊih 5 godina. Politika prikupljanja grae Etnografskog muzeja u proteklih Prikupljena je popratna slikovna dokumentacija - fotografije, deset godina i buduÊi planovi, Nadja Maglica: Novi kriteriji i video zapisi, literatura i sl. pristup skupljanju predmeta za muzejske zbirke) • StruËna procjena koncepcije stalnog postava Zbirke »eπke • Prisustvovanje kongresu Slovenskoga etnoloπkog druπtva u manjine u Ivanovu Selu Breæicama, 24. listopada (Zvjezdana Antoπ, Damodar Frlan, Ivan ©estan) 6.5. Posudbe i davanje na uvid • U Ludbregu se 21. - 14. oæujka, u organizaciji Hrvatskoga restauratorskog zavoda, odræavao seminar Tkanje i vezenje na Prema podacima iz knjige izlaska, drugim muzejima, poculicama ludbreπkog kraja namijenjen lokalnom puËanstvu ustanovama, udrugama i pojedincima iz fundusa Etnografskog (nastavnicima, voditeljima KUD-ova i Ëlanovima raznih muzeja posueno je 700 predmeta, fotografija, negativa i udruga) radi upoznavanja i obnove tekstilnog rukotvorstva dijapozitiva. ludbreπkog kraja. Seminar je imao teorijski i praktiËni dio. Posudbe HRZ je pozvao Nerinu Eckhdel i Vesnu ZoriÊ na seminar. U • 2 muπka prsluka i 3 predmeta posuena za rekonstrukciju sklopu teorijskog dijela odræano je predavanje Tekstilno rukotvorstvo u Hrvatskoj, s osobitim osvrtom na ludbreπki kraj noπnje KUD-a PolaËa (Nerina Eckhel) te Narodne noπnje ludbreπkog kraja (Vesna • 12 slika Z. SertiÊ (vl. M. Ibler) posueno za kalendar ZoriÊ). U radionicama praktiËnog dijela organizirano je Petrokemije, Kutina sudjelovanje u vezenju i tkanju. Tijekom seminara radilo se na • Iz Zbirke PeriniÊ posuena lutka/dar Dalaj Lame pripremi izloæbe, koja je otvorena posljednjeg dana. Izloæeni • Za snimanje kalendara Croatia osiguranja posueno 10 kom. su primjerci ludbreπke æenske noπnje i dijelova oglavlja, sprave tradicijskog nakita za tkanje, a uz predloπke za moguÊe koriπtenje ornamentike i • Odabir i priprema za posudbu 8 kaπiranih slika o temi poklada tehnike veza sa æenske kapice - poculice, izloæeni su i radovi za izloæbu u knjiænici u Trnskom izraeni na vjeæbama tijekom seminara. Etnografski muzej • Za potrebe VeËernjeg lista za snimanje pripremljen izbor posudio je i 10-ak predmeta za spomenutu izloæbu. pisanica iz zbirke; uz dodatna obrazloæenja materijal objavljen • Sudjelovanje na struËno-znanstvenom skupu »ipka u kulturi u posebnom prilogu Pisanica, koji je izaπao za Uskrs tekstila i odijevanja, uz Festival Ëipke u Lepoglavi, 25 - 29. rujna (Nerina Eckhel). • Posueno 11 fotografija obitelji MijokoviÊ iz Tovarnika • Sudjelovanje s izlaganjem na kongresu etnologa konzervatora • Izbor i davanje na uvid grae za snimanje: 5 predmeta (dijelovi SEK III u Posavskome muzeju u Breæicama s izlaganjem Iz noπnje i oglavlja, Slavonija) iskustva kustosa etnologa na terenskom istraæivanju, 12. - 14. • Posudba predmeta iz Zbirke kuÊnog inventara Studiju Atanor lipnja (Zvjezdana Antoπ) za snimanje kalendara; posudba slika Zdenke SertiÊ za • Izlaganje na II. skupu muzejskih pedagoga u Zadru, 7. - 9. snimanje kalendara Interpublic studenog; postavljena i izloæba DidaktiËka izloæba - etnografska • Pretraæena fotodokumentacija za knjigu Moj vrt D. Vitas slikovnica (Æeljka JelaviÊ) • Arh. PetriËeviÊu izraene fotografije radi pripreme • Kustosi Muzeja pratili su predavanja s etnoloπkim, dokumentacije za obnovu Vidikovca u Maksimiru muzeoloπkim i kulturno-povijesnim temama u organizaciji • Izraene fotografije prof. D. Bedriniju (Academia Cravatica) Hrvatskoga etnoloπkog druπtva Matice Hrvatske i Hrvatskoga za monografiju o kravati muzejskog druπtva • Sudjelovanje na godiπnjem sastanku ICME-a (Meunarodni komitet za etnografske muzeje) u Zambiji, 27. srpnja - 5. kolovoza
25 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika 6.8. StruËno usavrπavanje • Brenko, Aida. RandiÊ, Mirjana. Kako se stvarala izloæba U 2002. struËnjaci Muzeja posjetili su i razgledali viπe muzeja Narodna medicina. // Informatica Museologica 33, str. 94 - i izloæbi u Hrvatskoj i inozemstvu. Posjet nekim muzejima bio 97. je planiran radi ostvarivanja kontakata s kolegama i upoznavanja • Kolbas, Irena. Kontekstualizacija etnografskog rada. // fundusa tih muzeja. Etnoloπka tribina br. 24. • Sudjelovanje u radu Ljetne πkole Djeca u muzejima, Amster- • Kolbas, Irena. Radionica: Nazivlje (izvjeπtaj), u: Seminar AKM dam, 28. - 30. kolovoza (Æeljka JelaviÊ) 5, Zagreb, HKD, 2002., str. 215-217. • Sudjelovanje na trodnevnom teËaju u Tkanje u Istri, u • Kolbas, Irena. Pogled knjiæniËara na javni pristup podacima organizaciji Etnografskog muzeja iz Pazina (Jasminka VujiËiÊ, u muzejima, u: Seminar AKM 5, Zagreb, HKD, 2002., str. Ljiljana Japec) 229-232. • Studijski boravak na podruËju Istre sa studentima III. i IV. • Ivkanec, Ivanka. Tekst o tradicijskom nakitu i legende uz godine etnologije i njihovim profesorima, uz posjet muzejima fotografije, Partner banka (S. Henigsman), travanj/svibanj, u Buzetu i PoreËu (Zlatko MileusniÊ) 2002. • ©estan, Ivan. Nepozvani gosti, tekst za katalog izloæbe 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije fotografija. • Barlek, Josip. Miπljenje profesora Josipa Barleka. // Kriæ Etnografskom se muzeju, traæeÊi struËnu pomoÊ i savjete, ljubavi, list æupe Uzviπenja Sv. Kriæa, Sisak, 21( VII ), 12. obraÊaju pojedinci, struËnjaci, drugi muzeji i ustanove. Muzej uvijek nastoji udovoljiti takvim upitima i zahtjevima te pruæiti • Barlek, Josip. Il presepi nelle chiese Croate (27. Mostra dei traæenu pomoÊ. 100 Presepi, Rivista delle Nazioni, Roma - Salla Bramante, 2003., str. 10. i 11., 16. i 17.) - prikaz o hrvatskim crkvenim • StruËna pomoÊ i davanje grae o Ivankovu na uvid studentici jaslicama (4 kartice teksta, izbor fotografija uz pripremu Branki RenduliÊ iz Zagreba. legendi uz izloπke), katalog navedene izloæbe. • Konzultacije s g. ©ejblom, arheologom iz ZaviËajnog muzeja • Barlek, Josip. Sudjelovanje u katalogu 19. Rassegna Daruvar o lijeËenju u toplicama internazionale dell presepi nell arte e nella tradizione, Verona, • Razgovor sa studentom etnologije Duπkom PetroviÊem o 7. prosinca 2002. - 26. sijeËnja 2003. (4 kartice teksta o muzeoloπkoj koncepciji izloæbe Narodna medicina za njegov tradicijskim boæiÊnim jaslicama u Hrvatskoj i kraÊe legende seminarski rad iz muzeologije uz 12 izloæaka na izloæbi). • Konzultacije sa SunËanom Kapov, profesoricom biologije, o • Barlek, Josip. Hrvatska boæiÊna baπtina, u rubrici Fenomeni, pobaËaju u narodnoj medicini u vezi s projektom 18. gimnazije VIPmag magazin, Zagreb, str. 18-19. (5 kartica teksta). u Zagrebu • Eckhel, Nerin. PriruËnik za rekonstrukciju noπnje - noπnja • Konzultacije i priprema materijala za fotografiranje za Florart (tekstilni predmeti s podruËja Posavine: poculice, peËe, pregaËe grada Paga, Hrvatski sabor kulture (promocija u Muzeju 19. i rubaËe s cvjetnim motivima koji bi posluæili za dizajniranje studenog). grafiËkog materijala Florarta 2002.) • RandiÊ, Mirjana. Nutrition on the Adriatic Islands. // • Konzultacije u vezi sa snimanjem priloga o izloæbi Narodna Sociologija sela, 39 (2001.), str. 319-341. medicina za emisiju Alpe - Dunav - Jadran • Frlan, Damodar. Ethnographic Museums an East and Central • Konzultacije o snimanju dijela izloæbe posveÊene πkoli Europe: Challenges and Chances at the Beginning of the 21st narodnog zdravlja “Andrija ©tampar”, za potrebe proslave Century. // Neprajzi Ertesito, Ëasopis, Neprajzi muzeja iz njihove obljetnice Budimpeπte, LXXXIII. (2001.). • Odlazak u crkvu u Remetama, na molbu vlË. V. Miheteca, u • Brenko, Aida. Tekst o Salamonu Bergeru za Ministarstvo vezi s radom na dokumentaciji svetiπta u tisku s poËetka 20. zaπtite okoliπa i prostornog ureenja u vezi s revitalizacijom st. moslavaËkih sela. • Konzultacije s mr. sc. Urπulom Lipovec Ëebron s Katedre za • ©estan, Ivan. Field Research of the Ethnographic Museum in etnologiju Filozofskog fakulteta u Ljubljani o praktiËarima Zagreb and the Implemenation of its Results, prilagodba teksta narodne medicine referata odræanog na 7th SIEF Conference u Budimpeπti 2001. • StruËna pomoÊ u rekonstrukciji noπnje Ëlanovima Kulturnog • RandiÊ, Mirjana. Tekst od 5 kartica i 5 izabranih fotografija druπtva iz Obreæa predmeta iz zbirki lonËarstva, koπaraπtva, kuhinjskog inventara • Viπe konzultacija sa studentima muzeologije i namjeπtaja kao prilog za Zbornik br. 2 Gradskog muzeja Ilok. • PraktiËni rad studenata etnologije (viπe puta) • Maglica, Nadja. Zbirke narodnih noπnji u Muzeju grada Iloka, • Rad sa studentom na praksi u knjiænici, 3 dana pripremljen i predan tekst i fotografije za Zbornik Muzeja grada Iloka Ëije je izdanje predvieno tijekom 2003. • Konzultacije s kolegicom kustosicom iz Bratislave • Eckhel, Nerina. Zbirka posoblja u Muzeju grada Iloka, • PomoÊ pri sadræajnoj obradi grae Knjiænici HAZU pripremljen i predan tekst i fotografije za Zbornik Muzeja • Razgovor i molba za struËnu pomoÊ Nini JeciÊ - vl. Studija grada Iloka Ëije je izdanje predvieno tijekom 2003. design Licitar, te i posudba presnimljenoga slikovnog zapisa iz kataloga i slajdova za Internet stranice • MileusniÊ, Zlatko. Ëlanak o Etnografskoj zbirci franjevaËkog samostana na Koπljunu. U povodu vraÊanja etnografske grae • Konzultacije s djelatnicom knjiænice MedveπËak gom Ticom πto je zaπtiÊena u preparatorskoj radionici za tekstil. o ureenju izloga knjiænice
26 ETNOGRAFSKI MUZEJ
• Sastanak u Ministarstvu kulture RH s pravnikom Jadranom • Suradnja sa snimateljskom ekipom privatnog studija Digital AntoloviÊem radi dogovora o oËuvanju starih obrta i pisanju Nikole Kneza iz Zagreba u vezi sa snimanjem dokumentarno- ekspertize o njima igranog prikaza mjesta i sredina iz kojih potjeËu nagraene • Gosp. Tadej Bratelj, vl. Castel venere design studija - razgovor jaslice s rimske izloæbe. Razmiπljanja i komentari osoba: i konzultacije o licitarima i njihovoj izradi u Hrvatskoj i æupnika, mjesnih biskupa, osoba iz javnog æivota vezanih za Sloveniji tu temu (terensko snimanje sredinom veljaËe u Belom na • StruËna pomoÊ i konzultacije s piscem Tihomirom Horvatom Cresu, Krku, Jablancu kod Karlobaga i Zagrebu). za njegovu novu knjigu u kojoj opisuje mediËarski obrt • Dogovaranje uskrsnih aktivnosti u ZagrebaËkoj banci u • StruËna pomoÊ Nadi Falaut za koriπtenje etnografskog Ozaljskoj ulici s voditeljicom poslovnice Snjeæanom PopoviÊ materijala za Flora art • Dogovaranje uskrsnih aktivnosti u galeriji Importane centra s • Dogovor s Mirom Wolf o snimanju dokumentarnog filma i Marinom ©ariÊ razgovor o Zadruzi Vidovec • StruËna pomoÊ Ivi DeËaku i V. Raven u vezi sa skupljanjem, • Atribucija i struËna pomoÊ pri katalogiziranju zavjetnog nakita Ëuvanjem i zaπtitom buduÊe muzejske zbirke iz crkve na Ugljanu, Ministarstvo kulture RH - Uprava za • Kontakti s Josipom CugovËanom iz Podravskih Sesveta, zaπtitu kulturne baπtine (Heda ©logar, Ranka SaraËeviÊ) voditeljem SesveËica, i Ivanom DereæiÊem, predsjednikom • Katalog i pomoÊ za kalendar Petrokemije (Morana Kukec: OpÊine, radi prezentacije boæiÊnih obiËaja i obiËaja vezanih za Zdenka SertiÊ i Etnografski muzej u Zagrebu) Tri kralja i nastup u Sutriu • Katalog i pomoÊu u povodu organiziranja ivanjskih krijesova • Nastavak korespodencija putem e-maila s Jimom Govanom, u Stubici skupljaËem i vlasnikom zbirke boæiÊnih jaslica iz Arlingtona, • Konzultacije u zlatarskoj radionici F. æupana u Zagrebu (o SAD ukupnoj teæini i kakvoÊi pojedinih srebrenih votiva) • Kontakti s fra Aleksandrom RibiËiÊem, dugogodiπnjim • Konzultacije u svezi s meunarodnom izloæbom u Budimpeπti graditeljem jaslica u Podbiokovlju i Makarskom primorju Seks u doba komunizma (otvorena u studenome 2002.) (Robert • Kontakti s Markom Querelom iz Italije, vlasnikom jasliËkih Parnica iz Budimpeπte) zbirki, u vezi s prezentacijom jaslica • StruËna pomoÊ i sugestije pri izradi suvenira (slavonske • Kontakti s Giusepeom Di Iorijem iz mjesta Chieti u Italiji, klompe) i prijedlog za prodaju u sastavu muzejske suvenirnice graditeljem jaslica od prirodnog materijala i izlagaËem na (Biserka BabiÊ) smotrama • Nikoli IvanËeviÊu iz SKUD-a Prosveta omoguÊen uvid i dana • StruËna pomoÊ pri organizaciji i izvedbi popratne izloæbe o struËna pomoÊ vezana za narodno ruho s podruËja Like uskrsnim obiËajima Druæine iz Zagreba, uz Grand prix • Studentima muzeologije (grupa od 20 studenata i prof. Æ. folklora u Rovinju od 12. do 15. rujna, izvedba izloæbe, pisanje VujiÊ) predoËen rad u dokumentacijskoj sluæbi Muzeja legendi i teksta za katalog, posudba 10 fotografija iz dokumentacije Muzeja • Organizacija prakse za studenticu muzeologije Ivanu BrajkoviÊ (19. - 22. travnja) • StruËna pomoÊ pri organizaciji i izvedbi boæiÊne izloæbe BoæiÊna svjetlost (15. prosinca 2002. - 31. sijeËnja 2003.) u • studentica muzeologije (Primorac, Fiπter, ErgoviÊ, Kostenjak i Gradskome muzeju Vukovar; odabir izloæaka, pisanje legendi BahtijareviÊ) i teksta za katalog • Pretraæena arhiva o djelovanju A. Hefelea za I. IviÊa • Konzultacije s ing. Miroslavom SedlaËekom iz ©vedske o • Za gosp. KlemenËiÊa pretraæena struËna graa i pohrani predajne baπtine fotodokumentacija o pivarstvu u Hrvata • Konzultacije s Lidijom Komes, urednicom Radio Zagreba, o • Studentima etnologije (LuliÊ, ©krinjariÊ, DeËi, »utura, ÆeæeliÊ) pokladnim obiËajima naπih krajeva pokazan rad u dokumentacijskoj sluæbi • Konzultacije s g. ©ejblom, arheologom iz ZaviËajnog muzeja • Za J. Forjana pretraæen kartoteËni fond o predmetima iz u Daruvaru, o lijeËenju u toplicama u proteklim povijesnim Imotske krajine razdobljima • Za J. IvankoviÊa pretraæena dokumentacija o predmetima iz • Razgovor s Duπkom PetroviÊem, studentom etnologije, o Utilica (Hrv. Kostajnica) muzeoloπkim naËelima kod osmiπljavanja izloæbe Narodna • Za L. Badel pretraæena dokumentacija o predmetima iz medicina (za njegov seminarski rad iz muzeologije) Andrijevaca Donjih • Razgovor s g. JuriπiÊem, uzgajivaËem koza, o ljekovitosti • Za Bosiljku GrdeniÊ iz Vinkovaca (Centar za kulturu) kozjega mlijeka, πto je zabiljeæeno joπ u starim ljekaruπama pretraæena fotodokumentaciju o gradskoj noπnji samostana Male braÊe u Dubrovniku • Za Mirjanu VuËetiÊ pretraæena struËna graa o izloæbi u Parizu • Konzultacije s Doricom Hræenjak iz Zagreba o moguÊnostima 1925. lijeËenja proπirenih vena pomoÊu pijavica, πto je ona bila • Za Suzanu LeËek pretraæena i prireena fotodokumentacija o spremna isprobati na sebi (ostvareno) seoskoj obitelji Hrv. zagorja • Konzultacije s Davorinom Æitnikom, kiparom (o barbirenju i • Pretraæena fotodokumentacija o Romima sviraËima za Envera hologramima), SunËanom Kapov, profesoricom biologije (o HadæiÊa pobaËaju u narodnoj medicini), Marijom SirotkoviÊ, Samobor • Prireene i izraene fotografije za opremu doktorske disertacije (o lijeËenju pijavicama) za Suzanu LeËek • Konzultacije s vlË. V. Mihetecom, æupnikom svetiπta Majke • Prireena fotodokumentacija iz Konavala za Marinu Desin Boæje Remetske (o prikazima svetiπta u tisku s poËetka 20. st.)
27 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Konzultacije s prof. Majom ©kiljan iz Povijesnog muzeja o 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima tradicijskim kolaËima sjeverozapadne Hrvatske • Konzultacije s mr. sc. Urπulom Lipovec »ebron s Katedre za Kustosi i preparatori Muzeja aktivno su sudjelovali u radu brojnih etnologiju Filozofskog fakulteta u Ljubljani, o provoaËima strukovnih udruga i organizacija u Hrvatskoj i inozemstvu. Osim lijeËenja u narodnoj medicini, posebno o magijskom naËinu izlaganja na struËnim skupovima neki su sudjelovali u radu lijeËenja upravljaËih tijela ovih udruga: Hrvatskoga etnoloπkog druπtva, • Konzultacije s TonËikom Cukrov iz MDC-a o tradicijskoj Hrvatskog druπtva folklorista, Hrvatskoga muzejskog druπtva, prehrani kao dopuni njezina predavanja o makrobiotici koje je Sekcije muzejskih pedagoga HMD-a, Hrvatskoga nacionalnog odræala u sklopu izloæbe Narodna medicina komiteta ICOM-a, ICOM-a (Meunarodni savjet muzeja), ICME- • Konzultacije s Benoîtom Gervaisom, muzikologom iz Bretagne a (Meunarodni komitet ICOM-a za etnografske muzeje), (o lirici i guslama) Austrijskoga etnoloπkog druπtva, Hrvatskoga knjiæniËarskog • Konzultacije s Koraljkom Bobinac, uËenicom 2. razreda V. druπtva, Druæine, Druπtva Podravec, Hrvatsko-maarskog druπtva gimnazije, o tradiciji u vezi s peËenjem kruha prijateljstva, Hrvatsko-albanskog druπtva prijateljstva i ULUPUH-a. • Konzultacije s g. HlaËijem, profesionalnim fotografom, o keramiËkim posudama koje se rabe u maslinarstvu 6.12. InformatiËki poslovi muzeja • Konzultacije s Stjepanom VeËkoviÊem iz Lada o procjeni vrijednosti glazbala ponuenoga na otkup Muzeju Tijekom 2002. izraeni su tekstovi i snimke, te novi dizajn www • Dogovori s predstavnicom Udruge Bedema ljubavi iz Daruvara stranica Muzeja. Stranice Êe biti dostupne poËetkom 2003. radi rekonstrukcije hrvatske narodne noπnje • StruËna pomoÊ i davanje grae na uvid te narodne noπnje 6.13. Ostalo Slavonije za diplomski rad Branke RenduliÊ, Tekstilno- tehnoloπki fakultet StruËnjaci Muzeja obavljali su i brojne druge poslove: sudjelovali u radu prosudbenih komisija folklornih priredba, u pripremi i • U sklopu suradnje i pomoÊi Muzeju Nove Gradiπke dana je graa na uvid radi rekonstrukcije noπnje (muπki prsluci) snimanju TV filmova, u postavljanju manjih izloæaba u Muzeju ili izvan njega, pisanju kraÊih struËnih tekstova i sl. • U sklopu suradnje s Historicke museum SNM - DokumentaËne centrum chorvatskej kulturi iz Bratislave, kustosica Julija • Planiranje, dogovori, skupljanje informacija i priprema za rad Domaracka boravila je u Zagrebu 21. - 25. listopada radi na projektu izrade boæiÊnih ukrasa za smreku koja je kao dar struËne pomoÊi i upoznavanje fundusa Muzeja RH bila darovana Sv. Ocu Ivanu Pavlu II . Izgled tradicijskih • StruËna pomoÊ i konzultacije prof. Zdenki Lelas u vezi sa ukrasa - licitara osmislili su djelatnici Muzeja, koji je stalnim muzejskim postavom Narodne noπnje, radi izrade organizirao i njihovu izradu. upitnika i radnih listiÊa za program razredne nastave u • Prisustvovanje sveËanosti predaje velikoga boæiÊnog stabla na osnovnim i srednjm πkolama Trgu svetog Petra Svetomu Ocu Ivanu Pavlu II. te 30 manjih • Konzultacije i savjeti o scenskoj prezentaciji æenskih oglavlja stabala dræavi - gradu Vatikanu od RH. Prisustvovanje Pokuplja s voditeljem KUD-a Turopolje (Tomislav MiliËeviÊ) sveËanom koncertu ansambla Lado u crkvi sv. Jeronima te • PomoÊ pri oblikovanju stalnog postava Etnografske zbirke prisustvovanje generalnoj audijenciji kod Svetog Oca. franjevaËkog samostana na Koπljunu • U dogovoru s ravnateljem i ravnateljicom Muzeja seljaËkih • Konzultacije o izradi rekonstrukcije narodne noπnje otoka Silbe buna u Gornjoj Stubici, darovano je 20 djeËjih igraËaka za (voditeljica Ruædija Aiπa) Muzej igraËaka u Sintri, Portugal. • Konzultacije s voditeljima folklornih grupa iz Zagreba i • Sastanak u Gospodarskoj komori s mediËarima Ranogajec, Smokvice (KorËula) Nerinom Eckhel i pomoÊnikom direktora Miroslavom • Mentorstvo dvjema studenticama etnologije 15.-20 travnja III. MatasoviÊem radi eventualne pomoÊi za dodjelu zaπtitnog godina, 20. - 25. svibnja 5 studenata etnologije na struËnoj znaka mediËarima praksi • Sastanak u Ministarstvu obrta, maloga i srednjeg poduzetniπtva • Mentorstvo studentu arhitekture pri izradi diplomskog rada o s naËelnicom Odjela za razvoj obrta u vezi sa zaπtitom starih tradicijski oblikovanom namjeπtaju obrta • Mentorstvo πestorici studenata IV. godine etnologije za struËnu • Snimanje dokumentarnog filma Prirodna baπtina, Vidovec za praksu Znanstveno-obrazovni program HRT-a Zagreb • Rad sa studentima etnologije o temi znaËenja fotografije u • »lanstvo u komisiji Trijenala zagorskog suvenira u Muzeju muzejima seljaËkih buna u Gornjoj Stubici • StruËna pomoÊ pri oblikovanju buduÊe koncepcije Etnografske • Priprema materijala za Dunju ©ariÊ iz Kumrovca, radi posudbe zbirke na Brijunima predmeta za izloæbu Zagorska svadba u rujnu 2002. • »lanstvo u prosudbenom vijeÊu 2. meunarodne smotre 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka folklora u Velikoj Gorici • RandiÊ, Mirjana. Francis Violich. The Bridge to Dalmatia. // • Sudjelovanje 2 kustosice na 18. smotri folklora Na Neretvu Sociologija sela, 39 (2001), str. 395 - 397. (recenzija knjige). miseËina pala, MetkoviÊ, 9. - 12. svibnja) • Eckhel, Nerina. Recenziranje tekstova Priprema osnove za • Ureenje izloga TIC-a na Zrinjevcu, vezano za zbirku PeriniÊ, tkanje i Jalba - iz slike u æivot iz æivota u sliku za 8. broj za TuristiËku zajednicu Grada Zagreba, svibanj-lipanj (M. muzejskog Ëasopisa Etnoloπka istraæivanja. Reπetar, D. PetroviÊ)svibanj/lipanj
28 ETNOGRAFSKI MUZEJ • U svojstvu stalnoga struËnog konzultanta FA Turopolje, Velika 9. Izloæbena djelatnost Gorica, djelatnica Muzeja prisustvovala 6. meunarodnoj folklornoj smotri na Sardiniji, 16. - 24. srpnja Muzej je u 2002.u svojim prostorima, u drugim prostorima u Zagrebu i Hrvatskoj, te u inozemstvu (Austrija, Finska, Italija) • Izrada nacrta projekta terenskog istraæivanja Gorskog kotara postavio 15 izloæbi. Izloæbe su navedene kronoloπkim redom. • Razrada projekta terenskog istraæivanja podruËja IvaniÊ Grada Do listopada 2002. u Muzeju je bila postavljena izloæba Narodna • Prisustvovanje programu priredbi 34. legende o Picokima medicina, koja je otvorena 2001. Autorice su za izloæbu u (Picokijadi) u –urevcu studenom 2002. dobile priznanje Hrvatskoga muzejskog druπtva • VraÊanje jaslica s rimske izloæbe u Risvicu, uz nastavak “Pavao Ritter VitezoviÊ” za 2001. dokumentarnog snimanja s ekipom Nikole Kneza • Möbel aus Kroatien, Funktion und Ästethetik traditioneller • Povrat jaslica s rimske izloæbe u selo PlemenπËinu i nastavak Wohnkultur dokumentarnog snimanja s ekipom Nikole Kneza, 23. svibnja • Rekognisciranje terena za aktivnost Druæine u Puli i Rovinju, Ethnographisches Museum Schloss Kittsee, Austrija, 17. oæujka uz pripreme za dodjelu Grand prix folklora - 29. rujna Autorica struËne koncepcije: Zvjezdana Antoπ, viπa kustosica • Prisustvovanje priredbi Podravski motivi - smotri tradicije i folklora u Koprivnici Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ • Sastanci sa sudionicima programa za Dane ameriËke narodne Opseg: 150 predmeta medicine, dogovori o postavljanju prateÊe izloæbe www. adresa: www. schloss-kittsee.at • Kontakti s uredom TZGZ-a u vezi s ureivanjem izloga uz Vrsta: studijska - meunarodna posjet Dalaj Lame Zagrebu Tema: izloæba PokuÊstvo u Hrvatskoj sastavljena je od tri • Istraæivanje o otkupljenoj grai za razdoblje 1999. - 2002. tematske cjeline. U prvom dijelu izloæbe prikazane su (Dokumentacija Muzeja) rekonstrukcije interijera s 3 karakteristiËna hrvatska podruËja • Izrada crteæa i krojeva dijelova muπke i æenske noπnje sa (panonskim, dinarskim i jadranskim). Cilj je originalnim Zlarina tlocrtom pojedinih soba i razmjeπtajem predmeta unutar njih • Sudjelovanje na smotri folklora pod nazivom Nad Neretvom stvoriti u posjetitelj iluziju tih prostora. U tom dijelu izloæbe miseËina pala u MetkoviÊu 9 - 13. svibnja (I. Ivkanec i V. bili su izloæeni i pojedinaËni predmeti kojima smo æeljeli ZoriÊ, Ëlanice struËne komisije za narodne noπnje) prikazati njihovu estetsku vrijednost (πkrinje, stolci, kolijevke, • Tijekom svibnja odræana su 25. dogaanja folklorne scene tronoπci, ormar). Na izloæbi je koriπtena multimedijalska Zagreba u kojima je I. Ivkanec kao Ëlanica Prosudbene prezentacija na 3 naËina: kao multimedijski prikaz, videofilm komisije za noπnje prisustvovala sastancima i nastupima KUD- i interaktivni sustav. Tijekom terenskih istraæivanja bio je ova snimljen i etnografski film PriËa o stolcu - katrigi, kojim se æelio prikazati odnos predmeta i Ëovjeka kao njegova stvaratelja • Prisustvovanje 6. smotri izvornog folklora KarlovaËke æupanije i korisnika. Na interaktivnom sistavi (informatiËkom kiosku) u Ogulinu, 1.-2. lipnja posjetitelji su mogli pretraæivati CD-ROM izloæbe PokuÊstvo • Sudjelovanje na 8. smotri folklora Krapinsko-zagorske æupanije u Hrvatskoj i dobiti detaljnije informacije o izloæbi. U æelji u Oroslavju 22. lipnja (Ëlanica Prosudbene komisije za noπnje) da se kultura stanovanja prikaæe πto πire, Grupa dizajnera • Sudjelovanje na 4. æupanijskoj smotri folklora u urevcu, 30. predoËila je svoj pogled na tradicijsko oblikovanje namjeπtaja lipnja (Ëlanica komisije) izloæivπi predmete od kartona, a umjetnica Dora KovaËeviÊ • Sudjelovanje na 11. smotri meimurskog folklora u Donjoj predoËila je dvije skulpture stolaca. Uz izloæbu je bio osmiπljen Dubravi u Meimurju, 6.-7. srpnja (Ëlanica Prosudbene i didaktiËki program Pogled iz djeËjeg svijeta, u kojemu su komisije za narodne noπnje) sudjelovali uËenici osnovnih πkola koji su izradili makete • Sudjelovanje na 9. susretima folklornih ansambala u pokuÊstva u mjerilu 1:10. Izloæili smo i crteæe πto su ih nacrtali Koprivnici, 19-20. studenog (Ëlanica Prosudbene komisije za uËenici na temu PokuÊstvo. Na otvorenju izloæbe nastupila je narodne noπnje- napisan osvrt o nastupu sudionika) folklorna grupa Tamburica, Hrvatsko kolo iz Novog Sela/ • U sklopu studijskog boravka studenata etnologije u Istri i Neuedorfa iz GradiπÊa. Uz izloæbu je bio organiziran raznovrsni obrade teme tradicijskoga maslinarstva organizirana struËna edukativni program. Izloæbu prati katalog i deplijan na vodstva i posjeti muzejima u Buzetu, Pazinu i PoreËu, 20. - njemaËkom jeziku te plakati formata B2 i A1. 27. travnja • Uskrsni obiËaji u Hrvatskoj • Suradnja s Meunarodnom smotrom folklora u Zagrebu Mezanin Gallerie Importanne Zagreb, 27. oæujka - 1. travnja • Koordinacija projekta BacaËi sjenki, u sklopu Urbanog festivala Autor struËne koncepcije: Josip Barlek, viπi kustos Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ 7. Znanstveni rad Opseg: 62 izloπka Vrsta: etnografska, samostalna, informativna, namijenjena svim 7.3. Znanstveno usavrπavanje posjetiteljima Zvjezdana Antoπ obranila je 15. prosinca obranila magistarski rad Na prijedlog Gallerie Importanne, Etnografski muzej Uloga multimedije u muzejima, s osvrtom na njezinu praktiËnu organizirao je Uskrs u galeriji, manju informativnu izloæbu o primjenu u Etnografskome muzeju u Zagebu, na Katedri za uskrsnim obiËajima koju je financirala Galleria Importanne. muzeologiju Filozofskog fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu. Izloæbu je pratila opπirna dizajnirana legenda s naslovom
29 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Uskrsni obiËaji Hrvatske. Unutar te aktivnosti, osim • Klinasto ruho ∑ nastajanje i postojanje na primjeru Istre populariziranja grae, omoguÊen je izravni naËin kontakta s Etnografski muzej, Zagreb, 21. studenog 2001 - 16. travnja publikom. Akciju je pratila demonstracija izrade pisanica 2002. slunjskog kraja (demonstratorica Magdalena RadoËaj). Autorica struËne koncepcije: dr. sc. Jelka Radauπ-RibariÊ • Hrvatski graevni oblici Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ Etnografski muzej u Zagrebu, 15. travnja - 18. svibnja Opseg: 150 izloæaka Autorica struËne koncepcije: Zvjezdana Antoπ, viπa kustosica www. adresa: www.etnografski-muzej.hr Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ Vrsta izloæbe: etnografska, studijska Opseg: 44 grafike Tema: prikaz konstrukcije klinastog ruha, prije svega na Vrsta: edukativna primjercima narodnih noπnja s poluotoka Istre u brojnim Tema: izloæba je postavljena u sklopu obiljeæavanja varijantama πto se Ëuvaju u fundusu Etnografskog muzeja u Meunarodnog dana muzeja, a prikazuje izbor iz zbirke crteæa Zagrebu, dopunjene noπnjama iz muzejskih zbirka u Istri, tradicijske arhitekture iz mape Hrvatski graevni oblici, koju osobito iz Etnografskog muzeja Istre u Pazinu. Autorica izloæbe je objavilo udruæenje inæenjera i arhitekata u Dresdenu 1904. dr. sc. Jelka Radauπ-RibariÊ u svojoj disertaciji (1964.) i - 1911. Zbirka obuhvaÊa 5 svezaka s ukupno 50 crteæa, kasnije, u knjizi æenska narodna noπnja u Istri, Pazin, 1997., djelomice i fotografija, seoskih kuÊa iz 19. i s poËetka 20. st. razradila je i utvrdila podrijetlo klinastog ruha na europskom Podaci o izloæbi objavljeni su u zajedniËkoj publikaciji kontinentu, tipiËnog za europski kontinent izvan zagrebaËkih muzeja. mediteranskoga kulturnog podruËja od prapovijesti. Kao stari • Paπka Ëipka element potvrena je u slavenskih naroda: »eha, Moravaca, Rusa, pa i u Hrvata (reljef hrvatskog kralja s podanicima u Rauma, Finska ∑ Rauman Museo, 19. srpnja - 8. rujna splitskoj krstionici, 11. st.). Autoriice struËne koncepcije: Nerina Eckhel i Vesna ZoriÊ Klinasto ruho saËuvalo se do 19. i 20. st. samo u folklornom Autoriice likovnog postava: Nerina Eckhel i Vesna ZoriÊ ruhu na periferiji nekadaπnjega njegova πirokog Opseg: 65 predmeta rasprostranjenja. Na izloæbi su mnoge od tih pojava Vrsta: etnografska dokumentirane izloπcima, fotografijama i zemljovidima. Tema: razvoj paπke Ëipke - od uresa na tradicijskom ruhu do Klinasto ruho u Hrvatskoj nepobitan je dokaz ukljuËenosti samostalnih tvorbi kao ukrasa interijera. Hrvata u kulturnu sliku na sjeverozapadnome i Izloæba je postavljena na poziv muzeja Rauman, u sklopu srednjoeuropskom podruËju u dalekoj proπlosti, a istarski Meunarodnog festivala Ëipke. primjerci dokazuju iznimnu postojanost u Ëuvanju tradicijskoga Dio sredstava dao je Rauman Museo, a dio je osiguran kulturnog blaga kroz stoljeÊa. prenamjenom sredstava izdvojenih za izloæbu tradicijske Uz izloæbu su organizirana brojna struËna vodstva i radionice. keramike u gradu Pesaru, u Italiji, gdje je organizator odustao Tiskani su katalog, deplijan i plakat. od izloæbe. Postavljena je i popratna izloæba o temi odjeÊe inspirirane • Od πupljike do Ëipke klinastim ruhom koju je pripremila πkola za primijenjenu Lepoglava, rujan 2002. umjetnost iz Pule. Autorica struËne koncepcije: Nerina Eckhel • Indijske lutke Autorica likovnog postava: Nerina Eckhel Etnografski muzej, Zagreb, 26. studenog ∑ 10. prosinca Opseg: 50 izloæaka Autor struËne koncepcije: Damodar Frlan www. adresa: www.etnografski-muzej.hr Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ Vrsta izloæbe: etnografska, studijska Opseg: 50 izloæaka Tema: izloæba pripremana uz VI. meunarodni festival Ëipke www. adresa: www.etnografski-muzej.hr u Lepoglavi. Kompleti i pojedinaËni dijelovi muπke i æenske Vrsta izloæbe: etnografska, informativna noπnje s prostora cijele Hrvatske izraeni su tehnikama bijelog Tema: lutke iz svih dijelova Indije u tradicionalnoj indijskoj veza - pripletom, raspletom, izrezancem i primjercima Ëipke odjeÊi. Prikazana je odjeÊa svih slojeva, naroda i odjeÊa koja na batiÊe i na iglu. se nosi u razliËitim prigodama. • Nepozvani gosti Izloæba je dogovorena s Veleposlanstvom Indije, koje ju je u Etnografski muzej, Zagreb, 17. listopada - 17. studenog cijelosti financiralo. Autori struËne koncepcije: Draæen LapiÊ i Petar StrmeËki Otvorenju izloæbe prisustvovao je predsjednik RH Stjepan Autor likovnog postava: Draæen LapiÊ i Petar StrmeËki MesiÊ. Opseg: 50 izloæaka • Hrvatski boæiÊni nakit u Vatikanu www. adresa: www.etnografski-muzej.hr Etnografski muzej, Zagreb, 19. prosinca 2002 - 15. sijeËnja Vrsta izloæbe: etnografska, fotografska 2003. Tema: fotografije ruralne arhitekture i interijera snimljene Autorica struËne koncepcije: Iris BiπkupiÊ-BaπiÊ tijekom posljednjih nekoliko godina u mnogim mjestima u Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ Hrvatskoj. Autori su Muzeju za foto-arhiv darovali negative www. adresa: www.etnografski-muzej.hr svih snimaka. Vrsta izloæbe: etnografska, informativna
30 ETNOGRAFSKI MUZEJ
Tema: u suradnji s Ministarstvom vanjskih poslova RH, koje Klenovnika, vlasniπtvo Branka BuniÊa i 7 iz privatne zbirke je financiralo izloæbu, predstavljen je boæiÊni nakit kakav je Nade JaËmenice iz Sv. Kriæa ZaËretje. izraen tijekom studenog 2002. u Etnografskome muzeju za Izbor, pripremu izloæaka i tekst za katalog priredio je Josip potrebe ukraπavanja boæiÊnih drva na Trgu sv. Petra u Rimu i Barlek, viπi kustos. Postav je osmislio Natko Paπa, viπi u Vatikanu. konzervator . Izloæbe u kojima je Muzej sudjelovao: Na toj prestiænoj smotri Etnografski je muzej nastupio prvi put • Iz riznice Lada pa je i izbor starih i vrijednih narodnih boæiÊnih jaslica ZaviËajni muzej Rovinj, 10. - 26. srpnja prilagoen tomu. Na izloæbi je bilo viπe od 400 eksponata iz Italije, ali i iz brojnih zemalja Europe (Francuske, ©panjolske, Autorica struËne koncepcije: Zvjezdana Antoπ, viπa kustosica Slovenije, Poljske, ©vicarske, NjemaËke, Austrije, »eπke i Opseg: 55 izloæaka Portugala), Afrike, Latinske Amerikke i Azije. www. adresa: www.etnografski-muzej.hr Dio troπkova podmirio je organizator, a dio je osiguran Vrsta izloæbe: etnografska, informativna prenamjenom sredstava Gradskog ureda za kulturu koja su bila Tema: izloæba je postavljena za vrijeme nastupa ansambla Lado namijenjena nastupu na sliËnoj izloæbi u Arlesu u Francuskoj, u Rovinju tijekom turistiËke sezone, u srpnju, a na njoj su no zbog kasnog reagiranja organizatora nastup nije realiziran. prikazane narodne noπnje iz Hrvatske kojima se u svojim • BoæiÊna svjetlost nastupima koristi ansambl. Gradski muzej, Vukovar, 15. prosinca 2002. - 31. sijeËnja Tiskan je deplijan s podacima o izloæbi. 2003. • 100 presepi internazionali Autori struËne koncepcije: Ruæica MariÊ, Josip Barlek Rim, kripta bazilike S. Maria del Popolo, 28. studenog 2002 - Autori likovnog postava: Mirela Hutinec, Zdravko DvojkoviÊ 6. sijeËnja 2003. i Toni Roca Autor struËne koncepcije: Josip Barlek www. adresa: www.etnografski-muzej.hr Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ Vrsta izloæbe: etnografska Opseg: 4 izloπka Tema: izloæba jaslica Ëetiriju suvremenih autora ( S. PremuæiÊ, Vrsta izloæbe: etnografska meunarodna, pokretna I. PopijaÊ, M. JuraniÊ, F. Haramija i N. Paπa ). Izloæba je Tema: sudjelovanje naπe zemlje na 27. svjetskoj izloæbi realizirana kao suradnja Gradskog muzeja Vukovar i boæiÊnih jaslica 100 presepi internazionali u Rimu u suradnji Etnografskog muzeja iz Zagreba. s Veleposlanstvom RH pri Svetoj Stolici u Vatikanu. • Borghi e presepi Na izloæbi su bila izloæena 4 djela vrhunske stilske vrijednosti, Sutrio, Italija, 22. prosinca 2002 - 1. oæujka 2003. od staroga crkvenog betlehema iz kapucinskog samostana u Varaædinu, staroga crkvenog betlehema iz æupe Orehovica kod Autor struËne koncepcije: Josip Barlek BedekovËine, sada u privatnoj kolekciji Nade JaËmenice iz Sv. Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ Kriæa ZaËretje, crkvenog betlehema Gospe od Otoka u Solinu, Opseg: 3 izloπka rad Mirka KljakoviÊa, do suvremenih crkvenih jaslica Mate Vrsta izloæbe: etnografska, meunarodna, pokretna Mihinice iz Obrezine kod Zagreba. Tema: sudjelovanje na tradicionalnoj boæiÊnoj izloæbi jaslica i Izbor, pripremu izloæaka i tekst za katalog priredio je Josip boæiÊnoj manifestaciji Borghi e presepi u mjestu Sutrio, u Barlek, viπi kustos. pokrajini Carniji na sjeveru Italije. Izloæen je presjek novijega Postavu jaslica osmislila je i realizirala dizajnerica Muzeja jasliËkog stvaralaπtva Hrvatske: dvoje jaslice nagraene Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ. U realizaciji su pomogli Natko Paπa, zlatnom medaljom u Rimu, na izloæbi 100 Presepi - crkvene viπi konzervator i Branko GrbiÊ, kipar. jaslice Blaæa DevËiÊa iz crkve sv. Josipa u Jablancu kod U vrlo jakoj konkurenciji 200 jaslica iz Italije i svijeta Karlobaga i jaslice od fosilne hrastovine Izidora æige PopijaËa organizator nam je dodijelio visoko priznanje - plaketu Ureda “Bednjanskog” iz Risvice u Hrvatskom zagorju. TreÊe je jaslice za kulturu pokrajine Lazio. izradila Ëasna sestra Samuela PremuæiÊ iz Druæbe Naπe Gospe • Natale a Verona iz Zagreba, a identiËne su onima koje su se 2002. nalazile Etnografski muzej Zagreb, 7. prosinca 2002. - 26. sijeËnja ispod tradicijski okiÊenog bora u dvorani za audijencije Svetoga 2003. Oca Ivana Pavla II u Vatikanu. Autor struËne koncepcije: Josip Barlek Izloæbu je 6. sijeËnja boæiÊnim programom uveliËala folklorna Autor likovnog postava: Natko Paπa skupina iz mjesta Podravske Sesvete. Sutrio, sjevernotalijansko tuuristiËko srediπte, tradicionalno organizira meunarodnu Opseg: 12 izloæaka izloæbu boæiÊnih jaslica koja je dobro posjeÊena i medijski www. adresa: www.etnografski-muzej.hr primjereno pokrivena. Etnografski muzej sudjelovao je po 5. put. Vrsta izloæbe: etnografska, meunarodna • Zbirka PeriniÊ Tema: sudjelovanje na 19. meunarodnoj izloæbi boæiÊnih TuristiËko informativni centar Zrinjevac, Zagreb, tijekom 2002. jaslica Natale in Verona, koja se odræava pod okriljem Autorica struËne koncepcije: Ivanka Ivkanec, muzejska UNESCO-a u poznatom rimskom amfiteatru u Veroni Hrvatska je izloæila 12 tradicijskih betlehema iz Hrvatskog savjetnica zagorja, 4 stara betlehema koje u svojoj zbirci Ëuva Etnografski Opseg: 63 izloπka muzej, te bethleme posuene iz sela PlemenπËine kod www. adresa: www.etnografski-muzej.hr
31 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Vrsta izloæbe: informativna Velik broj vodstava rezultat je velikog zanimanja za izloæbe Tema: izloæen je dio lutaka iz Zbirke PeriniÊ koja je pohranjena Narodna medicina i Klinasto ruho. u Etnografskome muzeju (donacija gradu Zagrebu). Lutke Êe • Za vrijeme trajanja izloæbe Narodna medicina organizirani su na izloæbi periodiËno biti zamijenjene novima. Izloæba kao posjeti BotaniËkom vrtu “Fran Kuπan” uz struËno vodstvo kuriozitet obogaÊuje turistiËku ponudu Zagreba. Uz izloæbu je (posjetitelji su bili obavjeπtavani o tome u dnevnom tisku i tiskan katalog. Postav izloæbe (lutke) mijenjan je Ëetiri puta. putem Radio Sljemena te Obiteljskog radija). • U sklopu suradnje s Meunarodnom smotrom folklora u • Protokolarni posjet i supruge bugarskog predsjednika i Zagrebu postavljene su informativne izloæbe u izlogu TIC-a te izaslanstva za kulturu i razgledavanje razgledavanje Muzeja uz u i Knjiænici i Ëitaonici “Bogdan OgrizoviÊ” u PreradoviÊevoj vodstvo. ulici. • Protokolarni posjet kineskog izaslanstva sa suprugom ministra Autorica: Zvjezdana Antoπ, viπa kustosica obrane i razgledavanje Muzeja. • Izloæba Predrag PetroviÊ, lonËar u duπi iako u programu za • Posjet i vodstvo veleposlanika Brazila, SlovaËke i »ilea kroz 2002., bila je otvorena od 23. sijeËnja do 16. veljaËe 2003. Muzej. • Izloæba Srebrni votiv, planirana za kraj 2002., bila je otvorena • StruËno vodstvo Ëlanova πvicarskoga etnoloπkog druπtva po od 13. veljaËe do 16. oæujka 2003. izloæbi PokuÊstvo u Hrvatskoj, postavljenoj u Etnographisches museum schloss Kittsee, 26. rujna.
10. IzdavaËka djelatnost 11.2. Predavanja 10.1. Tiskovine Odræano je ukupno 55 predavanja u Muzeju i izvan njega. • U 2002. pripremljen je za tisak 8. sv. Ëasopisa Etnoloπka • 10. sijeËnja - Leonarda KovaËiÊ, LijeËenje u aboridæinskoj istraæivanja, a iz tiska Êe izaÊi poËetkom 2003. Svih 14 radova tradiciji bit Êe tiskano dvojeziËno. • 31. sijeËnja - dr. sc. Stella FatoviÊ-FerenËiÊ i dr. sc. Marija Ana • Za tisak je pripremljena monografija Baranja se πareni autorice Dürrigl, Od molitve do recepta - iz hrvatskih glagoljskih zbirki mr. sc. Nadje Maglice. Knjiga Êe biti dovrπena u svibnju 2003. recepata • 17. sijeËnja predavanje i radionica - Sonja Ana NjunjiÊ, Katalozi Primjena eteriËnih ulja u svakodnevnom æivotu, posebno • Antoπ, Zvjezdana. Möbel aus Kroatien, Funktion und Ästethetik pripremljeno predavanje i radionica za slabovidne, slijepe, traditioneller Wohnkultur, Kittsee, 2002, Hrsg.: Österreichisches gluhonijeme i gluhe osobe Museum für Volkskunde, Ethnographisches Museum Schloss • 24. sijeËnja - dr. sc. Boris Farkaπ, Biotenzor - put do zdravlja Kittsee. - Wien ISBN 3-900359-96-2. (i tri radionice s uputama o uporabi biotenzora za dijagnostiku • Eckhel, Nerina. Od πupljike do Ëipke. bolesti: 24. i 29. sijeËnja te 2. veljaËe • LapiÊ, Draæen. StrmeËki Petar. Nepozvani gosti (tekst mr. sc. • 16. veljaËe, predavanje i radionica - dr. Boris Farkaπ, Fine Ivana ©estana) Dr. sc. Jelka Radauπ RibariÊ: Klinasto ruho - energije prostora, 133 posjetitelja nastajanje i postojanje na primjeru Istre • 7. oæujka - Svemir Vranko, Didjeridoo - zvuk i zdravlje • 14. oæujka - dr.sc. Vitomir Belaj, Uskrs i zdravlje Informativni letci (deplijani) • 21. oæujka - dr.med. Ksenija Krajina-Pokupec, LijeËenje • Möbel aus Kroatien ( na njemaËkom jeziku) ljekovitim biljem • Uskrsni obiËaji u Hrvatskoj • 3. listopada - HolistiËko shvaÊanje tijela u narodnoj medicini, • Hrvatski boæiÊni nakit u Vatikanu na tribini knjiænice MedveπËak • Indijske lutke • 10. travnja - Ivanka Ivkanec, ∑ Srebrni tradicijski nakit, Centar • Klinasto ruho ∑ nastajanje i postojanje na primjeru Istre za kulturu “Moπa Pijade” Plakati • 13. travnja - Ivanka Ivkanec, Etnografski muzej u Zagrebu - predavanje o tradicijskom nakitu Hrvatske, (za treÊu æivotnu • Möbel aus Kroatien, Funktion und Ästethetik traditioneller dob); i vodstvo kroz stalni postav O narodnom blagu, uvodno Wohnkultur izlaganje na sveËanom otvorenju teËaja ekoloπke poljoprivrede • Klinasto ruho ∑ nastajanje i postojanje na primjeru Istre • 7. veljaËa - Ususret pokladama, Knjiænica Trnsko • Nepozvani gosti • 14. veljaËa - O Sv. Valentinu, Knjiænica Savica • 6. oæujka - Josip Barlek, Pisanica - simbol Uskrsa, 11. Edukativna djelatnost Meunarodni centar za usluge u kulturi, Travno, uvodno izlaganje pri otvorenja izloæbe o pisanicama iz zbirke Josipa 11.1. Vodstva CugovËana u Meunarodnom centru za usluge u kulturi u Travnom U 2002. struËnjaci Muzeja odræali su 135 vodstava kroz stalni • 23. lisropada - Josip Barlek, Djeca u boæiÊnim obiËajima, semi- postav i izloæbe za organizirane grupe predπkolaca, uËenika nar za pedagoge u vrtiÊima i πkolama, dvorana Lada osnovnih i srednjih πkola, studenata, turista, stranih diplomata, • 9. prosinca - Josip Barlek, BoæiÊni obiËaji u Hrvatskoj, Dom struËnjaka i posjetitelja, te osoba s posebnim potrebama; 14 za starije i nemoÊne osobe Maksimir, u suradnji s Centrom za vodstava bilo je na stranim jezicima. dopunsku skrb o starijim ljudima udruæenja Dobrobit
32 ETNOGRAFSKI MUZEJ
• EteriËna ulje za oËuvanje imuniteta kod odraslih i djece, • Radionica Tehnike za oslobaanje od stresa predavanje Sonje Ane NjunjiÊ, savjetnice za arimaterapiju, 89 • 2. veljaËe - radionica uz dane poklada posjetitelja • 9., 10. i 11.veljaËe -radionice za djecu, a savjetovaliπte o • 7. veljaËe - Dan zdravih kostiju, 4 predavanja, 290 posjetitelja prehrani djece za roditelje, sudjelovalo je 345 djece i roditelja • 28. veljaËe - predavanje dr.sc. Ante ©krobonje Sveti od zdravlja, uz gostovanje hrvatsko-ameriËke πkole i vrtiÊa dogovor s predavaËima i voditeljima radionica u sklopu • 14. veljaËe - tema za Valentinovo, Vitamini i biljke u sluæbi dogaanja uz izloæbu Narodna medicina ljubavi; cilj programa bio je da se πto viπe posjetitelja upozna • 9. svibnja - Stjepan Bahert, Zabati na tradicijskoj kuÊi u s izloæbom Narodna medicina te da se u Muzej privuku i druge istoËnoj Slavoniji, predavanje uz izloæbu Hrvatski graevni ciljne grupe - farmaceuti, lijeËnici, sportaπi oblici • 7. oæujka - interaktivna sluπaonica Didjeridoo: Zvukom do • Svemir Vranko, SjevernoameriËki Indijanci nekad i danas, zdravlja - izrada didjeridooa, individualna i grupna terapija, Tamara DabiÊ, Tradicija sjevernoameriËkih Indijanaca u voditelj Svemir Vranko Hrvatskoj • 25. svibnja.- radionica s temom Zdrava prehrana i mrπavljenje • Od indijanske medicinske torbice do suvremene boËice, mr. sudjelovali su brojni lijeËnici i farmaceuti; savjetovaliπte o pharm Vera GaπpareviÊ Ivanek normalizaciji tjelesne teæine, kalorijskih potreba itd.; • 8. veljaËe - Dani sporta i zdravlja, 6 predavanja, radionica cjelodnevno mjerenje postotka masnog tkiva u organizmu vezana za temu i savjetovaliπte za sportaπe, 194 posjetitelja • 26. svibnja - savjetovaliπte za graanstvo; odgovarali su • 12. veljaËe - Zdravlje æena, 2 predavanja, 117 posjetitelja renomirani lijeËnici i farmaceuti; tim programom poveÊan je • 13. veljaËe - Stres i poremeÊaj zdravlja, 3 predavanja, 114 posjet Muzeju. Tijekom tog tjedna svakodnevno su bile posjetitelja emitirane informacije i kratki razgovori o narodnoj medicini • 14. veljaËe - Dani integrirane medicine, 3 predavanja na nekoliko radiopostaja. Isto je bilo najavljeno u emisijama • 15. svibnja - Feng shui i sliËnosti u naπoj tradicijskoj 1. programa HTV-a. arhitekturi, voditeljica S. Meseg • 21. veljaËe - radionica za osobe s posebnim potrebama (slijepe, • Koenzim Q 10 - predavanje za farmaceute, 150 posjetitelja slabovidne, gluhe), Sonja Ana NjunjiÊ, Primjena eteriËkih ulja • 21. svibnja - predavanje za Ëlanove Hrvatskoga farmaceutskog za jaËanje imuniteta druπtva, oko 200 posjetitelja • 11. oæujka, 17 - 21. lipnja - organizacija likovnih radionica za • 22. svibnja - predavanje Osteoporoza - tiha epidemija, Semeru, skupinu uËenika u dobi 10-14 godina o temi Hrvatsko druπtvo za osteoporozu; cjelodnevno besplatno Etnografska baπtina mjerenje gustoÊe kostiju za posjetioce u Muzeju, oko 100 • 15. listopada - program Otok - dva muzeja u zajedniËkom posjetitelja projektu, Muzejska grupa O© Otok - ukraπavanje i nakit; izrada • 23. svibnja - predavanje Vitamini i minerali; cjelodnevno boæiÊnog nakita iz zaviËajne okolice mjerenje vitaminsko-mineralnog statusa organizma za • Francuska πkola u Zagrebu, I. grupa (6-8 g.) 15 uËenika - posjetitelje muzeja, 150 posjetitelja radionica BoæiÊni nakit; II. grupa (10-14 g.), 20 uËenika - • 4. srpnja - predavanje Tradicija i makrobiotika - prehranom do radionica BoæiÊni naki. zdravlja voditeljica TonËika Cukrov, 30 posjetitelja • 22. listopada - O© Otok, muzejska grupa (prof. Zdenka BiliÊ), • 14. srpnja - predavanje Prehranom do zdravlja - dehidrirano Kultura æivljenja - nakit, 5 uËenica povrÊe i voÊe, voditeljica Sonja NjunjiÊ • Predavanje, uz nekoliko izloæaka u sklopu radionice, o Maske i pokladni obiËaji Ëipkarstvu u Hrvatskoj: Pag, Lepoglava, Hvar, za polaznike • 8. sijeËnja - maske, likovna grupa O© “I. Krπnjavi” centra za likovni odgoj Semera iz Zagreba • 9. sijeËnja - maske - likovna grupa O© “I. Krπnjavi” • 2. oæujka - predavanje Prigodni scenski rekviziti i proljetni • 10. sijeËnja - maske - likovna grupa O© “I. Krπnjavi”. godiπnji obiËaji na seminaru djeËjeg folklora za nastavnike i Uz izloæbu “Narodna medicina” odgojitelje • 22. sijeËnja - biljke u kozmetici, voditeljica Mirjana SaviËiÊ, • 21. studenog - predavanje na temu Svadbeni obiËaji za studente prof. biologije (25 uËenika O© “I. Krπnjavi”) III. i IV. godine etnologije • 29. sijeËnja - biljke u kozmetici, voditeljica Mirjana SaviËiÊ, prof. biologije (7.b, O© D. Kuπlana, 16 uËenika, prof. Lidija 11.3. Radionice i igraonice DujiÊ) • 31. sijeËnja - biljke u kozmetici, voditeljica Mirjana SaviËiÊ, Vaæna je aktivnost Muzeja obrazovni rad koji se provodi u sklopu prof. biologije (gimnazije IvaniÊ Grad 2. razr. -14 uËenika) mnogobrojnih organiziranih aktivnosti pedagoπke sluæbe, izmeu • 5. veljaËe - radionica uz izloæbu Narodna medicina 4 razr. Oπ ostaloga i organiziranjem radionica i igraonica uz neke izloæbe G: Krkleca (18 uËenika) ili u vrijeme pojedinih godiπnjih obiËaja, te projekcije ili predavanja za poticanje kreativnog rada i izraæavanja djece. • 13. oæujka - ljekovito bilje, uz izloæbu Narodna medicina, radionica Ljekovito bilje (DV BuduÊnost, 19 djece) Za predπkolsku djecu, πkolsku djecu i odrasle odræano je 46 radionica. Radionice πaranja pisanica Program uËenja pomoÊu eksponata stalnog postava: odræano je • 6. oæujka - 4. razr. O© “A. Cesarec” 13 uËenika; 12. oæujka - 5 programa u kojima je sudjelovalo 112 uËenika. 3.a i 3.b razr. O© A. StarËeviÊa; 19. oæujka - DV BuduÊnost,
33 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
19 djece; 19. oæujka - 1. O© Dragutina Kuπlana, 20 uËenika; • 28. studenog - tema Drvene djeËje igraËke (VrtiÊ Srednjaci, 20. oæujka - DV BuduÊnost, 20 djece; 22. oæujka - DV 40 djece) BuduÊnost, 20 djece; 23. oæujka - za graanstvo, oko 20 sudionika; 26. oæujka - Dom za nezbrinutu djecu Caritas, 15 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) djece) 27. oæujka - 1. razr. O© “I. Krπnjavi”, 8 uËenika; 28. oæujka - polaznici πkole za strane jezike Sova; 28. oæujka - 3. Sluæba za odnose s javnoπÊu Muzeja brinula se o zastupljenosti razr. O© T. UjeviÊa; 29. oæujka - DV PotoËnica, 26 djece Muzeja i njegovih aktivnosti u medijima, πto je rezultiralo brojnim napisima u novinama i nastupima u radijskim i TV Kreativne radionice uz izloæbu “Klinasto ruho” programima. • 20. studenog - likovna grupa O© Tina UjeviÊa (prof. Martina Reba), 4 uËenika; tkanje - tehnika kolaæa 12.1. Press • 4. prosinca - tkanje na tkalaËkom okviru, 2. razr., 8 uËenika Press konferencije • 4. prosinca - izrada haljine, lik. grupa,4 uËenika, prof. Martina • Sudjelovanje na press konferenciji u povodu dodjele zlatne Reba medalje sudionicima na smotri jaslica u Rimu (18. sijeËnja) Radionica za izradu boæiÊnog nakita • PomoÊ u pripremi za press konferenciju Eukanuba za pse • 5. prosinca - Oπ PantovËak, 3.b razr. 30 uËenika; 6. prosinca vodiËe za slijepe - 2.c razr. Oπ J. Kaπtelana, 20 uËenika; 6. prosinca - SveuËiliπte • 12. studenog organizirana tiskovna konferencija uz izloæbu treÊe dobi - umirovljenici, 20 polaznika; 7. prosinca - za Klinasto ruho; prisustvovalo 9 novinara graanstvo, 11 djece; 11. prosinca - odgojiteljice vrtiÊa • 25. studenog organizirana tiskovna konferencija u povodu Srednjaci, 8 polaznica; 12. prosinca - igraonica Ribnjak, 6 izloæbe Indijske lutke; sudjelovao veleposlanik Indije; djece; 17. prosinca - Meunarodni klub æena, 12 polaznica; 19. prisustvovalo 8 novinara prosinca - 4.b razr. Oπ “J.J. Strossmayer”, 26 uËenika; 21. • 12. prosinca organizirana tiskovna konferencija na kojoj je prosinca - za graanstvo, 8 djece; 22. prosinca - za graanstvo, Muzej predstavio novinarima viπe projekata - otvorenja izloæbi: 3 djece Mostra di 100 presepi a Roma, Natale a Verona, Natale a Sutrio i Hrvatski boæiÊni nakit u Vatikanu 11.4. Ostalo Napisi o Etnografskome muzeju i njegovim aktivnostima • Organizirannje izrade uskrsnih pisanica u sklopu uskrsnog objavljivani su u veÊini tiskovina u Hrvatskoj, a kopije tekstova dogaanja u Galeriji Importane u Zagrebu (demonstratorica (482) pohranjene su u hemeroteci Muzeja. Magdalena RadoËaj iz CvitoviÊa kod Slunja) Neki od objavljenih tekstova • Organiziranje izrade uskrsnih pisanica u sklopu uskrsne • VeËernji list: 16. lipnja - tekst o udvaranju - intervju, prilog prezentacije u ZagrebaËkoj banci u Ozaljskoj ulici u Zagrebu Spektar, 15. prosinca, Vesna ©aπko (Ponaπanje u prosincu); (demonstratorica Magdalena RadoËaj iz CvitoviÊa kod Slunja) razgovor s novinarkom VeËernjeg lista Vladimirom Mayer za • 6. - 14.veljaËe - odræani Dani ameriËke medicine i Dani prilog Vrt o svadbenim kiticama, uz odabir i snimanje Twinlaba, zajedniËki projekt Edukativnog centra Twinlab, predmeta; Svjetsko priznanje zagorskom betlehemu, Doroteja Hrvatsko ameriËkog druπtva te Etnografskog muzeja pod JendriÊ, 18. sijeËnja; Ovo se jaje za ljubav daje, Pisanica, nazivom Od narodne do integrorane narodne medicine. Prvi posebni prilog VeËernjeg lista, tekst Doroteja JendriÊ, snimke: dan poËeo je otvorenjem male prigodne izloæbe. Organiziran Patrik Macek, oæujak 2002. je indijanski domjenak za uzvanike. • Jutarnji list: Zlatna medalja hrvatskim jaslicama u Rimu, 19. Program: uËenje putem izloæaka u stalnom postavu sijeËnja; 28. odlazak uredniku Jutarnjeg lista radi dogovorenog • 30. sijeËnja - tema Maske i pokladni obiËaji (1.a O© “I. pokroviteljstva, snimanje izloæbe za Jutarnji list Krπnjavi”, 9 uË.) • Glas Koncila: Po jaslicama se nalazimo uz bok velikih naroda, • 30. sijeËnja - tema Maske i pokladni obiËaji (4.a i 3.a O© A. intervju uz dodjelu nagrade u Rimu, razgovarao Vlado Ëutura, Cesarca, 23 uË.) br. 4 , 27. sijeËnja; Izloæeno pet hrvatskih jaslica, reportaæa • Tema πkrinje (1.a Oπ “I. Krπnjavi”, 9 uË.) Valerije Macan o hrvatskim jaslicama na rimskoj izloæbi, • 25. rujna - tema Ornament na slavonskom tekstilu (2.a O© “I. Zagreb 15. prosinca; fotografije svih 4 jaslica izloæenih u Rimu Krπnjavi”, 10 uË.) (foto: J. Barlek )- boæiÊni broj, prosinac 2002. • 2. kolovoza - tema Ornament na slavonskom tekstilu (4.a O© • Primorski Novi list: Zlatne jablanaËke jaslice, br. 36., 24. “I. Krπnjavi”, 9 uË.) veljaËe • 30. kolovoza -tema Ornament na slavonskom tekstilu - πamija • Vjesnik: BoæiÊ ucijepljen u stvarnost - hrvatske boæiÊne jaslice (2.a O© “I. Krπnjavi”, likovna grupa) na izloæbenoj turneji po Italiji, Sandra -Viktorija AntiÊ, 24., 25. • 31. kolovoz - tema Ornament na slavonskom tekstilu - ponjava i 26. prosinca (2.r O© P. Miπkine, 30 uËenika) • Vijenac: br. 208, 21. veljaËe: osvrt na katalog i izloæbu • 6. studenog - tema Ornament na slavonskom tekstilu - πeπir Narodna medicina novinara Kreπimira BlaæeviÊa s naslovom (4.a, likovna grupa O© “I. Krπnjavi”) »ista petica! • 27. studenog - tema Ornament na slavonskom tekstilu - πeπir • Gospin otok: solinske boæiÊne jaslice u Rimu, V. S. - br. 19, (4.a, likovna grupa, O© “I. Krπnjavi”) god. VII, BoæiÊ 2002.
34 ETNOGRAFSKI MUZEJ
• Solinska kronika: solinski betlehem u Rimu, piπe Vinko • Trenutak spoznaje, prilog o izloæbi Narodna medicina, 21. Sanader; snimili Josip Barlek i Josip DukiÊ, Solin, 15. prosinca, sijeËnja god. IX., br. 99 • Izjava za Dobro jutro Hrvatska u povodu dodjele zlatne medalje • Slobodna Dalmacija, razgovor s novinarkom Alemkom Goleπ, u Rimu, 21. sijeËnja tekst objavljen 3. oæujka, snimanje i intervju uz izloæbu • Emitirani prilozi o dodijeljenoj medalji za nastup na izloæbi Narodna medicina jaslica u Rimu u srediπnjem Dnevniku, ZagrebaËkoj panorami, • l Arena: La mostra dei presepi e targata Zagabria, 6. prosinca Dobro jutro Hrvatska, Servus OTV-a • Suradnja s listom TuristiËke zajednice grada Zagreba In your • RAI UNO - reportaæe s rimske i veronske izloæbe jaslica, s pocket - informacije o Muzeju. posebnim prikazom jaslica iz Hrvatske nekoliko puta (21. • Suradnja s Poslovnim tjednikom i VIP- magazinom, tekstovi prosinca iz Verone) o Muzeju. HINA, hrvatska novinska agencija, te svi veÊi listovi • Snimanje vodstva kroz izloæbu Narodna medicina za emisiju i, ovisno o izloæbi, regionalni mediji objavljivali su intervjue, osvrte na izloæbe, a kustosi su suraivali piπuÊi osvrte i ©krinjica urednice i autorice Branke ©eparoviÊ, 14. svibnja sudjelujuÊi u razgovorima. • PomoÊ uz snimanje djeËjeg programa Cipelica lutalica - HTV, • Intervju s novinarkom Danijelom KoliÊ iew za Ëasopis Cos- program za djecu i mladeæ mopolitan o temama vezanima za izloæbu Narodna medicina • Snimanje za Obrazovni program HTV-a o izloæbi Narodna (ljekovito bilje, magijski naËini lijeËenja) medicina; novinarka M. GrbiÊ, I. program • O izloæbi Möbel aus Kroatien objavljeni su prikazi u kulturnoj • Dobro jutro Hrvatska - najava dogaanja uz izloæbu Narodna rubrici Vjesnika 19. oæujka, te u VeËernjem listu 19. oæujka medicina • O zaπtiti i konzervaciji Etnografske zbirke franjevaËkog • Sudjelovanje u Dobro jutro Hrvatska uz prikaz desetominutne samostana s otoka Koπljun a dane su izjave za VeËernji list, emisije o Muzeju Jutarnji list i Novi list. (Vjesnik: 3 napisa, VeËernji list: 18 • Gostovanje u emisiji Dobro jutro Hrvatska vezano za Dane napisa, Jutarnji list: 14 napisa, Slobodna Dalmacija: 3 napisa, ameriËke narodne medicine Vijenac: 2 napisa, Svijet: 1 napis, Glas Koncila: 2 napisa, • Snimanje emisije Dizalica u prostorima Muzeja Samoborske novine: 2 napisa, OsjeËki list: 2 napisa, Novi list: 8 napisa, Glas Slavonije: 7 napisa, Glas Istre: 6 napisa, Mila: • U prilogu emisije Obiteljski magazin prikazane su razglednice 3 napisa, Arena: 1 napis). i ponuda muzejskih suvenira • Snimanje radionice za emisiju PriËopriËalica, HTV 1 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim • Snimanje o ostavπtini braÊe Seljan u Odjelu izvaneuropskih emisijama kultura, sudjelovao D. Frlan - HTV 1 • Snimanje emisije Prostor, vrijeme arhitektura - HTV 1 Svi programi HRT-a objavili su brojne vijesti i priloge o Muzeju • Viπe priloga o izloæbi Klinasto ruho (HTV, srediπnji Dnevnik i njegovim aktivnostima, a veÊina struËnjaka Muzeja sudjelovala i dr.) je u pojedinim emisijama i programima. I druge su televizijske • Znanstveno-obrazovni program, razgovor o ljekovitom bilju u i radijske postaje objavljivale vijesti o Muzeju i njegovim narodnoj medicini, urednica Eleonora KoroπiÊ-Knez, aktivnostima ili razgovore s kustosima. voditeljica Kornelija Benyovsky (emitirano uæivo 19. veljaËe) Televizijski programi • Emisija Alpe - Dunav - Jadran, prilog o izloæbi Narodna • U informativnom programu Televizije (srediπnji Dnevnik, medicina, razgovor s autoricama, urednik Mladen SantriÊ ZagrebaËka panorama, æupanijska panorama) redovito su (emitirano 14. veljaËe) objavljivane vijesti o izloæbama i drugim aktivnostima Muzeja. • HTV 1. program, emisija Trenutak spoznaje: dogovor o • U obrazovnom, πkolskom i djeËjem televizijskom programu snimanju priloga o votivima i svecima zaπtitnicima (intervju objavljena suje 22 priloga. s dr. æeljkom Dugcem, urednica emisije Eleonora KoroπiÊ- • OTV je objavio ukupno 6 priloga. Knez, emitirano 17. travnja) • Sudjelovanje kustosa u programima Dobro jutro Hrvatska, Pola • 15. oæujka - snimanje za ÖRF I. program, intervju o izloæbi ure kulture, Pozivnica, Poljoprivredna emisija, Mir i dobro, Möbel aus Kroatien Svakodnevica, Panorama, Mali veliki svijet, Latinica, Metropo- • 16. oæujka - snimanje za ÖRF II. program, Burgenland, intervju lis, Klub seniora o izloæbi Möbel aus Kroatien • Za potrebe snimanja viπe TV emisija posueni su ili • 11. travnja - o izloæbi Möbel aus Kroatien objavljen je prilog pripremljeni muzejski predmeti. u emisiji Alpe-Dunav- Jadran na HRT 1 Sudjelovanje u TV programima (izbor) • 2. svibnja - intervju o izloæbi Möbel aus Kroatien za emisiju • Prilog za TV-emisiju Darije MarjanoviÊ Navodno (o boji kose Pozivnica, HRT 1 - “plavuπe”), I. program HTV-a, 3. travnja Radijski programi • HTV, Obrazovni program - o koraljnom tradicijskom nakitu (P. VeÊina radio postaja u Hrvatskoj emitirala je razgovore ili Granik, Antikvarijat), 24. travnja. intervjue s kustosima Muzeja, najave i komentare izloæbi ili • Briljanteen, 11. studenog, tema razgovora: obuÊa aktivnosti Muzeja, kao i razgovore u povodu izloæbi, dogaanja • Za Obrazovni program HTV-a snimljen prilog o tradicijskom ili vaænih datuma i obiËaja. Informativni 1. program, Jutarnja nakitu (Biserje u nakitu), 6. prosinca kronika, objavio je najave svih izloæbi,
35 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
(2. program: 17 emisija i razgovora; Radio Sljeme: 45 reportaæa • Radio Sljeme, sudjelovanje u emisiji urednika Zlatana Krajine ili razgovora; Obiteljski radio: 18 priloga o izloæbama; Narodni o obiËajima, 20,. 24., 25. i 26. prosinca; 3 gostovanja na radio: najave i 5 emisija vezanih za razliËita dogaanja; Radio programu Radio Sljemena (Drobina) vezano za svibanjska 101: 7 priloga; Radio Velika Gorica: 14 priloga; Radio Martin: dogaanja; obavjeπtavanje medija o izloæbi EM na Danima; 4 priloga; Radio Kaj: 18 priloga; Radio Vinkovci: 4 priloga; sudjelovanje u emisiji Radio Sljemena vezano za izloæbu Radio Osijek: 5 priloga. »ipkarstvo u Hrvatskoj u Lepoglavi; razgovor o izloæbi Vijesti i priloge emitirali su Radio ZapreπiÊ, Radio Makarska, Narodna medicina (javljanje uæivo 17. veljaËe), urednica Sanja KatoliËki radio, Radio Mostar, Radio Split) Prijatelj; razgovor o radionici za πaranje pisanica, 23. oæujka. Sve spomenute radio postaje emitirale su brojne druge intervjue Sudjelovanje u radijskim programima (izbor) i vijesti o programima Muzeja. • Radio Split, Tradicija u prosincu, novinarka Ivona JakiÊ, 30. prosinca 12.4. Promocije i prezentacije • Radio Vaticana, Programma croato, nastup uæivo neposredno nakon dodjele zlatne medalje za jaslice, urednik p. Jure • Promocija knjige Nerine Eckhel o rekonstrukciji noπnje grada AntunoviÊ, 14. sijeËnja. Razgovor o hrvatskim jaslicama na Paga u suradnji sa Hrvatskim saborom kulture Narodna noπnja grada Paga, Etnogarfski muzej, 20. studenog izloæbi u Rimu i predstavljanje dara RH Svetomu Ocu - smreke okiÊene licitarima, Hrvatski program Radio Vatikana na • Promocija knjige Legenda o boæiÊnom licitaru autora Tihomira hrvatskom govornom podruËju, 17. prosinca Horvata, u izdanju izdavaËke kuÊe SYSprint, Etnografski muzej, 20. prosinca • Hrvatski radio I. program, Radio Zagreb - o Zbirci PeriniÊ (A. • Promocija knjige I. IvankoviÊa Hrvatske narodne noπnje, ©oljan, Niπta nevaæno), 27. svibnja; o Cvjetnici, u emisiji Budimpeπta, Etnografski muzej, 20. lipnja (Ivanka Ivkanec) Utorkom po podne, razgovarala Ana Marija Farkaπ, 19. oæujka; sudjelovanje u emisiji Maje AntoniÊ o boæiÊnim obiËajima 24. i 31. veljaËe; o uskrsnoj pisanici, u emisiji Utorkom popodne, 12.5. Koncerti i priredbe razgovarala Ana Marija Farkaπ, 26. oæujka; sudjelovanje u • Koncert Svemira Vranka. Glazba izvoena na tradicionalnim kontakt-emisiji jutarnjeg programa urednika i voditelja Ante glazbalima s drugih kontinenata. Koncert je odræan u sklopu BekiÊa o temi Ususret Uskrsu, uz gosta msgr. Matiju Stepinca, izloæbe Narodna medicina. æupnika Æupe sv. Petra u Zagrebu, 28. travnja • Radio 101, dva intervjua - o nagraenim jaslicama i o 12.7. Ostalo skoraπnjim pokladnim obiËajima, 22. sijeËnja • Pripremljen tekst za informaciju o restauriranju fundusa • Otvoreni radio, o pisanici i obiËajima Velikog tjedna, razgovor franjevaËkog samostana na Koπljunu. Pripremljen je s Helenom CvjetiËanin za priloge u Velikom tjednu, 28. - 30. fotomaterijal za novinare. Dogovor s urednicima pojedinih oæujka; sudjelovanje u aktualnim komentarima uz pojedine emisija i novinskih kuÊa o praÊenju primopredaje restauriranog dane boæiÊnog razdoblja, pripremila Helena CvjetiËanin, 20., materijal. 23., 24., 25., 26., 27. i 28. prosinca • Suradnja u pripremama s pedagozima ostalih muzeja u povodu • Hrvatski radio Herceg Bosne, U sklopu Otvorenog programa Meunarodnog dana muzeja o obiËajima Velikog tjedna, urednica Marina Vuga, 29. oæujka • Tjedan Dietpharma, 20. - 26. svibnja; otvorenje izloæbe i • Hrvatski katoliËki radio, intervju - tri kraÊa komentara o promocija novog dizajna, 20. svibnja obiËajima kroz godinu u studenome i prosincu. Reportaæa o • Kontakti sa sponzorima u vezi s pripremama nagrada za sudjelovanju hrvatskih jaslica u Rimu i Veroni, posebno jaslica nagradnu igru u sklopu izloæbe Narodna medicina. iz zbirke Nade JaËmenice i sudjelovanju KUD-a Zvirek iz Sv. Organizirano je izvlaËenje nagrada za posjetitelje izloæbe. Kriæa ZaËretje na otvorenju rimske izloæbe 100 presepi, 22. Nagrade izvukao Vojo ©iljak. IzvjeπÊe o nagraenima u prosinca Jutarnjem listu. • Hrvatski radio, II. program, sudjelovanje u emisiji æiva Baπtina • Suradnja s Croatia osiguranjem. Dogovor o izradi kalendara za Mirne Farkaπ o boæiÊnim obiËajima, 24. prosinca; æiva baπtina 2003. - priprema 14 predmeta za snimanje, priprema tekstova II. program HR, o radionici za πaranje pisanica, 20. oæujka; • Obrazloæenja i zahtjevi za novËanom potporom i ostali poslovi intervju o izloæbi Mobel aus Kroatien, Radio Zagreb II. pro- vezani za pripremu monografije Baranja se πareni za tisak gram, 12. travnja • Uz otvorenje izloæbi i aktivnosti poslano je oko 4.000 • Hrvatski radio Mostar, viπe kraÊih komentara uz aktualne pozivnica. Na oglasna mjesta ARTO-a nalijepljeno je oko 800 plakata (sve sponzorirano). obiËaje (studeni, prosinac 2002.) • Na oglasna mjesta Metropolis nalijepljena su 4 jumbo plakata • Obiteljski radio, sudjelovanje u kontakt-emisiji o boæiÊnim (sve sponzorirano). obiËajima u danaπnje vrijeme koja je obavljena putem telefona • Sve su veÊe izloæbe najavljivane i za njih su izraena i ovjeπena iz Veleposlanstva RH u Vatikanu 18. prosinca; u povodu 2 transparenta preko ulice, 4 na proËelju Muzeja. izloæbe Klinasto ruho - izravno javljanje u emisiju Dobro jutro Hrvatska, 14. studenog • Radio Marija, 10-ak malih zaokruæenih komentara o boæiÊnim 13. Marketinπka djelatnost obiËajima, urednica Æeljka Sruk; emitirano 24., 25., 26., 27., Uz sve izloæbe Muzeja provedena je cjelokupna marketinπka i 28. prosinca djelatnost. Organizirana su brojna predavanja i prezentacije
36 ETNOGRAFSKI MUZEJ sponzora u prostorima Muzeja, prilagoeni interesu πire javnosti, Broj posjetitelja na otvorenjima u Muzeju i izloæbama izvan s moguÊnoπÊu besplatnog posjeta radionicama. Suradnja s Muzeja moguÊe je odrediti samo procjenom. tvrtkama Plivom i Dietpharmom, sponzorima izloæbe Narodna Zbog odluke da ulaz za posjetitelje Ëetvrtkom bude slobodan medicina, u izboru poslovnoga boæiÊnog poklona. Osigurano je Muzej Ëetvrtkom ima najveÊi broj posjetitelja. Taj dan odræavaju 65 sponzorskih nagrada. Pribavljeni su veÊ postojeÊi ili su se i predavanja i radionice, koji su takoer besplatni. izraeni novi suveniri vezani za izloæbu. Napravljen je medijski plan za obavjeπtavanje javnosti o izloæbi 15. Financije Narodna medicina. Ugovorena su brojna medijska pokroviteljstva: s Obiteljskim radijem, Radio Sljemenom, Dobro jutro-HRTom, Narodnim radijem, Vegenovom, Jutarnjim listom. 15.1. Izvori financiranja Ostalo RH: 3,74% • Predstavljane izloæbe Narodna medicina u sklopu manifestacije Lokalna samouprava: 90,63% Tko je bila griËka vjeπtica, u organizaciji Ezoterike Croatice Vlastiti prihod: 5,13% u Muzeju grada Zagreba (17. svibnja) Sponzorstvo: 0,50% • Dogovori sa sponzorima nagradnih igara uz izloæbu Narodna Znatna pomoÊ sponzora dobivena je u obliku usluga. Te medicina. Twinlab je financirao izradu TV spota - promidæbene vrijednosti nisu iskazane u navedenim podacima. poruke koja se emitirala 3 puta na dan. Snimljena je promidæbena poruka prikazivana na Trgu bana JelaËiÊa, a 15.2. Investicije: gradske povrπine Arta bile su oblijepljene plakatima izloæbe. Tijekom 2002. za investicije je utroπeno 166.400,00 kn. • Tijekom veljaËe obavljeno je viπe razgovora i dogovora sa sponzorima izloæbe PokuÊstvo u Hrvatskoj: s Javorom (nije ostvareno), sa SMS-om (ostvareno), s Ericssonom (ostvareno). 16. Ostale aktivnosti • Izraen je marketinπki plan za izloæbu Klinasto ruho. • Tvrtka Ericsson posudila je Muzeju za izloæbu PokuÊstvo u 16.1. Odræavanje i prezentacija donacija Hrvatskoj u Kittseeu, Austrija, touch-screen displej. Etnografski se muzej brine o Zbirci lutaka PeriniÊ. Lutke se • Voenje suvenirnice: taj posao podrazumijeva dogovor s redovito odræavaju i Ëiste. StruËnjaci Muzeja aranæirali su prostor kustosima o suvenirima koji bi mogli uÊi u suvenirsku ponudu TuristiËkoga informativnog centra na Zrinjevcu lutkama iz Zbirke Muzeja i odræavanje prodajnog prostora. PeriniÊ - postavljene su 3 izloæbe. • Stalna suradnja s razliËitim vodiËima kroz kulturna zbivanja, posebice u TZGZ-TIC te u dnevnim novinama. 14. Ukupan broj posjetitelja Muzej, izloæbe u Muzeju i drugim prostorima u Hrvatskoj i inozemstvu, predavanja i radionice, te otvorenja izloæbi tijekom 2002. posjetilo je oko 30.000 posjetitelja.
37 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. FUNDACIJA IVANA ME©TROVI∆A Atelijer MeπtroviÊ MletaËka 8, 10000 Zagreb, tel. 01/4851-123, 4851-124, faks 01/4851-126 e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Ljiljana »erina (viπi kustos), Danica Plazibat (viπi kustos) Vrsta muzeja: umjetniËki Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1959.; 1991. OsnivaË: Republika Hrvatska Ravnatelj: Guido Quien (muzejski savjetnik) Broj struËnih djelatnika: 3
1. Skupljanje grae saËuvani dio pisane grae. U kategoriju znatno uniπtene grae moæe se ubrojiti i 12 pisama Tomislava Krizmana. Zbog loπe 1.3. Darivanje oËuvanosti ta pisma nije bilo moguÊe mikrofilmirati, stoga su predana na konzervaciju i restauraciju Tatjani Muπnjak (Hrvatski • DarujuÊi svoja djela darovnicom iz 1952. i dodatkom darovnici dræavni arhiv u Zagrebu), s kojom su dogovoreni sustavni zahvati iz 1959. Ivan MeπtroviÊ stvorio je temeljni fundus buduÊih na pisanoj arhivskoj grai te naËini njihova Ëuvanja. muzeja - danas Fundacije Ivana MeπtroviÊa. Taj fundus znatno su obogatili njegovi nasljednici tijekom proteklih godina. Akvizicijom iz 1999. darovali su Fundaciji veÊi broj djela tog 3. Dokumentacija umjetnika. Ugovorom sklopljenim izmeu Republike Hrvatske, Grada Zagreba i nasljednika Ivana MeπtroviÊa darovano je 3.2. Katalog predmeta Fundaciji Ivana MeπtroviÊa 30 njegovih djela, koja su U Arhivu za likovne umjetnosti HAZU u Zagrebu pregledani su vlasniπtvo nasljednika, a pohranjena su u Gliptoteci HAZU u Ëasopisi Vienac godiπta 1900., 1902., 1903., 1910. i 1911., te Zagrebu. Navedena akvizicija nije inventirana. dopunjeni kataloπki podaci i dokumentacija o ranim radovima • Luka MatoπiÊ iz Zagreba darovao je Atelijeru MeπtroviÊ crteæ sa Ivana MeπtroviÊa. skicom Indijanca ili muπkog lika u tehnici pastela na kartonu u crnom tonu, dimenzija 88x45 cm. Iako je crteæ signiran potpisom I. MeπtroviÊ, teπko ga je sa sigurnoπÊu atribuirati tom umjetniku. 3.5. Videoteka • Hrvatski muzej naive darovao je Atelijeru MeπtroviÊ fotografiju Tijekom 2002. prikupljeno je 9 VHS videozapisa televizijskih Jugoslavenskog odbora u Parizu 1916. godine, na kojoj je Ivan emisija i 1 DVD videozapis, pa videoteka Atelijera MeπtroviÊ MeπtroviÊ. Fotografiju im je darovala Ljerka Depolo, supruga sada ima 22 videozapisa. pokojnog Josipa Depola. 3.6. Hemeroteka 2. Zaπtita Prikupljeno je i obraeno (na klasiËan naËin) 28 Ëlanaka iz 2.1. Preventivna zaπtita razliËitih domaÊih i stranih tiskovina. VeÊ u 2001. Atelijer MeπtroviÊ, Fundacija Ivana MeπtroviÊa u Zagrebu zapoËela je sustavno provoditi mikrofilmiranje arhivske 3.8. StruËni arhiv grae, πto se ponajprije odnosi na mikrofilmiranje korespodencije Nastavak rada na mikrofilmiranju pisane grae iz arhive Ivana Ivana MeπtroviÊa koja se Ëuva u Atelijeru MeπtroviÊ, a vlasniπtvo MeπtroviÊa koja se Ëuva u Atelijeru MeπtroviÊ, a vlasniπtvo je je nasljednika Ivana MeπtroviÊa. Stoga je arhiv Atelijera Mate MeπtroviÊa. StruËno je obraeno dodatnih 1.000 pisama, MeπtroviÊ u Zagrebu obogaÊen trima rolama mikrofilmova a ukupno ima 1.850 pisama, koja su i mikrofilmirana. Pisma su pisama iz navedene korespodencije Ivana MeπtroviÊa. obraena na posebnim karticama Uprave za zaπtitu spomenika Mikrofilmiranje je obavio Nenad Humski (Zavod za kulturu). kulturne i prirodne baπtine u Zagrebu.
2.2. Konzervacija 3.9. Ostalo StruËnom obradom pisama iz korespodencije Ivana MeπtroviÊa Fonoteka utvreno je da je znatan broj pisane dokumentacije oπteÊen, Tijekom 2002. prikupljeno je 6 audiozapisa radijskih emisija. djelomiËno ili znatno uniπten te time ugroæava i preostali “zdravi” Fonoteka Atelijera MeπtroviÊ ima 11 audiozapisa.
38 FUNDACIJA IVANA ME©TROVI∆A
RaËunalna obrada grae • Suradnja s arhitektom Andrijom MutnjakoviÊem glede Skanirano je 17 fotografija i dijapozitiva. Izbor Êe se koristiti u koriπtenja arhitektonskih nacrta Doma likovnih umjetnosti u novom dizajnerskom rjeπenju vodiËa po stalnom postavu Atelijera Zagrebu MeπtroviÊ u Zagrebu. • Suradnja s Ljevaonicom umjetnina u Zagrebu glede nadzora lijevanja djela Ivana MeπtroviÊa u vlasniπtvu Mate MeπtroviÊa 4. Knjiænica u broncu Knjiæni fond Atelijera MeπtroviÊ obogaÊen je s 28 novih • Suradnja s kolegicama u Gliptoteci HAZU u Zagrebu glede biblioteËnih jedinica, od Ëega je kupljeno 14, Atelijeru darovano naËina i sadræaja kataloπke obrade muzejske grae 13, a razmjenom je dobivena 1 biblioteËna jedinica. • Suradnja s Majom GaπparoviÊ, kustosicom Galerije MeπtroviÊ u Splitu glede koriπtenja dokumentacije i kataloπkih podataka vezano za publiciranje kataloga Galerije MeπtroviÊ u Splitu 6. StruËni rad • Suradnja s Daliborom PranËeviÊem, kustosom Galerije 6.3. Revizija grae MeπtroviÊ u Splitu glede koriπtenja arhive MarasoviÊ u Atelijeru MeπtroviÊ radi publiciranja. U Atelijeru MeπtroviÊ u Zagrebu obavljena je revizija djela Ivana MeπtroviÊa (skulpture i crteæi) i djela dugih autora koja su pohranjena u Atelijeru MeπtroviÊ, a vlasniπtvo su nasljednika 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima Ivana MeπtroviÊa. Kustosica Ljiljana Ëerina kao Ëlanica povjerenstva za izradu Pravilnika o muzejskoj dokumentaciji i Pravilnika o uvidu i 6.4. Ekspertize koriπtenju muzejske dokumentacije sudjelovala je u izradi ispravaka i dopuna navedenih pravilnika. StruËno miπljenje o originalnosti djela zatraæilo je 13 stranaka, vlasnika umjetnina iz Hrvatske i izvan njezinih granica te srodnih ustanova u kulturi. Za veÊinu (12 djela) utvreno je da je rijeË 9. Izloæbena djelatnost o ilegalnim odljevima. Stoga je struËno miπljenje doneseno u Izloæbe u drugim prostorima razgovoru s vlasnikom djela, dok su 4 djela originalni Ivana MeπtroviÊa te je struËno miπljenje dano u pisanom obliku. Meu • Ivan MeπtroviÊ njima se nalazi i Mapa litografija iz 1923. koja sadræi 21 grafiËki Rovinj, Galerija Tvornice duhana Rovinj, 19.srpnja - 1. rujna list. 2002. Izloæba je organizirana suradnjom Tvornice duhana Rovinj, 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima Fundacije Ivana MeπtroviÊa (Split, Zagreb) i Moderne galerije (Zagreb), a izloæene su skulpture i crteæi Ivana MeπtroviÊa iz • Sudjelovanje na znanstvenom skupu Dani Cvite FiskoviÊa VI. fundusa Atelijera MeπtroviÊ iz Zagreba, Galerije MeπtroviÊ iz s temom Ladanjska kultura Jadrana II., 29. rujna - 3.listopada Splita i Moderne galerije iz Zagreba. u Hvaru, Starigradu, Kaπtelima i Splitu (kustosica kao Autor struËne koncepcije i likovnog postava: prof. Igor ZidiÊ sluπateljica Danica Plazibat) • Sudjelovanje na II. kongresu muzejskih pedagoga Hrvatskoga Izloæbe u pripremi muzejskog druπtva odræanom u Zadru od 7. - 9. studenog • Rana MeπtroviÊeva simbolistiËka djela potaknuta Danteovim (kustosica kao predavaËica Danica Plazibat) “Paklom” Pripremni radovi za izloæbu (Ljiljana »erina, viπa kustosica). 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Zbog zahtjevnosti teme kao vanjska suradnica i struËna savjetnica angaæirana je Morana Ëale (Filozofski fakultet u • Suradnja s Irenom Kraπevac (Institut za povijest umjetnosti u Zagrebu, Katedra za talijanski jezik). Radilo se na identifikaciji Zagrebu) u vezi s koriπtenjem fotografija iz fototeke Atelijera odnosno determinaciji crteæa. MeπtroviÊ, dokumentacije Zbirke Otta Königa te dokumentacije ranih MeπtroviÊevih radova radi publiciranja DidaktiËke izloæbe • Suradnja s Boæenom KliËinoviÊ, koja je kao suradnica Muzeja • Od doma do muzeja za umjetnost i obrt u Zagrebu angaæirana za prilog u katalogu Atelijer MeπtroviÊ, 16. travnja - 16. svibnja izloæbe s radnim naslovom Secesija. Izloæba Êe se realizirati u Izloæba je realizirana u sklopu zajedniËke muzejsko-edukativne tom muzeju. Tema priloga kolegice Boæene KliËinoviÊ jest akcije zagrebaËkih muzeja za 2002. pod nazivom KuÊa. Za Secesija u hrvatskom kiparstvu te Êe u sklopu te teme biti vrijeme izloæbe u prostorima Atelijera MeπtroviÊ odræavale su obuhvaÊena djela Ivana MeπtroviÊa. Boæena KliËinoviÊ koristit se videoprojekcije CD ROM-a Ivan MeπtroviÊ i Atelijer Êe se dokumentacijom i kataloπkom obradom izabranih djela MeπtroviÊ u Zagrebu na velikom platnu preko LCD projektora Atelijera MeπtroviÊ u Zagrebu. (sponzorstvo Instituta za turizam, Zagreb) i prikazivali TV • Suradnja s Upravom za zaπtitu spomenika kulturne i prirodne spotovi Fundacija Ivana MeπtroviÊa - Atelijer MeπtroviÊ na TV baπtine u Zagrebu glede popunjavanja i provjere podataka o monitoru. zbirci Ive »urÊina te davanja struËnog miπljenja o moguÊnosti Autorica koncepcije dogaanja i izloæbe: Danica Plazibat izvoza djela Ivana MeπtroviÊa
39 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. 10. IzdavaËka djelatnost muzeja Likovne radionice Radionice Rukovanje s MeπtroviÊem periodiËki se odræavaju u 10.1. Tiskovine prostoru Atelijera MeπtroviÊ s ciljem educiranja djece i poticanja njihove kreativnosti. • Krajem 2001. prodani su svi vodiËi po stalnom postavu Atelijera MeπtroviÊ u Zagrebu. Stoga je obavljena dopuna StruËna vodstva podataka te redizajniranje starog vodiËa. VodiË je pripremljen Odræano je viπe vodstava na hrvatskom i engleskom jeziku za na hrvatskome, njemaËkome i engleskom jeziku. skupine aka, studenata, turistiËkih grupa i stranih izaslanstava • Sadræajan katalog djela Ivana MeπtroviÊa izloæenih u stalnom preko Diplomatskog protokola RH. postavu Atelijera MeπtroviÊ u Zagrebu publiciran je na CD- ROM-u Ivan MeπtroviÊ i Atelijer MeπtroviÊ u Zagrebu, Zagreb, 2001. Stoga je bilo nuæno djelomiËno promijeniti koncepciju 12. Odnosi s javnoπÊu kataloga stalnog postava Atelijera MeπtroviÊ koji Êe biti • StruËno osoblje suraivalo je s veÊim brojem novinara objavljen u klasiËnom knjiænom obliku. Tijekom Hrvatskog radija i HRT-a u povodu 40. godiπnjice smrti Ivana 2002.djelomiËno je napisan tekst i napravljeno idejno grafiËko MeπtroviÊa i publiciranja CD-ROM-a Ivan MeπtroviÊ i Atelijer rjeπenje kataloga. MeπtroviÊ u Zagrebu. • Promidæba: TV spotovi Fundacija Ivana MeπtroviÊa - Atelijer 11. Edukativna djelatnost MeπtroviÊ emitirali su se na TV monitoru u izlogu Knjiænice Muzejsko-edukativni programi “Bogdan OgrizoviÊ” i nakon zavrπetka akcije KuÊa, ukupno 8 mjeseci (od travnja do studenog). Promidæba Atelijera U sklopu zajedniËke akcije zagrebaËkih muzeja i muzeja MeπtroviÊ i odnosi s javnoπÊu takvom vizualizacijom pokazali ZagrebaËke i Krapinsko-zagorske æupanije o temi KuÊa u su se vrlo poticajnima. Atelijeru MeπtroviÊ realizirano je multimedijsko dogaanje ( fotoizloæba dokumentarnog tipa, videoprojekcije, likovne radionice ), koncepcijski prilagoeno profilu korisnika, s 14. Ukupan broj posjetitelja naglaskom na autentiËnosti ambijenta koji je nekada bio Atelijer MeπtroviÊ tijekom 2002. posjetilo je 2.898 posjetitelja umjetnikov dom i radni prostor. Za vrijeme trajanja akcije (2.066 plaÊenih ulaznica). U navedeni broj uvrπteni su i sudionici emitirali su se TV spotovi Fundacija Ivana MeπtroviÊa - Atelijer akcije KuÊa, grupe i izaslanstva, vrtiÊi i πkole. MeπtroviÊ na TV monitoru u izlogu Knjiænice i Ëitaonice “Bogdan OgrizoviÊ”, PreradoviÊeva 5 svakih 6 minuta (trajanje 30 s do 1 min), od 16 do 23 sata. U izradi spota sudjelovao je 15. Financije autorski tim: Vladimir Petek, TV i filmski snimatelj, Nada Firπt, Redovitu djelatnost i posebne programe Fundacije Ivana novinarka, te Danica Plazibat, kustosica. MeπtroviÊa financiralo je Ministarstvo kulture RH.
40 GALERIJA KLOVI∆EVI DVORI Jezuitski trg 4, 10000 Zagreb, tel. 01/4852-115, faks 01/4852-116 www.galerijaklovic.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Damir BabiÊ (muzejski tehniËar), Jasmina Bavoljak (kustos), Lada Vrsta muzeja: umjetniËki Boπnjak (kustos), Koraljka JurËec Kos (viπi kustos), Dragutin Matas Djelokrug: republiËki (muzejski tehniËar), Ana MediÊ (viπi kustos), Jasminka PokleËki StoπiÊ (kustos), Biserka Rauter PlanËiÊ (viπi kustos), Petra SenjanoviÊ, Godina osnutka: 1980. Fanica ©eper (viπi dokumentarist), OsnivaË: Republika Hrvatska Dubravka TomljanoviÊ (viπi informatiËar), Ljiljana Velkovski (kustos), Ravnatelj: Zvonimir Festini Marina Viculin (viπi kustos) Broj struËnih djelatnika: 14
1. Skupljanje grae SpavaËica, 1937. /ulje na platnu/, privatna zbirka, Essex; Maksimilijan Vanka, Selo pod breæuljkom, 1915. /akvarel/, 1.2. Terensko istraæivanje Zbirka LackoviÊ, Zagreb; Maksimilijan Vanka, Portret muziËara Emericha, 1915. /ulje na platnu/, HAZU - Tijekom proljeÊa 2002. viπa kustosica Biserka Rauter-PlanËiÊ Memorijalna zbirka KorËula; Maksimilijan Vanka, Logor, 1918. boravila je dva puta po tjedan dana u Parizu, odnosno u atelijeru /ulje na kartonu/, HAZU - Memorijalna zbirka KorËula; pok. slikara Slavka KopaËa, i katalogizirala (izabrala) 25 umjetnina (ulja na platnu, kolaæi, kombinirane tehnike, keramika) Maksimilijan Vanka, Autoportret u πeπiru, 1920. /ulje na platnu/ za novu donaciju KopaË Galeriji KloviÊevi dvori, Muzeju grada , Zbirka Tompa-KreaËiÊ, Zagreb; Maksimilijan Vanka, Vinkovaca i Galeriji prijateljstva mostarske biskupije. Blagoslov æita, 1928. /ulje na platnu/, HAZU - Memorijalna zbirka KorËula; Maksimilijan Vanka, VraËanje protiv tuËe, 1.3. Darovanje 1930. /ulje na platnu/, HAZU - Memorijalna zbirka KorËula; Maksimilijan Vanka, Pod starim raspelom, 1934. /ulje na Tijekom 2002. Galeriji KloviÊevi dvori darovane su ove platnu/, HAZU - Memorijalna zbirka KorËula; Maksimilijan umjetnine: Vanka, Pripremanje mlade za svadbu, 1925. /ulje na platnu/, • Maksimilijan Vanka, Apokalipsa, ulje na lesonitu, 151x122 cm Grad Zagreb, Poglavarstvo grada • Maksimilijan Vanka, OG 63 (apstrakcija), ulje na lesonitu, • U restauratorskoj radionici Konzervatorskog odjela Split 64x76 cm (restauratori Æana BilaË, Mario Kotlar i Toto Bergamo): • Maksimilijan Vanka, OG 140 (apstrakcija), ulje na lesonitu, Sljedbenik Paola Veneziana, Dosal sa svecima, 14. st. /tem- 64x76 cm pera na drvu/, Pinakoteka sv. Ivana, Trogir; Majstor kapele • Maksimilijan Vanka, Portret balerine Mie Slavenske, ulje na Orlandini, Raspelo, 14. st. /tempera na drvu/, Æupna crkva platnu, 120x100 cm Seget • Enca KovaËeviÊ, iz ciklusa Podmorje, ulje na platnu, 45x65 cm • Na deset ukrasnih okvira iz Spomen zbirke dr. Vinka PerËiÊa • Zdravko MiliÊ, iz ciklusa Trag u Portugalu, kombinirana izvedeni su restauratorsko-konzervatorski radovi. Radove je tehnika, 40x40 cm izveo mr. Dragan DokiÊ iz restauratorske radionice “Mimara.” • Kaæimir Hraste, Perspicuitas, 1997., æeljezo, 187x15x87 cm Okviri su na djelima ovih inv. br.:ZP228; ZP 196 ; ZP 3; ZP 242; ZP 205; ZP 158; ZP 220; ZP 170; ZP 192; ZP 93. Tijekom 2002. napravljen je plan i redoslijed kurativnih zahvata 2. Zaπtita na 18 ulja na platnu iz Zbirke akademskog slikara Josipa Crnoborija, a radovi Êe obuhvatiti ËiπÊenje, ravnanje, kitanje, 2.3. Restauracija retuπ i zaπtitu. U povodu izloæbi Galerije KloviÊ (Toyen, Vanka, Veneziano) s posuenom umjetniËkom graom, a u autorskom postavu viπe kustosice Biserke Rauter-PlanËiÊ, te na zahtjev i uz dopuπtenje 3. Dokumentacija vlasnika, tijekom 2002. restaurirane su sljedeÊe umjetnine. • U restauratorskoj radionici Muzeja “Mimara” (restauratori: 3.3. Fototeka Dragan DokiÊ, Nada BogdanoviÊ i Vesna Planinc) slijedeÊe Upotpunjena su i na klasiËan naËin obraena 784 negativa i 1.135 umjetnine: Toyen (Marie »erminova), Jesen, 1927. /ulje na fotografija u boji (najveÊim djelom s press konferencija, platnu/, privatna zbirka, Prag; Toyen (Marie »erminova), otvorenja izloæbi, izloæbeni postavi).
41 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
3.4. Dijateka 6.4. Ekspertize
Dopunjena s 85 novih jedinica. U vezi s privatnom donacijom Galeriji PlanËiÊ u Starom Gradu i otkupom crteæa i akvarela Jurja PlanËiÊa autorica retrospektive iz 1996. i viπa kustosica Biserka Rauter-PlanËiÊ indentificirala 3.5. Videoteka je odnosno atribuirala i za buduÊi katalog Galerije struËno obradila ova djela: Snimljene 2 nove VHS kasete. • Iza sv. Ivana, 1926., akvarel, 48 x 34 cm, sign. dlk: J. PlanËiÊ • Studija muπkih aktova, 1926., olovka na papiru, 38 x 26,7 cm, 3.6. Hemeroteka sign. nema • KupaËice III., studija za sliku KupaËice, 1927., olovka na Prikupljeno i na klasiËan naËin obraeno 540 hemeroteËnih papiru, 28,5 x 41 cm, sign. nema. jedinica. 6.5. Posudbe i davanje na uvid 3.8. StruËni arhiv • Za potrebe retrospektivne izloæbe slika Ive DulËiÊa Modernoj Sastavljen od struËne dokumentacije vezane za izloæbenu galeriji Zagreb posuena je slika Bijeg u Egipat, inv. br. ZP97 djelatnost Galerije KloviÊevi dvori, Galerije Gradec, Galerije iz Zbirke PerËiÊ. Fortezza i Kule LotrπËak (v.9). • Izraena kronologija izloæbi i svih ostalih popratnih zbivanja 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima tijekom 2002. • Koraljka JurËec Kos sudjelovala je s predavanjem i 3.9. Ostalo prezentacijom elektroniËkog kviza KuÊa na 2. skupu muzejskih pedagoga Hrvatske s meunarodnim sudjelovanjem u Zadru. ElektroniËke publikacije navedene pod 10.3. prikupljaju se i • Sudjelovanje na 2. skupu muzejskih pedagoga Hrvatske s Ëuvaju u dokumentacijskom centru Galerije KloviÊevi dvori. posterom Vizualni identitet Male likovne radionice Galerije Kao i svake godine, i tijekom 2002. viπa dokumentaristica Fanica KloviÊevi dvori, Zadar, 7. - 9. studenoga (Liljana Velkovski) ©eper brojnim je pojedincima i ustanovama davala razliËite • Za potrebe pedagoπke radionice kustosica Liljana Velkovski podatke o radu Galerije svih 20 godina njezina postojanja, bez pohaala je teËaj Power Point-a pri IT centru obzira na to o kojem je segmentu dokumentacije rijeË. • Viπa informatiËarka Dubravka TomljanoviÊ posjetila je u oæujku Svjetski sajam hardvera i softvera, C-BIT u Hannoveru. 4. Knjiænica 4.1. Nabava 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika Kupnja 6 • U povodu izloæbi Galerije KloviÊ (Toyen, Mladen PejakoviÊ, Vanka, Ëetiri kipara otoka Hvara - BogdaniÊ - DrinkoviÊ - Razmjena 350 Hraste - KovaËiÊ i Enca KovaËeviÊ) s posuenom umjetniËkom Izdanja GKD-a 28 graom viπa kustosica Biserka Rauter-PlanËiÊ struËno je Ukupno: 384 jedinice obradila, za tisak pripremila i publicirala ukupno 457 Pretplata: 11 Ëasopisa kataloπkih jedinica te 2 uvodna eseja o slikarskim opusima Mladena PejakoviÊa i Ence KovaËeviÊ u pripadajuÊim 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda katalozima izloæbi. • Za nakladnika - Galeriju prijateljstva mostarske biskupije, • Inventarizirane su i signirane 1.764 knjige. Biserka Rauter-PlanËiÊ napisala je i u pripadajuÊim katalozima • Katalogizirano je 276 biblioteËnih jedinica uz pomoÊ izloæbi objavila 2 eseja: Zbirka umjetnina mostarske biskupije raËunalnog programa K++. i Raskoπni opus Slavka ©ohaja u Zbirci umjetnina mostarske biskupije; UDK 75:06.064 (497.6 Mostar) i UDK 4.5. Ostalo 75(497.5):06.064 (©ohaj). Knjiænica razmjenjuje publikacije s viπe od 80 muzeja i galerija • Za nakladnika - Galeriju PlanËiÊ Stari Grad, Biserka Rauter- iz zemlje i inozemstva. PlanËiÊ napisala je 295 prateÊih biljeπki (248 kartica teksta) objavljenih u knjizi Dnevnik Jurja PlanËiÊa, ISBN 953-97031- 5-8. 6. StruËni rad 6.8. StruËno usavrπavanje 6.3. Revizija grae Sudjelovanje na seminaru o muzejskoj dokumentaciji, u Kako svake godine, i poËetkom 2002. provedena je inventura organizaciji MDC-a, Muzej “Mimara” (Ana MediÊ, Koraljka predmeta zbirki Herman, PerËiÊ, KopaË, Crnobori i Zbirke JurËec Kos, Fanica ©eper, Biserka Rauter-PlanËiÊ, Lada Boπnjak, poklona GKD-a. Dubravka TomljanoviÊ)
42 GALERIJA KLOVI∆EVI DVORI
6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Vrsta izloæbe: fotografska, samostalna Tema: izloæbu je organizirao grad Trogir u sklopu manifestacije U povodu buduÊe velike retrospektivne izloæbe radova Josipa Trogir u Zagrebu. Na nizu fotografskih panoa (fotografije Resteka u Galeriji KloviÊ i Gradskome muzeju Karlovac viπa je Zorana Alajbega) prikazani su glavni gradski motivi i detalji kustosica Biserka Rauter-PlanËiÊ tijekom 2002. pomagala je, spomenika grada koji su u prestiænom druπtvu spomenika na davala savjete i suraivala s kustosicom Gradskog muzeja svjetskoj listi baπtine UNESCO-a. Izloæene fotografije prate Karlovac Antonijom Druæak, u istraæivanju i struËnoj obradi povijesni razvoj Trogira od 3. st. pr. Krista, preko antike, karlovaËkoga i jaskanskog opusa mjastora Resteka. srednjeg vijeka, posebice renesanse, baroka, sve do danas. Korisnici: svi 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka • Matko MijiÊ “Putovanja” • Kataloge izloæbi Mladen PejakoviÊ (44 str.), Vanka (70 str.), Galerija Fortezza, 8. - 24. veljaËe Toyen (120 str.), Bibliofilska izdanja Zbirke BiπkupiÊ (616 str.) Autori struËne koncepcije i likovnog postava: Matko MijiÊ i i Enca KovaËeviÊ (20 str.) uredila je, slikovnom graom viπa kustosica Marina Viculin opremila i za tisak priredila viπa kustosica Biserka Rauter- Vrsta izloæbe: samostalna, umjetniËka PlanËiÊ. Tema: izloæba akademskog kipara M. MijiÊa ostvarena je pod • Ana MediÊ, viπa kustosica, urednica je depliajana izloæbe pokroviteljstvom Gradske Skupπtine grada Zagreba, Galerije Laszlo Marton, kataloga izloæbe Umjetnici ispred svoga KloviÊevi dvori i Muzeja grada Trogira kao dio kulturno- vremena - iz povijesti ruske avangarde i surovog stila te Robert promidæbene manifestacije Trogir u Zagrebu. Na izloæbi je Pauletta. predstavljen umjetnikov prepoznatljiv i osebujan svijet brodova i boca s neobiËnim aplikacijama iz kojih se jasno 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima iπËitava autorovo osluπkivanje vlastitog zaviËaja. Korisnici: svi • »lanstvo u Druπtvu povjesniËara umjetnosti (Ana MediÊ, • Contemporary Croatian Graphic Art - suvremena hrvatska Biserka Rauter-PlanËiÊ) grafika • »lanstvo u Hrvatskome muzejskom druπtvu (Koraljka JurËec Norveπka, Bergen - Gallery Stieftelsen, 8 - 24. veljaËe Kos, Fanica ©eper, Biserka Rauter-PlanËiÊ, Lada Boπnjak, Ana MediÊ, Marina Viculin) Norveπka, Oslo, 10. - 24. travnja • »lanstvo u ICOM-u (Galerija KloviÊevi dvori, Biserka Rauter- Litva, Kaunas - M. K. »iurlionis National Museum of Art, 1. PlanËiÊ) - 31. oæujka ©panjolska, Sa Pobla - Museum of Contemporary Art, 6. - 30. 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja travnja ©panjolska, Manacor - Torre de ses Puntes, 8. lipnja - 27. • K. JurËec-Kos i D.TomljanoviÊ redovito su aæurirale web srpnja stranice Galerije, koje su kreirale i uspostavile joπ u travnju Estonija, Tallinn - National Library of Estonia, 2. - 20.svibnja 2000. Web je postao dvojeziËan i redovito je pratio nove SAD, New York - United Nations Headquarters, 1. - 19. srpnja izloæbe i ostala dogaanja u Galeriji. Finska, Helsinki - University of Art and Design, Multimedijski • Baza za iventarizaciju zbirki tijekom 2002. postala je putem centar LUME, 3. - 29. rujna mreæe dostupna na 5 radnih mjesta, a viπa kustosica Ana MediÊ Autor struËne koncepcije: prof. dr. Tonko MaroeviÊ obavila je unos Zbirke PerËiÊ u bazu te je uz pomoÊ skenera Autorica likovnog postava: Lada Boπnjak, u suradnji s Galerije unesen dio slikovnog zapisa navedene zbirke u bazu. kustosima domaÊinima izloæbe 9. Izloæbena djelatnost Opseg: 66 izloæaka Vrsta izloæbe: umjetniËka, tuzemna odræana u inozemstvu, • Laszlo Marton skupna, pokretna Galerija KloviÊevi dvori, 25. sijeËnja - 3. veljaËe Tema: izloæbe su koncipirane 1998. kao ciklus putujuÊih izloæbi Autorica struËne koncepcije: Ana MediÊ koje predstavljaju 33 suvremena hrvatska grafiËara u Autorica likovnog postava: Ana MediÊ autorskom izboru i interpretaciji prof. dr. Tonka MaroeviÊa. Vrsta izloæbe: umjetniËka, meunarodna Ciklus prati katalog na engleskom jeziku, a u povodu izloæbi Opseg: 22 izloπka u sklopu manifestacije Hrvatsko proljeÊe na Balearima pripremljeno je i izdanje kataloga na πpanjolskome, Tema: na izloæbi je predstavljeno 50-ak skulptura maarskog katalonskome i kastiljanskom jeziku. umjetnika koje rezimiraju njegov dotadaπnji skulptorski opus. Izloæba je ostvarena u povodu posjeta maarskog premijera Korisnici: odrasli i djeca Viktora Orbana Zagrebu. • Pljesak za pozornicu - Emanuelle Luzzati, scenograf i Korisnici: svi ilustrator • Trogir kroz stoljeÊa Galerija KloviÊevi dvori, II. kat, 19. veljaËe - 24. oæujka Galerija KloviÊevi dvori, 10 veljaËe - 10. oæujka Autor struËne koncepcije: Giorgio Ursini UrπiË Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: mr. Fani Celio Autori likovnog postava: Giorgio Ursini UrπiË i Lada Boπnjak Cega Opseg: 356 izloæaka
43 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Vrsta izloæbe: umjetniËka, meunarodna, studijska, samostalna, • Maksimilijan Vanka pokretna Galerija KloviÊevi dvori, I. kat, 26. oæujka - 10. travnja Tema: Ovom izloæbom Galerija nastavlja ciklus predstavljanja Autorice struËne koncepcije: Nevenka Posavec-Komarica i najveÊih europskih scenografa (Ezio Frigerio - scenograf, Biserka Rauter-PlanËiÊ travanj 2001.), ostvaren u suradnji s Union des Théâtres de Autorica likovnog postava: Biserka Rauter-PlanËiÊ l’Europe i Talijanskim institutom za kulturu Zagreb. Opseg: 180 izloæaka Multimedijska prezentacija Luzzatijeva bogatog opusa obuhvaÊa originalne knjiπke i filmske ilustracije, fotografije, Vrsta izloæbe: umjetniËka, meunarodna, retrospektivna, skice i makete za kazaliπne scenografije i kostime te samostalna videoprojekcije animiranih filmova »arobna frula, Pulcinella Tema: izloæbama iz ciklusa modernih “schiavona” - hrvatskih i Svraka kradljivica. autora, koji su glavninu svojih opusa ostvarili izvan domovine, Korisnici: odrasli i djeca Galerija æeli domaÊoj publici predstaviti slabo poznate dijelove • Æivotinjska farma Ljubice Buble-DragojeviÊ njihova stvaralaπtva i popuniti praznine u struËnoj periodici Galerija KloviÊevi dvori - Fortezza u prizemlju, 1. - 17. oæujka prve polovice 20. st. Tema ove prve retrospektivne izloæbe slika Autorica struËne koncepcije: Biserka Rauter-PlanËiÊ Maksimilijana Vanke bila je cjelovito pokazati hrvatski i ameriËki opus te tako omoguÊiti revaloriziranje i primjereno Autorica likovnog postava: Ljubica Buble-DragojeviÊ ukljuËivanje jedne izvanredne osobnosti u ukupni korpus Opseg: 24 izloπka hrvatskoga modernog slikarstva. Vrsta izloæbe: umjetniËka, tuzemna, studijska, samostalna Korisnici: odrasli i djeca Tema: kulturoloπku izloæbu Blago trogirskih riznica popratili smo s viπe komplementarnih izloæbi, a izloæbom Ljubice • Toyen Buble-DragojeviÊ cilj nam je bio predstaviti recentno kiparsko Galerija KloviÊevi dvori, II. kat, 3. travnja - 19. svibnja stvaralaπtvo jedne od “najtrogirskijih” umjetnica. Koze, Psi, Autori struËne koncepcije: Radovan IvπiÊ, Annie le Brun i Ptice i drugi pripadnici æivotinjskog svijeta u (papirmaπe Biserka Rauter-PlanËiÊ tehnici) motivika su πto veÊ 10-ak godina nadahnjuje kiparicu Autorica likovnog postava: Biserka Rauter-PlanËiÊ pa smo rezultate tih napora uzeli kao temu zadnje od popratnih studijskih izloæbi iz trogirske sredine. Opseg: 122 izloπka Korisnici: odrasli i djeca Vrsta izloæbe: umjetniËka, meunarodna, retrospektivna, samostalna • Umjetnost na prostoru Srednje Europe Gradec, Katarinin trg 5, 6. - 31. oæujka Tema: nadrealizam, njegovi korijeni u Srednjoj Europi i odjeci u Hrvatskoj. Maria »erminova, u umjetniËkom svijetu poznata Autor struËne koncepcije: Wolfgang Hilger, BeË pod pseudonimom Toyen, roenjem Ëehinja, a po slikarskom Opseg: 60 izloæaka djelu i ljubavi Francuskinja, jedan je od stupova europskoga Vrsta: umjetniËka, meunarodna, skupna, kolekcija tvrtke Sie- nadrealistiËkog slikarstva. Dugogodiπnja prijateljica i suradnica mens André Bretona, Paula Eluarda, Benjamina PÈreta, ali i Tema: marketinπkom suradnjom s corporative communications Radovana IvπiÊa te Annie le Brun bila je gorljiva zastupnica tvrtke Siemens, ostvarili smo izloæbu primjerenu πirokoj pub- lici, s temom jedinstva umjetniËkih iskaza autora iz dræava na oæivljenoga nadrealistiËkog pokreta nakone Drugoga svjetskog prostoru Srednje Europe, sastavljenu od slikarstva, zvuËnih i rata. Djela za izloæbu bila posuena su vodeÊih muzejskih i vizualnih instalacija, videa i mobila. galerijskih kuÊa Francuske, »eπke i Engleske te iz prebogate Korisnici: sva likovna publika hrvatske Zbirke BiπkupiÊ. To je zagrebaËkoj prezentaciji Toyenina stvaralaπtva nedvojbeno priskrbilo epitet europskog • Mladen PejakoviÊ projekta, a naπoj struËnoj javnosti podarilo zadovoljstvo Galerija KloviÊ, prizemlje, 17. oæujka - 14. travnja hvatanja koraka sa svjetskim trendovima u izloæbenom Autor struËne koncepcije: Biserka Rauter PlanËiÊ stvaralaπtvu. Primjerice, Gugenheim muzej, galerija Tate Mod- Autori likovnog postava: Mladen PejakoviÊ i Biserka Rauter- ern, Pompidou centar i dr. tijekom 2002. u srediπta svojih PlanËiÊ izloæbenih sezona postavili su propitivanja o temi nadrealizma, Opseg: 77 izloæaka artificijalizma i drugih surealistiËnih izriËaja prve polovice 20. Vrsta izloæbe: umjetniËka, retrospektivna i 10. samostalna st. slikarska izloæba Mladena PejakoviÊa Korisnici: odrasli i djeca Tema: predstavljanje opusa jednoga iz plejade izvanrednih diplomanata nekadaπnje Akademije za primijenjenu umjetnost • Iris Bondora Dvornik (roen 1928. u Petrinji) koji je tijekom pet desetljeÊa bavljenja Gradec, Katarinin trg 5, 18. travnja - 12. svibnja i æivljenja s umjetnoπÊu, kako u teorijskom tako i kreativnom Autorica struËne koncepcije: Koraljka JurËec-Kos izriËaju, ostvario jedinstveni opus i prinos hrvatskoj suvremenoj Autorica likovnog postava: Koraljka JurËec-Kos umjetnosti, publicistici i likovnom stvaralaπtvu uopÊe. Cilj ove Opseg: 89 izloæaka monografske izloæbe bio je cjelovito predstavljanje, poglavito slikarsko, viπestrukoga raznolikog opusa Mladena PejakoviÊa, Tema: kolaæi s temom lirskih zapisa i strukturalnih pejsaæa. U jednoga od malobrojnih renesansno univerzalnih umjetnika osnovi je rijeË o intimistiËkom slikarstvu izraslome na suvremene hrvatske likovne scene. tekovinama enformela, nadrealizma i lirske apstrakcije. Korisnici: odrasli i djeca Korisnici: sva likovna publika
44 GALERIJA KLOVI∆EVI DVORI
• Edo MurtiÊ Opseg: 155 fotografija Museu d´Art Contemporani d´Eivissa (Baleari), 24. travnja- 29. Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna svibnja Tema: u povodu proslave 80. obljetnice Francuskog instituta u Kustosica izloæbe: Ana MediÊ Zagrebu stigla je i ova putujuÊa izloæba jednog od najveÊih Vrsta izloæbe: umjetniËka, retrospektivna, meunarodna svjetskih fotografa. Izloæbu je organizirala fotografska agencija Opseg : 46 slika Magnum. Za zagrebaËku prezentaciju tiskan je plakat/deplijan. Tema: izloæba je realizirana u sklopu programa Hrvatsko Korisnici: sva likovna publika proljeÊe na Balearima, a ostvarena je u organizaciji • Toπo Dabac Ministarstva kulture RH, Veleposlanstva RH u Madridu i Galerija KloviÊevi dvori, 5. - 28. lipnja Fondacije Balears 21.U autorskom izboru samog umjetnika na Autori struËne koncepcije: Petar Dabac, Æelimir KoπÊeviÊ izloæbi je predstavljen saæet retrospektivni prikaz radova Autori likovnog postava: Marina Viculin, Daniel TomiËiÊ nastalih u rasponu od 60 godina, ukljuËivπi najnovija djela Opseg: 54 c/b fotografije nastala tijekom 2002. Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna • “Tele-manija” Tatjane Politeo Tema: uz prezentaciju fotografija Cartier Bressona na Kula LotrπËak, 6.- 19. svibnja inicijativu Francuskog instituta u Zagrebu, istodobno je u Autorica struËne koncepcije: Tatjana Politeo KloviÊevim dvorima postavljena i manja izloæba Bressonova Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna suvremenika Toπe Dapca. Tiskan je plakat/deplijan. Tema: neobiËna i, kako su je mnogi nazvali, duhovita izloæba Korisnici: svi slika s motivima predmeta iz autoriËina i naπega svakodnevnog okruæenja pokazala je kako je i civilizacija stroja naπla svoje mjesto u slikarstvu. Korisnici: svi • Marija Braut ©panjolska, Ibiza - Claustre de l’Ajuntamient, 11. svibnja - 11. lipnja ©panjolska, Mallorca - Auditorium Sa Maniga, 15. lipnja - 20. srpnja Autorica struËne koncepcije: Marija Braut Autorica likovnog postava: Marija Braut Opseg: 27 izloæaka Vrsta izloæbe: umjetniËka, tuzemna odræana u inozemstvu, studijska, samostalna, pokretna Tema: ciklus izloæbi Marija Braut realiziran je u sklopu manifestacije Dani hrvatske kulture na Balearima te u suradnji s Fundacio Balears 21 i Ministarstvom vanjskih poslova RH - Veleposlanstvom u Madridu. SpavaËica, 1937., ulje na platnu, 81x100, privatna zbirka, Fotografije Marije Braut izloæene na Balearima reinterpretiraju Essex, dizajn: Daniel PopoviÊ, foto: Luka Mjeda prizore Domovinskog rata i krajolika Rame, prizore zabiljeæene istanËanim okom i osebujnim senzibilitetom jedne od najveÊih suvremenih hrvatskih fotografkinja. Ciklus izloæbi na • Gordana KovaËiÊ i Slaven MacoliÊ Balearima pratio je reprezentativni katalog na πpanjolskome, Galerija Gradec, Katarinin trg 5, 18. lipnja - 13. srpnja katalonskome i kastiljanskom jeziku. Autor struËne koncepcije: Zvonko MakoviÊ Korisnici: odrasli i djeca Autori likovnog postava: Koraljka JurËec Kos, Gordana • Maja Strgar KureËiÊ,”Prozori” KovaËiÊ, Slaven MacoliÊ Galerija KloviÊevi dvori, Fortezza, 15. svibnja- 2. lipnja Opseg: 37 izloæaka Autor struËne koncepcije: Ive ©imat Banov Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna Autorica likovnog postava: Maja Strgar-KureËiÊ Tema: obrada realnog predmeta i njegova apstraktna izvedenica Opseg: 39 izloæaka odnosno zapis, aktiviranjem samog procesa rada i prostora u Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna kojem se predmeti i zapisi o njima susreÊu. Tema: izloæen je ciklus fotografija u boji s motivom prozora Korisnici: svi snimljenih na razliËitim lokacijama tijekom nekoliko godina. • 3. hrvatski trijenale crteæa Korisnici: sva Galerija KloviÊevi dvori, 20. lipnja - 25. srpnja • Henri Cartier Bresson Autor struËne koncepcije i likovnog postava: viπi kustos Galerija KloviÊevi dvori, 5. - 28. lipnja Nikola Albaneæe Autor struËne koncepcije: Robert Delpire Opseg: 114 odabranih radova Autori likovnog postava: Marina Viculin, Daniel TomiËiÊ Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna
45 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Tema: tradicionalna manifestacija Kabineta grafike HAZU • Staro - novo predstavljena je radovima likovnih umjetnika najrazliËitijih Galerija KloviÊevi dvori, 25. rujna - 3. studenog likovnih izriËaja (meu kojima su prevladavali mlai autori), Autor struËne koncepcije: Manda Horvat a u sklopu tematskog ciklusa Maksimalnost minimalnoga. Autor likovnog postava: Sergio Gobbo Po odluci æirija, jedna od nagrada, ona glavna - Plaketa HAZU, Vrsta: fotografska, samostalna, pokretna, tuzemna, inozemna pripala je kiparu Josipu DiminiÊu. Tema: u povodu Dana europske baπtine organizirana je Korisnici: svi prigodna izloæba fotografija koju je priredila Uprava za zaπtitu • »etiri kipara otoka Hvara i BogdaniÊ - DrinkoviÊ - Hraste- kulturne baπtine Ministarstva kulture RH, a cilj joj je bio KovaËiÊ upozoriti javnost na vrijednost tradicijske, posebice 2 Mlin umjetnosti (1.500 m otvorenoga i zatvorenoga izloæbenog graditeljske baπtine u Hrvatskoj. prostora), Szentendre pokraj Budimpeπte, 30. lipnja - 31. Korisnici: svi kolovoza Autori struËne koncepcije: Tonko MaroeviÊ i Biserka Rauter- • France MiheliË ”Na putu ka fantastici” PlanËiÊ Galerija KloviÊevi dvori, 26. rujna - 29. studenog Autorica likovnog postava: Biserka Rauter-PlanËiÊ Autor struËne koncepcije: Lojze Gostiπa Opseg: 40 izloæaka Autori likovnog postava: Lojze Gostiπa, Breda Illich KlanËnik Vrsta izloæbe: umjetniËka, tuzemna i u inozemstvu, skupna Opseg: 206 izloæaka Tema: izloæba koja je tijekom 2001. s golemim uspjehom Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna prikazana (nakon premijere u Starom Gradu) u Splitu i Zadru Tema: izloæbu slovenskog slikara i grafiËara koji se πkolovao (na otvorenim i u zatvorenim prostorima), tijekom ljeta 2002. na zagrebaËkoj Akademiji 1920-ih i 1930-ih godina pripremio bila je predstavljena u prestiænoj maarskoj galeriji suvremene je slovenski povjesniËar umjetnosti Lojze Gostiπa u suradnji s umjetnosti, i to u Szentendreu ljetnom kulturnom i ljubljanskom Modernom galerijom. Uz izloæbu je tiskana prva umjetniËkom srediπtu Maarske. Tema i cilj bili su isti: monografija o MiheliËu na hrvatskom jeziku (s engleskim predstaviti suvremeno hrvatsku vrhunsko kiparsko stvaralaπtvo prijevodom). zanimljivim izborom kljuËnih i najvrednijih radova Ëetvorice Korisnici: svi generacijski i zaviËajno bliskih autora. • Umjetnici ispred svog vremena - iz povijesti ruske avangarde Korisnici: turisti koji tijekom ljeta pohode gradiÊ na Dunavu; i surovog stila odrasli i djeca Galerija KloviÊevi dvori, 3. listopada - 3. studenog • Paolo Veneziano - slikarstvo izmeu istoka i zapada Jadrana Kustosica izloæbe: Ana MediÊ Rimini, Castel Sismondo (3.000 m2 Ëetvornih suvremeno opremljenoga galerijskog prostora u staroj fortifikaciji iz 13. Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Muzej povijesti st.), 19. kolovoza - 29. prosinac grada Moskve Autori struËne koncepcije: Giovanni Gentili, Francesca Flores Vrsta izloæbe: umjetniËka, meunarodna d Arcais, Joπko BelamariÊ i sur. Opseg: 203 izloπka Autor likovnog postava: Giovanni Gentili Tema: izloæba je rezultat kulturne suradnje Zagreba i Moskve, Opseg: 65 izloæaka (hrvatska sekcija: 12 umjetnina) pri Ëemu su predstavljena djela Ede MurtiÊa u Moskvi oznaËili Vrsta izloæbe: umjetniËka i kompleksna, meunarodna, reciproËni Ëin kulturne prezentacije hrvatske strane. Izloæbu je kulturoloπka, skupna organizirao Muzej povijesti grada Moskve, uz sudjelovanje Tema: slikarstvo Paola Veneziana i njegova kruga na obalama Dræavne Tretjakovske galerije, Dræavnog muzeja V.V. Jadrana, s posebnim teæiπtem na oËitavanju utjecaja i Majakovskog, Muzeja za povijest moskovske arhitektonske meusobnih veza izmeu mediteranskog istoka i zapada πkole pri Moskovskome arhitektonskom institutu, Samarskog tijekom 14. st. muzeja za umjetnost i Serpuhovskog povijesno umjetniËkog Korisnici: turisti koji tijekom ljeta posjeÊuju Rimini; odrasli i muzeja. Izloæba je predstavila raznovrsnu povijesno-umjetniËku djeca. grau iz razdoblja ruske avangarde, a manji je dio prezentirao slikarska djela umjetnika tzv. surovog stila. • Alfred PetriËiÊ - retrospektiva Galerija Gradec, Katarinin trg 5, 5. - 29. rujna • Zvonimir ©epat, More Autor struËne koncepcije: Antun Travirka (monografija Galerija Gradec, Katarinin trg 5, 10. - 27. listopada PetriËiÊ), Koraljka JurËec-Kos (izbor djela za izloæbu) Kustosica izloæbe: Koraljka JurËec-Kos Autorica likovnog postava: Koraljka JurËec-Kos Autori likovnog postava: Zvonimir πepat, Koraljka JurËec-Kos Opseg: 87 izloæaka Opseg: 75 izloæaka Vrsta: umjetniËka, tuzemna, retrospektivna, samostalna Vrsta: umjetniËka, meunarodna, samostalna Tema: zagrebaËkoj likovnoj publici predstaviljeno je Tema: ulja na platnu i akvareli s temom peljeπkih i paπkih najistaknutije ime zadarskoga likovnog kruga u drugoj polovici pejsaæa predstavljeni su u Euro-bugarskom kulturnom centru 20. st., s naglaskom na njegovu koloristiËki intenzivnom u Sofiji u lipnju 2002. Izloæba je u jesen u cijelosti preseljena ciklusu nastalom u posljednjem desetljeÊu. na Gradec Korisnici: sva likovna publika Korisnici: sva likovna publika
46 GALERIJA KLOVI∆EVI DVORI
• Martín Chirino Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna Galerija KloviÊevi dvori - prizemlje, 15. listopada - 10. Tema: raku keramika (reljefi i skulpture) s temom Ptice. studenog • Zbirka BiπkupiÊ - bibliofilska izdanja, 1972 - 2002. Autorica struËne koncepcije: Maria Luisa Martin de Argila Galerija KloviÊevi dvori, prizemlje i I. kat, 14. studenog - 15. Autorica likovnog postava: Maria Luisa Martín de Argila prosinca Opseg: 14 izloæaka Autori struËne koncepcije: Mikica MaπtroviÊ, Biserka Rauter- Vrsta izloæbe: umjetniËka, inozemna, studijska, samostalna, PlanËiÊ pokretna Autor temeljnog teksta kataloga: Tonko MaroeviÊ Tema: antologijski opus Martína Chirinoa, kanarskog umjetnika Autor likovnog postava: Mladen PejakoviÊ kozmopolitske karijere i dobitnika brojnih meunarodnih Opseg: 150 grafiËkih mapa i bibliofilskih jedinica (viπe od likovnih nagrada. Chirinova su umjetniËka istraæivanja 1.800 grafiËkih listova) prezentirana saæetim izborom od 14 djela. Snaæne figure od Vrsta izloæbe: umjetniËka, tuzemna, retrospektivna, skupna kovanog æeljeza i grafike otvaraju dijalog tradicije i Tema: na jednome mjestu i retrospektivnom metodom modernizma te objedinjuju europsku tradiciju i iskonski predstavljena su tri desetljeÊa zajedniËkih i osobito plodnih kanarski identitet. uspjeha Nacionalne i sveuËiliπne knjiænice te Zbirke BiπkupiÊ Izloæba je realizirana u sklopu projekta ©panjolska umjetnost u promicanju “lijepe i rijetke” knjige. Rezultat tog pregnantnog u inozemstvu. angaæmana prikazan je na izloæbi πto je okupila viπe od 300 Korisnici: odrasli i djeca umjetnika (pjesnika, slikara, grafiËara, knjiæevnika) koji su • Enca KovaËeviÊ ostvarili jedinstvenu ambivalentnu antologiju hrvatskog Galerija KloviÊevi dvori, prizemlje, 24. listopada - 10. studenog pjesniπtva i likovnog stvaralaπtva koje se svrstava u red Autorica struËne koncepcije: Biserka Rauter-PlanËiÊ vrhunskih dostignuÊa europske grafike i bibliofilstva. Autorica likovnog postava: Biserka Rauter-PlanËiÊ Korisnici: svi Opseg: 64 izloπka • Ana PoliÊ “Ispod trepavica” Vrsta izloæbe: umjetniËka, tuzemna, studijska, samostalna Kula LotrπËak, 20. studenog - 4. prosinca Tema: aktovi, krajolici i figuralne kompozicije suvremene Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna splitske slikarice osebujna izraza, zavidna metiera i Tema: prvom samostalnom izloæbom A. PoliÊ predstavila se nadahnutoga poetskog realizma predstavili su autoricu koja je nizom grafika izvedenih kombiniranom tehnikom i suhom postojano vrijedan kamenËiÊ u mozaiku hrvatskih recentnih iglom. “novih romantiËara”. Korisnici: sva likovna publika Korisnici: odrasli i djeca. • Zdravko MiliÊ • Ivan Posavec “Fotografije 71-02” Galerija Gradec, Katarinin trg 5, 21. studenog - 15. prosinca Galerija KloviÊevi dvori, 7. studenog - 8. prosinca Autor struËne koncepcije: Mladen LuËiÊ Autori struËne koncepcije: Ivan Posavec, Marina Viculin Kustosica izloæbe: Koraljka JurËec Kos Opseg: 230 fotografija Autori likovnog postava: Mladen LuËiÊ, Koraljka JurËec Kos Vrsta izloæbe: samostalna, fotografska, umjetniËka Opseg: 40 izloæaka Tema: u gotovo 30 godina rada Posavec je fotografskim Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna aparatom zabiljeæio i na ovoj izloæbi prikazao mnoge poznate Tema: tehno i video pejsaæi kao strukturalno-kromatska osobe javnoga æivota, ali i nepoznate ljude te gradske motive razmiπljanja autora, koji kombinacijom tehnika aplicira ostatke i pejsaæe. prepoznatljivog istarskog pejsaæa na geometrijske rastere Korisnici: sva likovna publika problematizirajuÊi ekoloπke teme. • Edo MurtiÊ,”Novi Manjeæ” Korisnici: sva likovna publika Moskva, 12. studenog - 4. prosinca • Sto pedeseta godiπnjica uzdignuÊa zagrebaËke metropolije Kustosica izloæbe: Ana MediÊ Galerija KloviÊevi dvori, Galerija Fortezza, 11. - 22. prosinca Vrsta izloæbe: umjetniËka, retrospektivna, meunarodna Autorica struËne koncepcije: Lada Boπnjak Opseg: 59 slika Autorica likovnog postava: Lada Boπnjak Tema: retrospektivna izloæba slika na kojoj je po autorovu Opseg: 50 izloæaka izboru predstavljeno 59 radova nastalih u razdoblju od 60 Vrsta izloæbe: povijesna, umjetniËka, tuzemna, studijska, godina, do najnovijih, nastalih tijekom 2002. edikativna, skupna Izloæba je ostvarena kao rezultat kulturne suradnje gradova Tema: izloæba je obiljeæila 150. obljetnicu osamostaljenja Moskve i Zagreba. zagrebaËke nadbiskupije - metropolije. Portreti plejade Korisnici: svi uglednika - Jurja Haulika, prvoga zagrebaËkog nadbiskupa i metropolita, i njegovih nasljednika te liturgijski i upotrebni • Keramoplastike Orjenke Mirjan predmeti kontekstualiziraju vrijeme nastajanja nove metropolije Galerija Fortezza, Jezuitski trg 4, 13. studenog - 1. prosinca i naglaπavaju znaËenje toga dogaaja za povijest naπega naroda. Autorice likovnog postava: Lada Boπnjak i Koraljka JurËec-Kos Izloæba i reprezentativni katalog najavljuju znanstveni simpozij Opseg: 40 izloæaka o zagrebaËkoj metropoliji u organizaciji KatoliËkoga
47 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. bogoslovnog fakulteta i Druπtva za povjesnicu zagrebaËke 10. IzdavaËka djelatnost muzeja nadbiskupije “TkalËiÊ”. Korisnici: odrasli i djeca 10.1. Tiskovine • Robert Pauletta: Astra Anonima • JurËec-Kos, Koraljka. Ne, predgovor.//Katalog izloæbe Denis Galerija KloviÊevi dvori, 17. prosinca 2002. - 19. sijeËnja 2003. KraπkoviÊ, Zagreb: Galerija KloviÊevi dvori - Gradec. Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: Ana MediÊ • JurËec-Kos, Koraljka. Kolaæi Iris Dvornik.//Katalog izloæbe Iris Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna Bondora Dvornik. Zagreb: Galerija KloviÊevi dvori - Gradec. Opseg: 22 slike • JurËec-Kos, Koraljka. Ptice.//Katalog izloæbe Orjenka Mirjan. Tema: izloæbom je predstavljen recentni opus slika Roberta Zagreb: Galerija KloviÊevi dvori. Paulette nastao tijekom protekle dvije godine. • JurËec-Kos, Koraljka. Motiv u srediπtu.//Katalog izloæbe Korisnici: svi Zvonimir ©epat. Zagreb: Galerija KloviÊevi dvori - Gradec. • Denis KraπkoviÊ, “Ne” • Gràfica croata contemporània.//Katalog izloæbe Contemporary Galerija Gradec, Katarinin trg 5, 18. prosinca 2002. - 20. Croatian Graphic Art. Palma - Mallorca: Fundació Balears 21 sijeËnja 2003. (u suradnji s Galerijom KloviÊevi dvori). Kustosica izloæbe: Koraljka JurËec-Kos • El silenci de la guerra - la remor de la pau.//Katalog izloæbe Autor likovnog postava: Denis KraπkoviÊ Marije Braut. Palma - Mallorca: Fundació Balears 21 (u suradnji s Galerijom KloviÊevi dvori). Opseg: 60 izloæaka • Boπnjak, Lada (ur.). Pljesak za pozornicu - Emanuele Luzzati Vrsta: umjetniËka, tuzemna, studijska, samostalna scenograf i ilustrator.//Katalog izloæbe Emanuelea Luzzatija. Tema: skulpture manjih formata od lijevanog æeljeza Zagreb: Galerija KloviÊevi dvori. naslovljene su negacijama glagola i autorov su figurativni bunt • Boπnjak, Lada i Marijan KuπeniÊ (ur.). Sto pedeseta godiπnjica protiv literarnih, æivotnih i drugih stereotipa. uzdignuÊa zagrebaËke metropolije.//Katalog izloæbe Sto Korisnici: sva likovna publika pedeseta godiπnjica uzdignuÊa agrebaËke metropolije. Zagreb: • Antun Motika Nadbiskupija zagrebaËka. Galerija KloviÊevi dvori, 19. prosinca 2002. - 16. veljaËe 2003. • Glavan, Darko. Antun Motika. Zagreb: Galerija KloviÊevi dvori. Autor struËne koncepcije: Darko Glavan • Boπnjak, Lada (ur.). Antun Motika.//VodiË za izloæbu Antuna Autor likovnog postava: Darko Glavan Motike. Zagreb: Galerija KloviÊevi dvori. Opseg: oko 500 izloæaka • Mladen PejakoviÊ.//Katalog na hrvatskom jeziku; 52 str.; Vrsta izloæbe: umjetniËka, tuzemna, studijska, samostalna tekstovi: Tonko MaroeviÊ, Biserka Rauter-PlanËiÊ; 40 Tema: velika retrospektiva Antuna Motike prezentira jedan od reprodukcija u boji. najvaænijih hrvatskih umjetniËkih opusa 20. st., a pripremljena • Maksimilijan Vanka.//Katalog na hrvatskom jeziku; saæetak na je u povodu 100. godiπnjice Motikina roenja i 10. godiπnjice engleskome; 68 str.; Tekstovi: Nevenka Posavec Komarica, smrti. Snjeæana PintariÊ; 52 kolor i c/b reprodukcije. Autorski izbor Darka Glavana obuhvaÊa 500-tinjak radova iz • Toyen - retrospektivna izloæba slike, kolaæi, grafike, knjige.// Motikine ostavπtine - Zbirke Motika, te tako valorizira Katalog na hrvatskome i francuskom jeziku; saæetak na cjeloukupni opus, povezujuÊi Motikina remek-djela s dosad engleskome; 120 str.; tekstovi: Radovan IvπiÊ, Annie le Brun, uglavnom neizlaganim radovima i ateljerskim eksperimentima Karel Srp; Lenka Bydæovska i Biserka Rauter-PlanËiÊ; 180 c/ - crteæima, skicama, kolaæima, arhitektonskim rjeπenjima, b i kolor reprodukcija. oslikanom ambalaæom te skulpturama od puhanog stakla. • Enca KovaËeviÊ.//Katalog na hrvatskom jeziku; 20 str.; tekst: Korisnici: odrasli i djeca. Biserka Rauter-PlanËiÊ; 20 reprodukcija u boji. • Bakropis u djeËjim rukama • Zbirka BiπkupiÊ - bibliofilska izdanja 1972 - 2002.//Katalog na Galerija KloviÊevi dvori, prosinac 2002 - veljaËa 2003. hrvatskome i engleskom jeziku; 616 str.; tekstovi: Jean Louis Autorica koncepcije i likovnog postava: Liljana Velkovski Depierris, Draæen KatunariÊ, Tonko MaroeviÊ, Mikica MaπtroviÊ, Luko Paljetak, Dimitrije PopoviÊ, Nela Vrsta izloæbe: edukativna, samostalna Schmidichen, Josip Stipanov; viπe od 1.000 reprodukcija u boji. Tema: bakropisi uËenika zagrebaËkih osnovnih πkola • MediÊ, Ana. Marton Laszlo.//Deplijan izloæbe. Zagreb: Galerija Korisnici: djeca i odrasli KloviÊevi dvori. • Izbor djeËjih radova • MediÊ, Ana. Umjetnici ispred svog vremena-iz povijesti ruske Galerija Fortezza, prosinac 2002. - sijeËanj 2003. avangarde i surovog stila.//Katalog izloæbe. Zagreb: Galerija Autorica koncepcije i likovnog postava: Liljana Velkovski KloviÊevi dvori. Vrsta izloæbe: edukativna, samostalna • MediÊ, Ana. Robert Pauletta.//Katalog izloæbe. Zagreb: Galerija Teme: skulptura u funkciji (æica, alufolija ), arhitektonska KloviÊevi dvori. ploπna i trodimenzionalna fantazija, ocrtavanje i bojenje silueta • Gostiπa, Lojze. France MiheliË - na putu ka fantastici.//Zagreb: zamiπljenog pokreta na podu. Galerija KloviÊevi dvori, 2002. Teme su vezane za izloæbe ruske avangarde i Martina Chirina. • Viculin, Marina. Ivan Posavec - fotografije 71 - 02./Katalog Korisnici: djeca i odrasli izloæbe, Zagreb: Galerija KloviÊevi dvori, 2002.
48 GALERIJA KLOVI∆EVI DVORI
Unutar INDOK sluæbe prikupljaju se i tehniËki obrauju i interesom pratili sve ponuene programe, struËna vodstva i igre. plakati svih navedenih izloæbi (v.9.) , pripadajuÊe pozivnice, UËeÊi o umjetnosti, o galeriji i zaπtiti umjetnina, sudjelovali su deplijani, letci i sl. u kompjutorskom kvizu, slagali puzzle, slikali, crtali i rjeπavali Odreeni broj kataloga svake pojedine izloæbe, najËeπÊe 10-ak radne listiÊe. kom., sreuje se i Ëuva u dokumentaciji, neovisno o knjiænici GKD. 11.4. Ostalo 10.3. ElektroniËke publikacije • Dizajniran je novi logo Male likovne radionice. • U povodu obiljeæavanja 20 godina projekta Od Muzejskog prostora do Galerije KloviÊevi dvori 15.3.1982.-15.3.2002. 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) izdan je prigodan CD istoimenog naslova (autorice K. JurËec- Kos, D. TomljanoviÊ i F. ©eper) 12.1. Press • U sklopu muzejsko edukativne akcije KuÊa za uËenike koji su Sluæba za odnose s javnoπÊu Galerije KloviÊevi dvori, Galerije posjetili naπu Galeriju napravljen je CD kviz - KuÊa (autorice Gradec, Kule LotrπËak, Galerije Fortezza s jednakom je K. JurËec-Kos, D. TomljanoviÊ). pozornoπÊu pratila izloæbe i ostala dogaanja unutar tih prostora, • Za potrebe promidæbe, a u povodu izloæbe Umjetnici ispred pripremajuÊi kratke najave u Gradskim vodiËima svih dnevnih svog vremena - iz povijesti ruske avangarde i surovog stila, listova te redovite kontakte s novinarima redakcija kulture naπih otisnuto je 20 CD-ova s oglednim izloπcima (A. MediÊ, D. najtiraænijih tiskovina (VeËernji list-Dorotea JendriÊ; Jutarnji list- TomljanoviÊ) Patricija Kiπ;Vjesnik-Vesna Kusin, Vlasta ToliÊ; Novi list-Irena • Za izloæbu Ede MurtiÊa u Moskvi napravljen je CD s izborom Frlan; Slobodna Dalmacija...) koji su rezultirali likovnim izloæenih djela (A. MediÊ, D. TomljanoviÊ). recenzijama gotovo svake izloæbe. • Za potrebe press sluæbi a u povodu izloæbe Antuna Motike, U struËnim ili specijaliziranim Ëasopisima (Kontura, Hrvatsko otisnuto je 10 CD-ova s oglednim izloπcima (L. Boπnjak, D. slovo, Zarez, Vijenac) sve su izloæbe popraÊene likovnim TomljanoviÊ) kritikama, a zahvaljujuÊi vrlo dobroj suradnji s novinarima HTV- • CD Dio kolekcije Zbirke PerËiÊ (A. MediÊ i D. TomljanoviÊ) a (Pola ure kulture, Transfer, Kult, Pozivnica, Dobro jutro • Za malu likovnu radionicu napravljen je CD sa skenovima svih Hrvatska, Informativni program), svaki je projekt GKD-a djeËjih bakropisa, akcija Bakropis u djeËjim rukama (za vrijeme prezentiran i na HTV-u. trajanja izloæbe Tri desetljeÊa bibliofilskih izdanja BiπkupiÊ - iz fundusa NSK). 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama 11. Edukativna djelatnost • Koraljka JurËec-Kos predstavila je austrijsko suvremeno 11.1. Vodstva likovno stvaralaπtvo iz kolekcije Siemens u emisiji Transfer, u razgovoru sa SunËicom OstojiÊ. • Odræavana su struËno-pedagoπka vodstva po svim izloæbama, • Ana MediÊ - snimanje priloga za Merdijan 16, M-Magazin, a pripremana su ovisno o profilu i dobi posjetitelja (za uËenike, Pozivnicu, a u povodu o izloæbe Umjetnici ispred svoga studente te visoka strana i domaÊa izaslanstva). vremena-iz povijesti ruske avangarde i surovog stila. • StruËna vodstva za studente povijesti umjetnosti (u pratnji prof. Sudjelovanje u radijskim emisijama u povodu iste izloæbe. dr. Zvonka MakoviÊa) viπa je kustosica Biserka Rauter-PlanËiÊ • Liljana Velkovski - o pedagoπkoj djelatnosti GKD i darivanju organizirala za izloæbe Maksimilijan Vanka i Toyen. novca od prodanih bakropisa Domu umirovljenika u Zagrebu (za KatoliËki radio - Vesna æivko) 11.2. Predavanja • Liljana Vekovski - za TV emisiju Mali veliki svijet organizirala snimanje radionice bakropisa. • Ana MediÊ - izlaganje u Druπtvu povjesniËara umjetnosti u povodu izloæbe Umjetnici ispred svoga vremena 12.3. Predavanja 11.3. Radionice i igraonice U Galeriji KloviÊevi dvori, a u suradnji s Institutom Vlado Galerija KloviÊevi dvori s dolaskom novog pedagoga u jesen Gotovac i Meunarodnim forumom Bosna, 14. lipnja odræani 2002. intenzivnije je krenula s pedagoπkim radom tako da su su: gotovo svi izloæbeni projekti popraÊeni radionicama za djecu. • okrugli stol Suradnja u jugistoËnoj Europi i odgovornost Prireene su 44 radionice (utorkom i Ëetvrtkom s uËenicima pojedinaca srednjih i osnovnih πkola, srijedom s djecom s posebnim • okrugli stol Kulturna viπestrukost u jugoistoËnoj Europi i potrebama, te subotom radionice za graanstvo). njezina tumaËenja uz ove popratne manifestacije: Izloæbe Maksimilijan Vanka, Toyen i Iris Bondora Dvornik - promociju knjige Ivana LovrenoviÊa Bosanski Hrvati tijekom ovogodiπnje muzejsko-pedagoπke igre KuÊa Hrvatskoga - otvorenje izloæbe instalacija Halila Tikveπe muzejskog druπtva posjetilo je viπe od 500 djece. S veseljem su - promociju knjige Rusmira MahmutËehajiÊa Bosanski odgovor.
49 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
12.4. Promocije i prezentacije Izloæba s najveÊim odjekom u medijima, i jedan od najzahtjevnijih marketinπkih projekata u 2002. zasigurno je bila • Predstavljena knjiga Miljenka Domijana Rab, grad umjetnosti izloæba ruske avangarde koja je privukla izniman broj posjetitelja. (15. veljaËe) Osim kataloga i plakata, tiskane su i majice s reproduciranim • Promocija knjige Zvonka Todorovskog Mirakul od mora (8. motivima s izloæbe. svibnja) VeÊ niz godina reklamnim plakatima i transparentima u najuæem • Promocija knjige Ivana LovrenoviÊa Bosanski Hrvati, (14. srediπtu grada oglaπavamo sva dogaanja u Galeriji. lipnja) Suradnju sa sponzorima nastavili smo i u 2002., πto nam je • Promocija knjige Rusmira MahmutËehajiÊa Bosanski odgovor omoguÊilo kvalitetniju organizaciju izloæbi. (14. lipnja) U prostorima Galerije omoguÊili smo organizaciju poslovnih • Predstavljena knjiga Slavice TomËiÊ CvrËak na kartonu, (18. domjenaka za naπe partnere, promocije novih træiπnih proizvoda lipnja) te brojne seminare. • Promocija monografije PetriËiÊ Antuna Travirke (5. rujna) U 2002. renoviran je prodajni centar u Kuli LotrπËak, a ponuda • Predstavljena bibliofilska edicija Zdenke PozaiÊ RijeË i slika je obogaÊena raznim umjetninama i antikvitetima. (26. studenog) Izloæbeni prostor Kule LotrπËak komercijalizirali smo i tako ga • Promocija monografije Donjokaπtelanska svakodnevica (14. uËinili dostupnim mladim likovnim umjetnicima koji tek prosinca) izgrauju svoju karijeru. • Prezentacija informatiËke opreme Recro (20. studenog) Ponudu vidikovca upotpunili smo postavljanjem dalekozora, πto je izazvalo vrlo povoljne reakcije publike te i dalje biljeæimo 12.5. Koncerti i priredbe velik broj domaÊih i stranih posjetitelja. • Modni performance Na πpicama 2 (balet-foto-kreacija) (23. 14. Ukupan broj posjetitelja svibnja • Koncert Lj. GaπparoviÊa u povodu zatvaranja izloæbe Vanka (9. Tijekom 2002. godine zabiljeæili smo 50.000 posjeta izloæbenim lipnja) dogaanjima i vidikovcu s plaÊenom ulaznicom, te veÊi broj besplatnih posjeta. • Otvorene ZagrebaËke ljetne veËeri u Atriju GKD-a (6. srpnja) • Otvorena 36. meunarodna smotra folklora na platou Gradec (17. srpnja) 15. Financije • ZapoËeo 35. meunarodni festival kazaliπta lutaka PIF (30. kolovoza) izloæbama SlovaËko lutkarstvo u ogledalu kazaliπnog 15.1. Izvori financiranja plakata i Kazaliπte-plakati,modeli scenografija, lutke i slike RH: 38,53 % Voje RadoiËiÊa u Galeriji Fortezza Lokalna samouprava 41,32 % • 7. sajam umjetnina i antikviteta u GKD-u (10. prosinca) Vlastiti prihod: 20,15 % 13. Marketinπka djelatnost Marketinπka sluæba nastoji na najbolji naËin promovirati i pub- lici predstaviti naπe izloæbene projekte.
50 GALERIJA PRICA, PU»KO OTVORENO U»ILI©TE SAMOBOR Trg Matice hrvatske 3, 10430 Samobor, tel./faks 01/3360-112 e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Vesna BuriÊ Vrsta muzeja: umjetniËki Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1919. OsnivaË: grad Zagreb Ravnatelj: Maja MarkoviÊ (kustos) Broj struËnih djelatnika: 1
1. Skupljanje grae 4. Knjiænica
1.3. Darovanje 4.1. Nabava (razmjena, dar, kupnja, muzejska Zlatko Prica darovao je Galeriji 70 svojih slika (ulja na platnu i izdanja) tempera), 2 bronËane skulpture, 94 c/b fotografija fotografkinje Vesne Price te 42 plakata i brojne kataloge svojih izloæaba. Dar: 122 kataloga i knjige
2. Zaπtita 5. Stalni postav 2.1. Preventivna zaπtita 5.1. Novi stalni postav • Uz struËnu pomoÊ Denisa VokiÊa, viπeg konzervatora • Stalni postav realiziran je u razdoblju rujan/listopad 2002. restauratora i Petre Kursar konzervatorice restauratorice, Izloæena su djela Zlatka Price: 35 slika (ulja na platnu), 2 donirana su djela pregledana i sastavljen je zapisnik o bronËane skulpture i 4 plakata najvaænijih izloæbi slikara. zateËenom stanju s prijedlozima o potrebnim zahvatima na Legende su kataloπki obraene i postavljene. Autorica pojedinim djelima. koncepcije likovnog postava: Margarita ©imat-Sveπtarov, • Novim stolarskim okvirima opremljeno je 10 slika. suradnica: Maja MarkoviÊ. Galerija je sveËano otvorena 18. • UËvrπÊeni su i oËiπÊeni okviri na 25 slika u stalnom postavu. listopada 10. 2002. • Galerija je otvorena za javnost: srijedom, Ëetvrtkom 9 - 15; 2.3. Restauracija petkom, subotom 13 - 19; nedjeljom 11 - 17 sati; za blagdane i praznike je zatvorena. • Petra Kursar, konzervatorica restauratorica • Galerija je 10. studenog zatvorena za javnost zbog poæara u - 35 slika stalnog postava mehaniËki i kemijski oËiπÊeno od prostoru stalnog postava. praπine i neËistoÊa - 2 slike kemijski obraene zbog uoËenih gljivica i plijesni - 2 skulpture mehaniËki oËiπÊene od praπine i neËistoÊa 6. StruËni rad - Retuπirana oπteÊenja na okvirima slika u stalnom postavu 6.1. StruËna obrada muzejske grae 3. Dokumentacija • Istraæivanje, prikupljanje i dopuna informacija o muzejskoj grai zbirke Galerije Prica, o cjelokupnom opusu i pojedinnim 3.1. Inventarna knjiga djelima Zlatka i Vesne Price. Podaci vezani za projekt Popisana, fotografirana i inventirana sva djela iz Zbirke Zlatka prikupljaju se neposrednim razgovorima sa umjetnikom u i Vesne Price: ukupno 166 djela (70 slika, 2 skulpture i 94 c/b njegovu ateljeu. fotografije). Inventarna je knjiga u programu M++. • ZapoËeta je struËna obrada doniranih djela slikara Zlatka Price i fotografkinje Vesne Price.
3.3. Fototeka 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima Digitalno je snimljeno 166 fotografija cjelokupne donacije i Prisustvovanje 6. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji, Rovinj , 21. pohranjeno na CD-ROM. - 23. studenoga).
51 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
6.8. StruËno usavrπavanje • Plakat - Plakat otvorenja Galerije, 70x50 cm Posjet Muzeju "Jannus Panonius" u PeËuhu, rodnom gradu Zlatka - Poster Ljubavnici, 70x50 cm Price. Taj muzej takoer posjeduje donaciju njegovih djela, 26. - 28. srpnja. • Pozivnica Za otvorenje Galerije Zlatka i Vesne Price 9. Izloæbena djelatnost • Letak Galerija Prica • Vesna Prica - fotografije Galerija Prica, Samobor, 18. listopada - 3. prosinca Autorice struËne koncepcije: Margarita Sveπtarov ©imat, Maja 12. Odnosi s javnoπÊu MarkoviÊ (suradnica) Autorice likovnog postava: Margarita Sveπtarov ©imat, Maja 12.1. Press MarkoviÊ (suradnica) O otvorenju Galerije Vesne i Zlatka Price izvjeπtavali su Hrvatska Opseg (broj izloæaka): 33 c/b fotografije televizija (Kulturno ljeto, Pozivnica, Dnevnik, ZagrebaËka pano- Vrsta izloæbe: umjetniËka, tuzemna, retrospektivna, samostalna, rama), Vjesnik, VeËernji list, Jutarnji list, Samoborski glasnik, pokretna Naπ Samobor, Samoborske novine, Samoborski list, Radio Tema: izloæba c/b fotografija Vesne Price nastalih u razdoblju Samobor, Hrvatski radio, II. program, Radio Sljeme, Radio 1970. - 1992. postavljena je u povodu otvorenja Galerije Prica Samobor, HINA. i prezentiranja djela iz donacije Zlatka i Vesne Price. 14. Ukupan broj posjetitelja 10. IzdavaËka djelatnost Broj posjetitelja 350 Broj posjetitelja na otvorenju Galerije (otprilike) 400 10.1. Tiskovine Ukupno: viπe od 750 • Katalog Sveπtarov-©imat, Margarita. ©imat Banov, Ive. Zlatko i Vesna Prica - donacija Samoboru. Samobor: Grad Samobor, 2002.
52 GLIPTOTEKA HAZU Medvedgradska 2, 10000 Zagreb, tel. 01/4667-005, 4667-334, tel/faks 01/4666-628 e-mail: [email protected] , [email protected] , www.hazu.hr
Tip muzeja: specijalni muzej Hrvoje GregoriÊ, Mladen IvekoviÊ (viπi preparator), Vesna Maæuran Vrsta muzeja: umjetniËki SubotiÊ (muzejski savjetnik), Lida Roje Depolo (muzejski savjetnik), Djelokrug: republiËki Milena Rumiha (muzejski tehniËar), Draæen SokoliÊ (preparator) Godina osnutka: 1937. OsnivaË: grad Zagreb Ravnatelj: Ariana Kralj (kustos) Broj struËnih djelatnika: 7
1. Skupljanje grae 3. Dokumentacija 1.3. Darovanje 3.1. Inventarna knjiga Zlatko »ular darovao je Gliptoteci HAZU tri skulpture: Inventirano je 7 djela na klasiËan naËin, u inventarnu knjigu • iz ciklusa Stradanja, 1979/80., 160 x 120 cm, patinirani gips vlasniπtva MZ (Moderna zbirka) i jedno djelo u inventarnu knjigu (kruæni oblik) vlasniπtva NM (NumizmatiËka zbirka). • iz ciklusa Stradanja, 1979/80., 150 x 100 cm, patinirani gips (bareljef) 3.3. Fototeka • iz ciklusa Stradanja, 1979/80., 70 x 50 cm, patinirani gips Fototeka je popunjena sa 250 c/b fotografija. (bareljef). Skulpture su uvedene u inventarnu knjigu muzejskog fundusa pod 3.5. Videoteka brojevima MZ-862, MZ-863, MZ-864 (Moderna zbirka). Snimljen videozapis izloæbe Umjetnost azuleja u Portugalu i Parka skulptura. 2. Zaπtita 2.3. Restauracija 3.6. Hemeroteka U radionici Gliptoteke HAZU obavljeni su preparatorski radovi Skupljena 174 priloga iz dnevnih i tjednih novina vezana za na skulpturama u stalnom postavu i na izloæbama. izloæbenu djelatnost Gliptoteke HAZU. 3.8. StruËni arhiv 2.4. Ostalo Postupno su sreene kutije arhiva muzejske dokumentacije. Tijekom 2002. sredstvima Ministarstva kulture RH odlivene su u broncu radi zaπtite muzejskog fundusa, a uz suglasnost vlasnika autorskih prava, ove skulpture: 4. Knjiænica • Valerije Michieli, Muπki torzo, bronca, 177 x 82 x 64 cm i 4.1. Nabava JahaË, bronca, 15 x 51 x 36 cm; skulpture su uvedene u inventarnu knjigu muzejskog fundusa pod brojevima MZ-860 Razmjenom s drugim ustanovama nabavljeno je viπe kataloga i i MZ-861 (moderna zbirka) struËne literature. • Raoul Goldoni, Konjska glava, bronca, duæ. 120 cm i PoluleæeÊi æenski akt, bronca, vis. 43 cm; skulpture su uvedene 6. StruËni rad u inventarnu knjigu muzejskog fundusa pod brojevima MZ-858 i MZ-859.Tijekom 2002. izraeni su sadreni odljevi za 6.1. StruËna obrada muzejske grae Ministarstvo vanjskih poslova RH, Æupanijski muzej ©ibenik, • StruËna i znanstvena obrada djela za retrospektivnu izloæbu ©kolu za tekstil i dizajn i Kinezioloπki fakultet. Duje JuriÊ (Lida Roje-Depolo)
53 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• StruËna i znanstvena obrada djela za monografiju Ivan Lozica 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka (Boæena KliËinoviÊ) • VodiË „Javna plastika grada Zagreba“ - pripremni radovi • StruËna i znanstvena obrada djela za vodiË Zagreb i javna Snimanje skulptura, izrada biografskih jedinica, oblikovanje plastika (Boæena KliËinoviÊ). vodiËa • Pripremni radovi za izloæbu 8 trijenale hrvatskog kiparstva Nakladnik HAZU-Gliptoteka; za nakladnika akademik Andrija Osnovan je Organizacijski odbor (predsjednik akademik I. Kaπtelan; urednica Ariana Kralj; recenzent akademik Ante Vulin; KoæariÊ, zamjenica predsjednika A. Kralj, tajnica L. Roje- fotograf Goran VraniÊ; oblikovanje kataloga i pozivnica: Depolo, Ëlanovi: akademkinja M. UjeviÊ-GaletoviÊ, akademik Dubravka Rakoci; suradna ustanova: Gradski ured za zaπtitu ©. Vulas, prof. dr. sc. Z. MakoviÊ, dr. sc. V. Srhoj, I. Faktor, V. spomenika i Arhiv HAZU; autorica teksta Boæena KliËinoviÊ, Gracin-predstavnica Gradskog ureda za kulturu, J. Vinterhalter- termin realizacije vodiËa: 2003. predstavnica Ministarstva kulture RH, V. Maæuran-SubotiÊ), PoËasni odbor (dr. sc. Ivanka Reberski, akademik Milan 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima BegoviÊ, ministar kulture dr. sc. Antun VujiÊ, prof. dr. sc. Andrea Zlatar) i OcjenjivaËki sud (mr. sc. L. KovaË, G. Æuvela, • UËlanjenje Gliptoteke HAZU u ICOM - UNESCO dr. sc. I. ©imat Banov, M. Vodopija, V. Maæuran SubotiÊ - • Upravni odbor Hrvatskog muzeja naivne umjetnosti predstavnica Gliptoteke). (predsjednica Ariana Kralj) • Pripremni radovi za izloæbu TkalËiÊeva ulica-memorija potoka • Upravni odbor Muzeja Hrvatskog zagorja (Ëlanica Ariana Kralj) (voditeljica struËne radne grupe dr. sc. Snjeπka KneæeviÊ) • UmjetniËki odbor Hrvatskoga djeËjeg festivala (Ëlan Ariana Kralj) • Pripremni radovi za izloæbu Nikola Firentinac i rana renesansa • ULUPUH (Ëlanica Ariana Kralj) u Trogiru (prof. dr. sc. Radovan IvanËeviÊ) • Sekcija medaljera Hrvatskoga numizmatiËkog druπtva (predsjednica Vesna Maæuran-SubotiÊ) 6.3. Revizija grae • Povjerenstvo za dodjelu struËnih zvanja Muzejskog savjeta Hrvatske (Vesna Maæuran SubotiÊ) Dovrπena je revizija muzejskog fundusa (voditeljica revizije • Organizacijski odbor 8. trijenala hrvatskog kiparstva (zamjenica muzejska savjetnica Lida Roje-Depolo); izvjeπÊe o reviziji predsjednika Ariana Kralj, tajnica Trijenala Lida Roje-Depolo, dostavljeno je HAZU. Ëlanica OcjenjivaËkog suda Vesna Maæuran-SubotiÊ)
6.5. Posudbe i davanje na uvid 6.13. Ostalo • Za izloæbu Stevan LuketiÊ u Domu hrvatskih likovnih • Redovno je provjeravano stanje zbirki. umjetnika posuena skulptura VII/88, metal-aluminij • Za izloæbu Kolomanov put u Hrvatskome povijesnom muzeju posuene kopije ulomaka iz crkve sv. Marije iz Biskupije kod 9. Izloæbena djelatnost Knina • Izloæba Edo MurtiÊ, slike 2000. - 2001. i keramika 2001. • Za izloæbu Klinasto ruho u Etnografskome muzeju posuena Gliptoteka HAZU, 2. - 23. oæujka kopija reljefa Hrvatski vladar Autori likovnog postava: Marko i Ranko MurtiÊ • Za izloæbu Belizar BahoriÊ u Modernoj galeriji Rijeka Autor teksta: Tonko MaroeviÊ; autori fotografija: Renzo posuene dvije skulpture KosinoæiÊ, Damir FabijaniÊ, Stanko Vrtovec; grafiËko oblikovanje kataloga: Studio RaπiÊ; nakladnik HAZU- Gliptoteka; za nakladnika: akademik Andrija Kaπtelan; 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima urednica: Ariana Kralj • Projekt EU-INETERREG II.C i INTERREG III., Radna Vrsta: samostalna zajednica podunavskih regija, radna grupa Kultura i znanost, Broj izloæaka: 25 slika i 10 keramika projekt Dunav - put kulture (Ëlanica Ariana Kralj) Najnovijim radovima slikar Edo MurtiÊ dodaje joπ jedan ekspresivni i kvantitativni vrhunac svojega opusa, u punom rasponu gestualnih i kromatskih suglasja ispisujujÊi pravi 6.8. StruËno usavrπavanje ditiramb æivotu. Njegova nesmanjena agilnost naπla je • Sudjelovanje na teËaju MDC-a Preventivna zaπtita slika primjeren korelativ u velikim formatima i cijeli opseæan ciklus (Milena Rumiha, Nikolina Hrust) slika nastao 2001. u Vrsaru istiËe se intenzitetom i dimenzijama. U svojoj 80. godini taj autor ne samo da ne • Sudjelovanje na teËaju Photoshop 7 - raËunalni program za odustaje od iskonskih radnih premisa nego Ëak pojaËava ulog; obradu fotografija (Milena Rumiha i Hrvoje GregoriÊ) umjesto posustajanja, odaje se æestokoj euforiji, nesmiljenom • Kassel, izloæba Documenta X (Ariana Kralj i Lida Roje- izgaranju, potpunom pretvaranju osobne energije preostalog Depolo) vremena u gusti konglomerat boje i znakova, svjetla i mrakova, • Kopenhagen, Gliptoteka (Veleposlanstvo RH u Kopenhagenu) ploha i prostora. Opusu, koji je ionako teæio monumentalnosti, (Ariana Kralj) impresivna serija platna i ploËa, kadrova poliptiha, zidova i • Pariz, Muzej grada Pariza, izloæba Ivan KoæariÊ (Ariana Kralj) ambijenata daje joπ jedan bitan naglasak. • Volonterka Nikolina Hrust poloæila struËni ispit za kustosicu. Izloæba je namijenjena svim korisnicima
54 GLIPOTEKA HAZU
• Zbirka kopija istarskih fresaka Autori struËne koncepcije: Davor i Vedrana SeneËiÊ Gliptoteka HAZU, 25. oæujka - 20. travnja Vrsta: informativna, izloæba dizajna namjeπtaja i opreme za Broj izloæaka: 40 kopija VIP Vrsta: povijesna i edukativna Autor teksta: Fea VukiÊ Izloæba muzejskog fundusa Gliptoteke - kopije fresaka iz Istre: Izloæba je namijenjena svim korisnicima, osobito dizajnerima Beram, DraguÊ, Dvigrad, Hrastovlje, Hum, Kanfanar, Kloπtar, i studentima dizajna. Oprtalj, Pazin, SvetvinËenat, æminj • Meunarodna izloæba „Europlakat 2020.“ Kopije izraene 1950. - 1960. Gliptoteka HAZU, 2. svibnja - 2. lipnja Autori: H. KujundæiÊ, E. Kokot, B. BuliÊ, Æ. HegeduπiÊ, I. Autor struËne koncepcije: Meunarodni ocjenjivaËki sud Kalina, ©. PeriÊ, B. Dogan Broj izloæaka: 75 plakata Izloæba je namijenjena svim korisnicima. Vrsta: meunarodna, izloæba grafiËkog dizajna - paneuropsko • Izloæba „Fokus - DomaÊica“ natjecanje u dizajnu plakata Gliptoteka HAZU, 8. - 24. oæujka Nositelj projekta: Ministarstvo europskih integracija RH, Broj izloæaka: 10 Hrvatsko dizajnersko druπtvo, Ministarstvo kulture RH Vrsta: skupna Pokrovitelj izloæbe: Icograda Na izloæbi je fokusiran pogled prema kuÊi, kuÊanstvu i osobi Meunarodni ocjenjivaËki sud: Helmut Langer, Stane Bernik, kuÊanice. Premda je naslov izloæbe u æenskom rodu, Na Linda van Deursen, Carme Julija, Zlatko Wurzberg DomaÊici je sudjelovao jednak broj muπkaraca i æena. Dobitnik prve nagrade: Pierre Bernard iz Francuske Nositelj projekta : Institut za suvremenu umjetnost SCCA Izloæba je namijenjena svim korisnicima, osobito dizajnerima IzlagaËi: Tomislav BrajnoviÊ, Mara Bratoπ, Marijan CrtaliÊ, i studentima dizajna. Tanja Dabo, Æeljka Gradski GaliÊ, Zdenka KolËkova, Igor • Retrospektivna izloæba Vere Fischer Kuduz, Zoran PaveliÊ, Mirjana Vodopija, Igor Zlobec Gliptoteka HAZU, 29. lipnja - 19. srpnja Iloæba je namijenjena svim korisnicima. Autorice likovnog postava: Vera Fischer i Branka Hlevnjak • U povodu obiljeæavanja Dana muzeja postavljena je edukativna Autorica struËne koncepcije: Branka Hlevnjak izloæba KuÊa Broji izloæaka: 102 Gliptoteka HAZU, 18. travnja -18. svibnja Vrsta: autobiografska Autorica struËne koncepcije, teksta i likovnog postava: Vesna Vera Fischer pripada struji angaæiranih hrvatskih umjetnika. Uz Maæuran-SubotiÊ brojna popularna, ekoloπka, druπtvena i duhovna zauzeÊa, Vera Broj izloæaka: 20 Fischer stvorila je i niz znaËajnih kiparskih, slikarskih i Vrsta: edukativna izloæba namijenjena djeci fotografskih ostvarenja, a radovi su joj rasuti u brojnim ZajedniËki tematski projekt muzejskih pedagoga organiziran je galerijama i privatnim zbirkama. Fotografija sjene razruπenih na razini grada Zagreba u povodu obiljeæavanja Meunarodnog newyorπkih WTC blizanaca koja je na pozivnici izloæbe, dana muzeja (djela iz fundusa Gliptoteke). zajedno s portretom umjetnice kao djevojËice, simboliËki Odabir medalja i plaketa: Ivo KerdiÊ, –urica KovaËiËek, povezuju ideju prolaznosti, te sjene kao kobne ovisnosti o Æelimir Janeπ, Maja KrstiÊ-LukaË, Zdravko BrkiÊ, Ante Suncu. No sjena je uz tu djevojËicu (poput Petra Pana) i znak StarËeviÊ, Velibor MaËukatin i Damir MatauπiÊ igre, slobodnog leta umjetnosti i SunËeva pouka o ravnoteæi svijeta. • Postav natjeËajnih radova za projekt „UrbanistiËki plan Zagreba uz rijeku Savu“ Autorica teksta: Branka Hlevnjak, autor fotografija: Goran VraniÊ; tisak i oblikovanje: Studio RaπiÊ; nakladnik: HAZU Gliptoteka HAZU, oæujak 2002. Gliptoteka; za nakladnika: akademik Andrija Kaπtelan; Postav je ostvaren za potrebe rada OcjenjivaËkog suda urednica: Ariana Kralj; recenzent: akademik Ivan KoæariÊ Hrvatskog druπtva arhitekata. Izloæba je namijenjena svim korisnicima. • Retrospektivna izloæba Belizar BahoriÊ • Izloæba „Umjetnost azuleja u Portugalu“ Gliptoteka HAZU, 12. - 22. travnja Gliptoteka HAZU, 10. lipnja - 8. srpnja Autor likovnog postava: mr. sc. Mario Beusan Autor likovnog postava: mr. sc. Mario Beusan Opseg: 90 skulptura Broj izloæaka: 28 azuleja Izloæba i katalog preuzeti su iz Moderne galerije u Rijeci. Vrsta: meunarodna Autor teksta: Boris Toman Izloæbu fasadnih keramiËkih ploËica 15. - 20. st. u Museu Izloæba prezentira 90 skulptura nastalih u periodu od 1951. do Nacional do Azulejo danas. To su djela iz ciklusa Dante, Matthausen, Jama, Azulejo je portugalska rijeË, a oznaËava Ëetvrtastu keramiËku Razderane forme, Napuklo vrijeme, Ready-made objekti, ploËicu s ukraπenim i ostakljenim licem. Azulejo je jedan od Portreti. najsnaænijih kulturnih izraza Portugala i ujedno jedan od Izloæba je namijenjena svim korisnicima. originalnih doprinosa portugalskog stvaralaπtva svjetskoj • Izloæba Arhitektonskog biroa Send kulturi. Gliptoteka HAZU, 23. - 31. svibnja Nakladnik: HAZU-Gliptoteka; za nakladnika: akademik Autori likovnog postava: Davor i Vedrana SeneËiÊ Andrija Kaπtelan; urednica: Ariana Kralj; autor teksta:
55 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Alexandre Nobre Pais, Joao Pedro Monteiro, Paolo Henriques; Broj izloæaka: 35 tisak i oblikovanje: Studio RaπiÊ Izloæba je projekt Muzeja suvremene umjetnosti u Zagrebu i Izloæba je projekt Ministarstva kulture Portugala i Instituta kustosice Muzeja moderne umjetnosti u New Yorku ge Camoes. Roxane Marcocci. Namijenjena je svim korisnicima Izlagali: A. B. IliÊ, I. Keser, I. M. Bitanga, Æ. BlaÊe, I. Bura, • Izloæba „007-æena iz muπke perspektive“ M. CrtaliÊ, I. Faktor, I. FijoliÊ, A. FloriËiÊ, V. Frelih i L. Gliptoteka HAZU, 20. prosinca 2001. - 15. sijeËnja 2002. VukeliÊ, D. FriπËiÊ, D. Mezak, F. RogiÊ, T. Gotovac, I. GrubiÊ, N. Hewitt, S. IvekoviÊ, I. KoæariÊ, Z. Kopljar, A. KulunËiÊ, Autorice struËne koncepcije: SunËica OstojiÊ i Olga Majcen Labin Art Express, K. Leko, D. MaljkoviÊ, D. Martinis, I. Autoriice likovnog postava: SunËica OstojiÊ i Olga Majcen Kopljar, I. MaruπiÊ Kliff, D. Oki, A. OpaliÊ, G. Petercol, Broj izloæaka: 7 Platforma, R. Poljak, T. SaviÊ-Gecan, S. Sterle, M. StilinoviÊ, Na izloæbi su prezentirana djela vodeÊih hrvatskih umjetnika A. ©eriÊ, G. ©kofiÊ, S. Tolj, S. VujiËiÊ mlaeg naraπtaja u odabiru mlaih povjesniËara umjetnosti. Izloæba je namijenjena svim korisnicima. Izloæba pokazuje na relevantne probleme koji se referiraju na • Izloæba „Marijan Molnar - dva mjesta, dvije ulice…“, odnos muπkarca i æene, kao i promjene toga odnosa u instalacija-ambijent-video suvremenom druπtvu. Na izloæbi je zastupljeno sedam umjetnika: Marijan CrtaliÊ, Sandro –ukiÊ, Danko FriπËiÊ, Gliptoteka HAZU, 23. studenog - 10. prosinca Danijel KovaË, Denis KraπkoviÊ, Davor Mezak, Frane RogiÊ. Autor struËne koncepcije: Marijan Molnar Izloæba je namjenjena svim korisnicima. Autorica teksta: Ana DeviÊ • Izloæba novoutemeljene nagrade Instituta za suvremenu Marijan Molnar roen je 1951. u Reki pokraj Koprivnice. umjetnost SCCA - Nagrada Radoslav Putar Projekt Reka - Zagreb: dvije ulice, dva mjesta, dvije sudbine Gliptoteka HAZU, 10. - 20. rujna ispituje proπlost, sadaπnjost i buduÊnost dvaju konkretnih mjesta - Prvomajske ulice u malome mjestu Reci pokraj Broj izloæaka: 4 Koprivnice (Molnarovo rodno mjesto) i Medvedgradske ulice Nagrada „Radoslav Putar“ godiπnja je nagrada za likovne u Zagrebu. Isprepletanjem motiva vaænih za memoriju obaju umjetnike do 35 godina æivota koju Institut za suvremenu prostora umjetnik istraæuje suodnosno polje Ëovjek - prostor. umjetnost iz Zagreba organizira u suradnji s Foundation for Molnar se bavi pitanjima umjetnosti, no u uvjetima kada se Civil Society New York, Trust for Mutual Understanding New njezina funkcija razmatra u bitno drugaËijem okruæenju koje York i SCCA Slovakia Bratislava je dovodi u pitanje i dokida njezinu samorazumljivost. Dobitnica nagrade: Tanja Dabo (πestomjeseËni boravak u Uz izloæbu je tiskan deplijan. SADu) Nakladnik: HAZU-Gliptoteka; za nakladnika: akademik Kandidati: Ines KrasiÊ, Marijan CrtaliÊ, Tanja Dabo, Paulina Andrija Kaπtelan; urednica: Ariana Kralj; recenzent: akademik JazviÊ Ivan KoæariÊ; autorica teksta: Ana DeviÊ; fotografija: Fedor Izloæba je namijenjena svim korisnicima. VuËemiloviÊ i Marijan Molnar; oblikovanje deplijana, pozivnica • Monografska izloæba „Duje JuriÊ 1988.-2002.“ i plakata: Ivan Molnar Gliptoteka HAZU, 3. - 27. rujna Izloæba je namijenjena svim korisnicima. Autor likovnog postava: Duje JuriÊ i Lida Roje-Depolo • Prigodna izloæba i promocija monografije „Ivan Lozica“ Broj izloæaka: 63 Gliptoteka HAZU, 16. prosinca Vrsta: monografska Autorica likovnog postava: Boæena KliËinoviÊ Na izloæbi je prezentiran veliki slikarski opus nastao u Boæena KliËinoviÊ, muzejska savjetnica (u mirovini) na temelju posljednjih 14 godina umjetnikova djelovanja (od 1988. do svoga dugogodiπnjeg rada u Gliptoteci HAZU realizirala je danas). Oko 200 djela upuÊuje na JuriÊevu iznimnu radnu monografiju u kojoj svojim tekstom slijedi æivotni i stvaralaËki energiju, marljivost i uporni, svakodnevni radni kontinuitet. A opus Ivana Lozice u rasponu od 33 godine, koliko je i trajao preciznost i minucioznost izvedbe, te veliËina platna iziskuju njegov æivotni vijek. neizmjernu koliËinu vremena: dane, tjedne i mjesece da bi se Nakladnik: HAZU-Gliptoteka; za nakladnika: akademik naslikalo samo jedno platno. Andrija Kaπtelan; urednica: Ariana Kralj; autorica teksta: Nakladnik HAZU-Gliptoteka; za nakladnika: akademik Andrija Boæena KliËinoviÊ; pogovor: Ariana Kralj; recenzenti: Kaπtelan; autorica teksta: muzejska savjetnica Lida Roje- akademkinja Marija UjeviÊ-GaletoviÊ i akademik Andre Depolo; recenzent: akademik Ivan KoæariÊ; oblikovanje MohoroviËiÊ; oblikovanje kataloga: Viktor PopoviÊ; fotografija: kataloga: Ivan KraljeviÊ; fotografija: Fedor VuËemiloviÊ; tisak: Damir FabijaniÊ, Nino VraniÊ, Nenad Gattin, Luka Mjeda; Printel tisak: Columna Split Izloæba je namijenjena svim korisnicima. • Trijenale hrvatskog kiparstva - pripremni radovi • Izloæba „Here Tomorrow“ PoËasni odbor: ministar kulture dr. sc. Antun VujiÊ, akademik Gliptoteka HAZU, Muzej suvremene umjetnosti, Paromlin, Miroslav BegoviÊ, dr. sc. Ivanka Reberski, prof. dr. sc. Andrea Centar Kaptol, MAMA Zlatar 4. listopada - 5. studenog Organizacijski odbor: akademik Ivan KoæariÊ, predsjednik, Autorica struËne koncepcije: Roxana Marcoci Ariana Kralj, zamjenica predsjednika; akademkinja Marija Autorica likovnog postava: Roxana Marcoci UjeviÊ-GaletoviÊ; akademik ©ime Vulas; prof. dr. sc. Zvonko
56 GLIPOTEKA HAZU
MakoviÊ; Jadranka Vinterhalter; mr. sc. Leonida KovaË; Vlasta • StruËno voenje studenata i aka po zbirkama Gracin; dr. sc. Vinko Srhoj • Organizirani posjeti i struËna vodstva za O© „Izidor Krπnjavi“, OcjenjivaËki sud: Gorki Æuvela, dr. sc. Ive ©imat-Banov, mr. Srednju medicinsku πkolu, O© „Ivan FilipoviÊ“, XVIII. sc. Leonida KovaË, Vesna Maæuran-SubotiÊ, Mirjana Vodopija gimnaziju, O© Pregrada, Centar „Vinko Bek“, V. gimnaziju, O© Termin realizacije: srpanj - rujan 2003. „Gj. DeæeliÊ“, Udrugu za djecu „Suncokret“ Topusko, Srednju hotelijersko-turistiËku πkolu Zagreb, studente Akademije • Izloæba „TkalËiÊeva ulica-memorija potoka“ - pripremni radovi likovnih umjetnosti i Akademije dramskih umjetnosti Razvoj podruËja TkalËiÊeva ulice od srednjeg vijeka do danas Voditeljica struËne radne grupe: dr. sc. Snjeπka KneæeviÊ 11.3. Radionice i igraonice Likovne radionice u organizaciji osmogodiπnjih πkola „Izidor 10. IzdavaËka djelatnost Krπnjavi“ (likovni pedagog N. Mihaljinec) i „J. J. Strossmayer“ 10.1. Tiskovine ( likovni pedagog I. BioËiÊ-MandiÊ) iz Zagreba, XVIII. gimnazija iz Zagreba (prof. Ira MardeπiÊ i prof. BaËun) • Edo MurtiÊ - æivot i djelo Slike 2000.-2001. i keramika 2001.: Katalog izloæbe, Gliptoteka 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) HAZU, Park skulptura Gliptoteke HAZU, veljaËa-oæujak 2002., predgovor Tonko MaroeviÊ; fotografije: Renzo KosinoæiÊ… i 12.1. Press sur., Zagreb: HAZU - Gliptoteka, 2002. ISBN 953-154-526- • Kontakti s dnevnim tiskom i televizijom uoËi odræavanja X, UDK 75 MurtiÊ, E. (064), 738 Murti E. (064), 420201014 spomenutih manifestacija u Gliptoteci HAZU • Katalog autobiografske izloæbe Vere Fischer • Realizacija tiskovne konferencije u povodu 8. trijenala Vera Fischer: autobiografska izloæba; HAZU - Gliptoteka, hrvatskog kiparstva Zagreb, 19. lipnja-19. srpnja 2002., autor teksta, struËna obrada, dokumentacija: Branka Hlevnjak; fotografije: Goran 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim VraniÊ… i sur., Zagreb: HAZU - Gliptoteka, 2002., ISBN 953- 154-547-2, UDK 7 Fischer, V. (064) emisijama 1. Hlevnjak, Branka, 420617021 Sudjelovanja u radijskim i TV emisijama u povodu izloæaba i • Ivan Lozica - æivot i djelo ostalog programa Gliptoteke HAZU. Monografija, tekst: Boæena KliËinoviÊ; fotografije: Nenad • Sudjelovanje u emisiji HTV-a Dobro jutro, Hrvatska (Lida FabijaniÊ…i sur., Zagreb, Gliptoteka HAZU, 2002., Riassunto, Roje-Depolo) Summary, ISBN 953-154-530-8, 420521133 UDK 73 Lozica I. • Sudjelovanje u emisiji HTV-a Transfer (Lida Roje-Depolo) • Duje JuriÊ: radovi = works : 1988-2002. • Sudjelovanje u emisiji HTV-a Obrazovnog programa (Lida Roje-Depolo i Vesna Maæuran-SubotiÊ) Katalog izloæbe; autorica predgovora: Lida Roje Depolo; fotografije: Fedor VuËemiloviÊ; prijevod na engleski :Vladimir • Sudjelovanje u emisiji HR-a Radio Sljemena (Lida Roje- Depolo, Vesna Maæuran-SubotiÊ, Ariana Kralj) Goss; usporedni tekst na hrv. i engl., Gliptoteka HAZU, Zagreb, 3. - 27. rujna 2002. Zagreb, HAZU, 2002., UDK 75 JuriÊ, D. (064), ISBN 953-154-550-2, 420909102 12.4. Promocije i prezentacije • Deplijan izloæbe „Marijan Molnar - dva mjesta, dvije ulice…“ • Promocija monografije Zvonka MakoviÊa Julije Knifer Urednica: Ariana Kralj; recenzent: akademik Ivan KoæeriÊ; Gliptoteka HAZU, Park skulpture, 14. svibnja knjigu autorica teksta: Ana DeviÊ; prijevod na engleski: Nataπa IliÊ; promovirali mr. sc. Leonida KovaË, prof. dr. sc. Zvonko lektura i korektura: Ivan MartinËiÊ; fotografija: Fedor MakoviÊ, Branko »egec, akademik Tonko MaroeviÊ, Julije VuËemiloviÊ i Marijan Molnar; oblikovanje kataloga, pozivnica Knifer, Ariana Kralj, tisak Studio RaπiÊ i Meandar i plakata: Ivan Molnar; tisak: Tiskara KasaniÊ, nakladnik: • Promocija 15. broja Ëasopisa Oris HAZU - Gliptoteka; za nakladnika: akademik Andrija Kaπtelan Gliptoteka HAZU, 20. lipnja, predavanje arhitekata Piera • Katalog retrospektivne izloæbe „Belizar BahoriÊ“ Castiglionija i Corrada Terzija (Italija) Predgovor i likovni postav izloæbe: Boris Toman; fotografije: • Promocija knjige PriËe iz cijelog svijeta æoræ Istog… i sur., Moderna galerija Rijeka, Rijeka, oæujak- Gliptoteka HAZU, 20. rujna, nakladnik Profil travanj 2002., Gliptoteka HAZU Zagreb, travanj - svibanj 2002. • Predstavljanje godiπnje nagrade Outdoora 2002 Rijeka : Hrvatsko druπtvo likovnih umjetnika Rijeka, 2002., Gliptoteka HAZU, 19. rujna, dodjela nagrade za najbolji plakat UDK 73 BahoriÊ, B. (064), ISBN 953-6701-24-3 • Predstavljanje integralnog prijevoda knjige poezije Vlati trave Walta Whitmana i Knjige poezije Marija ©uπka 11. Edukativna djelatnost Gliptoteka HAZU, 23. listopada; prijevod: Marijo Suπko; nakladnik: Meandar, knjige promovirali Tatjana JukiÊ, akademik Tonko MaroeviÊ i Zvonimir MrkonjiÊ 11.1. Vodstva • Organiziran posjet stranih turista Gliptoteci u suradnji s 12.5. Koncerti i priredbe Maticom iseljenika Hrvatske, Ëlanova Druπtva polaznika • Tijekom 2002. u Gliptoteci je odræan Ciklus koncerata u klasiËne gimnazije, pacijenata Bolnice Jankomir, brojnih πkola Gliptoteci HAZU u organizaciji Hrvatske glazbene mladeæi.
57 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. • Koncerti Dani gitare 2002., Gliptoteka HAZU, 7. - 12. svibnja; 14. Ukupan broj posjetitelja Glazbeno uËiliπte Elly BaπiÊ Gliptoteku je posjetilo 12.345 posjetitelja. 12.7. Ostalo • Predstavljanje platinaste ploËe Zlatana StipiπiÊa Gibonnija, 15. Financije Gliptoteka HAZU, 14. oæujka, Dallas Records • Domjenak u povodu milijuntnog pretplatnika HT-a, Gliptoteka 15.1. Izvori financiranja HAZU, 22. oæujka HAZU: 20 % • Promocija Ëasopisa Story, Gliptoteka HAZU, 17. travnja, Ministarstvo kulture RH: 40 % Sanoma Magazines Gradski ured za kulturu: 40 % • StruËni seminar za VIPnet osoblje, Gliptoteka HAZU, 18. travnja • Obiljeæavanje Svjetskog dana dizajna, Gliptoteka HAZU, 27. 15.2. Investicije travnja • Tijekom 2002. obojeni su izloæbeni prostori i postamenati. • Dobrotvorna aukcija Meunarodnog kluba æena, Gliptoteka • Bojenje dvorane i poda Povijesne zbirke HAZU, 25. svibnja • Bojenje stubiπta, stolarije, radijatora • Obiljeæavanje Nacionalnog praznika Republike Francuske, • Dopunjena su rasvjetna tijela, ugraen transformator s kutijom, Gliptoteka HAZU, 14. srpnja, Veleposlanstvo Republike napojni nosaË halogenih æarulja i postavljene halogene æarulje Francuske u galerijskom prostoru na 2. katu. • Bal misica i mistera Hrvatske, Gliptoteka HAZU, 28. rujna, • Postavljen je brodski pod u predvorju galerije na 2. katu, te Scorpion Fashion popravljena i montirana sva vrata u Gliptoteci. • Promocija parfema Yves Saint Laurent - M7, Gliptoteka • Izraeni su plastiËni stalci i natpisi, kao i plastiËni stalci za HAZU, 23. listopada, Martimex natpise na skulpturama stalnog postava. 13. Marketinπka djelatnost U povodu pojedinih izloæaba izraeni su transparenti, tiskani plakati i pozivnice.
58 HRVATSKI MUZEJ ARHITEKTURE HAZU I. G. KovaËiÊa 37, 10000 Zagreb, tel. 01/4834-553, faks 01/4834-553 http://mahazu.hazu.hr/hrvatski_muzej_arhitekture.html, e-mail; [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Iva Körbler (znanstveni novak), Ivana NikπiÊ OlujiÊ (struËni Vrsta muzeja: umjetniËki suradnik) Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1994. OsnivaË: Republika Hrvatska Ravnatelj: mr. Dubravka KisiÊ (arhitekt konzervator, viπi savjetnik) Broj struËnih djelatnika: 3
1. Skupljanje grae DumengjiÊ, Bregovac i Halper razvrstano je, a u toku je njegovo signiranje i inventiranje. Obavljeno je razvrstavanje i popisivanje svih pisanih dokumenata iz zbirki GaliÊ, Ibler i Bernardi. 1.3. Darovanje
Tijekom 2002. zaprimljene su sljedeÊe donacije. 3.3. Fototeka • Selimir i Zoja DumengjiÊ: zbirka fotografija i negativa koja se Popisane su fotografije koje se nalazile unutar zbirki pisanih odnosi na arhitektonski opus Selimira i Zoje DumengjiÊ, dokumenata GaliÊ i Ibler. njihove autobiografske fotografije, te autorske fotografije, negativi i dijapozitivi Selimira DumengjiÊa, radni stol i crtaÊi 3.4. Dijateka pribor, osobni dokumenti, portret u ulju Zoje DumengjiÊ slikara Milovana StaniÊa iz 1957. te izbor knjiga, Ëasopisa i publikacija Popisani su dijapozitivi iz zbike DumengjiÊ. iz osobne biblioteke. Primopredaju pripremila mr. Dubravka KisiÊ. • Zdravko Bregovac, II. dio donacije: projektna dokumentacija. 4. Knjiænica Primopredaju pripremila Ivana NikπiÊ-OlujiÊ istraæivaËica suradnica. 4.1. Nabava • Ivan Halper: projektna dokumentacija, fotografije, dijapozitivi. Donacijama, kupnjom i razmjenom nabavljeno je ukupno 380 Primopredaju pripremila mr. Dubravka KisiÊ, arhitektica- knjiga, kataloga i Ëasopisa. konzervatorica savjetnica. • Drvena maketa hotela Esplanade u Zagrebu s postamentom. Primopredaju pripremila Ivana NikπiÊ-OlujiÊ, istraæivaËica 5. Stalni postav suradnica. Muzej nema stalnog postava. 2. Zaπtita 6. StruËni rad 2.1. Preventivna zaπtita 6.1. StruËna obrada muzejske grae U suradnji s Ministarstvom kulture RH Zavodom za kulturu obavljeno je mikrofilmiranje II. dijela zbirke Bernardo Bernardi U sklopu rada na pripremi izloæbe Antun Ulrich - arhiv arhitekta i II. dijela zbirke Zdravko Bregovac. mr. Dubravka KisiÊ i znanstvena novakinja Tamara BjaæiÊ izradile Nakon ureenja prostorije za smjeπtaj zbirke u podrumu Muzeja, su analitiËki katalog arhiva arhitekta Ulricha. kompletna je zbirka pohranjena u metalne ormare ladiËare Ëime su se znatno poboljπali uvjeti Ëuvanja i pristupa zbirci. 6.5. Posudbe i davanje na uvid 3. Dokumentacija Ukupno 220 dokumenta (nacrti, crteæi, fotografije, zapisi) dani su na uvid istraæivaËima radi znanstvenoga i publicistiËkog rada. 3.1. Inventarna knjiga 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima Na poslovima inventiranja radili su Ivana NikπiÊ-OlujiÊ, istraæivaËica suradnica i znanstvene novakinje Tamara BjaæiÊ, Iva Muzej je suraivao sa strukovnim organizacijama i ustanovama Körbler i Iva Breæanski. Gradivo zaprimljeno 2002., donacije kao πto su Muzejski dokumentacijski centar, Hrvatsko muzejsko
59 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. druπtvo, Druπtvo arhitekata Hrvatske, Druπtvo arhitekata Zagreba Nosilac projekta izloæbe: Hrvatski muzej arhitekture (prvo i Meunarodnim udruæenjem muzeja arhitekture. prikazivanje izloæbe 2000.) Dubravka KisiÊ sudjelovala je na 11. zasjedanju ICAM-a u BeËu, Realizacija izloæbe u Bruxellesu: Veleposlanstvo RH u gdje je odræala prezentaciju dosadπnjeg rada Muzeja. U sklopu Kraljevini Belgiji ICAM-a, na prigodnoj izloæbi u Architecturzentrumu u BeËu, predstavljen je rad Muzeja putem fotodokumentacije, plakata i muzejskih publikacija. U sklopu programa konferencije posjeÊene 10. IzdavaËka djelatnost su i detaljno predstavljene brojne institucije Ëlanice Meunarodnog udruæenja muzeja arhitekture u BeËu, Brnu i 10.1. Tiskovine Budimpeπti. Tom su prilikom ostvareni brojni kontakti sa struËnjacima tih institucija te je uspostavljena struËna suradnja • KisiÊ, Dubravka. Kritovac, Fedor. Videc Marijan - istraæivanje i razmjena. likovnosti, katalog, 22 str., 15 x 42 cm, naklada 1.000 kom. Takoer smo suraivali s Hrvatskim dræavnim arhivom, Dræavnim • dr. sc. ÆmegaË, Viktor. Arhitektura grada BeËa, deplijan, 8 str., arhivom Zagreb i Francuskim institutom u Zagrebu. A3 dvaput preklopljeno, tekst, umnoæeno u 400 primjeraka Iva Breæanski, zaposlena u proteklom razdoblju kao volonterka • Za svaku izloæbu umnoæeno je po 40 plakata. na radnome mjestu vjeæbence za zvanje kustosice, poloæila je struËni ispit i stekla struËno zvanje kustosice. 11. Edukativna djelatnost 7. Znanstveni rad 11.2. Predavanja 7.1. Teme i nositelji projekata • U sklopu programa Arhitektura BeËa, 11. travnja proËitano je predavanje dr.sc. Viktora ÆmegaËa. U sklopu znanstvenog projekta voditelja akademika Miroslava • U sklopu programa NatjeËaj za ureenje prostora Save na BegoviÊa Analize i smjernice arhitektonsko-prostornih koncepcija potezu od Podsuseda do Ivanje Reke 28. svibnja odræan je u turizmu na tlu Hrvatske, u rujnu 2002. zaposlene su znanstvene okrugli stol o temi natjeËaja. novakinje Tamara BjaæiÊ, dipl. ing. arh. i Iva Breæanski, dipl. dizajnerica. One su, uz znanstvenu novakinju Ivu Körbler, ukljuËene u finalizaciju i pripremu za objavljivanje izbora iz 12. Odnosi s javnoπÊu dosadaπnjih rezultata znanstvenog istraæivanja na projektu. 12.1. Press 9. Izloæbena djelatnost Vezano za izloæbene projekte i muzejsku djelatnost, suraivali • Marjan Videc -istraæivanje likovnosti smo s novinarima. 21. oæujka - 7. travnja 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim Realizacija izloæbe: M. Videc (izbor radova i postav), D. KisiÊ ( organizacija i suradnja s autorom pri izboru radova i postavu) emisijama • Arhitektura BeËa Vezano za izloæbene projekte i muzejsku djelatnost, suraivali 11. travnja - 28. travnja smo s HTV-om i radijskim programima. Nosilac projekta izloæbe: Austrijski kulturni institut u Zagrebu Realizacija izloæbe u Hrvatskome muzeju arhitekture: Dubravka 13. Marketinπka djelatnost KisiÊ (organizacija i postav), Viktor æmegaË (predavanje uz Kontaktirali smo s brojnim tvrtkama i institucijama radi sklapanja izloæbu) sponzorskih ugovora za financiranje redovitog izloæbenog • NatjeËaj za ureenje prostora Save na potezu od Podsuseda programa i radova na opremanju i poboljπanju uvjeta rada do Ivanje reke Muzeja. Organizirali smo odræavanje promotivnih skupova 26. svibnja - 3. lipnja sponzora Muzeja. Nosilac projekta izloæbe i realizacija izloæbe: Druπtvo arhitekata Hrvatske • Arhitekt Dinko KovaËiÊ 14. Ukupan broj posjetitelja Pariz, Maison de L‘UNESCO, 28. listopada - 15. studenog Godine 2002. Muzej su posjetile 1.603 osobe. Nosilac projekta izloæbe : Hrvatski muzej arhitekture (prvo prikazivanje 2000.) Realizacija izloæbe u Parizu: Veleposlanstvo RH pri UN-u za 15. Financiranje obrazovanje, znanost i kulturu RH: 40% • Arhitekt Dinko KovaËiÊ Lokalna samouprava: 40% Bruxelles, CIVA - meunarodni centar za urbanizam, Sponzorstvo: 15% arhitekturu i krajobraz, 12. prosinca 2002. - 20. sijeËnja 2003. Donacije: 5%
60 HRVATSKI MUZEJ ARHITEKTURE HAZU 16. Ostale aktivnosti zbirka. Radove je izvodilo poduzeÊe Industrogradnja, koje je doniralo materijal i rad. Uz financijsku potporu Ministarstva kulture RH nabavljena je oprema za digitalizaciju, obradu i 16.1. Investicijska ulaganja vezana za poboljπanje reprodukciju mikrofilmske zbirke Muzeja. Za potrebe muzejske djelatnosti prezentacije rada na znanstvenom projektu nabavljena je oprema za reprodukciju videozapisa (videorekorder i televizor). Od lipnja do listopada 2002. obavljali su se radovi na ureenju podrumske prostorije Muzeja u koju je nakon ureenja smjeπtena
61 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. HRVATSKI MUZEJ NAIVNE UMJETNOSTI Ulica sv. ∆irila i Metoda 3, 10000 Zagreb, tel. 01/4851-911, faks 01/4852-125 www.hmnu.org, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Ksenija PavliniÊ-TomaæegoviÊ (dokumentarist, knjiæniËar) Vladimir Vrsta muzeja: umjetniËki CrnkoviÊ (kustos); Franjo Mrzljak (u mirovini) Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1952. OsnivaË: Republika Hrvatska Ravnatelj: Mira FrancetiÊ-MalËiÊ (viπi kustos - pedagog) Broj struËnih djelatnika: 4
1. Skupljanje grae • 3 slike na staklu debljine 2 mm posebno su preventivno zaπtiÊene dodatnim staklom (i uokvirene): Ivan GeneraliÊ: Zbirka Hrvatskog muzeja naivne umjetnosti poveÊana je za 24 Pevec na krovu, 1956. (inv.br. 106); Ivan GeneraliÊ: Vinograd, predmeta (inv. br. 1565 - 1588). 1952. (inv.br. 202) i Ivan GeneraliÊ: Pejzaæ, oko 1939. (inv.br. 1.1. Kupnja 349). • U Institutu ≈Ruer BoπkoviÊ« preventivno je ozraËeno 6 djela Kupnjom je nabavljeno 14 predmeta: 1. Ivan LackoviÊ: Sudbina s vidljivim rupama od crvotoËina: Dragutin JamniÊ: Puran, svijeta, inv. br. 1565; 2. Ivan LackoviÊ: Osuπeno granje, inv. br. 1988. (inv.br. 1485); Mario BiÊaniÊ: TeæaËica, 2000. (inv.br. 1566; 3. Ivan LackoviÊ: Selo, inv. br. 1567; 4. Ivan Rabuzin: 1490); Jano Sokol: ©kola, 1950. (inv.br. 251); Martin Zelene πume, inv. br. 1568; 5. Dragutin Trumbetaπ: Sranje u HegeduπiÊ: Obrok u polju, 1969. (inv.br. 515); Mijo Kuzman: Staroj Gradiπki, inv. br. 1570; 6. Dragutin Trumbetaπ: æivot kao Putnik, 1972. (1284) i Dragica BelkoviÊ: Nagovaranje, 1971. zmija (2), inv. br. 1571; 7. Dragutin Trumbetaπ: Daleko je (inv.br. 1280). Heimat, inv. br. 1572; 8. Dragutin Trumbetaπ: Wo, bist Du, mein Sohn?, inv. br. 1573; 9. Dragutin Trumbetaπ: Europa und Gastarbeiter, inv. br. 1574; 10. Dragutin Trumbetaπ: Warte mal, 2.3. Restauracija Kameltreiber, inv br. 1575; 11. Dragutin Trumbetaπ: Gastarbeiter Restaurirano je 26 djela. in Öl, inv. br. 1576; 12. Ivan VeËenaj: Pupava Jana, inv. br. 1582; • IzvoaË: vanjski suradnik Eva Winkler, restauratorica 13. Mijo KovaËiÊ: Glave inv. br. (muπki i æenski portret), inv. specijalistica br. 1583 i 14. Mijo KovaËiÊ: Glava (muπki portret), inv. br. 1584. Restaurirala je sljedeÊa djela: Ivan Rabuzin: Zelene πume, 1965. (inv.br. 1568); –ore KreÊa: 1.2. Terensko istraæivanje KraljeviÊ Marko, 1972. (inv.br. 434); –ore KreÊa: Balaban, Vladimir CrnkoviÊ: viπekratni posjeti umjetnicima Hlebinske 1968. (inv.br. 497); Mato GeneraliÊ: Vinogradar, 1968. (inv.br. πkole - Miji KovaËiÊu, Josipu GeneraliÊu, Ivanu VeËenaju, Nadi 500); Mato GeneraliÊ: Æena s kokoπom, 1973. (inv.br. 1292); ©vegoviÊ-Budaj itd., te Ivanu Rabuzinu Kreπimir Trumbetaπ: Na πpici, 1975. (inv.br. 652); Kreπimir Trumbetaπ: »istaË cipela, 1975. (inv.br. 659); Kreπimir 1.3. Darovanje Trumbetaπ: Priredba u naπem gradu, 1976. (inv.br. 671); Stjepan KiËin: Turopoljska Ëuvarica peËata, 1964. (inv.br. 845); Bara Muzeju je darovano 10 predmeta: Joæa Horvat Jaki: Primitivisti, Mustafa: Baba s maËkom, 1971. (inv.br. 1281); Josip BiÊaniÊ: inv. br. 1569; –uro Varat: Tragom saonica, inv. br. 1578; Zvonko Juda, 1994. (inv.br. 1492); Jano Sokol: ©kola, 1950. (inv.br. 251); SigetiÊ: Uskrsni stol, inv. br. 1577; Dragica LonËariÊ: Crkva na Martin HegeduπiÊ: Obrok u polju, 1969. (inv.br. 515); Dragutin obzorju, inv. br. 1579; Dragica LonËariÊ: Sutonsko nebo, inv. br. JamniÊ: Puran, 1998. (inv.br. 1485); Mario BiÊaniÊ: TeæaËica, 1580; Dragica LonËariÊ: Veliko nebo, inv. br. 1581; Igor LasiÊ: 2000. (inv.br. 1490); Simon Schwartzenberg: Eiffelov toranj, Hiroπimo ljubavi moja, inv. br. 1585; Josip GeneraliÊ: RibiË s 1950./68. (inv.br. 460); Ivan GeneraliÊ: Jesen, 1936. (inv.br. 3); velikom ribom, inv. br. 1586; Marijana Pintar Grisnik: Croatian Vangel Naumovski: Hram ljubavi, 1962. (inv.br. 338); Sava Christmas III, inv. br. 1587 i Marijana Pintar Grisnik: Prepar- SekuliÊ: Darinkino cvijeÊe, 1975. (inv.br. 938); –ore KreÊa: ing Food For A Croatian Wedding, inv. br. 1588. Djevojka, 1966. (inv.br. 418); Petar SmajiÊ: Konj, 1936. (inv.br. 58); Mato GeneraliÊ: Ëovjek s lulom, 1963. (inv.br. 392) i Ilija 2. Zaπtita Bosilj: Plava paunica, 1966. (inv.br. 456). NaËinjen je elaborat obavljenih zahvata. 2.1. Preventivna zaπtita • IzvoaË: vanjska suradnica Nada Skotak, restauratorica • Tijekom 2002. redovito su odræavani i kontrolirani specijalistica za papir mikroklimatski uvjeti u izloæbenom prostoru i depou Muzeja. Restaurirala je sljedeÊa djela:
62 HRVATSKI MUZEJ NAIVNE UMJETNOSTI
Ivan Rabuzin: Moje selo, 1960; Ivan Rabuzin: Praπuma, 1960. 3.6. Hemeroteka i Ivan GeneraliÊ: Nacrt za ≈PomrËinu«, 1961. (inv.br. 297). NaËinjen je elaborat obavljenih zahvata. • Hemeroteka je popunjena s 408 Ëlanaka iz domaÊega i stranog tiska, pripremljena za raËunalnu obradu prema kategorijama: opÊi Ëlanci, Ëlanci prema autorima, Ëlanci vezani za aktivnost 2.4. Ostalo Muzeja (FrancetiÊ). Opremljeno je (uokvireno) 9 slika: • Skupljene su i obraæene 324 jedinice za projekt Vladimir • Ivan Rabuzin: Rijeka, 1960. (inv.br. 246); Ivan Rabuzin: Zelene CrnkoviÊ, Studije i eseji, recenzije i zapisi, intepretacije 1983. πume, 1965. (inv.br. 1568); Emerik Fejeπ: Wien, Stephansdom, - 1997. i 1997. - 2002., Biblioteka Hrvatska likovna kritika, knj. 6. i 7., Biblioteka HMNU, Kritika i teorija naive, knj. 4. 1967. (inv.br. 442); Emerik Fejeπ: Milanska katedrala, 1966. i 5. (FrancetiÊ). (inv.br. 445); Ivan VeËenaj: Pupava Jana, 1962. (inv.br. 1582); • Fotokopirane su i kronoloπki odloæene 84 jedinice (Ëlanci, eseji, Ilija Bosilj: Plava paunica, 1966. (inv.br. 456); Ivan GeneraliÊ: studije i dr.) hemeroteke Grge Gamulina (FrancetiÊ). Pevec na krovu, 1956. (inv.br. 106); Ivan GeneraliÊ: Vinograd, 1952. (inv.br. 202) i Ivan GeneraliÊ: Pejzaæ, 1939. (inv.br. 349) 3.8. StruËni arhiv 3. Dokumentacija • Sukcesivno je skupljena i u arhivske kutije odloæena arhivska graa, kao i graa iz donacije Depolo, i to prema godinama, U bazu Promus unesena su 24 predmeta (FrancetiÊ). autorima i zemljama (FrancetiÊ). • Arhiva aktivnosti HMNU-a u 2002.: 6 arhivskih omota koji 3.1. Inventarna knjiga sadræavaju pozivnicu, katalog, press informaciju, hemeroteku i sl. za svaku izloæbu/akciju, te formular s podacima za buduÊu U knjigu inventara upisana su 24 predmeta (FrancetiÊ). bazu podataka (TomaπegoviÊ). 3.1.1. Knjiga ulaska i izlaska umjetnina 3.9. Ostalo • U knjigu ulaska umjetnina upisan je 131 predmet, a razduæena 142 predmeta (FrancetiÊ). 3.9.1. Izrada fotolita • U knjigu izlaska umjetnina upisano je 45 predmeta, a razduæena 44 predmeta (FrancetiÊ). Izraeno je 158 fotolita za tisak (CrnkoviÊ): • 19 + 18 reprodukcija za potrebe projekta Deplijan (ruski, 3.2. Katalog muzejskih predmeta japanski, francuski, talijanski) • 21 reprodukcija za deplijan izloæbe Hommage à LackoviÊ. • Napisano je 17 inventarnih kartica (FrancetiÊ). • 140 reprodukcija za projekt CrnkoviÊ, Studije i eseji. 3.2.1. Inventarni omoti predmeta • 28 reprodukcija za katalog LonËariÊ. • 110 reprodukcija za katalog Hlebinska πkola. • Napravljeno je 17 omota (TomaπegoviÊ). 3.9.2. Zbirka plakata 3.3. Fototeka Tijekom godine prikupljeni su plakati raznih izloæaba i • Snimljene su brojne fotografije na terenu, na otvorenja izloæbi pohranjeni za obradu (TomaπegoviÊ). i sl. • Pohranjena za obradu 53 plakata- donacija Ljerke Depolo • Pregledana je, atribuirana i odloæena 161 fotografija s otvorenja • Pohranjeno za obradu 269 plakata - poklon Ivana LackoviÊa izloæbi, postava, djela naivnih umjetnika, fotoportreta naivnih • Pohranjeno za obradu 18 plakata - poklon Boæe BiπkupiÊa umjetnika (TomaπegoviÊ) i 48 fotografija pedagoπkih akcija • Pohranjeno za obradu 8 plakata - poklon Vladimira CrnkoviÊa. (FrancetiÊ). • Posuæivane su fotografije i negativi, o Ëemu je voæena evidencija (TomaπegoviÊ). 4. Knjiænica 3.4. Dijateka 4.1. Nabava • Snimljeno je 13 dijapozitiva. Knjiænica je obogatila svoj fond s 2.752 sveska (TomaπegoviÊ). • Atribuirana su i inventirana 93 dijapozitiva u boji, inv. br. 797 • Razmjena: 41 svezak. - 889 (TomaπegoviÊ). • Dobivanje na dar: 2.648 svezaka; tijekom godine dovrπeno je inventiranje poklonjene knjiænice i arhive Josipa Depola (2.637 • Evidentirani su i posuæivani dijapozitivi (TomaπegoviÊ). svezaka); ukupna donacija knjiænice Josipa Depola obuhvaÊa 4.676 svezaka. 3.5. Videoteka • Kupnja: 19 • Pretplata: Ëasopis Kontura, Vjesnik, VeËernji list, Informatica • Muzejska videoteka dopunjena je prilozima o otvorenju izloæbi Museologica, Muzeologija, Hrvatsko slovo, Vijenac i sliËnim dogaæanjima vezanima za naivnu umjetnost • Ostvarena je razmjena sa 70 domaÊih i inozemnih institucija. (TomaπegoviÊ). U razmjenu su poslane knjige Depolo, monografija Vigorelli:
63 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
LackoviÊ, deplijan LackoviÊ, katalog LonËariÊ, deplijani 6.5. Posudbe i davanje na uvid HMNU-a na stranim jezicima (TomaπegoviÊ). • Poslano na uramljivanje: 9 djela 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda • Predano na restauriranje i zaπtitu: 10 djela • Posudba djela za izloæbu u Torinu: 16 djela • Inventirana 2.673 osnovna broja (2.752 sveska), inv. br. 2812 • 11. veljaËe - Rijeka, Moderna galerija - Mira FrancetiÊ: - 5484 (TomaπegoviÊ) posudba i preuzimanje slike I. LackoviÊa • Signirana 2.752 sveska (TomaπegoviÊ) • 18. oæujka - Rijeka, Moderna galerija - Mira FrancetiÊ: povrat slika I. LackoviÊa i M. Viriusa 4.4. Sluæba i usluge za korisnike • Koriπtenje biblioteke (osim struËnog osoblja HMNU-a): 7 korisnika • Izdano knjiga na koriπtenje: 21 5. Stalni postav • Stalni postav redovito je otvoren (utorkom-petkom 10 - 18 sati, subotom i nedjeljom 10 - 13 sati, ponedjeljkom zatvoreno). • Stalna izloæba plakata naive, HMNU, ulazni prostoru i prva dvorana Muzeja (CrnkoviÊ) • Novi stalni postav postavljen je 19. oæujka 2002., nakon izloæbe Ivana LackoviÊa (CrnkoviÊ). • Novi stalni postav postavljen je 19. srpanj 2002., nakon izloæbe Dragice LonËariÊ (CrnkoviÊ). • Novi stalni postav postavljenje 20. kolovoza 2002., nakon posudbe djela za izloæbu u Torinu (CrnkoviÊ). • Novi stalni postav postavljen je 1. prosinca 2002., nakon Ivan Rabuzin: Zelene πume, 1965., ulje na platnu, Hrvatski muzej naivne umjetnosti Zagreb povratka djela s izloæbe u Torinu (CrnkoviÊ).
• 27. kolovoza - Torino, Palazzo Bricherasio - Mira FrancetiÊ: 6. StruËni rad pratnja izloæaka i primopredaja za izloæbu Od Rousseaua do Ligabuea. Naiva? 6.1. StruËna obrada muzejske graæe • 26. studenog - Torino, Palazzo Bricherasio - Vladimir CrnkoviÊ: preuzimanje izloæbe Od Rousseaua do Ligabuea. Naiva? • Nastavljeno prikupljanje i obrada dokumentacije za projekt Mirko Virius, Bio-bibliografija, Biblioteka HMNU-a; autor projekta Vladimir CrnkoviÊ. Popisano je 50 djela iz fundusa, 6.6. Sudjelovanje na kongresima, savjetovanjima 199 samostalnih i grupnih izloæaba i obraæeno 655 • 7 - 9. studenog - Zadar, predavanje o temi Tehnike slikarskih bibliografskih jedinica (TomaπegoviÊ). izriËaja u umjetnosti naive koje smo prezentirali u edukativno • Zavrπeni radovi na knjizi Vladimir CrnkoviÊ, Studije i eseji, pedagoπkom radu Hrvatskog muzeja naivne umjetnosti, u recenzije i zapisi, interpretacije 1983 - 1997. i 1997. - 2002., sklopu II. skupa muzejskih pedagoga s meæunarodnim Biblioteka Hrvatska likovna kritika, knj. 6 i 7., Biblioteka sudjelovanjem (FrancetiÊ) HMNU, Kritika i teorija naive, knj. 4. i 5. Skupljena je i • 9 - 10. rujna - Bratislava, Slovenska narodna galerija - Vladimir obraæena cjelokupna dokumentacija - 324 jedinice te obavljena CrnkoviÊ: sastanak Organizacijskog komiteta meunarodne korektura tekstova - 450 kartica (FrancetiÊ). izloæbe Insita 2004. • 7 - 9. studenog - Zadar, Mira FrancetiÊ: izlaganje na II. skupu 6.3. Revizija graæe muzejskih pedagoga Hrvatske s meunarodnim sudjelovanjem • Obavljena je revizija muzejske zbirke, 1.570 predmeta te elaborat poslan na reviziju rjeπenja o registraciji spomenika 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika kulture Ministarstvu kulture RH, Upravi za zaπtitu kulturne • Mrzljak, Franjo. A World-Class Artist of Naïve Art. // Five Stars baπtine (CrnkoviÊ). Zagreb, Zagreb, br. 2, srpanj 2002., str. 2. • CrnkoviÊ, Vladimir. Una tardiva arringa pro Insita di 6.4. Ekspertize Bratislava. //Arte Naïve & Arte Marginale, XXVIII, br. 67, • Izraeno je 14 pismenih ekspertiza djela ponuæenih za otkup: Reggio Emilia, prosinac 2001., str. 21 - 28. (studija). 3 crteæa Ivana LackoviÊa, 7 crteæa Dragutina Trumbetaπa, slike • CrnkoviÊ, Vladimir. Giancarlo Vigorelli. // Pogovorna biljeπka Ivan Rabuzin; Zelene πume, 2 crteæa Mije KovaËiÊa i slika u knjizi Giancarlo Vigorelli: Ivan LackoviÊ Croata. Hrvatski Ivana VeËenaja, Pupava Jana (CrnkoviÊ). muzej naivne umjetnosti, Zagreb, 2002., str. 58 - 59.
64 HRVATSKI MUZEJ NAIVNE UMJETNOSTI
• CrnkoviÊ, Vladimir. Hommage à LackoviÊ. Slike i crteæi. // 6.8. StruËno usavrπavanje Biografska biljeπka i popratni tekst u deplijanu istoimene izloæbe. Hrvatski muzej naivne umjetnosti, Zagreb 21. veljaËe • 10. i 11. travnja - Vladimir CrnkoviÊ s Giuliom Zanasi, - 7. oæujka 2002. Fondazione Palazzo Bricherasio, Torino, boravio u Zagorju • CrnkoviÊ, Vladimir. Fenomen vrijedan divljenja. // Razgovor (Rabuzin), Podravini (GeneraliÊ) i PeËuhu (Csontvary) s kustosom Vladimirom CrnkoviÊem u povodu zlatnog jubileja • 18. svibnja - Kumrovec, Muzej Staro selo - Mira FrancetiÊ: Hrvatskog muzeja naivne umjetnosti u Zagrebu. Vjesnik, prisustvovanje zavrπnoj sveËanosti muzejsko-edukativne igre Zagreb 19.oæujka 2002., str. 17. (razgovor vodio Josip πkunca). KuÊa, na kojoj su prezentirane prigodne radionice i izloæbe • CrnkoviÊ, Vladimir. Hrvatski muzej naivne umjetnosti. // Deplijan. Hrvatski muzej naivne umjetnosti, Zagreb, svibanj 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka 2002. (koncepcija i realizacija deplijana, popratni tekst i izbor reprodukcija; deplijan je objavljen na hrvatskome, engleskome, • Korektura tekstova knjige Giancarlo Vigorelli: Ivan LackoviÊ japanskome, ruskome i πpanjolskome; nepotpisano). Croata, 2002. - 50 kartica (FrancetiÊ) • CrnkoviÊ, Vladimir. Dragica LonËariÊ / Akvareli, Watercolours. // Predgovor katalogu istoimene izloæbe, Hrvatski muzej naivne 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima umjetnosti, Zagreb 12. lipnja - 16. srpnja 2002., str. 1 - 28. Franjo Mrzljak (koncepcija izloæbe i kataloga; predgovor O akvarelima Dragice LonËariÊ, str. 4 - 12.; The watercolours of Dragica • »lan Skupπtine TuristiËkog druπtva Gornji grad i Kaptol; Ëlan LonËariÊ, str. 4 -126.; Bio-bibliografski podaci, str. 24 - 26.; Povjerenstva za investicije Ministarstva kulture RH; Ëlan Biography and bibliography, str. 24 - 26). Upravnog vijeÊa Muzeja “Mimara”; Ëlan Druπtva povjesniËara umjetnosti Hrvatske; Ëlan StruËnog povjerenstva za utvræivanje • CrnkoviÊ, Vladimir. In memoriam: Edo Dermit. // La Voce del uvjeta za obavljanje poslova na zaπtiti i oËuvanju kulturnih Popolo, Rijeka, 13. lipnja 2002., str. 11. (nekrolog na talijanskome). dobara; Ëlan Skupπtine Mediteranskog simpozija Labin, HMD • CrnkoviÊ, Vladimir. Die Naive / Sommi maestri dell’Arte Naif Vladimir CrnkoviÊ dal Museo Charlotte Zander al Kunsthaus di Vienna. // L’Arte • Druπtvo povjesniËara umjetnosti Hrvatske; ULUPUH; HMD. Naïve / Arte Marginale, XXIX, br. 68, Reggio Emilia, lipanj Mira FrancetiÊ-MalËiÊ 2002., str. 21 - 24. (recenzija izloæbe). • HMD - Sekcija za muzejsku edukaciju; sudjelovanje u • FrancetiÊ-MalËiÊ, Mira: KuÊe i gradovi Emerika Fejeπa. // Tekst zajedniËkoj muzejsko-edukativnoj akciji s temom KuÊa u u knjiæici KuÊa, muzejsko-edukativna i nagradna igra u povodu Dana muzeja 2002. povodu Meæunarodnog dana muzeja 18. svibnja 2002., str. 20 - 21. 6.13. Ostalo • CrnkoviÊ, Vladimir: Ivan GeneraliÊ, Matija Skurjeni, Emerik • 6. rujna - Torino, Palazzo Bricherasio - Vladimir CrnkoviÊ: Fejeπ, Ivan Rabuzin. // Tekstovi u katalogu meunarodne otvorenje izloæbe Od Rousseaua do Ligabuea. Naiva? izloæbe Da Rousseau a Ligabue / Naif?, Palazzo Bricherasio, Torino, 6. rujna - 24. studenog 2002., na talijanskome str. 171 • PraÊenje izloæaba, predavanja, promocija i dr. u drugim - 178., na engleskome, str. 200 - 204. galerijama i muzejima • CrnkoviÊ, Vladimir: Torino, bel successo per l’arte naïf croata. // La Voce del Popolo, Fiume (Rijeka), 17. rujna 2002., str. 10. 7. Znanstveni rad (zapis u svezi s izloæbom u Torinu). • CrnkoviÊ, Vladimir: Veliki uspjeh hrvatske naive u Torinu. // 7.1. Tema i nositelj projekta Meunarodna izloæba Od Rosseaua do Ligabuea. Naiva? // Vjesnik, Zagreb, 29. rujna 2002., str. 18. (osvrt o izloæbi u • Vladimir CrnkoviÊ: Studije i eseji, recenzije i zapisi, Torinu). interpretacije 1983. - 1997. i 1997 - 2002. Prilozi za teoriju i • CrnkoviÊ, Vladimir: Kada kritiËka obrada GeneraliiÊeva opusa. povijest naive i art-brutistiËkih tendencija. Biblioteka Hrvatska // Uz desetu godiπnjicu smrti Ivana GeneraliÊa. // Vjesnik, likovna kritika, knjige 6. i 7., Biblioteka HMNU, Kritika i Zagreb, 28. studenog 2002., str. 16. teorija naive, knj. 4. i 5. (prva knjiga 296 str., druga 354 str.). • CrnkoviÊ, Vladimir: Nakon naive nadrealizam. Zavrπena Koncepcija i realizacija projekta, prireivaË knjiga, izbor izloæba Od Rousseaua do Ligabuea. Naiva? u Torinu. // tekstova i reprodukcija, obrada bibliografskih podataka: Vjesnik, Zagreb, 17. prosinca 2002., str. 16. Vladimir CrnkoviÊ. IzdavaËi: Hrvatski muzej naivne umjetnosti, • CrnkoviÊ, Vladimir: Hrvatski muzej naivne umjetnosti. Druπtvo povjesniËara umjetnosti Hrvatske, Zagreb 2002. Deplijani na japanskome, talijanskome i francuskome Recenzenti: Tonko MaroeviÊ, Mladenka ©olman. (nepotpisano). • FrancetiÊ, Mira. Likovne radionice u Hrvatskom muzeju naivne 7.2. Publicirani radovi umjetnosti. // Zbornik radova s I. skupa muzejskih pedagoga s • CrnkoviÊ, Vladimir. Oneskoren+ plaidoyer pre bratislavskú meunarodnim sudjelovanjem, Pula, 14. - 16. lipnja 2001. Insitu. Galéria 2001, RoËenka Slovenskej národnej galérie v Zagreb, Hrvatsko muzejsko druπtvo, Sekcija za pedagogiju, Bratislave, Bratislava, 2001., str. 157 - 165. (struËna rasprava, 2002. studija).
65 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Giancarlo Vigorelli: Ivan LackoviÊ Croata. Monografski tekst. • Izloæba djeËjih radova s likovnih radionica odræanih u Muzeju IzdavaË: Hrvatski muzej naivne umjetnosti, Zagreb, 2002., str. do lipnja 2002. (FrancetiÊ) 1 - 60. (Vladimir CrnkoviÊ - koncepcija i realizacija knjige, • Informacije uz promociju knjige Josip Depolo, Studije i eseji, urednik). kritike i zapisi, polemike 1954 - 1985. i 1986 - 1999. O naivi, • Vladimir CrnkoviÊ: Studije i eseji, recenzije i zapisi, naivcima i srodnim pojavama, veljaËa 2002. (FrancetiÊ) interpretacije 1983.-1997. Prilozi za teoriju i povijest naive i • Informacije uz promociju knjige Giancarlo Vigorelli, Ivan art-brutistiËkih tendencija. Zagreb, Hrvatski muzej naivne LackoviÊ Croata i uz izloæbu Hommage à LackoviÊ, veljaËa umjetnosti, Druπtvo povjesniËara umjetnosti Hrvatske, 2002. 2002. (FrancetiÊ) • Vladimir CrnkoviÊ: Studije i eseji, recenzije i zapisi, • Informacije uz izloæbu Dragica LonËariÊ, Akvareli/Watercol- interpretacije 1997.-2002. Prilozi za teoriju i povijest naive i ours, lipanj - srpanj 2002. (FrancetiÊ) art-brutistiËkih tendencija. Zagreb, Hrvatski muzej naivne umjetnosti, Druπtvo povjesniËara umjetnosti Hrvatske, 2002. 10. IzdavaËka djelatnost 9. Izloæbena djelatnost • Hommage à LackoviÊ. Slike i crteæi 10.1. Tiskovine Zagreb, HMNU, 21. veljaËe - 17. oæujka • Josip Depolo: Studije i eseji, kritike i zapisi, polemike 1954 - Autor struËne koncepcije: Vladimir CrnkoviÊ 1985. O naivi, naivcima i srodnim pojavama. Biblioteka Autor likovnog postava: Vladimir CrnkoviÊ HMNU Kritika i teorija naive, knj. 2.; Biblioteka Hrvatska Opseg (broj izloæaka): 36 likovna kritika, knj. 4., str. 322. Komorna retrospektivna izloæba u povodu umjetnikova 70. • Josip Depolo: Studije i eseji, kritike i zapisi, polemike 1986 - roæendana 1999. O naivi, naivcima i srodnim pojavama. Urednik: Korisnici: πiroka publika Vladimir CrnkoviÊ. Biblioteka HMNU Kritika i teorija naïve, • KuÊe i gradovi Emerika Fejeπa knj. 3.; Biblioteka Hrvatska likovna kritika, knj. 5., str. 356. Zagreb, HMNU, 16. travnja - 16. svibnja • Giancarlo Vigorelli: Ivan LackoviÊ Croata, knjiga, 60 str. Autorica struËne koncepcije: Mira FrancetiÊ-MalËiÊ • Hommage à LackoviÊ. Slike i Crteæi, deplijan/pozivnica Autoroca likovnog postava: Mira FrancetiÊ-MalËiÊ • Dragica LonËariÊ. Akvareli/Watercolours, katalog 28 str. i Opseg (broj izloæaka): 5 pozivnica. Hrvatski muzej naivne umjetnosti, deplijan na 6 jezika: engleskome, japanskome, ruskome, πpanjolskome, Edukativna izloæba francuskome i talijanskome. Korisnici: djeca • Vladimir CrnkoviÊ: Studije i eseji, recenzije i zapisi, • Dragica LonËariÊ. Akvareli, Watercolours interpretacije 1983. - 1997. Prilozi za teoriju i povijest naive Zagreb, HMNU, 12. lipnja - 16. srpnja i art-brutistiËkih tendencija. Biblioteka HMNU Kritika i teorija Autor struËne koncepcija: Vladimir CrnkoviÊ naive, knj. 4.; Biblioteka Hrvatska likovna kritika, knj. 6., str. Autor likovnog postava: Vladimir CrnkoviÊ 296. te pozivnica i deplijan Opseg (broj izloæaka): 60 • Vladimir CrnkoviÊ: Studije i eseji, recenzije i zapisi, Samostalna izloæba interpretacije 1997.-2002. Prilozi za teoriju povijesti naive i Korisnici: πiroka publika art-brutistiËkih tendencija. Biblioteka HMNU Kritika i teorija naive, knj. 5.; Biblioteka Hrvatska likovna kritika, knj. 7., str. • Da Rousseau a Ligabue / Naif? 354., pozivnica i deplijan. Torino, Palazzo Bricherasio, 6 . rujna - 24. studenog Autor struËne koncepcije participacije iz Hrvatske (Ivan GeneraliÊ, Matija Skurjeni, Emerik Fejeπ, Ivan Rabuzin, 11. Edukativna djelatnost Nikifor): Vladimir CrnkoviÊ 11.1. Vodstva Opseg (broj izloæaka): 19 (iz Hrvatske) Meunarodna, grupna, kritiËka FrancetiÊ Korisnici: πiroka publika ©kole: • 25. meunarodni sajam knjiga i uËila. Interliber-Educa, 21. • O© Savski Gaj, IV. a raz. s uËiteljicom (Dubravka Koren) godiπnja izloæba izdavaËke djelatnosti hrvatskih muzeja • O© “Tin UjeviÊ”, III. raz. s uËiteljicom (JurjeviÊ) Zagreb, ZagrebaËki velesajam, 12. - 16. studenog • O© “Vladimir Nazor”, IV. e raz. - Remete, s uËiteljicom Autor likovnog postava: MDC (Branka Hercigonja) Opseg (broj eksponata iz HMNU-a): 6 • O© “Vladimir Nazor”, IV. d raz. - Remete s uËiteljicom (Marija Informativna KovaËeviÊ) Korisnici: πiroka publika • O© Graneπina, VIII. raz. s prof. (Branka πantak) U hodniku zgrade Muzeja nalaze se tri izloæbena izloga u kojima • O© “I.G. KovaËiÊ”, VIII. a su tijekom godine izlagane informacije o izloæbama/akcijama • O© “I.G. KovaËiÊ” VIII. b HMNU-a, tekuÊim izloæbama naivnih umjetnika, ponudi u • O© “I.G. KovaËiÊ” VII. b muzejskom duÊanu, od Ëega izdvajamo sljedeÊe: • O© “J.J. Strossmayer”, VI. raz. s prof. (Diana Nazor)
66 HRVATSKI MUZEJ NAIVNE UMJETNOSTI
• O© “Josip Kozarac” iz Lipovljana, II. i III. raz. Fejeπa, prikazan snaæni koloristiËki grafizam. Cilj listiÊa bio je StruËna vodstva na hrvatskome i stranim jezicima raznih prepoznavanje likovnih elemenata i izdvajanje djela tog umjetnika izaslanstava, grupa, πkola i pojedinaca iz Hrvatske i inozemstva: meæu ostalim u stalnom postavu. DidaktiËne listiÊe ispunilo je • 6. oæujka - grupa pacijenata Psihijatrijske bolnice Jankomir, 300 uËenika osnovne i srednje πkole (FrancetiÊ). odjel X. (FrancetiÊ) • 24. lipnja - izaslanstvo iz Kruppa, NjemaËka (CrnkoviÊ) 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) • 12. srpnja - grupa studenata slavistike s prof. Gossom (CrnkoviÊ) 12.1. Press • 18. srpnja - grupa studenata slavistike s Filozofskog fakulteta u Zagrebu (CrnkoviÊ) Sastavljane su i redovito odaπiljane informacije i materijali o akcijama i izloæbama Muzeja, ureivana je oglasna ploËa u • 22. studenog - grupa pacijenata Psihijatrijske bolnice Jankomir, Muzeju te aæuriran adresar (TomaπegoviÊ). odjel X. (FrancetiÊ) • 9. prosinca - izaslanstvo Svjetske banke (CrnkoviÊ) 12.1.1. Objavljeni osvrti • 14. prosinca - izaslanstvo investitora iz tranzicijskih zemalja, gosti grofa Eltza (CrnkoviÊ) • O knjigama Josipa Depola • 27. prosinca- grupa posjetilaca iz Engleske (FrancetiÊ). ©kunca, Josip. MoguÊa sinteza naive u Hrvatskoj. // Vjesnik, Zagreb, 2. veljaËe 2002., str. 14.; Zozoli, L. Naivno i narodno. 11.2. Predavanja // Slobodna Dalmacija, Split, 2. veljaËe 2002., str. 54.; Ra., Z. Zapisi svjedoka jedne epohe. // VeËernji list, Zagreb, 3. veljaËe U Muzeju: 2002, str. 12.; Josip Depolo: Studije i eseji, kritike i zapisi, • oæujak 2002., Mira FrancetiÊ odræala predavanje likovnoj grupi polemike. // Vjesnik, Zagreb, 13. veljaËe 2002., str. 17.; SigetiÊ, Oπ “A.G. Matoπ” i likovnoj grupi O© “J.J.Strossmayer” Milan. Dvije knjige Josipa Depola o naivi. // Fokus, br. 92, • 12. srpnja Vladimir CrnkoviÊ odræao predavanje studentima Zagreb, 14. - 20. veljaËe 2002., str. 34.; Depolo, Josip, Studije Filozofskog fakulteta u Zagrebu, Odsjeka za kroatistiku o temi i eseji ...// Bibliografija prinova knjiænice MDC-a. Prinove 9 Naiva i Hrvatski muzej naivne umjetnosti. (1), 2002. Muzejski dokumentacijski centar, Zagreb, 2002., str. 25, 26; Uz knjige Josipa Depola. // Kontura, br. 71, Zagreb, Izvan Muzeja: lipanj, srpanj 2002., str. 78. • 30. listopada, O.©. Savski gaj, prvi razredi - Mira FrancetiÊ, • O izloæbi Ivana LackoviÊa Croate Upoznavanje s razliËitim tehnikama u naivnoj umjetnosti. SigetiÊ, Milan. Otvara se izloæba radova Ivana LackoviÊa Slikanje na staklu prezentirano je didaktiËkim sredstvima Croate. Izmeæu trnja i cvijeÊa. // Vjesnik, Zagreb, 20. veljaËe (oslikanim stakalcima u pojedinim fazama), a izrada i obrada 2002., str. 16.; Doj. (Dorotea JendriÊ), LackoviÊeva izloæba i skulpture objaπnjena je na primjeru Orao Sofije NaletiliÊ monografija. // VeËernji list, Zagreb, 20. veljaËe 2002., str. 17.; Penavuπe. Izloæba LackoviÊeve naive. // VeËernji list, Zagreb, 21. veljaËe • 30. listopada,Vladimir CrnkoviÊ, Hrvatska naiva u kontekstu 2002., str. 54.; (JendriÊ, Dorotea). Crteæi su psihogrami duπe. svjetske naive i avangardnih teËevina XX. stoljeÊa, Hrvatski SveËarska izloæba i monografija Ivana LackoviÊa Croate. // kulturni klub “August ©enoa”, PeËuh. Predavanje je organizirao VeËernji list, Zagreb, 22. veljaËe 2002., str. 16.; P.K. Generalni konzulat RH u Maarskoj. ObljetniËka izloæba Ivana LackoviÊa Croate. // Jutarnji list, Zagreb 22. veljaËe 2002., str. 70; SigetiÊ, Milan. Podravska zemlja snovitog doæivljaja. Uz tri godiπnjice Ivana LackoviÊa 11.3. Radionice i igraonice Croate. // Vjesnik, Zagreb, 23. veljaËe 2002., str. 16.; GluiÊ, • Uz izloæbu crteæa Ivana LackoviÊa Hommage à LackoviÊ 14. J. NajveÊi crtaË svjetske naive. ObljetniËarska izloæba I. oæujka odræana je likovna radionica crtanja tuπem na papiru LackoviÊa Croate. // Slobodna Dalmacija, Split, 23. veljaËe uz sudjelovanje Ivana LackoviÊa i likovne grupe Oπ “A. G. 2002., str. 63.; ©kunca, Josip. U poËast velikom crtaËu. Matoπ”, s likovnom pedagoginjom Anom Novoselac Hrvatski muzej naivne umjetnosti obiljeæio jubileje Ivana (FrancetiÊ). LackoviÊa Croate. // Vjesnik, Zagreb. 9. oæujka 2002., str. 16- • U sklopu muzejsko-edukativne nagradne igre KuÊa, pod ; DomiÊ, Lilijana. Fenomen LackoviÊ. // Hrvatsko slovo, Zagreb nazivom KuÊe i gradovi Emerika Fejeπa, odræane su 3 likovne 15. oæujka 2002., str. 18. radionice: • O izloæbi akvarela Dragice LonËariÊ - 16. travnja s IV. a raz. (O© “Savski gaj”, s uËiteljicom ©kunca, Josip. Ciklus akvarela Dragice LonËariÊ. // Vjesnik, Dubravkom Koren) Zagreb, 12. lipnja 2002., str. 21.; Dragica LonËariÊ. // Gloria, - 18. svibnja sa VI. raz. i likovnom grupom O©. “J. J. br. 389, Zagreb, 21. lipnja 2002., str. 13.; ©kunca, Josip. »arolije u visinama. Akvareli Dragice LonËariÊ u HMNU u Strossmayer” i likovnom pedagoginjom Dianom Nazor Zagrebu. // Vjesnik, Zagreb, 26. srpnja 2002., str. 17. (FrancetiÊ). • O izloæbi u Torinu (Hina) 11.4. Ostalo Hrvatski naivni umjetnici u Torinu. // Vjesnik, Zagreb, 3. rujna 2002., str. 16.; H. Naiva svijeta u Torinu. // VeËernji list, Izraæeni su didaktiËni listiÊi uz muzejsko-edukativnu nagradnu Zagreb, 5. rujna 2002., str. 14.; CrnkoviÊ, Vladimir. Torino, bel igru KuÊa, vezani uz urbani pejsaæ (ulice, palaËe, kuÊe) Emerika successo per l’arte naïf croata. // La Voce del Popolo, Fiume
67 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
(Rijeka), 17. rujna 2002., str. 10.; CrnkoviÊ, Vladimir. Veliki • 21. veljaËe - promocija izloæbe Hommage à LackoviÊ. Uvodno uspjeh hrvatske naive u Torinu. Meunarodna izloæba Od slovo: Franjo Mrzljak, Vladimir CrnkoviÊ, Tonko MaroeviÊ. Rosseaua do Ligabuea. Naiva? // Vjesnik, Zagreb, 29. rujna • 12. srpnja - promocija izloæbe Dragica LonËariÊ. Akvareli/ 2002., str. 18.; BeniÊ, Gordana, PriËe i snovi u bojama. // Watercolours. Uvodno slovo: Franjo Mrzljak, Vladimir Slobodna Dalmacija, Split, 1. prosinca 2002., Svijet, str. 8. i CrnkoviÊ. 9.; CrnkoviÊ, Vladimir. Nakon naive nadrealizam. Zavrπena • 19. prosinca - predstavljanje knjiga: Vladimir CrnkoviÊ: Studije izloæba Od Rousseaua do Ligabuea. Naiva? u Torinu. // i eseji, recenzije i zapisi, interpretacije 1983. - 1997. i 1997. Vjesnik, Zagreb, 17. prosinca 2002., str. 16. - 2002. Prilozi za teoriju i povijest naive i art-brutistiËkih • Uz knjige Vladimira CrnkoviÊa, Studije i eseji tendencija. Uvodno slovo: Franjo Mrzljak, Vladimir CrnkoviÊ, MaroeviÊ, Tonko. Kabinetski tragaË za Ëudesnim. // Pogovor Ivanka Reberski, Tonko MaroeviÊ. knjizi V. CrnkoviÊa, Studije i eseji. HMNU, DPUH, Zagreb, 2002., str. 291 - 295.; Mrzljak, Franjo. The Art Critic Vladimir CrnkoviÊ and the Naive. // Summary. V. CrnkoviÊ, Studije i 13. Marketinπka djelatnost eseji, 1997.- 2001., str. 330 - 339.; AntiÊ, Sandra Viktorija. • Tisak πalice s motivom slike Emerika Fejeπa Sv. Marko u KritiËar i mislilac naive. // Vjesnik, Zagreb, 20. prosinca 2002., povodu Meæunarodnog dana muzeja (TomaπegoviÊ) str. 16.; Lendvaj, A(na). Strogost modernog senzibiliteta. • Tisak πalice s motivom slike Ivan GeneraliÊ DrvosjeËe Predstavljene dvije knjige Vladimira CrnkoviÊa o naivi. // (TomaπegoviÊ) VeËernji list, Zagreb, 22. prosinca 2002., str. 47.; πolman, • Tisak plastiËne vreÊice i majica sa znakom HMNU-a u suradnji Mladenka. Valorizacija fenomena izvornoga stvaralaπtva. // s dizajnerom Borislavom LjubiËiÊem (TomaπegoviÊ) Vjesnik, Zagreb, 22. sijeËnja 2003., str. 16; (Davor MaËek). Zapisi povjesniËara naive. // Glas Koncila, XLII, br. 2, Zagreb, sijeËanj 2003., str. 17. 14. Ukupan broj posjetitelja Muzej je poslovao 299 dana. 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim Ukupan broj posjetitelja: 5.102 (2.352 domaÊih, 2.750 stranih) emisijama Izloæbu u Torinu posjetilo je viπe od 66.000 osoba. Odræavani su kontakti s medijima i davani intervjui o djelatnosti Muzeja: 15. Financije 1. veljaËe 2002., HTV: Odjeci dana - izjava u svezi a Depolovom knjigom (CrnkoviÊ); 1. veljaËe 2002., Radio Sljeme: ZagrebaËki 15.1. Izvori financiranja vodiË (Olga VujoviÊ) - izjava u svezi s Depolom (CrnkoviÊ); 4. veljaËe 2002., HR, III. program: Kretanje toËke (Renata UrliÊ) RH: 92 % - izjava u svezi s Depolom (CrnkoviÊ); 12. lipnja 2002., Hrvatski Gradski ured za kulturu: 2,3 % katoliËki radio - izjava o izloæbi Dragice LonËariÊ (CrnkoviÊ); Vlastiti prihod: 5,7 % Radio Sljeme: ZagrebaËki mozaik. Kamo veËeras? (Olga VujoviÊ) - intervju u povodu edukativne nagradne igre KuÊa, u HMNU: KuÊe i gradovi Emerika Fejeπa (FrancetiÊ); 20. prosinca 16. Ostale aktivnosti 2002., Radio Sljeme: ZagrebaËki vodiË (Olga VujoviÊ) - intervju u svezi s knjigom V. CrnkoviÊa (CrnkoviÊ). 16.2. Ostalo • UkljuËenja HMNU-a kao sponzora (s publikacijama i 12.4. Promocije i prezentacije suvenirima) 16. priredbe Zlatni medvjed, meæunarodno • 1. veljaËe - predstavljanje knjiga: Josip Depolo, Studije i eseji, natjecanje u umjetniËkom klizanju (5. - 7. prosinca) te kontakti kritike i zapisi, polemike 1954.-1985. O naivi, naivcima i s organizatorom KlizaËko-koturaπkim klubom MedveπËak srodnim pojavama i Josip Depolo: Studije i eseji, kritike i (TomaπegoviÊ) zapisi, polemike 1986.-1999. O naivi, naivcima i srodnim • Suradnja s TuristiËkom zajednicom grada Zagreba; dostava pojavama. Uvodno slovo: Franjo Mrzljak, Vladimir CrnkoviÊ, promidæbenog materijala za meæunarodni turistiËki sajam Tonko MaroeviÊ. WTM-a u Londonu 11. - 14. studenog (TomaπegoviÊ)
68 HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ Zagreb, Matoπeva 9, tel. o1/4851-900, 4851-990, tel./faks 01/4851909 www.hismus.hr, [email protected]
mr. Lucija Benyovsky (muzejski savjetnik), Jelena Boroæak-MarijanoviÊ Tip muzeja: specijalni muzej (muzejski savjetnik), Dora BoπkoviÊ (viπi kustos), Marina Bregovac Pisk Vrsta muzeja: povijesni (muzejski savjetnik), Igor Brzoja (viπi fotograf), Zora Gajski Djelokrug: republiËki (bibliotekar), mr. Rhea Silvija Ivanuπ (viπi kustos), Dolores Ivanuπa Godina osnutka: 1846. (muzejski savjetnik- u mirovini od 2003.), Janko JeliËiÊ (viπi kustos), Ela OsnivaË: Republika Hrvatska Jurdana (muzejski savjetnik), Mirana JuπiÊ-©inik (preparator), Ravnatelj: Ankica PandËiÊ (muzejski savjetnik) Aleksandar Korka (viπi fotograf), Nataπa MatauπiÊ (viπi kustos), Mertina Broj struËnih djelatnika: 25 MelinπËak (informatiËar), Zvonko Ozimec (preparator), mr. Snjeæana PaviËiÊ (muzejski savjetnik), mr. Dubravka PeiÊ »aldaroviÊ (viπi kustos), Boris Prister (muzejski savjetnik), Lada Prister (viπi kustos), Andreja Smetko (kustos), Ozren SoliÊ (preparator), Rudolf ©ariÊ (preparator), mr. Maja ©kiljan (muzejski savjetnik), Antun ©kreblin (viπi preparator)
1. Skupljanje grae • Stolna svjetiljka Lux (1930.), HPM-ZV-inv.br. 1831 • Stolni telefonski aparat (1936.?), HPM-ZV-inv.br. 1832 Fundus HPM-a poveÊao se u 2002. za 345 predmeta. Zbirka predmeta iz svakodnevnog æivota 1.1 Kupnja • Otkupljeno je ukupno 79 predmeta, ukljuËujuÊi i predmete iz Tijekom 2002. otkupljeno je 139 predmeta. ostavπtine S. RadiÊa: 7 oslikanih, emajliranih gumba (HPM 34673 a-g), ukrasne trake (HPM 34672, HPM 34675), plastroni Zbirka slika i grafika (HPM 34668, 34669, 34671), remen (HPM 34674), torbica, PoveÊana je za 22 predmeta: koæa udava (HPM 34676), turski πal (HPM 34667), 2 srebrne • Poklonstvo pastira, akvarel i svila, HPM 34567 narukvice i pojasna kopËa (HPM 34666, 34708 34709), • Sv. Magdalena, akvarel i svila, HPM 34568 privjesak (HPM 34705), broπ, srebro (HPM 34706), pudrijera • Slika sat - Josip JelaËiÊ u BeËu, ulje na limu, HPM 34869 (HPM 34670), noæ za papir (HPM 34703), dæepna svjetiljka (HPM 34588), stolni sat (HPM 34587), 6 desertnih srebrnih • Tiπov, Portret Stjepana i Marije RadiÊ, ulje na platnu, P.I. 2534/1 æliËica (HPM 34704a-f), boËica za miris (HPM 34707), 2 • Tiπov, Portret Augusta KoπutiÊa, ulje na platnu, P.I. 2534/2 kuhinjske vage (HPM 34712, 34713), 5 mjedenih Ëaπica na • Tiπov, Portret Miroslave KoπutiÊ, ulje na platnu, P.I. 2534/3 stalcima (HPM 34716a-e), mjedena plitica (HPM 34715), noæ • V. Muha (?), Portret Stjepana RadiÊa, ulje na platnu, P.I. 2534/4 za sir (HPM 34716), boca od kamenine Arko (HPM 34688), • JemliÊ, VoÊe, ulje na platnu, P.I. 2534/6 keramiËki Êup (HPM 34717), knjiga s uzorcima secesijskog • JemliÊ, VoÊe, ulje na platnu, P.I. 2534/7 namjeπtaja, Leipzig, 1906. (HPM 34718), originalni katalog • JemliÊ, Mace, ulje na platnu, P.I. 2534/8 tvornice Art Krupp Berndorf Metallwaaren Fabrik iz 1893. (P.I. 2545), srebrni pladanj s posvetom i tri πalice s tanjuriÊima- • E. Grandsire, Pogled na Trsat, drvorez, HPM 34563 srebro, iz ostavπtine Teodora GeorgijeviÊa, 1900. (HPM 34719, • Th. Valerio, Seljaci i seljanke iz okolice Zagreba, drvorez, HPM 34720a-c), zidna secesijska svjetiljka (HPM 34805), HPM 34564 mjedena kutija za nakit (HPM 34807), spavaÊica (HPM • V. M. Coronelli (?), Plan tvrave Opuzen, bakrorez, HPM 34827), bluza (HPM 34815), navlaka za jastuk s vezom (HPM 34565 34813), cjedilo za Ëaj (HPM 34808), hvataljka za πeÊer (HPM • Prikaz Ëetiri bitke 1788. godine - Dreænik, Gradiπka, Rama, 34809), sveËani jastuk za novoroenËe iz ostavπtine obitelji Stara Orπova, bakrorez, HPM 34566 Erdödy, 19. st. (HPM 34825), kredenc i stoliÊ iz obitelji • Lokrum, Ëelikorez, HPM 34727 MiletiÊ, 19.st. (HPM 34758, HPM 34759), 2 keramiËka • Knin, Ëelikorez, HPM 34728 oslikana tanjura, radovi Obrtne πkole u Zagrebu, 19.st. (HPM • Ivan Isolani, bakrorez, HPM 34729 34797a,b). • Husari, bakrorez, HPM/ 34730 • Iz ostavπtine Stjepana RadiÊa otkupljeno je 36 predmeta: dæepni sat (P.I.2532), 23 kom tekstilna predmeta (ruËni radovi, • Zagreb, nadorez, HPM 34731 zastavice, ruËnici, stolnjaci, tabletiÊi, dijelovi noπnji, poculice • Pula, nadorez, HPM 34732 i jastuËnice, uglavnom bogato vezeni narodnim motivima s • PoreË, drvorez (inkunabula), obojen, HPM 34733 natpisima) (P.I. 2532), 11 kom. rezbarenoga i oslikanog • P. Mortier, Trogir, bakrorez, HPM 34868. namjeπtaja s poËetka 20. st. te stajaÊi sat (P.I. 2537).
Zbirka varia Sakralna zbirka • PisaÊi stroj Erika, model S (1930.), HPM-ZV-inv.br. 1829 • 7 ex vota: ex voto u obliku srca, HPM 34816, ex voto u obliku • PisaÊi stroj Adler (1930.), HPM-ZV-inv.br. 1830 manjeg srca, HPM 34817, ex voto u obliku trbuha, HPM
69 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
34818, ex voto u obliku tijela, HPM 34819, ex voto u obliku Héderváry uputio T. GeorgijeviÊu 30. prosinca 1907., P. I. mladiÊa, HPM 34820, ex voto u obliku æene, HPM 34821, ex 2497/1 i P. I. 24971/2. (2 kom.), dar ge R. JelaËiÊ iz Zagreba voto u obliku dojenËeta, HPM 34822 Dokumentarna zbirka II. Dokumentarna zbirka I. • Ivan Goran KovaËiÊ, Jama, 1944., inv. br. 11511, dar Antuna • Razglednice: Hrvatski sokol i Hrvatska seljaËka stranka, poË. MagiÊa 20. st., P.I. 2510/1-9 (9 kom.) • Ivan Goran KovaËiÊ, Ognji i roæe, 1945., dar akademika Josipa Dokumentarna zbirka II. BratuliÊa • Kazaliπni plakat Izmeu dva rada, 1941. g., HPM-DZ-II-11502 Zbirka odora • Knjiga: I.G.KovaËiÊ, Dani gnjeva, 1936. g., HPM-DZ-II-11506 • Dijelovi odora (kape, oznake), opreme i razno znakovlje • Plakat A kakvu hoÊe dræavu demokrate. Jedan narod. Jedna pripadnika HV-a i MUP-a RH i sluæbenika dræavnih poduzeÊa dræava. Jedan kralj, HPM-DZ-II- 11510 (izd. Demokratska bivπe SFRJ, 50 kom.; darovao Dragutin ©ariÊ iz Pule stranka, DavidoviÊ-AntiËeviÊ, 1923.g.) Zbirka varia Zbirka heraldike i sfragistike • Kapa Ëlanice druπtva Hrvatska æena, dar Mire Koch Palijan • Grbovnica VlaπiÊ, HPM 34582 Zbirka predmeta iz svakodnevnog æivota • Grbovnica Reπetar, HPM 34763 • Za Zbirku je darovano ukupno 77 predmeta: iz ostavπtine S. • Grb NDH, HPM 34764 RadiÊa darovano je 28 predmeta (9 drvenih oslikanih tanjura, • PeËatnjak NDH, HPM 34765 34909-34912/6) i 8 prstenova za salvete, 34901-34906, prsten za salvetu od alpake, 34907; drveno srce, 34908 te 7 predmeta Zbirka hladnog oruæja osobne namjene (34886-34899). RadiÊeve je predmete darovala • Jatagan sa srebrnim drπkom i srebrom obloæenim koricama, ga Nela Gruden, Zagreb. ©kare za striæenje ovaca (34561), 1735/1736. g., HPM 34600/1-2 g. DujmiÊ, Ogulin; kotaËiÊ za krojeve (34562), V. Majcen, • DugaËki lovaËki noæ - Hirschfänger, 19. i 20. st., HPM 34787 Zagreb; postolarski stub i πkrip (34585, 34871), M. VaroπËiÊ, • KonjaniËki maË, 16./17. st., HPM 34788 Zagreb, albumi za marke (P.I. 2477, 2544), D. Despot-Zagreb, • Maska za maËevanje, poË. 20. st., HPM 34789 kravata (34721), M. ©kiljan; kutija i vreÊica za rupËiÊe (34700, • Maska za maËevanje, poË. 20. st., HPM 34790 34701), drπka kiπobrana (34702), –.MarπiÊ Galin; privjesak od • Sportska sablja, poË. 20. st., HPM 34791 + dolara (34692), zarf (34795), porculanska doza (34689), • Sportska sablja, poË. 20. st., HPM 34792 bronËani stalak i puce iz Nina (34690, 34691), A. MaπtroviÊ, • Floret, poË. 20. st., HPM 34793 Zagreb; vilica i ælica, alpaka (34699), S. RoksandiÊ, Zagreb; • Floret, poËetak 20. st., HPM 34793. stalak za gramofonske ploËe (34698), O. VujoviÊ, Zagreb; kasica druπtva Fenix (34596), kutija za kekse Bizjak (34597), Likovna zbirka 20. st. V. BulaiÊ, Zagreb; apotekarska vaga (34724), mlinac za kavu • Portret I. G. KovaËiÊa, nepoznati autor, crteæ, HPM-LZ-11558 (34725), Lj. VladoviÊ, Zagreb; πiba za πlag, rudilo za kosu i doza za cigarete (34876, 34875, 34877), ga I. Weiss Ilakovac; 1.2. Terensko istraæivanje sahan s poklopcem (34798), V. Majcen, Zagreb; kirurπke πkare (34799), medicinski instrument (34800), objektiv za mikroskop Dokumentarna zbirka II. (34806), britva za brijanje (34801), glaËalo sa stalkom (34803, 34812), πkare za rukavice (34804), kalup za kolaËe (34802), • Prikupljeno je 10 plakata raznih politiËkih stranaka u Republici M. JelaËa, Zagreb; pelerina (34826), D. Bambir, Zagreb; Hrvatskoj. bravica (34821), J. JeliËiÊ, Zagreb; 7 igraËaka (34878-34884), 1.3. Darovanje ribeæ (34796), B. Mrkoci, Zagreb; boËica za miris (34710), ruæ za usne (34725), A. ©kiljan, Zagreb; cilindriËna bravica, D. Tijekom 2002. HPM-u je darovano 206 predmeta. Horjan, Zagreb; kutija za cigarete, M. ©kiljan, Zagreb; prva pomoÊ u kutiji (P.I. 2544), I. ©kiljan, Zagreb. Zbirka slika i grafika Zbirka odlikovanja, medalja i plaketa • Portret Stevana ©upljikca, austrijskoga general-majora, • 1 odlikovanje, HPM 34643, darovao Siniπe PogaËiÊ litografija u boji, P.I. 2506/3, dar Zlate MiletiÊ • 3 odlikovanja i tri diplome o odlikovanju, HPM 34622-34624, Sakralna zbirka HPM 34762, darovao Tomislav MuhiÊ • 20 akvarela iz ciklusa OËi istine, dar autorice Alme OrliÊ NumizmatiËka zbirka • Kovanice eura: inv.br. od 34570 do 34574 i 34583; 34584, Dokumentarna zbirka I. darovala Lada Prister • Pismo æupnika JemerπiÊa podæupanu T. GeorgijeviÊu, Grubiπno • NovËanice Jugoslavije; inv.br. 34598; 34599, darovao Boris Polje, 29. prosinca 1896.; dopisnica u kuverti koju je D. Khuen Prister
70 HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ
• Maarski novac, 19 st.; inv. br. 34665, darovao Berislav 16. Medalja francuskog Ordena Legije Ëasti iz vremena BrajkoviÊ Louisa XVIII. • NovËanice iz 1991.; inv. br. 34695 - 34697, darovala Lucija 17. Austrijska Velika zlatna medalja za zasluge u πkolstvu Benyovsky (Große Goldene Verdienstmedaille für die • Novac kovani i papirnati iz 1985. do 1991.; inv. br. 34766 - Unterrichtswesen, 1774.), odnosno Velika zlatna medalja 34784 æetoni: 34823; 34824, darovala Rhea Ivanuπ za usavrπavanje πkolstva (Auf die Verbesserung des Schulwesens) Arheoloπka zbirka 18. Diploma Ordena Bijelog orla 5. stupnja s maËevima, • PeÊnjak, HPM 34786, darovala dr. Marijana Schneider potpisana 31. sijeËnja 1927., dodijeljena kapetanu I. kl. Zbirka heraldike i sfragistike Dragiπi M. StojadinoviÊu • PeËatnjak kanonika BersatiÊa, darovatelj anoniman 19. Diploma Ordena jugoslavenske krune 4. stupnja, • Replika grba obitelji Krnjak i 2 grba HV-a, darovao Stjepan potpisana 1. rujna 1939., dodijeljena Aleksandru Lj. Krnjak RistiÊu, Ëinovniku administrativnog odjela Predsjedniπtva Ministarskog savjeta Zbirka hladnog oruæja 20. Viteπki kriæ francuskog Ordena Legije Ëasti iz vremena • Jatagan, HPM 34558/1-2, pismo s historijatom jatagana, HPM/ Napoleona I. PMH 34559, darovao mr. sc. Staπa StaniËiÊ 21. Oficirski kriæ francuskog Ordena Legije Ëasti 22. Komanderski kriæ francuskog Ordena za nacionalne 1.5. Zamjena zasluge (1963. - danas) Na temelju Zakona o muzejima, te odluke StruËnog vijeÊa HPM- 23. Diploma za francusku Kolonijalnu medalju (za Maroko), a i Hrvatskog muzejskog vijeÊa obavljena je zamjena muzejske dodijeljenu Stjepanu BeloπeviÊu 1934. grae iz Zbirke odlikovanja, medalja i plaketa na prijedlog 24. Belgijska medalja 40 godiπnje vladavine Leopolda II. kustosa Zbirke. (1865.-1905.) Navedenom zamjenom u muzejsku je zbirku dospjelo 119 25. ©panjolska medalja za vojniËke vrline, za doËasnike predmeta. 26. Viteπki kriæ πvedskoga kraljevskog Ordena zvijezde SjevernjaËe Zbirka vatrenog oruæja 27. Papinski Orden sv. Silvestra 1. stupnja na lenti, sa • Puπka koja se pali iskrom iz kremena - zamjena s I. PliveliÊem zvijezdom 28. Nizozemski kraljevski Orden Oranje-Nassau 2. stupnja Zbirka odlikovanja, medalja i plaketa (Veliki oficir sa zvijezdom), za civilne zasluge • 49 odlikovanja, medalja i plaketa - zamjena s T. MuhiÊem 29. Nizozemska bronËana medalja za vjernu sluæbu 1. Viteπki kriæ I. stupnja πvedskog Wasa ordena, s kutijom 30. Austrijska Zlatna nagradna medalja za uËenike klasiËnih gimnazija (Prämienmedaille für Schüler der lateinische 2. ©vedska Wasa- medalja, srebrna (2. stupnja) Schulen) 3. Komanderski kriæ belgijskog Ordena krune (III. stupanj), 31. Srebrna medalja za hrabrost s likom austrijskog cara u kutiji Ferdinanda I. 4. Oficirski kriæ belgijskog Ordena Leopolda (IV. stupanj), u kutiji 32. Spomenica za tirolske dobrovoljce cara Franje Josipa I. iz 1848. 5. Viteπki kriæ belgijskog Ordena Leopolda (V. stupanj), s kutijom 33. Ordenski znak na lenti habsburπkog Ordena æeljezne krune I. stupnja 6. Belgijska srebrna medalja “100 godina kraljevske dinastije”, u kutiji 34. Srebrna medalja za konjogojstvo, s likom cara Franje Josipa I. 7. Belgijski Ratni kriæ, s palmom na vrpci 35. Poljska medalja “Za Vaπu i naπu slobodu” 8. Francuski Ratni kriæ iz 1939., s palminom granËicom na vrpci 36. Bugarski socijalistiËki Orden rada II. stupnja 9. Turska srebrna Imtiaz-medalja 37. Bugarski socijalistiËki Orden narodne slobode 1941.-1944. 10. Medalja za zasluge s I. pËelarske izloæbe u Kraljevini II. stupnja Hrvatskoj i Slavoniji, odræane u Vukovaru 1901. 38. AmeriËka medalja za vojniËka postignuÊa 11. Set od 4 ËeliËna kalupa za izradu poluminijature Ordena 39. Korejski Orden narodne zastave (Kukki Hunchang) II. talijanske krune stupnja 12. Set od 3 ËeliËna kalupa za izradu minijature tuniskog 40. IraËka kraljevska medalja za istaknutu policijsku sluæbu Ordena slave (Nichan Iftikhar) l (Nut Al Shurta lil Khimat Al Mumtaza) 13. Maarska medalja s likom Franje Josipa I. iz 1915. 41. IraËka ranjeniËka medalja 14. Diploma o odlikovanju francuskim Ordenom Legije Ëasti 42. Medalja s likom bana Josipa JelaËiÊa iz 1820. 43. Srebrna medalja za 20-godiπnju sluæbu u Unutraπnjim 15. Poluminijatura francuskog Ordena Legije Ëasti iz vremena poslovima (UDBA), SFRJ Louisa XVIII. (1814.-1825.) 44. Ruski carski Orden sv. Vladimira IV. stupnja
71 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
45. Viteπki kriæ 2. stupnja saksonskog Ordena Albrechta 37. Indijska medalja za devetogodiπnju sluæbu 46. Britanska medalja za vjernu sluæbu (originalni naziv: 38. Pruska medalja za dræavne zasluge, 2. model (1814.- Imperial Service Medal) 1918.) 47. Oficirski kriæ belgijskog Ordena krune (IV. stupanj), u 39. Moldavski Orden majËinstva I. stupnja (1991.-danas) kutiji 40. Francuska Kolonijalna medalja (La Médaille coloniale), 48. Bavarski kriæ za vojne zasluge III. stupnja s maËevima 1. (veÊi) model, za Maroko (1909.) 49. Papinski Orden sv. Silvestra - viteπki kriæ 41. Mala bronËana spomen-medalja za Francusko-pruski rat • 56 odlikovanja i vojnih oznaka - zamjena sa S. PogaËiÊem 1870.-1871. (La médaille commémorative de la guerre de 1. Orden Crvene zastave (SSSR) 1870.) - Francuska Republika 2. Sovjetski Orden crvene zastave 42. Francuska Spomen-medalja za Siriju i Kilikiju (La 3. Orden radniËke Crvene zastave (SSSR) médaille de Syrie-Cilicie) 4. Orden Slave III. stupnja (SSSR) 43. Medalja za vatrogasce (La Médaille des Sapeurs- 5. Orden radniËke slave III. stupnja (SSSR) Pompiers) 6. Sovjetski Orden materinske slave II. stupnja 44. Francuska srebrna medalja za opÊinske sluæbenike (La 7. Sovjetski Orden materinske slave III stupnja Médaille communale) 8. Medalja materinstva I. stupnja (SSSR) 45. Francuska Kolonijalna medalja (La Médaille coloniale), 9. Medalja materinstva II. stupnja (SSSR) 2. (manji) model, za Maroko (1925.) 10. Medalja za vojne zasluge (SSSR) 46. Francuska Prekomorska medalja (La Médaille d’Outre- mer), za Tunis i Ëad 11. Medalja za besprijekornu sluæbu I. stupnja (za 20 godina sluæbe), SSSR 47. KopËa s tri francuska odlikovanja: Kriæem za vojniËke vrline, Kriæem za borce i Spomen-medaljom vojnih 12. Medalja za besprijekornu sluæbu II. stupnja (za 15 godina sluæbe), SSSR operacija u Sjevernoj Africi 13. Medalja za besprijekornu sluæbu III. stupnja (za 10 godina 48. Francuska bronËana medalja za nacionalnu obranu (La sluæbe), SSSR Médaille de la Défense nationale) 14. Spomen-medalja 30. godiπnjice sovjetske armije i 49. Britanska Spomen-medalja krunidbe kralja Georgea VI., mornarice 1937. 15. Spomen-medalja 30. godiπnjice Sovjetske armije i 50. Minijatura britanske jubilarne medalje “25. godiπnjica mornarice (1918.-1948.) kralja Georgea V. i kraljice Mary (1910.-1935.)” 16. Spomen-medalja 60. godiπnjice Oruæanih snaga SSSR-a 51. »ehoslovaËka medalja za hrabrost pred neprijateljem, s (1918.-1978.) lipovim liπÊem (za drugu dodjelu) 17. Spomen-medalja 40. godiπnjice pobjede u Velikom 52. Medalja UN-a, za Libanon (1978.) domovinskom ratu (1944.-1985.), SSSR 53. Medalja za 30 godina sluæbe u dobrovoljnom vatrogasnom 18. Spomen-medalja 50. godiπnjice Jugoslavenske narodne druπtvu u akovu armije (1941.-1991.) 54. Medalja za 20 godina sluæbe u dobrovoljnom vatrogasnom 19. Medalja za hrabrost (SSSR) druπtvu u akovu 20. Orden prijateljstva meu narodima (SSSR) 55. Medalja za 10 godina sluæbe u dobrovoljnom vatrogasnom 21. Orden Domovinskog rata I. stupnja (SSSR) druπtvu u akovu 22. Medalja za radniËke zasluge (SSSR) 56. Znak NjemaËke Ëete pri Hrvatskom domobranstvu (NDH) 23. Medalja za zauzeÊe Budimpeπte 13.veljaËe 1945. (SSSR) 57. Znak pripadnika lakoprijevoznog zdruga 24. Medalja za zauzeÊe Königsberga 10. travnja 1945. (SSSR) 25. Medalja za zauzeÊe Berlina 2. svibnja 1945. (SSSR) 2. Zaπtita 26. Medalja za osloboenje Beograda 20. listopada 1944. (SSSR) 2.1. Preventivna zaπtita 27. Medalja za osloboenje Varπave 17. sijeËnja 1945. (SSSR) U muzejskim depoima kustosi provode redovite kontrole 28. Medalja za osloboenje Praga (3.-9. svibnja 1945. (SSSR) muzejske grae, kao i dnevne kontrole mikroklimatskih uvjeta. 29. Medalja za pobjedu nad Japanom 3. rujna 1945. (SSSR) Uvjete Ëuvanja i smjeπtanja grae nastojimo poboljπati koliko 30. Medalja za zasluge u boju (SSSR) god nam dopuπtaju prostorni uvjeti i financijska sredstva. 31. Medalja veterana oruæanih snaga SSSR-a Tekstilni se predmeti redovito provjetravaju, zaπtiÊuju od razliËitih 32. Medalja 50. obljetnice sovjetske milicije (1917.-1967.) nametnika te se provodi preventivna zaπtita cjelokupnog fundusa. 33. Spomen-medalja 250. obljetnice Lenjingrada (1707.- 1957.), SSSR Sakralna zbirka 34. Medalja æukova • Provjetravanje tekstila, zamotava retexom i preslagivanje u novi 35. Medalja “70 godina Oruæanih snaga SSSR-a” (1918.- metalni ladiËar 1988.) • Pregled drvenih kipova i zaπtita od crvotoËine 36. Indijska medalja Sangram • Biljeæenje mikroklimatskih uvjeta
72 HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ
• Preseljenje metalnog ladiËara i kase za sitne metalne predmete Zbirka varia iz radnih prostorija HPM-a u depo • PisaÊi stroj Erika, HPM-ZV-1829; stolna svjetiljka, HPM-ZV- Zbirka hladnog oruæja 1831; stolni telefonski aparat, HPM-ZV-1832 • Jatagani HPM/PMH 34600/1-2 i jatagani HPM/PMH 34558/ Konzervatorsko-restauratorski radovi vanjskih suradnika 1-2 Zbirka fotografija, filmova i negativa • Originalni negativi arhiva ZAVNOH-a prebaËeni su u nove uloænice od pH neutralnog papira - ukupno 3.238 kom. • Zaπtita filmske grae ËiπÊenjem uloænica i pohranom u metalni sef Zbirka predmeta iz svakodnevnog æivota
• Dezinsekcija depoa zbirke u suradnji s tvrtkom Eko-standard Naprava za skidanje Ëizama HPM/PMH 25973 Zbirka heraldike i sfragistike • Ulaganje peËata u nove omote i njihovo sreivanje prema inv. Zbirka slika i grafika brojevima (1 arhivska kutija) • Stjepan MiletiÊ, HPM/PMH 32773; Kristina PopoviÊ, HPM/ PMH 32393; Anastas PopoviÊ, HPM/PMH 32374 - restaurator NumizmatiËka zbirka Zlatko Bielen • »iπÊenje kovanog novca za izloæbu Kolomanov put, inv. br. • Polaganje Krista u grob, HPM/PMH 8890, Vojnici vode 32619, 32621 i 32623. vezanog Krista, HPM/PMH 8886, Raspeti Krist na kriæu, HPM/PMH 8887, Portret Margarete Anjou r. Wittelsbach, 2.2. Konzervacija / 2.3. Restauracija HPM/PMH 2432 - restauratorica Emina KranjËec Konzervatorsko-restauratorske radove u radionicama HPM-a • Tri grafiËka lista (obojeni bakrorezi) koja prikazuju krunjenje izveli su Mirana JuπiÊ πinik, preparatorica; Rudolf ©ariÊ, viπi Leopolda II. u Poæunu (krunidba u crkvi, polaganje zakletve i preparator; Ozren SoliÊ, preparator; Antun ©kreblin, viπi zamahivanje maËem): HPM/PMH 24535, HPM/PMH 24534 i preparator. HPM/PMH 24536 - restauratorica Nada Skotak
Zbirka hladnog oruæja Zbirka dnevnog æivota • Topuzi: HPM/PMH 562, HPM/PMH 563, HPM/PMH 789, • PloËica od mjedenog lima (HPM 26015), πkare za striæenje HPM/PMH 565, HPM/PMH 566, HPM/PMH 567, HPM/PMH ovaca (HPM 34262), samovar (HPM 25970), lokot (HPM 569, HPM/PMH 756, HPM/PMH 798, HPM/PMH 1178, 19825), burmutica (HPM 1708), kriæ sv. Ulrika (HPM 16340) HPM/PMH 1182, HPM/PMH 1227, HPM/PMH 573, HPM/ - restauratorica Maja Velicogna-Novoselac PMH 2855, HPM/PMH 1179,HPM/PMH 571 • Slika-sat na limu s okvirom (HPM 23856) - RZH • Koplja: HPM/PMH 20455, HPM/PMH 31320 • Intarzirana komoda, 18.st. (HPM 34680), stol s mramornom ploËom (HPM 32438), ormariÊ-buffet, 18.st. (HPM 31304) - • Strelice: HPM/PMH 1053, HPM/PMH 1862, HPM/PMH 1237, restaurator Darwin ButkoviÊ HPM/PMH 3096, HPM/PMH 3098, HPM/PMH 1236, HPM/ • Kapa koËijaπa pogrebne koËije u kojoj je sproveden lijes PMH 2257/3, HPM/PMH 2257/2, HPM/PMH 2257/1 Stjepana RadiÊa (P.I. 1776), 3 ilirske kape (HPM 1893, HPM • Ostruge: HPM/PMH 24400, HPM/PMH 1943 1216, HPM 2285d), hlaËe R. Budje (HPM 31711), kalpak S. • Sablje: HPM/PMH 318, HPM/PMH 1729, 3 kriænice sablji Gmaza (HPM 974), kapa M. Amruπa (HPM 8904) - • Za 25 topuza i za 2 koplja napravljene su motke, a 5 strelica restauratorica Iva »ukman nasaeno je na prutove. • Tabernakl (HPM 31303 ) - restaurator M. BoπkiÊ
Zbirka heraldike i sfragistike Sakralna zbirka • Kipovi apostola (inv. br. 19509, 19508), glavice anela (inv. • Za potrebe izloæbe Kolomanov put oËiπÊeno i konzervirano 7 br. 30999, 30998, 30997), kipovi anela (inv. br. 31891, peËatnjaka: inv. brojevi 2214, 25645, 14758, 2880, 2902, 30979), svijeÊnjak (inv. br. 2043) - restaurator T. DorËiÊ 25690, 18561. • Dva para svijeÊnjaka (inv. br. 30967, 31046) - restaurator J. Denich Zbirka odora • Zlatni oltar (inv. br. 32919) - restaurator D. ButkoviÊ • »ako HPM 9184 i Ëako HPM 34760. • Krstionica (inv. br. 26507) - restauratori I. Æivko i T. StanËec • Kipovi anela (inv. br. 30972, 30978) - restauratorica Nada Zbirka predmeta iz svakodnevnog æivota BogdanoviÊ • U Muzeju su oËiπÊena 502 predmeta, preteæno od neplemenitog • Oltar obraÊenja Sv. Pavla, HPM 19510 - restauratorica Eva metala, za izlaganje na izloæbi Metallica. Winkler
73 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Zbirka varia • Restauratorica Antonina Srπa pregledala je predmete zbirke te je izraen plan i prijedlog restauriranja 10 predmeta.
3. Dokumentacija 3.1. Inventiranje Fond muzejske grae HPM-a poveÊao se u 2002. za 748 inventarnih jedinica. Zbirka slika i grafika: 26 inv. jedinica Dokumentarna zbirka II.: 110 inv. jedinica Likovna zbirka 20. st.: 67 inv. jedinica Zbirka fotografija, filmova i negativa: 500 inv. jedinica Sakralna zbirka: 7 inv. jedinica Zbirka heraldike i sfragistike: 5 inv. jedinica Oltar obraÊenja Sv. Pavla, 1760.g. HPM 19510 Zbirka odlikovanja, medalja i plaketa: 132 inv. jedinice Zbirka kamenih spomenika, numizmatiËka i arheoloπka zbirka: Zbirka fotografija, filmova i negativa 52 inv. jedinice • 1.511 negativa, inv. br. 11426 - 11463; 11596-11602; 11406; Zbirka dnevnog æivota: 79 inv. jedinica 6576-6606; 6607-6630; 6693-6726 - Zrinka Kadrnka πilhard Zbirka hladnog oruæja: 11 inv. jedinica Zbirka varia: 5 inv. jedinica Zbirka zastava • Krunidbena zastava Kraljevine Hrvatske inv. br. 11752, 3.2. Katalog muzejskih predmeta krunidbena zastava kraljevine Slavonije, inv. br. 32446, zastava bana F. VlaπiÊa, inv. br. 1647 - Iva »ukman Likovna zbirka 20. st. • Vrπak koplja banske zastave, inv. br. 1647 - Maja Velicogna- • Na kataloπke listiÊe (matiËne kartone) upisivani su Novoselac restauratorski radovi (67 kom) s izlaganja na izloæbama: oko 170 podataka. Zbirka varia • RuËnik laneni, HPM-ZV-5; ruËnik laneni, HPM-ZV-6; ruËnik 3.3. Fototeka laneni HPM-ZV-19; vrË, zemljani, HPMZV-7; plahta, HPM- ZV-4; pokrivaË, HPM-ZV- 2; jastuËnica, HPM-ZV-3; Mir s U fototeci je u 2002. inventirano i ureeno: vami P.I. 56; tri lanena ruËnika - restauriranje obavljeno u • 2.218 negativa Etnografskome muzeju u Zagrebu bez naplate: ©tefica NoviÊ, • 664 fotografije Marijana Najar, Ljiljana Vilus-Japec, Jasminka VujiËiÊ, Natko • 918 fototeËnih kartona. Paπa • Muπki kaputiÊ iz logora Jasenovac, stilska haljina, Centralna 3.4. Dijateka kazaliπna druæina, HPM-ZV-924, stilski πeπiriÊ, Centralna Dijateka je u 2002. godini poveÊana za 1.667 jedinica. kazaliπna druæina, HPM-ZV- 937, stilska haljina, crna, Centralna kazaliπna druæina, HPM-ZV- 926, haljina, bijelo- plava, Centralna kazaliπna druæina, HPM-ZV-1378, pregaËa, 3.6. Hemeroteka ruæiËasta, Centralna kazaliπna druæina, HPM-ZV-794, pregaËa, Hemeroteka je u 2002. poveÊana za pribliæno 100 jedinica. crna, Centralna kazaliπna druæina, HPM-ZV-788 - Antonina Srπa, Muzej za umjetnost i obrt. 3.8. StruËni arhiv 2.4. Ostalo • Sreivanje dokumentacije za 55 predmeta iz Zbirke heraldike i sfragistike Dokumentarna zbirka II. • Sreivanje dokumentacije o konzervatorsko-restauratorskim postupcima iz Sakralne zbirke • Zamjena oπteÊenih koπuljica i naljepnica na kutijama (oko 50 • Nastavljen rad na preustroju omota kataloπkog listiÊa (matiËnog kutija) za dokumentarnu grau iz Drugoga svjetskog rata kartona) stavljanjem svakog pojedinog listiÊa u poseban omot Zbirka slika i grafika prema redoslijedu inventarnog broja (drukËiji naËin od dosadaπnjega). Tako je smjeπteno 1.255 matiËnih listiÊa u • Restauratori RepubliËkog zavoda za restauriranje umjetnina jednako toliko omota, a na omote su upisani osnovni podaci Zlatko Bielen i Zoran DurbiÊ pregledali su 60 portreta iz (rad se nastavlja) u Likovnoj zbirci 20. st. Zbirke HPM-a te je izraen plan i prijedlog restauriranja.
74 HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ
• Dopunjeni registratori s dokumentima vezanim uz zbirku od 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda 1945. do 2002. Likovnoj zbirci 20. st. • Sreen registrator s dokumentima o restauriranju i naËinjen • Inventarizacija od inv. br. 15952 do 16262 njihov popis u Likovnoj zbirci 20. st. • Unos u bazu podataka K++: 291 naslova • Arhiva dokumenata (listiÊi Podaci o fotografiji) o fotografijama • Katalogizacija: 306 naslova koje je skupio Odbor za ureenje Spomen-muzeja Kula u bivπemu ustaπkom logoru Stara Gradiπka - sve fotografije 4.5. Ostalo inventirane su u R inventar fotografija, a listiÊi su uloæeni u folije i obiljeæeni inventarnim brojem - ukupno 191 listiÊ • Rad s korisnicima: uslugama knjiænice koristilo se 79 vanjskih (Zbirka fotografija, filmova i negativa) korisnika; ukupno je u Ëitaonici koriπteno oko 300 svezaka • Za potrebe Zbirke Domovinski rat izraeno je 227 novih knjiga, Ëasopisa i kataloga (kustosi Muzeja). evidencijskih kuverata s originalnim fotografijama, jednako toliko negativa i zalijepljeno na kartone 227 kontakt poveÊanja. U knjigu evidencije, s opisom, autorom i vremenom nastanka 6. StruËni rad uvedeno 227 fotografija iz 1991.-1995. (Zbirka fotografija, filmova i negativa). 6.1. StruËna obrada muzejske grae • Sreivanje matiËnih i kartoteËnih kartona, negativa bivπe Zbirke • Klasifikacija svih viseÊih peËata iz Zbirke peËata HPM-a trodimenzionalnih predmeta (Zbirka varia) prema provenijenciji (oko 100) (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) • Izraeno 247 evidencijskih kuverta za Zbirku fotografija, • Sistematizacija carskih peËata iz Zbirke peËata HPM-a prema filmova i negativa dataciji i tipu (27 primjeraka) (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) • Izraeno 28 matiËnih kartona za Zbirku varia • Sistematizacija carskih peËata s grbovnica iz HeraldiËke zbirke (16 primjeraka) (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) 3.9. Ostalo • Povijesna kontekstualizacija carskih peËata Habsburgovaca - od onih iz vremena Ferdinanda do primjeraka iz doba Franje II./ RaËunalna obrada grae I. (oko 22) (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) • Zbirka slika i grafika -dopuna zapisa u muzejskoj bazi • Istraæivanje povijesnog konteksta za 11 predmeta izloæenih na podataka M++ (oko 200 slika i grafika) izloæbi Kolomanov put (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) • Sakralna zbirka - upis u M++: tekstil (84 inv. br., Ëetiri razine), • Sadræajno-formalna analiza 2 (novonabavljene) grbovnice te drvo (73 inv. br., dvije razine), ex vota (7 br.) prikupljanje osnovnih podataka vezanih za procjenu vrijednosti • Zbirka heraldike i sfragistike - obraeno ukupno 30 predmeta i potvrdu autentiËnosti za joπ 2 grbovnice ponuene na otkup u muzejskom programu M++ (novi zapisi/dopuna zapisa) (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) • Zbirka vatrenog oruæja - obraeno 376 predmeta u muzejskom • Daljnji rad na SfragistiËkom leksikonu (tipovi carskih peËata) programu M++ (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) • Likovna zbirka 20. st. - dopuna podataka o umjetniËkim • Istraæivanje komparativnog materijala za sakralno kiparstvo i djelima u Excelu ex vota iz HPM-a; rad u fototekama i bibliotekama Instituta • Zbirka fotografija, filmova i negativa - upis inv. brojeva u M+ za povijest umjetnosti, Uprave za zaπtitu kulturne baπtine, 20 Hrvatskoga restauratorskog zavoda, fotoarhiva Arthura • Zbirka hladnog oruæja - upis 120 zapisa u ISIS aplikaciju Schneidera, Muzeja “Mimara”, MDC.a, Etnografskog muzeja, • Dokumentarna zbirka II. - upis 50 predmeta u program Excel MUO-a, HAZU (Snjeæana PaviËiÊ) • Zbirka varia - u Excelu naËinjen popis svih predmeta Zbirke • Kataloπka obrada grae za buduÊi stalni postav Muzeja grada varia, 1.117 upisa Iloka, 10 kataloπkih jedinica (Lada Prister) • Skeniranje, obrada i pohranjivanje u bazu 460 fotografija • Determinacija i katalogizacija II. dijela Zbirke odlikovanja, (Sakralna zbirka, Zbirka predmeta iz svakodnevnog æivota i medalja, plaketa, oznaka i znaËaka Muzeja grada Iloka Zbirka slika, grafika i skulptura). (rukopis: 47 kartica teksta) (Boris Prister) • Zbirka heraldike i sfragistike - izrada 20 grafoskopskih folija • NaËinjen prijedlog stalnog postava Zbirke odlikovanja (etc.) za te izrada CD-a (kao didaktiËkih pomagala za usmeno izlaganje Muzej grada Iloka (28 kartica teksta) (Boris Prister) referata na Meunarodnom kongresu genealoπkih i heraldiËkih • Nastavak rada na ureenju Zbirke odlikovanja HPM-a (Boris znanosti u Dublinu) Prister) • StruËna obrada oko 140 grafiËkih listova - portreta, kao 4. Knjiænica priprema za katalog dijela Zbirke; do sada katalogizirano ukupno oko 950 portreta (Marina Bregovac-Pisk) 4.1. Nabava • Kataloπka obrada novonabavljenih slika i grafika (Marina Nabavljeno je ukupno 306 naslova. Bregovac-Pisk) Kupnja: 27 naslova • Rad na pripremi ponovljenog izdanja kataloga Historijsko slikarstvo u Hrvatskoj; zapoËeto prikupljanje podatka i Pretplata: 5 naslova aæuriranje literature i bibliografije (Marina Bregovac-Pisk) Dar i razmjena: 275 naslova • Poslovi pripreme ponovljenoga i proπirenog izdanja kataloga Poslano u razmjenu 569 kataloga Portreti 1800-1880., koje se planira dovrπiti 2004./2005.; u • Pretplata: 9 naslova tekuÊe periodike
75 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
dogovoru s dr. Marijanom Schneider, autoricom kataloga • Determinacija fotografija poklonjenih Muzeju od SUP-a 1968. Portreti 1800-1870., objavljenog 1973., napravljen popis djela i upisanih u knjigu ulaska predmeta pod br. 3004- 3011 (Zbirka koja Êe biti objavljena u novom katalogu; zapoËeto fotografija, filmova i negativa) katalogiziranje djela i prikupljanje podataka i literature (Ma- • Determinacija fotografija Josipa Broza Tita za vrijeme posjeta rina Bregovac-Pisk) DubrovaËkome muzeju 1954. (Zbirka fotografija, filmova i • Za izloæbu Kolomanov put istraæivan je prikaz zastava na negativa, Zbirka odlikovanja, medalja i plaketa) tapiseriji iz Bayeuxa, i to za prvu izloæbenu temu, te pitanje • Identifikacija albuma s fotografijama spaπavanja djece iz krunidbe Habsburgovaca za hrvatsko-ugarske kraljeve u 19. st. ustaπkih logora 1942.; HPM 11734 (Zbirka fotografija, filmova i autentiËne krunidbene zastave iz fundusa HPM-a za temu Pod i negativa) krunom sv. Stjepana (Jelena Boroπak-MarijanoviÊ). • Kokarde i drugi simboli na Ëakoima; povijesna 6.3. Revizija grae kontekstualizacija njihove simbolike za izloæbu Kolomanov put, za tematsku cjeline Pod krunom sv. Stjepana (istraæivanja u • Inventura Likovne zbirke 20. stoljeÊa (Dolores Ivanuπa, Ma- HDA, Dræavnom arhivu u Zagrebu i NSK) (Jelena Boroπak- rina Bregovac-Pisk, Snjeæana PaviËiÊ) MarijanoviÊ) • Odvajanje registraturne grae nekadaπnjeg Muzeja revolucije • StruËna obrada muzejske grae za katalog Kolomanov put za predaju Hrvatskome dræavnom arhivu u Zagrebu; gradivo (Jelena Boroπak-MarijanoviÊ: 5 kataloπkih jedinica; Ela se odnosi na pismohranu 1952. - 1990.: zapisnici radniËkog Jurdana: 16 kataloπkih jedinica; Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ: 11 savjeta, struËnog kolegija, raËunovodstvena dokumentacija, kataloπkih jedinica; Dora BoπkoviÊ: 31 kataloπka jedinica; Lada ONO i razni pravilnici (Nataπa MatauπiÊ, Lucija Benyovsky, Prister: 9 kataloπkih jedinica; Maja ©kiljan: 10 kataloπkih Rhea Ivanuπ) jedinica; Boris Prister: 2 kataloπke jedinice) • StruËna obrada i identifikacija fotografija snimljenih za vrijeme 6.4. Ekspertize posjeta visokih ustaπkih Ëasnika logoru Jasenovac, inv. br. Muzejsku grau i dokumentaciju HPM-a tijekom godine traæe 12170-12189 (Nataπa MatauπiÊ) brojni korisnici: institucije kulture i znanosti, uËenici i studenti, • Priprema referata za XX. meunarodni veksiloloπki kongres istraæivaËi razliËitih struka za potrebe izloæbi i izrade razliËitih koji Êe se odræati u Stockholmu od 28. srpnja do 1. kolovoza struËnih i znanstvenih radova. Graani se Ëesto obraÊaju 2003; tema referata: Zastave iz zbirke Hrvatskoga povijesnog djelatnicima Muzeja za pomoÊ, ekspertize predmeta koje nude muzeja i njihova simbolika (Jelena Boroπak-MarijanoviÊ) na prodaju ili ih zanima vrijednost predmeta koje posjeduju. • StruËna obrada 345 predmeta za katalog izloæbe Metallica, koji • Usmene ekspertize: 228 sadræava 900 kataloπkih jedinica (Maja ©kiljan) • Ekspertize u pisanom obliku: 5 • Istraæivanje grae u NSK, HDA, Zavodu za knjiæevnost i πkolskome muzeju radi pripreme novoga stalnog postava u Memorijalu I.G. KovaËiÊ u Lukovdolu (Lucija Benyovsky) 6.5. Posudbe (i davanje na uvid) • Poslovi pripreme izloæbe i kataloga Kolomanov put: Posudbe muzejske grae koordinacija poslova u Muzeju i izvan njega (vanjski • Muzej seljaËkih buna Gornja Stubica, stalni postav, 8 predmeta suradnici); prikupljanje i aæuriranje dokumentacije izloæbe i (Zbirka kamenih spomenika, arheoloπka) materijala kataloga; radni i konzultativni sastanci, dopisi, koncepti; istraæivanje u bibliotekama, arhivima, muzejima i • Gradski muzej ©ibenik, za izloæbu Od robe do odore, grafiËki listovi (Zbirka slika i grafika) terenski rad; struËni tekst Izloæba ‘Kolomanov put’ (23 kartice); tekstovi za izloæbu, pilot legende i dr. (Ela Jurdana) • Gradski muzej ©ibenik, za izloæbu hladnoga lovaËkog oruæja, 2 portreta (Zbirka slika i grafika) • Zavrπena struËna obrada svih fotografija koje se odnose na bivπi ustaπki logor Jasenovac (snimljene u vrijeme djelovanja • Koncertna direkcija Zagreb, za izloæbu Simbolizam kod Hrvata logora i neposredno nakon zavrπetka rata): izdvojeni su svi u Alte Nationalgalerie u Berlinu, 1 predmet (V. Bukovac, Slava kartoni i sloæeni po rednom broju inventara u novi metalni njima, HPM/PMH 19063) (Zbirka slika i grafika) ladiËar (Nataπa MatauπiÊ) • Ministarstvo vanjskih poslova, Zagreb, 4 predmeta (Zbirka slika i grafika) • StruËna obrada fotografija El Shatta (Rhea Ivanuπ) • HDLU, Zagreb, za retrospektivnu izloæbu Stevana LuketiÊa, 1 • StruËna obrada fotografija Emila JambroviÊa koje se odnose skulptura (Likovna zbirka 20. st.) na razdoblje njegova πkolovanja u Krasnadoru na Kavkazu (Rhea Ivanuπ) • Muzej za umjetnost i obrt, za izloæbu Franje Mosingera, 3 predmeta (Likovna zbirka 20. st., Zbirka fotografija, filmova i negativa) 6.2. Identifikacija / determinacija grae • Javna ustanova Spomen-podruËje Jasenovac, za izloæbu • Obrada grafiËkih listova s prikazima vladara i knezova iz Koncentracioni logor Jasenovac, kolovoz 1941. - veljaËa 1942., grafiËke zbirke HPM-a, 70 listova (Zbirka slika i grafika). 8 predmeta (Zbirka varia, Dokumentarna zbirka II.) • ProuËavanje drvoreznog lista s vedutom PoreËa i drugih • Hrvatska matica iseljenika, za izloæbu Dodir svjetova - grafiËkih listova ponuenih Muzeju na otkup (Zbirka slika i Hrvatska i »ile, 2 predmeta (Zbirka predmeta iz svakodnevnog grafika) æivota, Dokumentarna zbirka I.) • Determinacija negativa talijanske okupacije Dalmacije, 15 • HAZU - posudba fotodokumentacije za 2 grba (Zbirka filmova po 36 snimaka (Zbirka fotografija, filmova i negativa) heraldike i sfragistike)
76 HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ
• Mr. Mario Beusan - posudba fotodokumentacije grbova za • Odabir fotografija za temu Pivarstvo u Hrvatskoj, Hrvatska postav muzeja G. Stubica (Zbirka heraldike i sfragistike) revija (Zbirka fotografija, filmova i negativa) • Uvid u zbirku fotografija Domovinskog rata, za potrebe Davanje grae na uvid istraæivaËkog rada (Zbirka fotografija, filmova i negativa) • Zastave krajiπkih postrojbi i odore krajiπnika posuene za • Upitnici Druπtva za povjesnicu jugoslavensku, za potrebe potrebe stalnog postava Gradskog muzeja u Novoj Gradiπki i istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka I.) ZaviËajnog muzeja Stjepana Grubera u Æupanji (Zbirka zastava, • Cehalije grada Koprivnice (3 arhivske kutije), za potrebe zastavnih vrpci i odora) istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka I.) • Zastava bana Josipa πokËeviÊa, za potrebe izrade replike zastave • Dokumentarna graa o djelovanju HSS-a, za potrebe za Povijesno i πportsko druπtvo Hrvatski sokol - Vinkovci istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka I.) (Zbirka zastava, zastavnih vrpci i odora) • Diplome i razglednice za Povjesnicu vatrogastva u Hrvatskoj • Portret D. K. Hedervaryja V. Bukovca, za potrebe izrade (12 kom.), za potrebe istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka kazaliπnog kostima (Zbirka slika i grafika). I.) • Petnaest veduta Rijeke iz GrafiËke zbirke HPM-a, istraæivaËki • Dnevna izvjeπÊa iz 1945. godine, istraæivaËki rad na temu rad, Pomorski i povijesni muzej Rijeka (Zbirka slika i grafika) Zrakoplovstvo u Drugom svjetskom ratu (Dokumentarna zbirka • Odabir 26 ilustracija za III. sv. edicije Hrvati i Europa, HAZU II.) (Zbirka slika i grafika) • Pisma hrvatskih vojnika s istoËnog bojiπta 1942. g., za potrebe • Ban Josip JelaËiÊ, prikazi u Zbirci slika i grafika HPM-a, za istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka II.) potrebe izloæbe Josip JelaËiÊ kao vojnik, Vojni muzej u • Dokumentacija o πkoli narodnog zdravlja “Andrija πtampar”, Zagrebu (Zbirka slika i grafika) za potrebe istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka II.) • Prikazi Grgura Ninskog u zbirkama HPM-a, za potrebe • Dokumentarna graa o ustaπkom pokretu, za potrebe istraæivaËkog rada (Zbirka slika i grafika) istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka II.) • Otvorenje ceste preko Malog Halana, akvarel Francesca • Dokumentarna graa o MUP-u i vojnoj policiji u vrijeme Arrigonija, za potrebe istraæivaËkog rada (Zbirka slika i NDH, za potrebe istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka II.) grafika) • Dokumentarna graa o povijesti æena, za potrebe istraæivaËkog • Uvid u grau o temi oklopnih vozila u Drugome svjetskom rada (Dokumentarna zbirka II.) ratu, odabir ilustracija za knjigu Oklopna vozila i oklopne • Dokumentarna graa na temu: Kriæari, gerila u Hrvatskoj postrojbe u Drugom svjetskom ratu u Hrvatskoj (Zbirka 1945.-1950., za potrebe istraæivanja i objavljivanja fotografija, filmova i negativa) (Dokumentarna zbirka II.) • Uvid u grau o zrakoplovstvu u NDH, za potrebe istraæivaËkog • Uvid u grau o Domovinskom ratu, za potrebe istraæivaËkog rada (Zbirka fotografija, filmova i negativa) rada i ilustriranja knjige Apeli dr. Vesne Bosanac (Dokumentarna zbirka II.) • Uvid u grau o logoru Slana na Pagu, za potrebe TV emisije • Istraæivanje i odabir predmeta za izloæbu Secesija, Muzej za SvjedoËanstva zla (Zbirka fotografija, filmova i negativa) umjetnost i obrt, Zagreb (Zbirka predmeta iz svakodnevnog • Fotografije Brinja i Stajnice, za monografiju Stajnica (Zbirka æivota) fotografija, filmova i negativa) • Uvid u grau i struËnu literaturu o odjeÊi za operu N. πubiÊ • Fotografije Franje Mosingera u zbirci HPM-a, za potrebe Zrinski, Hrvatsko narodno kazaliπte (Zbirka predmeta iz izloæbe, Muzej za umjetnost i obrt u Zagrebu (Zbirka svakodnevnog æivota) fotografija, filmova i negativa) • Uvid u dokumentaciju i struËnu literaturu o koËijama, Gradski • Uvid u grau za potrebe izloæbe Zvonimir Feist, Muzej grada muzej Makarska (Zbirka predmeta iz svakodnevnog æivota) Zagreba (Zbirka fotografija, filmova i negativa) • Uvid u dokumentaciju i struËnu literaturu o modi i interijerima • Fotografije automobila iz prve polovice 20. st., za potrebe u vrijeme baroka, Jadran film (Zbirka predmeta iz istraæivaËkog rada (Zbirka fotografija, filmova i negativa) svakodnevnog æivota) • Fotografije vezane za koncentracijske logore na podruËju NDH, • Varijante grba obitelji Zrinski, æupanijska skupπtina u Ëakovcu za potrebe istraæivaËkog rada (Zbirka fotografija, filmova i (Zbirka heraldike i sfragistike) negativa) • Fotodokumentacija o grbovima za potrebe stalnog postava • Uvid u grau o posjetima svjetskih dræavnika Jugoslavije Muzeja seljaËkih buna u Gornjoj Stubici (Zbirka heraldike i izmeu 1945. i 1980. za potrebe istraæivaËkog rada (Zbirka sfragistike) fotografija, filmova i negativa) • Grbovnica i rodoslovlja obitelji MiskiÊ, za potrebe istraæivaËkog • Fotografije MeπtroviÊeva paviljona i prvoga stalnog postava rada (Zbirka heraldike i sfragistike) Muzeja revolucije naroda Hrvatske, za potrebe istraæivaËkog • Genealogije obitelji Anersperg, Herberstein i Raunach, za rada (Zbirka fotografija, filmova i negativa) potrebe istraæivaËkog rada (Zbirka heraldike i sfragistike) • Uvid u grau i odabir fotografija za izloæbu Seksualitet u doba • Hrvatski grb - podrijetlo “hrvatskog” πahiranog πtita, za potrebe komunizma, The Open Society Arhives of Central European istraæivaËkog rada (Zbirka heraldike i sfragistike) University, Budimpeπta (Zbirka fotografija, filmova i negativa) • Uvid u grau vezanu za logor Jasenovac, Spomen podruËje • Odabir fotografija za Internet stranicu Ministarstva vanjskih Jasenovac (Zbirka varia) poslova RH (Zbirka fotografija, filmova i negativa)
77 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Uvid u grau o partizanima, odjeÊa i drugi predmeti, za • Prisustvovanje znanstvenom skupu 100 godina “KD Napredak” potrebe istraæivaËkog rada (Zbirka heraldike i sfragistike) (Lucija Benyovsky)
6.6. Sudjelovanje na kongresima i seminarima 6.7. PublicistiËka djelatnost • Sudjelovanje na 25th International Congress of Genealogical • Peic, Caldarovic, D. 2002. The Influence of Historical Context and Heraldic Sciences, Dublin, 16-22. IX/2002) - usmeno on the Development of Croatian State Heraldry 14th-_18th Cen- izlaganje: Tradition and Modernity in the Croatian 19th Cen- tury. // Généalogie & Héraldique, 221-238. Besançon 2000 : tury National Heraldry /Tradicionalno i moderno u hrvatskoj Fédération Française de Généalogie. nacionalnoj heraldici 19. st. (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) • PeiÊ-»aldaroviÊ, D. Osnovni aspekti feminizacije profesije • Dublin: razgledavanje postava Europskog muzeja 2002. godine; kustosa. // Informatica Museologica, br. 32 (1-2) /2001., str. posjet gradskom muzeju u Dublinu; posjet HeraldiËkome 12-17., Zagreb, 2002. muzeju; razgledavanje (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) • PeiÊ-»aldaroviÊ, D. O povijesnim izloæbama uz StoljeÊe • PraÊenje znanstvenog skupa Problemi hrvatske historiografije promjena. // Vijesti muzealaca i konzervatora Hrvatske, br. 1/ 2002., str. 51-62., Zagreb, 2002. 20. stoljeÊa (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) • PaviËiÊ, Snjeæana. Stan i memorijalna zbirka arhitekta Viktora • Sudjelovanje na godiπnjoj konferenciji CEICOM-a u Leipzigu KovaËiÊa. // Vijesti muzelaca i konzervatora Hrvatske, 1, 2002., (1. i 2. srpnja); tema skupa: Prezentacija povijesti u zemljama str. 68-72. Srednje Europe nakon promjena 89/90.; odræano predavanje U • PaviËiÊ, Snjeæana. Kamo pospremiti neafirmativne prikaze i traæenju novih pristupa - situacija u Hrvatskoj; predavanje kritike. // Vijesti muzealaca i konzervatora Hrvatske 1/2002., ilustrirano power pointom (36 str., 89 skeniranih fotografija) str. 96. (Snjeæana PaviËiÊ) • PaviËiÊ, Snjeæana. Pejzaæ 19. st. iz fundusa Moderne galerije. • Sudjelovanje na sastanku radne grupe Museumsbunda u // Vijesti muzelaca i konzervatora Hrvatske, 1/2002., str. 73- Dresdenu (10. i 11. studenog), na skupu Prezentacija povijesti 75. i upotreba slika nasilja; na poziv odræano predavanje Izloæbena • PaviËiÊ, Snjeæana. Za Warhola klimatizacija, a za domaÊe prezentacija rata u Hrvatskoj od 1991. i naËini koriπtenja slika umjetnine +- celzijevci. // Kontura 70, travanj/svibanj 2002., nasilja; predavanje ilustrirano power point prezentacijom (21 str. 105. str., 58 skeniranih fotografija) (Snjeæana PaviËiÊ) • PaviËiÊ, Snjeæana. Kompleks u OpatiËkoj, uz knjigu dr. Olge • Sudjelovanje na meunarodnome znanstvenom skupu Maruπevski Kultura i politika na zidovima palaËe u OpatiËkoj Etnokonfesionalne promjene na podruËju KriæevaËke æupanije 10. // Kontura br. 72/73, jesen 2002., str. 114-115. i Varaædinskog generalata u ranom novom vijeku (oko 1450.- • PaviËiÊ, Snjeæana. Hrvatske slikarice plemkinje iz zbirke dr. 1800.); skup je organizirao Zavod za hrvatsku povijest Odsjeka Josipa KovaËiÊa. // Kontura 72/73, 2002., str. 22-24. za povijest Filozofskog fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu u • Prister, Lada. Osobitosti utvrenog grada Iloka na primjerima sklopu projekta Triplex Confinium: Hrvatska viπegraniËja u kasnosrednjovjekovnih arheoloπkih nalaza, Zbornik radova euromediteranskom kontekstu, u suradnji s Povijesnim znanstvenog skupa IloËki statut i iloËko srednjovjekovlje, druπtvom Kriæevci; skup je odræan 26.-28.lipnja u Kriæevcima; Zagreb-Osijek, 2002., str. 199-204. naslov izlaganja: Kulturna povijest KriæevaËke æupanije u • Ivanuπ, Rhea. Balkanske i orijentalne puπke s priborom u ranom novom vijeku unutar teme Kulturni identiteti u Hrvatskom povijesnom muzeju. // Behar - Ëasopis za kulturu i promjenama 1. (Jelena Boroπak-MarijanoviÊ) druπtvena pitanja, Zagreb, VI.-XII. 2001., godina X, br. 54-55. • Sudjelovanje na II. skupu muzejskih pedagoga s meunarodnim (prikaz izloæbe, str. 38.). sudjelovanjem u Zadru (7. - 9. studenog) u organizaciji Sekcije • Prister, Boris. Dvije “jubilarne” medalje iz starog Zagreba. / za muzejsku pedagogiju pri HMD-u i Arheoloπkog muzeja u / Obol, godina XL, br. 54., Zagreb, prosinac 2002., str. 22-23. Zadru, u povodu 170. obljetnice Arheoloπkog muzeja u Zadru; • Prister, Boris. Nacrti nerealiziranih odlikovanja Nezavisne sudjelovanje s posterom Publikacija i edukacija Hrvatskog Dræave Hrvatske. // Obol, godina XL, br. 54., Zagreb, prosinac povijesnog muzeja od 1968. te s izvjeπtajem na radionici 2002., str. 31-35. Iskustva sa struËnog seminara u Niozemskoj - Kids in muse- • Prister, Boris. Dva odlikovanja Pavla Rittera VitezoviÊa (1652.- ums; sudjelovanje u organizaciji (Andreja Smetko) 1713.). // Zbornik radova 3. meunarodnog numizmatiËkog • Prisustvovanje znanstvenom skupu Hrvatska historiografija 20. kongresa u Hrvatskoj, odræanog od 11. do 14. listopada 2001. stoljeÊa: izmeu znanstvenih paradigmi i ideoloπkih zahtjeva; u Puli, Pula, 2002., str. 259-264. skup je organizirao Institut druπtvenih znanosti “Ivo Pilar”, a • Ivanuπ, Rhea. MornariËki Ëasnici obitelji Zaccaria. // Ëasopis odræan je 12. i 13. prosinca u Zagrebu, velika dvorana za suvremenu povijest 34. br. 2. str. 505-520., Zagreb, 2002. Hrvatskoga novinarskog druπtva (Jelena Boroπak-MarijanoviÊ, • BoπkoviÊ, Dora. Javnost pristupa muzejskoj grai i muzejskoj Rhea Ivanuπ, Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) dokumentaciji. // 5. seminar Arhivi, knjiænice, muzeji: • Prisustvovanje izlaganjima na znanstvenom skupu Hrvatsko- moguÊnosti suradnje u okruæenju globalne informacijske maarski odnosi 1102-1918. u Hrvatskom institutu za povijest, infrastrukture. Zagreb : Hrvatsko knjiæniËarsko druπtvo, 2002., 15. - 17. listopada (Lada Prister, Jelena Boroπak-MarijanoviÊ, str. 16-25. Andreja Smetko, Lucija Benyovsky, Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ, • BeluπiÊ, Andreja. Nizozemska metoda edukacije djece u muzeju. Ela Jurdana) // Informatica Museologica 33 (1-2), 2002., str. 110-112. • Prisustvovanje Tjednima arhiva, 6. svibnja u Gradskom arhivu • BeluπiÊ, Andreja. Radno mjesto - muzejski pedagog. // GLAS Zagreb (Rhea Ivanuπ, Nataπa MatauπiÊ) Gradskog muzeja Karlovac 1-2, 2002., str. 47-49.
78 HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ
• ©kiljan, Maja. IzdavaËka djelatnost HPM. // Informatica • ©ibenik: izloæba Od robe do odore: noπnje i kultura odijevanja Museologica 3-4, br. 32, (broj je izaπao u 2002.), str. 23-26. u Sjevernoj Dalmaciji, æupanijski muzej (srpanj 2002) (Dora • Benyovsky, Lucija. Razdoblje izmeu dva svjetska rata, BoπkoviÊ, Jelena Boroπak-MarijanoviÊ) monografija Daruvar u slici i rijeËi, Daruvar, 2002., Matica • Karlovac: Muzej grada Karlovca i Dubovec, stari grad (lipanj hrvatska, str. 25-27. 2002.) (Dora BoπkoviÊ, Ela Jurdana) • Posjet Gradskome muzeju u Varaædinu i razgledavanje izloæbe 6.8. StruËno usavrπavanje Varaædinska dobrotvorna druπtva 1828.-1945. (Lucija Benyovsky) • Sudjelovanje na meunarodnom struËnom teËaju za muzejske • Sudjelovanje na sastanku muzejskih pedagoga Slovenije u djelatnike s podruËja muzejske edukacije/pedagogije o temi Kopru radi podnoπenja izvjeπtaja s II. skupa u Zadru (25. Kids in museums: experiencing culture On comumunicating studenog) (Andreja Smetko) material and immaterial culture to children from 6-12 years • Put u Berlin i Krakow, 13.-19. rujna; posjet muzejima old? u Amsterdamu i Rotterdamu od 28. do 30. kolovoza 2002. holokausta: Ravensbruck i Sachsenhausen, Judisches Muzeum u organizaciji The Amsterdam-Maastricht Summer University Berlin, Mauermuseum Haus am cheskprint Charlie i izloæbi u Amsterdamu, Nizozemska, a na inicijativu Royal Tropical Topography of Terror u Berlinu, te Oswiecim (Auschwitz), u Institute - Childrens Museum. Sudjelovanje je omoguÊeno uz blizini Krakowa; razgovori s kolegama o naËinima prezentacije potporu nizozemskog Ministarstva za obrazovanje, znanost i i edukacije o holokaustu u muzejima (Nataπa MatauπiÊ) kulturu, Ministarstva kulture RH i Gradskog ureda za kulturu • Prisustvovanje 6. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji: moguÊnost grada Zagreba. Na seminaru je prezentirana edukativna suradnje u okruæenju globalne informacijske infrastrukture, djelatnost HPM-a na CD-ROM-u na engleskom jeziku Rovinj, 20.-22. studenog (Martina MelinπËak) (Andreja BeluπiÊ-Smetko). • Pohaanje teËaja za izradu web stranica u Dreamweaveru, Studijska putovanja Algebra-uËiliπte, Maksimirska 58a (Martina MelinπËak) • Put u Rijeku, razgledavanje izloæbe Grbovi Primorsko-goranske æupanije u Povijesnome i pomorskome muzeju Hrvatskog 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije primorja; pregled Zbirke arhivskoga gradiva Gradskog muzeja Kustosi HPM-a svakodnevno rjeπavaju zahtjeve za struËnom u Puli pohranjene u Dræavnom arhivu Rijeka (uvid u rukopis pomoÊi vezane za muzejsku grau i pojedine zbirke, te daju TrπÊansko-istarskoga grbovnika C. Baxe); obilazak obnovljenog odgovore na razliËita pitanja iz hrvatske i opÊe povijesti svim stalnog postava u Prirodoslovnom muzeju u Rijeci (Dubravka korisnicima koji im se obrate. Znatan dio muzejske grae PeiÊ-»aldaroviÊ) objavljen je u katalozima zbirki i katalozima izloæbi HPM-a, te • StruËni put u BeË (21- 22. veljaËe); posjet muzejima je time dostupan istraæivaËima i drugim korisnicima. Heeresgeschichtlihes Museum (razgledavanje stalnog postava Broj korisnika muzejske grae u stalnom je porastu. i izloæbe Raspad Jugoslavije), Kunsthistorisches Museum Nastavljena je suradnja s Katedrom za muzeologiju Filozofskog (izloæba Zlato faraona), Museum Quartier (Leopold Museum, fakulteta te se uz mentorstvo kustosa redovito odræava studentska Kunsthalle, MUMOK), Gradski muzej (stalni postav), praksa. Hoffburg, Schatzkammer (Snjeæana PaviËiÊ, Lada Prister, Tijekom 2002. dvanaest studenata Filozofskog fakulteta u Marina Bregovac-Pisk, Dolores Ivanuπa, Rhea Ivanuπ, Jelena Zagrebu obavilo je struËnu praksu s kustosima pojedinih zbirki. Boroπak-MarijanoviÊ,Dora BoπkoviÊ, Andreja Smetko, Ela Na zamolbu Univerziteta iz Innsbrucka studentici povijesti i Jurdana, Ankica PandæiÊ, Lucija Benyovsky, Nataπa MatauπiÊ, slavistike Ruæici GrgiÊ organizirana je jednomjeseËna praksa u Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) HPM-u. • Posjet izloæbi Hrvatske slikarice plemkinje, Ozalj, 30. lipnja (Lada Prister, Andreja Smetko, Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ, 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka Snjeæana PaviËiÊ, Boris Prister) • Pregled otkrivene kustodije u pavlinskoj crkvi, Svetice, 27. • Recenzija rada V. MalekoviÊa Dvor TrakoπÊan-muzeoloπka rujna (Lada Prister) koncepcija (Jelena Boroπak-MarijanoviÊ) • Pregled stalnog postava i izloæbe Lobor-Majka Boæja Gorska, • Recenzija rada Vesne KoliÊ KlikiÊ Muzeoloπka koncepcija Gornja Subica, 19. prosinca, Muzej seljaËkih buna, (Lada stalnog postava Gradskog muzeja Nova Gradiπka (Jelena Prister) Boroπak-MarijanoviÊ) • Posjet izloæbama o slikaru Joæefu Tomincu, Narodna galerija • Recenzija uvodnog teksta u: KarlovaËki fotografi 19. i poËetka u Ljubljani (Marina Bregovac-Pisk) 20. stoljeÊa (katalog izloæbe), Gradski muzej Karlovac, Karlovac, 2002. (Ela Jurdana). • Posjet izloæbi Theatrum Vitae - Mortis Humanae, Narodni muzej Slovenije (Marina Bregovac-Pisk) • TeËaj preventivne zaπtite i Ëuvanja slika, MDC, 25. i 26. oæujka 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima (Marina Bregovac-Pisk) • Hrvatsko muzejsko druπtvo (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ, Dora • StruËni izlet u Velenje u organizaciji Hrvatskoga muzejskog BoπkoviÊ, Lucija Benyovsky, Rhea Ivanuπ) druπtva, obilazak Muzeja rudarstva (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ, • Nacionalni komitet ICOM-a (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ, Ma- Dolores Ivanuπa, Rhea Ivanuπ, Lucija Benyovsky) rina Bregovac-Pisk, Dora BoπkoviÊ, Janko JeliËiÊ) • Upravni odbor Hrvatskoga numizmatiËkog druπtva i uredniπtvo Ëasopisa Obol (Boris Prister) 79 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Druπtvo povjesniËara umjetnosti Hrvatske, Komisija za javne obavljanje poslova viπeg kustosa i muzejskog savjetnika spomenika (Snjeæana PaviËiÊ) (Ankica PandæiÊ) • Hrvatski nacionalni odbor za povijesne znanosti, Filozofski fakultet (Rhea Ivanuπ) 7. Znanstveni rad • Povijesno druπtvo Kriæevci (Jelena Boroπak-MarijanoviÊ) • Radna grupa Arhivi, knjiænice i muzeji (Dora BoπkoviÊ) 7.1. Teme i nositelji projekata • Sekcija za muzejsku pedagogiju Hrvatskoga muzejskog druπtva, krajem godine djelatnica HPM-a izabrana za predsjednicu • Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ, Razvoj graanskog druπtva i Sekcije (Andreja Smetko) djelovanje kulturnih institucija u Hrvatskoj 1918.-1941. godine. Primjer Hrvatskog narodnog muzeja, doktorska disertacija 6.13. Ostalo prijavljena na Odsjeku za povijest FF-a u Zagrebu • Rhea Ivanuπ, Problematika istraæivanja suvremene hrvatske • Na zahtjev Zavoda za zaπtitu spomenika kulture naËinjeni povijesti u muzejima, znanstveni kolokvij Problemi i popisi otkupljenih i darovanih predmete iz Zbirke MaæuraniÊ, perspektive istraæivanja suvremene hrvatske povijesti u Zbirke JelaËiÊ te ostavπtine biskupa dr. Franje Salisa Seewisa Zagrebu, u organizaciji Zavoda za hrvatsku povijest (Maja ©kiljan, Marina Bregovac-Pisk) Filozofskog fakulteta u Zagrebu • Pretraæivanje dokumentacije za potrebe Gradskog zavoda za • Jelena Boroπak-MarijanoviÊ, istraæivanje povijesti djelovanja zaπtitu spomenika kulture (knjiga ulaska PMH za razdoblje od Druπtva za povjesnicu jugoslavensku - obrada podataka iz 1965. do 1970., inventarna knjiga MSH, Katalog muzejskih zapisnika ravnateljskih sjednica Druπtva (nalaze se u zbirki br. VI i revizije/revizijski popisi iz 1993. i 1997.) (Ela Dokumentarnoj zbirci I. HPM-a) u sklopu magistarskog rada Jurdana) Doprinos Ivana KukuljeviÊa Sakcinskog i Druπtva za • Priprema izloæbe Metallica za gostovanje u Muzeju u Celju u povjestnicu jugoslavensku oËuvanju i znanstvenom utemeljenju 2003.; naËinjena procjena 900 predmeta (Maja ©kiljan) istraæivanja kulturne baπtine • Elaborat Zbirka hladnog oruæja on-line za natjeËaj za dodjelu • Marina Bregovac-Pisk, dovrπetak magisterija GrafiËki listovi donacija za ZagrebaËku banku (Dora BoπkoviÊ) 1848. - 1849. godine upisanoga na Filozofskom fakultetu u • Za Personalni arhiv MDC-a sastavljene bibliografije, kratki Zagrebu, na Odsjeku za povijest umjetnosti æivotopisi, magistarski radovi, katalozi, struËni tekstovi, slikovni materijal i ostali relevantni dokumenti (Lucija Benyovsky, 7.2. Publicirani radovi Dolores Ivanuπa) • Izrada idejne koncepcije, scenarija i teksta kataloga izloæbe • PeiÊ, »aldaroviÊ, D. 2002. Æenska posla izmeu obitelji i Koncentracioni logor Jasenovac, kolovoz 1941.-veljaËa 1942. profesije. // Otium, br. 7-8/1999.-2000., str. 66-74., Zagreb (Nataπa MatauπiÊ) (izaπlo iz tiska u svibnju 2002). • Priprema izloæbe Ususret zaviËajnom muzeju otoka Visa na • Prister, Boris. Dvije πkolske medalje carice Marije Terezije. / Visu za otvorenje ljetne sezone 2002. (Nataπa MatauπiÊ) / NumizmatiËke vijesti br. 1 (55), god. 44., Zagreb, 2002., str. • Za III. konferenciju o logoru Jasenovac, odræanu od 28. do 30 193-197. Izvorni znanstveni rad prema UDK klasifikaciji. prosinca u Jeruzalemu, napisan tekst Kronologija logora • Jurdana, Ela. Izloæba Kolomanov put, Kolomanov put, Zagreb, Jasenovac (Nataπa MatauπiÊ) HPM, 2002. • Podaci o Dokumentarnoj zbirci I. za potrebe Hrvatskoga • BoπkoviÊ, Dora. Naoruæanje vojske kralja Kolomana, dræavnog arhiva (Ela Jurdana) Kolomanov put, Zagreb, HPM, 2002. • Redakcijski odbor Ëasopisa Informatica Museologica • Bregovac-Pisk, Marina. Kruna Sv. Stjepana - nastanak i (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ, Lucija Benyovsky) povijest, Kolomanov put, Zagreb, HPM, 2002. • Upravno vijeÊe Dvora TrakoπÊan (Snjeæana PaviËiÊ) • StruËno povjerenstvo za utvrivanje postojanja uvjeta za osnivanje Vojnog muzeja Ministarstva RH (Rhea Ivanuπ) 9. Izloæbena djelatnost • StruËno povjerenstvo za osnivanje Muzeja policije u sastavu • Kolomanov put, povijesna, studijska Ministarstva unutarnjih poslova RH (Rhea Ivanuπ) Hrvatski povijesni muzej, Zagreb, 12. prosinca 2002. - kraj • Upravno vijeÊe Javne ustanove Spomen podruËje Jasenovac svibnja 2003. (Nataπa MatauπiÊ) Autorica struËne koncepcije i scenarija: Ela Jurdana, muzejska • Odbor za organizaciju komemoracije u Jasenovcu (Nataπa savjetnica MatauπiÊ) Autor likovnog postava: mr. Mario Beusan • Povjerenstvo za struËne ispite pri MDC-u (Ela Jurdana) Opseg (broj izloæaka): originalni predmeti (290), odljevi (7), • Povjerenstvo Ministarstva kulture za struËnu pomoÊ pri presnimke (31), zemljovidi (2), maketa (1), instalacije / projektiranju Alkarskih dvora - muzeja u Sinju (Ela Jurdana) uprizorenja (2), zvuËne kulise (5) • Upravno vijeÊe Galerije KloviÊevi dvori (Ankica PandæiÊ) Suradnja: izloæba je ostvarena u suradnji s muzejskim i • Upravno vijeÊe Muzejskoga dokumentacijskog centra (Ankica srodnim ustanovama s podruËja Republike Hrvatske (22), te PandæiÊ) muzejskim i srodnim institucijama u Vel. Britaniji i Republici • StruËna komisija za ocjenjivanje struËnih i znanstvenih radova Maarskoj (3). u muzejskoj struci osoba koje ostvaruju ostale uvjete za www.hismus.hr
80 HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ
Vrsta: povijesna i studijska Tema: izloæba Kolomanov put je posveÊena ulasku Hrvatske u dinastiËku zajednicu s Ugarskom 1102. i njegovoj refleksiji na dogaaje u stoljeÊima koji slijede, do 1918. Neposredan je povod izloæbi 900. godiπnjica (1102.-2002.) krunjenja ugarskog kralja Kolomana ArpadoviÊa za kralja Hrvatske i Dalmacije u Biogradu na Moru. Izloæba prezentira vrijeme i zbivanja vezana za ulazak Hrvatske u dinastiËku zajednicu s Ugarskom i posljedice u duljem vremenskom razdoblju. Cilj izloæbe je da posjetitelju omoguÊi razumijevanje prostorne i vremenske dimenzije, upozori na oblike povijesno-kulturnog trajanja u Hrvatskoj, omoguÊi usporedbu sa srednjovjekovnim zapadnoeuropskim civilizacijskim tokovima i upozori na Ëinjenicu kako je stereotipna slika daleke proπlosti plod interpretacije kasnijeg vremena. Izloæba Metallica Korisnici: izloæba je ponajprije namijenjena uËenicima viπih • Hladno lovaËko oruæje razreda osnovnih πkola i srednjoπkolske dobi. Odrasli gostovanja izloæbe u organizaciji HPM-a posjetitelji mogu se upoznati s izvorima originalnim Æupanijski muzej ©ibenik, p.p 7, ©ibenik, 11. srpnja - 19. predmetima na umjetniËkoj i dokumentarnoj razini, dopuniti kolovoza vlastita znanja i preispitati svoje vrijednosne sustave. • Balkanske i orijentalne puπke - gostovanja izloæbe u • Metallica, studijska organizaciji HPM-a Povijesni i pomorski muzej Rijeke, Muzejski trg 1, Rijeka, 4. listopada - 5. studenog 10. IzdavaËka djelatnost 10.1. Tiskovine • Metallica, katalog muzejske zbirke; autorica: Maja ©kiljan; fotografije: Igor Brzoja i Aleksandar Korka; Zagreb; Hrvatski povijesni muzej, 2002., 214 str., ilustracije u boji, 900 kataloπkih jedinica • Kolomanov put, katalog izloæbe, Zagreb, Hrvatski povijesni muzej, 2002.; 260 str., 176 ilustracija u boji+prilog (zemljovid) Uvodni tekstovi: Ankica PandæiÊ, Predgovor; Ela Jurdana, Izloæba Kolomanov put; Mario Beusan, Prostorna koncepcija i oblikovanje izloæbe Kolomanov put; Mladen AnËiÊ, Uvod; Mladen AnËiÊ, Od kralja “poluboga” do prvih ideja o “nacionalnom” kraljevstvu; Alexander Buczynski, Hrvatska i Izloæba Kolomanov put Ugarska u sastavu Habsburπke Monarhije Kataloπki dio: 140 kataloπkih brojeva (23 autora iz HPM-a i Hrvatski povijesni muzej, Zagreb, 27.lipnja - 27. listopada drugih muzejskih institucija s podruËja Republike Hrvatske) Autorica struËne koncepcije: mr. Maja ©kiljan, muzejska Tekstovi u kataloπkom dijelu: Dora BoπkoviÊ, Naoruæanje savjetnica vojske kralja Kolomana; Marina Bregovac-Pisk, Kruna Sv. Autori likovnog postava: prof. Zlatko Bourek i –ore JandriÊ Stjepana - nastanak i povijest; Marija ©ercer, Predloπci Opseg (broj izloæaka): 900 kataloπkih jedinica (predmeta) Galerije ugarsko-hrvatskih kraljeva; fotografije: Igor Brzoja i Aleksandar Korka www.hismus.hr • Izrada dvojeziËnih (englesko-hrvatskih) edukativno- Vrsta: studijska informativnih deplijana za izloæbe Likovna kolonija Monopoli- Tema: izloæba Metallica je prezentirala zanimljivu, velikim Cozzana 1944. i Metallica te deplijana izloæbe Kolomanov put dijelom nikad izlaganu grau, predmete svakodnevne upotrebe na hrvatskom jeziku (Andreja Smetko) u vremenskom rasponu od srednjeg vijeka do kraja 20. st.: • Izrada edukativnih radnih listiÊa za djecu: za izloæbu Metallica kljuËeve, brave, lokote, alate, rasvjetna tijela, orue, posue, za edukativni program Odreenje plemstva: grbovi, grbovnice nakit, jedaÊi pribor i dr., izraene od neplemenitih metala. i rodoslovlja (Andreja Smetko) Kataloπki je obraeno 900 predmeta iz fundusa Muzeja. Katalog Metallica XXXVII. je katalog HPM-a u seriji kataloga Plakati izloæaba muzejskih zbirki. • Kolomanov put - dizajn: Studio RaπiÊ Korisnici: izloæba je namijenjena djeci i odraslima • Metalica - dizajn: Z. Bourek
81 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Pozivnice za izloæbe upoznaju s unutarnjim ureenjem doma jedne plemiÊke obitelji te s aktivnostima plemiÊa u njihovo slobodno vrijeme u • Kolomanov put originalnom ambijentu palaËe VojkoviÊ-OrπiÊ-Rauch. U tu • Metallica svrhu svaki su se dan provodile razne aktivnosti: vezilaËke Suvenir izloæbe radionice, izrada bidermajerskih Ëestitki, igranje druπtvenih • Kruna vladara sa splitskog pluteja, idejni prijedlog: Ela igara (πah i whist), prezentacija plesova (polke), sluπanje glazbe Jurdana, dizajn Studio RaπiÊ, 68x24 cm i Ëitanje novina (knjiæevni prilog Agramer Zeitunga). U suradnji sa πkolom za klasiËni balet 20. i 27. travnja male su balerine plesale polku na glazbu Josepha Straussa i tako 11. Edukativna djelatnost pridonijele potpunom dojmu i ugoaju jednog salona. Za promidæbu dogaanja napravljena je lepeza - pozivnica, a za 11.1. Vodstva nastavnike osnovnih πkola sadræajni edukativni tekst koji Êe im posluæiti u dodatnoj nastavi povijesti. Tijekom trajanja akcije • StruËna vodstva po izloæbama za organizirane skupine izloæbu i radionice posjetilo je oko 1.179 djece. Djelatnica (muzejski pedagog Andreja Smetko) HPM-a bila je Ëlanica organizacijskog tima akcije KuÊa VODSTVA Broj skupina Broj polaznika zaduæena za medije i promidæbu akcije (medijski pokrovitelj Radio Sljeme). U suradnji s Oπ “Ivan Goran KovaËiÊ” djeca predπkolske dobi 6 184 realizirana je muzejsko-edukativna radionica æivot hrvatskog uËenici osnovne πkole 33 717 plemstva u 18. st., s tematskom jedinicom Odreenje plemstva: uËenici srednje πkole 17 542 grbovi, grbovnice i rodoslovlja za uËenike 7. i 8. razreda. studenti 3 126 (sijeËanj) kao priprema i prijedlog za izradu grba πkole za Dan odrasli 6 166 πkole. osobe s posebnim potrebama 2 15 stranci 4 20 UKUPNO 71 1770 Vodstva su realizirali i kustosi HPM-a Rhea Silvija Ivanuπ, Jelena Boroπak-MarijanoviÊ, Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ, Ela Jurdana, Boris Prister, Lada Prister, Dora BoπkoviÊ, Janko JeliËiÊ, Snjeæana PaviËiÊ, Marina Bregovac-Pisk, Maja ©kiljan, Dolores Ivanuπa, Nataπa MatauπiÊ i Lucija Benyovsky.
11. 2. Predavanja • Predavanje za studente Odsjeka za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu o temi Informatizacija u muzeju (14. oæujka, Andreja Smetko i Eva Cvrlje) VezilaËka radionica • Predavanja o zaπtiti i restauriranju antikviteta u CEKAO • Rad izvan Muzeja: prezentacija HPM-a u knjiænici “Marin (proljeÊe i jesen 2002.) (Janko JeliËiÊ) DræiÊ” u Zagrebu putem plakata, kataloga i organiziranjem • Predavanje Dokumentacijska obrada muzejskog predmeta, muzejske radionice za djecu osnovnoπkolske dobi (9. svibnja) MDC-ov jednodnevni program upoznavanja zagrebaËkih muzeja (Marina Bregovac-Pisk) 11.4. Ostalo • Predavanje za studente Odsjeka za etnologiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu o temi Utjecaj narodnog odijevanja na • Izrada upitnika, anketnih listiÊa za posjetitelje izloæbi (Andreja modu plemiÊkog staleæa, u sklopu muzejsko-edukativne izloæbe Smetko) Salon (24. travnja, Andreja Smetko) • Osiguranje struËne prakse s podruËja muzejske pedagogije (3), • Predavanje za studente Odsjeka za povijest Filozofskog ukljuËivanje studenata u pedagoπke radionice muzejske akcije fakulteta u Zagrebu o temi Hrvatski povijesni muzej i Salon (Andreja Smetko) skupljanje predmeta 20. st. (prosinac, Andreja Smetko, Rhea • Igrokaz DjeËjeg vrtiÊa Siget (izbor tekstova o srednjovjekovnim Ivanuπ i Nataπa MatauπiÊ) vitezovima) (Ela Jurdana)
11.3. Radionice i igraonice 12. Odnosi s javnoπÊu • Od 16. travnja do 18. svibnja odræavala se muzejska edukativna 12.1. Press i interaktivna izloæba Salon - mjesto svakodnevnog æivota • O izloæbama i ostalim muzejskim dogaanjima izvjeπtavali su hrvatskih plemiÊkih obitelji u prvoj polovici 19. st. kao dio ovi tiskani mediji: VeËernji list, Jutarnji list, Vjesnik, zajedniËke akcije zagrebaËkih muzeja i muzeja Zagorsko- Komunalni vjesnik, Slobodna Dalmacija, Nedjeljna Dalmacija, krapinske æupanije pod nazivom KuÊa, koja se veÊ sedmu Novi list, Glas Koncila, Globus, Ëasopisi: Hrvatsko slovo, godinu zaredom odræava u povodu Meunarodnog dana Matica, Hrvatska revija, Feral Tribune, Hrvatski vojnik, Fokus, muzeja. Cilj interaktivne izloæbe bio je da se mladi posjetitelji Nacional, Gloria, Smart, Jet set, ©kolske novine te HINA;
82 HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ
turistiËki vodiËi Zagreb in your pocket, ZagrebaËka 7, TuristiËki a (Cipelice lutalice, svibanj), Program za djecu i mladeæ (Mali informativni centar (TIC), Hrvatska turistiËka zajednica, veliki svijet, 28. svibnja, I. i II. program) - Andreja Smetko Hrvatska informativno-referalna agencija te elektroniËki mediji: • O izloæbi Metallica: Informativni program Redakcije kulture Iskon internet (Klik) i Hthinet, kao i elektroniËka izdanja (lipanj), Obrazovni program HRT-a, emisija Mali antikvarijat dnevnih novina (Andreja Smetko). (emitirana 11. studenog), Informativni program (Odjeci dana, • Organizacija tiskovnih konferencija: za izloæbu i katalog lipanj), emisija Dobro jutro, Hrvatska (srpanj), Radio Sljeme (3 Likovna kolonija Monopoli-Cozzana 1944. (6. oæujka), emisije emitirane u rujnu i listopadu) - Maja ©kiljan, II. program Metallica (26. lipnja) te za izloæbu Kolomanov put (12. HR-a (listopad) - Andreja Smetko; izjava o posjeÊenosti Muzeja prosinca) (Andreja Smetko) za Glamour cafe (studeni) - Andreja Smetko • Objavljeni Ëlanci: • O izloæbi Kolomanov put: Radio Sljeme - Redakcija kulture - o gostovanju izloæbe Balkanske i orijentalne puπke s priborom (intervju), KatoliËki radio, Informativni program HTV-a (prosinac), u Pomorskome i povijesnome muzeju Hrvatskog primorja - Prvi program Hrvatskog radija - emisija Utorkom kultura VeËernji list (10. listopada) informacija - Ela Jurdana, II. program HR-a (listopad i prosinac), - o izloæbi Likovna kolonija Monopoli-Cozzana 1944.: dnevni Obiteljski radio, I. program HR-a (prosinac) - Andreja Smetko tisak VeËernji list i Jutarnji list (7. i 8. oæujka), Vjesnik (7. oæujka), Novi list, Glas Koncila, ZagrebaËka 7, HINA, tjednik 13. Marketinπka djelatnost vezana za Obrana br. 82 (15. oæujka), Ëasopisi Smart br. 2 i Mila (oæujak), obavijesti u rubrikama Gradski vodiË Klik magazina, HT izloæbene projekte hineta, TIC-a i Zagreb in your pocket; o muzejskoj akciji • Redovito obavjeπtavanje odgojno-edukativnih ustanova u Salon: Vjesnik (27. travnja), VeËernji list (travanj), Jutarnji list Hrvatskoj o dogaanjima u Muzeju: osnovnih i srednjih πkola, (19. svibnja) sveuËiliπta, specijalnih ustanova (Centra za odgoj i obrazovanje - o izloæbi Metallica: VeËernji list (27. lipnja i 19. srpnja), “Slava Raπkaj”, Doma za djecu i omladinu s teπkoÊama u Jutarnji list i Novi list (27. lipnja), Vjesnik (29. lipnja), Glo- razvoju u Zagrebu, Centra za kulturu Ribnjak, DjeËjeg bus (5. srpnja), ZagrebaËka 7 te obavijest u TIC-u, u rubrikama turistiËkog centra) (Andreja Smetko) Gradski vodiË HThineta i Klika • Stalno slanje promidæbenog materijala o muzejskim - o izloæbi Kolomanov put: VeËernji list, Jutarnji list, Vjesnik, dogaanjima TuristiËkom uredu grada Zagreba; briga o Novi list, Glas Koncila, HINA, obavijesti u rubrikama Gradski postavljanju plakata izloæbi na prilaznim mjestima Muzeju vodiË Klik magazina, HThineta, TIC-a, Zagreb in your pocket (Andreja Smetko) i elektroniËkim medijima dnevnih novina (Andreja Smetko) • Aæuriranje adresara i slanje pozivnica za otvorenja izloæbi 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim (Andreja Smetko) • Inicijativa za povezivanje marketinπke ponude zagrebaËkih emisijama muzeja (HPM-a, MGZ-a, HMNU-a, MUO-a, Etnografskog • Sudjelovanje u pet TV emisija Obrazovni program Ëetvrtkom muzeja i Arheoloπkog muzeja) s aktualnim dogaanjima u Franka Dote s prilozima o zastavama iz zbirke HPM-a. Bile su gradu: skupljanje i doniranje muzejskih publikacija ili suvenira predstavljene JelaËiÊeva banska zastava, zastava HPSS-a, zastava pobjednicima, te organizacija besplatnog ulaza na izloæbe Hrvatskog sokola, najstarija vojna zastava iz 17. st. i najstarije sudionicima XVI. meunarodnog natjecanja u umjetniËkom zastave s grbom Trojednice (Jelena Boroπak-MarijanoviÊ) klizanju Zlatni medvjed (2.-8. prosinca) (Dubravka PeiÊ- »aldaroviÊ, Andreja Smetko). • Promocija Ëasopisa Cris Povijesnog druπtva Kriæevci u Poglavarstvu grada Kriæevaca 27. veljaËe. Broj je posveÊen povjesniËaru Karlu Horvatu, roenom u Kriæevcima (Jelena 14. Ukupan broj posjetitelja Boroπak-MarijanoviÊ). BROJ POSJETITELJA 2002. • Intervju o izloæbi Hladno oruæje za Radio ©ibenik i za HTV, ulaznice za uËenike 1.153 za emisiju Dugo, toplo ljeto (Dora BoπkoviÊ) ulaznice za odrasle 1.982 • O izloæbenim dogaanjima izvjeπtavali su HRT - Program za besplatne ulaznice 626 kulturu, Informativni program, Obrazovno-dokumentarni pro- otvorenja (3) 1.200 gram, Redakcija Dobro jutro, Hrvatska, HR I. i II. program, akcija KuÊa 1.179 Radio Sljeme, KatoliËki radio, Obiteljski radio, Radio 101, UKUPNO 6.140 Radio Cibona (Andreja Smetko) Izjave 15. Financije • O izloæbi Likovna kolonija Monopoli-Cozzana 1944.: Obrazovni program i Informativni program (Odjeci dana) HRT- 15.1. Izvori financiranja a (oæujak) - Dolores Ivanuπa Ukupni prihodi: 6,229,140.00 kn 100% • O muzejskoj edukativnoj akciji Salon: Radio Sljeme (travanj i Ministarstvo kulture RH: 98% svibanj), Obiteljski radio, II. program HR-a (Baπtina, travanj i Gradski ured za kulturu: 1% svibanj), I. program HR-a (travanj; Peto jutro, svibanj), emisija Vlastiti prihod: 1% Dobro jutro, Hrvatska, æupanijska panorama (dva emitiranja), Obrazovni program HRT-a (travanj), Obrazovni program HRT- 15.3. Investicije 5 %
83 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ Demetrova 1, 10000 Zagreb, tel. 01/4851-645 faks 01/4851-644 http://hpm.hr, e-mail: [email protected]
dr. Josip BalabaniÊ (muzejski savjetnik), mr. Marjana BaltiÊ (znanstveni Tip muzeja: specijalni muzej novak-asistent), Nives BorËiÊ (fotograf), Renata BrezinπÊak (viπi Vrsta muzeja: prirodoslovni muzejski pedagog), Dragan Bukovec (viπi kustos), Jeronim BuliÊ Djelokrug: republiËki (kustos), dr. Suzana Buzjak (znanstveni novak-asistent), dr. Marta Godina osnutka: 1846. CrnjakoviÊ (viπi kustos), Darija Æaleta (dipl. knjiπniËar), Tamara ©erek OsnivaË: grad Zagreb (viπi kustos), Branimir Gjuraπin (viπi kustos), Zlatko Godec (preparator), Ravnatelj: dr. Nikola TvrtkoviÊ Irena Grbac (viπi kustos), Daniela HamidoviÊ (znanstveni novak), (muzejski savjetnik) Draπko Holcer (kustos, preparator), Branko JalπiÊ (viπi muzejski tehniËar), Nenad JandriÊ, Sanja JapundπiÊ (kustos), mr. Zlata JuriπiÊ- Broj struËnih djelatnika: 44 Polπak (muzejski savjetnik), mr. Eduard KleteËki (viπi kustos - pedagog), Katarina KrizmaniÊ (viπi kustos), Amadea Krznar (muzejski tehniËar), Damir LackoviÊ (kustos), Bojan Lazar (znanstveni novak), dr. SreÊko Leiner (muzejski savjetnik), Viπnja LisiËar (viπi muzejski tehniËar), Snjeπana MikulËiÊ (znanstveni novak), Sonja Muπtra (muzejski tehniËar), Igor PavliniÊ (znanstveni novak), mr. Franjo PeroviÊ (muzejski savjetnik), mr. Martina Podnar (znanstveni novak-asistent), mr. Nediljka Prlj-©imiÊ (viπi kustos), mr. Biserka RadanoviÊ-Guπvica (viπi kustos), mr. Jakov RadovËiÊ (muzejski savjetnik), mr. Darko Rukavina (muzejski savjetnik), Silvana SuπiÊ (muzejski tehniËar), Martina ©aπiÊ (kustos), Marin ©oufek (kustos), mr. Vesna ©tamol (muzejski savjetnik), Mladen VajdiÊ (viπi preparator), mr. Mirjana Vrbek (viπi kustos), Marijana VukoviÊ (kustos), mr. Vladimir Zebec (muzejski savjetnik)
1. Skupljanje grae Geoloπko-paleontoloπki odjel Prikupljanje uzoraka stijena za izradu i prezentaciju mozaiËne 1.1. Kupnja (kamenopisne) geoloπke karte Hrvatske i za poploËenje atrija zgrade HPM-a te za prikaz geoloπkog stupa-geoloπke proπlosti Zooloπki odjel Hrvatske (odabir i prikupljanje reprezentativnih uzoraka stijena Zbirke beskraljeπnjaka za stalni geoloπki postav) na sljedeÊim podruËjima i lokalitetima. Otkupljena zbirka paukova poznatog hrvatskog arahnologa Franje • 15. - 20. travnja:podruËje Istre, Kvarnera i Senjske drage: Tarski zaljev, uvala Kanova, Savudrija, Buje, Kaldanija, NikoliÊa iz Dubrovnika. Graa koja se odnosi na pauke i πtipavce Momjan, Sv. Mauro, Karojba, Limska draga, SoπiÊi, Rovinj- saËuvana je u 864 uzorka spremljena u epruvete, od kojih je 236 Fantazija, Banjole, Vinkuran, Valtura, Dvigrad, Pazin, ÊiÊarija- propalo, te arhiv koji prati zbirku, a obuhvaÊa oko 300 pisama, Lupoglav, GraËiπÊe, tunel UËka (istok), Kantrida, Jadranovo, oko 350 crteæa, 50 karata te raznih drugih osobnih dokumenata, Novi Vinodolski, Senjska draga, Vratnik 36 knjiga, 126 separata, te 786 fotografija, popise vrsta, speleoloπkih objekata te rukopise neobjavljenih radova (J.Bedek) • 21. - 26. travnja: podruËje Samoborskoga i ÆumberaËkog gorja, Hrvatskog zagorja, Kalnika, Medvednice i Banovine: LudviÊ potok, Hamor, Stojdraga, Budinjak, Hartje, Soπice, Petruπki 1.2. Terensko istraæivanje vrh, SrπiÊi, Kamanje, Ozalj, Kuna gora, Presek, Viπnjica, Vindija, OËura, Lepoglava, IvaneËka æeleznica, Ljubelj, Kalnik, Mineraloπko-petrografski odjel Prigorje, Oreπje, PodpeÊ, Kaπina, Vukov dol, Sljeme, • ©oufek, Marin - prikupio uzorak bazalta s heksagonalnim Tomislavov dom, KraljiËin zdenac, Bublen potok, Staro Selo, izluËivanjem (Banovo brdo - rudnik bazalta), 5. srpnja Perna, Bojna, Buzeta • LackoviÊ, Damir - pri speleoloπkom istraæivanju jame Amfore • 27. travnja - 6. svibnja: podruËje Dalmacije, od zalea Knina na Biokovu naen je uzorak vlaknatih kristala izvaen sa 783m do rta Oπtrog: Bender, Stara Straæa kod Knina, GolubiÊ, Kijevo, dubine, lipanj 2002. Iz jame Golubinke na juænom Velebitu okolica Omiπa (tunel MediÊi), Vrulja, Podbiokovlje, Gradac, prikupljen uzorak heliktitnih siga, 21. prosinca. Prikupljena dva BaÊinska jezera, Duboka, uvala Bistrina, Slano, BrseËine, rt uzorka vapnenca sa πkrapama iz Starigrada - Paklenica, 22. Oπtro, PloËice, Grude - ∆ilipi, Kuna Konavoska, Dubrovnik - prosinca Sr Mali Ston, Vrgorac, Paklina, Kozica, Biokovo - Gornje • RadanoviÊ-Guævica, Biserka - tijekom sustavnih istraæivanja Igrane, MuÊ - Sutina, Zelovo (Svilaja), Plana - BuliÊi, Hrvace, πpilje Vinice koja se provode u sklopu znanstvenog projekta LuËane, Trilj -VeliÊi, NeoriÊ, Split - Ænjan, Sumartin, GraËiπÊe, Istraæivanje recentnih i fosilnih velikih zvijeri u Hrvatskoj Bol (otok BraË), Bili brig (Kameπnica), Gljev, Mosor - Donji prikupljeno je 9 uzoraka sedimenata iz razliËitih slojeva i Dolac, »vrljevo, Split - Marijan, Klis, RadoπiÊ, MioËiÊ, Drniπ razliËitih dijelova πpilje radi provoenja granulometrijske - MatiÊi, æitniÊ, Pakovo Selo, Konjevrate, ©ibenik - ©ubiÊevac, analize sitnijih frakcija. Bender
84 HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ
• 7. - 13. svibnja: podruËje Moslavine, Psunja, Papuka, Baranje, • u Istri (I. Grbac) Zrinske i Petrove gore: Rogolji - Buk, SiraË, Pakra, SiraË - • u Pincinovoj jami kod PoreËa, 2. - 3. studenog; prikupljeni Æelnik, ©umetlica. BuËje, Kutjevo, Radlovac - Orahovica, uzorci tkiva ËovjeËje ribice za DNA analizu (E. KleteËki) Banovo brdo, Naπice, Bodliπ, Graduπa, Ljubina potok, Ljeskovac, Lasinja, Mikleuπka - MoslavaËka gora • 47 uzoraka tkiva za DNA analizu primorskih guπterica (M. Podnar) • 14. - 20 svibnja: podruËje Korduna, Like i Velebita:Veljun, Hrvatski Blagaj, Slunj, Plitvice, Joπani, Mazin, Dobro Selo, • 32 primjerka nadlaktiËnih kostiju (humerus) i sadræaja æeluca Bruvno, Pazariπte, izvor Koπna kod Bruπana, Takalice, glavatih æelvi (B.Lazar) Cestarska kuÊa, podruËje Velebita iznad Karlobaga, ©uπanj, Ihtioloπka zbirka Sijasetska draga, RiËice, LiËko Cerje, GraËac - Malovan, Alan, • 38 slatkovodnih riba iz akumulacijskog jezera Tribalj i Vratce, PeruπiÊ, Malopolje, Kvarte, Krπ, Krasno, GospiÊ - Oπtra Nacionalnog parka Plitvice (Z. Godec, S. Leiner) • 22. - 26. svibnja: podruËje juæno od Karlovca, zapadne Like, Gorskog kotara: Belaj, D. ZveËaj, G. ZveËaj, Tounj, Modruπ, Mamoloπka zbirka Vrh Kapele, Dreænica, PuπkariÊ Selo., Vrbovsko, Kuæelj, • Jedna lubanja srne s podruËja uπÊa Trnave u Muru (F. PeroviÊ) Pleπce, »abar, Kozji vrh, Parg, Mali lug, Gornje Jelenje, • 32 skeletna ostataka πiπmiπa (B. JalæiÊ) Grobnik, Fuæinski Benkovac, Lokve, Delnice, Brodske • 9 osteoloπkih uzoraka πiπmiπa i gvalica sova iz πpilja Moravice (I.PavliniÊ) • 27. svibnja: VrapËe, Bizek • 21 primjerak πiπmiπa na podruËju NP-a Plitvice, PP-a Velebit, • 4. - 6. listopada: Slavonsko gorje: SiraË, VoÊin, Papuk, PP-a Biokovo, PP-a Æumberak, Cetine, Turopolja, Konavala i Orahovica, okolica Kutjeva, Poljanska, Psunj Baranje (Banovo brdo); meu njima 3 primjerka novootkrivene • 9. - 16. listopada: izvoriπte Zrmanje, okolica Sinja, Mosor, vrste reliktnog dugouπana Plecotus microdontus, te 2 primjerka okolica Benkovca, Modrino Selo, otok Pag, juæni Velebit, Velebno, Pazariπte borealne vrste sjevernog noÊnjaka Eptesicus nilssonii koji su prvi primjerci te vrste za Hrvatsku (I. PavliniÊ, D. Holcer, (BuliÊ, RadovËiÊ) N.TvrtkoviÊ) Zooloπki odjel • Uzorak tkiva sa 6 vrsta πiπmiπa za DNA analizu (I. PavliniÊ) Malakoloπke zbirke • Prikupljanje 7 uzoraka tkiva uginulih dobrih dupina (Tursiops • Na Ugljanu, Paπmanu i Viru, 4. - 14. lipnja: 63 uzorka tla (Z. truncatus) iz Jadrana (D. Holcer) Godec, E. KleteËki, V. ©tamol) • Na Dugom otoku od 25. - 26. srpnja: 58 primjeraka kopnenih 1.3. Darovanje puæeva (E. KleteËki ) • Na Veloj i Maloj Svrπati, Kornati, 14. - 17. kolovoza: 3 uzorka Mineraloπko-petrografski odjel tla (Z. Godec) • Supruga Viktora KopaËa darovala Muzeju 66 uzoraka minerala • Na Lokrumu, Cavtatskim otocima, Velikom i Malom πkolju i stijena (4. veljaËe); inventirano i pospremljeno; preuzeo D. kod Molunta, 7. - 11. rujna: 25 uzoraka tla (Z. Godec, E. Bukovec KleteËki i V. ©tamol) • Plaketu F. TuÊana, rad Vanje Radauπa, poklonila ga Breda • Na Rabu, 18. - 23. rujna: 25 uzoraka tla (E. KleteËki i V. Koboj-KapetaniÊ (18. listopada); preuzela M.CrnjakoviÊ ©tamol) • Uzorak limonita iz rudnika Podglogovik na Biokovu: 3. srpnja; Entomoloπke zbirke prikupio E. KleteËki; preuzeo D. LackoviÊ • 150 kukaca s podruËja Mure (42), Paga (68), Turopolja (26) i Osijeka (14) (F. PeroviÊ) BotaniËki odjel • 103 kukca s Cresa, Plitvica i iz Zagreba (M. VajdiÊ) U sklopu istraæivanja zaπtiÊene i ugroæene flore sjeverozapadnog • U Istri (30 dana), u NP Plitvice (10 dana) i Parku prirode dijela NP-a Risnjak i PP-a Æumberak - Samoborsko gorje, Æumberak - Samoborsko gorje (10 dana): 200 leptira (M. istraæena je flora ulaznih dijelova speleoloπkih objekata te ©aπiÊ) prikupljena botaniËka graa za herbar HPM-a i za potrebe izloæbe Glavata æelva (na podruËju Risnjaka, Æumberka, Ostale zbirke beskraljeπnjaka Samoborskoga gorja, Medvednice, Velebita, KorËule i Mljeta); • Oko 1.100 beskraljeπnjaka, veÊinom iz speleoloπkih objekata, prikupljeno 960 biljaka (M. Vrbek, S. Buzjak, A. Krznar). s podruËja Hrvatske (B. JalæiÊ) Zooloπki odjel • 10 uzoraka parazita πiπmiπa s Plitvica, Velebita, Cresa, Malakoloπke zbirke Æumberka, Banova brda (I.PavliniÊ) • 27 puæeva s podruËja Hrvatske (darovali J. Bedek - 5; Z. Godec Herpetoloπka zbirka - 12; E. KleteËki 8, F. PeroviÊ 2) Ukupno 27 vodozemaca i guπtera prikupljeno: • 26 puæeva s nehrvatskih podruËja darovao Nationaal • na Biokovu, 31. oæujka - 6. travnja, 27. travnja - 5. svibnja, Natuurhistorisch Museum, Leiden 24. - 29. lipnja (I. Grbac, E. KleteËki) Entomoloπke zbirke • na Ugljanu, Paπmanu i Viru, 4. - 14. lipnja (E. KleteËki) • 6 leptira svojti Coenonympha oedippus ssp. anulifer, C. hero la- • na Lokrumu, Cavtatskim otocima, Velikom i Malom πkolju kod tifasciata i C. hero neoperseis darovao gosp. Kuniaki Ito (Japan) Molunta, u Konavlima, 7. rujna - 11. listopada (E. KleteËki) Zbirka JalæiÊ • na Rabu, 18. - 23. rujna(E. KleteËki) • 1 holotip πpiljskog kornjaπa ustupio R. Ozimec
85 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Herpetoloπka zbirka • Prebacivanje 200 primjeraka Zbirke mikrolepidoptera KoËa u • 1 planinski æutokrug (Vipera ursinii macrops) s Velebita nove entomoloπke kutije (M. ©aπiÊ) darovao G.LukaË (NP Paklenica) • Prebacivanje 300 primjeraka iz Zbirke leptira LorkoviÊ u • 1 vrlo oπteÊenu smiËalinu (Coluber jugularis), prvi nalaz za entomoloπke kutije (M. ©aπiÊ) panonski dio Hrvatske darovao J. Mikuska • Dezinsekcija leptira Zbirke LorkoviÊ (M. ©aπiÊ) • 5 glavatih æelva (Caretta caretta) i prvi primjerak zelene æelve • Dezinsekcija donacije leptira Rucner (M. ©aπiÊ) (Cheloniamydas) iz hrvatskog dijela Jadrana darovali ribari i Zbirka pauËnjaka NikoliÊ (upravo otkupljena) biolozi od Dubrovnika do Pirana • Pregled materijala, izmjena alkohola, izdvajanje uniπtenog Mamoloπka zbirka materijala (J. Bedek) • 15 lubanja hrËaka (Cricetus cricetus) iz SraËinca i fazanerije Zbirka Avertebrata varia Zelendvor darovao dr. B. Aleraj • Pregled i sistematsko svrstavanje materijala Zbirke Avertebrata • 5 πiπmiπa iz Donjeg Miholjca darovao Z. TadiÊ varia (studentice biologije PMF-a Julijana IvaniπeviÊ i Petra • 16 πiπmiπa iz Baranje darovao J. Mikuska SoviÊ pod struËnim vodstvom I. Grbac). • 1 krticu i 1 πiπmiπa s otoka Cresa darovao G. SuπiÊ Herpetoloπka zbirka • OËiπÊen depo zbirke, cilindri dopunjeni alkoholom, zatvoreni i oËiπÊeni te vraÊeni na police. Uz kustosa E. KleteËkog taj su 2. Zaπtita posao obavile studentice i studenti biologije PMF-a: Olga 2.1. Preventivna zaπtita JovanoviÊ, Diana JurkoviÊ, Marija KuljeriÊ, Dragica ©alamon, Tea πiliÊ, Dag Treer. Ihtioloπka zbirka Mineraloπko-petrografski odjel • Pregled Zbirke ÆupanËiË i dopuna 501 cilindra alkoholom (Z. • M.CrnjakoviÊ: nabava 4 metalna ormara i plastiËne kutije za Godec, S. Leiner) zaπtitu mineraloπke i petrografske grae • Redovita dezinsekcija 423 dermopreparata, tri puta u godini (Z. Godec, S. Leiner) Geoloπko-paleontoloπki odjel Ostale zbirke i depoi • Nastavak rada na sreivanju zbirki fosilnih riba s pojedinih • Dezinsekcija stalnog postava HPM-a i depoa na Ilirskom trgu lokaliteta duæ dalmatinske obale (JapundæiÊ) (Z. Godec, B. JalæiÊ, M. VajdiÊ) • Obavljena redovita zaπtita pojedinih dijelova Zbirke • Dezinsekcija stalnog postava Ornitoloπke zbirke u MetkoviÊu pleistocenskih sisavaca, kao i Zbirke paleozojske faune i Prirodoslovne zbirke u Dubrovniku (B. JalæiÊ, M. VajdiÊ) (Rukavina) • Dezinsekcija zooloπkog materijala u Zavodu za ribarstvo i BotaniËki odjel pËelarstvo Agronomskog fakulteta u Zagrebu (Z. Godec) • Obavljena redovita godiπnja zaπtita (pregled, izmjena dezinfekcijskih i dezinsekcijskih sredstava) cjelokupnoga 2.2. Konzervacija herbarskog materijala; izraene, ispisane i zamijenjene etikete Geoloπko-paleontoloπki odjel svih rodova (A. Krznar, I. DujmoviÊ, M. Vrbek i S. Buzjak) • Konzervacija raznih uzoraka prikupljenih na terenu (BorËiÊ) • Zbog porasta kondenzacijske vlage u botaniËkom spremiπtu obavljena samo najnuænija sanacija, u granicama skromnih BotaniËki odjel raspoloæivih sredstava, kako bi se sprijeËilo propadanje • Suπenjem i preπanjem preparirano 960 biljaka (A. Krznar, I. materijala DujmoviÊ) Zooloπki odjel • Etiketirano i u herbarske ovitke spremljeno 388 primjeraka (A. Krznar, I. DujmoviÊ) Malakoloπke zbirke Zooloπki odjel • Stavljeno 116 uzoraka tla s Ugljana, Paπman, Vira, Kornata, Lokruma, Cavtatskih otoka, V. i M. ©kolja kod Molunta te s Malakoloπke zbirke Raba na suπenje (V. ©tamol) • Etiketiranje i stavljanje u spremnice 2.806 primjeraka mekuπaca • Spremljeno 128 suhih uzoraka tla s Kornata, Ugljana, Paπmana (V. ©tamol) i Vira (S. Muπtra) Entomoloπke zbirke Entomoloπke zbirke • 34 uzorka tulara i 21 uzorak vodencvjetova konzervirano u • Ostakljeno 30 entomoloπkih kutija (B. JalæiÊ) alkoholu (F. PeroviÊ) • Dezinsekcija entomoloπkih zbirki i depoa (B. JalæiÊ, M. VajdiÊ) Zbirka Avertebrata varia • 78 kutija zaπtiÊeno Nuvanom (F. PeroviÊ) • Otvoreno i alkoholom dopunjeno 36 cilindara (B. JalæiÊ) • Dezinsekcija 559 kutija i svih ormara zbirke Hensch, koja je • Preparirano 798 beskraljeπnjaka (suho i mokro) (B. JalæiÊ) trenutaËno u prostorijama πumarskog fakulteta, a trebala bi Zbirke kraljeπnjaka pripasti HPM-u (F. PeroviÊ) • Izraeni dermoplastiËni preparati bjeloglavog supa (M. VajdiÊ) • Prebacivanje 879 kukaca u nove entomoloπke kutije (B. JalæiÊ) • Preparirana 2 oklopa kornjaËa (Z. Godec) • Izrada 23 cijankalijskih boËica za omamljivanje kukaca (M. • Preparirane 2 morske kornjaËe, 1 kopnena kornjaËa i 4 zmije VajdiÊ) za Prirodoslvni muzej u Rijeci (M. VajdiÊ)
86 HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ
• Odvajanje koæe s dviju riba (Z. Godec) nuæni za reviziju spomenute grae (pregled i utvrivanje • Odvajanje i πtavljenje koæe vuka za Veterinarski fakultet (M. sadaπnjeg stanja zbirke, izrada koncepcije promjena i odabir VajdiÊ) uzoraka za predstavljanje 5. razreda - karbonati, nitrati, jodati • Konzervacija prikupljenih primjeraka πiπmiπa u alkoholu (I. i borati) PavliniÊ) Geoloπko-paleontoloπki odjel 2.3. Restauracija • Nastavljen je rad na katalogiziranju paleontoloπke, “sistematske” zbirke iz fundusa Geoloπko-paleontoloπkog odjela. Okvirno su dopunjene zbirke sisavaca, riba, gmazova, Zooloπki odjel πkoljkaπa, puæeva, jeæinaca, amonita, foraminifera, koralja, Entomoloπke zbirke kukaca i obrubnjaka (Rukavina). • Restauracija 4 ose biljarice i 6 vretenaca (F. PeroviÊ) BotaniËki odjel • Restaurirano i etiketirano 328 kukaca (M. VajdiÊ) • Priprema kataloga Herbarske zbirke Narodnog muzeja Malakoloπke zbirke (redeterminacija materijala) (M. Vrbek i S. Buzjak) • Izoliranje puæeva iz 115 uzoraka tla s Kornatskih otoka (S. Zooloπki odjel Muπtra) Ihtioloπka zbirka Zbirke kraljeπnjaka • U izradi je katalog izloæbe Ribe i vodeni ekosistemi (S. Leiner) • »iπÊenje, restauracija i montaæa na postolja 44 dermoplastiËna preparata s izloæbe Turopoljski letaËi u Velikoj Gorici (M. VajdiÊ) 3.3. Fototeka • »iπÊenje i djelomiËna restauracija 68 preparata s izloæbi Opstanak ili nestanak i æelite li stvarnost ili mit (M. VajdiÊ) Mineraloπko-petrografski odjel • Restauracija kostura kornjaËe (Z. Godec) • MikulËiÊ, Snjeæana; Bukovec, D.; LackoviÊ, D.; CrnjakoviÊ, M.; • Restauracija 58 preparata riba za stalni postav HPM-a (Z. Zebec, V.; LisiËar,V.; SuπiÊ S. - digitalnim fotoaparatom (OL- Godec) YMPUS C-3040ZOOM) snimljeno je oko 1.000 uzoraka iz • Izoliranje osteoloπkog materijala sisavaca iz 115 uzoraka tla s stalnog postava (sistematske zbirke), zbirke TrepËa i Kornatskih otoka (S. Muπtra) Speleotemi. 3. Dokumentacija • Nakon raËunalne obrade snimljenih uzoraka, stvorena je nova fototeka digitalnih fotografija pohranjenih u raËunalu 3.1. Inventarna knjiga Geoloπko-paleontoloπki odjel • Nastavak rada na sreivanju fototeke s terenskim fotografijama Mineraloπko-petrografski odjel i fotografijama s otvorenja izloæbi i prezentacija knjiga, te • LackoviÊ, Damir - inventirano 12 makrouzoraka: 3 uzorka popisivanje i sreivanje fototeke iz ostavπtine dr. Poljaka - oko kimberlita (inv. br. 9370 -9372); uzorak pijeska iz pustinje Ka- lahari u Juænoj Africi (inv. br. 9373); 2 uzorka pijeska iz 1.000 negativa (BorËiÊ) pustinje Namib u Namibiji (inv. br. 9374 i 9375); 5 uzoraka • Prema uputama mjerodavnih kustosa obavljeno je snimanje razliËitih kristala iz Namibije (inv. br. 9376 - 9380); uzorak makromalakofaune i mikromalakofaune Sinja i Paga (BorËiÊ). kalcitne sige iz KrËiÊa, Knin (inv. br, 9382); 5 mikrouzoraka • Obavljeno je dokumentarno snimanje oπteÊenoga i uniπtenog pjeπËanih konkrecija (inv. br. 369 - 373) fundusa (BorËiÊ) • Bukovec, Dragan - 2 uzorka stijena: 9383 - Sijenit, Crni • Snimljeno je oko 1.000 fotografija s terenskih istraæivanja i Kamen, Alinci, Makedonija; 9384 - Sijenit, Crni Kamen, Alinci, Makedonija prikupljanja geoloπkih uzoraka za prezentaciju Kamenospisne karte Hrvatske (RadovËiÊ). BotaniËki odjel BotaniËki odjel • Inventarirano i u knjigu upisano 115 inv. br. (388 primjeraka); • Snimljeno 270 fotografija i 762 digitalna zapisa biljaka na od 600:ZAG;4121:B do 600:ZAG;4235:B (M. Vrbek) planinskim rudinama NP-a Risnjak, na podruËju PP-a Zooloπki odjel Æumberak - Samoborsko gorje te NP-a Mljet i otoka KorËule (M. Vrbek, S. Buzjak) Entomoloπke zbirke • Inventarizacija 150 primjeraka Zbirke mikrolepidoptera KoËa Zooloπki odjel (M. ©aπiÊ) • Snimljene i arhivirane 184 fotografije vodenih staniπta u boji (S. Leiner) 3.2. Katalog muzejskih predmeta • Snimljene i arhivirane 22 fotografije riba u boji (S. Leiner) Mineraloπko-petrografski odjel • Snimljene i arhivirane 143 fotografije u boji o muzejskim • RadanoviÊ-Guævica, Biserka - nastavak priprema za izradu izloæbama, terenskim istraæivanjima i staniπtima faune (B. kataloga izloæbenog dijela sistematske zbirke minerala i poslovi JalæiÊ)
87 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Snimljeno i dokumentirano 108 fotografija s terenskih 3.8. StruËni arhiv istraæivanja (M. ©aπiÊ) • Dokumentirano 36 fotografija s izloæbi prireenih u prostorima Geoloπko-paleontoloπki odjel knjiænica MedveπËak i Dugave (S. Muπtra) Pri posjetu SveuËiliπtu u Tübingenu istraæena je arhivska graa Sluæba zajedniËkih struËnih poslova koja se odnosi na boravak Dragutina GorjanoviÊa Krambergera na tom sveuËiliπtu u kolovozu 1879. NaËinjeno je nekoliko • Prikupljene 172 fotografije pedagoπkih aktivnosti snimaka originalnih dokumenata, a izraene su i fotokopije za naπ muzejski arhiv (RadovËiÊ) 3.4. Dijateka Zooloπki odjel Mineraloπko-petrografski odjel • Arhiviranje rukopisa iz donacije LorkoviÊ (M. ©aπiÊ) • LackoviÊ, Damir - snimljena 44 dijapozitiva siga u jami • Arhiviranje rukopisa i literature iz donacije NikoliÊ (J. Bedek) Golubinki na juænom Velebitu, te oko 100 dijapozitiva siga iz πpilja i jama NP-a Paklenica za izloæbu SIGE i izradu kalendara i razglednica 3.9. Ostalo • RadanoviÊ-Guævica, Biserka - snimljeno 10 dijapozitiva RaËunalna obrada grae razliËitih profila sedimentne serije πpilje Vinice za potrebe sedimentoloπke analize Mineraloπko-petrografski odjel • MikulËiÊ, Snjeæana; Bukovec, Dragan - prijenos fotografija Geoloπko-paleontoloπki odjel pomoÊu Olympus Camedia Master softvera i editiranje • Izrada dijapozitiva za katalog koji se priprema uz izloæbu snimljenih fotografija pomoÊu Adobe Photoshop programa, Nemirna zemlja (BorËiÊ) te njihov unos u datoteku minerala; raËunalno izdvajanje pojedinih zbirki iz programa WIN Invent 2.0 Zooloπki odjel • RadanoviÊ-Guævica, Biserka - aæuriranje referencija o • Snimljeno, uramljeno i etiketirano 516 dijapozitiva o znanstveno obraenim uzorcima minerala i stijena u muzejskim izloæbama, terenskim istraæivanjima, æivotinjskim inventarnoj bazi podataka staniπtima i fauni (B. JalæiÊ) • Voditelji zbirki; S. MikulËiÊ - iz ukupne baze podataka • Snimljeno i etiketirano 180 dijapozitiva s terenskih istraæivanja raËunalno su izdvojene pojedine zbirke kako bi se mogla (M. ©aπiÊ) obaviti revizija, provjeriti stari podaci, imena lokaliteta • Snimljeno i etiketirano 300 dijapozitiva staniπta i faune (nastanak novih dræava!), te provesti muzeoloπka kategorizacija. Biokova i UËke (I. Grbac) • Snimljena i arhivirana 1.204 dijapozitiva vodenih staniπta (S. Geoloπko-paleontoloπki odjel Leiner) • Snimljeno i arhivirano 36 dijapozitiva ihtiofaune (S. Leiner) • Samo je djelomice nastavljena digitalizacija snimaka fundusa Zbirke krapinskog pleistocena. Kvalitetna raËunalna oprema • Dokumentiranje 86 dijapozitiva πiπmiπa i dupina te dijapozitiva s terenskih istraæivanja (D. Holcer) kao preduvjet kvalitetne informatizacijske obrade fundusa nabavljena je tek pri kraju godine, ali joπ je potrebno nabaviti • Dokumentirana i arhivirana 432 dijapozitiva πiπmiπa (I. PavliniÊ) digitalnu kameru visokih rezolucijskih svojstava. I 2002., na zahtjev stranih struËnjaka, provedeno je samo sporadiËno CT Sluæba zajedniËkih struËnih poslova snimanje nekoliko predmeta, ali referentna vrijednost nalaza • Prikupljeno 38 dijapozitiva pedagoπkih aktivnosti krapinskog pleistocena, pa i nuænost izbjegavanja svakodnevne manipulacije predmetima, iziskuju temeljitu i sustavnu 3.6. Hemeroteka raËunalnu tomografiju cijele zbirke. (RadovËiÊ)
Sluæba zajedniËkih struËnih poslova BotaniËki odjel • U raËunalnu bazu za inventarizaciju grae upisano 115 inv. br. • Prikupljeno 48 kartice (388 primjeraka); od 600:ZAG;4121:B do 600:ZAG;4235:B. (A. Krznar, I. DujmoviÊ) 3.7. Planoteka i fond dokumentacijskih crteæa Zooloπki odjel Mineraloπko-petrografski odjel • Upis 664 svojti kukaca u 4.080 primjeraka iz Zbirke Hensch • RadanoviÊ-Guævica, Biserka - konstruirana 2 (F. PeroviÊ) paralelnoperspektivna crteæa kristala titanita iz Smilevskog dola • Obraena 254 primjerka osa biljarica s podruËja Meimurja u Makedoniji za potrebe objavljivanja znanstvenog rada (F. PeroviÊ) Sluæba zajedniËkih struËnih poslova • Nastavak upisa primjeraka iz Zbirke Avertebrata varia • Prikupljena 3 postera izloæbi (studentice biologije PMF-a Julijana IvaniπeviÊ i Petra SoviÊ uz struËno vodstvo I. Grbac i pomoÊ M. ©aπiÊ)
88 HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ
• Formirana kompjutorska baza za podatke iz inventarnih lista • Monografska graa i separati - u 2002. inventirano je, Herpetoloπke zbirke; uneseni podaci za 100 vodozemaca (E. katalogizirano i raËunalno obraeno (program CDS/ISIS) 112 KleteËki) naslova (za sve naslove izraeni su kataloæni listiÊi i uloæeni • U kompjutorsku bazu upisani podaci za oko 5.000 inv. br. u abecedni katalog). U bazu je dosada uneseno ukupno 407 Zbirke ptica (J. Bedek) naslova. • Postupak revizije proveden je za 5 naslova Ëasopisa. Ostalo Geoloπko-paleontoloπki odjel Geoloπko-paleontoloπki odjel • Sastavljen je popis fotodokumentacije iz ostavπtine arhive prof. • Zajedno s profesorom Davidom Frayerom kompletirana je dr. Josipa Poljaka (BorËiÊ). bibliografija o krapinskim neandertalcima. Bibliografija sadræava oko 1.200 jedinica, ali Êe se tek nakon revizije BotaniËki odjel originalnih njemaËkih naslova i Ëasopisa u Prirodoslovnome • Aæuriranje literature u raËunalnoj bazi za inventarizaciju, muzeju u BeËu ta bibliografija pripremiti za tisak i publiciranje sreivanje fototeke, sreivanje botaniËkih separata, ispisivanje u CD mediju (RadovËiÊ) kartica i upis u raËunalnu bazu (A. Krznar, I. DujmoviÊ) 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae Zooloπki odjel • Popisane su sve kutije iz Zbirke Hensch s brojem primjeraka Mineraloπko-petrografski odjel i svojti, uglavnom do rodova, ukupno 54.821 primjerak i 6.463 • LisiËar, Viπnja: nastavak rada na zaπtiti knjiga i Ëasopisa iz svojte (F. PeroviÊ). PomoÊ F. PeroviÊu pri sreivanju ostavπtine prof. Ljudevita BariÊa; nastavak rada na zaπtiti starih dokumentacije darovane Zbirke Hensch (S. Muπtra) topografskih i geoloπkih karata (razvrstavanje, ËiπÊenje, • Upisivanje struËne literature u bazu podataka (D. Holcer) popisivanje i spremanje) i dopunjavanje pripadajuÊe kartoteke; sreivanje i razvrstavanje dopisa i dokumenata iz arhive 4. Knjiænica Mineraloπko-petrografskog odjela Sluæba zajedniËkih struËnih poslova 4.1. Nabava Trajna briga o prihvatu muzejskih publikacija i njihovu Sluæba zajedniËkih struËnih poslova skladiπtenju, voenje evidencije o posuenim publikacijama Muzeja • Kupnja: kupljene su 63 knjige (Mineraloπko-petrografski odjel 6 knjiga, Geoloπko-paleontoloπki odjel 18, Zooloπki odjel 30, BotaniËki odjel 6 knjiga, Sluæba zajedniËkih i struËnih poslova 4.5. Sluæba i usluge za korisnike 3 knjige). Sluæba zajedniËkih struËnih poslova • Pretplata: 9 naslova Ëasopisa (Geoloπko-paleontoloπki odjel 2 Ëasopisa, Mineraloπko-petrografski odjel 1 Ëasopis, Zooloπki Tijekom 2002. rijeπeno je 201 potraæivanje vanjskih korisnika, odjel 4 , BotaniËki odjel 1 naslov, Sluæba zajedniËkih i struËnih 220 zahtjeva za literaturom muzejskih djelatnika, te 3 poslova 1 Ëasopis) meubiblioteËne posudbe. • Razmjena: 3 knjige (Zooloπki odjel 2 knjige, BotaniËki odjel 1 knjiga), 218 naslova Ëasopisa (oko 1.500 svezaka) dobiveno 5. Stalni postav je razmjenom za muzejski Ëasopis Natura Croatica. Razmjenom dobiveno 30 separata malakoloπkih radova (V. Mineraloπko-petrografski odjel ©tamol) • Dar: Muzeju je darovano 20 naslova monografske grae Voditelji zbirki Mineraloπko-petrografskog odjela: za potrebe (Mineraloπko-petrografski odjel 4 knjige, Zooloπki odjel 6 komisije zaduæene za izradu muzeoloπke koncepcije buduÊega knjiga, Sluæba zajedniËkih i struËnih poslova 10 knjiga), 1 stalnog postava osmiπljene su izloæbene cjeline s pribliænim separat (Zooloπki odjel), 2 Ëasopisa (Zooloπki odjel 1, Sluæba brojem uzoraka te procjenom potrebnog prostora zajedniËkih i struËnih poslova 1 Ëasopis), 1 CD-ROM (Zooloπki odjel). Geoloπko-paleontoloπki odjel • Vlastita izdanja: 1 katalog izloæbe Æelite li stvarnost ili mit? - • Selektiran je dio fosila i predmeta za jednu od moguÊih priËa o bjeloglavom supu, 1 CD-ROM uz izloæbu Æelite li ekspozicija dijelova zamiπljenog stalnog postava (Rukavina) stvarnost ili mit? - priËa o bjeloglavom supu, 4 broja Ëasopisa • Izloæbom Nemirna Zemlja sugerirana je moguÊnost Natura Croatica i 1 suplement istog Ëasopisa: An Overview of prezentiranja pojedinih dijelova razvoja Zemlje i æivog svijeta the Cave and Interstitial Biota of Croatia na njoj (Rukavina). • Na temelju odluke ravnatelja Muzeja i novoutemeljenoga muzejskog povjerenstva za izradu novoga muzeoloπkog 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda koncepta djelovanja Muzeja i za novi stalni postav zapoËete su aktivnosti glede navedene zadaÊe (J. RadovËiÊ). Sluæba zajedniËkih struËnih poslova BotaniËki odjel • Periodika: u 2002. inventirana su i raËunalno obraena 322 volumena Ëasopisa (program SAND+ za obradu periodike). U Izrada saæete koncepcije botaniËkog segmenta stalnog postava bazu je dosada unesen 221 naslov Ëasopisa (2.200 volumena). HPM-a (M. Vrbek)
89 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Zooloπki odjel apsolutno datiranje miocena Hrvatske, a onda i razaznavanje • U lipnju otvorena izloæba Ribe i vodeni ekosistemi, u sklopu dinamike nastanka tog naπeg ulanËanoga gorskog spleta (Z. privremenoga stalnog postava riba (S.Leiner) JuriπiÊ-Polπak, J. BuliÊ, J. RadovËiÊ). • Izrada koncepcije stalnog postava Muzeja za recentne mekuπce • Muzeoloπki je obraen dio Zbirke paleozojskih fosila Velebita (V. ©tamol), za leptire (M. ©aπiÊ), za sve kukce (F. PeroviÊ), i Like (πkoljkaπi i puæevi) (Rukavina). za ribe (S. Leiner), za vodozemce i gmazove (E. KleteËki), za Zooloπki odjel ptice i sisavce (N.TvrtkoviÊ, I. Grbac) • Izrada prijedloga koncepcije dijela stalnog postava • Obraeno 28 vrsta osa biljarica s podruËja Meimurja prema Prirodoslovnog muzeja u Rijeci pod nazivom Kukci u staniπtima (F. PeroviÊ) podzemlju (B. JalæiÊ) • Obraeno 195 primjeraka morskih i slatkovodnih vrsta Ihtioloπke zbirke za potrebe stalnog postava i kataloga (S. • Rad na postavljanju stalnog postava Ribe i vodeni ekosistemi Leiner) (Z. Godec, B. JalæiÊ) • Dovrπena je znanstvena obrada preteæno muzejskog materijala • Rad na odræavanju malakoloπkih izloæaka u stalnom postavu jadranskih guπterica: filogeografska analiza krπke guπterice (S. Muπtra) (Podarcis melisellensis) na temelju odreivanja slijeda • Rad u Povjerenstvu za izradu koncepcije muzeja i stalnog nukleotida triju mitohondrijskih gena (cytochrom b, 12S rRNA postava (N.TvrtkoviÊ) i 16SrRNA). Analizirana su ukupno 73 uzorka s 53 lokaliteta. Sekvencije su vec objavljeneu banci gena, a napisan je i u tisak predan znanstveni rad; dovrπen je i eksperimentalni dio 6. StruËni rad filogeografske analize primorske guπterice (Podarcis sicula), utemeljene takoer na odreivanju slijeda nukleotida triju 6.1. StruËna obrada muzejske grae mitohondrijskih gena (cytochrom b, 12S rRNA i 16S rRNA). Analizirano je ukupno 95 uzoraka s 85 lokaliteta rasporeenih Mineraloπko-petrografski odjel po glavnini areala vrste (Italija, Hrvatska, Crna Gora). U tijeku je pisanje znanstvenog rada; dovrπeno je i odreivanje slijeda • RadanoviÊ-Guævica, Biserka: znanstvena obrada, izraËunavanje nukleotida kompletnoga mitohondrijskoga genoma za tri vrste formula i odreivanje mineralne vrste amfibola na osnovi iz porodice Lacertidae (Lacerta kulzeri, Podarcis muralis i rezultata kemijskih analiza uzoraka iz Dunja u Makedoniji Podarcis sicula).U tijeku je obrada rezultata (M. Podnar). • Zebec,Vladimir: goniometrijsko mjerenje, identifikacija oblika • U tijeku je biometrijska i morfoloπka obrada lubanja πiπmiπa i morfologije 50 kristala kalcita iz rudnika Meæica, Slovenija rodova Plecotus, Myotis, Pipistrellus, Eptesicus i Vespertilio radi revizije identifikacije (N.TvrtkoviÊ). Geoloπko-paleontoloπki odjel • ZapoËeta obrada fosilne flore s lokaliteta Poljanska i Modrino Selo (–erek) 6.2. Identifikacija/determinacija grae • ZapoËeta obrada fosilnih riba s lokaliteta Gornja Planina (JapundæiÊ) Mineraloπko-petrografski odjel • ZapoËeta obrada neodreenih i neinventiranih primjeraka iz • Zebec, Vladimir: 100 uzoraka zbirke Sarmatske ribe Hrvatske i Slavonije (JapundæiÊ) • CrnjakoviÊ, Marta: reidentifikacija 20 izbrusaka, zbirka MP2 • Tijekom 2001. prikupljen je vrlo brojan paleontoloπki materijal, (vezano za radove M. KiπpatiÊa i Lj. BariÊa) koji je tijekom 2002. prepariran i struËno obraen. Znanstvena je obrada u tijeku. Posebna je pozornost pridana biostratigrafiji Zooloπki odjel i paleogeografiji slatkovodnih bazena otnanga (donji miocen) • Determinacija 2.806 primjeraka mekuπaca s Kornata, Dugog u cijeloj Hrvatskoj, te smanjivanju povrπine slatkovodnih bazena nastankom transgresije tijekom srednjeg miocena u otoka, Mljeta i iz Plitvica, Vukosavljevice i Cerja LekeniËkog Panonskom podruËju (Paratethys). Za to vrijeme neki (V. ©tamol) slatkovodni bazeni u Lici i Dalmaciji kontinuirano postoje, neki • Determinacija 50 leptira prikupljenih u Istri, na Plitvicama i u s vremenom nestaju, a drugi nastaju tek u gornjemu miocenu Æumberku (M. ©aπiÊ) ili pliocenu, da bi krajem pleistocena posvuda zavrπila bazenska • Determinacija 254 ose biljarice iz Meimurja (F. PeroviÊ) sedimentacija (JuriπiÊ-Polπak) • Determinacija 128 vretenaca iz Meimurja (F. PeroviÊ) • Uz navedene slatkovodne neogenske bazene vezani su iznimno • Determinacija 38 riba prikupljenih terenskim radom za vaæni nalazi fosilnih vertebrata (mastodonti, nosorozi i fosilni Ihtioloπku zbirku HPM-a (S. Leiner) suidi). Ta fauna daje izuzetne okvire za paleogeografsku rekonstrukciju odnosa kopna i mora u dinamiËkim prostorima • Determinacija 83 πiπmiπa prikupljena na terenskim izmeu tzv. Paratethysa i Tethysa. Najnovija paleontoloπka istraæivanjima (I.PavliniÊ, D. Holcer, N.TvrtkoviÊ) analiza fosilnih suida otkrila je jednu novu vrstu tog sisavca: Conohyus olujiÊi n. sp. Izniman paleontoloπki materijal s 6.3. Revizija grae nalaziπta LuËane kod Sinja prikupljen je joπ prije 70-ak godina i potjeËe iz Zbirke OlujiÊ franjevaËkog samostana u Sinju. Naπa Mineraloπko-petrografski odjel istraæivanja, provedena u suradnji s inozemnim specijalistima • CrnjakoviÊ, Marta; MikulËiÊ, Snjeæana - reidentificirani su i meunarodnim timom, uglavnom su usmjerena na uzorci sedimenata pohranjenih u muzeju, a vezanih uz radove donjomiocenske naslage slatkovodnih bazena Dinarida, a KiπpatiÊa, KuËana i TuÊana (granulometrija, mineraloπka fazna otkriÊe piroklastiËnog materijala u tim naslagama omoguÊuje analiza, analiza morfologije minerala).
90 HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ
• MikulËiÊ,Snjeæana; Bukovec Dragan - primjenom Win Invent rijetkih, ugroæenih i osjetljivih biljaka te djelotvornije zaπtite 2.0 programa naËinjen je odabrani ispis svih inventiranih proπirenoga, sjeverozapadnog dijela parka uzoraka prema razliËitimkriterijima. • Izrada struËne studije Ugroæena i zaπtiÊena flora Parka prirode • CrnjakoviÊ, M.; Zebecn V.; Bukovec, D.; LackoviÊ, D.; MikulËiÊ, Æumberak - Samoborsko gorje radi inventarizacije, odreivanja S.; LisiËar, V.; SuπiÊ, S. - nakon pregleda uzoraka iz sistematske stupnja ugroæenosti i predlaganja eventualnih dodatnih mjera zbirke i utvrivanja postojeÊeg stanja dopunjena je kartoteka i zaπtite (M. Vrbek i S. Buzjak) raËunalna baza podataka. • Sudjelovanje u izradi crvene knjige biljnih vrsta Hrvatske i • RadanoviÊ-Guævica, Biserka - pripremni radovi nuæni za knjige endema Hrvatske (M. Vrbek) reviziju izloæbenog dijela sistematske zbirke minerala (pregled i utvrivanje sadaπnjeg stanja zbirke, izrada koncepcije Zooloπki odjel promjena i odabir uzoraka za predstavljanje 5. razreda - • Determinacija 34 kopnena puæa za potrebe Hrvatskoga karbonati, nitrati, jodati i borati) biospeleoloπkog druπtva (V. ©tamol) • Zebec,Vladimir - 10 predmeta • Osama i muhama za fotografa Gorana Potkornjaka iz πvicarske Geoloπko-paleontoloπki odjel (F. PeroviÊ) • Nastavljena je revizija neogenskih puæeva iz Brusinine zbirke • Fosilnim kukcima iz buπotine Kalinovac za geoloπki institut (JuriπiÊ Polπak) INA (F. PeroviÊ) • Revidiran je dio predmeta iz Zbirke pleistocenskih sisavaca • Analiza sadræaja æeluca divlje patke za Ornitoloπki institut (potvrda ili promjena taksonomske pripadnosti ili nazivlja) HAZU (F. PeroviÊ) • Popis vrsta πkorpiona i lokaliteta na kojima su zabiljeæeni u (Rukavina). Hrvatskoj za Ministarstvo za zaπtitu okoliπa (F. PeroviÊ) Zooloπki odjel • Analiza ostataka kukaca u izmetu dugonogog πiπmiπa za D. HamidoviÊ (F. PeroviÊ) • Revizija 10 uzoraka fosilnih kukaca iz Kalinovca, uz • StruËna i muzejska procjena vrijednosti Zbirke riba ÆupanËiÊ komparacije s recentnim materijalom iz zbirki HPM-a (F. nakon preuzimanja od Primoæa ÆupanËiÊa dodatnih 350 PeroviÊ) primjeraka (S. Leiner) • U Ihtioloπkoj zbirci HPM-a taksonomska i klasifikacijska • Osvrt na danaπnju bioekoloπku situaciju Turopolja na molbu revizija 66 vrsta ( 311 primjeraka) prema: Kottelat, M. 1997. dijela graana koji se ne slaæu s nacrtom za izgradnju autoceste European freshwater fishes. Biologia, Suppl. 5 (52). pp. 271. Zagreb - Sisak. Ekspertiza predana predstavnicima Hureau, J.C. & Th. Monod. 1979. CLOFNAM. Unesco, Paris nezadovoljnih graana S. DebiÊu i prof. dr. B. PrpiÊu (F. • Fredj. G. & C. Maurin. 1987. Les poissons dans la banque de PeroviÊ) donees medifaune. Cybium, 11 (3): 218-343. Paris • Izrada elaborata Popis tipskih lokaliteta podzemne faune • Revizija πiπmiπa roda Plecotus iz Hrvatske i drugih dijelova Hrvatske (J. S. Bedek, B. JalæiÊ, V. ©tamol, uz suradnju s Europe (muzejski materijal Zbirke sisavaca HPM-a i Zbirke Hrvatskim biospeleoloπkim druπtvom) sisavaca Naturhistorische Museum Wien (N. TvrtkoviÊ) • Izrada elaborata Vpliv mehanskega onesnaæenja zaradi plazu na ribe, talne nevretenËarje in perifiton v reki SoËi od »ezsoËe do Tomina; posebni elaborat (1. i 2.dio), str. 1-79 + 40; 1-88 6.4. Ekspertize + 38 str. priloga, EBRA, Logatec, Slovenija (S.Leiner u Mineraloπko-petrografski odjel suradnji sa struËnjacima iz Slovenije) • ©oufek, Marin - rendgenska fazna analiza i interpretacija 5 • Ribolovna gospodarska osnova za ©RD πaran iz Triblja; mineralnih uzoraka iz Zbirke Nacionalnog parka Brijuni posebni elaborat, (studeni/prosinac 2002.), str. 1-38 + 36 str. priloga (S.Leiner) • LackoviÊ, Damir: speleoloπko istraæivanje jame Amfore na Biokovu, izrada elaborata, lipanj 2002.; speleoloπko istraæivanje • Ekoloπko stanje, struktura populacija i prijedlozi za ustaljenje autohtone ihtiofaune PlitviËkih jezera, posebni elaborat (I), str. SlovaËke jame na sjevernom Velebitu, srpanj 2002. 1-36. (S.Leiner) • Zebec,Vladimir -10 predmeta • Izrada elaborata: Inventarizacija speleoloπkih objekata na podruËju Nacionalnog parka Sjeverni Velebit (B. JalæiÊ. s Geoloπko-paleontoloπki odjel vanjskim suradnicima) • Obavljena je ekspertiza 50-ak razliËitih fosilnih ostataka • Izrada elaborata Inventarizacija faune πpilja i izvora i izrada pleistocenskih sisavaca (Rukavina). biospeleoloπkog katastra Parka prirode Biokovo (B. JalæiÊ, I. • Provedeno je nekoliko desetaka paleontoloπkih ekspertiza PavliniÊ, J. Bedek, u suradnji s Biospeleoloπkim druπtvom) (RadovËiÊ). • Izrada eleborata Fauna πiπmiπa u Vilinoj πpilji iznad izvora • Obavljene su ekspertne paleontoloπke analize pleistocenskih Omble za Hrvatsku elektroprivredu, Direkciju za proizvodnju, mekuπaca iz buπotine Jadran 2. Analize su bez financijske pogon HE Dubrovnik (N. TvrtkoviÊ, I. PavliniÊ, D. HamidoviÊ, naknade obavljene za Sluæbu istraæivanja i laboratorijskih B. JalæiÊ) ispitivanja Odsjeka za geologiju i geokemiju INA-e (JuriπiÊ- • Valorizacija kategorija ugroæenosti za pojedine vrste i redakcija Polπak). teksta crvenih knjiga Hrvatske za sisavce, vodozemce i gmazove, podzemne æivotinje i danje leptire, za Ministarstvo BotaniËki odjel zaπtite okoliπa i prostorno planiranje (N. TvrtkoviÊ, E. KleteËki, • Izrada zavrπne struËne studije Ugroæena i zaπtiÊena flora M. ©aπiÊ, I. PavliniÊ, B. JalæiÊ, D. Holcer, M. VukoviÊ, D. sjeverozapadnog dijela NP-a Risnjak radi inventarizacije HamidoviÊ)
91 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Recenzija dijela liste staniπta iz Palearctic habitat classifica- • 126 primjeraka neinventiranih æivotinja prikupljenih u tion koji se odnosi na Hrvatsku za Emerald Network, te speleoloπkim objektima predano G. Nonveilleru, S. Gottstein potpuna revizija klasifikacije podzemnih krπkih staniπta za MatoËec, R. Ozimecu, B. Sketu i J. Bedek na obradu radi opisa Ministarstvo zaπtite okoliπa i prostornog planiranja novih svojti (B. JalæiÊ) (N.TvrtkoviÊ) • 16 πiπmiπa prikupljenih u Hrvatskoj dano na uvid u • Elaborat o fauni kao dio Ekoloπke studije za potrebe izgradnje Naturhistorische Museum Wien dr. F. Spitzenberger, radi tunela Sv. Ilija (Zagvozd - Baπka Voda) za poduzeÊe Oikon zajedniËke usporedbene morfoloπke analize s graom iz tog (N.TvrtkoviÊ, B. JalæiÊ, uz vanjske suradnike) muzeja u reviziji nekoliko vrsta, te radi uzimanja uzoraka DNK • StruËna podloga za izradu prostornog plana nacionalnog parka iz dlaka (N. TvrtkoviÊ) Sjeverni Velebit za æupanijski zavod za prostorno planiranje, razvoj i zaπtitu okoliπa GospiÊ (N. TvrtkoviÊ) 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima • Elaborat Ugradnja bioodræivosti u vodnogospodarsku osnovu Hrvatske i procjena ekoloπkog stanja za Hrvatske vode Mineraloπko-petrografski odjel (N.TvrtkoviÊ, S. Leiner, M. ©aπiÊ, F. PeroviÊ, I. PavliniÊ, D. • Bukovec, D.; MikulËiÊ, S.; CrnjakoviÊ, M.; Zebec,V.; LackoviÊ, Bukovec, B. JalæiÊ, uz angaæiranje vanjskih suradnika: PMF-a D.: meunarodno muzeoloπko savjetovanje Uloga i znaËaj prirodoslovnih muzeja i prirodoslovnih zbirki u odræivom Zagreb, Ornitoloπkog zavoda HAZU, Biotehniπke univerze u razvoju, Prirodoslovni muzej Rijeka, 23. - 26. listopada: Ljubljani) - Bukovec, D.; MikulËiÊ, S. i CrnjakoviÊ, M., Primjena osobnog • Elaborat Inventarizacija πiπmiπa Nacionalnog parka PlitviËka raËunala pri dokumentaciji mineraloπko-petrografske grae u jezera i prijedlozi za njihovu zaπtitu (N. TvrtkoviÊ, I. PavliniÊ, Hrvatskom prirodoslovnom muzeju - poster D. Holcer, B. JalæiÊ, uz suradnju s vanjskim suradnicima) - ©oufek, M.; Zebec, V. i CrnjakoviÊ, M., 120 godina od prve • Elaborat Akcijski plan zaπtite vrsta roda Maculinea u NP-u kemijske analize mineraloπkog uzorka galenita iz Medvednice PlitviËka jezera (M.©aπiÊ, M.VajdiÊ) naËinjene u Narodnom muzeju u Zagrebu - Damir LackoviÊ: Uloga prirodoslovnog muzeja u zaπtiti i 6.5. Posudbe i davanja na uvid predstavljanju geoloπke baπtine u prirodnom okoliπu - primjer izloæbe na otvorenome PouËna geoloπka staza u parku prirode Mineraloπko-petrografski odjel Biokovo, Hrvatska • CrnjakoviÊ, Marta - Hrvatskome povijesnome muzeju za potrebe izloæbe Kolomanov put posuen uzorak roænjaka (otok Geoloπko-paleontoloπki odjel Mala Palagruæa) • Priprema rada Geoloπka obiljeæja πibenskog zalea (autora Katarina KrizmaniÊ i Nediljka Prlj-©imiÊ) za izlaganje na Zooloπki odjel znanstvenom skupu Sela πibenskog zalea æupa Konjevrate i • Davanje na uvid 50 πkoljkaπa iz Zbirke recentnih mekuπaca MirloviÊ zagora u proπlosti (©ibenik - Muzej grada, 14.- 16. Spiridiona Brusine biologinji Tihani ZerliÊ (V. ©tamol) studenoga) (Prlj-©imiÊ) • Posudba 222 slatkovodna puæa roda Theodoxus iz Zbirke • U Prirodoslovnome muzeju Mediterana u Livornu (Italija) recentnih mekuπaca Spiridiona Brusine dr. Michaelu Zettleru, krajem oæujka SveuËiliπte iz Pise, zajedno s kustosima Muzeja Rostock, NjemaËka radi revizije (V. ©tamol) postavilo je novu izloæbu, stalni postav, o temi evolucije i • Posudba πkoljke bisernice Pinctada margaritifera poduzeÊu pojave Ëovjeka na mediteranskim prostorima. U povodu toga Ëaplin za Izloæbu bisera kolekcije Schoecfel pearl - culture, organiziran je interdisciplinarni znanstveni skup sa odræane 7. studenog11.2002. u hotelu Esplanade u Zagrebu (V. sudionicima iz Italije, Francuske, Izraela i Hrvatske na kojemu je izloæen referat O kanibalizmu i divljoj prirodi krapinskih ©tamol) neandertalaca (RadovËiÊ) • Posudba izloπka ovce i vuka kazaliπtu Kerempuh (V. ©tamol) • Sudjelovanje na znanstvenom skupu Sela πibenskog zalea • Posudba izloπka vuka Milleniumu promocija d. o. o. Iz Zagreba Æupa Konjevrate i MirloviÊ zagora u proπlosti (©ibenik - Muzej za promociju knjige (N. TvrtkoviÊ) grada, 14. - 16. studenoga) s radom Geoloπka obiljeæja • Predano 14 suho prepariranih tulara i 34 uzorka s tularima u πibenskog zalea (autorice Katarina KrizmaniÊ i Nediljka Prlj- alkoholu H. Malickom u Austriji radi determinacije i revizije ©imiÊ) (F. PeroviÊ) • Na 16. meunarodnoj Senckenberg konferenciji Prirodoslovnog • Za prof. P. Fontane izolirano 955 primjeraka kukaca muzeja i Instituta Senckenberg u Frankfurtu (SR NjemaËka), Orthopteroidea iz svih entomoloπkih zbirki za reviziju i pod pokroviteljstvom Europske fundacije za znanost, odræan determinaciju (F. PeroviÊ) je simpozij Okoliπi i dinamike ekosustava u euroazijskom • Za G.TomasoviÊa izolirano iz Belgije 386 muha grabljivica iz neogenu (EEDEN). Na njemu su u suradnji sa struËnjacima iz svih entomoloπkih zbirki radi determinacije i revizije (F. inozemstva, prezentirani i najnoviji rezultati vaænih geoloπkih PeroviÊ) i paleontoloπkih istraæivanja slatkovodnih naslaga donjeg • Za E. Bauernfeinda iz BeËa izdvojeno 69 suho prepariranih miocena Hrvatske. Na skupu znanstvenika iz 20-ak zemalja vodencvjetova, te 21 uzorak u alkoholu za determinaciju i izloæen je referat Recent Investigations of Central Paratethys reviziju (F. PeroviÊ) Miocene Continental Vertebrate Communities autora R. L. • Davanje na uvid holotipa i alotipa (15 primjeraka) iz Zbirke Bernor, J. RadovËiÊ, C. Feibel, Z. JuriπiÊ-Polπak, J. BuliÊ, M. leptira LorkoviÊ Kuniaki Ito iz Japana za reviziju roda Leptidea Armour-Chelu i S. Bi., a izlagaËi su bili R.L. Bernor i J. (M. ©aπiÊ) RadovËiÊ.
92 HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ
Zooloπki odjel • Izlaganje na II. skupu muzejskih pedagoga Hrvatske s meunarodnim sudjelovanjem, 6. - 10. studenog, Zadar, s • Prezentacija rezultata znanstvenih istraæivanja u NP-u PlitviËka referatom Prirodnina u kovËegu - suradnja muzeja s drugim jezera: M. ©aπiÊ, Akcijski plan zaπtite vrsta roda Maculinea u ustanovama (BrezinπËak i KleteËki) Nacionalnom parku PlitviËka jezera; N. TvrtkoviÊ, I. PavliniÊ, • Izlaganje na muzeoloπkom savjetovanju Uloga i znaËaj D. Holcer, Istraæivanja πiπmiπa u NP-u PlitviËka jezera; S. prirodoslovnih muzeja i zbirki u odræivom razvoju, Rijeka 23. Leiner, Ihtiofauna PlitviËkih jezera - 26. listopada s temom Osmiπljavanje i organiziranje izborne • Simpozij 69. Entomologentagung, 8 - 10. listopada u Linzu, i dodatne nastave iz biologije kroz suradnju osnovnih πkola i Austrija (F. PeroviÊ) muzeja (BrezinπËak i KleteËki) • Sjednica Societas Internationalis Entomofaunistica Europae • Sudjelovanje na istom savjetovanju s referatom Edukativna Centralis 11. listopada u Linzu, Austrija (F. PeroviÊ) uloga prirodoslovnih muzeji u svijetu globalizacije i globalizma • 3. meunarodni naftnogeologijski znanstveni skup u Zagrebu, (J. BalabaniÊ) 18. - 20. travnja; F. PeroviÊ sudjelovao s referatom: BrodariÊ, • Sudjelovanje na prezentaciji muzeja EMF-a u Luxembourgu, A., PeroviÊ, F., Hernitz KuËenjak, M., Prvi buπotinski nalaz 7. - 12. svibnja (BrezinπËak) fosilnih kukaca u naslagama sarmata u buπotini Kalinovac - • Sudjelovanje na radionici EMF-a Susreti kultura, 17. - 20. 18R. listopada u Parmi, Italija (BrezinπËak) • Environmental Micropaleontology, Microbiology and Meiobenthology 2002 u BeËu, 1. - 6. rujna; F. PeroviÊ • Sudjelovanje na interdisplinarnom znanstvenom skupu sudjelovao s referatom: BrodariÊ, A., PeroviÊ, F.; Hernitz Evolucija i druπtvene znanosti (organizator Institut “I. Pilar”) KuËenjak, M., Fossil Insecta and Sarmatian index species from s referatom Ishodiπta i problem druπtvene jednakosti, Zagreb, the Kalinovac - 18R well (Panonian basin, Croatia) (F. PeroviÊ) 28. studenog (J. BalabaniÊ) • VI. skup hrvatskih speleologa, Ozalj 24. - 25. studenog; referat KukuruzoviËeva πpilja (B. JalæiÊ) 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika • Sudjelovanje na godiπnjoj (izbornoj) skupπtini Nacionalnog komiteta ICOM-a, travanj 2002. u Zagrebu (S. Muπtra) Mineraloπko-petrografski odjel • Okrugli stol Nedræavne organizacije i zaπtita okoliπa • LackoviÊ, Damir. πpilje, jame i kaverne, kako nastaju i nestaju. (Ministarstvo zaπtite okoliπa i prostornog ureenja), Zagreb (S. // Drvo znanja 51, str. 33-36., Zagreb, 2002. Leiner) • LackoviÊ, Damir. Sige, ukrasi u πpiljama. // Drvo znanja 52, • The 22nd Sea Turtle Symposium, Miami, Florida, 4-7 April str. 9-12., Zagreb, 2002. 2002. Referati:Lazar B., TvrtkoviÊ N., Marine turtles and fish- eries in the Mediterranean: are we missing something? i La- • LackoviÊ, Damir. Pustinje. // Drvo znanja 5?, str. ?, Zagreb, zar B., Garcia-Borboroglu P., TvrtkoviÊ N., .i.a V., Temporal and 2002. spatial distribution of the loggerhead sea turtle Caretta caretta • LackoviÊ, Damir. Krπki fenomeni Biokova. // Makarska rivijera, in the eastern Adriatic Sea: a seasonal migration pathway? str. 10-11. (na hrvatskome, njemaËkome, engleskome i Ëeπkom (B.Lazar) jeziku) Makarska, 2002. • Echolocation Symposium, Austin (Teksas, SAD), 15-17 March Geoloπko-paleontoloπki odjel 2002. (D. HamidoviÊ) • The Fourth International Symposium on the Lacertids of the • JapundæiÊ, Sanja i Prlj-©imiÊ, Nediljka. Geoloπki i Mediterranean Basin, august 2002, Majorca, Spain; referat paleontoloπki zapisi o Osijeku i okolici. // OsjeËki zbornik, 26 Mitochondrial DNA diversity within Podarcis melisellensis and (2002), str. 227-232. its importance for subspecies taxonomy (M. Podnar) • RadovËiÊ, Jakov i GaloviÊ, Ivan. Geoloπka proπlost i prirodni • Workshop on Invasive Alien Species on European Islands and supstrat arheologije Æumberka (Geological Past and Natural Evolutionary Isolated Ecosystems and Group of Experts on Substrata of the Archaeology of the Æumberak Region). // U: Invasive Alien Species, Horta, Azores, Portugal (10-12 Octo- Æumberak od prapovijesti do kasne antike, ur. Zoran Gregl i ber 2002), uz referat - prvo izvjeπÊe Hrvatske (I. PavliniÊ) Æelimir ©koberne, izd. Arheoloπki muzej i Muzej grada Zagreba, str. 10-31., Zagreb, 2002. • Posjet Zemaljskome muzeju u Sarajevu u prosincu 2002. (B. JalæiÊ) • RadovËiÊ, Jakov i GaloviÊ, Ivan. Geoloπki oris gorjanskih prazaËetkov (The Geological Outlines of the Very Beginnings • Posjet Muzeju alpinizma u Chamonixu u oæujku 2002. (B. of Æumberak). // U: Oæivljene kulture (Revived Cultures: JalæiÊ) Arheoloπka odkritja na Gorjancih/Æumberku (Archaeological • Posjet Sajmu minerala i fosila u Münchenu u listopadu Excavations in the Gorjanci/Æumberak Hills, ur.: Nina Pirnat- 2002.(B. JalæiÊ) SpahiÊ i Æelimir ©koberne, izd. Cankarjev dom, str. 22-33., • 7th Meeting of Advisory Committee of EUROBATS, 17-29 Ljubljana, 2002. May, Bucharest; referat first national report (N. TvrtkoviÊ, I. • RadovËiÊ, Jakov i MajiÊ, Dragan. Fosilni slonovi i nosorozi PavliniÊ) Gornje Jelenske. // Monografija Gornja Jelenska, ur. Draæen Sluæba zajedniËkih struËnih poslova KovaËeviÊ, Ceres, Mjesni odbor Gornje Jelenske, str. 22-39., • Izlaganje Muzejske knjiænice - skriveni izvori znanja na 4. Zagreb, 2002. danima specijalnog knjiæniËarstva Specijalne knjiænice - izvori • KrizmaniÊ, Katarina. Kako je Ljudevit VukotinoviÊ i koriπtenje znanja, Opatija, 25.-26. travnja (D. ∆aleta) kamenospisno oslikao MoslavaËku goru. // Monografija Gornja • Sudjelovanje na XVI International Symposium of Biospeleology Jelenska, ur. Draæen KovaËeviÊ, Ceres, Mjesni odbor Gornje u Veroni 8. - 15. rujna (KleteËki) Jelenske, str. 40-48., Zagreb, 2002.
93 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Zooloπki odjel • BrezinπËak, R. i KleteËki, E. Prirodnina u kovËegu - suradnja • ©aπiÊ, M. Akcijski plan zaπtite vrsta roda Maculinea u muzeja s drugim ustanovama. // Skup muzejskih pedagoga, Nacionalnom parku PlitviËka jezera Hrvatski prirodoslovni Zadar. Zbornik radova (u tisku), Zagreb. muzej, str. 11., 2002. • ©aπiÊ, M. Preliminarna istraæivanja staniπta i vrsta roda 6.8. StruËno usavrπavanje Maculinea u Parku prirode Samoborsko i ÆumberaËko gorje. Hrvatski prirodoslovni muzej, str. 21., 2002. Mineraloπko-petrografski odjel • Mackelworth, P., Holcer, D., Fortuna, C. Cresko-loπinjski • LisiËar, Viπnja - prema rjeπenju Hrvatskoga muzejskog vijeÊa rezervat za dupine, KvarneriÊ, Sjeverni Jadran. Prijedlog za od 30. travnja 2002. promaknuta u zvanje viπe muzejske osnivanje posebnog zooloπkog rezervata. 13 str., Plavi svijet i tehniËarke HPM, veljaËa 2002. • Mineraloπko-petrografski posjet specijaliziranoj meunarodnoj • JalæiÊ, B. Endemske vrste i relikti ledenih razdoblja.// EuroCity, priredbi Mineralien Tage u Münchenu, 25 - 27. listopada 3/2002: 30-32. Zagreb, 2002. • Posjet Prirodoslovnom muzeju Johanneum u Grazu, 4. lipnja • JalæiÊ, B., SuπiÊ, G., RomuliÊ, m., Fortuna, C. M., Klenovπek, Zooloπki odjel D., Kalendar za 2003. - æivot koji nestaje, IzdavaËi HT cronet, Jutarnji list, Zagreb. • Sluπanje predavanja i polaganje ispita na poslijediplomskom studiju iz biologije-ekologije PMF-a (B. Gjuraπin, M. ©aπiÊ, I. • Gottstein-MatoËec, S., Ozimec, R., JalæiÊ, B., Kerovec, M., PavliniÊ, B. Lazar, D. HamidoviÊ, D. Holcer) Bakran-Petricioli, T. PriruËnik Raznolikost i ugroæenost • Prijava teme za postizanje stupnja magistra znanosti (M. ©aπiÊ, podzemne faune Hrvatske. IzdavaË Ministarstvo zaπtite okoliπa B. Lazar, D. HamidoviÊ) i prostornog planiranja. • Polaganje kustoskog ispita (D. Holcer) • HamidoviÊ, D. 2002. Biodiversity in a post-war zone. U: • Studijski boravci u Conservation Biology, Zoological Institute, O’Riordan T. i Stoll-Kleeman S.(eds.): Biodiversity, University of Bern, Bern (M. BaltiÊ) Sustainability and Human Communities, Cambridge University • Studijski boravci u Chemotaksonomisches Abteilung, Press, 268-275. Naturhistorisches Museum Wien, Wien (M. Podnar) • Mayer, W. i Podnar, M. Die Lacertiden des kroatischen • Radni posjet Säugetieresammlung, Naturhistorishes Museum Küstengebietes teil I: Istrien und die Kvarner Bucht. Die Wien, Wien (N. TvrtkoviÊ, I. PavliniÊ). Eidechse. 13(1): 8-13., 2002. • Mayer, W. i Podnar. M, Die Lacertiden des kroatischen 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Küstengebietes teil II: Nord-Dalmatien. Die Eidechse. 13 (2): Mineraloπko-petrografski odjel 54-57., 2002. • Mayer, W. i Podnar, M. Die Lacertiden des kroatischen • CrnjakoviÊ, M., LackoviÊ, D. - determinacija , izbor materijala, fotografiranje te popratni tekst za izloæbu Lice kamena u Küstengebietes Teil III: Mittel Dalmatien. Die Eidechse. 13(3): Kninskom muzeju, lipanj 2002. (Zebec, Vladimir: 20 predmeta) 85-88., 2002. Sluæba zajedniËkih struËnih poslova Geoloπko-paleontoloπki odjel • BalabaniÊ, J., ∆aleta, D. i VukoviÊ, M. (2001) Ëasopis Natura • Konzultacije u vezi s izradom maturalnog rada uËenika Croatica i njegova uloga u promicanju muzejske djelatnosti. / kemijske i geoloπke tehniËke πkole (tema: amoniti) (Prlj-©imiÊ) / Informatica Museologica 32 (3-4): 57-60. (izaπlo 2002.). Zooloπki odjel • BalabaniÊ, J. Jakov SorkoËeviÊ Lovrov (1534-1604), dosad nepoznati hrvatski prirodoslovac i biolog. // Prirodoslovlje 1, • PomoÊ i savjeti u vezi sa skupljanjem, konzerviranjem i determinacijom mekuπaca, te davanje struËne i znanstvene lit- 1, 2001., 173-186. (izaπlo 2002.). erature studentima PMF-a i kolekcionarima (V. ©tamol) • BalabaniÊ, J. Fra Marijan BlaæiÊ (1897-1944) i evolucija. // • StruËna pomoÊ studentima pri preventivnoj zaπtiti Zbirke Prirodoslovlje 1, 1, 2001, 77-96. (izaπlo 2002.). morskih beskraljeπnjaka (M. ©aπiÊ) • BalabaniÊ, J. Josip Torbar i evolucija. Spomenica Josip Torbar • PomoÊ u izradi studije Koπer æivotinje i ribe veterinaru Ernestu 1824.-1900. HAZU, 2002., str. 69-81. SokiÊu (F. PeroviÊ) • BrezinπËak, R. Nekad i sad - posjetite muzej…// ZVRK, 6/ • Upoznavanje zainteresiranih graana s naËinom æivota, 7,2002., str.16-17., 4 sl., Zagreb. otrovnosti kukaca i kraljeπnjaka te njihovu suæivotu s Ëovjekom • BrezinπËak, R. i KleteËki, E. (2002): Godine nisu vaæne... za (F. PeroviÊ) posjet muzeju! // Zbornik radova I. skupa muzejskih pedagoga • PomoÊ u vezi s muzejskimg struËnim radom Jani Bedek, novoj Hrvatske s meunarodnim sudjelovanjem (Pula, 14-16. lipnja djelatnici na kustoskim poslovima (V. ©tamol) 2001.), Zagreb: 97-105. • PomoÊ ribolovnim druπtvima Zagorske æupanije (“Krapina”, • BrezinπËak, R., KleteËki, N., KleteËki, E. Osmiπljavanje i “Klen”, “Gorica”, “©aran”) iz Krapine, Huma na Sutli, Pregrade i Triblja pri poribljavanju zatvorenih ribnjaka i organiziranje izborne i dodatne nastave iz biologije kroz otvorenih voda kojima upravljanju navedeni ©RD-ovi (S. suradnju osnovnih πkola i muzeja. // Zbornik radova (u tisku), Leiner) Muzeoloπko savjetovanje, Rijeka.
94 HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ
• PomoÊ petorici studenata PMF-a u pripremi i izradi diplomskih • Predstavnik Hrvatskoga bioloπkog druπtva u meunarodnoj i magistarskih radova (S. Leiner) organizaciji IUCN (International Union for Conservation of • Sudjelovanje u 6 komisija za procjenu studije utjecaja na okoliπ Nature) (S. Leiner) (kamenolomi u Istri, Dalmaciji, Primorsko-goranskoj æupaniji) • Predsjednik Hrvatskoga herpetoloπkog druπtva Hyla (E. (S. Leiner) KleteËki) • Pregled entomoloπkih preparata i preparata kraljeπnjaka u • Predstavnik Hrvatskoga entomoloπkog druπtva u SIEEC-u (So- Zavodu za ribarstvo i pËelarstvo Agronomskog fakulteta te cietas Internationalis Entomofaunistica Europae Centralis) (F. pomoÊ pri procjeni i otpisu preparata (Z. Godec) PeroviÊ) • TehniËka pomoÊ S. Leineru u projektu SoËa (B. JalæiÊ) • »lan Savjeta Meunarodnog druπtva Societe de Biospeologie • TehniËka pomoÊ G. SuπiÊu u projektu Zaπtita bjeloglavog supa (E. KleteËki, B. JalæiÊ) (B. JalæiÊ) • »lan Komisije za procjenu studija utjecaja na okoliπ • TehniËka pomoÊ M. KuËiniÊu pri terenskim istraæivanjima Ministarstva zaπtite okoliπa i prostornog ureenja (S. Leiner) tulara na podruËju Hrvatske i Bosne i Hercegovine (B. JalæiÊ) • »lan Dræavnog povjerenstva za natjecanje mladih biologa (S. Leiner) • TehniËka pomoÊ S. Gottstein pri terenskim istraæivanjima rakova Istre i Like (B. JalæiÊ) • »lan Povjerenstva za zaπtitu okoliπa ZagrebaËke æupanije (ur.broj: 238-51-98-3) (S. Leiner) • TehniËka pomoÊ I. PavliniÊu pri istraæivanjima kolonija πiπmiπa na podruËju Hrvatske (B. JalæiÊ) • »lan Znanstvenog vijeÊa Sporazuma o zaπtiti cetacea Mediterana, Crnog mora i susjednog Atlanskog podruËja • TehniËka pomoÊ D. LackoviÊu pri skupljanju uzoraka siga u (ACCOBAMS) (D. Holcer) jami Golubinki na Velebitu (B. JalæiÊ) • Predsjednik Radne skupine za kompetetivne interakcije dupina i ribarstva Znanstvenog vijeÊa ACCOBAMS-a (D. Holcer) 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka • »lan StruËnog povjerenstva zemalja Ëlanica meunarodnog sporazuma o zaπtiti πiπmiπa (EUROBATS) u svojstvu Zooloπki odjel znanstvenog eksperta, sluæbenog predstavnika RH (N. • Recenzija Ëlanka:VaupotiË, M., Velkovrh, F., Slugs (Gastro- TvrtkoviÊ) poda: Pulmonata: Milacidae, Limacidae, Boettgerillidae, • »lan Povjerenstva Ministarstva zaπtite okoliπa i prostornog Agriolimacidae, Arionidae) of Slovenia, Acta Biologica planiranja za provoenje EC projekta Smaragdna mreæa (Em- Slovenica (V. ©tamol) erald Network) (N. TvrtkoviÊ) • »lan radne grupe IUCN SSC-a za morske kornjaËe (B.Lazar) 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • »lan radne grupe IUCN SSC-a za glodavce (N.TvrtkoviÊ) Sluæba zajedniËkih struËnih poslova Geoloπko-paleontoloπki odjel • R. BrezinπËak: Hrvatsko muzejsko druπtvo - Ëlanica Sekcije za • Redovito i aktivno sudjelovanje u radu Hrvatskoga geoloπkog muzejsku pedagogiju HMD-a; Hrvatsko geoloπko druπtvo - druπtva, posebno u Odsjeku za paleontologiju Hrvatskoga Ëlanica Upravnog odbora, Sekcije za paleontologiju, Sekcije za geoloπkog druπtva (Rukavina) zaπtitu geoloπke baπtine; Ëlanica Europskoga muzejskog BotaniËki odjel Foruma; PROGEA-e • Hrvatsko bioloπko druπtvo (S. Buzjak) • Hrvatsko ekoloπko druπtvo, Hrvatsko biospeleoloπko druπtvo 6.13. Ostalo (M. Vrbek) Mineraloπko-petrografski odjel • Hrvatsko botaniËko druπtvo (M. Vrbek, S. Buzjak) • »lanstvo u radnoj komisiji Ministarstva zaπtite okoliπa i prostornog ureenja za izradu Smaragdne mreæe zaπtiÊenih Zooloπki odjel objekata prirode te Ëlanstvo u meunarodnoj radnoj grupi za • »lanstvo u Hrvatskome muzejskom druπtvu (B. JalæiÊ, E. zaπtitu geoloπke baπtine. (D. Bukovec) KleteËki, S. Muπtra, F. PeroviÊ, V. ©tamol) • »lanstvo u ICOM-u (S. Muπtra) Geoloπko-paleontoloπki odjel • »lanstvo u Comite International de l’ICOM - NatHist (S. • Odabir i razvrstavanje uzoraka stijena za geoloπki stup i stalni Muπtra) geoloπki postav (BuliÊ);izrada nacrta za geoloπki stup u atriju • Hrvatsko biospeleoloπko druπtvo (dopredsjednik B. JalæiÊ; Muzeja. (BuliÊ) blagajnica M. ©aπiÊ; Ëlanovi J. Bedek, E. KleteËki, V. ©tamol, • Prijedlog projekta Istraæivanje i inventarizacija geoloπkih i N.TvrtkoviÊ) paleontoloπkih znaËajki Parka prirode Æumberak-Samoborsko gorje. Projekt koji Êe se pod voditeljstvom Sanje JapundæiÊ, a • Hrvatsko ekoloπko druπtvo (E. KleteËki, F. PeroviÊ,V. ©tamol) u suradnji s ostalim kustosima iz Odjela, realizirati tijekom • Hrvatsko entomoloπko druπtvo (B. JalæiÊ, F. PeroviÊ, M. ©aπiÊ) 2003. obuhvaÊa istraæivanje geoloπkih i paleontoloπkih • Hrvatsko bioloπko druπtvo (E. KleteËki, F. PeroviÊ,V. ©tamol, lokaliteta, te prikupljanje fosilnog materijala i njegovu N.TvrtkoviÊ, D. HamidoviÊ) inventarizaciju (prema javnom natjeËaju za istraæivaËke projekte • »lanstvo u Malom vijeÊu Hrvatskoga bioloπkog druπtva (S. i projekte zaπtite prirodne i kulturne baπtine na podruËju Parka Leiner) prirode Æumberak-Samoborsko gorje) (JapundæiÊ, KrizmaniÊ).
95 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Prijedlog mjera zaπtite Posebnoga paleontoloπkog rezervata • Rad na crvenoj knjizi sisavaca Hrvatske (N. TvrtkoviÊ, I. Datule-Barbariga, za Javnu ustanovu Natura Histrica u Rovinju PavliniÊ. M. VukoviÊ, D. Holcer) (mjerama je priloæeno miπljenje o znaËenju i vaænosti samog • Rad na crvenoj knjizi vodozemaca i gmazova (E. KleteËki, N. lokaliteta te je prikupljena opseæna literatura); nositelji TvrtkoviÊ, B. Lazar, M. Podnar) programa Katarina KrizmaniÊ i Jeronim BuliÊ Sluæba zajedniËkih struËnih poslova • KraÊi koncept prikaza geologije i paleontologije Velebita i Like • Slanje Ëasopisa na 329 adresa u Hrvatskoj i inozemstvu, uz za stalni postav Muzeja Like u GospiÊu (RadovËiÊ) pakiranje Ëasopisa i aæuriranje adresara (D. ∆aleta, M. VukoviÊ) • Tijekom 2002. kustosi Jakov RadovËiÊ i Jeronim BuliÊ • Pet eseja o znanstvenim putovanjima S. Brusine za III. pro- intenzivno su radili na elaboraciji projekta Kamenospisna gram HR-a koji su emitirani 22. i 29. oæujka; 21. i 28. lipnja; geoloπka karta Hrvatske i na ureenju atrija Hrvatskoga 5. srpnja (J. BalabaniÊ) prirodoslovnog muzeja. Koordinator projekta i suradnik realizacije bio je i Nenad JandriÊ, a struËnu pomoÊ i • »lanak Nije znanstvena istina jedina i sva istina o svijetu i konzultacije dobivani su od kolega s Rudarsko-geoloπko- Ëovjeku. // Priroda, 92, 904, 7-12. naftnog fakulteta i Instituta za geoloπka istraæivanja (RadovËiÊ, • Predavanja iz kolegija Filozofija biologije, u II. semestru akad. BuliÊ). god. 2001/02. za 58 studenata II. i III. god., Bioloπki odsjek PMF-a (32 sata) i 44 ispita (J. BalabaniÊ) Joπ od vremena ureenja proËelja zgrade Hrvatskoga prirodoslovnog muzeja i izgradnje podzemnih spremiπta u • Organizacija predavanja prof. dr. Esada ProhiÊa Poruke dvoriπtu Muzeja prije petnaestak godina ostale su graevno i Svjetskog summita o odræivom razvoju - Johannesburg 2002, arhitektonski nedovrπene razizemne betonske plohe ulaza i odræanoga 17. prosinca 2002. (R. BrezinπËak, M. VukoviÊ) atrija Muzeja. Umjesto osmiπljenoga arhitektonskoga rjeπenja • StruËni rad na pripremi stalnog postava Zbirke vodozemaca i i prikladnih sadræaja koji bi veÊ na ulasku naznaËili sadræaj gmazova Prirodoslovnog muzeja u Rijeci (KleteËki) Muzeja i moæda joπ naglaπenije prezentirali naπu prirodoslovnu • Pisanje teksta za CD Vodozemci i gmazovi Rijeke i okolice baπtinu, taj izuzetni prostor godinama Ëeka pravu spomeniËku (KleteËki) valorizaciju. I dok postojeÊa rekonstrukcija “dinosaura”, iako likovno i znanstveno posve neuspjeπno izvedena, ipak privlaËi 7. Znanstveni rad pozornost i znatiæelju najmlaih posjetitelja, tek je nedavno skromno ureenje atrija za potrebe ljetne pozornice i scene 7.1. Tema i nositelj projekta Amadeo pridonijelo malo kulturnijem izgledu cijelog prostora. Ponukani tim privremenim inscenacijama prostora, ponudili Mineraloπko-petrografski odjel smo Poglavarstvu grada Zagreba i Uredu za kulturu grada • Projekt Kvartarni sedimenti jadranskog podruËja (br.0183008), Zagreba projekt ureenja predvorja i atrija Muzeja radi glavna istraæivaËica dr.sc. Marta CrnjakoviÊ; CrnjakoviÊ, M.; financiranja tog projekta. MikulËiÊ, S.; ©oufek, M.; Bukovec, D., LackoviÊ, D.; Prijedlog ureenja obuhvaÊa tri segmenta: RadanoviÊ-Guævica, B. U sklopu pripremnih radova na a) postavljanje dviju spomeniËkih bista znamenitih hrvatskih istraæivanju kvartarnih sedimenata odabrani su uzorci pijesaka prirodoslovaca Spiridiona Brusine i Gjure Pilara, koje se Ëuvaju (M. KiπpatiÊ) i pohranjeni Muzeju radi granulometrijske i u fundusu Muzeja, u njegovoj ulaznoj veæi; mineraloπke analize te analize morfologije. b) ekspoziciju Kamenospisne geoloπke karte Hrvatske • RadanoviÊ-Guævica, Biserka: sudjelovanje u projektu kamenim, mozaiËnim poploËenjem dvoriπne betonske podloge Istraæivanje recentnih i fosilnih velikih zvijeri u Hrvatskoj (br. muzejskog atrija; 053026), nositelj projekta prof. dr. uro Huber, Zavod za c) izradu geoloπkog stupa na jugozapadnom zidu atrija Muzeja. biologiju, Veterinarski fakultet SveuËiliπta u Zagrebu Zooloπki odjel • Zebec, Vladimir: hrvatsko-slovenski projekt Sakupljanje, Ëuvanje i obrada minerala (br. ); nositelj projekta • StruËni rad na pripremi stalnog postava Zbirke vodozemaca i prof.dr.sc.Vladimir Bermanec gmazova Prirodoslovnog muzeja u Rijeci: pisanje teksta, snimanje videozapisa i fotografija, obrada fotografija i crteæa • Projekt Kristalokemijska i druga svojstva nedovoljno opisanih za CD Vodozemci i gmazovi Rijeke i okolice, prikupljanje grae minerala (br. ); nositelj projekta prof.dr.sc. Vladimir Bermanec vodozemaca i gmazova (E. KleteËki) BotaniËki odjel • Predan i za tisak prihvaÊen rad PeroviÊ, F., PeroviÊ, G., PoËetna istraæivanja osa biljarica (Hymenoptera, Symphyta) Meimurja, • S. Buzjak: poticajni projekt FloristiËka i ekoloπka istraæivanja - Acta entomologica Croatica, Zagreb jama i spilja (br. 183502) u sastavu glavnog projekta dr. sc. Nikole TvrtkoviÊa: Fauna hrvatskih otoka Jadrana (br. • Predan i za tisak prihvaÊen rad πoliÊ, E., PeroviÊ, F., πiliÊ, Ë., 183505), odnosno dr.sc. SreÊka Leinera Bioloπka procjena i Insect infestation Catastrophes in Natural History Collections, klasifikacija staniπta vodotoka Hrvatske (br. 183009) Glasnik Zemaljskog muzeja, Sarajevo • Predan i za tisak prihvaÊen rad Podnar, M., Mayer, W., Zooloπki odjel TvrtkoviÊ, N., • Projekt Bioloπka procjena i klasifikacija staniπta vodotoka Mitochondrial phylogeography of the Dalmatian wall lizard - Hrvatske (br. 0183009); nositelj projekta S.Leiner (projekt Podarcis melisellensis zapoËeo u rujnu 2002.); istraæivaË M.Vrbek; znanstveni novak (Lacertidae), Organisms Diversity and Evolution S.Fiedler • Rad na crvenoj knjizi leptira Hrvatske (M. ©aπiÊ)
96 HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ
• Projekti Fauna kopnenih kraljeπnjaka Hrvatske (br. 183006) i izloæbe na otvorenom “PouËna geoloπka staza” u parku prirode Fauna hrvatskih otoka Jadrana (br. 183005); nositelj projekata Biokovo, Hrvatska. The importance of Natural History Museum N. TvrtkoviÊ (projekti su bili u mirovanju do odobravanja novih in protection and presentation of natural heritage in natural projekata) environment - an example of open air exhibition “Educational • Projekt Biologija indikatorskih vrsta ugroæenih staniπta geological trail” in Biokovo Nature Park, Croatia. Hrvatske (br. 0183009); nositelj projekta N. TvrtkoviÊ (projekt Meunarodno muzeoloπko savjetovanje Uloga i znaËaj zapoËet od rujna 2002.); istraæivaËi I. Grbac, D. Holcer, E. prirodoslovnih muzeja i prirodoslovnih zbirki u razvoju druπtva, KleteËki, G.LukaË, M.©aπiÊ, V.©tamol; znanstveni novaci M. Prirodoslovni muzej Rijeka, 23. - 26. listopada. Knjiga BaltiÊ, B. Lazar, I. PavliniÊ, M. Podnar, D. HamidoviÊ. saæetaka. Rijeka, 2002. • Guævica, Goran; RadanoviÊ-Guævica, Biserka. Anomalies Sluæba zajedniËkih struËnih poslova paléopathologiques sur squelette d’ours des cavernes provenant • Nastavak rada na znanstvenom projektu Sustav znanstvenih des gisements pléistocènes Croates. // Tillet, Thierry & Binford, informacija RH - tematski podsustav Prirodoslovlje, nositelj Lewis (ed.): L’ours et l’homme, Etudes et Recherches projekta mr. sc. Jadranka Stojanovski (D. ∆aleta) Archéologiques de l’Université de Liège, Liège, 2002. (ISBN • Rad na projektu Ministarstva znanosti RH Medicina u 2-930322-46-2). ikonografiji; nositelj projekta Stella FatoviÊ, HAZU (J. BotaniËki odjel BalabaniÊ) • Vrbek, M.; Buzjak, S. ZaπtiÊena i ugroæena flora sjeverozapadnog dijela NP-a Risnjak. // Rad. πumar. inst. 36 7.2. Publicirani radovi (2), 151 - 166., 2002. • Vrbek, M.; Buzjak, S. Centaurea uniflora Turra subsp. nervosa Mineraloπko-petrografski odjel (Willd.). Bonnier & Layens (Compositae), a new taxon in the • Bukovec, Dragan. MikulËiÊ, Snjeæana; CrnjakoviÊ, Marta. flora of Croatia. Nat. Croat., Vol. 11, No. 1, 107-111., 2002., Primjena osobnog raËunala pri dokumentaciji mineraloπko- Zagreb. petrografske grae u Hrvatskom prirodoslovnom muzeju. Ap- plying PCs to mineralogical petrografic inventory in the Zooloπki odjel Croatian Natural History Museum. Meunarodno muzeoloπko • ©tamol, V.; Slapnik, R. Delima (Dugiana) edmibrani n. subgen. savjetovanje Uloga i znaËaj prirodoslovnih muzeja i and n. sp. from Croatia (Gastropoda: Pulmonata: Clausiliidae). prirodoslovnih zbirki u razvoju druπtva, Prirodoslovni muzej - Arch. Molluskenkunde, 130 (1/2): 239-248., 2002. Rijeka, 23. - 26. listopada. Knjiga saæetaka. Rijeka, 2002. • Lakota, J.; Mlejnek, R.; JalæiÊ, B. Lovricia aenigmatica a new • AntoniÊ, Oleg; Pernar, Nikola; Kriæan, Josip; Bukovec, Dragan; spesies of troglobitic beetle from Croatia (Coleoptera: Jelaska, Sven (2001). Spatial distribution of main forest soils Carabidae) - Nat. Croat., 11 (1): 19-25., 2002. in Croatia as a function of pedogenetic factors. 3rd European • Lazar, B.; Zavodnik, D.; Grbac, I.; TvrtkoviÊ N. Diet compo- Ecological Modelling Conference, Dubrovnik. sition of the loggerhead sea turtle, Caretta caretta, in the • Miko, S.; Bukovec, D.; Peh, Z.; ©parica, M. (2002). northern Adriatic Sea: a preliminary study. U: A. Mosier, A Geochemical inprint and baselines in diagnostic surface Folley, B. Brost (ed.) Proceedings of the 20th Annual Sympo-
(Amo)horizon as an ancillary tool in classification of Istrian sium on Sea Turtle Biology and Conservation. NOAA Techni- soils. Geokemijske karakteristike ili vrijednosti geokemijskog cal Memorandum, Miami, Florida. NMFS-SEFSC-477: 146- pozadinskog πuma (nultog stanja) kao alat za klasifikaciju tala 147., 2002. na podruËju Istre. 1. slovenski geoloπki kongres, knjiga • Lazar, B.; Balent, S. Prilog poznavanju faune vodozemaca povzetkov. Ërne na Koroπkem. Slovenija. (Amphibia) i gmazova (Reptilia) zapadne Hercegovine. U: • Gottstein MatoËec, Sanja (ed.); Bakran-Petricioli, Tatjana; Kerovec, M., DurbeπiÊ, P. (ur.). Ekoloπke monografije 5. Bedek, Jana; Bukovec, Dragan; Buzjak, Suzana; FraniËeviÊ, Prirodoslovna istraæÒivanja biokovskog podruËja, knj. 2: 267- Marijana; JalæiÊ, Branko; Kerovec, Mladen; KleteËki, Eduard; 273. 2002. Kralj, Jelena; KruæiÊ, Petar; KuËiniÊ, Mladen; Kuhta, Mladen; • Lazar, B.; TvrtkoviÊ, N. Preliminarni podaci o fauni morskih MatoËec, Neven; Ozimec, Roman; Raa, TonÊi; ©tamol, Vesna; kornjaËa (Reptilia, Cheloniidea) na podruËju srednje i juæne Ternjej IvanËica; TvrtkoviÊ, Nikola. An overview of the cave Dalmacije, s osvrtom na podbiokovsko podruËje. U: Kerovec and interstitial biota of Croatia. // Nat. Croat., Vol. 11, Suppl. M.; DurbeπiÊ, P. (ed.). Ekoloπke monografije 5. Prirodoslovna 1, 2002, Zagreb (in press). istraæivanja biokovskog podruËja, knj. 2: 393-401. 2002. • ©ofek, Marin; Zebec, Vladimir; CrnjakoviÊ, Marta. 120 godina • Lazar B.; TvrtkoviÊ, N. Corroboration of the critical habitat od prve kemijske analize mineraloπkog uzorka, galenita iz hypothesis for the loggerhead sea turtle Caretta caretta in the Medvednice naËinjene u Narodnom muzeju u Zagrebu.120 eastern Adriatic Sea. Book of abstracts, The First Mediterra- years from the first chemical analyse of mineralogical sample, nean Conference on Marine Turtles. Rome, Italy, 24-28 Octo- galenite from Medvednica, done in the Narodni muzej in ber 2001: 28. 2002. Zagreb. Meunarodno muzeoloπko savjetovanje Uloga i znaËaj • Suchentrunk, F.; Mamuris, Z.; VukoviÊ, M.; Sfougaris, A. I.; prirodoslovnih muzeja i prirodoslovnih zbirki u razvoju druπtva, TvrtkoviÊ, N.; Setler, S.; Broekhulzen, S. Allozyme variability Prirodoslovni muzej Rijeka, 23. - 26. listopada. Knjiga in Brown hares (Lepus europaeus) from Greece and Croatia: saæetaka. Rijeka, 2002. increased gene pool diversity in Southeastern Europe? Ab- • LackoviÊ, Damir. Uloga prirodoslovnog muzeja u zaπtiti i stracts from the 75th annual meeting in Berlin, Sept. 23-27 predstavljanju geoloπke baπtine u prirodnom okoliπu - primjer 2001, Mammalian Biology, 66 Special Issue, 45.
97 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Mamuris, Z.; Stamatis, C.; Sfougaris, A. I.; Giacometti, M. M.; StruËni suradnici: B. JalæiÊ, M. CrnjakoviÊ, D. Bukovec, B. Haerer, G.; VukoviÊ, M. ; Sert, H.; TvrtkoviÊ, N.; Erdogan, A.; RadanoviÊ-Guævica, M. ©oufek, D. Rukavina Alves, P. C.; Suchentrunk, F. Mitochondrial DNA diversity of TehniËki postav: Viπnja LisiËar, Snjeæana MikulËiÊ, Silvana Central European Brown Hares (Lepus europaeus): a legacy SuπiÊ of Late Glacial Mediterranean refugia? Mammalian Biology, Opseg: 57 slika 67, Suppl., 27- 28. 2002. Vrsta: prirodoslovna izloæba • Ledina, D.; BradariÊ, N.; BorËiÊ, B.; TurkoviÊ, B.; IviÊ, I.; • PouËna geoloπka staza Parka prirode Biokovo BakiÊ, J.; Erceg, M.; TvrtkoviÊ, N. Dinara - New Natural Focus of Hemorrhagic Fever with RenalSyndrome in Croatia. // od lipnja 2002. Croatian Medical Journal, 43: 576-580. 2002. Autor struËne koncepcije: Damir LackoviÊ • Spitzenberger, F.; Haring, E.; TvrtkoviÊ, N. Plecotus Autor izloæbe: Damir LackoviÊ microdontus (Mammalia, Vespertilionidae), new bat species Vrsta: prirodoslovna, edukativna from Austria. // Nat. Croat. 11 (1): 1-18. 2002. • Kamena baπtina Zagreb, BoÊarski dom, 5. - 9. lipnja 7.4. Obrada literaturnih podataka Autori struËne koncepcije: T. –erek, S. JapundæiÊ, K. KrizmaniÊ Zooloπki odjel Autori likovnog postava: T. – erek, S. JapundæiÊ, K. KrizmaniÊ • Rad na popisu kopnenih puæeva Hrvatske: obraeno 56 Opseg: 43 primjerka fosilne flore separata i knjiga (V. ©tamol) Vrsta: prirodoslovna, tuzemna, edukativna, informativna, 8. StruËni i znanstveni skupovi u skupna, pokretna Tema: prikaz pojedinih vrsta fosilnog bilja koje joπ moæemo organizaciji i suorganizaciji Muzeja naÊi u prirodi; usporedba fosilnoga i recentnog bilja Korisnici: svi Mineraloπko-petrografski odjel • ZapoËet je rad na pripremi izloæbe Kameniti oblici Velebita; • Marta CrnjakoviÊ: sudjelovanje u Organizacijskom odboru na prikupljanje biografskih i bibliografskih podataka o dr. Josipu meunarodnom muzeoloπkom savjetovanju Uloga i znaËaj Poljaku (JapundæiÊ) prirodoslovnih muzeja i prirodoslovnih zbirki u razvoju druπtva, • Nemirna zemlja Prirodoslovni muzej Rijeka, 23. - 26. listopada Izloæba je prema miπljenju autora Darka Rukavine, koncipirana kao dio zamiπljenoga stalnog postava u segmentu koji bi 9. Izloæbena djelatnost prezentirao djelatnost i fundus Geoloπko-paleontoloπkog odjela. • Sige Autorova se koncepcija temelji na osnovnoj ideji prezentacije Bologna, Italija, 15. - 17. oæujka prirodoslovlja definiranoj veÊ pri osnivanju Muzeja. Prema Autori struËne koncepcije: Damir LackoviÊ, Vladimir Zebec razraenijim idejama, pretpostavljeno je da bi geoloπko- Autori izloæbe: Damir LackoviÊ, Marijan Ëepelak, Vladimir paleontoloπki segment stalnog postava trebao sadræavati Zebec nekoliko veÊih cjelina: StruËni suradnici: B. JalæiÊ, M. CrnjakoviÊ, D. Bukovec, S. 1.Postanak i razvoj Zemlje, MikulËiÊ, B. RadanoviÊ-Guævica, M. ©oufek, D. Rukavina 2.Postanak i razvoj æivota na Zemlji, TehniËki postav: Viπnja LisiËar, Silvana SuπiÊ 3.Postanak i razvoj Tethys mora, Opseg: 87 izloæaka (slike i uzorci siga) 4.Postanak i razvoj Paratethysa, Vrsta: prirodoslovna izloæba 5.Ledeno doba. • Sige Smatralo se da bi s takvim cjelinama bio reprezentativno Sisak, Gradski muzej, travanj - svibanj 2002. prikazan cijeli fundus Geoloπko-paleontoloπkog odjela, a u buduÊem bi stalnom postavu u cjelini bio povezan s ostalim Autori struËne koncepcije: Damir LackoviÊ, Vladimir Zebec strukama prirodoslovlja. Autori izloæbe: Damir LackoviÊ, Marijan »epelak, Vladimir Dio takvih razmiπljanja kao jedan od moguÊih naËina izlaganja Zebec realiziran je u prostorima kojima raspolaæe Geoloπko- StruËni suradnici: B. JalæiÊ, M. CrnjakoviÊ, D. Bukovec, B. paleontoloπki odjel (nekada Geoloπko-paleontoloπki muzej) RadanoviÊ-Guævica, M. ©oufek, D. Rukavina studijskim izloæbamai istog autora: TehniËki postav: Viπnja LisiËar, Silvana SuπiÊ, Snjeæana 1. Doba dinosaura, vezano za cjelinu Postanak i razvoj Tethys MikulËiÊ mora (o vremenu dinosaura i mezozoiku, kada se Tethys more Opseg: 87 izloæaka (slike i uzorci siga) razvijalo) ( 1994.g. (autor izloæbe i publikacije D. Rukavina) Vrsta: prirodoslovna izloæba 2. Ledeno doba, vezano za cjelinu Ledeno doba (o dogaajima • Sige i razvoju æivog svijeta za vrijeme posljednjega ledenog doba) Nacionalni park Paklenica, listopad 2002. (1996.g.) (autor izloæbe i publikacije D.Rukavina). Autori struËne koncepcije: Damir LackoviÊ, Vladimir Zebec Izloæba Nemirna Zemlja koncipirana je kao moguÊa Autori izloæbe: Damir LackoviÊ, Marijan »epelak, Vladimir prezentacija cjelina: 1. Postanak i razvoj Zemlje i 2. Postanak Zebec i razvoj æivota na Zemlji.
98 HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ
Izloæba prikazuje nekoliko bitnih segmenata koji su doveli do ekosustavima i pridruæenim kopnenim staniπtima. Prikaz “danaπnje“ Zemlje. To su: ihtiofaune Jadranskog mora i kopnenih voda Hrvatske na 1. Svemir i Zemlja (postanak Zemlje kao planeta), predloπku tipiËnih ekosustava daje pregled bioloπke 2. Graa Zemlje (presjek Zemlje s unutraπnjim strukturama), raznolikosti, oslikava povezanost odreenih tipiËnih staniπta s karakteristiËnim vrstama te neposredne i posredne opasnosti 3. Pomicanje kontinenata i postanak ulanËanoga gorja, koje prijete opstanku staniπta i vrsta. Uz recentnu klasifikaciju 4. Tektonika (rasjedanje, povijanje i navlaËenje povrπinskih vrsta prema meunarodnim kriterijima ugroæenosti prikazane struktura kao posljedica velikih pritisaka zbog tektonskih su i sve endemske, rijetke i ugroæene slatkovodne vrste riba poremeÊaja), te izbor rijetkih i atraktivnih morskih riba. 5. Potresi i vulkani (kao posljedica “nemirnosti” Zemljine Korisnici: izloæba je namijenjena πirokoj publici, ali ponajprije kore), uËenicima i studentima, a bit Êe pripremljen i poseban materijal 6. Atmosfera, hidrosfera, litosfera i reljef (kao rezultat svih (preparati riba, modeli i dr.) za osobe s posebnim potrebama dogaanja na Zemlji) (za slijepe). 7. Razvoj æivog svijeta od postanka Zemlje do danas (kroz 5 • HoÊete li stvarnost ili mit? PriËa o bjeloglavom supu milijardi godina). Hrvatski prirodoslovni muzej, Zagreb, 12. lipnja -30. kolovoza NajveÊi dio izloæbe (svemir i Zemlja, graa Zemlje, pomicanje Autori izloæbe: I. Grbac, G. SuπiÊ kontinenata, tektonika, vulkani, potresi, atmosfera, litosfera i Postav izloæbe: Æ. KovaËiÊ, L. Krpina hidrosfera) sastoji se od originalnih trodimenzionalnih izloæaka odnosno prikaza (maketa) te originalnih crteæa i transparentnih TehniËka izvedba: B. JalæiÊ, S. Muπtra, M. VajdiÊ, N. VajdiÊ kolor fotografija. Svaki je segment zasebno izraen i tehniËki Opseg: 34 izloæaka opremljen. (U tom dijelu izloæbe predvien je veliki ekran s Vrsta izloæbe: prirodoslovna, studijska, edukativna, prateÊim ureajima za prezentaciju pomicanja kontinenata kroz informativna, pokretna, tuzemna. 600 milijuna godina.) Tema: proπlost, sadaπnjost i neizvjesna buduÊnost bjeloglavog Dio izloæbe koji govori o razvoju æivota na Zemlji izraen je supa, ptice leπinara zadivljujuÊeg leta, Ëiji je raspon krila djelomiËno dioramski (15 diorama u montiranoj stijeni s gotovo 3 metra. Izloæba objaπnjava i kulturoloπke, mitoloπke i fosilima i transparentnom pozadinom), a djelomiËno u povijesne razloge zbog kojih je upravo bjeloglavi sup jedna od slobodnom prostoru. Svi su eksponati izloæeni u tom dijelu malobrojnih ptica koju slave razni narodi i religije, kojoj se originali iz fundusa Odjela, osim nekih koji su izraeni kao veÊ tisuÊama godina dive - sve do strahopoπtovanja, a koja je originalni modeli fosila koje muzej ne posjeduje. I u tom je danas tek korak od potpunog izumiranja. dijelu svaki segment zasebno izraen i tehniËki opremljen. • HoÊete li stvarnost ili mit? PriËa o bjeloglavom supu Izloæba je postavljena prema likovnoj zamisli æeljka KovaËiÊa, Lovran, 4. kolovoza - 30. rujna utemeljenoj na koncepciji Darka Rukavine. • HoÊete li stvarnost ili mit? PriËa o bjeloglavom supu Uz izloæbu je napisan i likovno opremljen tekst za publikaciju Varaædin, VII. meunarodni sajam Priroda, lov, ribolov, s naslovom Nemirna Zemlja autora D.Rukavine koja Êe pratiti turizam, 3 - 6. listopada izloæbu. • HoÊete li stvarnost ili mit? PriËa o bjeloglavom supu Opseg: 70 kartica teksta, 10 kartica pojmovnika vezanog za Varaædin, Gradski muzej, 11. listopada -15. prosinca tekst, 96 kolor fotografija vezanih za tekst, 21 crteæ vezan za • Puæeva kuÊica tekst Hrvatski prirodoslovni muzej, Zagreb, 16. travnja - 16. svibnja Tekst je recenziran i lektoriran te pripremljen za tisak. Autor koncepcije: E. KleteËki Otvorenje izloæbe bilo je zamiπljeno za prosinac 2002. Autorice izloæbe: Vesna ©tamol, Renata BrezinπËak Zbog tehniËkih razloga otvorenje je odgoeno i predvia se za TehniËka izvedba: Nives BorËiÊ, Sonja Muπtra proljeÊe 2003. StruËne suradnice: Nataπa KleteËki, Danica MiletiÊ, Ruæa Smatramo da je navedena izloæba potpuni autorski pristup BarbariÊ muzejskog savjetnika Darka Rukavine, a buduÊi stalni postav svakako zahtijeva razradu pojedinih tema od kustosa Adresa: http://www.hpm.hr/puæeva kuÊica specijalista. Vrsta izloæbe: prirodoslovna, edukativna, tuzemna informativna, pokretna • Ribe i vodeni ekosistemi Tema: izloæba je prezentirana kombinacijom muzejskih Hrvatski prirodoslovni muzej, Zagreb, u sklopu stalnog postava, izloæaka, fotografija i djeËjih radova i upoznaje posjetitelje s od lipnja. 2002. izloæba ostaje kao dio privremenog stalnog razliËitim skupinama i vrstama puæeva, njihovim podrijetlom, postava biologijom i graom njihovih kuÊica, za Ëije se nastajanje u Autor struËne koncepcije: S. Leiner dugotrajnim evolucijskim procesima pobrinula sama priroda. Autor likovnog postava : J. LadoviÊ Uz izloæbu su odræana predavanja, napravljeni popratni StruËni suradnici: Z. Godec, B. JalæiÊ, Janko JeliËiÊ, Jurica materijali (radni listovi, deplijan) te organizirana terenska JeliËiÊ, M. VajdiÊ, N. VajdiÊ istraæivanja. Opseg: oko 450 izloæaka Korisnici: svi, ponajprije uËenici osnovnoπkolske i Vrsta izloæbe: prirodoslovna, studijska i edukativna srednjoπkolske dobi Tema: preæivljavanje autohtonih vrsta riba u Hrvatskoj Cilj izloæbe: upoznati posjetitelje s puæevima i dijelom ponajprije ovisi o kvaliteti staniπta, dakle o vodenim zoologije koji se bavi njihovim prouËavanjem.
99 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Puæeva kuÊica • Kalendar za 2003. (hrvatski i engleski): Sige Nacionalnog Osnovna πkola Bogumila Tonija, Samobor, 19. svibnja -16. parka Paklenica, D. LackoviÊ lipnja • Deplijan πpilja TuËepska vilenjaËa (tekst i fotografije: D. Cilj izloæbe: proπiriti znanja predπkolske i osnovnoπkolske djece LackoviÊ) o dijelu zoologije koji prouËava puæeve. • Plakat Jama Amfora, najdublja jama Biokova, D. LackoviÊ) Korisnici: osnovnoπkolska djeca • Deplijan uz izloæbu Kamena baπtina (–erek, JapundæiÊ, • Biodiverzitet i mi - godina nakon Rio de Janeira… Johannes- KrizmaniÊ) burg 2002 • Plakat MoËvarni okaπ - Coenonympha oedippus; autor M. Hrvatski prirodosovni muzej, Zagreb, 21. studenog 2002. - 15. ©aπiÊ; izdavaË Hrvatski prirodoslovni muzej i Ministarstvo sijeËnja 2003. zaπtite okoliπa i prostornog planiranja Autori struËne koncepcije: R. BrezinπËak, S. Buzjak, M. • Plakat Zaπtita podzemne faune i staniπta: autori S. Gottstein- VukoviÊ MatoËec, B. JalæiÊ; izdavaË Hrvatsko biospeleoloπko druπtvo i StruËni suradnici: B. JalæiÊ, E. KleteËki, M. ©aπiÊ, V. ©tamol, Ministarstva zaπtite okoliπa i prostornog planiranja. N. TvrtkoviÊ • Deplijani za muzejsku igru KuÊa (Puæeva kuÊica, Puæeva Autori likovne koncepcije: R. BrezinπËak, S Buzjak, M. kuÊica - od davnina do danas); autor E. KleteËki VukoviÊ • Katalog izloæbe æelite li stvarnost ili mit? PriËa o bjeloglavom TehniËka ekipa: D. ∆aleta, I. DujmoviÊ, B. JalæiÊ, N. VajdiÊ supu, 119 str.; autori G. SuπiÊ, I. Grbac; izdavaË HPM, Zagreb Vrsta: prirodoslovna, edukativna, informativna, tuzemna, »asopis muzeja Natura Croatica: objavljena 4 redovita broja i pokretna suplement An overview of the cave and interstitial biota of Croatia (glavni i odgovorni urednik J. BalabaniÊ, tajnica M. Tema: izloæba se sastoji od postera i muzejskih preparata VukoviÊ) æivotinja, a prikazuje niz tema o oËuvanju prirode o kojima se raspravljalo na svjetskim skupovima u Rio de Janeiru i Johannesburgu. Temelj izloæbe su posteri Francuskoga 10.3. ElektroniËke publikacije kulturnog centra s kojim je na taj naËin postignuta uspjeπna • Oblikovanje i odræavanje web-stranica muzejskog Ëasopisa suradnja. U sklopu izloæbe odræana su i dva javna predavanja. Natura Croatica, na kojima su osnovni podaci o Ëasopisu,te Cilj izloæbe: upoznati javnost s ciljevima i zakljuËcima saæeci svih tijekom 11 godina objavljenih radova i suplemenata; svjetskih skupova o odræivom razvoju odræavanje web stranica predavanja iz kolegija Filozofija Korisnici: svi biologije na PMF-u (M. VukoviÊ) www. adresa: hpm.hr • Oblikovanje i odræavanje web-stranica knjiænice HPM-a (D. • Kukci i mekuπci na podruËju Trnave i Mure ∆aleta) Vatrogasni dom GoriËani, 20. travnja - 4. svibnja Autor koncepcije, postava i legendi: F. PeroviÊ 11. Edukativna djelatnost Vrsta izloæbe: prirodoslovna, edukativna, informativna, tuzemna, pokretna 11.1. Vodstva Tema: u povodu Dana planeta Zemlje prezentirane su zaπtiÊene i ugroæene vrste te vrste kojima, ako se nastavi ovakav tempo Sluæba zajedniËkih struËnih poslova i naËin razvoja, zasigurno prijeti izumiranje. • Vodstvo na engleskom jeziku kroz zooloπki postav (E. Opseg: 12 entomoloπkih kutija s 840 primjeraka kukaca i 56 KleteËki) primjeraka mekuπaca • Vodstva po izloæbama i stalnom postavu: - 15 vodstava po stalnom zooloπkom postavu HPM-a (6 grupa 10. IzdavaËka djelatnost iz O©, 3 grupe studenata Agronomiskog fakulteta iz Zagreba, 2 grupe studenata Veterinarskog fakulteta iz Zagreba, 4 grupe 10.1. Tiskovine studenata Biooπkog odjela PMF-a) (E. KleteËki) - 2 vodstva studenata Poljoprivrednog fakulteta po stalnom • Katalog Sige uz izloæbu Sige, Sisak, travanj - svibanj 2002. zooloπkom postavu (F. PeroviÊ) • Katalog Sige uz izloæbu Sige, Nacionalni park Paklenica, srpanj - viπesatno vodstvo ljubitelja prirode u povodu Dana planeta - listopad 2002. Zemlje po pouËnoj stazi kod uπÊa Trnave u Muru (F. PeroviÊ) • Plakat uz izloæbu Sige u Nacionalnom parku Paklenica - 8 vodstava uz izloæbu Kukci i mekuπci na podruËju Trnave i • Prilog u katalogu uz izloæbu Sige na izloæbi minerala i fosila Mure, s teæiπtem na ugroæenosti i razlozima ugroæenosti te Bologna mineral show, Bologna, Italija 15. - 17. oæujka (na zaπtiti okoliπa (F. PeroviÊ) talijanskome) - 5 vodstava po stalnom zooloπkom postavu HPM-a • Razglednica s motivom speleotema: πpilja Lucinka, Mala osnovnoπkolskih, srednjoπkolskih i studentskih grupa (2 grupe Paklenica; foto: Damir LackoviÊ iz Oπ, 3 grupe studenata s Agronomskog fakulteta iz Zagreba, 2 grupe studenata Veterinarskog fakulteta iz Zagreba, 4 grupe • Pozivnica za uz izloæbu Sige s motivom podzemnog studenata Biooπkog odjela PMF-a) jezera:Jama Vodarica, Nacionalni park Paklenica, foto: Damir - vodstvo na engleskom jeziku kroz mineraloπki postav LackoviÊ (BrezinπËak)
100 HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ
11.2. Predavanja • Predavanje Vodozemci i gmazovi Dinarskog krπa na znanstvenoj tribini u organizaciji Matice hrvatske, Odjela za prirodoslovlje Mineraloπko-petrografski odjel i matematiku, 9. svibnja (E. KleteËki) • Damir LackoviÊ: javno predavanje Pustinjama Juæne Amerike, •Æivot u podzemlju, na ZagrebaËkoj speleoloπkoj πkoli (B. Australije i Afrike, na PM-u, svibanj 2002. JalæiÊ) • Damir LackoviÊ: predavanje Geologija, krπ i krπki fenomeni na • Predavanje na skupu Odræivi razvitak otoka (D. Holcer) ZagrebaËkoj speleoloπkoj πkoli u PDS-u Velebit, travanj 2002. Sluæba zajedniËkih struËnih poslova • Damir LackoviÊ: predavanje Geologija, krπ i krπki fenomeni na • Predavanje Sisavci rijeËkog podruËja, u organizaciji Speleoloπkoj πkoli u Makarskoj, svibanj 2002. Prirodoslovnog muzeja Rijeka, 5. prosinca u Rijeci (VukoviÊ) • Zebec, Vladimir: predavanja na πumarskom fakultetu, na • Predavanje Vodozemci i gmazovi dinarskog krπa, znanstvena kolegiju Petrografija s geologijom (2+1). tribina Matice hrvatske, Odjela za prirodoslovlje i matematiku, • Zebec, Vladimir: predavanja na GeotehniËkom fakultetu u 9.svibnja (KleteËki) Varaædinu, na kolegiju Petrografija (2+1). • Predavanje Darvinizam i ljudski duh, znanstvena tribina Odjela Geoloπko-paleontoloπki odjel za prirodoslovlje i matematiku MH, Zagreb, 24. lipnja (J. • U sklopu kolegija Morfologija prof. dr. Zvonimira KaiÊa za BalabaniÊ) studente stomatologije odræano je predavanje o evoluciji Ëeljusti i zubala (J. RadovËiÊ). • U sklopu struËne ekskurzije i obilaska prapovijesnih nalaziπta, 11.3. Radionice, igraonice kao gosti u Muzeju su boravili studenti poslijediplomanti Geoloπko-paleontoloπki odjel SveuËiliπta iz Tübingena. Osim uvodnog predavanja o krapinskim neandertalcima sudjelovali smo i u prezentaciji i • Sudjelovanje u radu Eoloπke radionice u Muzeju evolucije raspravi o nekoliko seminarskih tema iz prapovijesti ovih Huπnjakovo, Krapina (BorËiÊ) prostora. Jakov RadovËiÊ bio je gostima struËni voditelj tijekom Sluæba zajedniËkih struËnih poslova posjeta nekoliko najpoznatijih hrvatskih paleolitskih lokaliteta • Malakoloπka radionica za graanstvo 28. travnja i 11. svibnja (Veternica, Krapina, Vindija i Velika peÊina). Inozemnim (E. KleteËki) posjetiteljima koji su s posebnih stajaliπta prouËavali Krapinsku • PriËice o jeæu, uz predoËenje æivog jeæiÊa, u igraonici djeËjeg pleistocensku zbirku dane su brojne informacije glede razliËitih vrtiÊa Vjeverica u Zagrebu 22. listopada i 6. studenog (F. pristupa prouËavanju Krapinske zbirke. U Muzeju su gotovo punih 5 mjeseci boravili inozemni poslijediplomanti, doktoranti PeroviÊ) i ugledni paleoantropolozi. U viπetjednim istraæivanjima Radionice, igraonice (BrezinπËak i KleteËki) Krapinske zbirke sudjelovali su ovi struËnjaci: Helene Rougier • 16. veljaËe - likovna radionica u postavu (Oπ “I. Krπnjavi”, I.- (SveuËiliπte Bordeaux, Francuska), Jean-Luc Voisin (SveuËiliπte IV. razr. 10 uËenika, tema Leptiri) u Parizu), Jim Ahern (SveuËiliπte Wyoming), Rachel Caspari, • 28. travnja - malakoloπka radionica za graanstvo Virginia Hutton, Adam-Paul Vanarsdale (SveuËiliπte Michigan), • 4. svibnja - paleomalakoloπka radionica za graanstvo Fred Smith (SveuËiliπte Layola Chicago), Robert Franciscus i Janet Gardner (SveuËiliπte Iowa), Dimitra Papagianni • 11. svibnja - malakoloπka radionica za graanstvo (SveuËiliπte Southampton) (RadovËiÊ). • 13. rujna -radionica o dinosaurima (DV KolibriÊ, 15 djece) • Krajem kolovoza i poËetkom rujna 2002. u Zagrebu je odræan • 17. rujna - radionica o dinosaurima (DV KolibriÊi, 25 djece) Europski antropoloπki kongres i tada je Muzej posjetilo 30-ak • 19. rujna - paleontoloπka radionica za graanstvo, Muzej sudionika tog skupa. U viπednevnom boravku i istraæivanju evolucije, Krapina Krapinske zbirke bili su Giorgio Manzi i Emiliano Bruner sa • 9. studenog - likovna radionica (Oπ “I. Krπnjavi”, 14 uËenika, SveuËiliπta u Rimu, Silvana Condemi iz CNRS-a Pariz, Ian tema Ribe) Tattersall, direktor Antropoloπkog odjela AmeriËkoga prirodoslovnog muzeja u New Yorku, Yoel Rak sa SveuËiliπta 11.4. Ostalo u Tel Avivu i Anthony Novotny s Masaryk SveuËiliπta u »eπkoj (RadovËiÊ). Zooloπki odjel • U studenome 2002. odræano je predavanje u Institutu za • Ëlanstvo u Dræavnom povjerenstvu za provedbu natjecanja i pretpovijest SveuËiliπta u Tübingenu o temi StoljeÊe susreta uËenika iz biologije u 2002., koje je odræano u Puli 2.- paleoantropoloπkih istraæivanja krapinskih neandertalaca 5. lipnja (Ministarstvo prosvjete i πporta RH i Hrvatsko (RadovËiÊ). bioloπko druπtvo) (S. Leiner) Zooloπki odjel • PomoÊ studentici Ani Lukin biologije, smjer Ekologija pri izradi diplomskog rada Brojnost i distribucija primorske i krπke • S. Leiner: stalni vanjski predavaË kolegija Osnove biologije s guπterice na otoku Silbi (E. KleteËki) ekologijom u zimskom semestru 2002./2003. na VeleuËiliπtu u • Sudjelovanje u meumuzejskom projektu KuÊa (izloæba, Karlovcu, smjer Prehrambena tehnologija radionice, izleti u prirodu) (E. KleteËki) • S. Leiner: stalni vanjski predavaË kolegija Biologija u zimskom • Sastavljanje legendi za 36 dijapozitiva s najËeπÊim vrstama za semestru 2002./2003. na VeleuËiliπtu u Karlovcu na 6 postaja na pouËnoj stazi uz uπÊe Trnave u Muru (F. PeroviÊ) izvanrednom studiju smjera Lovstvo.
101 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• PriËa o bjeloglavom supu, Knjiænice MedveπËak 1 i Dugave, Zooloπki odjel 15. travnja - 12. srpnja (manja tematska izloæba, najava izloæbe • Radio Sljeme, Obiteljski radio: izjave/intervjui prije i nakon æelite li stvarnost ili mit? u HPM-u); autorice mr. M. Tica, M. otvorenja izloæbe Ribe i vodeni ekosistemi (S. Leiner) BakiÊ i S. Muπtra • O ËovjeËjoj ribici, u emisiji HTV 1 Briljanteen (E. KleteËki) Sluæba zajedniËkih struËnih poslova • Koliko æive leptiri, u emisiji HTV 1 Briljanteen (M. ©aπiÊ) • Ugroæeni leptiri Hrvatske, u emisiji HTV 1 Dobro jutro, • Izraeni deplijani za muzejsku igru KuÊa (Puæeva kuÊica, Hrvatska (M. ©aπiÊ) Puæeva kuÊica - od davnina do danas). U sklopu toga meumuzejskog projekta, 14. travnja - 18. svibnja, bio je • Prilozi u TV emisijama Briljanteen, Ljubav je Ëudna, Dobro ukljuËen HPM s izloæbom, radionicama, izletima u prirodu jutro, Hrvatska (D. Holcer) (BrezinπËak, KleteËki). • Prilozi u radioemisijama HR 1, HR 2, Radio 101, Radio Loπinj, • BrezinπËak, R.; Buzjak, S. VukoviÊ, M., Biodiverzitet i mi, 10 KatoliËki radio (D. Holcer) godina nakon Rio de Janeira…Johannesburg 2002 • U radioemisijama HR 2, Radio 101, KatoliËki radio (N. TvrtkoviÊ) Promotivne izloæbene aktivnosti Sluæba zajedniËkih struËnih poslova • 4. listopada - sudjelovanje u organizaciji dogaanja u ZOO-u u povodu Svjetskog dana zaπtite æivotinja • HTV, Cipelica - lutalica, 3. travnja, prilog o izloæbi i dogaanjima uz izloæbu Puæeva kuÊica Meumuzejski projekt • HR, 1. program, 4. travnja prilog o paleomalakoloπkoj radionici • 14. travnja - 18. svibnja, sudjelovanje u meumuzejskom • Radio Sljeme , 23. travnja, prilog o izloæbi i programima projektu KuÊa (izloæba, radionice, izleti u prirodu) Puæeva kuÊica • HTV, Mali veliki svijet,17. rujna, prilog o paleontoloπkoj StruËni izleti za posjetitelje radionici u DV-u (tema Dinosauri) • 5. travnja - terensko istraæivanje fosilnih i recentih puæeva, za graanstvo (Dubravica - PD Glavica) 12.4. Promocije i prezentacije
Geoloπko-paleontoloπki odjel 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) • Kratko izlaganje na promociji monografije o Gornjoj Jelenskoj, odræanoj 21. lipnja u Gornjoj Jelenskoj (KrizmaniÊ, RadovËiÊ) 12.1. Press • Kratko izlaganje na promociji monografije o Gornjoj Jelenskoj, Mineraloπko-petrografski odjel odræanoj 17. prosinca u Zagrebu (KrizmaniÊ, RadovËiÊ) • RadanoviÊ-Guævica, B.: Ëlanak o sustavnim istraæivanjima Zooloπki odjel πpilje Vinice objavljen u Varaædinskom listu u kolovozu 2002. • Hrvatske vode: promocija prvih rezultata studije ugradnje Geoloπko-paleontoloπki odjel bioloπke raznolikosti u vodogospodarsku osnovu (N. TvrtkoviÊ) • Obavljeno je nekoliko radova, razgovora i napisa za novinstvo (RadovËiÊ). 12.6. Djelatnost klubova i udruga
Zooloπki odjel Zooloπki odjel • Suradnja s Ëasopisom Euro City (B. JalæiÊ) • S udrugom Ekoloπka πkola iz Ëakovca (voditeljica udruge prof. Barbara MarkaË) otvorena je pouËna staza u povodu Dana • Slobodna Dalmacija, 8. rujna, Izgon klena i povratak potoËne planeta Zemlje na podruËju uπÊa Trnave u Muru (F. PeroviÊ). pastrve (S. Leiner) • F. PeroviÊ kao Ëlan udruge Mura (voditeljica udruge prof. • Slobodna Dalmacija, 25. kolovoza, Bile jednom jegulja i liska Marija Hranjec-PuriÊ) sudjelovao u odabiru pouËne staze uz (S. Leiner) Muru na podruËju MurπËaka, kao i u izradi legendi za vodiË. • Nedjeljni Vjesnik i Slobodna Dalmacija (N.TvrtkoviÊ) • Suradnja s udrugom Zelena akcija u projektu udruge s WWF- Sluæba zajedniËkih struËnih poslova om Green Belt Velebit Action Plan (N.TvrtkoviÊ) • Suradnja s udrugom Sunce u sklopu projekta udruge s WWF- • Obavjeπtavanje novinara dnevnog tiska o izloæbama i om Ekoregionalni akcijski program dalmatinskih otoka (N. dogaanjima u Muzeju (Jutarnji list, VeËernji list, Vjesnik, Novi TvrtkoviÊ) list, πkolske novine, Glasnik INE, Komunalni vjesnik, VodiË • Suradnja s udrugama Plavi svijet i Natura, osobito u akciji kulturnih programa: Program priredbi) (BrezinπËak) osnivanja prvoga morskog parka prirode u akvatoriju Loπinja te organiziranje dojave pojavljivanja dupina, kitova i morskih 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim kornjaËa u Jadranu (D. Holcer, B.Lazar) • Suradnja s udrugom Hrvatsko biospeleoloπko druπtvo Hrvatske emisijama - ustupanje dvorane za sastanke za redovite sastanke druπtva; • Sudjelovanje u nekoliko radijskih i televizijskih emisija HRT- organiziranje prihvata i Ëuvanja zbirke Ëlanova udruge u depou a (RadovËiÊ) Zooloπkog odjela, s klauzulom da zbirka ostane u Muzeju;
102 HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ suradnja pri terenskim istraæivanjima Biokova i Snjeænice na 16. Ostale akcije Konavlima, suradnja u determinaciji prikupljene grae (B. JalæiÊ, E.KleteËki, I. PavliniÊ, N. TvrtkoviÊ) • Organizacija predavanja ©pilja Lascaux (B.JalæiÊ) • Suradnja s udrugom Hyla - Hrvatskoga herpetoloπkog druπtva • Organizacija i priprema Urbanog festivala u Muzeju, 11. - 18. - omoguÊivanje sastanaka udruge u prostorijama Muzeja (E. srpnja (BrezinπËak) KleteËki, I. Grbac) • Sudjelovanje u zavrπnoj priredbi meumuzejskog projekta • Suradnja sa Slovenskim druπtvom za prouËevanje in varstvo KuÊa, 18. svibnja (BrezinπËak) netopirjev, Ljubljana, posebno u razmjeni podataka o • Promidæba Muzeja u turistiËkim prospektima grada Zagreba πiπmiπima, koji ne poznaju granice (N.TvrtkoviÊ) (BrezinπËak) • StruËni posjet Prirodoslovnome muzeju Rijeka, Rijeka 12.7. Ostalo (BrezinπËak) • StruËni posjet Muzeju rudarstva, Velenje, Slovenija (VukoviÊ, Geoloπko-paleontoloπki odjel KleteËki, BalabaniÊ, ∆aleta) • 17. i 18. rujna - sastanak u Rovinju s ravnateljem Natura • Posjet Sajmu minerala i fosila, München, NjemaËka Histrica dr. sc. Ivicom MatoπeviÊem i suradnicima u vezi s (BrezinπËak) razradom mjera zaπtite Posebnoga paleontoloπkog rezervata • Posjet Gradskome muzeju Kranj, Kranj, Slovenija (BrezinπËak) Datule - Barbariga (BuliÊ) • Suradnja sa ©umarskim fakultetom u Zagrebu - ureivanje geoloπke zbirke na ©umarskom fakultetu u Zagrebu 14. Ukupan broj posjetitelja (determinacija, inventarizacija, sistematizacija i izrada legendi) (Zebec, MikulËiÊ) Ukupan broj posjetitelja: 10.976 (besplatnih posjeta 2.142; grupnih 5.006; pojedinaËnih 3.828)
103 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. HRVATSKI ©KOLSKI MUZEJ Trg marπala Tita 4, Zagreb, tel. 01/4855-716, faks 01/4855-825 www.hrskolski-muzej.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej ©tefka BatiniÊ (dipl. knjiæniËar), Fredy FijaËko (viπi muzejski Vrsta muzeja: ostalo - πkolski tehniËar), Sonja Gaæina ©kalamera (arhivist, viπi kustos), Vesna Rapo Djelokrug: republiËki (viπi kustos), Lucija ©oda (kustos), Branka UjakoviÊ (kustos) Godina osnutka: 1901. OsnivaË: grad Zagreb Ravnatelj: Elizabeta Serdar (viπi kustos) Broj struËnih djelatnika: 7
1. Skupljanje grae 2. Zaπtita U 2002. fundus muzejskih zbirki poveÊao se za 2.080 predmeta i 1 kutiju arhivske grae. 2.1. Preventivna zaπtita • U Ëuvaonicama se redovito vodi evidencija o mikroklimatskim 1.1. Kupnja uvjetima (mjerenje temperature i relativne vlaænosti) te se, Kupljeno je 45 muzejskih predmeta. ovisno o stanju, poduzimaju potrebne mjere. BuduÊi da su • Arhivska zbirka: 29 kom. (svjedodæbe, diplome…) muzejske Ëuvaonice rasporeene po cijeloj zgradi koja nije pod • Zbirka udæbenika i priruËnika: 16 upravom Muzeja, dosta Ëuvaonica nije klimatizirano (npr. arhivska zbirka, knjiænica) pa su u ljetnim mjesecima tempera- 1.3. Darovanje ture visoke. • Beskiselinskim papirom i melineks folijom preventivno je Na dar je dobiveno ukupno 674 predmeta i 1 kutija arhivskoga zaπtiÊeno 100 likovnih radova s kraja 19. st. te 483 zidne ta- gradiva, od toga: ble-kolorirane litografije, takoer s kraja 19. i poËetka 20. st. • 36 fotografija • Nabavljen je 1 arhivski ladiËar za Ëuvaonicu, 6 rola • 174 kom., 1 kutija arhivske grae (diplome, svjedodæbe…) beskiselinskog papira, 4 role melineks folije, silikagel, • 145 πkolskih udæbenika i priruËnika spremnice za fotografije. • 150 uËeniËkih i πkolskih listova • 169 predmeta (razliËitih predmeta: ruËni radovi, biljeænice, 2.2. / 2.3. Konzervacija i restauracija nastavna pomagala, medalje...). • U preparatorskim radionicama Etnografskog muzeja u Zagrebu 1.7. Ostalo oËiπÊeni su i konzervirani dijelovi umanjene djeËje narodne odjeÊe, rad uËenica s kraja 19. st., koje su dio Zbirke æenskih Snimljena je 1.361 fotografija za Zbirku izvornih fotografija. ruËnih radova (pripremni radovi za potrebe izlaganja na izloæbi Valja istaknuti donacije ruËnih radova (uzornika vezenja i Ëipke) æenski ruËni rad u puËkim i struËnim πkolama kontinentalne - uËeniËkih radova s poËetka 20. st., udæbenika i priruËnika J. Hrvatske. B. Malinara, izdanja biblioteke πestotoËka i biblioteke Izbor • U Srediπnji laboratorij za konzervaciju i restauraciju Hrvatskog saveza slijepih, donacija obitelji æalac te obitelji Kirin. Hrvatskoga dræavnog arhiva na na ËiπÊenje i restauriranje
Zbirka crkvenih pjesama, Marija Bistrica 1880., iz donacije J. Kirina Skulpture na restauriranju u Hrvatskome restauratorskom zavodu
104 HRVATSKI ©KOLSKI MUZEJ
3.6. Hemeroteka Hemeroteka je poveÊana za 622 jedinice (novinski Ëlanci o πkolstvu iz dnevnog tiska: VeËernjeg lista, Jutarnjeg lista, Vjesnika, Novog lista, Slobodne Dalmacije).
3.8. StruËni arhiv Voena je dokumentacija o izloæbama i dogaanjima u Muzeju i izvan njega. 3.9. Ostalo U priruËne raËunalne baze uneseni su podaci o grai pribavljenoj tijekom godine: • u Zbirci udæbenika i priruËnika, Zbirci uËeniËkih i πkolskih listova, Arhivskoj zbirci, Zbirci uËila, Zbirci fotografija. • Izrauje se popis arhivske grae u priruËnoj raËunalnoj bazi (Excel), i to prema Pravilniku o muzejskoj dokumentaciji: - svjedodæbe, 747 upisa - dokumentacija o πkolama, 3.459 upisa Skidanje skulptura s krovπta zgrade Hrvatskoga ©kolskog muzeja - osobni fondovi, 1.431 upis. predano je 10 zidnih tabli - koloriranih litografija, 34 • Kroz knjigu ulaska muzejske, biblioteËne i arhivske grae svjedodæbe, 10 udæbenika te 6 πkolskih listova. provedena je 1.961 jedinica, pojedinaËno ili skupno. • Financiranjem Ministarstva kulture RH zapoËeti su • Kroz knjigu izlaska (radi privremene posudbe) provedeno je restauratorski radovi i izrada replika skulptura na kroviπtu 216 jedinica, pojedinaËno ili skupno. zgrade Hrvatskoga uËiteljskog doma u kojoj je smjeπten Muzej. RijeË je o alegoriji Croatia, koja se sastoji od 5 kamenih skulptura postavljenih kada je zgrada sagraena, 1889., koje 4. Knjiænica otada nisu restaurirane. Zbog stanja u kojemu se nalaze te Pedagoπka knjiænica Davorina Trstenjaka otvorena je za korisnike odronjavanja, opasnost su za prolaznike. Radove izvodi utorkom, srijedom i Ëetvrtkom od 11 do 15 sati. Obrada knjiænog Hrvatski restauratorski zavod. fonda uvjetovana je brojem i zahtjevima korisnika, obavljanjem tekuÊih poslova nuænih za funkcioniranje knjiænice (informiranje 3. Dokumentacija o novim publikacijama, nabava, voenje statistike, pisanje zahvala i sl.) te dogaanjima u Muzeju (izloæbe, predavanja, 3.1. Inventarna knjiga / 3.2. Katalog muzejskih razliËiti izvanredni poslovi) i izvan Muzeja (struËni skupovi, seminari i sl.). predmeta • U Zbirci uËila inventirano je 276 muzejskih predmeta (nastavna 4.1. Nabava pomagala i uËila za nastavu zemljopisa, povijesti, prirodne skupine predmeta, kolorirane litografije s kraja 19. st. te U 2002. nabavljena su 532 naslova (579 svezaka). Muzeju su πkolske klupe i stolice s poËetka 20. st.). NaËinjena je darovana 432 naslova, kupljeno je 57, a razmjenom nabavljena kompletna muzejska dokumentacija, katalogizacija te 43 naslova. Nabavljena su i 42 naslova periodiËnih publikacija, inventarna knjiga, a u kompjutorsku bazu podataka M++ od toga 34 darom, 6 kupnjom i 2 razmjenom te 6 godiπnjih upisano je 255 novih zapisa πkolskih izvjeπÊa (dar). • U Zbirci udæbenika i priruËnika inventirano je 156 jedinica. U sklopu razmjene (u zemlji i inozemstvu) poslana su 53 naslova. U kompjutorsku bazu podataka K++ uneseno je 156 novih Muzej ima pretplatu na 3 naslova tekuÊe periodike. zapisa, a dopunjeno 179. • U Zbirci izvornih fotografija inventirano je i katalogizirano 250 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda fotografija. U programu K++ obraeno je (inventirano, katalogizirano i 3.3. Fototeka signirano) 348 jedinica knjiæne grae koje su upisane i u klasiËnu inventarnu knjigu. • Fotografirano je 88 muzejskih predmeta za dokumentaciju. Kompjutorski je popisano (Excel) 515 πkolskih izvjeπÊa te • Za dokumentaciju o izloæbama i drugim programima Muzeja presignirano njih 2.155. snimljena je 231 fotografija. 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae 3.5. Videoteka Iz zaπtiÊenog fonda Srediπnjem laboratoriju za konzervaciju i Za videoteku je snimljeno ili presnimljeno 168 minuta restauraciju Hrvatskoga dræavnog arhiva na restauriranje je videodokumentacije. predano 10 knjiga.
105 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Preliminarno je zaπtiÊeno 2.155 πkolskih izvjeπÊa. 6.6. Sudjelovanje na kongresima i Uvezano je 30 knjiga. savjetovanjima 4.4. Sluæba i usluge za korisnike • Drugi meunarodni simpozij o komplementarnim suportivnim terapijama Umjetnost i znanost u razvoju æivotnog potencijala U knjiænici su radila 664 korisnika, koriπtena je 921 knjiga i 440 (Hvar, 27.-31. svibnja); izlaganje o temi Hrvatski πkolski muzej svezaka periodike, telefonom je dano 129 informacija. (E. Serdar) • Meunarodni znanstveni skup »ipka u kulturi odijevanja 5. Stalni postav (Lepoglava, 26.-29. rujna); izlaganje o temi Prinos πkolskih Stalni postav otvoren je radnim danima (osim ponedjeljka i programa u primjeni Ëipkarskih tehnika u kulturi odijevanja blagdana) od 10 do 17 sati, subotom i nedjeljom od 10 do 13 (V. Rapo) sati. • Seminar Bildungsgeschichtliche Forschung und schulmuseale Autor idejne koncepcije: Ivan Vavra Entwicklung in Österreich I (Drobollach/Villach, 3.-5. svibnja); izlaganje Felbigers Methodenbuch in Kroatien (©. BatiniÊ) Razrada koncepcije: πtefka BatiniÊ, Vesna Rapo, Elizabeta Serdar • Skup u povodu 100. obljetnice roenja Franca Ostaneka ( Prostorni koncept i likovno oblikovanje: mr. sc. Mario Beusan Ljubljana, 6. lipnja); izlaganje Suradnja Hrvatskog πkolskog Opseg: oko 1.000 izloæaka (s pojedinaËnim legendama na muzeja i Slovenskog πolskog muzeja za razdoblja ravnatelja hrvatskome te s uvodnim tekstom uz izloæbene cjeline na Franca Ostaneka (©. BatiniÊ) hrvatskome, engleskome i njemaËkom jeziku). • Meunarodni znanstveni skup Najbolji u baπtini (Dubrovnik, Povrπina: oko 610 m+ (izloæbeni te popratni prostor) 19.-21. rujna); praÊenje rada (V. Rapo, E. Serdar) Postav se sastoji od izloæbenih cjelina: πkolska uËionica potkraj • II. skup muzejskih pedagoga Hrvatske s meunarodnim 19. st., UËila (poËetno Ëitanje i pisanje, matematika, vjeronauk, sudjelovanjem (Zadar, 7.-9. studenog); izlaganje ©to bi trebao prirodopis, fizika i kemija, povijest i zemljopis), Osnovno sadræavati muzejski vodiË za djecu? Priprema muzejskog vodiËa πkolstvo, Srednje i visoko πkolstvo, UËiteljske udruge, Razvoj za djecu po stalnom postavu HπM-a (B. UjakoviÊ), dopredsjednica pedagoπke misli u Hrvatskoj, Likovno stvaralaπtvo, æenski i skupa, moderator (E. Serdar), praÊenje rada (V. Rapo) muπki ruËni rad, „Pariπka soba“, Radna soba knjiæevnika Mate • Meunarodno muzeoloπko savjetovanje Uloga i znaËaj Lovraka. Dodatni prostor namijenjen je tematskim izloæbama i prirodoslovnih muzeja i prirodoslovnih zbirki u razvoju druπtva igraonici/radionici za pedagoπki rad. (Rijeka, 23.-26. listopada); praÊenje rada (L. ©oda) 6. StruËni rad 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika • BatiniÊ, ©tefka: Intervju s Wolfgangom Brezinkom. // ©kolske 6.1. StruËna obrada muzejske grae novine, 29, (24. rujna), str. 2-3. • BatiniÊ, ©tefka. Felbigers Methodenbuch in Kroatien. // Osim inventiranja, graa je katalogizirana (podaci navedeni u Retrospektiven in Sachen Bildung, R. 2 (Studien) Nr 40 (2002), toËki 3.), obavljeni su odabiri te izraivane kataloπke jedinice za 1-4. (Klagenfurt). tematske izloæbe Muzeja, za posudbe te za izradu CD-ROM-a. • Serdar, Elizabeta: Predgovori katalozima Hermann Bollé i Obrtna πkola Zagrebu, Izgradnja srednjoπkolskih zgrada u 6.3. Revizija grae Zagrebu, RaËunala u raËunstvu. // Zagreb: Hrvatski πkolski Provoena je revizija Arhivske zbirke te Pedagoπke knjiænice muzej, 2002.; Davorina Trstenjaka. • ©oda, Lucija. RaËunala u raËunstvu. // Katalog izloæbe. Zagreb: Hrvatski πkolski muzej, 2002. 6.4. Ekspertize 6.8. StruËno usavrπavanje Istraæivanje i prireivanje grae te davanje informacija za oko 80 korisnika. Posebno su se za pomoÊ Muzeju obraÊale πkole • Posjet izloæbi Zlato faraona u BeËu i izloæbi Möbel aus traæeÊi pomoÊ pri obiljeæavanju obljetnica, pisanju spomenica te Kroatien u Etnografskome muzeju u Kitseeu, 16.-17. oæujka prireivanju izloæaba. (V. Rapo) • Posjet izloæbi Zlato faraona u BeËu (E. Serdar) 6.5. Posudbe i davanje na uvid • Sudjelovanje i rad na teËaju Preventivna zaπtita slika u organizaciji MDC-a, 18.-19. oæujka (V. Rapo) Za potrebe izlaganja, presnimavanja te publiciranja ukupno je • Posjet Danima varaædinske gimnazije: izloæbi prirodoslovne posueno 30 predmeta. zbirke te promociji CD-ROM-a πkolskih izvjeπÊa u organizaciji U Arhivskoj zbirci stranke su se koristile s 3 arh. kutije grae, H©M-a, svibanj 2002. (V. Rapo, E. Serdar, L. ©oda, F. FijaËko) 17 knjiga, 49 fascikla grae. • Posjet, struËno putovanje u Muzej ugljenokopa u Velenju u U Zbirci udæbenika i priruËnika te πkolskih listova koriπteno je organizaciji HMD-a, 24. svibnja (V. Rapo, L. ©oda) 280 udæbenika, 100 πkolskih listova. • Sudjelovanje na okruglom stolu Slobodan pristup sluæbenim U Zbirci izvornih fotografija te fotografske i ilustrativne grae publikacijama u sluæbi razvoja demokracije, Nacionalna i koriπtene sz 64 fotografske jedinice. sveuËiliπna knjiænica, 10. prosinca (©. BatiniÊ)
106 HRVATSKI ©KOLSKI MUZEJ
• PraÊenje predavanja Dokumentacija u muzejima, u organizaciji • B. UjakoviÊ: Hrvatsko muzejsko druπtvo (Sekcija za muzejsku Slovenskoga muzejskog druπtva, Ljubljana 11. studenog (Z. pedagogiju, zamjenica predsjednice), HNK ICOM Munjiza, B. UjakoviÊ) • L. ©oda: Hrvatsko muzejsko druπtvo • PraÊenje savjetovanja o konzervatorsko-restauratorskim radovima na papiru, u organizaciji Hrv. restauratorskog zavoda, 6.12. InformatiËki poslovi muzeja Ludbreg, 23. rujna (©. BatiniÊ, B. UjakoviÊ) • Program osposobljavanja puËanstva za protupoæarnu zaπtitu (B. • Proπirene web-stranice stalnog postava Muzeja (tvrtka Ador), Lozar, Z. Munjiza) odabrani dijelovi kataloga postali su dostupni javnosti u obliku on-line publikacije (www.hrskolski-muzej.hr) 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije • Predstavljanje Muzeja na www stranicama interaktivnoga poslovnog oglasnika (www.ipo.com.hr) • »lanstvo u Upravnom vijeÊa u Tifloloπkog muzeja (E. Serdar) • Predstavljanje Muzeja na europskome kulturno-turistiËkom • »lanstvo u Povjerenstvu Susreta u literarnom, dramskom i portalu, nastalome u sklopu inicijative za promociju kulturalno novinarskom stvaralaπtvu uËenika osnovnih i srednjih πkola motiviranog turizma - Art Cities in Europe (www.artcities.de) grada Zagreba Lidrano 2002. (E. Serdar) 6.13. Ostalo 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka Pisane su zahvale darovateljima. • E. Serdar - »lanica uredniπtva 1. zbornika radova Skupa muzejskih pedagoga Hrvatske s meunarodnim sudjelovanjem, odræanoga u Puli, u 7. Znanstveni rad organizaciji Sekcije za muzejsku pedagogiju HMD-a 7.1. Tema i nositelj projekta - Odgovorna urednica Anala za povijest odgoja 2 - Urednica CD-ROM-a o Hrvatskome πkolskome muzeju • ©. BatiniÊ: Felbigerov Methodenbuch u Hrvatskoj - »lanica uredniπtva kataloga Hermann Bollé i Obrtna πkola Zagrebu • V. Rapo: Æenski i muπki ruËni rad, struËno πkolstvo i Æidovske - Urednica kataloga-deplijana RaËunala u raËunstvu konfesionalne πkole, kulturno-povijesno naslijee Æidova u - Urednica kataloga Izgradnja srednjoπkolskih zgrada u Zagrebu Hrvatskoj, Djelovanje H. Bolléa u Zagrebu i Hrvatskoj • V. Rapo • E. Serdar: Predπkolski odgoj - Glavna urednica kataloga izloæbe Hermann Bollé i Obrtna πkola • B. UjakoviÊ: PuËkoπkolski udæbenici Zagrebu - Glavna urednica Anala za povijest odgoja 2 7.2. Publicirani radovi - »lanica uredniπtva CD-ROM-a stalnog postava H©M-a • Rapo, Vesna. »ipka u struËnim i obrtnim πkolama na prostoru • B. UjakoviÊ kontinentalne Hrvatske. // Srediπnji Ëipkarski teËaj u BeËu: - »lanica uredniπtva kataloga Izgradnja srednjoπkolskih zgrada u povijest, djelovanje i recepcija u zemljama Austro-Ugarske Zagrebu Monarhije: TZGL ; Lepoglava, 2002., str. 199-211. - »lanica uredniπtva CD-ROM-a Stalnog postava H©M-a • Rapo, Vesna. Hermann Bollé i Obrtna πkola Zagrebu: katalog izloæbe. Zagreb : , ©PUD ; H©M, Zagreb, 2002. - »lanica uredniπtva Anala za povijest odgoja 2 • BatiniÊ, ©tefka; GaÊina-©kalamera, Sonja. Davorin Trstenjak • ©. BatiniÊ u Kostajnici (1889.-1899.): graa iz Hrvatskog πkolskog - »lanica uredniπtva Anala za povijest odgoja 2 muzeja. // Hrvatska Kostajnica 1240.-2000. Hrvatska Kostajnica - »lanica uredniπtva CD-ROM-a Stalnog postava H©M-a : Grad Hrvatska Kostajnica ; Zagreb : Hrvatski institut za • S. GaÊina πkalamera povijest, 2002., str. 195-202. - »lanica uredniπtva kataloga Izgradnja srednjoπkolskih zgrada u • BatiniÊ, ©tefka; Vavra, Ivan. Fremdsprachenunterricht in den Zagrebu kroatischen Schulen im 20. Jahrhundert. // Formen und Funktionen des Fremdsprachenunterricht des 20. Jahrhunderts. - »lanica uredniπtva CD-ROM-a stalnog postava H©M-a Frankfurt am Main : Peter Lang, 2002., str. 23-37. • Serdar, Elizabeta. Hrvatski πkolski muzej - mjesto i odgoja i 6.11. Djelovanje u strukovnim organizacijama obrazovanja. // Prvi zbornik radova Skupa muzejskih pedagoga • E. Serdar: Hrvatsko muzejsko druπtvo (Nadzorni odbor, Sekcija Hrvatske s meunarodnim sudjelovanjem, Zagreb: Hrvatsko muzejsko druπtvo ; Sekcija za muzejsku pedagogiju, 2002., str. za muzejsku pedagogiju), HNK ICOM 124-130. • V. Rapo: Hrvatsko druπtvo folklorista (predsjednica), Hrvatsko • GaÊina-©kalamera, Sonja. Izgradnja srednjoπkolskih zgrada u etnoloπko druπtvo, Hrvatsko muzejsko druπtvo, Kulturno Zagrebu. // Katalog izloæbe. Zagreb: Hrvatski πkolski muzej, 2002. druπtvo „M. ©. Freiberger“, Matica hrvatska (Ëlan Radnik), Hrvatsko-izraelsko druπtvo prijateljstva, HNK ICOM 7.3. Znanstveno usavrπavanje • ©. BatiniÊ: Hrvatsko muzejsko druπtvo, Hrvatsko knjiæniËarsko druπtvo (Komisija za muzejske i galerijske knjiænice) Nastavak poslijediplomskoga znanstvenog studija (polaganje • S. GaÊina ©kalamera: Hrvatsko arhivistiËko druπtvo, Hrvatsko ispita, priprema radova): ©. BatiniÊ, S. GaÊina-©kalamera, V. muzejsko druπtvo Rapo, E. Serdar, B. UjakoviÊ
107 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. 9. Izloæbena djelatnost Tema: likovni radovi u tehnikama akvarela, kolaæa, tempere, olovke, gline te kombiniranih tehnika rezultat su suradnje vrtiÊa • Skok preko duge Treπnjevka i UËiteljske akademije u Zagrebu, Ëiji studenti svoje H©M, 15. - 1. oæujka metodiËke vjeæbe iz kolegija Likovna kultura odræavaju u toj Autor struËne koncepcije: Miroslav Huzjak predπkolskoj ustanovi. Izloæba je odræana u sklopu Dana Autori likovnog postava: Miroslav Huzjak, Jelena BraËun UËiteljske akademije. Opseg (broj eksponata): 100- djeËjih likovnih radova Korisnici: djeca, odrasli (nastavnici) web adresa: www.uciteljska-akademija.hr/likovna -kultura • RaËunala u raËunstvu Vrsta: likovna Hrvatski πkolski muzej, 19. studenog - 31. prosinca Tema: likovna radionica Duga, nastala unutar Udruge za Autorica izloæbe: Lucija πoda rastjerivanje dosade “Antuntun”, a kao projekt pod Autor likovnog postava: Fredy FijaËko pokroviteljstvom Gradskog ureda za obrazovanje i socijalnu Opseg (broj eksponata): 25 raËunala, fotografije, knjige, skrb grada Zagreba. Organizirana je u 3 zagrebaËke osnovne Ëasopisi-(17 panoa, 1 vitrina) πkole sa 34 djece o temi Ëovjeka izvana, Ëovjeka iznutra, Vrsta: edukativna, povijesna Ëovjeka i prirode, Ëovjeka i druπtva Tema: razvoj i praktiËna uporaba raËunala na naπim prostorima Korisnici: djeca, odrasli (nastavnici) od kraja 19. do sredine 20. st. Prikazani su razliËiti tipovi • Izloæba radova uËenika aËkih domova raËunala pomoÊu kojih moæemo pratiti povijesni slijed njihova H©M, 9. - 15. travnja razvoja - od abaka ili abakusa, na temelju kojega su nastale brojne inovacije raËunala. Uz izloæbu su odræane i radionice u Opseg (broj eksponata): 200-tinjak razliËitih likovnih i ruËnih kojima su djeca uËila raËunati na naËelu starih raËunala. Prihod radova s izloæbe namijenjen je humanitarnoj akciji Agramovo rebro. Vrsta: likovna Korisnici: djeca, odrasli (nastavnici) Tema: u sklopu Domijade, natjecanja uËeniËkih domova grada Zagreba postavljena je izloæba stvaralaπtva njezinih πtiÊenika. • DjeËja prava u srediπtu svijeta Izloæba je prvi put odræana u naπemu Muzeju. H©M, 10. - 15. prosinca Korisnici: djeca, odrasli (nastavnici, odgojitelji) Autor struËne koncepcije: Emil Robert Tanay Opseg (broj eksponata): 60-ak likovnih radova • Izloæba πkolskih listova osnovnih i srednjih πkola - Lidrano 2003. Vrsta: likovna, edukativna HπM, 16. - 26. travnja Tema: izloæba je organizirana u povodu Meunarodnog dana ljudskih prava. Radovi su nastali u UËiliπtu za likovno Autor likovnog postava: Fredy FijaËko obrazovanje, kreativnost i dizajn - Studio Tanay. Opseg (broj eksponata): 77 naslova (89 komada) Korisnici: djeca, odrasli Vrsta: edukativna, informativna • Hermann Bollé i Obrtna πkola Zagrebu Tema: Gradski ured za obrazovanje i πport, u suradnji s Zagreb, Izloæbeni salon “Izidor Krπnjavi”, 10. prosinca 2002. Hrvatskim πkolskim muzejom, organizirao je izloæbu u sklopu - 17. sijeËnja 2003. susreta literarnoga, dramskoga i novinskog stvaralaπtva. Izloæeni listovi nakon izloæbe ostaju u fundusu Muzeja Autorica izloæbe: Vesna Rapo Korisnici: djeca, odrasli (nastavnici). Autor likovnog postava: Vladimir Gudac Opseg (broj eksponata): 127 fotografija • Izgradnja srednjoπkolskih zgrada u Zagrebu Vrsta: povijesna, studijska H©M, travanj - rujan 2002. Tema: prinos H. Bolléa i njegovih suradnika (profesora i Autorica struËne koncepcije: S. GaÊina ©kalamera (suradnik B. uËenika) izgradnji grada Zagreba. Izloæba i prateÊi tekst UjakoviÊ) kataloga podijeljeni su u tri cjeline: H. Bollé - graditelj i TehniËki suradnik: F. FijaËko obnovitelj Opseg (broj eksponata): 30-ak zidnih panoa, 2 vitrine (oko 150 sakralnih objekata; H. Bollé - graditelj i obnovitelj javnih, fotografija, planovi, albumi…) stambenih i monumentalnih objekata; Najvaæniji Bolléov Vrsta: povijesna projekt - Obrtna πkola. Tema: izloæbom i katalogom predstavljeni su graa i rezultati Korisnici: djeca, odrasli (nastavnici) povijesnih istraæivanja izgradnje srednjoπkolskih zgrada u • Od slikovnjaka do Vragobe Zagrebu od 18. do 20. st. Uz katalog je tiskan i plan grada Gradska knjiænica Zadar, 9. - 16. studeni Zagreba s lokacijama i podacima o svim srednjim πkolama. Autori struËne koncepcije: π. BatiniÊ, B. Majhut Izloæba je dio projekta ©kola - kuÊa znanja, koja je pak dio pedagoπke igre KuÊa πto je organizira Sekcija za muzejsku Autori likovnog postava: π. BatiniÊ, B. Majhut pedagogiju HMD-a. Opseg (broj eksponata): 27 panoa (viπe od 150 skeniranih i Korisnici: djeca, odrasli (nastavnici) isprintanih ilustracija) i 10 slikovnica Vrsta: retrospektivna, edukativna, pokretna (izloæba je 2001. • Izloæba likovnih radova radova DjeËjeg vrtiÊa Treπnjevka odræana u prostorima H©M-a) HπM, 9. - 18. listopada Tema: povijesni razvoj hrvatskih slikovnica - hrvatski i europski Opseg (broj eksponata): 200-tinjak likovnih radova kontekst, pisci, ilustratori, teme, pedagoπki aspekt, prilog Vrsta: likovna, metodiËka bibliografiji slikovnica do 1945.
108 HRVATSKI ©KOLSKI MUZEJ
11. Edukativna djelatnost Muzej je sudjelovao u zajedniËkome odgojno-obrazovnom projektu 24 muzejsko-galerijske ustanove KuÊa, koji je vodio Muzej Staro selo Kumrovec (Muzeji Hrvatskog zagorja). Projekt se u Muzeju vodio pod nazivom ©kola - kuÊa znanja, a sastojao se od izloæbe Izgradnja srednjih πkola u Zagrebu te od niza radionica i igraonica za djecu razliËite dobi.
11.1. Vodstva • StruËna vodstva grupa uËenika po stalnom postavu i tematskim izloæbama prema najavama: 61 • Odræavana su i specijalna vodstava za studente pedagogije, etnologije, kolege iz srodnih institucija.
11.2. Predavanja • PoËeci hrvatske ilustrirane djeËje knjige, Gradska knjiænica S izloæbe Hermann Bollé i Obrtna ©kola Zagrebu Zadar, 13. studenog (π. BatiniÊ) • Predavanja (3) o muzeju za studente etnologije, H©M (V. Rapo) Korisnici: odrasli (povjesniËari knjiæevnosti, studenti, • Predavanje o stalnom postavu za kolege koji polaæu struËne odgojitelji, uËitelji…) i djeca ispite, H©M, 19. prosinca (V. Rapo) • Do 15. veljaËe trajala je proπlogodiπnja izloæba »ipka u πkoli. • U povodu Meunarodnog dana muzeja s temom Muzeji i • Organizacija prikupljanja, izbora likovnih radova, izrada globalizacija, H©M, 17. svibnja: Æidovske πkole u Hrvatskoj dokumentacije te slanje radova na Meunarodnu izloæbu (V. Rapo) i Æidovske πkole u »eπkoj (Jiøi Kudela, veleposlanik »eπke Republike) djeËjega likovnog stvaralaπtva Lidice 2002. (»eπka Republika) • »ipka u πkoli, Slovenski πolski muzej Ljubljana, 28. svibnja te izloæbu djeËjeg stvaralaπtva u Nariti (Japan) (V. Rapo) (V. Rapo) • Muzej je svojim publikacijama sudjelovao na 21. izloæbi • RaËunala u raËunstvu, Prirodoslovno-matematiËki fakultetu u izdavaËke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija u organizaciji Zagrebu, 4. prosinca (L. πoda) MDC-a, a u sklopu jubilarnoga, 25. meunarodnog sajma knjiga i uËila Interliber-Educa, 12.-16. studenog 11.3. Radionice i igraonice 10. IzdavaËka djelatnost Uz tematske izloæbe i stalni postav odræavane su djeËje igraonice koje su kustosi vodili samostalno ili u suradnji. 10.1. Tiskovine • Uz izloæbu »ipka u πkoli: radionica uzlanja i izrade Ëipki, 5 Katalozi izloæaba radionica s vrtiÊima, osnovnim πkolama i udrugom Ozana (V. Rapo) • GaÊina ©kalamera, Sonja. Izgradnja srednjoπkolskih zgrada u • Uz izloæbu Izgradnja srednjoπkolskih zgrada u Zagrebu: 8 Zagrebu, katalog izloæbe; fotografije: Fredy FijaËko, Zagreb : Hrvatski πkolski muzej, 2002., 43 str., ilustracije u boji radionica i igraonica s vrtiÊima, osnovnim πkolama i udrugom Ozana (B. UjakoviÊ) • ©oda, Lucija. RaËunala u raËunstvu, katalog izloæbe; fotografije: Fredy FijaËko, Zagreb : Hrvatski πkolski muzej, • Radionice uz akciju πkola - kuÊa znanja bile su spoj likovnih 2002., 12 str., ilustracije u boji radionica i priËaonica kojima je prethodilo vodstvo po izloæbi. Djeca predπkolske dobi slagala su puzzle na temelju fotografija • Rapo, Vesna. Hermann Bollé i Obrtna πkola Zagrebu, katalog πkolskih zgrada. UËenici osnovnih πkola opisivali su svoju izloæbe; fotografije: Fredy FijaËko, Zagreb : πkola primijenjene πkolu iz maπte, a moglo se zakljuËiti da ih sam izgled πkolske umjetnosti i dizajna i Hrvatski πkolski muzej, 2002., 96 str., zgrade manje optereÊuje od nekih drugih segmenata πkolstva. ilustracije u boji • Uz izloæbu RaËunala u raËunstvu odræane su 3 radionice s Ostale tiskovine vrtiÊem i O© (L. ©oda). U sklopu radionice namijenjene djeci predπkolske dobi uËili su se brojevi od 1 do 10 pomoÊu malih • Plan grada Srednje πkole u Zagrebu, nakladnik HπM raËunala s kuglicama. Radionice namijenjene osnovnoπkolcima • Plakat uz izloæbu RaËunala u raËunstvu, nakladnik HπM odræane su kao jedan sat raËunstva. Za potrebe radionice • Stolni-kalendar-Ëestitka za 2003., nakladnik HπM izraena je replika starog raËunala za razlomke iz 1886.g. koja je izvrsno posluæila za predoËivanje razlomaka. Od razliËitog 10.3. ElektroniËke publikacije materijala (πpage, drva, gipsa…) djeca su izraivala raËunala kojima su se kasnije koristila u nastavi te ih nakon zavrπetka CD-ROM uz izloæbu Hermann Bollé i Obrtna πkola Zagrebu donijela u Muzej.
109 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. • Organizirana proslava djeËjeg roendana u Muzeju, uz 12. ODNOSI S JAVNO©∆U organizirano vodstvo po postavu te s osmiπljenim igrama (B. UjakoviÊ, ©. BatiniÊ) • Odræane 2 igraonice upoznavanja Muzeja za djecu predπkolske 12.1. Press dobi izvan Muzeja - u vrtiÊu (B. UjakoviÊ) • Sudjelovanje na press-konferenciji uz poËetak edukativne igre KuÊa u Muzeju seljaËkih buna u Gornjoj Stubici (B. UjakoviÊ, E. Serdar) • O izloæbama i svim dogaanjima redovito su obavjeπtavana sredstva priopÊavanja.
12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama Djelatnici Muzeja svojim su prilozima o stalnom postavu i tematskim izloæbama sudjelovali u emisijama radijskih i televizijskim programa HTV-a: u znanstvenim, obrazovnom i informativnom programu, u emisijama Dobro jutro Hrvatska, Mali, veliki svijet, æupanijska panorama, Hrvatska danas, na Radiju 101, Obiteljskom radiju, KatoliËkom radiju, Radio Udruga Ozana u igraonici πkola - kuÊa znanja Sljemenu (πkolski sat), HR I: program (obrazovni program i emisija Za Hrvate u dijaspori), HR II. program (Narodna baπtina). 11.4. Ostalo 12.4. Promocije i prezentacije Sudjelovanje na zavrπnoj sveËanosti projekta KuÊa, odræanoj u • Dodjela priznanja nagraenim uËenicima na Meunarodnoj Muzeju Staro selo Kumrovec (B. UjakoviÊ) izloæbi djeËjega likovnog stvaralaπtva Lidice 2001., u suradnji s Veleposlanstvom »eπke Republike, 26. veljaËe • Promocija knjige dr. Valentina Puæevskog: KriæevaËka preparandija, 27. rujna • Susret generacija likovnih pedagoga, 3. svibnja
12.6. Djelatnost klubova i udruga • Suradnja s institucijama i udrugama: Gradskim uredom za obrazovanje i πport, Hrv. druπtvom vizualno-likovne kulture, Hrvatskom udrugom nastavnika likovne kulture, Hrvatskom udrugom za psihosocijalnu onkologiju, udrugom Ozana, Udrugom za pomoÊ oboljelima od poremeÊaja u prehrani…
12.7. Ostalo Ispunjavanje su ankete o djelovanju Muzeja za razliËite potrebe.
13. Marketinπka djelatnost Kontakti radi priloga o Muzeju s Jutarnjim listom, VeËernjim listom, Vjesnikom, πkolskim novinama, Novim listom, Slobodnom Dalmacijom, Vijencem, Jet set magazinom, Turist plusom, TuristiËkom zajednicom, radio postajama i televizijom, Institutom za turizam...; obavjeπtavanje odgojno-obrazovnih ustanova o muzejskim dogaanjima
14. Ukupan broj posjetitelja Muzej je (tj. dogaanja u organizaciji Muzeja) tijekom 2002. posjetilo 10.519 osoba, najviπe uËenika osnovnih πkola. Od toga O© Izidora Krπnjavija u radionici je 5.100 posjetitelja bilo na izloæbama koje je Muzej organizirao uz izloæbu RaËunala u raËunstvu izvan svojih prostora (Zadar, Izloæbeni salon “Izidor Krπnjavi”).
110 15. Financije 16. Ostalo Odræane su 3 sjednice Upravnog vijeÊa, te 5 sjednica StruËnog 15.1. Izvori financiranja vijeÊa H©M-a. Ukupno odobrena sredstva RH: 8,00 % Lokalna samouprava: 91,00 % Vlastiti prihod: 1,00% Programska sredstva Gradski ured za kulturu: 74,00 % RH (ministarstva): 26,00 %
111 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. HRVATSKI ©PORTSKI MUZEJ Ilica 13, 10000 Zagreb, tel./ faks 01/4833 483, tel. 01/4831 379 e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej mr. –urica BojaniÊ (viπi kustos), Zrinko GrgiÊ (knjiæniËar) Vrsta muzeja: ostalo - πportski Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1977. OsnivaË: Fakultet za fiziËku kulturu Ravnatelj: Zdenko JajËeviÊ Broj struËnih djelatnika: 3
registraciju od Ministarstva prosvjete i πporta, Gradskog ureda za obrazovanje i πport, Hrvatskoga olimpijskog odbora i ZagrebaËkoga πportskog saveza. Iste je godine napisan Elaborat o djelovanju HπM-a i dostavljen Hrvatskome muzejskom vijeÊu s prijedlogom o imenovanju buduÊih osnivaËa i financijera: Grada Zagreba i Republike Hrvatske, u omjeru 50:50 %. Tijekom 2002. i Kinezioloπki se fakultet pismeno pozitivno oËitovao o naπem osamostaljenju (prema vaæeÊim zakonima). Meutim, Muzej nismo uspjeli registrirati. Naime, Gradsko poglavarstvo, s gradonaËelnicom Vlastom PaviÊ na Ëelu, prema pismu upuÊenom 12. lipnja 2002. Ministarstvu kulture RH i Muzeju, nije zainteresirano biti suosnivaË Muzeja, niti æeli biti jedini osnivaË. Stoga je Hrvatsko muzejsko vijeÊe na sjednici 22. Predsjednik Hrvatskoga olimpijskog odbora Zlatko Mateπa u listopada 2002. donijelo preporuku da osnivaË Muzeja bude posjetu Hrvatskome πportskome muzeju, studeni 2002. Republika Hrvatska. S time se suglasilo i Ministarstvo kulture RH. Procedura je zastala na zahtjevu da Grad Zagreb dodijeli Hrvatski πportski muzej je institucija koja sustavno skuplja, Muzeju prostor na trajno koriπtenje. U veljaËi 2003. procedura rasporeuje, Ëuva i promiËe grau vezanu za tjelesno vjeæbanje rjeπavanja formalnopravne registracije H©M-a joπ uvijek nije, i πport. Raznolik fundus Muzeja omoguÊava korisnicima naæalost, provedena. Naπe nastojanje da Grad Zagreb kao prouËavanje, istraæivanje i upoznavanje povijesti tjelesnog kolijevka modernog πporta, mjesto roenja i djelovanja Franje vjeæbanja i πporta. Svoju aktivnost Muzej je zapoËeo 1895. BuËara - oca modernog πporta u Hrvatskoj, mjesto nastanka godine izloæbenim aktivnostima Franje BuËara, a oæivotvorio hrvatskoga sokolskog i olimpijskog pokreta, bude jedan od velikom izloæbom o Hrvatskom sokolstvu, prireenom u zgradi osnivaËa te da dodijeli Muzeju prostor na trajno koriπtenje nije Osnovne πkole u DraπkoviÊevoj ulici u povodu I. hrvatskoga urodilo plodom. svesokolskog sleta 1906. Muzejski se rad u struËnom smislu u H©M-u i dalje obavlja Kao samostalna institucija Hrvatski πportski muzej djeluje od prema vaæeÊim muzejskim zakonima. Graa se prikuplja i 1977., i to pri Fakultetu za fiziËku kulturu. Danaπnja djelatnost inventira, prireuju se izloæbe, kontaktira se s Meunarodnim Muzeja obuhvaÊa publiciranje, razmjenu publikacija, struËne olimpijskim odborom i drugim meunarodnim organizacijama, skupove i predavanja, snimanje filmova, prireivanje izloæbi i pruæaju se informacije korisnicima, a H©M djeluje i edukativno. izloæbenih postava itd. Svu prikupljenu grau Muzej je sistematizirao u viπe odjela: Biblioteka, Trofeji (medalje i plakete), Fotografije, Rekviziti, Arhiv i veliki predmeti. U H©M- 1. Skupljanje grae u rade tri osobe. PoËetkom listopada 2000. ponovno smo pokuπali registrirati 1.1. Kupnja Muzej, nakon brojnih pokuπaja:1906. (Franjo BuËar),1961.(Ivo Kaleb), 1965. (Æivko Radan i Ivica Sudnik), 1973. (Æivko Radan • Tijekom 2002. nabavljena je vrijedna ostavπtina Borisa BakraËa i Milivoj RadoviÊ), 1984. (Æivko Radan, Milivoj RadoviÊ i (1912.-1989.), Ëlana Meunarodnoga olimpijskog odbora od Zdenko JajËeviÊ), 1987. (Zdenko JajËeviÊ), 1995. (Zdenko 1960. do 1987. Ona sadræava 980 jedinica grae, izmeu JajËeviÊ i –urica BojaniÊ), 1998. (Zdenko JajËeviÊ i –urica ostaloga, orden Meunarodnoga olimpijskog odbora i brojna BojaniÊ), 2000 (Zdenko JajËeviÊ, –urica BojaniÊ i Zrinko druga vrijedna priznanja, dokumente, fotografije, knjige, GrgiÊ). Tijekom 2000. dobivene su pismene potpore za memorabiliju i suvenire.
112 HRVATSKI ©PORTSKI MUZEJ
• Maja ©olc iz Zagreba, kÊerka Elvire ©olc (1909.-1998.), darovala je Muzeju vrijednu trofejnu ostavπtinu i majËine fotografije vezane za atletiku, maËevanje i plivanje. U Muzeju se Ëuva i vrijedna ostavπtina atletiËara Milana KrajaËiÊa, Majina oca, koju je 1996. Muzeju darovala Elvira ©olc. • U viπe je navrata Marija Crnadak, teniska prvakinja Jugoslavije 1946. - 1956., darovala Muzeju pokale i druge trofeje osvojene tijekom svoje πportske karijere. • Jole PetroviÊ je nakon povratka iz SAD-a poklonio Muzeju tiskane materijale i znaËke vezane za uvrπtenje Draæena PetroviÊa u Hall of Fame (Koπarkaπku kuÊu slavnih) u Springfieldu. • Hinko ÆivkoviÊ darovao je fH©M-u fotografiju Ëovjeka u sokolskoj uniformi. Hrvatski πportski muzej, dio grae Borisa BakraËa (1912.-1989.), Ëlana Meunarodnoga olimpijskog odbora od 1960. do 1986. • Tomislav Feldhofer, tajnik Hrvatskoga ribiËkog saveza, darovao je Muzeju znaËke s OI-a 1972. i 20 drugih znaËaka sa • Nabavljena je i ostavπtina πportskog novinara Jure Dodiga πportskom tematikom. (1939.-1996.) iz Zagreba. • 1.3.15. Nikola MarinkoviÊ iz Hrvatskoga kuglaËkog saveza • Vrijedna je i pribavljena graa Mirka Novaka (1872.-1942.) donio je plakate i drugi tiskani materijal s kuglaËkog prvenstva koja sadræava 22 biciklistiËke medalje osvojene od 1892. do svijeta u Osijeku 2002. 1898. • Vladimir JagariÊ darovao nam je vlastitu knjiæicu Planinarski • Na sajmu antikviteta kupljena su dva teniska reketa, 3 para put Æumberkom, VodiË i dnevnik izdan 1984. te presnimku buËica s poËetka 20 st., velika nogometna i mala rukometna fotografije planinara Josipa Horvata. plaketa. • Vladimir ViËan, rukometni reprezentativac, darovao je Muzeju • Od antikvara kupljen je djeËji tricikl iz razdoblja 1890. - 1910. 4 plakete, 1 znaËku i ispunjeni biografski upitnik. • Vrijedno je izdvojiti i otkup biste »eha Miroslava Tyrπa iz • Zvonimir BuπiÊ, boksaËki sudac i πportski djelatnik, darovao 1932., osnivaËa Sokolskog pokreta 1862. je Muzeju, nakon πto nam je veÊ donirao svu πportsku grau, joπ 8 vrijednih knjiga o boksu, Povijesti sporta /njemaËki 1.2. Terensko istraæivanje / 1.3. Darovanje leksikon/ i Enciklopediju boksa. • Olgica Fiπer-MioËka, plivaËica u meuratnom razdoblju, • Od ZagrebaËkoga nogometnog saveza dobiveno je 6 plaketa i darovala je Muzeju plivaËki pokal iz 1941. 10-ak knjiga o nogometu. • Radovan LipovπËak, poznati sklizalaËki djelatnik, darovao je • Olga VujoviÊ, novinarka Radio Sljemena, darovala je Muzeju Muzeju 2 velika albuma, znaËke, 8 plaketa i 5 knjiga o teniski reket, medvjediÊa Miπu, -maskotu Olimpijskih igara u klizanju. Moskvi 1980., konzervu Coca - Cole sa znakom Zimskih • Tijekom godine, jedanpout u mjesecu, Zdenko Jureπa, olimpijskih igara u Sarajevu 1984. i maskotu VuËko s istih zrakoplovac, redovito u Muzej donosi novine sa πportskim ZOI. Ëlancima. • Fotostudio Centar iz Zagreb darovao je Muzeju Knjigu o tenisu • Josip ©uste donio je plaketu svog oca Ive ©ueste s F. Kramera. meudræavnog susreta Maarske i Jugoslavije u vateropolu iz • Akademska kiparica Anja PlaninËiÊ darovala je Muzeju gipsanu 1940. bistu Franje BuËara, bronËani rad izveden za Fakultet za fiziËku • Hrvatski olimpijski odbor viπe je puta darovao Muzeju knjige, kulturu. tiskovine, video-kasete i veÊi broj spomen-plaketa. • HrvaË i πportski djelatnik Marijan MaloviÊ darovao je Muzeju • KataliniÊ Vjera iz Zagreba darovala je Muzeju 2 teniska reketa, brojnu πportsku grau: 70 plaketa, 15 medalja, 300 znaËaka i vlasniπtvo djeda i majke Dore Nagy. diploma. • Tjelovjeæbeno druπtvo Hrvatski sokol darovalo je H©M-u • Fakultet za fiziËku kulturu iz Splita darovao je par utega. gimnastiËke medalje. • Blaæenka Cerjan, supruga πportskog djelatnika Stjepana • Vitomir BulajiÊ, antikvar iz Zagreba, darovao je Muzeju Cerjana, darovala nam je 2 zastavice: zastavicu Prvih radniËkih boksaËki pokal. sportskih igara i Meteora iz Slovenije. • Duπko Beara iz Splita darovao je Muzeju medalje svoje majke • Dr. Grims Predrag iz Varaædina darovao je Muzeju dio trofejne plivaËice Danice Beare. grae i 30 fotografija svog oca atletiËara i πportskog djelatnika • S Fakulteta za fiziËku kulturu Zdenko JajËeviÊ donio je Dragutina Grimsa. Tom prigodom darovao je i dio grae koja plaketus prve meudræavne utakmice hrvatske rukometne je pripadala Ferdinandu Budickom. reprezentacije 1992.. • IgraËa hokeja na travi Radoslava Fedora u umirovljeniËkom je • Stanko MrπiÊ darovao je H©M-u vlastitu knjigu Nogomet u domu posjetio naπ vanjski suradnik Mirko PoldrugaË. Tom Strizivojni. prigodom darovano mu je 5 trofejnih predmeta i 6 knjiga, kao • Nikπa ÆupanoviÊ, veslaËki trener iz Zagreba, darovao nam je i trofej SOFK-a Hrvatske Milana Pfaffa. knjigu o veslanju.
113 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
1.7. Ostalo To je 10 polusatnih serija o atletici, biciklizmu, boksu, nogometu, plivanju, rukometu, koπarci, tenisu, veslanju i vaterpolu. Serija Prikupljanje suvremenih predmeta je nakon 3 godine rada zavrπena u rujnu 2000. Joπ 1996. H©M je proizveo jednosatni film Æivot i djelo Franje BuËara. • Rad u Muzeju usmjeren je na prikupljanje stare grae i one koja se svakodnevno stvara. Sustavno pratimo πportska dogaanja, a predmete koji se tom prilikom proizvedu 3.6. Hemeroteka nastojimo odmah dobiti i prenijeti u fundus Muzeja. Prikupljanje suvremene grae jednako je teπko kao i Biografije prikupljanje stare grae, i do nje se dolazi uglavnom posjetama StruËni rad Muzeja i svih njegovih korisnika moguÊ je πportski dogaajima ili neposrednim obilaskom πportskih koriπtenjem hemeroteke - viπe od 4.000 biografskih dosjea saveza i klubova. πportaπa i πportskih djelatnika. Dosjei se svakodnevno dopunjuju novim podacima i fotografijama.
2. Zaπtita Monografije πportskih organizacija • Svaki se predmet pri preuzimanju mehaniËki Ëisti, zaπtiÊuje Dosjei o πportskim organizacijama: uspostavljeno je 110 dosjea zamotavanjem u prikladni materijal i sprema na dostupno koji se stalno dopunjuju. mjesto. Monografije objekata 3. Dokumentacija Dosjei o πportskim objektima: otvoreno je oko 60 dosjea.
3.1. Inventiranje predmeta 3.8. StruËni arhiv • Kompjutorski program Promus posebno je prilagoen • Tiskovine su graa rasporeena po strukama, odnosno prema inventiranju πportske grae. Do sada je inventirano 2.000 muzejskih predmeta i 460 predmeta iz Zbirke Draæena πportskim granama i ostalim strukama vezanim za tjelovjeæbu PetroviÊa. U program je moguÊe upisati 42 varijable vezane za i πport. U svakom se fasciklu nalaze leci, prospekti, ulaznice, pojedini predmet (uz moguÊnost viπestrukih upisa(. Tijekom kuverte, memorandumi i svi ostali tiskani materijali koji 2002. u Zbirci medalja i plaketa inventirano je 50 predmeta. nemaju oblik knjige i Ëasopisa. Od upisane grae izvode se inventarne knjiga prema • Pisana graa sadræava sve materijale u obliku referata, inventarnim brojevima, osobama vezanim za predmete i prema izvjeπtaja, diplomskih radova i dr. O πportskim objektima u πportskim granama, a moguÊe ih je izvesti i prema ostalim Zagrebu u svojoj je doktorskoj disertaciji pisala Arijana pretraæivim varijablama. Upisani podaci spremaju se na CD. ©tulhofer, koja je jedan primjerak darovala i Muzeju jer se • U 2002. obavljena je revizija inventirane i neinventirane koristila naπom graom. trofejne muzejske grae, napravljeni omoti imenom i • Originalni dokumenti svrstani su u 5 odjela: Franjo BuËar, prezimenom osobe koja je trofeje osvojila ili, ako to nije Sokolstvo, Fakultet za fiziËku kulturu, Jugoslavenski olimpijski poznato, osobe putem koje se do grae doπlo. Otvoreno je 530 odbor i Hrvatski olimpijski odbor. omota za vremensko razdoblje od 1946., kada je ostavπtina Franje BuËara oporuËno ostavljena za buduÊi Muzej fiziËke kulture, do njezina smjeπtaja u KaËiÊevu 23, toËnije, do 2002. 4. Knjiænica Osnovni su podaci upisani u programu Excell kao pretraæiva Knjiænica H©M-a pripada specijaliziranim knjiænicama baza podataka s 10 elemenata, a izvedeno je 700 inputa. znanstvenog tipa i namijenjena je posebnoj vrsti korisnika.
3.2. Katalog muzejskih predmeta 4.1. Nabava Svaki se inventirani predmet sprema zajedno s ispisanom Donacijama je tijekom 2002. u knjiænicu pristiglo 800 knjiga i karticom formata A4 na adresirani prostor. Navedeni naËin Ëasopisa. inventiranja u programu Promus omoguÊuje izvoenje æeljenog kataloga. 4.2. StruËna obrada knjiæniËkog fonda 3.3. Fototeka Graa knjiænice sortirana je prema temama (povijest πporta, sokolstvo, πportovi na vodi, borilaËki πportovi, πportovi na snijegu PostojeÊu zbirku fotografija rasporedili smo u fascikle prema i ledu, πportska medicina, ostali πportovi itd.) te smjeπtena na strukama. Na sve fotografije koje su prikupljene tijekom 2002. police u posebnoj prostoriji. Fond knjiæne grae obrauje se i (400 kom.) napisano je ime donatora i fotografije su odloæene unosi u programu katalogizacije KNJIGA - 7. Tijekom 2002. u adekvatni fascikl. evidentirano je i uneseno 350 jedinica (ukupno 1.000 od poËetka unoπenja 2000.) 3.5. Videoteka Tijekom posljednjih nekoliko godina skupili smo 50-ak kaseta 4.3. Rad s korisnicima o povijesnim i struËnim πportskim temama. Tijekom 2002. nabavljeno je joπ 10 kaseta. Najvrednija je serija Povijest Muzejskom se knjiænicom svakodnevno koriste, novinari, hrvatskog πporta, koju je Muzej snimio u suradnji s HTV-om. istraæivaËi povijesti πporta, studenai, nastavnici i uËenici.
114 HRVATSKI ©PORTSKI MUZEJ
5. Stalni postav natjecanja. Izloæeno je 50 fotografija te prigodna memorabilija. Autor izloæbe bio je Zdenko JajËeviÊ. Muzej joπ uvijek nema stalni postav. U nemoguÊnosti njegova • 30 godina Doma πportova ureenja zbog nedostatka prostora koristimo se prostorom Fakulteta za fiziËku kulturu - Kinezioloπkog fakulteta, U Domu πportova u listopadu je na 40 panoa prireena izloæba HorvaÊanski zavoj 15, gdje su i dalje postavljene izloæbe Povijest o 30-godiπnjem radu Doma πportova. Izloæeno je 20 plakata veslanja, Povijest odbojke, Povijest skijanja, TeËaj za uËitelje te fotografije i tekstovi o Domu πportova, njegovim gimnastike 1894.-1896., Hrvatski sokol, Povijest atletike, djelatnicima i aktivnostima na 40 panoa. Autor izloæbe bio je Olimpijski plakat, Hrvatski πportski plakat, Hrvatski rukomet, Zdenko JajËeviÊ. Dvadeseto stoljeÊe - stoljeÊe πporta. Za povremene izloæbe koristimo se drugim zagrebaËkim izloæbenim prostorima, 11. Edukativna djelatnost uglavnom Muzejom “Mimara”, a protekle godine izloæbe smo prireivali u zgradi Hrvatskog sokola i dvije u Domu πportova. 11.1. Specijalna vodstva 6. StruËni rad • U sijeËnju je Muzej posjetilo 20 veslaËa VK Jarun, trenera Nikπe ÆupanoviÊa. 6.4. Ekspertize • Za vrijeme pedagoπke akcije KuÊa Muzej u Ilici 13 posjetilo U rujnu je kustosica –uica BojaniÊ sudjelovala u radu je viπe od 509-ero djece. Povjerenstva za procjenu zbirke Artura TakaËa. • Nastavnica iz Osnovne πkole “Mato Lovrak” iz Dubrave, s dvije grupe djece, posjetila je H©M dva puta. 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima • S dvije grupe djece, atletska sekcija πkole iz Novog Zagreba dva je puta obiπla Muzej. • Sudjelovali smo na sastancima sekcije Hrvatskoga muzejskog • Koπarkaπi VuËiÊa grupno su posjetili Muzej. Tom je prigodom druπtva. odræano kraÊe predavanje o povijesti koπarke. • U lipnju smo prisustvovali okruglom stolu HOO-a Æene i πport • Tijekom ljeta mlade su nogometaπice iz SAD-a posjetile u medijima. Muzej, a ËeπÊe su navraÊali i strani turisti pri obilasku grada. • U studenome, na naπ poziv, Muzej je posjetio i novoizabrani 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije predsjednik Hrvatskoga olimpijskog odbora Zlatko Mateπa. • Rotary Clubu, podaci o povijesti biciklizma • Nikoli Turku, rezultati ZOI-a za filatelistiËku izloæbu 11.2. Predavanja • Studentu, zpodaci o olimpijskim igrama za seminarski rad Zdenko JajËeviÊ odræao je viπe od 100 predavanja studentima • Udruzi umirovljenika Hrvatske bratske zajednice iz SAD-a, Kinezioloπkog fakulteta u Zagrebu i Splitu, polaznicima Viπe propagandni materijal o hrvatskim πportaπima trenerske πkole i polaznicima teËajeva za trenere atletike, tenisa • Tatjani Puπkadija, uvid u arhivu o izviaËima i nogometa. • Snjeæani KneæeviÊ, fotografija Elipse • PoduzeÊu Stef, podaci o Muzeju radi tiskanja turistiËkog vodiËa 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) • Stjepanu Gorπeku iz Metlike, uvid u literaturu o nogometu (otvara muzej nogometa u Metlici, u Republici Sloveniji) • Vladimiru JagariÊu, graa o planinarstvu 12.1. Press • TonËiju PetriÊu iz Splita, graa o sokolstvu • U lipnju je u Muzeju u Ilici 13 odræana konferencija za tisak • Kolegicama iz Muzeja Naπice, graa o sokolstvu, itd. u vezi s teπkoÊama registracije Muzeja. Na konferenciji je, u znak potpore, bio i Josip »orak, pomoÊnik proËelnika 6.13. Ostalo Gradskog ureda za obrazovanje i πport, poznati πportaπ i osvajaË srebrne medalje u hrvanju na Olimpijskim igrama u Na Kinezioloπkom fakultetu sveËano je otkrivena bista Franje Münchenu 1972. Na konferenciji su bili novinari Sportskih BuËara, bronca, rad akademske kiparice Anje PlaninËiÊ. Bistu je novosti, VeËernjeg lista i Obiteljskog radija, koji su izvijestili 31. sijeËnja otkrio Milan ©iroki, praneÊak Franje BuËara. javnost o dogaanjima. Vjesnik je 2. lipnja na dvije stranicee objavio Ëlanak o H©M-u. Autorica Marina Tenæera u opseænom 9. Izloæbena djelatnost je Ëlanku i s viπe fotografija predstavila Muzej i opisala prob- • Pedagoπka akcija “KuÊa” lem. Na galeriji gimnastiËke dvorane Hrvatski sokol, Trg m. Tita 6, na 20 panoa prireena je izloæba o Hrvatskom sokolu. Izloæeno 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim je 50 fotografija i 30 dokumenata o nastanku i radu emisijama Tjelovjeæbenog druπtva Hrvatski sokol Zagreb. Autor izloæbe bio je Zdenko JajËeviÊ. • Viπe su puta u TV emisiji Briljantin djelatnici H©M-a • 30 godina Zlatne piruete, u povodu 30. Zlatne piruete Zagreb odgovarali na pitanja mladih o pojedinim πportskim temama. U Domu πportova u veljaËi je na 20 panoa prireena izloæba • Muzej je tijekom 2002. slovenskom Ëasopisu posuivao grau o povijesti Zlatne piruete, meunarodnoga sklizalaËkog i davao informacije o biciklistu Augustu Proseniku.
115 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. 15. Financije Tijekom 2002. Ministarstva kulture RH za neposredan rad dodijelio je H©M-u 84.000 kn, Gradski ured za obrazovanje i Dodijeljenim sredstvima H©M je ekonomizirao tako da ostvari πport, za otkup grae, 59.000 kn, a Gradski ured za kulturu s minimumom novca ostvari programom predviene akcije. VeÊ 15.000 kn. Vlastitim smo uslugama televiziji i promidæbenim treÊu godinu u Muzeju na inventiranju biblioteËne grae radi agencijama prikupili 5.500 kn. knjiæniËar s poloæenim struËnim ispitom kojega, osim vlastitim sredstvima, plaÊamo i sredstvima prikupljenim iz drugih izvora. Usto nam pomaæu simpatizeri Muzeja: mnogi nam daruju grau, 15.2. Investicije a neki nam je besplatno prevezu. I druge muzejske institucije izlaze nam u susret prijevozom grae (Etnografski muzej), Tijekom prosinca 2002. Muzej je nabavio Pentium s monitorom ustupanjem izloæbenog prostora (Muzej “Mimara”) i sl. i printerom.
116 HRVATSKI ÆELJEZNI»KI MUZEJ MihanoviÊeva 12, 10000 Zagreb, tel./faks 01/3782-862 http:/www.hznet.hr, e-mail:[email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Vrsta muzeja: tehniËki Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1991. OsnivaË: Hrvatske æeljeznice Ravnatelj: Helena Bunijevac Broj struËnih djelatnika: 1
1. Skupljanje grae obavlja valorizacija grae i odreuje njezina muzejska obiljeæenost i vaænost. Uz stalno prikupljanje stare grae, sustavno se prikuplja i 1.2. Terensko istraæivanje suvremena graa koja je, zbog razgranatosti sustava koji HÆM Terenskim istraæivanjem u Sekciji za odræavanje pruga Zagreb prati, opseæna i raznolika. pronaeni su drvena natpisna ploËa iz 1935., 9 skretniËkih likova, 7 signalnih likova, 2 signala “opomenice”, 2 svjetiljke za brklje, 2. Zaπtita komplet pribora za odræavanje pruga. Njihovim preuzimanjem obogaÊena je Zbirka signalnih i telekomunikacijskih ureaja za 22 jedinice. 2.1. Preventivna zaπtita Graa koja se preuzimanjem smjeπta u zatvoreni dio Ëuvaliπta 1.5. Zamjena Muzeja mehaniËki se Ëisti i πtiti smjeπtanjem u odgovarajuÊe prostore. Preventivna zaπtita ne obavlja se na æeljezniËkim Zamjenom za staro æeljezo iz tvrtke CIOS, HÆM je doπao u vozilima koja su smjeπtena na otvorenom prostoru. posjed dvoosovinskoga teretnog vagona s drvenom oplatom i dvoosovinskoga teretnog vagona s metalnom oplatom. Njihovim 2.3. Restauracija preuzimanjem Zbirka æeljezniËkih vozila obogaÊena je s 2 jedinice. U 2002 restaurirane su 3 parne lokomotive iz Zbirke æeljezniËka vozila. 1.6. Ustupanje • Lokomotiva 22-101 izloæena je na kolodvoru Sisak, a restaurirali su je radnici TÆV-a Gredelj tijekom rujna. U Osoblje æeljezniËkog kolodvora Split ustupilo je Muzeju Morzeov restauriranje lokomotive uloæeno je 140.000,00 kn. telegrafski aparat proizveden 1910. u Maarskoj. Time je • Lokomotiva 51-148 izloæena je na novoizgraenom trgu u poveÊana Zbirka signalnih i telekomunikacijski ureaja. Ogulinu, restaurirali su je radnici Odræavanja æeljezniËkih ©ef vuËe vlakova Sisak Ivan Bunjevac ustupio nam je maketu parne lokomotive izraene u mjerilu 1:10. Njezinim preuzimanjem poveÊano je inventarno stanje Zbirke uredske opreme za 1 jedinicu.
1.7. Ostalo ÆeljezniËki umirovljenici i aktivni æeljezniËari posudbom osobnih fotografija i ostale dokumentaristiËke grae obogatili su fototeku Muzeja. Fotografije i ostalu grau za presnimavanje Muzeju su posudili: Krunoslav Tuπek, Dragutin StaniËiÊ, Ljudevit StaniËiÊ, Vjekoslav Suton, Ivan LaliÊ, Damir MarËec, Zoran Crnko, Radoslav Karleuπa. Najznatniji naËin prikupljanja stare grae ostvaruje se preuzimanjem vozila, strojeva i ureaja iz HÆ-ovih organizacijskih jedinica koje ih otpisuju. Pritom se, uz pomoÊ SveËanost otkrivanja restaurirane spomen-lokomotive oznake 22-101 struËnjaka organizacijskih jedinica u kojima su sredstva koriπtena, postavljene na kolodvoru Sisak 5. listopada 2002.
117 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
vozila Rijeka, Pogon Moravice u rujnu, a vrijednost ulaganja •∆. D. Izloæba za 110. roendan Glavnog kolodvora. // VeËernji je oko 100.000,00 kn. list, 29. lipnja • Lokomotiva 51-136 postavljena je u kolodvoru Virovitica, a •… Osvjeæili “staru damu”. // VeËernji list, 9. studenog restaurirali su j radnici tamoπnje radionice u listopadu. • IvandiÊ, Martina. Kak’ su se vozili naπi stari?// Vjesnik, 10. Vrijednost ulaganja je oko 100.000,00 kn. Tijekom iste godine travnja restaurirana je i ruËna pruæna trokolica. Restauratorske zahvate izveli su radnici TÆV-a Gredelj, a vrijednost radova je 5.000,00 kn. 3.8. StruËni arhiv U struËni arhiv uvedena je dokumentacija o izloæbama i 3. Dokumentacija dogaanjima u Muzeju i izvan njega. 3.1. Inventarna knjiga 4. Knjiænica Inventarna knjiga joπ se uvijek vodi klasiËno. Tijekom 2002. Knjiænica HÆM-a specijalizirana je knjiænica znanstvenoga tipa inventirano je 26 muzejskih predmeta. Istodobno se i namijenjena je specijalnim korisnicima. Knjiænica je krajem inventarizacija usklauje s novopropisanim Pravilnikim i stvara 2002. imala 1.155 naslova te 1.769 primjeraka razliËitih osnova za kompjutorski program Promus. pravilnika, monografija, publikacija i Ëasopisa Ëiji je sadræaj vezan zapovijest æeljezniËkog sustava i razvoj æeljezniËkoga prometa. sklopu knjiænice vodi se i tehniËka dokumentacija,koja 3.2. Katalog muzejskih predmeta ima 380 upisa s ukupno 2.06 primjeraka, a razvrstana je u 8 Svi predmeti prikupljeni 2002. godine katalogizirani su klasiËno. jelina. U tijeku je prilagodba sustava katalogizacije Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske dokumentacije o muzejskoj grai. 4.1. Nabava U 2002. nabavljena su u knjiæni fond uvedena 102 naslova 3.3. Fototeka knjiga, struËnih Ëasopisa i publikacija. Knjiæni fond punio se Za potrebe fotodokumantacije tijekom 2002. snimljena je 491 darovanim knjigama, prikupljanjem izdanja objavljenih u sklopu fotografija. Fotografije su obraene i selektirane prema Hæ-a i tek sporadiËno kupnjom novih naslova. Istodobno, fond postojeÊoj klasifikaciji u HÆM-u. tehniËke dokumentacije poveÊan je za 2 upisa i ukupno 180 primjeraka tehniËke dokumentacije. 3.5. Videoteka 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda Tijekom 2002. snimljena su 3 videozapisa vezana za uspostavu prometnog V.c koridora, uz izloæbene postave Muzeja, otvorenje Graa knjiæniËnoga fonda uvedena je prema sljedeÊim tematskim izloæaba i otkrivanje obnovljenih lokomotiva (snimio D. StaniËiÊ). skupinama: æeljeznica opÊenito, æeljeznice u Hrvatskoj, Istodobno je u videoteku uvrπteno i 7 CD-ROM-ova vezanih za æeljezniËki promet, æeljezniËka vozila, pruge i pruæna postrojenja, izgradnju æeljezniËke pruge u dolini Neretve, uz kronoloπki elektropostrojenja i ureaji, graevni objekti, sluæbena glasila, prikaz obiljeæavanja izgradnje æeljezniËke pruge Zidani Most- Ëasopisi i publikacije, struËna literatura i dokumenti. StruËna Zagreb-Sisak, uz dogaanja uz Dan HÆ-a i uz seminar za obrada knjiæniËnog fonda ostvaruje se unutar spomenutih pripravnike (pripremio D. StaniËiÊ). odreenja i to klasiËnim naËinom. Priprema se raËunalna obrada knjiæniËnoga fonda. 3.6. Hemeroteka 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae Muzejska hemeroteka obogaÊena je s 29 jedinica. VeÊina napisa govori o radu i djelovanju HÆM-a, a njih 20 objavljeno je u Zbog premalog prostora, za odgovarajuÊi smjeπtaj knjiænih ÆeljezniËaru, glasilu Hrvatskih æeljeznica. jedinica i ukupnoga knjiæniËnog fonda krajem 2002. pokrenuta Napisi o dogaanjima u Muzeju i o njegovu djelovanju objavljeni je nabava novih polica. su i u dnevnom tisku: • MartiniÊ, Miroslav. Podsjetnik na “Vlak u snijegu”. // VeËernji 4.4. Sluæba i usluge za korisnika list, 29. oæujka Prema potrebi, knjiænicom se sluæe istraæivaËi æeljezniËke • HuiÊ, Davor. Hrvatska industrijska baπtina: Ëudesan svijet povijesti, nastavnici, uËenici i studenti. starih tvornica, Poslovni tjednik. // 16. travnja • MartiniÊ, Miroslav. Za vlak treba novca. // VeËernji list, 10. svibnja 5. Stalni postav • M. Izloæba “ÆeljezniËka povijest - pokretaË suradnje”. // Muzej nema stalni postav zbog toga πto se u proizvodnim halama Vjesnik, 17. svibnja TÆV-a Gredelj, koje su osnivaËkom odlukom odreene i za • H. A. Izloæba Hrvatskoga æeljezniËkog muzeja. // Jutarnji list, prihvat stalnoga izloæbenog prostora HÆM-a, joπ uvijek 18. svibnja proizvodi. Do ispraænjenja tog prostora, donoπenja konaËne • Korana, SutliÊ. Hrvatski æeljezniËki muzej nije otvoren veÊ 11 odluke o njegovoj uspostavi i valorizaciji, HÆM prigodne godina. // Jutarnji list, 24. lipnja izloæbene postave smjeπta u æeljezniËke objekte diljem Hrvatske,
118 HRVATSKI ÆELJEZNI»KI MUZEJ ali i u izloæbenim prostorima drugih muzeja. Radi veÊe • Bunijevac, Helena. Voditelj HÆM-a Ivan MatiÊ otiπao u otvorenosti javnosti, pokrenuto je ureenje prvog privremenog mirovinu. // ÆeljezniËar, 676 (2002.) izloæbenog postava u juænom dijelu TÆV-a Gredelj, gdje HÆM i • Bunijevac, Helena. Spomen-vlakovi u BeliπÊu i Jasenovcu. // radno djeluje. ÆeljezniËar, 677 (2002.). • Bunijevac, Helena. Predstavljen zbornik i odræan okrugli stol na temu “Industrijsko naslijee i njegova zaπtita”. // 6. StruËni rad ÆeljezniËar, 677 (2002.). • Bunijevac, Helena. Rad Hrvatskoga æeljezniËkog muzeja u 6.1. StruËna obrada grae 2001. godini. // ÆeljezniËar, 677 (2002.). StruËna obrada grae ostvaruje se pri njezinu preuzimanju u • Bunijevac, Helena. Spomen-vlakovi u BeliπÊu i Jasenovcu. // Muzej, potom pri dokumentaristiËkoj obradi te pri pripremi ÆeljezniËar, 677 (2002.). struËnih i znanstvenih radova i izloæaba. • Bunijevac, Helena. 120 godina pruge Sisak-Sunja /Dobrljin. / / ÆeljezniËar, 678 (2002.). • Bunijevac, Helena. Potpisan ugovor o Ëuvanju i izlaganju 6.2. Identifikacija / determinacija grae æeljezniËke muzejske grae. // ÆeljezniËar, 678 (2002.). Identifikacija grae ostvaruje se u suradnji sa struËnjacima iz • Bunijevac, Helena. HÆM uz Meunarodni dan muzeja. // pojedinih radnih podruËja na æeljeznici te uz konzultaciju struËne ÆeljezniËar, 679 (2002.). literature za pojedinu vrstu grae. • Bunijevac, Helena. Povijest æeljeznice u Banovini.// ÆeljezniËar, 679 (2002.). 6.3. Revizija grae • Bunijevac, Helena. Potaknuta obnova muzejskih lokomotiva. / / ÆeljezniËar, 680 (2002.). Revizija grae provodila se u smislu njezine dopune podacima i • Bunijevac, Helena. Sto deset godinâ Zagreb-Glavnog kolodvora proπirenja opsega struËne obrade. (1). // ÆeljezniËar, 680 (2002.). • Bunijevac, Helena. Sto deset godinâ Zagreb-Glavnog kolodvora 6.4. Ekspertize (2). // ÆeljezniËar, 681 (2002.). • Bunijevac, Helena. Aktivnosti uza æeljezniËke obljetnice. // Istraæivana je i prireivana graa za korisnike, i to radi ÆeljezniËar, 682 (2002.). znanstvenoga i struËnog publiciranja æeljezniËke povijesti, pisanja • Bunijevac, Helena. U povodu 100. obljetnice izgradnje pruge diplomskih radova, πkolskih seminara, struËnih izlaganja ili PoreË-Trst. // ÆeljezniËar, 682 (2002.). osobne edukacije. • Bunijevac, Helena. U Sisku obnovljena parna lokomotiva 22- 101. // ÆeljezniËar, 683 (2002.). 6.5. Posudbe i davanja na uvid • Bunijevac, Helena. Sto Ëetrdeset godinâ pruge Zidani Most- Posudbe muzejske grae bile su vezane za izloæbenu djelatnost Zagreb-Sisak (1). // ÆeljezniËar, 683 (2002.). u drugim muzejima, a davanje na uvid odnosilo se na dio knjiæne • Bunijevac, Helena. Sto Ëetrdeset godina pruge Zidani Most- i dokumentaristiËke grae. Zagreb-Sisak (2). // ÆeljezniËar, 684 (2002.). • Bunijevac, Helena. Obnovljena muzejska lokomotiva 51-148 u 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjma Ogulinu. // ÆeljezniËar, 684 (2002.). • Bunijevac, Helena. Tematska izloæba 140 godina æeljeznice u • Okrugli stol Industrijsko naslijee i njegova zaπtita, 12. veljaËe, Zagrebu i Sisku. // ÆeljezniËar, 684 (2002.). Druπtvo arhitekata u Zagrebu, izlaganje o temi Zanemarivanje • Bunijevac, Helena. Sto Ëetrdeset godina pruge Zidani Most- industrijske baπtine na Hrvatskim æeljeznicama (H. Bunijevac) Zagreb-Sisak (3). // ÆeljezniËar, 685 (2002.). • Znanstveni skup 140 godina æeljeznice u Zagrebu (1962.- • Bunijevac, Helena. Obnova muzejskih vozila. // ÆeljezniËar, 685 2002.), Hrvatski dræavni arhiv, Zagreb, 1. listopada, izlaganje (2002.). o temi Izgradnja pruge Zidani Most-Zagreb-Sisak kao poËetak • Bunijevac, Helena. Restaurirana parna lokomotiva 51-136. // oblikovanja zagrebaËkog æeljezniËkog Ëvoriπta (H. Bunijevac), ÆeljezniËar, 685 (2002.). Razvoj i djelovanje Hrvatskog æeljezniËkog muzeja (H. Bunijevac) • Bunijevac, Helena. U ZapreπiÊu postavljena izloæba o povijesti æeljeznica. // ÆeljezniËar, 685 (2002.). • 22. meunarodni skup o prometnim sustavima Automatizacija u prometu 2002., Rijeka - Lovran, 20 - 23.studenoga, izlaganje • Bunijevac, Helena. Sto Ëetrdeset godina pruge Zidani Most- Zagreb-Sisak (4). // ÆeljezniËar, 686 (2002.). Æeljeznica kao pokretaË turizma na Opatijskoj rivijeri (H. Bunijevac) • Bunijevac, Helena. æeljezniËka povijest na Koremi. // ÆeljezniËar, 686 (2002.). 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika • Bunijevac, Helena. Sto dvadeset pet godina izgradnje prvih pruga u Dalmaciji. // ÆeljezniËar, 686 (2002.). • Bunijevac, Helena. Uprava poduprla restauriranje muzejske • Bunijevac, Helena. Povijest æeljeznice u æupaniji vukovarsko- grae. // ÆeljezniËar, 675 (2002.). srijemskoj. // EC revija, 1, 2002., str.48-55. • Bunijevac, Helena. Povijest dioniËarstva na æeljeznici. // • Bunijevac, Helena. Sto deset godina Zagreb-Glavnog ÆeljezniËar, 675 (2002.). kolodvora. // EC revija, 2, 2002., str. 34-40.
119 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. • Bunijevac, Helena. Sto Ëetrdeset godina pruge Zidani Most- 9. Izloæbena djelatnost Zagreb-Sisak. // EC revija, 3, 2002., str. 54-59. • Bunijevac, Helena. Povijest æeljeznice u æupaniji brodsko- • ÆeljezniËka povijest-pokretaË meunarodne suradnje posavskoj. // 4, 2002., str. 66-71. Zagreb, Glavni kolodvor, pothodnik, 18. svibnja - 18. lipnja • Bunijevac, Helena. Povijest æeljeznica u æupaniji krapinsko- Autorica struËne koncepcije i likovnog postava; Helena zagorskoj .// M Turist plus, listopad 2002. Bunijevac • Bunijevac, Helena. Prva æeljezniËka veza Zagreba i Siska s Opseg: 50 fotografija Europom, Sto Ëetrdeset godina pruge (Zidani Most)-Savski Vrsta izloæbe: tematska, vezana za moto Svjetske muzejske Marof-Zagreb-Sisak, Hæ, Zagreb, 2002. organizacije Muzeji i globalizacija • Bunijevac, Helena. æeljeznica kao pokretaË turizma na Izloæba je dala prikaz suradnje Hrvatskoga æeljezniËkog muzeja Opatijskoj rivijeri. // Zbornik znanstvenog skupa tijekom 11-godiπnjeg djelovanja sa srodnim ustanovama u Automatizacija u prometu, studeni 2002. Maarskoj - Prometnim muzejom iz Budimpeπte i Maarskim povijesnim parkom te slovenskim æeljezniËkim muzejom iz • ∆avar, Boris. U Sisku se odmara jedina filmska parnjaËa. // Ljubljane. Izloæba je bila namijenjena svim korisnicima ÆeljezniËar, 682 (2002.). æeljezniËkoga prijevoza i ostalim graanima. • Balovari, Rudi. Ogulinska parnjaËa u parku ispred æeljezniËkog kolodvora. // ÆeljezniËar, 682 (2002.). • 110 godina Zagreb-Glavnog kolodvora • ButkoviÊ, Branimir. Potaknuta obnova La Parenzane. // Zagreb, Glavni kolodvor, pothodnik, 1. srpnja - 1. rujna ÆeljezniËar, 683(2002.). Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: Helena • GranËiÊ, Jozo. Izloæba u muzejskom prostoru u Kaπtel SuÊurcu. Bunijevac Opseg: 50 fotografija i 3 nacrta na 8 izloæbenih panoa // ÆeljezniËar, 684 (2002.). Vrsta izloæbe: povijesna (povod izloæbe: 110 godina izgradnje prijamne zgrade na zagrebaËkom Glavnom kolodvoru) 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Izloæba je bila namijenjena svim korisnicima æeljezniËkih prijevoznih usluga, πkolarcima i ostalim graanima. Pruæa se stalna pomoÊ pri struËnoj obradi i prikazu povijesti Hæ- • 140 godina æeljeznice u Zagrebu i Sisku a za potrebe prezentiranja na razini poslovodstva Hæ-a i opÊenito, na razini javnog djelovanja sustava. StruËna pomoÊ pruæa se Gradski muzej Sisak, 30. rujna - 28. listopada uËenicima osnovnih i srednjih πkola, kao i studentima fakulteta Autorica struËne koncepcije: Helena Bunijevac u dijelu obrade æeljezniËke povijesti, te svim ostalim pojedincima Autorice likovnog postava: Mirela Slukan AltiÊ i Helena za znanstveno-istraæivaËki rad, kao i ljubiteljima æeljeznice. Bunijevac Opseg: 80 fotografija, 5 nacrta, izvadci iz dnevnih glasila 19. 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka st., ruËna pruæna trokolica, pribor za odræavanje pruga, maketa parne lokomotive, zbirka ploËica s parnih lokomotiva, zbirka Svi materijali koji se objavljuju u sklopu nakladniËke djelatnosti signalnih svjetiljaka HÆ-a upuÊuju se na struËnu procjenu u Muzej.
7. Znanstveni rad 7.1. Tema i nositelj projekta U povodu 140. obljetnice izgradnje æeljezniËke pruge Zidani Most-Zagreb-Sisak pokrenut je projekt znanstvenog istraæivanja izgradnje i razvoja navedene pruge te perspektive buduÊega razvoja. Nositelji projekta su bili HÆ-Hrvatske æeljeznice d.o.o., u suradnji s Hrvatskim æeljezniËkim muzejom te Zavodom za arhivistiku, pomoÊne povijesne znanosti i filmologiju Hrvatskoga dræavnog arhiva. Znanstveni skup odræan je 1. listopada u Hrvatskome dræavnom arhivu.
S otvorenja izloæbe 140 godina æeljezniËke pruge Zidani Most Zagreb- 7.2. Publicirani radovi Sisak 31. rujna 2002. u Gradskome muzeju Sisak (snimio D.) U Zborniku znanstvenog skupa 140 godina æeljeznice u Zagrebu Vrsta: povijesna, tehniËka, edukativna, tematski vezana za objavljeni su znanstveni radovi: gradnju i razvoj æeljezniËke pruge izmeu Zidanog Mosta, • Bunijevac, Helena. Izgradnja pruge Zidani Most-Zagreb-Sisak Zagreba i Siska, a bila je namijenjena svim posjetiteljima kao poËetak razvoja zagrebaËkog Ëvoriπta Gradskog muzeja, a osobito djeci πkolske dobi. • Bunijevac, Helena. Razvoj i djelovanje Hrvatskoga æeljezniËkog • 140 godina æeljeznice u Zagrebu muzeja Hrvatski dræavni arhiv u Zagrebu, 1. - 14. listopada
120 HRVATSKI ÆELJEZNI»KI MUZEJ
Autorice struËne koncepcije i izloæbenog postava: Mirela • Bunijevac, Helena: Izgradnja pruge Zidani Most-Zagreb-Sisak Slukan-AltiÊ i Helena Bunijevac kao poËetak oblikovanja zagrebaËkog æeljezniËkog Ëvora; Opseg: 20 izloæbenih panoa s 80 fotografija, 5 nacrta, novinski predavanje odræano na znanstvenom skupu 140 godina izvatci iz dnevnih glasila iz 1860-ih godina 19. st. æeljeznice u Zagrebu, 1. listopada, Dræavni arhiv u Zagrebu Izloæba je bila povijesna i informativna, tematski vezana za • Bunijevac, Helena: Razvoj i djelovanje Hrvatskog æeljezniËkog izgradnju prve æeljezniËke pruge koja je prolazila kroz Zagreb muzeja; predavanje odræano na znanstvenom skupu 140 godina i njezinu znaËenju za oblikovanje zagrebaËkoga æeljezniËkog æeljeznice u Zagrebu, 1. listopada, Dræavni arhiv u Zagrebu Ëvora i ukupni razvoj grada. • Bunijevac, Helena: Æeljeznica kao pokretaË turizma na Izloæba je bila namijenjena πirokoj javnosti. Opatijskoj rivijeri; predavanje odræano u sklopu 22. • 140 godina æeljeznice u ZapreπiÊu meunarodnog skupa o prometnim sustavima Automatizacija u prometu 2002, 23. studenoga, zgrada æeljezniËkog kolodvora Gradska knjiænica ZapreπiÊ, 16. - 30. studenog Opatija-Matulji Autori struËne koncepcije: Helena Bunijevac i Vjekoslav Suton Autor izloæbenog postava: Vjekoslav Suton 12. Odnosi s javnoπÊu Opseg: 12 izloæbenih panoa fotografske i dokumentaristiËke grae, mobilna maketa æeljezniËkog kolodvora, makete Medijska prezentacija i promidæba djelovanja Muzeja ostvaruje æeljezniËkih vuËnih vozila, pruæna trokolica na ruËni pogon, se stalno i uz pomoÊ HÆ-ove Sluæbe za odnose s javnoπÊu. sredstva æeljezniËke signalizacije i opreme Vrsta: edukativna, informativna, tehniËka, tematski je 12.1. Press obraivala povijest izgradnje i razvoj æeljezniËke pruge izmeu Tijekom 2002. ostvarena je dobra suradnja s uredniπtvima Zidanog Mosta, Zagreba i Siska, koja je proπla i kroz ZapreπiÊ. Vjesnika, Jutarnjeg lista i VeËernjeg lista u kojima je objavljeno Izloæba je bila namijenjena svim ZapreπiÊanima i posjetiteljima napisa o radu Muzeja i dogaanjima u organizaciji Muzeja. Knjiænice, posebice uËenicima. 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim 10. IzdavaËka djelatnost emisijama Sva izdavaËka djelatnost Muzeja ostvaruje se na razini Hrvatskih æeljeznica, pri Ëemu se Muzej ukljuËuje u obradu svih materijala Tijekom 2002. objavljeno je 7 priloga o djelovanju Muzeja, o vezanih za povijest æeljezniËkog sustava. otvaranju prigodnih izloæaba koje je Muzej postavio te o povijesti æeljezniËkih pruga koje su se obiljeæavale tijekom 2002. Prilozi su objavljivani na Radio Sljemenu, Radio Sisku i Radio 10.1. Tiskovine ZapreπiÊu. Boπnjak, M. BrkiÊ, D. Bunijevac, H. HeËimoviÊ, M. JuraπinoviÊ,V. ©valjek, I. Sto Ëetrdeset godina pruge (Zidani 14. Ukupan broj posjetitelja Most) Savski Marof, Zagreb, Sisak, HÆ-Hrvatske æeljeznice Iako Muzej nema izloæbeni postav, tijekom 2002. zabiljeæeno je d.o.o., Zagreb, 2002., naklada: 1.000 primjeraka 80 posjeta pojedinaca koji su æeljeli razgledati prikupljenu grau i saznati struËne podatke iz pojedinih razdoblja æeljezniËke 11. Edukativna djelatnost povijesti. Edukativnoj djelatnosti pridaje se znatna pozornost unatoË Ëinjenici πto Muzej nema izloæbeni postav pa se edukativna djelatnost uglavnom ostvaruje prigodnim izlaganjima, 15. Financije predavanjima i individualnim kontaktima s pojedincima i 15.1. Izvori financiranja institucijama. Ukupno financiranje rada i djelovanja Muzeja, obnove muzejske 11.1. Vodstva grae i sve troπkove poslovanja u 100-postotnom iznosu snosi osnivaË HÆ-Hrvatske æeljeznice d.o.o. Vodstva su svedena na omoguÊivanje uvida u prikupljenu grau i izloπke smjeπtene u Ëuvaonici Muzeja.
11.2. Predavanja • Bunijevac, Helena: Zanemarivanje industrijske baπtine na Hæ- u; 12. veljaËe na okruglom stolu Industrijsko naslijee i njegova zaπtita, Druπtvo arhitekata u Zagrebu
121 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. DOM HRVATSKIH LIKOVNIH UMJETNIKA Trg ærtava faπizma b.b., 10000 Zagreb, tel/faks. 01/4611 - 818, 4611 - 819 e-mail: [email protected]
9. Izloæbena djelatnost komunikativnom aspektu umjetniËkog djela, na interakciji djela i prostora ili djela i gledatelja. U nekim radovima ima i Dom hrvatskih likovnih umjetnika elemenata australske kulturne tradicije, tema kolonijalizma, (Trg ærtava faπizma b.b.) odnosa centra i periferije, kao i dijaloga s europskom tradicijom. Do ljeta 2002. u ostvareno je 6 izloæbi, a od srpnja 2002. Dom Mnogi od umjetnika gostiju stekli su meunarodni ugled je bio zatvoren zbog radova na obnovi i rekonstrukciji zgrade i izlaæuÊi na najpoznatijim likovnim manifestacijama kao πto su originalne MeπtroviÊeve kupole radi vraÊanja u izvorno stanje. Documenta, Biennale di Venezia, Biennale of Sydney, Sao • 36. ZagrebaËki salon Paulo Biennial i mnogim drugima. Dom hrvatskih likovnih umjetnika,Trg ærtava faπizma b.b., Kustosica izloæbe i postava: Branka StipanËiÊ Galerija Karas, Galerija proπirenih medija i Leksikografski Katalog izloæbe tiskan je na hrvatskom i engleskom jeziku (64 zavod “Miroslav Krleæa” 23. prosinca 2001. - 20. sijeËnja 2002. str.), s reprodukcijama u boji i biografijama te esejima Branke Autori koncepcije: Andrej Medved, Emese Suvecz i Berislav StipanËiÊ, neovisne kustosice, i Bernice Murphy, nekadaπnje Valuπek direktorice Muzeja suvremene umjetnosti iz Sydneya. Autori likovnog postava: Emese Suvecz i Berislav Valuπek • Tomislav Ostoja - Skulpture, crteæi, slike 36. zagrebaËki salon posveÊen je likovnim umjetnostima. Dom hrvatskih likovnih umjetnika, 10. - 31. oæujka SlijedeÊi osnovnu ideju prethodnih triju Salona, te æeleÊi Sa- retrospektivna izloæba lon uËiniti πto otvorenijim mjestom prezentacije, ali i Autor izloæbe i monografije: Stanko ©poljariÊ komparacije, propitivanja i problematiziranja, Organizacijski odbor 36. zagrebaËkog salona odluËio je pozvati 3 kustosa iz Izloæba je dala potpuni uvid u opseæan kiparski opus umjetnika 3 razliËite sredine (Hrvatske, Slovenije, Maarske) kako bi od najranijih radova nastalih oko1960. Predstavljene su sva svojim koncepcijama uspostavili dijalog i omoguÊili podruËja umjetnikova stvaralaπtva, od skulptura do crteæa i razumijevanje radova unutar postojeÊeg konteksta. Teme 36. slika. S obzirom na bitan segment Ostojina opusa, na izloæbi zagrebaËkog salona postavljaju opÊa pitanja (Andrej Medved: je prikazano i viπe primjeraka spomeniËke skulpture - studije πto je ostalo od hrvatskog slikarstva), ili se obraÊaju sferi intime za spomenik kardinala Alozija Stepinca, Tina UjeviÊa, (Emese Suvecz:istraæivanje osobnoga; Berislav Valuπek: Miroslava Krleæe. unutraπnji prostori). Izloæbu je pratila opseæna monografija u izdanju Hrvatskog Svaki od 3 selektora odabrao je nekoliko inozemnih i nekoliko druπtva likovnih umjetnika i Studija AzinoviÊ. domaÊih autora, ukupno 77 autora, od kojih je Emese Suvecz • Stevan LuketiÊ - Retrospektiva, 1955.-2001. preuzela 10, Andrej Medved 10 i Berislav Valuπek 57 autora. Dom hrvatskih likovnih umjetnika, 11. travnja - 5. svibnja U sklopu Salona odræano je i 5 performansa: Vladimira Dodiga Autor izloæbe: Zvonko MakoviÊ Trokuta, Vlaste Delimar, Boæe JurjeviÊa, Ines DomitroviÊ i Izloæba je prezentirala cjelokupni kiparski opus Stevana Josipa Zankija. LuketiÊa, od najranijih radova nastalih krajem 50-ih godina, • Veze - suvremeni umjetnici iz Australije preko onih raenih u duhu enformela, pa do recentnih radova Dom hrvatskih likovnih umjetnika, 29. sijeËnja - 23. veljaËe koji joπ nisu bili prikazani javnosti. Ta je retrospektiva bila meunarodna izloæba ujedno i prigoda za potpunu valorizaciju kiparova opusa, Ëije je radove javnost imala priliku vidjeti nakon viπe od desetljeÊa. U podruËju suvremene likovne umjetnosti izmeu Hrvatske i Na izloæbi je bilo 130 skulptura izvedenih od kamena, drva, Australije tek se uspostavljaju veze. Nakon izloæbe Radikalna metala, æeljeza, bakra, prokroma i aluminija. umjetnost iz Hrvatske, odræane 1993. u The Museum of Con- temporary Art u Sydneyu, u Domu hrvatskih likovnih Izloæbu je pratio katalog s tekstom autora izloæbe, a izazvala umjetnika prikazana je izloæba suvremenih umjetnika iz je velik interes publike i struËne javnosti. Australije. • Ljubomir Stahov - Skulpture i slike Izloæba je predstavila brojne pozicije umjetnika i njihovo Dom hrvatskih likovnih umjetnika, 14. svibnja - 4. lipnja djelovanje u razliËitim medijima: slikarstvu (Stephen Bram, Autor izloæbe: Ivica Æupan Kerrie Poliness), fotografiji (Sandy Nicholson, Tracey Moffatt, BuduÊi da Ljubomir Stahov nije izlagao u Zagrebu od 1991., Mike Parr), instalaciji (John Nixon), videoinstalaciji (Lyndal ova je izloæba prezentirala njegov cjelokupan kiparski i Jones, Geoff Lowe i Jacqueline Riva, David Rosetzky), te slikarski opus od 1974. do danas, s naglaskom na radovima audioradovima (Marco Fusinato) itd. Naglasak je na organskog karaktera, podastiruÊi ono πto je stvorio posljednjih
122 DOM HRVATSKIH LIKOVNIH UMJETNIKA
godina, kada je aktivno djelovao u oba medija. Formalna novost • Andrea PavetiÊ, 5 - 18. studenog u Stahovljevu kiparskom opusu jesu terakote inspirirane biljnim • Davor Preis, 21. studenog - 6. prosinca i æivotinjskim svijetom, koje smo imali priliku vidjeti na ovoj • Vlatko Vincek, 17 - 31. prosinca izloæbi. Izloæeno je 109 slika i skulptura. Izloæbu je pratio katalog s tekstom autora izloæbe Ivice æupana Galerija proπirenih medija i Marka GrËiÊa. Trg ærtava faπizma b.b., Zagreb • Becomings - U nastajanju, suvremena umjetnost jugoistoËne Kao i do sada, Galerija u svom programu zastupa raznolike Europe pristupe: sasvim mlade generacije, koncepcije, projekte koji se Dom hrvatskih likovnih umjetnika, 11. - 27. lipnja ostvaruju na gradskim prostorima, a posebnu pozornost pridaje Autor izloæbe: André Rouillé, francuski povjesniËar umjetnosti, recentnoj medijskoj umjetnosti. Po svom profilu Galerija ima brzi profesor Pariπkog sveuËiliπta ritam izlaganja nastojeÊi izaÊi u susret zanimljivim prijedlozima. Izloæba je nastavak projekta koji je 1999. inicirala francuska U 2002. u Galeriji je realizirano 9 izloæbi. organizacija Media Art Photo, s osnovnim ciljem boljeg • ToËke razilaæenja upoznavanja i uspostavljanja dijaloga meu umjetnicima, Dominic Hislop i Miklos Erhardt kritiËarima, teoretiËarima i kulturnim institucijama. 29. sijeËnja - 9. veljaËe Radove umjetnika, u kojima se na intrigantan naËin isprepleÊu • Radovi sa svjetlom osobno i politiËko, kao i tragovi recentnoga tranzicijskog Aleksandar Garbin razdoblja, André Rouillé objedinio je kustoskom tezom pod nazivom U nastajanju. 14. - 28 veljaËe Na izloæbi su fotografijama, instalacijama, videoradovima, • Bezimena mjesta performansima i Internetom predstavljeni umjetnici mlae Jelena PeriÊ generacije iz jugoistoËne Europe: Nenad AndriÊ, Igor AntiÊ, 10. - 17. oæujka Maja BajeviÊ, Aleksandar Battista - IliÊ, Mehmet Behluli, • Camera obscura Sokol Beqiri, Alban Hajdinaj, Ivan IliÊ, Damijan Kracina, Ivica Kiπ Andreja KulunËiÊ, Mihael MilunoviÊ, Tanja OstojiÊ, Sanja 20. - 31. oæujka PeriπiÊ, Tobias Putrih, Igor RakËeviÊ, Tomo SaviÊ Gecan, • Od æelje do nesreÊe Nebojπa ©eriÊ ©oba, Erzen Shkololli, Aleksandar Stankovski, Igor Kuduz Zaneta Vangeli, Saπo VrabiÊ. 11. - 25. travnja Galerija Karas • Critial Upgrade Praπka 4, Zagreb Tjedan kulture novih medija ZastupajuÊi umjetnike svih generacija izloæbe u (), Web of life, Manfred Wolff-Plottegg, Arne Bohm, Jeffrey Show pokuπavaju dati sliku aktualnih zbivanja u hrvatskoj likovnosti, 1. - 7. svibnja te pruæiti informaciju o najzanimljivijim pojavama na • Privatne razglednice meunarodnoj sceni. U 2002. u Galeriji Karas realizirano je 13 Æeljka Gradski-GaliÊ izloæbi. 14. - 24. svibnja • Josip JerkoviÊ, 12. veljaËe - 7. oæujka • Cro Car Crash Chornicle • Æeljko Badurina, Celebrities - 2. oæujka - 5. travnja Antun MaraËiÊ • Robert ©imrak, 9. - 29. travnja 27. svibnja - 14. lipnja • Critical upgrade - Tjedan kulture novih medija, 1.- 7. svibnja • ©etnja kao Lady Godiva • Darko Fritz - p. sound + time = money = time =, 13. svibnja Vlasta Delimar - 3. lipnja 18. - 27. lipnja • Vlasta ÆaniÊ, NemoÊ - 5. svibnja - 11. lipnja • Marijan Molnar - (drugi) neka govori, 13 - 27. lipnja • Ana KadoiÊ - 5 X, 2 - 16. srpnja 14. Ukupan broj posjetitelja • Ivan ©eremet - Slavonska fuga, 24. rujna - 9. listopada Izloæbe u Domu hrvatskih likovnih umjetnika posjetilo je oko • Darko ∆urdo - Dossier, grafike, 17 - 30. listopada 10.000 osoba, a one u Galeriji Karas oko 6.700.
123 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. HT MUZEJ JuriπiÊeva 13, 10000 Zagreb, tel. 01/4911-589, faks 01/4911-588 http://www.mdc.hr/ht, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Dunja MajnariÊ RadoπeviÊ (viπi kustos), Nedjeljko NiËiÊ (muzejski Vrsta muzeja: povijesni pedagog), Silvana TripoviÊ (informatiËar) Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1953. OsnivaË: HT d.d. Ravnatelj: Kata ©utalo (viπi kustos) Broj struËnih djelatnika: 4
1. Skupljanja grae • Hrvatska poπta d.d. ustupila je Muzeju 20 izdanja maraka (Zbirka poπtanskih maraka RH). 1.1. Kupnja • Ustupljeno 508 likovnih rjeπenja - originalnih crteæa hrvatskih likovnih umjetnika za poπtanske marke RH (Zbirka poπtanskih • Kupljena zemljopisna karta na kojoj su ucrtani poπtansko- marka RH) brzojavni pravci u Austro-Ugarskoj krajem 19. st.; tisak Graz • Hrvatska poπta d.d. ustupila je Muzeju 72 prigodna poπtanska (Kartografska zbirka) æiga (Zbirka prigodnih poπtanskih maraka) • Za FilatelistiËki odjel otkupljena 2 kompleta hrvatskih • Uprava Hrvatske telekomunikacije d.d. predala je Muzeju 64 poπtanskih maraka, razdoblje NDH - od svakog izdanja po likovna djela koja su bila vlasniπtvo HPT-a, a nakon razdvajanja jedan primjerak æigosanih i po jedan primjerak neæigosanih HPT-a ostala su u uredu HT-a. Na zahtjev Muzeja djela su maraka (FilatelistiËki odjel) nam ustupljena (Galerijska zbirka). • Poπtansko-telegrafski imenik, BeË,1898. - struËna knjiga za • Hrvatske telekomunikacije d. d. predale su Muzeju arhivsku grau tehniËke dokumentacije i poslovnih izvjeπÊa za razdoblje prouËavanje razvoja brzojavnih veza na podruËju Hrvatske 1990.-2000. - ukupno 16 shema, 38 registara, 27 fascikla (Poπtanska zbirka) (StruËni arhiv). 1.3. Darovanje 2. Zaπtita Za TT zbirku • Muzeju darovan mjerni instrument za mjerenje kabelskog otpora, proizv. Hartman i Braun, Frankfurt/Main, dar Josipa 2.1. Preventivna zaπtita VojnoviÊa, Zagreb • Uvezom zaπtiÊena struËna periodika koju tiskaju Hrvatske • Teleprinter EI Niπ po licenciji Sagen, Francuska, dar Globroura, telekomunikacije d.d. Hrvatska poπta d. d., filatelistiËka druπtva Split (pravilnici, bilteni, vijesti, isjeËci iz novina) • CD-ROM o 10. obljetnici mobilne telefonije u Hrvatskoj, dar • ZaπtiÊena arhivska graa-osobni listovi ptt radnika s kraja 19. ing. Æeljka Salopeka st. do 1945. -listovi su iz 121 bunta presloæeni i popisani u 347 arhivskih kutija. Za fototeku • 5 originalnih fotografija austrijskog poπtara na sluæbi u 3. Dokumentacija Makedoniji, dar Zdravka ©pehara, Zagreb 3.1. Inventarna knjiga 1.4. Nasljeivanje • U Telekomunikacijskoj zbirci inventirano 5 predmeta - obrada • Muzeju je oporuËno darovana filatelistiËka literatura prof. klasiËna Velimira ErcegoviÊa -717 kom. knjiga, broπura i filatelistiËkih • U Zbirci inozemnih poπtanskih maraka raËunalno je kataloga (FilatelistiËki odjel) inventirano 2.336 serija inozemnih poπtanskih maraka (PROMUS program). 1.6. Ustupanje • U Zbirci poπtanskih æigova raËunalno su inventirana 72 • Posredovanjem UPU-a, a razmjenom s Hrvatskom poπtom d.d., predmeta. Muzeju je ustupljeno 2.336 serija inozemnih poπtanskih maraka • U Zbirci telefonskih kartica raËunalno je inventirano 5 (Zbirka inozemnih poπtanskih maraka). predmeta.
124 HT MUZEJ
• U Galerijskoj zbirci inventirano je 13 umjetniËkih djela - 4.4. Sluæba i usluge za korisnike obrada klasiËna. • Knjiænom fondu najËeπÊe su se koristili uËenici srednje PTT πkole, studenti Prometnog fakulteta, filatelisti te ostali graani 3.2. Katalog muzejskih predmeta kojima su najËeπÊe trebali podaci iz starijih telefonskim • 956 serija inozemnih poπtanskih maraka, 6 predmeta iz Zbirke imenika. Ukupno je zadovoljeno 150 korisniËkih zahtjeva. poπtanskih maraka RH, 13 predmeta Galerijske zbirke te se prema potrebi ispisuje kartica i sastavlja katalog 4.5. Ostalo Knjiænica je poËela prikupljati i nabavljati CD-ROM-ove. 3.3. Fototeka Upisano je 10 CD-ROM-ova. StruËni rad u knjiænici u 2002. prekinut je odlaskom knjiæniËarke • Nastavljeno tematsko slaganje fotografija iz poπtanske i Antonije JergoviÊ na drugo radno mjesto unutar Hrvatskih telekomunikacijske djelatnosti te fotografija muzejske telekomunikacija d.d. djelatnosti 6. StruËni rad 3.5. Videoteka 6.3. Revizija grae • Prikupljeni videozapisi o radu Muzeja, muzejskim izloæbama, presnimljena dogaanja iz HTV videozapisa koja se odnose HT muzej predloæio je Upravi Hrvatskih telekomunikacija d.d. PTT djelatnost da se imenuju povjerenstva za reviziju kompletne muzejske grae. Predloæeni Ëlanovi povjerenstava struËnjaci su hrvatskih Ukupan broj popisanih videozapisa: 115 videokaseta kulturno-znanstvenih institucija. Povjerenstva u 2002. nisu joπ poËela raditi. 3.6. Hemeroteka Reviziju dijela muzejske grae obavili su u 2002. kustosi Muzeja. Pri reviziji su koriπtena pismene upute MDC-a. • Prikupljeni svi novinski Ëlanci koji govore o aktivnosti • Reviziju grae tt odjela: Kata ©utalo, Antonija JergoviÊ, Hrvatskih telekomunikacija d.d, Hrvatske poπte d.d. te o Dubravka ©ebek. muzejskoj djelatnosti • Reviziju grae Poπtanskog odjela: Nedjeljko NiæiÊ, Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dubravka ©ebek. 3.8. StruËni arhiv • Reviziju grae FilatelistiËkog odjela: Dunja MajnariÊ- RadoπeviÊ, Vesna Lipovac. • Tematski sloæena i popisana arhivska graa rada HT muzeja - 5 kutija • Reviziju grae Galerijske zbirke: Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ, Vesna Lipovac, Dubravka ©ebek. • Arhivska graa muzejskih izloæbi - 5 fascikla • Revizija osnovnih sredstava Muzeja: Antonija JergoviÊ, • Arhivska dokumentacija koja prati tiskanje svake poπtanske Nedjeljko NiæiÊ, Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ. marke RH . Arhiv se sastoji od zapisnika Povjerenstva za izradu poπtanskih maraka, javnih natjeËaja, odluka predsjednika Uprave Hrvatske poπte d.d. o nakladi i datumu izdanja 6.4. Ekspertize poπtanske marke i druge popratne grae. • HT muzeju upuÊeno je viπe od 100 telefonskih, pismenih ili osobnih upita, o otvaranju poπtanskih, brzojavnih i telefonskih 3.9. Ostalo ureda u pojedinim mjestima diljem Hrvatske, o organizaciji poπtanskog prometa, vjerodostojnosti izdanja pojedinih • Nastavlja se prikupljanje plakata Hrvatskih telekomunikacija poπtanskih maraka itd. d.d., Hrvatske poπte d.d., muzejskih izloæbi HT muzeja, europskih ptt muzeja; ukupno popisano 230 plakata 6.5. Posudbe i davanje na uvid Za izloæbu Kolomanov put u HPM-u su posueni originalni 4. Knjiænica likovni crteæ poπtanske marke VeËenegin evanelistar i izloæbeni listovi s poπtanskom markom. 4.1. Nabava Korisnicima knjiænice i arhiva davani su na uvid najstariji • 13 knjiga ( 8 kupljeno, 5 nabavljenom razmjenom) telefonski imenici koji se Ëuvaju kao raritetni fond i osobni listovi poπtanskih sluæbenika s poËetka 20. st. 4.2. StruËna obrada knjiænog fonda Hrvatskoj poπti posuena su dva likovna rjeπenja radi tiskanja razglednice u povodu Dana marke. • Provedena revizija knjiænog fonda - 4.382 naslova, ostali dio fonda revidiran 2000. i 2001. 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima 4.3. Zaπtita knjiæne grae • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja - sudjelovanje na seminaru Arhivi, knjiænice i muzeji, Rovinj, s izlaganjem FilatelistiËki odjel HT • Pripremljena i uvezana periodika - 25 knjiga muzeja u Zagrebu-organizacija i dokumentiranje
125 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika • Sudjelovanje u radu Hrvatskoga etnoloπkog druπtva, KUD-a Golub - kulturno-umjetniËkog druπtva radnika Hrvatske poπte • JergoviÊ, Antonija. Muzej i marketing: klinci i klinceze surfali i Hrvatskih telekomunikacija (Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ ) su s Hinkom u HT muzeju. // TELEKOM, 1 (2002.), str. 88- • Rad u Sekciji muzejskih pedagoga (Nedjeljko NiæiÊ) 89. • »lanstvo u komisiji hrvatskih muzejskih knjiæniËara (Antonija • JergoviÊ, Antonija. Od abaka do silicijske ploËice-mala povijest JergoviÊ) moÊnih raËunala. // TELEKOM, 2 (2002.), str. 80-81. • JergoviÊ, Antonija. Genij proπlih stoljeÊa. // TELEKOM, 3/4 6.13. Ostalo (2002.), str. 88-89. • JergoviÊ, Antonija. ©to sad Sputnik ima s tim -iz povijesti • Pripremljeno i poslano izvjeπÊe za registraciju Muzeja pri Interneta. // TELEKOM, 5 (2002,), str. 80-82. Zavodu za zaπtitu spomenika kulture, Zagreb (Kata ©utalo) • JergoviÊ, Antonija. 17. svibnja - Meunarodni Dan • Hrvatske telekomunikacije d.d. angaæirale su prof. dr. Ivu telekomunikacija. // TELEKOM, 6 (2002.), str. 89-90. MaroeviÊa za davanje struËnog miπljenja o HT muzeju. Za • JergoviÊ, Antonija. RaËunalni virusi-kratka povijest. // navedeno struËno miπljenje HT muzej je priredio pismeno TELEKOM, 7/8 (2002.), str. 88-90. izvjeπÊe te ga proslijedio prof. MaroeviÊu i Upravi Hrvatskih telekomunikacija d.d. Tekst se sastoji od tema: kratka povijest • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja. Dr. Velimir Sokol-osnivaË PTT ptt muzeja u Europi, osnivanje ptt muzeja u Zagrebu - njegova muzeja. // HP list, 5 (2002.). organizacija unutar ptt poduzeÊa; muzejska i dokumentacijska • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja. Dr.Vuk SimiÊ VakanoviÊ - prvi graa - organizacija i sistematizacija grae, voenje muzejske kustos PTT muzeja u Zagrebu. // HP list 6 (2002.). dokumentacije, naËin prikupljanja grae, postojeÊi prostor • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja. Ljerka Sokol - dugogodiπnja Muzeja, prijedlog stalnog postava HT muzeja iz 1997. - voditeljica PTT muzeja u Zagrebu. // HP list, 7/8 (2002.). definirani ciljevi buduÊeg postava, prijedlozi za buduÊi status • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja. Ladislav Rukavina - utemeljitelj Muzeja - 2 varijante s obrazloæenjem (1. unutar HT-a d.d., uz telekomunikacijske zbirke PTT muzeja u Zagrebu. // HP list, pravno reguliranje odnosa s Hrvatskom poπtom d.d., i 2. 10 (2002.). zaklada (tekst priredila Kata ©utalo). • ©utalo, Kata. Poπtanska obitelj Vranicani. //HP list, 9 (2000.). • StruËno sreivanje grae u depoima, jer se zbog hitnog iseljavanja iz jednog prostora u drugi naruπava postojeÊi ustroj 6.8. StruËno usavrπavanje (Muzeju nisu dodijeljeni stalni depoi) • StruËno obrazloæenje zahtjeva upuÊenog Hrvatskoj poπti d.d. • InformatiËki teËaj Office-poËetni (Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ) za izdavanjem prigodne poπtanske marke - posveÊenoj 50. • Seminar o preventivnoj zaπtiti slika, 25. i 26. oæujka, u obljetnici PTT muzeja (Kata ©utalo) organizaciji MDC-a i Zavoda za zaπtitu spomenika kulture • StruËno obrazloæenje prijedloga izmjene naziva KUD PTT (Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ, Kata ©utalo) Tomislav u KUD Golub (Kata ©utalo). • Studijsko putovanje u Prag - posjet Poπtanskome muzeju (Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ, Kata ©utalo) 7. Znanstveni rad 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije • ©utalo, Kata. Prilog povijesti PTT prometa u sjeverozapadnoj • Gradskome muzeju Nove Gradiπke pruæena struËna pomoÊ Hrvatskoj od 1918. do 1941.god. // Zbornik radova: Poπta glede ptt povijesti na njihovu podruËju (Kata ©utalo) sjeverozapadne Hrvatske, Zagreb,-u organizaciji Hrvatske poπte • PTT muzeju u osnivanju PoduzeÊa PTT Sarajevo pruæena i HAZU, Zavoda za znanstveni rad u Varaædinu, 2002. struËna pomoÊ (Kata ©utalo) • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja. Poπtanska djelatnost na podruËju • Uredniπtvu HP lista predloæen serijal Ëlanaka iz povijesti poπte sjeverozapadne Hrvatske u razdoblju od 1990.do 2002.god. // i sugeriran autor serijala (Kata ©utalo) Zbornik radova : Poπta sjeverozapadne Hrvatske, Zagreb - • Pruæena struËna pomoÊ skupljaËima telefonskih kartica iz Nove Varaædin, 2002. Gradiπke (Kata ©utalo) • StruËna pomoÊ pripravnici na poslu u FilatelistiËkom odjelu 9. Izloæbena djelatnost (Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ) • 10 godina poπtanskih maraka RH • Mentorstvo uËenicima srednje PT πkole (Kata ©utalo, Dunja (adaptacija veÊ postavljene izloæbe ) MajnariÊ-RadoπeviÊ) Bjelovar, Gradski muzej Bjelovar, 20. oæujka - 10. travnja • StruËna pomoÊ filatelistima iz Varaædina pri postavljanju skupne izloæbe u povodu 100. obljetnice poπtanske zgrade Autorice struËne koncepcije: Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ, Kata Varaædin (Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ) ©utalo Autor likovnog postava: Vladimir BuzoliÊ Stegu 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima Opseg: oko 400 izloæaka Vrsta: tuzemna, studijska, samostalna, pokretna • »lanstvo u Hrvatskome muzejskom druπtvu (Kata ©utalo, Tema: prikaz dogaanja u vrijeme tiskanja prvih poπtanskih Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ) maraka RH i detaljno izlaganje svih dijelova u proizvodnji
126 HT MUZEJ
prvih maraka. Brojne kasnije poπtanske marke RH tematski su potrebi osnivanja ptt muzeja do 1945., 2. ptt izloæbe kao grupirane i tako izloæene. predradnje za osnivanje Muzeja (1950.-1953.) 3. osnivanje Ista izloæba (prilagoena novom prostoru) prenesena u Muzeja - uloga dr. Sokola. Varaædin, u PalaËu Sermage, odræana je od 19. travnja do 3. Korisnici: uzvanici komemorativnog skupa posveÊenog dr. svibnja Sokolu, te ostali posjetitelji HT muzeja • Glazba na poπtanskim markama RH Veli Loπinj, Muzejsko-galerijski prostor Kula, 18. svibnja - 14. 11. Edukativna djelatnost lipnja Mali Loπinj-UmjetniËke zbirke, 16. lipnja - 10. rujna Autorica struËne koncepcije: Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ 11.1. Vodstva Autorica likovnog postava: Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ Organizirana su 23 struËna vodstva za 390 posjetitelja - vodstva Opseg: 50-ak izloæaka su bila namijenjena predπkolskoj, osnovnoπkolskoj i Vrsta: umjetniËka, tuzemna, studijska, samostalna, pokretna srednjoπkolskoj djeci. Tema: pregled do sada objavljenih poπtanskih maraka RH tematski prezentiranih u 4 cjeline: Rog - znak poπte, Poznata glazbena djela, Hrvatski glazbenici i Glazbene institucije. 12. Odnosi s javnoπÊu Korisnici: svi • Telefon u kuÊi 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim Prostor HT muzeja, Zagreb, 15. travnja - 15. svibnja emisijama Autor struËne koncepcije: Nedjeljko NiæiÊ • Radio Sljeme - u povodu edukacijske izloæbe Telefon u kuÊi Autor likovne koncepcije: Vladimir BuzoliÊ Stegu (Nedjeljko NiæiÊ) Opseg: izloæba je imala 6 povijesnih fotografija koje su • Za novine Vjesnik i list Telecom dane izjave o 17. svibnju, svjedoËile o poËecima telefonije u Zagrebu, te 2 raËunala za odgovore na pitanja nagradnog kviza Danu telekomunikacija (Kata ©utalo) Vrsta: povijesna, edukativna i kompleksna U 2002. u HT muzeju glavna je djelatnost bila revizija grae, Tema: poËetno razdoblje telefonizacije Zagreba, ponajprije Ëesta preseljenja depoa, te odlazak dvaju muzejskih struËnjaka promatrano s pozicije druπtvenog statusa prvih telefonskih (od ukupno 5) na nova radna mjesta unutar HT-a d.d. pretplatnika. Stoga su i press kontakti svedeni na minimum. Korisnici: izloæba je namijenjena sudionicima muzejsko- edukativne akcije KuÊa, koju su organizirali muzejski pedagozi na razini grada Zagreba, ZagrebaËke i Krapinsko-zagorske 14. Ukupan broj posjetitelja æupanije Organizirano uz struËno vodstvo, te pojedinaËno Muzej je • Dan HT muzeja-u spomen osnivaËu Muzeja dr. Sokolu posjetilo 1.200 osoba. Prostor Muzeja, Zagreb, 9. - 20. travnja Izloæbe Muzeja odræavale su se i izvan prostora Muzeja, ali nije Autorica struËne koncepcije: Kata ©utalo moguÊe iskazati broj posjetitelja tih izloæbi. Autorica likovnog postava: Kata ©utalo Opseg: 15 arhivskih dokumenata, 4 knjige, 5 povijesnih fotografija, 3 glavne legende 15. Financije Vrsta: povijesno-informativna, samostalna Tema: pomoÊu saËuvanih dokumenata evocirani su dani 15.1. Izvori financija osnivanja PTT muzeja u Zagrebu 1953. Izloæba je podijeljena HT muzej u sastavu je Hrvatskih telekomunikacija, te ima na tri tematske cjeline: 1. povijesni dokumenti koji govore o zajedniËko financijsko poslovanje.
127 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. JAVNA USTANOVA “ZBIRKA UMJETNINA ANTE I WILTRUD TOPI∆ MIMARA” - MUZEJ “MIMARA’” Rooseveltov trg 5, Zagreb, tel. 01/4826-076, faks 01/4826-079 http://www.””Mimara””.hr, e-mail: info@””Mimara””.hr
Tip muzeja: specijalni muzej Nada BogdanoviÊ (viπi restaurator), Ivana »ukman NikoliÊ (viπi Vrsta muzeja: umjetniËki kustos), mr. Dragan DokiÊ (konzervator savjetnik), SunËana Erdelji- Djelokrug: republiËki Kantor (kustos-dokumentarist), Andrea GeorgijeviÊ-»avar (dipl. Godina osnutka: 1980. knjiæniËar), Milica JapundËiÊ (viπi kustos), Slaven PeroviÊ (viπi kustos), Goran PetriniÊ (viπi restauratorski tehniËar), mr. Lada OsnivaË: Republika Hrvatska RatkoviÊ-BukovËan (muzejski savjetnik), mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ Ravnatelj: Tugomir LukπiÊ (viπi kustos) (muzejski savjetnik), Bruno Æeper (viπi kustos), Helena ZoriËiÊ Broj struËnih djelatnika: 13 (muzejski savjetnik)
2. Zaπtita • Starac za stolom koji pije, Wilhelm Leibl, krug, 19. st., ulje na platnu, vis. 131 cm, πir. 99 cm, inv. br. ATM 961 - odustalo Ove godine na velikom broju eksponata provedena je preventivna se od prvotne namjere dubliranja na novi noaË, te je napravljen zaπtita. Skidanje praπine s tih izloæaka u vitrinama i na samo djelomiËni zahvat ravnanja nosaËa, uzeti uzorci za analize otvorenom prostoru te ËiπÊenje vitrina bilo je prilika da temeljito te obavljeno ËiπÊenje i zaπtita pregledamo stanje umjetnina i tehniËko stanje vitrina. Nastavak • Heraklit i Demokrit, Johannes Vermeer van Delft (Delft, 1632.- radova na fundusu takoer je djelom zavrπen, a dio se prenosio 1675.), ulje na drvu, vis. 64 cm, πir. 80 cm, inv. br. ATM 2001. u tekuÊu godinu. I u protekloj godini jedan je restaurator bio Kako je slika veÊ bila obraivana, na njoj smo uoËili znatnu angaæiran na sanaciji reljefa (polikromirano drvo) Oplakivanje odvojenost od podloge Obavljeno je djelomiËno istraæivanje. Krista iz crkve Sv. Kriæa u ZaËretju. Joπ je u adaptacijskom procesu kako bi se mogao podlijepiti VeÊa koliËina praπine na eksponatima redovita je pojava, posebice oslikani sloj. Dokumentacija i dio snimanja X-zrakama u kad su izloπci na otvorenom prostoru. U 2002. uklonjena je Institutu, IC, UV zrakama, makro, mikro i tangencijalne praπina s 233 slike s pripadajuÊim okvirima, te s 37 skulptura. fotografije dovrπit Êe se kad se stanje stabilizira. Utroπena su minimalna sredstva, ali veÊi broj radnih sati jer su • Poklonstvo triju kraljeva, talijanska πkola, pol. 15. st., tempera bili angaæirani gotovo svi raspoloæivi restauratori, kustosi i na drvu, inv. br. ATM 685 - dokumentacija, snimanja XR, IC, tehniËko osoblje. UV, makro, mikro i tangencijalne fotografije, analiza pigmenta Fundus Muzeja“ Mimara“ i veziva, djelomiËno Êe se ponoviti dio snimanja zbog nedovoljnosti rezultata, ËiπÊenje i zaπtita veÊ su prije bili Nastavak zapoËetih radova izvedeni • Oziris, Egipat, Srednje carstvo, 2040.-1640. pr. Krista, bronca; • Madona s djetetom, Francuska, 15. st., polikromirano drvo, vis. 59 cm, inv. br. ATM 238 - dovrπeno je kemijsko i mehaniËko 145 cm, inv. br. ATM 1285 - ËiπÊenje i podljepljivanje izvedeni, ËiπÊenje i stabilizacija patine. retuπ i zaπtita zbog mnogo veÊeg opsega i sloæenosti od • VrË (Oinohoe), bronca, tehn. kovanja-lijevanja, vis. 14 cm, pretpostavljene zahtijevaju dodatno vrijeme i zakljuËak helenizam (GrËka), I. pol. 1. st. pr. Krista, inv. br. ATM 250 komisije da se odrede termin i raspoloæiva sredstva Obavljeno (XRF snimanja u Institutu „Ruer BoπkoviÊ“, • Drvena komoda - furnirana (samo prednja strana), inv. br. ATM kemijsko ispitivanje patine), ËiπÊenje, stabilizacija aktivne 1864 - saniranje odvojenog furnira sprijeda, zaπtita, radovi patine, zaπtita (nabava i nanoπenje konzervacijskog sredstva u zavrπeni ehsikatoru) Predmeti predvieni za laboratorijska istraæivanja • Glava kraljice, Engleska, 12. st., polikromirano drvo; vis. 32 • LovaËki prizor, francuska πkola, pol. 18. st., ulje na platnu, vis. cm; πir. 15,7 cm, inv. br. ATM 1244; skulptura je pandan 112,8 cm, πir. 145 cm, inv. br. ATM 912 - dokumentacija, skulpturi Glava kralja, na kojoj Êe konzervatorsko- snimanja XR, IC, UV, makro, mikro i tangencijalne fotografije, restauratorski radovi biti gotovi do kraja 2003. - ËiπÊenje, analiza pigmenta, veziva krediranje, analiza, retuπ; radovi su zavrπeni, planira se promjena postamenata za obje glave • Portret muπkarca, francuska πkola, oko 1730. g., ulje na platnu, vis. 61,4 cm, πir. 46,3 cm, inv. br. ATM 672 - dokumentacija, • Krist i preljubnica, nizozemska πkola, 17. st., ulje na drvu; vis. 37,3, 44 cm, inv. br. B-444 - dokumentacija; snimanja XR, IC, UV; snimanja XR, IC, UV, makro, mikro i tangencijalne fotografije, makro, mikro i tangencijalne fotografije; analiza pigmenta, veziva, analiza pigmenta, veziva, platna drva; restauratorski radovi, zaπtita; potrebna joπ obrada analize • Djevojka s koπarom, Jean-Baptiste Greuze (1725.-1805.), kraj • Roenje Marijino, francuska πkola, 17. st. ulje na platnu, vis. 18. st., ulje na platnu, vis. 53,5 cm, πir. 45,8 cm, inv. br. ATM 51,5 cm, πir. 40,6 cm, inv. br. ATM 787; obavljeno ËiπÊenje, 838 - dokumentacija, snimanja XR, IC, UV, makro, mikro i retuπ, zaπtita, uzeti uzorci za analize tangencijalne fotografije, analiza pigmenta, veziva, platna
128 JAVNA USTANOVA “ZBIRKA UMJETNINA ANTE I WILTRUD TOPI∆ MIMARA” - “MUZEJ “MIMARA””
• Portret Mme de Pompadour, Jean-Marc Nattier (1685.-1766.), 3.2. Katalog muzejskih predmeta ulje na platnu, vis. 83,8 cm, πir. 67,5 cm, inv. br. ATM 748 - dokumentacija, snimanja XR, IC, UV, makro, mikro i Katalogizacija 9 predmeta iz Tekstilne zbirke (mr. Anica RibiËiÊ- tangencijalne fotografije, analiza pigmenta, veziva, platna ÆupaniÊ) • Portret æene, Jean-Marc Nattier (1685.-1766.), ulje na platnu, vis. 79,7 cm, πir. 66,8 cm; inv. br. ATM 913 - dokumentacija, 3.3. Fototeka snimanja XR, IC, UV, makro, mikro i tangencijalne fotografije, Prinove: 123 digitalne fotografije vezanih za fundus Muzeja analiza pigmenta, veziva, platna Prinove: 364 fotografije u boji i negativa koji se odnose na tekuÊe • Jesen, Nicolas Lancret (1690.-1743.), ulje na platnu, vis. 65 izloæbe i popratna dogaanja u Muzeju (otvorenja i postave cm, πir. 83 cm inv. br. ATM 897, dokumentacija, snimanja XR, izloæbi, promocije itd.) IC, UV, makro, mikro i tangencijalne fotografije, analiza pigmenta, veziva, platna TehniËka obrada kartoteke pozitiva fundusa Muzeja • Galantna scena, Nicolas Lancret (1690.-1743.), ulje na platnu, Nastavak revizije fototeke fundusa Muzeja (kartoteka pozitiva i vis. 65,1 cm, πir. 83,1 cm, inv. br. ATM 898 - dokumentacija, albumi negativa) snimanja XR, IC, UV, makro, mikro i tangencijalne fotografije, analiza pigmenta, veziva, platna 3.4. Dijateka • Poslije ruËka, Nicolas Lancret (1690.-1743.), ulje na platnu, Prinove: 46 vis. 27,4 cm, πir. 30,3 cm, inv. br. ATM 744 - dokumentacija, snimanja XR, IC, UV, makro, mikro i tangencijalne fotografije, analiza pigmenta, veziva, platna 3.6. Hemeroteka • Infantkinja Marija Terezija, Diego Velázquez (1599.-1660.), Upisana, oznaËena i tehniËki obraena 631 jedinica o izloæbama ulje na papiru, zaljepljeno na drvo, vis. 30 cm, πir. 27,4 cm, i popratnim dogaanjima u Muzeju. inv. br. ATM 1927 - dokumentacija, snimanja XR, IC, UV, makro, mikro i tangencijalne fotografije, analiza pigmenta, 3.8. StruËni arhiv veziva, papira i platna Radovi na navedenim predmetima zbog sloæenosti i vremenske Prikupljena dokumentacija o13 izloæbi i razovrsnih popratnih ograniËenosti obavljeni su u samo 25%-tnom opsegu. dogaanja (katalozi, deplijani, plakati, pozivnice, programi, letci).
2.4. Ostalo 3.9. Ostalo Skulptura Oplakivanje Krista iz crkve Sv. Kriæa u ZaËretju, Izraena je kronologija svih zbivanja u Muzeju tijekom 2002. nepoznati rezbar, 1480.-1500. g., reljef, obojeno i pozlaÊeno drvo, (izloæbe, koncerti, prezentacije, struËni skupovi, promocije, vis. 43 cm, πir. 96 cm predavanja, predstavljanja knjiga, proslave obljetnica, sajmovi Nakon izvjeπtaja o stanju umjetnine i restauratorskih postupaka knjiga). poduzetih do 15. travnja 2002. nastavljeno je istraæivanje ostataka U tijeku je stvaranje dokumentacije o autorima koji su povezani originala ispod debeloga novijeg grunta s pozlatom od listiÊa. sa Zbirkom crteæa Muzeja „“Mimara““: Agnolo Bronzino Pronaeno je joπ dosta podataka o polikromiranju pojedinih (Monticelli, 1503. - Firenca, 1572.), Charles Parrocel (Pariz, figura. Primjerice, Sv. Ivan je najvjerojatnije imao koπulju 1688. - Pariz, 1752.), Nicolas-Raymond de La Fage (Lisle en (roketu) bijele boje sa æutim uzorkom, te vjerojatno krunicu Albigeois, 1656. - Lyon, 1690.), Jean-Baptiste Oudry (Pariz, crvene boje o pojasu. Ostaci orginalne polikromije su minimalni, 1686. - Beauvais, 1755.), Valentin Lefèvre (1637. (?) - Venecija, na ostalim je figurama ona u tragovima, no polako se slaæe slika 1677.) (Slaven PeroviÊ). o cjelovitom izgledu. To joπ nije dokumentirano, jer se ti tragovi Izbor, determinacija, izrada kataloπkih jedinica i organizacija nalaze na nepristupaËnim mjestima. S ravnateljem i voditeljem fotografiranja autorskog tekstila (51 predmeta) iz privatne zbirke RC-a dogovoreno je da postupak izvede profesionalni fotograf prof. Mire OvËaËik-KovaËeviÊ (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) Goran VraniÊ, kako bi se pokuπao rekonstruirati izgled cijelog reljefa. 4. Knjiænica 3. Dokumentacija 4.1. Nabava Razmjena: 260 3.1. Inventarna knjiga Dar:14 • Upis u inventarnu knjigu od br. ATM 1900 do br. 1952 Kupnja: 14 (Tugomir LukπiÊ), od ATM 1953 do ATM 2018 (Helena Vlastita izdanja: 6 ZoriËiÊ) i od ATM 2632 do br. ATM 2643 (mr. Anica RibiËiÊ- Ukupno: 294 ÆupaniÊ) Pretplata na struËne Ëasopise: 19 naslova, struËna periodika • Upis u inventarnu knjigu iz dodatka donaciji iz 1986. (od ATM (zbornici, godiπnjaci, bilteni i sl.); dobiveno razmjenom: 37 1953 do ATM 2018) naslova
129 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
4.2. StruËna obrada knjiænog fonda • Skupljanje grae i srodnog materijala za djela venecijanskog baroka i rokokoa (Helena ZoriËiÊ) Tijekom 2002. nastavljena je retrospektivna katalogizacija knjiænog fonda zapoËeta 2001. U CROLIST je uneseno 1.005 6.2. Identifikacija / determinacija grae jedinica (735 novih slogova, 270 revidiranih). • Atributivno rjeπenje za 1 portretnu minijaturu i 2 slike 4.4. Sluæba i usluge za korisnike francuske πkole (17. i 19. st.) (Tugomir LukπiÊ) • Determinacija 9 predmeta iz Tekstilne zbirke (mr. Anica MeubiblioteËna posudba preko NSK - za potrebe kustosa RibiËiÊ-ÆupaniÊ) naruËeno 78 knjiga i fotokopija Ëlanaka iz inozemstva. 6.3. Revizija grae 4.5. Ostalo • Revizija Zbirke bjelokosti i Zbirke tekstila (mr. Anica RibiËiÊ- Sreivanje depoa Ëasopisa - zbog nedostatka prostora fond ÆupaniÊ) Ëasopisa preseljen je u posebno spremiπte, za tu je svrhu opremljeno novim metalnim policama. Ëasopisi su razvrstani po 6.4. Ekspertize godiπtima i smjeπteni u arhivske kutije (posao joπ traje). Razmjena - nastavljena je redovita razmjena sa 106 domaÊih i • Valorizacija i procjena 6 skulptura za privatne vlasnike (Bruno svjetskih muzeja i galerija s kojima knjiænica veÊ godinama ©eper) razmjenjuje publikacije. 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima 5. Stalni postav • Godiπnja skupπtina ICOM-ova komiteta za regionalne muzeje: Kvaliteta i standardi u muzejskoj praksi, Gornja Stubica, Pazin, 5.2. Izmjene stalnog postava PoreË (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) Nakon potvrene identifikacije i datacije u stalni postav grupe predmeta srednjovjekovnog emajla u tehnici champlevé dodana 6.8. StruËno usavrπavanje je Medaljon-aplika za kutiju, limoπkog emaljera iz Katalonije (?), • Studijsko putovanje u London radi znanstvenog istraæivanja i sredina 13. st., pozlaÊeni bakar, emajl, promjer 7 cm, inv. br. konzultacija s kustosima muzeja Victoria and Albert, British ATM 543 (Milica JapundæiÊ). Museum u vezi s identifikacijom i atribucijom oltarnog kriæa (ATM 486) od gorskog kristala iz Zbirke primijenjene 6. StruËni rad umjetnosti. Pregled starih kataloga i znanstvene literature o radu na navedenom oltarnom kriæu u British Art Library i 6.1. StruËna obrada muzejske grae Sotheby’s Art Institute. Konzultacija s kustosom Zbirke japanske umjetnosti Victoria and Albert Museuma radi datacije • StruËna obrada dijela Zbirke namjeπtaja (45 predmeta) i identifikacije maËa tachi iz Zbirke Dalekog istoka (Milica • Daljnja suradnja s restauratorima Muzeja na odabiru predmeta JapundæiÊ). iz Zbirke namjeπtaja i odreivanju prioriteta u njihovoj zaπtiti • Boravak u Parizu, 4.-23. studenog radi istraæivanja u Louvreu, (mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan) u Kabinetu crteæa i dokumentaciji (La Fage, Oudry, • Nastavak struËne sistematizacije i obrade dijela Zbirke Bouchardon, Gavarni), Le Havreu (istraæivanje Othona Friesza europskog stakla 16. - 18. st. (mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan) u Gradskoj knjiænici) i Toulouseu (Zbirka crteæa Muzeja Paul • StruËna obrada 9 predmeta iz Tekstilne zbirke (mr. Anica Dupuy) (Slaven PeroviÊ) RibiËiÊ-ÆupaniÊ) • Studijsko putovanje u BeË, na izloæbu stakla Licht und Farbe • Rad na katalogu Staronizozemsko slikarstvo Muzeja“ Mimara“ - Die Sammlung Rudolf von Strasser koja je obuhvatila vrijeme (Tugomir LukπiÊ) od 15. do. 2. pol. 19. st., odræanu u Kunsthistorisches • Nastavak rada na katalogu i izloæbi Talijanska mala bronca u Museumu (travanj) (mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan) zbircu Muzeja „Mimara“ (Bruno ©eper) • Studijsko putovanje u Firencu (Bargello) i Ravennu (Nacionalni • Nastavak rada na katalogu i izloæbi Engleska srednjovjekovna muzeji) (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) skulptura iz zbirke Muzeja“ Mimara“ (Bruno ©eper) • Rad na katalogu i izloæbi Predmeti od srebra iz zbirke Muzeja 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka „Mimara“ (Bruno ©eper) • Urednik Tugomir LukπiÊ, Studije Muzeja „Mimara“ (br. 15, • Rad na znanstvenoj obradi slika iz Zbirke sienskog trecenta, 16, 17, 18): Slaven PeroviÊ, Agnolo Bronzino, Crteæ prikupljanje grae, literature, fotografija, kontakt s idealizirane æenske glave iz Muzeja „Mimara“. Ivana »ukman institucijama i muzejima u Italiji i SAD-u (Helena ZoriËiÊ) NikoliÊ: Zlatni obredni πtapiÊ kulture Calima; Milica • Dovrπavanje studije o slici utrechtskog caravaggiste iz zbirke JapundæiÊ, Bodhisattva Maitreya - Gandharski kip u Muzeju“ „“Mimara““ i kontakt sa struËnjacima iz Nizozemske i Mimara“; Lada RatkoviÊ-BukovËan, ©krinja i njezini tragovi NjemaËke (Helena ZoriËiÊ) kroz stoljeÊa
130 JAVNA USTANOVA “ZBIRKA UMJETNINA ANTE I WILTRUD TOPI∆ MIMARA” - “MUZEJ “MIMARA””
6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • RatkoviÊ BukovËan, Lada. ©krinja i njezini tragovi kroz stoljeÊa. // Studije Muzeja „“Mimara““, 18, Zagreb: Muzej • »lanstvo u ICOM-u (mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan) „“Mimara““, 2002. • »lanstvo u Hrvatskome muzejskom druπtvu i HNK ICOM-u, predsjednica Suda Ëasti HMD-a (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) 9. Izloæbena djelatnost 6.12. InformatiËki poslovi muzeja • Likovni umjetnici klasiËarima - izloæba u povodu 395. obljetnice postojanja KlasiËne gimnazije u Zagrebu Izrada web stranice Muzeja „“Mimara““ (u finalnoj fazi): Atrij Muzeja „“Mimara““, 21. veljaËe - 6. oæujka tekstovi o Muzeju, donatoru, zbirci, suvenirskoj i nakladniËkoj Autori struËne koncepcije: Vera TurkoviÊ, Vladimir Rismondo ponudi, odabir slikovnog materijala (Tugomir LukπiÊ) ml. Autor likovnog postava: Vladimir Rismondo ml. 6.13. Ostalo Organizatori izloæbe: Zaklada KlasiËne gimnazije u Zagrebu i • »lanstvo u StruËnom vijeÊu Muzeja „“Mimara““ (predsjednica Muzej „“Mimara““ mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ, mr. Dragan DokiÊ, Tugomir LukπiÊ, Organizacijski odbor izloæbe: Anelka Dukat, Tugomir LukπiÊ, mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan, Bruno ©eper) mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan, Vera TurkoviÊ, Nada Æiljak • »lanstvo u inventurnoj komisiji za popis cjelokupnog fundusa Koordinatorica izloæbe: mr. Lada RatkoviÊ BukovËan Muzeja „“Mimara““ (predsjednik Bruno ©eper, Milica Opseg: 19 izloæaka JapundæiÊ, mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan) Vrsta: umjetniËka, tuzemna, edukativna, informativna, skupna Tema: na izloæbi su prezentirane slike, crteæi, skulpture suvremenih hrvatskih umjetnika objedinjenih radi oznaËivanja 7. Znanstveni rad poËetka prigodnih dogaanja vezanih za obiljeæavanje 395. godiπnjice KlasiËne gimnazije u Zagrebu. 7.1. Tema i nositelj projekta • Josip Zanki - Mirila, Grafike • Nastavak rada na komentaru laboratorijskih rezultata XRF Studio „“Mimara““, 5. - 18. oæujka metode za predmete koptske i jedan predmet grËke umjetnosti Autor struËne koncepcije: Josip Zanki - prikupljena komparativna graa - usporeivanje s rezultatima Autor likovnog postava: Slaven PeroviÊ analiza iz Department of Scientific Research, British Museum; Opseg: 30 izloæaka Ancient Laboratory, London; Department of Geology, Oxford; Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna, studijska, kompleksna, Institute of Geology and Mineral Exploration, Atena (Ivana pokretna »ukman NikoliÊ) Tema: grafike izraene u tehnikama suhe igle i bakropisa • Nastavak rada na znanstvenom projektu o votivima iz Zbirke prikazuju obiËaj na Velebitu i u Ravnim kotarima, gdje grËke umjetnosti - dovrπena tipologizacija i ikonografska pokojnike na putu do groblja polaæu na odreena kultna mjesta, obrada votiva vezanih za kultove i religijske doktrine (I. a uz glavu i stopala, kao i ispod tijela, stave im se kamene »ukman NikoliÊ) ploËe ukraπene simbolima. • Zavrπena studija Kutija za nakit s emajlima Pierrea Reymonda • Pasionski motivi, II. natjeËajna izloæba pasionske baπtine iz Muzeja „Mimara“ (Milica JapundæiÊ) Studio „“Mimara““, 26. oæujka - 7. travnja • Rad na znanstvenoj obradi oltarnog kriæa (ATM 486) od Odabir radova (æiriranje): Stanko ©poljariÊ, Darko Schneider, gorskog kristala iz Zbirke primijenjene umjetnosti radi potvrde Dino MilinoviÊ atribucija (Milica JapundæiÊ) Autori struËne koncepcije i likovnog postava: mr. Lada • Napisan i predan katalog Staklo staroga vijeka Muzeja RatkoviÊ-BukovËan, Bruno ©eper „Mimara“ (mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan) Suradnici na izloæbi: Tugomir LukπiÊ, mr. Lada RatkoviÊ • Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ: Srednjovjekovni predmeti od bjelokosti u zbirci Muzeja Mimara (projekt okonËan, tekst predan) BukovËan, Bruno ©eper Organizatori: Udruga Pasionska baπtina i Muzej „“Mimara““ 7.2. Publicirani radovi Opseg: 55 izloæaka Vrsta: umjetniËka, tuzemna, skupna, edukativna • »ukman NikoliÊ, Ivana. Zlatni obredni πtapiÊ kulture Calima. Tema: prezentacija sakralnih motiva na temu pasije (slike, // Studije Muzeja „“Mimara““ 16, Zagreb: Muzej „“Mimara““, skulpture, reljefi, grafike) 2002. • Thelma Herzl & Hoyka - Metalni snovi, land-art fotografije • JapundæiÊ, Milica. Bodhisattva Maitreya - gandharski kip u Muzeju „Mimara“. // Studije Muzeja „“Mimara““, 17, Zagreb: Studio „“Mimara““, 11 - 28. travnja Muzej „“Mimara““, 2002. Autori struËne koncepcije i likovnog postava: Thelma Herzl i • PeroviÊ, Slaven. Agnolo Bronzino: Crteæ idealizirane æenske Damir Hoyka glave iz Muzeja „Mimara“. Studije Muzeja „“Mimara““, 15, Opseg: 24 izloπka Zagreb: Muzej „“Mimara““, 2002. Vrsta: umjetniËka, meunarodna, skupna
131 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Tema: izloæba je prvi zajedniËki rad dvaju autora koji su svoje • Tradicija i suvremenost - nove multikulturalne matrice, izloæba umijeÊe spojili u jedinstvenu autorsku produkciju. Jedinstvena djeËjih likovnih radova topografija Islanda posluæila im je kao polaziπte za inscenaciju Atrij Muzeja „“Mimara““, 1. - 16. lipnja od industrijskog aluminija postavljenog u pejsaæ Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Emil Robert • Hossein Khosrowjerdi, Khosrow Hassanzadeh, Sadegh Tirafkan Tanay - Photo Art, suvremena iranska umjetnost Organizator: Udruga hrvatskih uËitelja likovne izobrazbe Atrij Muzeja „“Mimara““, 18. travnja - 4. svibnja (UHULI) StruËna koncepcija: Muzej suvremene umjetnosti, Teheran Opseg: 397 izloæaka Autor likovnog postava: Slaven PeroviÊ Vrsta: edukativna, informativna, meunarodna, skupna Opseg: 55 izloæaka Tema: poticanje stvaralaËkog izraza djece reinterpretiranjem Vrsta: umjetniËka, meunarodna, informativna, skupna originalnih djela narodne umjetnosti Hrvatske i njezinih etniËkih zajednica. Pod pokroviteljstvom Ministarstva prosvjete Izloæba je organizirana suradnjom Ministarstva kulture RH i i πporta RH i uz sponzorstvo Lure d.d., Udruga hrvatskih Kulturnog centra pri Veleposlanstvu Islamske Republike Iran uËitelja likovne izobrazbe organizirala je tijekom travnja 2002. u Zagrebu. natjeËaj za uËenike od IV. do VIII. razreda svih osnovnih πkola Tema: ljudska figura kao srediπte njihovih likovnih i idejnih RH, kao i za dopunske hrvatske πkole u inozemstvu. preokupacija zajedniËka je svoj trojici autora. Povjerenstvo za prosudbu Ëinili su Emil Robert Tanay, • Ivan VitiÊ - Asocijacije predsjednik, Ivan Doroghy, »edna Sliπko, Josip GrgevËiÊ, Studio „“Mimara““, 2. - 14. svibnja Zlatka Mencl-Bajs, Mirjana Pivac, Ivana Devernay. Autor struËne koncepcije: Tugomir LukπiÊ • Fabien Calcavecchia - Akt (izloæba fotografija) Autori likovnog postava: Tugomir LukπiÊ, Ivan VitiÊ Atrij Muzeja „“Mimara““, 17. - 30. lipnja Opseg: 27 izloπka Autor struËne koncepcije: Fabien Calcavecchia Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna Autor likovnog postava: Tugomir LukπiÊ Tema: serija asamblaæa æivih boja i velikih formata, platna Organizatori: Francuski institut u Zagrebu i Muzej „“Mimara““ kombinirana s ribarskom mreæom, preπane novinske stranice Opseg: • Suite Europa 2002, djela suvremenih πpanjolskih i Vrsta: umjetniËka, meunarodna hispanoameriËkih umjetnika Tema: F.Calcavecchiju zanima odsjaj svjetlosti na koæi njegovih Atrij Muzeja „“Mimara““, 7. - 26. svibnja modela, igra svjetlosti i sjene na tijelima. Sve fotografije na Autor struËne koncepcije: Centar za digitalnu sliku Nacionalne izloæbi izraene su na papiru Kentmere Artclassic, 240 gr. kalkografije Izvor svjetlosti obiËna je stolna svjetiljka. Autor likovnog postava: Tugomir LukπiÊ • Mali Brijun 2001. - austrougarske fortifikacije i njihova namjena, izloæba Meunarodne ljetne radionice arhitekture Opseg: 36 izloæaka Studio „Mimara“, 20. lipnja - 7. srpnja Vrsta: umjetniËka, meunarodna, informativna, skupna, pokretna Organizatori: Ministarstvo kulture RH - Uprava za zaπtitu kulturne baπtine, Hrvatski odbor ICOMOS-a, Arhitektonski Izloæba je ostvarena suradnjom Veleposlanstva Kraljevine fakultet SveuËiliπta u Zagrebu, Javna ustanova Nacionalni park πpanjolske u Zagrebu, Ministarstva vanjskih poslova Kraljevine Brijuni i Muzej „Mimara“ ©panjolske, Ministarstva kulture RH i Muzeja „“Mimara““. Vrsta: informativna, edukativna, meunarodna, pokretna Tema: izloæba digitalnih otisaka Suite Europa 2002 Tema: prva meunarodna radionica studenata arhitekture pripremljena je u sklopu programa kulturne akcije u odræana u kolovozu 2001. na Malome Brijunu rezultirala je inozemstvu koji je organiziralo Ministarstvo vanjskih poslova izloæbom koja prikazuje originalne povijesne karte i planove, πpanjolske u povodu πpanjolskog predsjedavanja Europskom avionske snimke otoka i utvrde Brijuni Minor, fotografije te unijom. Izloæba nije samo element πirenja i promicanja osnovne podatke o prikazanim projektima. Radovi obuhvaÊaju ©panjolske i hispanoameriËke umjetnosti veÊ ona simbolizira rezultate struËno-znanstvenih istraæivanja prenamjene duboke veze πto spajaju ©panjolsku, a time i Europsku uniju, austrougarskih fortifikacija koji bi se u buduÊnosti mogli s sberskom Amerikom. Jedanaest cjelovitih zbirki te izloæbe primijeniti i na ostale fortifikacije na podruËju Istre. prezentirano je tijekom cijele 2002. u viπe od 60 europskih i • Fredy FijaËko - Zagreb na prijelazu stoljeÊa, izloæba hispanoameriËkih sjediπta. U projektu sudjeluje niz istaknutih fotografija πpanjolskih i hispanoameriËkih umjetnika, predstavnika brojnih i raznolikih tendencija suvremene likovne umjetnosti. Od njih Studio „“Mimara““, 3.- 16. listopada su naruËena po 2 rada za zbirku, koja se sastoji od ukupno 36 Autori struËne koncepcije: Tugomir LukπiÊ i Fredy FijaËko djela, a sva su objavljena u nakladi Centra za digitalnu sliku Autor likovnog postava: Tugomir LukπiÊ Nacionalne kalkografije, i to novom tehnikom razvijenom na Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna podruËju reproduciranja umjetniËkih djela, kojom se svaka Tema: fotografije Zagreba u boji, sustavno snimane u duljem slika najprije digitalizira, a potom digitalno otisne, pri Ëemu razdoblju. ObuhvaÊaju povijesne spomenike grada (Muzej je primijenjena najnovija generacija medija. „Mimara“, MeπtroviÊev Zdenac æivota, unutraπnjost katedrale
132 JAVNA USTANOVA “ZBIRKA UMJETNINA ANTE I WILTRUD TOPI∆ MIMARA” - MUZEJ “MIMARA””
s vitrajima i kipovima, arhitektonski detalji fontana, BotaniËki • JapundæiÊ, Milica. Bodhisattva Maitreya - gandharski kip u vrt, Maksimir, JelaËiÊev trg, atrij Arheoloπkog muzeja itd.) te Muzeju“ Mimara“. // Studije Muzeja „Mimara“, 17, Zagreb: suvremeni grad s njegovim dogaanjima (karneval na Gornjem Muzej „Mimara“, 2002. gradu, æongleri na ulici) kao i snimke s ugoajima godiπnjih • LukπiÊ, Tugomir (ur.) Josip Zanki. (izbor grafika i tekst Mirila). doba. Slaven, PeroviÊ (predgovor i katalog). Josip Zanki - Mirila, • Holokaust - hrabrost za sjeÊanja, u povodu Meunarodnog katalog izloæbe. Zagreb: Muzej „Mimara“, 2002. dana borbe protiv faπizma • LukπiÊ, Tugomir (ur.). Herzl, Anton (predgovor). Thelma Herzl Studio „Mimara“, 9. - 25. studenoga & Hoyka, katalog izloæbe. Zagreb: Muzej „Mimara“, 2002. Autori struËne koncepcije: struËnjaci Centra „Simon • LukπiÊ, Tugomir (ur.). Suite Europa 2002., prospekt izloæbe. Wiesenthal“ Zagreb: Muzej „Mimara“, 2002. Autor likovnog postava: Zoran PusiÊ • LukπiÊ, Tugomir (ur.). Hommage à Myriam Gajski Mirjana, Organizatori: Graanski odbor za ljudska prava u suradnji s deplijan izloæbe. Zagreb: Muzej „Mimara“, 2002. Centrom „Simon Wiesenthal“ i Fondacijom „Heinrich Böll“ • PeroviÊ, Slaven. Agnolo Bronzino: Crteæ idealizirane æenske Opseg: 40 panoa glave iz Muzeja „Mimara“. // Studije Muzeja „“Mimara““, 15, Vrsta: povijesna, meunarodna, edukativna, informativna, Zagreb: Muzej „Mimara“, 2002. pokretna • RatkoviÊ-BukovËan, Lada. ©krinja i njezini tragovi kroz Tema: 40-ak panoa s fotografijama i tekstom (svjedoËenja stoljeÊa. // Studije Muzeja „Mimara“, 18, Zagreb: Muzej ærtava koncentracijskih logora) koji prate strahote æidovskih „Mimara“, 2002. stradanja u razdoblju od nekoliko godina prije Drugoga svjetskog rata do njegova kraja. Na panoima su dokumentirani 10.3. ElektroniËke publikacije prvi progoni æidova i njihovo svrstavanje meu graane drugog CD-ROM s prezentacijom projekta Anice RibiËiÊ-ÆupaniÊ U reda, nacistiËki plan istrebljenja, nacistiËka promidæba, zajedniËkom okviru, Muzej „Mimara“ (u pripremi) Kristalna noÊ, muËenja i pogubljenja u koncentracijskim logorima, kao i dolazak saveznika i osloboenje iz logora. Hrvatska je prva postkomunistiËka zemlja u kojoj je prikazana 11. Edukativna djelatnost ta izloæba. • Klaus Kinski - Werner Herzog, Totografije Beata Pressera Atrij Muzeja „Mimara“, 2. - 31. prosinca 11.1. Vodstva Organizatori: Goethe-Institut Zagreb, Filmski centar i Muzej • Specijalna vodstva po stalnom postavu Muzeja „Mimara“ za „Mimara“ slijepe i slabovidne uËenike svih generacija Centra „Vinko Opseg: 40 izloæaka Bek“ iz Zagreba, osobna realizacija vodstava (mr. Anica Vrsta: umjetniËka, meunarodna, informativna, pokretna RibiËiÊ-ÆupaniÊ) Tema: πvicarski fotograf Beat Presser potajno je fotografirao • Organizacija zajedniËkog posjeta Gliptoteci i Muzeju grada Ëuvenoga glumca Klausa Kinskog 1976. u Parizu i tada Zagreba za slijepe uËenike Centra „Vinko Bek“ i ostale zapoËinje njihova dugogodiπnja suradnja. Na glumËevu sudionike kreativne radionice U zajedniËkom okviru, uËenike preporuku Herzog je takoer angaæirao Pressera kao fotografa zagrebaËkih πkola i V. gimnazije, uËenike iz Gimnazije u i asistenta kamere na snimanju nekih svojih filmova. Izloæba MetkoviÊu (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) je do sada veÊ prikazana u Helsinkiju, Tunisu i Bogoti, a nakon Zagreba vidjet Êe je Washington, Montreal i Windhoek. 11.3. Radionice i igraonice • Hommage à Myriam Gajski Mirjana • Sudjelovanje u Muzejsko-edukativnoj i nagradnoj igri KuÊa Studio „Mimara“, 12. - 27. prosinca (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) Autori struËne koncepcije i likovnog postava: Tugomir LukπiÊ, • Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ - kreativna radionica U zajedniËkom Bruno πeper okviru, autorica projekta; Dragan DokiÊ, voditelj radionice i Opseg: 46 izloæaka autor kalupa, Roland Gambiroæa, voditelj likovne grupe u Vrsta: umjetniËka, samostalna Centru „Vinko Bek“ Tema: Mirjana Gajski bila je slikarica, pjesnikinja, autorica scenskih tekstova i libreta za balete, Ëime se vezala za kazaliπte. 11.4. Ostalo Odræala je 30-ak samostalnih i sudjelovala na jednako toliko grupnih izloæaba. Projektirala je scensko-galerijski kompleks • Suradnja s Gimnazijom u MetkoviÊu; sudjelovanje uËenika iz Kamene sfere u Primoπtenu, u kojemu je æivjela i koji je, kao MetkoviÊa u programu kreativne radionice U zajedniËkom javni objekt, namijenila odræavanju kulturnih manifestacija. okviru (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) • Organizacija borvaka uËenika, profesora i ravnatelja Gimnazije 10. IzdavaËka djelatnost MetkoviÊ u Zagrebu i njihovi posjeti zagrebaËkim muzejima (Muzeju grada Zagreba, Muzeju za umjetnost i obrt) i 10.1. Tiskovine Muzejima Hrvatskog zagorja, uz osobno vodstvo (Klanjec, Kumrovec, Veliki Tabor, Krapina, Gornja Stubica) (mr. Anica • »ukman NikoliÊ, Ivana. Zlatni obredni πtapiÊ kulture Calima, RibiËiÊ-ÆupaniÊ) Organizacija odlaska i osobno vodstvo na Studije Muzeja „Mimara“; 16. Zagreb: Muzej „Mimara“, 2002. zavrπnu priredbu projekta KuÊa u Kumrovec za slijepe uËenike
133 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Centra „Vinko Bek“ iz Zagreba i uËenike Gimnazije iz 12.5. Koncerti i priredbe MetkoviÊa (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ). Odræano je ukupno 67 koncerata, od Ëega navodimo 12. Odnosi s javnoπÊu najzapaæenije. • Obiljeæavanje 80. obljetnice Francuskog instituta u Zagrebu, koncert pijanista Frédérica Vaysse-Knittera 12.1. Press • Ciklus Sfumato - Zbor HRT-a i dirigent TonËi BiliÊ: Susret Odræano ukupno 47 press konferencija, od toga vaænije: generacija, glazba Ive i Frane ParaÊa • Ciklus Sfumato - Zbor HRT-a, klapa Sagena i dirigent Igor press konferencija u povodu Meunarodnog dana muzeja (MDC); KuljeriÊ; Misterij kriæa, glazba F. Liszta, J. S. Bacha i I. press konferencija ©kolska knjiga; Akademija likovnih KuljeriÊa, solist: Miroslav ÆivkoviÊ, klavir: Vanja KuljeriÊ, umjetnosti; Hrvatsko-muzejsko druπtvo. orgulje: Mario Penzar • Obiljeæavanje 80. obljetnice Francuskog instituta u Zagrebu, 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim koncert francuske vokalne lirike, sopranistica: Lidija OreπkoviÊ, emisijama pijanist: Darko DomitroviÊ • Obiljeæavanje 80. obljetnice Francuskog instituta u Zagrebu, • Medijska prezentacija projekta U zajedniËkom okviru (mr. koncert francuskoga pijanistiËkog braËnog para Denis Evesque Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ), Hrvatska televizija, emisija Dobro i Agnes Hubert-Evesque, skladbe J. Brahmsa, A. Dvoraka, E. jutro Hrvatska, prilog od 3 min (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) Satiea, M. Ravela iskljuËivo ËetveroruËno na jednom glasoviru • Hrvatski Radio, I. program, emisija Stigla je poπta, prilog (mr. • Ciklus Sfumato - Zbor HRT-a i dirigent TonËi BiliÊ; djela Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) hvarskog opusa Tommasa Cecchinija • Radio Sljeme, izravno javljanje iz radionice u program (mr. • Koncert pijanistice Naire Asatryan iz Armenije Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) • Koncert trija „Vicente Espinel“ pod pokroviteljstvom • Televizijski i radijski prijenosi glazbenog ciklusa Sfumato u Veleposlanstva Kraljevine ©panjolske u Zagrebu, tradicionalna suradnji s HTV-om, radijski prijenosi u razmjeni europske πpanjolska instrumentalna glazba radijske mreæe, 90 emitiranja TV-spota Sfumato-duhovni oblici, • Ciklus Sfumato - Zbor HRT-a, ansambl Cantus i dirigent zvuci i boje na HTV-u Berislav πipuπ; Avanture, praizvedba triju moteta, vokalni solisti: Lidija Horvat-Dunjko, Helena LuciÊ i Josip Beπaja 12.3. Predavanja • Diplomski koncert mladoga varaædinskog pijanista Davora MataËiÊa Odræano je ukupno 51 predavanje, meu kojima: • Diplomski koncert sopranistice Valentine FijaËko • Alain Finkielkraut (Francuski institut) • Ciklus Sfumato - Zbor HRT-a i dirigent Loris Voltolini; VeËer • AGB-Puls- predavanje zborova Jakova Gotovca u povodu 20. obljetnice smrti Jakova • Udruga Le Contres Gotovca • predavanje farmaceutskih udruga. • Koncert francuskog klarinetista Guya Deplusa • Ciklus Sfumato - Zbor HRT-a i dirigent TonËi BiliÊ, Iz ljetopisa 12.4. Promocije i prezentacije skladatelja splitskog kulturnog kruga • Dobrotvorni koncert ZagrebaËkog kvarteta za obnovu Klinike Odræano je ukupno 87 promocija i prezentacija, te 42 znanstvena za onkologiju i radiologiju Rebro skupa, seminara i kongresa, od kojih istiËemo: • Ciklus Sfumato - Zbor HRT-a i dirigent Dinko Appelt; BoæiÊni • promociju knjige Povijest Vatikana (Barbat) koncert, tenor: –ani StipaniÊev, prateÊi instrumentalni sastav • promociju knjige Goran Petercol (MSU) (flauta: Tamara Coha MandiÊ, klarinet: Zdravko StipiÊ, oboa: • promociju knjige Barokne palaËe u Dubrovniku (K. Horvat/ Dubravka Lukin, fagot: Zvonimir Stanislav, harfa: Doris IPU) KaramatiÊ i dr.) • promociju knjige Povijest povijesti umjetnosti, Udo Kulterman • Dobrotvorni koncert BoæiÊ u“ Mimari“ za DjeËji dom u (IPU/Kontura) Nazorovoj ulici u Zagrebu, mladi operni pjevaËi Martina Zadro, Adela Golac-RiloviÊ, Martina TomËiÊ, Nikπa RadanoviÊ, • promociju knjige Krstitelj, Miro Gavran, Mozaik-knjiga Dalibor Hanzalek i dr. u pratnji Nine Cosetto i Marija »opora • proglaπenje auta godine (EPH/Auto klub) na klaviru • promociju Ëasopisa Poslovni tjednik (EPH) • promocija filma Moontracker, Edo MurtiÊ Rajka GrliÊa 12.7. Ostalo • promociju CD-a Lado • promociju i predstavljanje programa DubrovaËkih ljetnih igara Ukupno je odræano 81 popratno dogaanje. 2003. • Sajam knjiga Libera • projekciju dokumentarnog filma Moj najdraæi neprijatelj-Klaus • Seminar Poslovna znanja Kinski, W. Herzog. • Seminar Marketing UP
134 JAVNA USTANOVA “ZBIRKA UMJETNINA ANTE I WILTRUD TOPI∆ MIMARA” - MUZEJ “MIMARA””
• Management Arena 14. Broj posjetitelja • SveËano primanje za predsjednike parlamenata europskih Muzej „Mimara“ u 2002. posjetilo je 68.287 osoba. zemalja (Sabor RH) Izloæbe stalnog postava Muzeja „Mimara“: 15.832 posjetitelja • Meunarodna konferencija o obrazovanju (Ministarstvo prosvjete i πporta RH) Povremene izloæbe: 6.200 posjetitelja • Renault Hrvatska - obiljeæavanje 10. obljetnice rada Ukupan broj posjetitelja izloæbi: 22.032 • Konferencija VII. financijski forum Ostala dogaanja (predavanja, prezentacije, koncerti, skupovi), ukupno: 46.250 • Konferencija II. business forum 13. Marketinπka djelatnost 15. Financije Suradnja sa sponzorima Volksbank d. d., Hrvatski Telekom d. d., Sfera Plus d. o. o., I. 15.1. Izvori financiranja C. F. d. o. o., Infoforum d.o.o., Medical Intertrade d. o. o., RH: 82,46 % Vindija d. d., Renault Hrvatska d. o. o., Dialog komunikacije d. Lokalna samouprava: 2,71 % o. o., Altana Pharma A. G., Digitel, Avon d. o. o., Volvo Truck Vlastiti prihod: 14,07 % Co, Premisa d. o. o., Europapressholding, Lek Zagreb, Sokol- Sponzorstvo: 0,78 % MariÊ i dr. Suradnja s dobavljaËima 15.2. Investicije Hrvatski novËarski zavod, HNB, Arheoloπki muzej, Nova Akropola, Atelier „PaviÊ“, KomeriËki d. o. o., Niko-prom, Ukupno: 800.000 kn Jamprom Naklada, Zoro, S. L. M. d. o. o., Tiskara „Puljko“, Atelier „PuπkariÊ“, Pop & Pop d. o. o., brojni akademski slikari, kipari i keramiËari 16. Ostale aktivnosti
Organizacija niza promotivno-promidæbenih aktivnosti 16.2. Ostalo • Oglasne kampanje u Ëasopisima Welcome, In Your Pocket, Five Stars Zagreb, Marketing Up i Pro & Pro Muzej „Mimara“ kandidirao se za dobivanje japanske pomoÊi za • Reklamna kampanja na HTV-u za glazbeni ciklus Sfumato - kulturu (Japanese Cultural Grant), zatraæivπi opremu za niz radijskih i TV spotova te TV-telopa restauratorsku radionicu te multimedijsku opremu za prostore muzeja namijenjene publici (projekt pripremio Tugomir LukπiÊ • Proizvodnja kapilarnih promotivnih sredstava (kiπobrana, kapa, u suradnji s Draganom DokiÊem i Gordanom Daut-Kaiserom). majica, πalica, reklamnih torbi, blokova itd.) • Organizacija ili suorganizacija svih popratnih dogaanja i akcija unutar Muzeja, ukupno 375
135 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. KABINET GRAFIKE HAZU Andrije Hebranga 1, 10000 Zagreb, tel/faks 01/4922-374 http://www.mahazu.hazu.hr/kabinet-grafike.html, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Vesna Kedmenec KriæiÊ (kustos), Gabrijel LeπkoviÊ (pomoÊni Vrsta muzeja: umjetniËki preparator), Tanja Lisec (muzejski tehniËar), Ruæica Pepelko (kustos Djelokrug: republiËki vjeæbenik), Margarita Æimat-Sveπtarov (muzejski savjetnik) Godina osnutka: 1951. OsnivaË: JAZU Ravnatelj: mr. Slavica MarkoviÊ (muzejski savjetnik) Broj struËnih djelatnika: 6
1. Skupljanje grae 3.3. Fototeka 1.1. Kupnja Fototeka je dopunjena graom snimljenom za izloæbe. Fotografirana su 2 plakata o temi pivarstva u Hrvatskoj za • Od ge Marije ©krgatiÊ otkupili smo 1.500 plakata iz razdoblja potrebe Ëasopisa Hrvatska revija. 1965. - 1990. Plakate su dizajnirali razliËiti autori i tematski su vezani za kazaliπte, film i izloæbe. Tiskani su tehnikom sitotiska u tiskari gosp. Zdenka πkrgatiÊa. 3.6. Hemeroteka Sadræava dokumentaciju koja je iskljuËivo vezana za spominjanje 1.3. Darovanje Kabineta grafike u svakodnevnom tisku, a u prigodi otvorenja izloæbi i njihovih recenzija. ObuhvaÊa 32 nova priloga. • Koncertna direkcija poklonila je Kabinetu 4 plakata tematski vezana za animirani film. • Gdin D. Savia poklonio je Kabinetu knjigu s bakroreznim 4. Knjiænica portretima od 16. do 18. st. • Akademik Zlatko Prica darovao je Kabinetu grafike 463 crteæa, 4.1. Nabava 206 grafika (uglavnom serigrafije) i 52 plakata. • Akademik Edo MurtiÊ donirao je Kabinetu 393 crteæa, Meumuzejskom razmjenom raspoloæivih publikacija Kabineta Vjenceslav Richter 95 grafika, a Branko Suhy 30 grafika grafike i poklonom institucija i autora priruËna biblioteka izvedenih tehnikama dubokog tiska. poveÊana je za 38 naslova i sada ima 925 naslova. 2. Zaπtita 4.2. StruËna obrada fonda 2.1. Preventivna zaπtita Novopristigla graa upisana je u program Excel.
Redovito je kontrolirano stanje vlage i temperature u spremiπtu. 4. 5. Ostalo 2.3. Restauracija Biblioteka je iskljuËivo internog tipa, sadræava 925 publikacija koje se vode prema knjizi ulaska. • U srediπnjem laboratoriju za restauriranje i konzervaciju Izdanja Kabineta grafike bila su izloæena na 21. izloæbi izdavaËke Hrvatskoga dræavnog arhiva restauriran je plakat Radionice djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija u organizaciji MDC-a, a Rudolfa Mosingera ZagrebaËki jesenski zbor iz 1910. neka su izdanja prikazana i na Sajmu knjiga u Beogradu. • U laboratoriju za restauriranje rukopisa restauriran je grafiËki list iz fundusa Kabineta grafike Frantiπeka Tavik ©imona Veduta Pariza. Nastavljeno je opremanje radova. 6. StruËni rad 3. Dokumentacija 6.1. StruËna obrada muzejske grae 3.1. Inventarna knjiga • Obraeni su plakati vezani za temu animiranog filma, dar Koncertne direkcije Zagreb, koja je Kabinetu poklonila 4 U inventarnu knjigu upisana je knjiga s bakroreznim portretima plakata tematski vezana za animirani film. U tijeku je iz 16. - 18. st. i donacija akademika Zlatka Price od 463 crteæa, kompletan pregled mapa plakata i njihovo sreivanje te 206 grafika (preteæito serigrafija) i 52 plakata. primarna obrada kupljenih plakata.
136 KABINET GRAFIKE HAZU
• Inventirano je i obraeno 5 bakroreza Martina Rote KoluniÊa • Suradnja s inozemnim kulturnim centrima, veleposlanstvima i i njegova kruga otkupljenih sredstvima Ministarstva kulture RH povjesniËarima umjetnosti. Nastavljena je meumuzejska i Gradskog ureda za kulturu. Djela su kupljena od gosp. I. razmjena raspoloæivih publikacija Kabineta grafike sa srodnim DubravËiÊa. Inventirana je uvezana knjiga bakroreznih portreta institucijama. od 16. do 18. st. koju je Kabinetu poklonio gosp. D. Savio. Knjiga sadræava 80 listova sa 121 grafiËkim portretom. 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika • Revizijom inventara Zbirke faksimila, koja je uvedena u Kabinet grafike kao knjiæna graa, ustanovljeno je da se u • MarkoviÊ, Slavica. 3. hrvatski trijenale crteæa. // Uvod Kabinetu Ëuva 385 faksimila starih europskih majstora, i to: kataloga. Kabinet grafike zbirka heliogravura naklade Amand-Duran (od 1878.), 320 • MarkoviÊ, Slavica. 3. meunarodni trijenale grafike - Prag faksimila u serijama po 10 heliogravura, 65 bakrotiska i 2001., Nemirni putovi - putovi nemira. // Kontura, 67/68. heliogravura naklade Artur Wolf, BeË (1921.). • MarkoviÊ, Slavica. Branko Suhy - retrospektiva grafika. // Uvod • ZapoËeto je sustavno obraivanje talijanskih majstora iz Stare i tekst: Izmeu angaæirane umjetnosti i osobnoga hedonizma, zbirke za katalog i izloæbe, u sklopu plana o sustavnom Kabinet grafike. objavljivanju stare grae. Izdvojeno je i obrauje se 180 • Albaneæe, Nikola. Retrospektiva nagraenih crteæa 1968. - grafiËkih listova. 1999. // Predgovor kataloga. Kabinet grafike. • Izdvojen je i pregledan 41 grafiËki list Giambattista Piranesea, • Albaneæe, Nikola. 3. hrvatski trijenale crteæa, predgovor u od kojih 7 moæe biti pripisano tom autoru, a 34 njegovu sinu katalogu. // Kabinet grafike. Francescu Piraneseu. • Albaneæe, Nikola. Vjenceslav Richter, Retrospektiva grafika. / • Obraena je grafiËka zbirka starih i suvremenih majstora iz / Predgovor kataloga. Kabinet grafike. Zbirke pokojnog Zlatka LatkoviÊa u vlasniπtvu GrkokatoliËke • ©imat, Margarita. Faksimili grafika starih majstora iz zbirke crkve. Kabineta grafike. // Predgovor kataloga. Kabinet grafike. • Izrada kataloga joπ nerekognoscirane i nevalorizirane grae • ©imat, Margarita. Donacija Zlatka i Vesne Price gradu (1.500 grafiËkih listova) u sklopu pripreme za otkup zbirke za Samoboru. // Galerija Prica, Samobor, listopad 2002. Kabinet grafike. • ©imat, Margarita, Predgovor donaciji fotografija Vesne Prica. • Obuhvat poslova: provjera atribucija i autentiËnosti, • ©imat, Margarita. Biografije, bibliografija i dokumentacija rekognosciranje kopija i faksimila, elementi za odreivanje Zlatka i Vesne Prica. materijalne vrijednosti. Obraeni su stari europski majstori: nizozemski majstori - 66 grafiËka otiska, njemaËki majstori - • ©imat, Margarita. Tanja, Mirjana, Ivana, Jasna (Ëetiri hrvatske 101 grafiËki otisak; francuski majstori - 148 grafiËkih otisaka; grafiËarke: Tanja Dabo, Mirjana Vodopija, Ivana Franke, Jasna talijanski majstori - 125 grafiËkih otisaka; stari majstori mis- ©ikanja). // Predgovor izloæbi Galerija Galæenica, Velika Gorica, cellanea - 20 grafiËkih otisaka; ukupno 460 grafiËkih listova. svibanj 2002. • ©imat, Margarita. Viπe likovnih kritika i recenzije u dvotjedniku 6.4. Ekspertize Vijenac. • Kedmenec-KriæiÊ, Vesna. Plakati ZagrebaËkog zbora 1910. - Obavljane su struËne ekspertize na zahtjeve donositelja radova. 1940. // Predgovor kataloga. Kabinet grafike. • Kedmenec-KriæiÊ, Vesna. Plakati ZagrebaËkog zbora 1910. - 6.5. Posudbe 1940. // Ëasopis Zvono, PRO 21 d.o.o. • Za izloæbu Povijest zagrebaËkog salona, koja se odræala u sklopu 37. zagrebaËkog salona primijenjene umjetnosti i 6.8. StruËno usavrπavanje dizajna u UmjetniËkom paviljonu, posuen je plakat 1. • Margarita ©imat, seminar Konzervatorsko-restauratorski radovi zagrebaËkog salona autora Milana Vulpea. na papiru; organizator Hrvatski restauratorski zavod, Ludbreg • Za potrebe fotografiranja Muzeju grada Zagreba posuena su 4 plakata Zvonimira Faista. • Hrvatskom muzeju naivne umjetnosti posuena su 2 crteæa 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka Ivana LackoviÊa za izloæbu Hommage a Ivan LackoviÊ. UredniËke poslove svih izdanja Kabineta grafike obavljala je mr. • Posuen crteæ Ivana ©ebalja CrtaË, 1960., UmjetniËkom Slavica MarkoviÊ. paviljonu u Zagrebu za potrebe retrospektivne izloæbe. • Suradnja s Hrvatskim dræavnim arhivom, Nacionalnom i 6.13. Ostalo sveuËiliπnom knjiænicom - Zagreb; Galerijom umjetnina Split; Muzejom za umjetnost i obrt, Muzejom suvremene umjetnosti, StruËna putovanja Strossmayerovom galerijom, Muzejom “Mimara”, Povijesnim • Slavica MarkoviÊ, Novo Mesto, atelje Branka Suhoga muzejom Hrvatske - Zagreb, Metropolitanskom knjiænicom, (priprema retrospektivne izloæbe grafika) Valvasorovom zbirkom, Galerijom KloviÊevi dvori, MDC-om, • Nikola Albaneæe, posjet izloæbi Zidovi i prostor u Malom UmjetniËkim paviljonom, HDLU-om, Graphische Sammlung salonu Moderne galerije Rijeka Albertina, BogiπiÊevom zbirkom Cavtat, Zavodom za • Nikola Albaneæe, promocija grafiËke mape Mlade hrvatske znanstveni i umjetniËki rad u Splitu, Æupanijskim muzejom grafiËarke, izdanje Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, ©ibenik Kabineta grafike u Rijeci
137 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Margarita ©imat, odlazak u Split na otvorenje izloæbe Faksimili Studio Kabineta grafike, 10. - 20. srpnja grafika starih majstora koja je prenesena iz Kabineta grafike Koordinacija projekta i predsjednica Trijenala: mr. Slavica u Zavod za znanstveni i umjetniËki rad u Splitu, potom u MarkoviÊ æupanijski muzej ©ibenik Koncepcija: Nikola Albaneæe Autorica likovnoga postava srediπnje manifestacije trijenala u 7. Znanstveni rad KloviÊevim dvorima: mr Slavica MarkoviÊ Ta tradicionalna manifestacija, koja se nastavlja na bijenalne 7.1. Tema i nositelj projekta zagrebaËke izloæbe crteæa, predstavila je likovna ostvarenja 174 autora. U strukturi izlagaËa spomenimo djela 37 etabliranih • M. Sveπtarov-©imat: Prijam Zrinskih u europskoj grafici XVII. umjetnika starije i srednje generacije, meu kojima su vodeÊi st. (70 kartica, 29 ilustracija i 11 usporedbenih tablica), hrvatski slikari, kipari i dizajneri. Na ovogodiπnjem Trijenalu voditeljica dr. Jadranka Damjanov; tema Europa i Zrinski M. posebnu su cjelinu Ëinili radovi 21 autora koji su svojim Sveπtarov-©imat: (prijevod engleske biografije Nikole Zrinskog konceptualnim promiπljanjima i eksperimentalnim ostvarenjima iz 1664.) vladanje i znaËaj grofa Nikole Zrinskog, u razliËitim medijima pomoÊu instalacija, prostornim protestantskoga generala pomoÊnih trupa u Ugarskoj, oblikovanjem i uporabom svjetla trebali problematizirati najrazboritijega i najodluËnijeg prvaka krπÊanstva, i njegove svojstva crteæa, u sklopu tematskog koncepta Maksimalnost sliËnosti sa Skenderbegom i Tamerlanom glede strategije i minimalnog, πto ga je osmislio Nikola Albaneæe, viπi kustos uspjeh u najvaænijim oruæanim sukobima krπÊana i Turaka od Kabineta grafike. prvoga nevjerniËkog pohoda na Europu g. 1313. (55 kartica). Premda je Trijenale po svom karakteru nacionalna smotra Recenzije: dr. Sanja CvetniÊ, dr. Tonko MaroeviÊ (pripremljeno crtaËkih dostignuÊa, pozivanjem nekolicine gostiju iz za tisak) inozemstva ipak omoguÊuje specifiËne internacionalne komparacije. GoπÊe Trijenala u 2002. bile su umjetnice iz triju 9. Izloæbena djelatnost zemalja: Belgije, Francuske i NjemaËke. To su Ingrid Ledent Srediπnji i najvaæniji dogaaj 2002. bio je 3. hrvatski trijenale (dobitnica proπlogodiπnjeg Grand Prixa na Meunarodnom crteæa s prateÊim izloæbama i dogaanjima. Izloæbe smo bijenalu grafike u Pragu) te Ana Feiner-Æalac i Mirna KreπiÊ, realizirali novcem koji nam je na osnovi programa osiguralo koje su svoju prvu formativnu naobrazbu stekle na zagrebaËkoj Ministarstvo kulture RH, Gradski ured za kulturu i sponzori. Akademiji likovnih umjetnosti, a karijeru nastavile u Ingolstadtu i Parizu. • Faksimili grafika starih majstora iz zbirke Kabineta grafike Neizostavnu dionicu Trijenala Ëine radovi æiriranjem odabranih Kabinet grafike, 27. oæujka - 18. svibnja autora. U velikoj konkurenciji viπe od 280 prijavljenih Koncepcija: Margarita ©imat-Sveπtarov kandidata Odbor za izbor radova prihvatio je ostvarenja 113 Obrada, Ëuvanje i, osobito, izlaganje grafika i crteæa starih likovnjaka, meu kojima su prevladavali mlai autori æeljni majstora podlijeæe restriktivnim pravilima. Njihov stalni postav afirmacije. nije moguÊ, a vrijeme izlaganja strogo im je ograniËeno. U TreÊi hrvatski trijenale crteæa, πto se od 20. lipnja do 20. srpnja granicama legitimne muzeoloπke prakse izloæili smo faksimile mogao razgledati u KloviÊevim dvorima, imao je svoju kao zamjensku grau. Izloæeni faksimili potjeËu iz mape prethodnicu - izloæbu Retrospektiva nagraenih crteæa 1968. Meisterwerke Der Graphik im XV. bis XVII. Jahrhundert, Artur - 1999., ali i svoju zavrπnicu, koju su Ëinili radovi laureata Wolf Verlag, BeË, 1921., koja se nalazi u Kabinetu grafike, a 2002. kao logiËan nastavak nagraenih djela s prethodnih odabir su grafiËkih otisaka iz zbirki beËke Albertine i Dvorske izloæbi crteæa, te kao dopunska aktualizacija odabira Odbora biblioteke. za dodjelu nagrada. • Faksimili grafika starih majstora iz zbirke Kabineta grafike Izloæeni su radovi 7 umjetnika: Josipa DiminiÊa, dobitnika Zavod za znanstveni i umjetniËki rad u Splitu, 24. listopada - Plakete HAZU; Biserke BaretiÊ, dobitnice Nagrade 15. studenog • Faksimili grafika starih majstora iz zbirke Kabineta grafike Æupanijski muzej u ©ibeniku, 27. prosinca 2002. - 9. sijeËnja 2003. • Hrvatski trijenale crteæa (s prateÊim izloæbama i dogaanjima) 1. Retrospektiva nagraenih crteæa 1968. - 1999. Kabinet grafike, 3. svibnja - 20. srpnja Autor postava: Nikola Albaneæe 2. Pozvani autori Prostori lapidarija, prizemlja i I. kata KloviÊevih dvora, 20. lipnja - 20. srpnja Koncept: Maksimalnost minimalnog Autor postava: Nikola Albaneæe Odabrani autori (od autora prihvaÊenih na natjeËaj) Uvodni zaslon CD-a: 3. hrvatski trijenale crteæa, Kabinet grafike 3. Nagraeni autori 3. hrvatskog trijenala crteæa HAZU, izdavaË Kabinet grafike HAZU, listopad 2002.
138 KABINET GRAFIKE HAZU
Ministarstva kulture RH; Dubravka AdamoviÊa, dobitnika • Branko Suhy - retrospektiva grafika Nagrade Kabineta grafike; Vaska Lipovca, dobitnika Nagrade Kabinet grafike, 12. prosinca 2002. - 30. sijeËnja 2003. GrafiËke zbirke NSK te –anina BoæiÊa, Tomislava ∆eraniÊa i Koncepcija: mr. Slavica MarkoviÊ Svjetlana JunakoviÊa, nositelja Posebnog priznanja Odbora za Branko Suhy, slikar i grafiËar, roen u Mariboru 13. prosinca dodjelu nagrada. 1950., vaæno je ime slovenske likovne umjetnosti posljednje • Plakati ZagrebaËkog zbora 1910. - 1940. iz fundusa Kabineta Ëetvrtine 20. st., aktivni tvorac slovenske, ali i meunarodne grafike grafiËke scene. Kabinet grafike, 12. - 22. rujna Autor je profesor na GrafiËkom odjelu Akademije likovnih Koncepcija: Vesna Kedmenec-KriæiÊ umjetnosti u Ljubljani i voditelj specijalke. æivi i djeluje u Kabinet grafike u svom fundusu Ëuva najveÊi broj plakata Novome Mestu, gdje je pokrenuo ugledni Slovenski bijenale ZagrebaËkog zbora od njegovih poËetaka do Drugoga svjetskog grafike. rata. Plakati Sergeja Glumca, Atelijera Tri, Ljube BabiÊa, Nakon velike samostalne izloæbe grafika Branka Suhoga u Maksimilijana Vanke, Ede MurtiÊa i drugih autora vrlo su beËkoj Albertini potkraj jubilarne 2000., pripremili smo vrijedna likovna ostvarenja i pokazuju segment puta naπeg njegovu retrospektivnu izloæbu grafika u Kabinetu grafike dizajna toga vremena. HAZU s namjerom da predstavimo konzistentan opus Izloæba je obuhvatila 23 plakata ZagrebaËkog zbora od suvremenoga grafiËara visoke umjetniËke svijesti i vrsnoga njegovih poËetaka do 1940. Uz veliku pomoÊ ZagrebaËkog poznavatelja metjea, ali i da unutar toga opusa istaknemo velesajma, izloæba je organizirana u vrijeme trajanja Jesenskoga komparativne vrijednosti njegova likovnoga izraza u zagrebaËkog velesajma kao dodatni poticaj posjetiocima te slikarskim kompozicijama i crteæima koji prethode grafiËkim priredbe, da u πto veÊem broju pogledaju plakate sajma iz djelima ili nastaju usporedno s njima. Umjetnik je neposredno kojega je izrastao i danaπnji ZagrebaËki velesajam. prije otvorenja izloæbe donirao Kabinetu grafike 30 grafiËkih • Vjenceslav Richter - retrospektiva grafika: Geometrija i listova nastalih tehnikama dubokoga tiska i serigrafije, poput spontanitet πpanjolskoga umjetnika R. Canogara 2001. i talijanskoga umjetnika G. Zigaine 2000. Kabinet grafike, 10. listopada - 7. studenog Koncepcija: Nikola Albaneæe Izloæba je otvorena u povodu 85. roendana autora. 10. IzdavaËka djelatnost Richterov grafiËki izraz, ostvaren tehnikomi serigrafije, IzdavaËku djelatnost Ëine katalozi, deplijani, plakati, pozivnice, zapoËinje ranih 70-ih godina. Ubrzo je stekao meunarodno CD ROM-ovi realiziranih izloæbi i grafiËka mapa. Uspostavljen priznanje potvrivano redovitim pozivima za sudjelovanje na je novi standard CD ROM-ova i www prezentacije kao dopuna izloæbama (na bijenalu u Veneciji i Sao Paolu, na grafiËkom tiskovnome katalogu. bijenalu u Ljubljani, Zagrebu, Krakovu, Heidelbergu), na • GrafiËka mapa Mlade hrvatske grafiËarke, pozivnica kojima je viπe puta nagraivan. Kabinet grafike, 8. veljaËe Izloæba u Kabinetu grafike prvi je put predstavila pregled Mlade hrvatske grafiËarke naslov je grafiËke mape koja Richterova cjelokupnog grafiËkog opusa Ëiji su zadnji primjerci objedinjuje 11 grafiËkih listova hrvatskih umjetnica posebice otisnuti upravo za tu prigodu. Ostvarene, dakle, tijekom tri zapaæenih na 2. hrvatskom trijenalu grafike. Sve pripadaju desetljeÊa, Richterove serigrafije bitna su dionica suvremenoga generaciji do trideset godina i srodne su po tradicionalnim hrvatskoga grafiËkog izraza. Osim navedenih Sistemskih grafika grafiËkim tehnikama (bakropis, akvatinta, suha igla, reservage izloæene su i tzv. Spontane grafike, koje predstavljaju drugi, i dr.). takoer vrlo karakteristiËan pol Richterove umjetniËke Mapu su promovirali: predsjednica Odbora za izbor grafika za osobnosti, zbog Ëega je i cijela izloæba dobila znakovit naslov 2. hrvatski trijenale grafike prof. Marina BariËeviÊ, Ëlan istoga - Geometrija i spontanitet. Upravo se izmeu tih krajnosti, u odbora Enes Quien i konceptorica Trijenala mr. Slavica dinamiËkoj ravnoteæi, kreÊe cijelo Richterovo stvaralaπtvo. MarkoviÊ. Mapa je promovirana i u Rijeci. • Retrospektiva nagraenih crteæa 1968. - 1999. - katalog, plakat, pozivnica • 3. hrvatski trijenale crteæa - katalog, plakat, pozivnica, CD • Plakati ZagrebaËkog zbora 1910. - 1940. - katalog, plakat, pozivnica, CD • Vjenceslav Richter - retrospektiva grafika - katalog, plakat, pozivnica, CD • Branko Suhy - retrospektiva grafika - katalog, plakat, pozivnica, city light plakat 11. Edukativna djelatnost • Izloæba edukativnog suËeljavanja i studijske interpretacije Uvodni zaslon CD-a: Vjenceslav Richter - retrospektiva grafika, izdavaË fenomena faksimila i faksimilnih tehnika na primjerima iz Kabinet grafike HAZU, prosinac 2002. Zbirke faksimila starih majstora (bili su izloæeni faksimili iz
139 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. grafiËke zbirke Albertine i Hofbibliotheke u BeËu iz 1921.). 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) U faksimiliranoj grai dan je pregled razvoja europske grafiËke umjetnosti od 15. do 18. st., a izloæba koju je pratio informacijski materijal (5 kartica) bila je popraÊena tekstualnim 12.1. Press legendama (18 kartica) koje su tvorili osnovni informacijski Sve izloæbe popraÊene su napisima u dnevnom tisku. input (ikonografija, znaËenje umjetnika, specifiËnosti tehnike i izraza) za postizanje edukativnog cilja. U Zagrebu je, osim 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i velikog broja aËkih grupa i profesora likovnih umjetnosti, izloæbu posjetilo, uz struËno vodstvo, i 200-tinjak studenata radijskimemisijama Odsjeka za povijest umjetnosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu, Sve izloæbe popraÊene su prilozima na HTV-u, OTV-u, Likovne akademije i pedagoπkog odjela Likovne akademije u Hrvatskom radiju, Obiteljskom radiju, Radiju 101 i sl. Zagrebu te postdiplomanata (muzealci) Filozofskog fakulteta u Zagrebu. • Kabinet grafike i 2002. pridruæio se obiljeæavanju 13. Marketinπka djelatnost Meunarodnog dana muzeja, i to muzejsko-edukativnom i Ostvarena je kontinuirana suradnja s predstavnicima tiska, Radija nagradnom igrom KuÊa. Akcija KuÊa odræala se u sklopu i TV-a. Za vrijeme trajanja svake izloæbe obavljalo se redovito izloæbe Faksimili grafika starih majstora iz zbirke Kabineta plakatiranje. grafike. U posebnom odjeljku bili su postavljeni radovi ukljuËeni u akciju. Sadræaj akcije polazio je od motiva kuÊe u grafici starih europskih majstora koji razlikama i oblicima 14. Ukupan broj posjetilaca govore o njezinom znaËenju u pojedinim razdobljima i 2.985 podnebljima. Uz kratki opis i popunjavanje radnog listiÊa djeca su i crtaËkom interpretacijom mogla iskazati svoj doæivljaj. Voditeljica i autorica toga pedagoπkog programa je Margarita 15. Financiranje πimat, muzejska savjetnica. Ostvarena je suradnja s MDC-om Ministarstvo kulture RH: 45% u obiljeæavanju Meunarodnog dana muzeja muzejsko- Gradski ured za kulturu: 45% edukativnom i nagradnom igrom KuÊa. Vlastiti prihodi, sponzorstvo, donacije: 10% 11.1. Vodstva • Odræano je niz vodstava u Kabinetu grafike (Faksimili grafika starih majstora iz zbirke Kabineta grafike) s osobitim teæiπtem na tehnikama. Obavljana su, prema potrebi, struËna vodstva najavljenih grupa uËenika tijekom izloæbi.
140 LOVA»KI MUZEJ HRVATSKOGA LOVA»KOG SAVEZA Vladimira Nazora 63, 10000 Zagreb, tel. 01/4834-560, 4834-559, faks 4834-557 (centrala) direktan tel. i faks 01/4876-567 www. hrvatski-lovaèki-savez.hr/muzej
Tip muzeja: specijalni muzej Vrsta muzeja: lovaËki Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1953. OsnivaË: Hrvatski lovaËki savez Ravnatelj: Mladen MilaπinoviÊ Broj struËnih djelatnika: 1
1. Skupljanje grae 2. Zaπtita
1.1. Kupnja 2.1. Preventivna zaπtita • Kupljen komplet mjernoga pribora za ocjenjivanje trofeja Dermopreparate sisavaca i ptica preventivno nadzire i zaπtiÊuje divljaËi (hidrostatiËka vaga, metri, pomiËne mjerke, vaga za voditelj Muzeja, a eventualne struËnije zahvate obavljaju mjerenje teæine jelenjskih rogova…). struËnjaci (preparatori) - vanjski suradnici Ivica Budor, Belovar i Matija Albert, Preparatorski atelje “Albert”, Sesvete. 1.3. Darovanje U povodu 50. obljetnice LovaËkog muzeja Hrvatskoga lovaËkog 2.2. Konzervacija saveza Muzej je dobio: Obavljena je dekonzervacija i ponovna konzervacija Zbirke • 8 netipiËnih trofeja srnjaka koje su poklonili lovci: Vinko lovaËkog oruæja (voditelj Muzeja Mladen MilaæinoviÊ i vanjski MaËek, Æeljko MilankoviÊ, Ivica ArËabiÊ, Martin, Drago i Joso suradnik tvrtka Progres - His iz Zagreba) Pavloviæ i Dragutin ©olaja iz LovaËke udruge Jelen Novska, te Zvonko Idæojtiπ, predsjednik LovaËke udruge Srnjak RajiÊ; Borovac: 2 trofeja srnjaka, od kojih je jedan nepravilan krstaæ, 2.4. Ostalo specifiËnog izrasta i oblika rogova kakav LovaËki muzej u Plaæeno prepariranje dermopreparata - mladunËeta muflona svojoj zbirci nije imao (janjeta) • Janje muflona (divlje ovce) za prepariranje, koje je LovaËkome muzeju poklonio Josip Tomljanoviæ izaSenja • Dermopreparat lisice s ulovljenim zecom, dar LovaËkog saveza 3. Dokumentacija Vukovarsko-srijemske æupanije, Vinkovci • Dio donje Ëeljusti divlje svinje (krmaËe) s netipiËnim,-duplim 3.1. Inventarna knjiga izrastom zuba sjekutiÊa, dar Jose PavloviÊa, Kozarice, LovaËka udruga Jelen, Novska Vodi se inventarna knjiga svih zbirki. • Dio gornje Ëeljusti (lijeve strane) divlje svinje (vepra), s netipiËnim izrastom duplih zuba brusaËa, dar predsjednika 3.5. Videoteka LovaËkog saveza LiËko-senjske æupanije Ivice MarkoviÊa • Dalekozor (lovaËki) iz razdoblja 1940-ih godina, dar Mirka U fazi je prikupljanja i nabave potrebnog materijala. IvkoviÊa, direktora tvrtke Progres-His Zagreb, kakav LovaËki muzej joπ nije imao u svojoj zbirci • LovaËka Ëaπa sklopiva aluminijska s navlakom (zaπtitnom 4. Knjiænica kutijicom) iz 1913., vlasnik Retter, dar mr.ph. –ure MarkoviÊ iz Zagreba 4.5. Ostalo • LovaËka puËka prelamaËa,-jednocijevka,-kokotara, ruËne izrade (lovokradica), poklon zapovjednika Policijske postaje Novska U sklopu HLS-a djeluje knjiænica koja sluæi djelatnicima, Vinka MaËeka. lovaËkim pripravnicima i struËnim vanjskim suradnicima.
141 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. 5. Stalni postav Autor struËne koncepcije: ref. i voditelj muzeja Mladen MilaπinoviÊ Stalni postav obuhvaæa: Opseg: 15 dermopreparata i trofeja divljaËi • Dioramski prikaz LovaËkog muzeja - Zbirku dermopreparata sisavaca i ptica 335 izloæaka 7. meunarodni sajam Priroda, lov, ribolov, turizam, Sportska - Zbirku lovaËkog oruæja 53 izloæka dvorana Varaædin, 3. - 6. listopada - Zbirku trofeja divljaËi 411 izloæaka Autor struËne koncepcije: ref. i voditelj muzeja Mladen - Zbirku lovaËkih znaËaka i odliËja 402 izloæaka MilaπinoviÊ - Osteoloπku zbirku 210 izloæaka Opseg: 48 dermopreparata i 20 trofeja divljaËi - Zbirku ptiËjih jaja 825 izloæaka - Zbirku lovaËkog pribora i streljiva 173 izloæka. 6. StruËni rad
6.4. Ekspertize • Obavljeno je viπe ekspertiza - ocjena kapitalnih trofeja divljaËi: vepra, mrkog medvjeda, srnjaka i jelena visokih trofejnih vrijednosti steËenih u loviætima RH. Ekspertize je obavilo struËno povjerenstvo HLS-a za ocjenjivanje trofeja divljaËi i meunarodne komisije CIC-a.
Varaædinski sajam 2002., detalj diorame iz LovaËkog muzeja, snimio Marijan LekiÊ
• Aranæiranje prostora na ledu Hokejaπki klub Zagreb u povodu natjecanja u hokeju na ledu izmeæu prvoligaπa Zagreba i MedveπÊaka, s dioramskim prikazom staniπta divljih svinja.
10. IzdavaËka djelatnost 10.1. Tiskovine U povodu 121 godine organiziranog lovstva u Hrvata i 111 Ocjena kapitalnog trofeja vepra poklonjenoga LovaËkome muzeju HLS-a. godina LovaËkog vjesnika, HLS je dotiskao plakate: Trofej je ocijenilo Povjerenstvo CIC-a • Kuna bjelica (fotografija dermopreparata - LovaËki muzej) • Procijenjena je starost i podrijetlo nekolicine staroga vatrenog • SprijeËimo trihinelozu! (s fotografijom vepra-FotoSpring) oruæja (vanjski suradnik Ivan PliveliÊ, Zagreb) • SprijeËimo bjesnoÊu! (s fotografijom lisice-FotoSpring)
6.5. Posudbe (i davanja na uvid) Posuæivani su ili iznajmljivani izloæci - dermopreparati jelena obiËnoga uredniπtvu Globusa za aranæiranje dvoriπta PredsjedniËkih dvora. Naime, na duplerici novogodiπnje Ëestitke za 2003. predsjednik RH Stjepan MesiÊ fotografiran je kako iz πume iznosi okiÊeno boæiÊno drvce u pratnji jelena.
6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika Stalni kratki napisi i oglasi u LovaËkom vjesniku - mjeseËnom glasilu Hrvatskoga lovaËkog saveza. 9. Izloæbena djelatnost • Dioramski prikaz LovaËkog muzeja na 4. meunarodnom sajmu lova i ribolova na Trsatu Izloæba slika na s temom lovstva autorice –ure DebogoviÊ iz Samobora (gost Branko MaruπiÊ Medo); uz 50. obljetnicu Dvorana mladosti Rijeka, 20. - 24. oæujka postojanja LovaËkog muzeja, 2002.
142 LOVA»KI MUZEJ HRVATSKOG LOVA»KOG SAVEZA
• U poæarima stradava divljaË - uËinimo sve da poæara bude 11. Edukativna djelatnost manje! (Povjerenstvo za zaπtitu prirode i ekologiju HLS-a). • Tiskana nova broæura - katalog (uz 50. obljetnicu postojanja) LovaËkog muzeja). Nakladnik HLS (dopredsjednik Vladimir 11.1. Specijalna vodstva Cvetko), producent Ekotrend Zagreb, tehniËka potpora Voditelj LovaËkog muzeja za unaprijed zakazane grupne posjete, Neomedia Zagreb obavlja struËna vodstva za: • Tiskan plakat koji prikazuje povrπinu grane fosilne iskopine - djecu predπkolske dobi, uËenike osnovnih i srednjih πkola, roga staropleistocenskog losa (Libralces galicus azzaroci), uËenike i studente πkola bioloπkog smjera... geoloæke starosti 480.000 - 400.000 pr. Krista, pronaæen - lovaËke pripravnike, polaznike πkole za lovce (iskopan) na lijevoj obali Drave kod PitomaËe, u podruËju Na - lovaËke kandidate, polaznike teËaja za ocjenjivaËe trofeja - Luke, 6. veljaËe 1966. (nalaznik Barta Rudolf), a Ëuva se u divljaËi fundusu izloæaka Osteoloπke zbirke LovaËkog muzeja HLS-. - djecu s ugraæenim puænicama s poliklinike Suvag iz Zagreba, (specijalno prilagoæena vodstva) 10.2. Audiovizualna graa - za gluhe i slijepe osobe (specijalno prilagoena vodstva) U suradnji sa studijem za fotografiju, design i tisak Swan iz - za populaciju posjetitelja, djece i odraslih, s posebnim Samobora, HLS je u povodu 50. obljetnice odluke o osnivanju potrebama (specijalno prilagoena vodstva). LovaËkog muzeja u Zagrebu (1952.), snimio 30 minutni videofilm o LovaËkom muzeju, koji æe trajno i edukativno 11.2. Predavanja utjecati na djecu predπkolske i πkolske dobi, studente πkola bioloπkog smjera. Film donosi detaljni prikaz unutraπnjosti i U sklopu dodatnog usavrπavanja lovaca za ocjenjivaËe trofeja postava muzeja, s kombiniranim detaljima iz svijeta divljine i divljaËi, za potrebe predavanja i ispita, LovaËki se muzej koristi prirodnih staniπta, kako bi se lovaËkoj, a poglavito nelovaËkoj dijelom zbirke potrebnih trofeja divljaËi, dermopreparata i javnosti hrvatski lovac pribliæio kao uistinu stvarni ekolog-zaπtitar osteoloπkih izloæaka kao nastavni materijalom u LovaËkim prirode i divljaËi (bez lovaca nema divljaËi, bez πumara nema savezima æupanija. πuma, oni su prije mnogih postali i ostali najzeleniji). A kako bi svaki Ëovjek trebao biti ≈zelen« æeli li æivjeti zdravo, okruæju 12. Odnosi s javnoπÊu zdrave flore i faune, nauËit Êe od lovca gledajuÊi i taj videofilm koji govori o divljaËi o kojoj lovci godinama savjesno i s ljubavlju skrbe. 12.1. Press Za LovaËki muzej na snimanju videofilma radili su Dominik U povodu jubileja 50. godiπnjice postojanja LovaËkog muzeja Zen, Stjepan Kolak, Mirko VojaniÊ, Ivica TurËiÊ i Mirko redakcija magazina JET SET objavila je na 5 stranica intervju s KremeniÊ - Swan i Mladen MilaπinoviÊ - samostalni refefernt voditeljem muzeja Mladenom MilaπinoviÊ pod naslovom Bez za lovstvo i voditelj LovaËkog muzeja. lovaca nema divljaËi, popraÊen fotografijama s motivima LovaËki se muzej 2002./2003. predstavio javnosti na 73 nove web izloæaka trofeja divljaËi i dermopreparata, koji je saæela novinarka stranice kako bi privukao pozornost posjetitelja, kojima bi uistinu Mirela Holy. bilo πteta doÊi u Zagreb ili proπetati Tuπkancem a ne posjetiti LovaËki muzej, Okruæen πumom stoljetnih hrastova i zaætiæen od 12.2. Sudjelovanje na televizijskim i radijskim gradske vreve iako je blizu centra grada. Zgrada iz pretproπlog emisijama stoljeÊa pravi je ambijent za doæivljaj prirode, uz cvrkut ptica i glasanje divljaËi. Predsjednik HLS-a –uro DeËak i voditelj LovaËkog muzeja Za sve πto se moæe nauËiti na stranicama Interneta: (www. Mladen MilaπinoviÊ intervjuirani su na sajmovima lova i ribolova hrvatski-lovaËki-savez.hr/muzej) zasluæni su Ëlanovi Izvrπnog u Rijeci i Varaædinu te na jubilarnoj proslavi 50. obljetnice odbora HLS-a, predsjednik –uro DeËak, tvrtke Ekotrend i djelovanja LovaËkog muzeja, πto su objavili HTV i HR. Neomedia Zagreb, dizajnerica Sonja Stahor i voditelj LovaËkog muzeja Mladen MilaπinoviÊ. 14. Ukupan broj posjetitelja LovaËki muzej posjetilo je oko 2.000 osoba. 15. Financije LovaËki se muzej financira iz proraËuna Hrvatskoga lovaËkog saveza.
143 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. MODERNA GALERIJA A. Hebranga 1, 10000 Zagreb, tel./faks 01/4922-368 e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Ana DeviÊ (kustos), Stella Dobrina (kustos), Smiljka Domac Ceraj- Vrsta muzeja: umjetniËki CeriÊ (muzejski savjetnik), Tatijana GareljiÊ (viπi kustos), Ivan Djelokrug: republiËki JurËeviÊ (restaurator savjetnik), Æeljko Marciuπ (kustos), –ura Godina osnutka: 1905. PetraviÊ (muzejski savjetnik), Zdenko Rus (muzejski savjetnik), Darko Schneider (muzejski savjetnik), Dajana VlaisavljeviÊ (viπi kustos) OsnivaË: grad Zagreb Ravnatelj: Igor ZidiÊ Broj struËnih djelatnika: 11
1. Skupljanje grae • Sandra VitaljiÊ: Emil i Iva, 1999., crno-bijela fotografija, 1000x1000 mm • Sandra VitaljiÊ: Dvoje, 1997., crno-bijela fotografija, 1.1. Kupnja 1500x1000 mm Za zbirke Moderne galerije tijekom 2002. otkupljena su 34 • Vlado Martek: Predpjesme na staklu i ogledalu, 1982., (I. umjetniËka djela. ciklus), staklo, ogledalo, tekst, 160x207 mm • –ore JandriÊ: Skulptura, 1990., æeljezo, 2400x1200x1000 mm • Vlado Martek: Elementarni procesi u poeziji, 1979., (I. ciklus), • Robert ©imrak: Bez naziva, 1999., kreda, ugljen/papir, ogledalo, flomaster, tekst, 300x210 mm 1500x1500 mm • Vlado Martek: Elementarni procesi u poeziji, 1979., (I. ciklus), • Robert ©imrak: Bez naziva, 1999., kreda, ugljen/papir, ogledalo, olovka, tekst/papir, 210x300 mm 1500x1000 mm • Vlado Martek: Elementarni procesi u poeziji, 1980., (I. ciklus), • Robert ©imrak: Bez naziva, 1999., kreda, ugljen/papir, ogledalo, flomaster/papir, 210x300 mm 1500x1000 mm • Vlado Martek: Elementarni procesi u poeziji, 1980./1995., (I. ciklus), ogledalo, olovka, tekst, 210x300 mm • Drago Trumbetaπ: Idrizova æena, 1986., crteæ tuπem/karton, 509x363 mm • Vlado Martek: OdriËem se utopije u poeziji, 1980., (II. ciklus), papir, olovka, æilet, tekst, 210x300 mm • Drago Trumbetaπ: Izlazna Ëelija u Petrinjskoj, 1991. • Vlado Martek: Predpjesma 2, 1978., (II ciklus), karton, olovka, • Drago Trumbetaπ: Kaπljavi iz sobe 14, 1991. tekst, 185x290 mm • Marijan Detoni: U borbi, 1938., litografija/papir, 360x498 mm • Vlado Martek: Ostvarenje nedovrπene pjesme, 1979., (II. • Anabel Zanze: Bez naziva, 2000., tuπ, ulje/platno, 600x500 mm ciklus), papir, olovka, tekst, 210x300 mm • Anabel Zanze: Bez naziva, 2000., tuπ, ulje/platno, 500x600 mm • Vlado Martek: Iz ciklusa soneta, 1978.-1980., (II. ciklus), papir, • Anabel Zanze: Bez naziva, 2000., tuπ, ulje/platno, 600x500 mm gumice za brisanje, 350x250 mm • Antun MaraËiÊ: Ispraænjeni okviri, 1991.-1994., fotoobjekt, • Vlado Martek: Pjesma, 1979./1980., (II. ciklus), papir, olovka, 320x450x15 mm tekst, 345x240 mm • Antun MaraËiÊ: Ispraænjeni okviri, 1991.-1994., fotoobjekt, • Vlado Martek: Pjesnik, 1978., (II. ciklus), papir, olovka, tekst, 320x450x15 mm 210x300 mm • Antun MaraËiÊ: Ispraænjeni okvir, 1991.-1994., fotoobjekt, • Matko VekiÊ: Most, 1999., ulje i lak na platnu, 1950x2000 mm 320x450x15 mm • Eugen Feller: Bez naziva, 1961., kombinirana tehnika, platno, • Æeljko Kipke: Pas podzemlja, 1983., komb. tehnika/platno, 485x520 mm 2070x1760 mm • Æeljko Kipke: Unus mundus II, 1985., ulje/platno, 2390x2070 1.3. Darovanje mm U 2002. Galeriji su darovana 3 umjetniËka djela: • Dean JokanoviÊ Toumin: Unititled, 1996./97., akrilik/platno, • Inka MijiÊ: Portret Jelene UskokoviÊ, 1958. sepija, papir, 1700x2000 mm 590x418 mm • Zoltan Novak: Dvoboj, 1998.-2000., ulje/platno, 2500x3600 • Vlasta æaniÊ: Bez naziva, 1997. bronca, 450x500x403 mm mm • Mirko IliÊ: Glazbeni stup, kombinirana tehnika, tuπ, • Gabro RajËeviÊ: Penatur, oko 1938., ulje/platno, 645x795 papir,597x417 mm.
144 MODERNA GALERIJA 2. Zaπtita • M. C. CrnËiÊ: Portret gospodina, ulje/platno, 98x86 cm (MG 451), isto kao i MG 450. • M. C. CrnËiÊ: Motiv iz N. Vinodola, ulje/platno, 56x86 cm (MG 2.3. Restauracija 452), uklanjanje vrlo tamnog sloja prljavπtine, ponovno Restaurirano je 66 djela. napinjanje temeljnika, πiroko otpucale krakelire u podruËju Restauratorski radovi obavljeni su u restauratorskoj radionici neba upeglane i dokitane, lak, retuπ Moderne galerije, a izveo ih je ak. slikar Ivan JurËeviÊ, muzejski • M. C. CrnËiÊ: Zimski pejzaæ, ulje/platno, 42x59 cm (MG 453), savjetnik restaurator: ËiπÊenje, prenapinjanje temeljnika, kitanje oπteÊenja boje uz • J. BuiÊ: Crni dinamiËni krug, 1978., tapiserija - vuna, 225x226 lijevi i gornji rub slike (sredina), lak, retuπ cm (MG 4066) preliminarno ËiπÊenje nakon uklanjanja vreÊica • M. C. CrnËiÊ: Kiπa, ulje/platno, 42x57 cm (MG 454), ËiπÊenje, za zaπtitu od moljaca prenapinjanje - nove kajle (klinovi) podokvira, ravnanje • E. VidoviÊ: Angelus, 1906., 1907., ulje/platno, 94,5x138,5 cm temeljnika vlaæenjem i pritiskom od oπteÊenja sa straænje (MG 2748), preliminarno ËiπÊenje, saniranje nekoliko strane, lak mehaniËkih oπteÊenja uljenog naliËa, uglavnom uz rubove; • M. C. CrnËiÊ: Tunolov, ulje/platno, 42x5x57,5 cm (MG 455), nanoπenje tanjeg sloja zaπtitnog laka, retuπ isto kao i MG 454 • V. Bukovac: J.J. Strossmayer, 1893., ulje/platno, 146,6x114,7 • M. C. CrnËiÊ: More, ulje/platno, 64x44 cm (MG 457), zapeËena cm (MG 294), uklanjanje povrπinske neËistoÊe, prenapinjanje prljavπtina sloja lanenog ulja jedva uklonjena s uljenog naliËa, temeljnika, zaπtitni lak, rekonstrukcije manjih oπteÊenja uljenog neznatni sitni retuπ i zaπtitni lak naliËa • M. C. CrnËiÊ: Rab (Krajina na jugu), ulje/platno, 90x64 cm • M. C. CrnËiÊ: Jugovina, ulje/platno, 49x75 cm (MG 428), (MG 2344), stara, teπko uklonjiva prljavπtina uljenog naliËa ËiπÊenje tamnosmee, gotovo crnog sloja prljavπtine i staroga skinuta, a u podruËju neba i mora, te u donjem lijevom dijelu zaπtitnog laka, nanoπenje novog zaπtitnog laka - popravak slike obavljeno kitanje i retuπ, a na kraju nanesen zaπtitni lak ukrasnog okvira • M. C. CrnËiÊ: ZagrebaËka gora u snijegu, ulje/platno, 56,5x60,5 • M. C. CrnËiÊ: Jugovina, ulje/platno (MG 429), uklanjanje cm (MG 2520) ravnanje nakon ËiπÊenja i prenapinjanje prljavπtine i starog poæutjelog zaπtitnog laka; ravnanje temeljnika, lak temeljnika vlaæenjem i pritiskom; zaπtitni lak i mjestimiËni • M. C. CrnËiÊ: Mrtva priroda (Hobotnica), ulje/platno, 43x55,5 retuπ cm (MG 2774), ËiπÊenje prljavπtine, u gornjem lijevom kutu • M. C. CrnËiÊ: Marina, ulje/platno, 42x54 cm (MG 433), na dva mjesta otpale Ëestice boje nadoknaene kitom i retuπem, uklanjanje tamnosmeeg laka i sloja lanenog ulja i prljavπtine zaπtitni lak kemijskim i mehaniËkim (skalpel) postupkom, novi zaπtitni lak • M. C. CrnËiÊ: Pejzaæ, ulje/platno, 45x63,5 cm (MG 2787), i parcijalni retuπ ËiπÊenje, retuπ toËkastog oπteÊenja u gornjem desnom kutu • M. C. CrnËiÊ: Interieur, ulje/karton, 42x55 cm (MG 434), slike, zaπtitni lak uklanjanje tanjeg sloja prljavπtine i laka; novi zaπtitni lak • S. KovaËiÊ - TajËeviÊ: KupaË, ulje/platno 109x95,5 cm (MG • M. C. CrnËiÊ: Portret dr. A. Bauera, ulje/platno, 240x151,5 cm 3201), ËiπÊenje, prenapinjanje temeljnika, zaπtitni lak, (MG 435) ËiπÊenje tanjeg sloja prljavπtine, saniranje na uËvrπÊivanje ukrasnih letvica nekoliko mjesta otpale boje na povrπini nekoliko milimetara, • S. KovaËiÊ - TajËeviÊ: Autoportret, ulje/lesonit, 73x59,5 cm zaπtitni lak, retuπ (MG 3191), ËiπÊenje, zaπtitni lak • M. C. CrnËiÊ: Ribari, ulje/platno, 120x92 cm (MG 437), • S. KovaËiÊ - TajËeviÊ: Ribari, ulje/platno, 81x120,5 cm (MG uklanjanje sloja zapeËene prljavπtine, filma lanenog ulja i 3287), ËiπÊenje, upeglavanje napucale boje, kitanje, lak, retuπ πelaka agresivnim sredstvima, temeljnik ponovno napet; zaπtitni • S. KovaËiÊ - TajËeviÊ: Orijentalka, ulje/platno, 65x54 cm (MG lak i retuπ manjih oπteÊenja (na kraju) 3201), ËiπÊenje, kitanje na nekoliko mjesta, retuπ, zaπtitni lak • M. C. CrnËiÊ: Vinodol, ulje/platno, 60x88 cm (MG 439), • S. KovaËiÊ - TajËeviÊ: Portret crnkinje, papir/pastel, 52,5x37,5 ËiπÊenje sloja prljavπtine, saniranje mehaniËkog oπteÊenja cm (MG 3202), fiksiranje, pranje stakla, ureenje ukrasnog uljenog naliËa i podloge u gornjem lijevom kutu slike duljine okvira 13 cm okomito i zaπtitni lak, retuπ • S. KovaËiÊ - TajËeviÊ: Majka s djetetom, ulje/platno, 80,5x64,5 • M. C. CrnËiÊ: Kiπa na moru, ulje/platno, 43x55 cm (MG 443), cm (MG 2965), ËiπÊenje, ravnanje temeljnika, kit, retuπ, zaπtitni uklanjanje starog poæutjelog laka i slabije prljavπtine u lijevom lak gornjem kvadratu slike; u lijevom gornjem kvadratu slike stari potamnjeli retuπi; novi zaπtitni lak i retuπ • S. KovaËiÊ - TajËeviÊ: Muπki akt, ulje/platno, 108,8x64 cm (MG 3190), ËiπÊenje, lak, ukrasne letvice • M. C. CrnËiÊ: Tunera, ulje/platno, 43x56 cm (MG 444), nakon ËiπÊenja rekonstruirano mehaniËko oπteÊenje uljenog naliËa i • S. KovaËiÊ - TajËeviÊ: æenski akt, ulje/platno, 70x58 cm (MG podloge do temeljnika u desnom gornjem kutu duljine 5 cm 3192), ËiπÊenje, kit, retuπ, zaπtitni lak po okomici, obnovljen zaπtitni lak • S. KovaËiÊ - TajËeviÊ: Portret N. N., ulje/platno, 51x36 cm • M. C. CrnËiÊ: Zima, ulje/platno, 34x59 cm (MG 448), ËiπÊenje (MG 3210), ËiπÊenje, prenapinjanje, zaπtitni lak Ëaavo tamnog sloja prljavπtine, zaπtitni lak • M. Uzelac: Alegorija muzike, 1920., ulje/platno, 209x100 cm • M. C. CrnËiÊ: Portret gospodina, ulje/platno, 97x84 cm (MG (MG 1014), ËiπÊenje, kitanje rupica i 2 cm dugogae razrezanog 450), ËiπÊenje, prenapinjanje temeljnika, kitanje oπteÊenja uz platna, saniranje oπteÊenja boje uz gornji i donji rub slike te u rubove slike, lak, retuπ gornjem desnom, zaπtitni lak
145 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• M. Uzelac: Alegorija Echo (Eho), 1920., ulje/platno, 208x100,5 • Ivo DulËiÊ: Portret J. KljakoviÊa, ulje/platno, 84,5x59 cm, cm (MG 1015), ËiπÊenje, ravnanje temeljnika, retuπ u podruËju ËiπÊenje, lak signature, zaπtitni lak • Ivo DulËiÊ: DubrovaËko ljeto, ulje/platno, 127x152 cm, skidanje • M. Uzelac: æena s cvijeÊem, ulje/platno, 125x95,3 cm (MG ukrasnog okvira, prenapinjanje temeljnika i vlaæenje udubljenja, 974), ËiπÊenje, upeglavanje uljenog naliËa uz desni rub slike vraÊanje ukrasnog okvira (odignuto zbog vlage), kit, retuπ, lak • Ivo DulËiÊ: Autoportret, 1942., ulje/platno, 50x45 cm, ËiπÊenje • M. Uzelac: Æenski portret s umjetnikom, 1918., ulje/platno, uljenog naliËa, nadomjeπtanje otpalih i ravnanje odignutih 72,9x62,3 cm (MG 971), ËiπÊenje, zaπtitni lak slojeva boje i temeljnika, kitanje, zaπtitni lak, retuπ • M. Uzelac: SvlaËenje (dva æenska akta), ulje/platno, 99,5x127,5 • Ivo DulËiÊ: Posljednja veËera, ulje/platno, 70x1100 cm, cm (MG 1019), ËiπÊenje, neπto rasprπenog retuπa, zaπtitni lak konsolidacija popucalog uljenog naliËa, lak, retuπ • M. Uzelac: Kompozicija, 1925., ulje/platno, 121x114 cm (MG • Ivo DulËiÊ: Portret djevojke, ulje/lesonit, 58,3x76,5 cm, 2885), ËiπÊenje, lak rekonstrukcija kitom, mehaniËko skidanje kapljica lanenog ulja, • M. Uzelac: æena sa πeπirom, 1919., ulje/platno, 50x41 cm (MG retuπ 1041), ËiπÊenje, zaπtitni lak, retuπ ukrasnog okvira • Ivo DulËiÊ: ©kver, ulje/lesonit, 155x68,5 cm, ËiπÊenje; lakiranje, • O. MujadæiÊ: Autoportret, 1926., ulje/drvo, 32x28 cm(MG retuπ 2458), ËiπÊenje, lak, sitniji retuπ (na nekolikomjesta) • Ivo DulËiÊ: VeËernji ugoaj, ulje/platno, 85,9x107 cm, ËiπÊenje, • O. MujadæiÊ: Autoportret, 1943., ulje/platno, 67x36,8 cm (MG mat lak 1664), blago ËiπÊenje, skidanje naljepnice III. NDH izloæbe s • Ivo DulËiÊ: Æenski portret, 1953., ulje/platno, 55x43 cm, poleine slike i ljepila te ravnanje temeljnika preπanjem radi napinjanje na novu blind ramu, ËiπÊenje, zaπtitni lak uklanjanja reljefnog otiska naljepnice • O. MujadæiÊ: Bosanski interieur, ulje/platno, 54x67 cm (MG 3. Dokumentacija 1669), blago ËiπÊenje uljenog naliËa, kitanje i retuπ ukrasnog okvira (g.d.k. i d.d.k.) • O. MujadæiÊ: Portret djevojËice, 1930., ulje/platno, 100x85 cm 3.1. Inventarna knjiga (MG 1668), ËiπÊenje, retuπ dvaju oπteÊenja uljenog naliËa; Tijekom 2002. inventirano je 37 otkupljenih umjetnina. retuπ ukrasnog okvira (bojom i zlatnom broncom) • O. MujadæiÊ: Portret sestre, 1927/28., (MG 1661), ËiπÊenje slike i okvira, lak, retuπ 3.2. Katalog muzejskih predmeta • O. MujadæiÊ: Portret dr. Rafaela Dolinπeka, oko 1931., ulje/ Obraeno je i u raËunalo uneseno (Microsoft Word) 880 platno, 100x85 cm (MG 2455), ËiπÊenje slike i okvira, lak, kataloπkih jedinica iz Zbirke medalja i plaketa. retuπ • M. Steiner: Na kiπi, 1918., ulje/platno, 34,4x46,4 cm (MG 2261), ËiπÊenje starog laka i zaπtita novim 3.4. Dijateka • I. Gattin: Crvena povrπina, 1961., ulje/platno, 150x100 cm (MG Za katalog retrospektivne izloæbe Ive DulËiÊa snimljena su 162, 4031), podljepljivanje temeljnika, rekonstrukcija oslikanog a za katalog retrospektivne izloæbe Borisa Demura 68 dijapozitiva sloja, retuπ u boji. Fotografiran je ciklus Apokalipsa Bele Csikosa Sessije. • Slavko ©ohaj: Æenski portret, ulje/platno, ËiπÊenje, ravnanje temeljnika vlagom i pritiskom, krpanje (na 3 mjesta), kitanje temeljnika, retuπ, lak. 4. Knjiænica Slike iz privatnog vlasniπtva za izloæbe u organizaciji Moderne galerije 4.1. Nabava • Emanuel VidoviÊ: Jutro u Chioggi, ulje/karton, 30,5x43 cm, U 2002. u knjiæniËni su fond pristigla 183 naslova: kupnjom 25, ËiπÊenje staroga poæutjelog laka i povrπinske prljavπtine; retuπ razmjenom 150, darovanjem 8. manjih oπteÊenja boje U razmjenu i darovanje ukljuËene su galerije i muzeji iz zemlje • Edo MurtiÊ: Pejzaæ, ulje/platno, 88,5x116 cm, ËiπÊenje, lak i inozemstva: • Edo MurtiÊ: Morski cvijet, ulje/platno, 99x100 cm, ËiπÊenje, Gliptoteka HAZU, Kabinet grafike HAZU, Atelje MeπtroviÊ, kitanje u lijevom donjem kutu i uz donji rub, zaπtitni lak, retuπ Hrvatski povijesni muzej, Hrvatski muzej naivne umjetnosti, • Edo MurtiÊ: Zrnje, ulje/platno, 110x206 cm, ËiπÊenje, Hrvatski πkolski muzej, Muzej grada Zagreba, Muzej suvremene prenapinjanje, rekonstrukcija mehaniËkih oπteÊenja boje na 6 umjetnosti, Muzej za umjetnost i obrt, KloviÊevi dvori, Muzej mjesta, lak, retuπ “Mimara”, UmjetniËki paviljon, HDLU, Galerija Galæenica, • Edo MurtiÊ: Most, 1949., ulje/platno, 65x80 cm, ËiπÊenje, Velika Gorica; Æupanijski muzej, πibenik; ZaviËajni muzej, kitanje rupica, retuπ, zaπtitni lak Ozalj; Gradski muzej, Varaædin; Galerija umjetnina Narodnog • Edo MurtiÊ: ©ibenik, 1949., ulje/platno, 50x64 cm, ËiπÊenje, muzeja, Zadar; UmjetniËka akademija SveuËiliπta u Splitu; Muzej zaπtitni lak grada Splita; Galerija umjetnina, Split; Muzej Sisak; Moderna • Edo MurtiÊ: ©ibenik (brodogradiliπte), 1945., ulje/platno, galerija, Rijeka; Gradski muzej Karlovac; UmjetniËka galerija, 45,2x54,5 cm, ËiπÊenje, zaπtitni lak Dubrovnik; Muzej grada Koprivnice; Muzej Like, GospiÊ; • Edo MurtiÊ: Zlarin, ulje/platno, 73x92 cm, ËiπÊenje, Galerija likovnih umjetnosti Osijek; Narodni muzej, Labin; prenapinjanje Galerija Antuna AugustinËiÊa, Klanjec; Moderna galerija, • Edo MurtiÊ: KuÊe nad Gruæem, ulje/platno, 65x92 cm, ËiπÊenje, Ljubljana; Narodna galerija, Ljubljana; Cankarjev dom, lak Ljubljana; Mestna galerija, Ljubljana; Umetnosna galerija,
146 MODERNA GALERIJA
Maribor; Dolenjski muzej, Novo Mesto; Kartner Landesgalerie, inventarnim listama i karticama te usporeivanje toËnosti Klagenfurt; Neue Galerie am Landesmuseum Joanneum, Graz; podataka s muzejskom graom Sammlung Essl, Wien; Osterreichische Galerie Belvedere, Wien; • Krajem 2002. dovrπen je dvogodiπnji rad Komisije za popis, Civico Museo Revolella, Trieste; Kunsthaus, Zürich; Tate Gal- valorizaciju i predlaganje mjera zaπtite umjetniËkih predmeta lery, London; Magyar Nemzeti Galeria, Budapest. Moderna u vlasniπtvu grada Zagreba, koja je obradila 721 umjetniËko galerija pretplaÊena je na 8 domaÊih Ëasopisa (ORIS, Kontura, djelo smjeπteno na 21 lokaciji u gradu i Ëijim je Ëlanom bio Ëovjek i prostor, 15 dana, Vijesti muzealaca i konzervatora, naπ djelatnik Zdenko Rus. Informatica Museologica, Peristil, Æivot umjetnosti) i 4 strana (Kunstforum International, Art, Flash Art, Dorotheum). 6.2. Identifikacija / determinacija grae 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda • ZapoËeta identifikacija i determinacija grae s obzirom na kriterij novih medija (instalacije, video, nove tehnologije, U inventarnu knjigu upisano je 56 naslova. digitalna i suvremena fotografija) Zbog zastarjelog programa za raËunalnu obradu knjiæne grae katalogizirano je samo 50-ak naslova. Planira se nabava novog 6.3. Revizija grae programa 2003. • ZapoËeta revizija grae komplementarnom metodom provjere 4.4. Sluæba i usluge za korisnike podataka iz dokumentacije, literature i muzejske grae. Uslugama knjiænice, osim struËnog osoblja Galerije, koristili su 6.4. Ekspertize se uËenici, studenti i struËni javni djelatnici. Obavljene 24 ekspertize i dana brojna miπljenja vlasnicima umjetnina, Gradskom zavodu za zaπtitu spomenika kulture i 4.5. Ostalo prirode, te PU zagrebaËkoj. Ministarstvo kulture RH otkupilo je 100 kom. Knjige zapisa Josipa Vaniπte (nakladnici Moderna galerija, i Kratis, Zagreb, 6.5. Posudbe i davanje na uvid 2001.) koje su poslane knjiænicama u Hrvatskoj. Iz zbirki Moderne galerije tijekom 2002. posueno je 105 umjetnina. 6. StruËni rad • 9 ulja Vjekoslava Karasa za retrospektivnu izloæbu u UmjetniËkom paviljonu u Zagrebu), te 6 ulja Karasovih suvremenika i umjetnika kasnijih generacija (6. prosinca 2001 6.1. StruËna obrada muzejske grae - 20. sijeËnja 2002.) • ZapoËet rad na obradi dijela Zbirke slikarstva 19. st. koji se • 12 ulja Omera MujadæiÊa za retrospektivnu izloæbu u odnosi na strane slikare. Podaci su uneseni u Wordu. Galerija UmjetniËkom paviljonu u Zagrebu (5. veljaËe - 17. oæujka) joπ nema neki od programa za obradu muzejskih predmeta. • 30 ulja, gvaπeva, pastela, akvarela i crteæa ugljenom za izloæbu • Obrada ciklusa Apokalipsa Bele Csikosa Sessije Sonje KovaËiÊ-TajËeviÊ u Galeriji Ulrich u Zagrebu (14. veljaËe • U sklopu Zbirke slikarstva 20. st. I (od Hrvatskog salona do - 5. oæujka) 1918.) obraena je grupa autora (slikarstvo) tematski izdvojena • 4 skulpture u bronci Belizara BahoriÊa za retrospektivnu prema vremenu od poËetka 20. st. do 30-ih godina (prikupljanje izloæbu u Modernoj galeriji u Rijeci (19. oæujka - 15. travnja) bibliografije i grae za katalog djela, obrada dokumentacije i • 1 skulptura u aluminiju Tomislava Ostoje za retrospektivnu dr.). izloæbu u Domu hrvatskog druπtva likovnih umjetnika u • Obraena je donacija Ksenije Kantoci i Frane πimunoviÊa, te Zagrebu (oæujak 2002) je predloæena u program izloæbi MG-a za 2003. (Iz fundusa • 16 ulja, pastela, akvarela, crteæa kredom za retrospektivnu MG-a, ciklus i edicija Donacije). Donacija sadræava 24 djela izloæbu Maksimilijana Vanke u Galeriji KloviÊevi dvori (26. K. Kantoci iz razdoblja 1955.-1984. (drvo, terakota, crteæi u oæujka - 10. lipnja) tehnici laviranog tuπa), te 51 djelo F. ©imunoviÊa nastalo u • 2 skulpture u bronci i prokrom-bakru Stevana LuketiÊa za vremenu 1968.-1987. (ulja, akvareli, tempere). retrospektivnu izloæbu u Domu hrvatskog druπtva likovnih • Nastavljen je rad na projektu izloæbe iz fundusa MG-a Tri umjetnika u Zagrebu (14. travnja - 5. svibnja) Salona - Hrvatski salon 1898, Hrvatski proljetni salon 1916- • 1 akrilik na platnu Nine IvanËiÊ za samostalnu izloæbu u 1919, Proljetni salon 1919.-1928. Galeriji umjetnina u Splitu (lipanj-srpanj 2002.) • IzuËavanje i kontekstualiziranje djela Antuna AugustinËiÊa iz • 4 ulja M. Steinera, M. Jevπovara, I. Gattina i V. Kristla za fundusa MG-a radi rada na struËnom Ëlanku za Anale, izloæbu Monokromi u UmjetniËkom paviljonu u Zagrebu (9. publikaciju Galerije A. AugustinËiÊa iz Klanjca svibnja - 9. lipnja) • 1 tapiserija Jagode BuiÊ za izloæbu Fibre Art u galerijama u • StruËni rad na Zbirci novih medija Moderne galerije Holonu i Megadinu u Izraelu (23. svibnja - 5. srpnja) • Definiranje opsega Zbirke • 2 skulpture Slavomira DrinkoviÊa i 1 skulptura Peruπka • ZapoËeta katalogizacija prema inventarnim knjigama i listama BogdaniÊa za izloæbu u Galeriji Plive u Zagrebu (20. lipnja - • ProuËavanje struËne grae o Ëuvanju videa i filmova 19. srpnja) • StruËni rad na Zbirci kiparstva 20. st. (od 1945.): definiranje • 2 ulja Ive πebalja za retrospektivnu izloæbu u UmjetniËkom opsega Zbirke, katalogizacija prema inventarnim knjigama, paviljonu u Zagrebu (17. lipnja - 21. srpnja)
147 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• 1 ulje Vlahe Bukovca za izloæbu 150 godina zagrebaËke 6.8. StruËno usavrπavanje metropolije u Spomen-muzeju biskupa J. J. Strossmayera u akovu (25. listopada - 1. prosinca) • Posjet izloæbi Italianische Reisen u Belvederu i posjet • 15 ulja, tempera i gvaπeva Milivoja Uzelca za izloæbu 37. LiËki muzejskom kompleksu Museum Quartier u BeËu (Dajana anale u Muzeju Like u GospiÊu (14. studenog - 14. prosinca) VlaisavljeviÊ) • 4 ulja Boæidara Raπice i 1 ulje Ivana Ettorea za izloæbu Ettore, • Osobno studijsko putovanje, posjet Manifesti 4 u Frankfurtu i RajËeviÊ, Raπica u UmjetniËkoj galeriji u Dubrovniku (27. Documenti 11 u Kasselu (Ana DeviÊ) studenog - 18. prosinca) • 1 crno bijela fotografija Sandre VitaljiÊ za izloæbu Pround to be Croat u Multimedijalnom centru Luka u Puli (5. - 15. 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije prosinca) • Kontinuirana struËna pomoÊ i konzultacije gimnazijalcima i • Hrvatski povijesni muzej, Zagreb; davanje na uvid Rv. ZM-11 studentima povijesti umjetnosti u vezi sa seminarskim i za Ëlanak Prister, Boris. Dvije jubilarne medalje iz Starog diplomskim radovima, kao i kolegama iz srodnih ustanova, Zagreba. Obol br. 54 (Glasilo hrv. numizmatiËkog druπtva) privatnim vlasnicima, nastavnicima likovnog odgoja i srednjoπkolskim profesorima povijesti umjetnosti ( Dajana 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima VlaisavljeviÊ, Smiljka Domac-Ceraj, Zdenko Rus, ura PetraviÊ) Ana DeviÊ • Osobna struËna pomoÊ u prezentaciji hrvatske suvremene umjetnosti u sklopu kustoskih posjeta Lawrence • Sudjelovala s izlaganjem na simpoziju i raspravi Europske Rinder,Whitney Museum of American Art, New York, Roxana umjetniËke inicijative, travanj 2002., Rotor association for Marcoci, MOMA, New York, Ana VejzoviÊ, Bard College contemporary art, Graz Center for Curatorial Studies, Annandale-on-Hudson (Ana • Sudjelovala s izlaganjem na panel diskusiji NOVA EUROPA - DeviÊ) od metafore prema emancipacijskoj praksi, Kulturni centar Podewill, listopad 2002., Berlin, u sklopu Tjedna hrvatske kulture u Berlinu 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • Sudjelovala s izlaganjem o hrvatskome suvremenom videu u • Igor ZidiÊ ravnatelj, Ëlan je Komisije za marke RH, Komisije edukativnom popratnom programu izloæbe Imaginarni Balkan, za RH, Inicijativnog odbora za Muzej suvremene umjetnosti, listopad 2002., Site Gallery, Sheffield Nadzornog odbora i Suda Ëasti AICA-e, Art direktorija HDLU- a te fundacije MeπtroviÊ. predsjednik je Matice hrvatske. • Zdenko Rus, muzejski savjetnik, Ëlan je Druπtva povjesniËara 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika umjetnosti Hrvatske, Suda Ëasti Hrvatske sekcije AICA-e, Ëlan • ZidiÊ, Igor. Predgovor u katalogu retrospektivne izloæbe Ede Komisije za likovnu i primijenjenu umjetnost za dodjelu MurtiÊa, dvojeziËno, 234 str. (popis kataloπkih jedinica: Ana godiπnje nagrade i nagrade za æivotno djelo “Vladimir Nazor”. DeviÊ, Æeljko Marciuπ; bibliografija: Dubravka BuntiÊ), • Darko Schneider, muzejski savjetnik, Ëlan je Savjeta Galerije Moderna galerija, 2002. “Miroslav KraljeviÊ”, Zagreb, Ëlan UmjetniËkog savjeta AkvarelistiËke kolonije “Sava”, Slavonski Brod te Ëlan • ZidiÊ, Igor. Paradoksi o moru i njegovu slikaru. // Predgovor Komisije za likovnu djelatnost Poglavarstva grada Zagreba. u katalogu studijske izloæbe Menci Clement CrnËiÊ, Galerija • Smiljka Domac-CeriÊ, muzejska savjetnica, Ëlanica je Druπtva Tvornice duhana Rovinj, 2002. povjesniËara umjetnosti Hrvatske i ULUPUH-a. • ZidiÊ, Igor. Emanuel VidoviÊ: Rana polarizacija za potonju • Tatijana GareljiÊ, viπa kustosica, Ëlanica je Druπtva sintezu. // Predgovor u katalogu studijske izloæe Emanuel povjesniËara Hrvatske i Hrvatskoga muzejskog druπtva. VoidoviÊ, Galerija Tvornice duhana Rovinj, 2002. • Æeljko Marciuπ, kustos, Ëlan je savjeta Galerije Matice hrvatske • ZidiÊ, Igor. Prijepori s povijeπÊu u djelu Ivana MeπtroviÊa. // i Ëlan æirija KarlovaËkih likovnih susreta. Predgovor u katalogu studijske izloæbe Ivan MeπtroviÊ, Galerija • Ana DeviÊ, kustosica, Ëlanica je Hrvatske sekcije AICA-e, Tvornice duhana Rovinj. ICOM-a i CIMAM-a. • ZidiÊ, Igor. Kuliπ: Metamorfoze mora. // Predgovor u katalogu studijske izloæbe Vatroslav Kuliπ, Galerija Tvornice duhana Rovinj. 6.12. InformatiËki poslovi • Domac-Ceraj, Smiljka. Predgovor, æivotopis, bibliografija, U nedostatku profesionalnog informatiËara, kustos Æeljko popis izloæbi i izloæaka u katalogu retrospektivne izloæbe Marciuπ obavljao je poslove informatiËkog administratora. Branka πenoe, dvojeziËno,199 str. Moderna galerija, 2002. • Organizirao je teËajeve poduke struËne osobe osnovnom radu • Rus, Zdenko. Predgovor, æivotopis, popis izloæbi i izloæaka, na raËunalima djelatnika MG-a. bibliografija, u katalogu retrospektivne izloæbe Ive πebalja, • Organizirao je napredne teËajeve za obradu slike i dvojeziËno, 130 str. UmjetniËki paviljon, 2002. dokumentarne grae. • Rus, Zdenko. Slikar koji je volio neatraktivne slike. // Jutarnji • Brinuo se o nabavi dodatne informatiËke opreme (printera, list, Zagreb, 15. lipnja 2002, str. 22. modema) za struËne djelatnike Galerije. • VlaisavljeviÊ, Dajana. Nikola MaπiÊ - 150 godiπnjica roenja • Radio na odabiru i provjeri baze podataka, odnosno provjeri i 100 godiπnjica smrti. // Kontura br. 72/73, Zagreb, prosinac programa za obradu fundusa i knjiænice koji se nude na hrvatskom træiπtu. 2002.
148 MODERNA GALERIJA • Radio na sinopsisu za izgled, sadræaj i informativnost buduÊe 7. Znanstveni rad Web stranice MG-a. 7.3. Znanstveno usavrπavanje 6.13. Ostalo • Æeljko Marciuπ - rad na konaËnoj verziji teksta magistarskog • Zdenko Rus -realizacija retrospektivne izloæbe Ive πebalja 1941. rada Ikonografija grada u hrvatskom slikarstvu u prvoj polovini - 2001. u UmjetniËkom paviljonu u Zagrebu (17 lipnja - 21. 20. stoljeÊa srpnja) • Ana DeviÊ - kustoski projekti u sklopu djelatnosti Udruge za 9. Izloæbena djelatnost vizualnu kulturu πto, kako i za koga/WHW • Edo MurtiÊ • Ana DeviÊ - internacionalna grupna izloæba suvremene umjetnosti, Broadcasting projekt posveÊen Nikoli Tesli, Moderna galerija Zagreb, 7. veljaËe - 31. oæujka TehniËki muzej, Zagreb, Mama-multimedijalni institut mi2, Autor koncepcije i likovnog postava: Igor ZidiÊ sijeËanj/svibanj 2002 . Broj izloæaka: 307 • Ana DeviÊ - grupna izloæba najmlae generacije hrvatskih i Vrsta izloæbe: umjetniËka, retrospektivna slovenskih suvremenih umjetnika, START, Mestna galerija, Tema: kritiËka prezentacija golemog MurtiÊeva slikarskoga Ljubljana, lipanj/srpanj 2002. opusa u vremenskome rasponu duljem od 60 godina - od • Ana DeviÊ - serija samostalnih internacionalnih predavanja i crteæa, akvarela i ulja, poËevπi od 1938. godine, do slika u diskusija u sklopu djelatnosti Udruge za vizualnu kulturu πto, akriliku iz godina 2000.-2001. Otvorenje zabiljeæeno na CD-u. kako i za koga/WHW: David Toop, Stephen Wright, Erden Korisnici: πiroka publika Kosova, Marko Pehljan, Renata Salecl, Rick Poynor, Tom • Branko ©enoa Holert, Charles Eshe, Hou Hanru, Parveen Adams UmjetniËki paviljon, Zagreb, 27. oæujka - 28. travnja • Ana DeviÊ - izdavaËka aktivnost u sklopu Udruge za vizualnu PrireivaË: Moderna galerija kulturu πto, kako i za koga/WHW: knjige Hansa Ulricha Obrista Autor koncepcije: Smiljka Domac-Ceraj Zagreb, Renate Salecl Protiv ravnoduπnosti, Briana Holmesa Autori likovnog postava: Smiljka Domac-Ceraj, Stanko Hijeroglifi buduÊnosti πpoljariÊ • Ana DeviÊ - zajedno sa Nataπom IliÊ i Sabinom SaboloviÊ Broj izloæaka: 212 odræala predavanje u sklopu kustoske radionice Svijet umjetnosti u organizaciji SCCA Instituta za suvremenu web adresa: www.umjetnicki-paviljon.hr umjetnost iz Ljubljane, Galerija πKUC, Ljubljana, oæujak Vrsta izloæbe: umjetniËka, retrospektivna • Ana DeviÊ - zajedno s Nataπom IliÊ odræala predavanje Da li Tema: retrospektivna izloæba Branka πenoe prezentirala je prvi je æenska umjetnost feministiËka umjetnost?, Centar za æenske put sve segmente njegova opusa - slikarstvo, grafiku, studije, Multimedijalni institut Mama, Zagreb, sijeËanj 2002. scenografiju i grafiËko oblikovanje. U ranoj slikarskoj fazi bio • Ana DeviÊ - selekcija programa internacionalnog videa u je sudionikom tada suvremenih tokova, premda u odreenoj sklopu Splitskog festivala novog filma i videa, Split, srpanj sjeni protagonista zagrebaËke “©arene πkole”, ponajprije 2002. CrnËiÊa i IvekoviÊa. Kao grafiËar visokim je metjerskim zahtjevima postigao moæda najveÊe domete i najtrajnije • Ana DeviÊ - selekcija hrvatskog videa True Stories, Site - rezultate, a kao scenograf Hrvatskoga narodnog kazaliπta Gallery, Sheffield. listopad 2002. ostavio je jasan trag pionirskoga profesionalnog odnosa i • Æeljko Marciuπ - predgovor katalogu i suautorski postav krajnje savjesnog izvoenja. KarlovaËkih likovnih susreta, lipanj-srpanj 2002. Korisnici: πiroka publika • Æeljko Marciuπ - predgovor katalogu i kustos samostalne U suradnji TDR-a, Rovinj i Moderne galerije prireene su izloæbe What can Man do with one finger Dawora Preisa, sljedeÊe izloæbe Galerija Karas, 14. - 28. prosinca • Æeljko Marciuπ - predgovor katalogu i kustos samostalne • Menci Clement CrnËiÊ izloæbe Aquasphera Krune Sudeca, Galerija Matice hrvatske, Galerija Tvornice duhana Rovinj, Rovinj, 28. oæujka - 15. 9 - 31. prosinca svibnja • Æeljko Marciuπ - predgovor katalogu, autorski izbor i postav Autor koncepcije i likovnog postava: Igor ZidiÊ problemske izloæbe Biljeπke za Sonju KovaËiÊ-TajËeviÊ, Salon Broj izloæaka: 18 Urlich, Zagreb, 14. veljaËe - 5. oæujka Vrsta izloæbe: umjetniËka, studijska, pokretna • Prezentiranje izloæbe What can man do with one finger, Tema: izbor CrnËiÊevih marina nastalih od 1903. do 1925- ZagrebaËka panorama, HRT 1, prosinac 2002. 1930. iz fundusa Moderne galerije. Otvorenje zabiljeæeno na • Prezentiranje izloæbe What can man do with one finger, Dobro CD-u. jutro Hrvatska, HRT 1, prosinac. 2002. Korisnici: πiroka publika • Prezentiranje izloæbe What can man do with one finger, Trans- • Emanuel VidoviÊ fer, prosinac 2002. Galerija Tvornice duhana Rovinj, Rovinj, 30 svibnja - 15. • Sinopsis za TV-izloæbu: Sonja KovaËiÊ-TajËeviÊ, HRT, 2002. srpnja
149 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Autor koncepcije i likovnog postava: Igor ZidiÊ Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna Broj izloæaka: 24 Tema: digitalne fotografije Vrsta izloæbe: umjetniËka, studijska • Roman Ondak: Guided Tour Tema: u 24 slike nastale od 1898. do 1953. uobliËila se tema Studio Moderne galerije Josip RaËiÊ, 17. svibnja - 15. lipnja individualne VidoviÊeve slikarske borbe dvaju bitnih modernih Realizacija: Ana DeviÊ, Silva KlaËiÊ naËela: realistiËkoga i simbolistiËkog. Odabrana djela preteæno Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna su bila iz fundusa Moderne galerije, ali i iz Galerije umjetnina Tema: urbana akcija, performans i Galerije Emanuela VidoviÊa iz Splita, iz Gradskoga poglavarstva iz Zagreba, te dva vremenski najranija ulja s • Nika RadiÊ: Conversation in Nagarindjeri motivima Chioggie iz zbirke dr. B. GrgiÊa iz Zagreba. Studio Moderne galerije Josip RaËiÊ, 20. lipnja - 20. srpnja Otvorenje zabiljeæeno na CD-u. Predgovor: Nika RadiÊ Korisnici: πiroka publika Autorica likovnog postava: Nika RadiÊ • Ivan MeπtroviÊ Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna Galerija Tvornice duhana Rovinj, Rovinj, 19. srpnja - 1. rujna Tema: multimedijska instalacija Autor koncepcije i likovnog postava: Igor ZidiÊ • Bane MilenkoviÊ: Pariz Broj izloæaka: 21 Studio Moderne galerije Josip RaËiÊ, 24. rujna - 16. listopada Vrsta izloæbe: umjetniËka, studijska Predgovor : Æeljko Marciuπ Tema: s petnaest skulptura u bronci i 6 crteæa, u skladu s Autori likovnog postava: Bane MilenkoviÊ, Æeljko Marciuπ prostornim moguÊnostima galerije, posjetiocima je pruæen Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna informativan uvid u kolosalno djelo Ivana MeπtroviÊa. Odabrana Tema: autor stvara ludiËku viziju Pariza, ostvarenu crteæima i djela u bronci, odreda komornoga formata, osim iz fundusa kolaæima Moderne galerije, bila su posuena i iz Fundacije I. MeπtroviÊa • Duπan Trπar: Uspomene vremena iz Splita i Zagreba. Otvorenje zabiljeæeno na CD-u. Studio Moderne galerije Josip RaËiÊ, Zagreb, 29. listopada - Korisnici: πiroka publika 17. studenog • Vatroslav Kuliπ Predgovor: Æeljko Marciuπ Galerija Tvornice duhana Rovinj, Rovinj, 24. rujna - 1. Autori likovnog postava: Duπan Trπar, Æeljko Marciuπ studenog Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna Autor koncepcije i likovnog postava: Igor ZidiÊ Tema: autor propituje jezik moderne skulpture 20. st. uvodeÊi Broj izloæaka: 19 novi kanon ljudskog tijela i predmeta, ostvarujuÊi time oËinski Vrsta izloæbe: umjetniËka, studijska dodir s promatraËem u skulpturi izrazite egzistencijalne i humanistiËke vrijednosti. Tema: izloæbom su obuhvaÊene i pokazane nove slike V. Kuliπa nastale tijekom 1999.-2002., a nose skupni naziv Metamorfoze • Vesna Pokas: RaËiÊ View mora; joπ jedan ciklus slika o moru koje autor na razliËite Studio Moderne galerije Josip RaËiÊ, 26. studenog - 13. naËine slika veÊ dulje od 10 godina. Otvorenje zabiljeæeno na prosinca CD-u. Predgovor: Blaæenka Perica Korisnici: πiroka publika Autorica likovnog postava: Vesna Pokas U Studiju “Josip RaËiÊ” (voditeljica Ana DeviÊ) odræane su Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna sljedeÊe izloæbe. Tema: multimedijska instalacija • Marianne Bramsen: Dan poslije sutra • Damir SokiÊ: Bez naziva Studio Moderne galerije Josip RaËiÊ, 28. sijeËnja - 15. veljaËe Studio Moderne galerije Josip RaËiÊ, 19. prosinca 2002. - 13. Autorice likovnog postava: Marianne Bramsen, Ana DeviÊ, sijeËnja 2003. Antonija MajaËa Predgovor : Mladen LuËiÊ Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna Autor likovnog postava: Damir SokiÊ Tema: multimedijska, interaktivna instalacija, fotografije Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna • Dan Oki: Kisik 4 Tema: slike Studio Moderne galerije Josip RaËiÊ, 26. veljaËe - 20. oæujka • Analiza objekta: Hrvoje –ukez, Mislav Cvetko Predgovor: Dan Oki Studio Moderne galerije Josip RaËiÊ, Zagreb, 14 - 16. Autori likovnog postava: Dan Oki, Ana DeviÊ prosinca Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna Autori koncepcije: Æeljko Marciuπ, Gordan SirotiÊ Tema: multimedijska interaktivna instalacija, digitalne Autori likovnog postava: Hrvoje –ukez, Mislav Cvetko, Æeljko Marciuπ fotografije, video Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna • Mirko IliÊ:“Sex & Lies Tema: autori ambijentalnom instalacijom i virtualnom Studio Moderne galerije Josip RaËiÊ, 16. travnja - 14. svibnja prezentacijom propituju autorsku analizu broda objekta kao Predgovor: Slavenka DrakuliÊ, Steven Heller hrvatskoga kulturnog i turistiËkog proizvoda interpretacijom Autori likovnog postava: Mirko IliÊ, Ana DeviÊ pomorskog naslijea.
150 MODERNA GALERIJA
• Reagata sv. Nikole, Hrvoje ukez, Mislav Cvetko 11.2. Predavanja Prostor ispred Studija Moderne galerije Josip RaËiÊ, Zagreb, Trg Petra PreradoviÊa, BogoviÊeva i Varπavska ulica, 6. - 31. • Odræano predavanje o Modernoj galeriji u Zagrebu (uz prosinca projekciju dijapozitiva) za uËenike O© Breæice (Dajana Autori koncepcije: æeljko Marciuπ, Gordan SirotiÊ VlaisavljeviÊ) Autori likovnog postava: Hrvoje –ukez, Mislav Cvetko Vrsta izloæbe: happening, urbano dogaanje tijekom 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) blagdanskih dana, edukativna i informativna Tema: regata sv. Nikole osmiπljena je kao suvremni kulturno- 12.1. Press umjetniËki projekt koji se sluæi dizajnerskim objektom broda • Press konferencija odræana uoËi otvaranja retrospektivne izloæbe tipa mikula u urbanoj komunikaciji. Branka ©enoe; autorica Smiljka Domac-Ceraj, ravnatelj Autori Hrvoje –ukez i Mislav Cvetko ambijentalnom Moderne galerije Igor ZidiÊ i ravnatelj UmjetniËkog paviljona instalacijom prezentiraju objekt broda kao sredstva kulturnog Radovan VukoviÊ, Izloæba je bila opseæno popraÊena u tisku: i turistiËkog promoviranja hrvatskoga pomorskog naslijea. VeËernjem listu, Vjesniku, Vijencu, Konturi i dr. Svrha je projekta, izmeu ostaloga, vratiti dostojanstvo • Kontinuirana organizacija konferencija i slanje press obavijesti darivanju koje u danaπnje vrijeme poprima obiljeæja potroπaËke i konferencija u sklopu izloæbenog programa Studija “Josip razmetljivosti. Projekt je humanitarni jer je oko 20 % prihoda RaËiÊ” od prodaje poklona darovano djeci u Nazorovoj. Ostali izloæbeni projekti 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim • Nastavak rada i realizacija retrospektivne izloæbe Ive DulËiÊa u 2003. (autor Igor ZidiÊ) izloæbama • Nastavak rada i realizacija retrospektivne izloæbe Borisa • Smiljka Domac-Ceraj prezentirala je retrospektivnu izloæbu Demura u 2003. (autor Zdenko Rus) Branka ©enoe na HRT-u, u ZagrebaËkoj panorami, emisiji Dobro jutro Hrvatska, u radioemisijama 1. i 2. programa, na Radio Sljemenu, KatoliËkom radiju i u raznim informativnim 10. IzdavaËka djelatnost Galerije emisijama HR-a i HTV-a. Redovito sudjelovanje i gostovanje u televizijskim radijskim emisijama: Transferu, 3. program 10.1. Tiskovine HRT-a, Dobro jutro Hrvatska, 1. program HRT, Antena, Ra- • ZidiÊ, Igor, Edo MurtiÊ. Katalog retrospektivne izloæbe, dio 101. . . Moderna galerija, 2002. • Æeljko Marciuπ sudjelovao je u ovim radijskim i televizijskim • Domac-Ceraj, Smiljka. Branko ©enoa. Katalog retrospektivne emisijama: u razgovoru u povodu izloæbe Bane MilenkoviÊa, izloæbe, Moderna galerija, 2002. ZagrebaËka panorama, rujan 2002; interpretacija ciklusa Pariz • U sklopu edicije Studio, koja prati izloæbene aktivnosti Studija Bane MilenkoviÊa, Dobro jutro Hrvatska, HRT 1, listopad „Josip RaËiÊ“, realizirane su izloæbe popraÊene dvojeziËnim 2003.; dao je osvrt u povodu izloæbe Duπana Trπara, katalozima u boji sa struËnim tekstom. U 2002. otisnuto je ZagrebaËka panorama, HRT 1, listopad 2002.; predstavio ukupno 7 kataloga: Sandra VitaljiÊ, „Proud to be Croat“; Dan izloæbu Znakovi vremena Duπana Trπara, Dobro jutro Hrvatska, Oki, „Kisik 4“; Mirko IliÊ, „Seks i laæi“; Nika RadiÊ, „Con- HRT 1, studeni 2002.; prilog u povodu dogaanja Regata sv. versation in Nagarindjeri“; Bane MilenkoviÊ, „Pariz“; Duπan Nikole u organizaciji Moderne galerije. Gostovanje uæivo u Trπar, „ Uspomene vremena“; Vesna Pokas, „RaËiÊ View“; emisiji Dobro jutro Hrvatska, HRT 1, 5. prosinca; intervju u Damir SokiÊ, „Bez naziva“. povodu dogaanja Regate sv. Nikole, Radio 101, Antena, 6. prosinca 11. Edukativna djelatnost 15. Financije 11.1. Vodstva 15.1. Izvori financiranja • Specijalno vodstvo za predsjednika Republike Stjepana MesiÊa na retrospektivnoj izloæbi Branka ©enoe u UmjetniËkom Ministarstvo kulture RH: 67 % paviljonu u Zagrebu te vodstva za apsolvente Akademije Grad Zagreb 33 % likovnih umjetnosti u Zagrebu i dr. (Smiljka Domac-Ceraj) • Specijalna struËna vodstva u Studiju „Josip RaËiÊ“ realizirana 15.2. Investicije u suradnji s programom Umjetnici u πkoli, nositelj projekta Centar za kulturu Treπnjevka, voditeljica Maπa πtrbac; Moderna je galerija nakon provedenog natjeËaja polovicom rujna edukacijskim programom kustoske radionice Svijet umjetnosti, 2002. zapoËela opseæne radove ureenja I. kata - izloæbenih nositelj SCCA Ljubljana, voditeljica Saπa Glavan; likovnom dvorana i uredskog prostora. Za to su dobivena ova sredstva: radionicom za osnovnoπkolce Centra za kulturu Treπnjevka, Ministarstvo kulture RH 2,000.000 kn voditeljica Vida Obratov. S nositeljima navedenih edukacijskih Grad Zagreb 2,200.000 kn. inicijativa ostvarena je dugoroËna suradnja. Radovi se nastavljaju i tijekom 2003. te se oËekuje zavrπetak svih Vodstva za graanstvo. zahvata do kraja tekuÊe godine.
151 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. MUZEJ GRADA ZAGREBA OpatiËka 20, 10000 Zagreb, tel. 01/4851-361, 4851-362, 4851-364, 4851-365, 4851-358, faks 01/4851-359 http://www.mdc.hr/mgz, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Stjepan Bogec (pomoÊni preparator), Branko Æeran (viπi kustos), Vrsta muzeja: opÊi muzej Blaæenka Filko (pomoÊni preparator), Miljenko Gregl (muzejski tehniËar), Dajana Hinger (dokumentarist), Zrinka JelËiÊ (kustos), Djelokrug: gradski lokalni Æeljka Kolveshi (muzejski savjetnik), Zdenko KuzmiÊ (muzejski Godina osnutka: 1907. savjetnik), Vesna Leiner (muzejski pedagog), Boris MaËiÊ (kustos), OsnivaË: grad Zagreb Nada Premerl (muzejski savjetnik), Slobodanka RadovËiÊ Ravnatelj: Vinko IviÊ (viπi kustos) (bibliotekar), VjeroËka Rukavina (viπi kustos), Ivan RuæiÊ (viπi Broj struËnih djelatnika: 24 kustos), Tihomir StanËec (preparator), Biserka StaniËiÊ (arhivist), dr. Agneza Szabo (muzejski savjetnik), Æelimir ©koberne (muzejski savjetnik), mr. Maja ©ojat-BikiÊ (viπi informatiËar), Slavko ©terk (muzejski savjetnik), Vesna Vrabec (kustos), Hela Vukadin Doronjga (kustos), Ivica Æivko (viπi preparator)
1. Skupljanje grae • Sudjelovanje u arheoloπkom istraæivanju na lokalitetu Sv. Kriæ BrdoveËki Otkupima, darovanjem i terenskim istraæivanjima te arheoloπkim • U mjesecu svibnju - lipnju obavljena su nova rekognosciranja iskopavanjima fundus Muzeja grada Zagreba poveÊan je za 1.576 i reambulacija terena na podruËju grada radi priprema za predmeta, poglavito zagrebaËke provenijencije. snimanje grada Zagreba iz zraka te za snimanje neposredne zagrebaËke okolice radi otkrivanja novih arheoloπkih nalaziπta 1.1. Otkup (program Arheoloπko rekognosciranje i reambulacija - snimanje iz zraka arheoloπkih lokaliteta na podruËju grada Zagreba Otkupljen je znatan broj predmeta od kojih posebno istiËemo sljedeÊe. • Spomen-spis - saæalnica zagrebaËke æidovske opÊine u povodu 1.3. Darovanje smrti bana Josipa JelaËiÊa upuÊena banovoj udovici grofici Muzeju je tijekom proπle godine darovano ukupno 1.346 Sofiji JelaËiÊ raznovrsnih predmeta, od kojih navodimo vaænije. • Dokumentarne snimke Zagreba, razni motivi iz 1944. - 1985. • Cilindar od crne zeËje dlake koji je nosio Adalbert VukasoviÊ, te poznate osobe iz tog vremena, otkupljeno od Slavke PaviÊ zastupnik za Meimurje, izraen u tvornici πeπira “L. (udovice fotografa Milana PaviÊa) Gerersdorfer”, oko 1900. • VeËernja dvodijelna haljina, zlatna atlas svila, oko 1935. • Kutijice za kozmetiku Chanel, Vichy, Max Factor - za puder, • BronËana plaketa izdana u povodu aeronautiËke vjeæbe, svibanj kolonjsku vodu i crvenilo za usne (1970.-1990.) 1931. • Odjevni predmeti iz 60-ih i 70-ih godina 20. st. (haljine, • Arhivska papirnata graa zagrebaËke provenijencije, 29 kom. suknje, cipele, papuËe, hlaËe, puloveri, bluze…), predmeti iz (razglednice, raËuni, reklame, iskaznice), 1880 - 1941. obiteljske ostavπtine D. Mladinov (43 kom.) • Medalje, plakete, znaËke i gipsani predloπci za medalje • Muzeju su poklonjene ukupno: 294 c/b fotografije, 126 kolor • Magazin Cinema, god. 1939./40., 20 kom., za knjiænicu fotografija, 2 fotoalbuma, 44 c/b negativa, 415 kolor negativa, • Album Mercedes Benz, autor Hani Liska, 1952., s tekstom 113 razglednica, 2 fotopapirne vreÊice i 2 fotoaparata (razliËiti povijesnog pregleda Automobil i moda i koloriranim donatori) litografijama, za knjiænicu • Fotoalbum i 70 smee toniranih fotografija; talijanska • Boca za Ëokoladni likeu “Marijan Badel”, 1952., Sajam bojiπnica, Vojni orkestar u Varaædinskim Toplicama (1914. - antikviteta 1916.) • Otkup c/b fotografija (uramljenih, ostakljenih i signiranih), • Iskaznice za opskrbu uz potroπaËku knjiæicu na ime Ëlanova kontakt kopija, razglednica i negativa Marije Braut (15.281 obitelji Zdenka ©enoe, unuka Augusta ©enoe (1945. - 1947.) kom.) te karta NDH za namirnice • Otkupljeno je ukupno 19.669 c/b negativa, 2.979 c/b • PisaÊi strojevi razliËitih tipova (YOST; CONTINENTAL; AEG/ fotografija, 210 tzv. EDOP c/b fotografija, 288 kontakt kopija UMW; CORONA) nekadaπnje radionice u Petrinjskoj 29 i 4 razglednice • Albuminske fotografije Zdenke OreπkoviÊ, RakovËeve kÊerke, oko 1909. 1.2. Terenska istraæivanja • Razni plakati, autori Bojan StraniÊ i Lidija Kaπpar StraniÊ, 16 kom. • Nastavak sustavnih arheoloπkih istraæivanja na lokalitetu • Razni predmeti iz opreme hotela Esplanade (dijelovi servisa, Budinjak (lipanj - srpanj), u kojima je pronaeno 27 predmeta Ëaπe, pribor za jelo), ukupno 10 kom., dar hotela pri zatvaranju od metala i keramike. radiadaptacije
152 MUZEJ GRADA ZAGREBA
• Veliki putni kofer znanstvenika Otona KuËere, poklon • Restaurirana 24 arhitektonska nacrta iz ostavπtine arhitekta Hrvatskoga prirodoslovnog muzeja Mladena KauzlariÊa • Zlatni prsten s likom æabe koji je pripadao Ëlanici druπtva Kvak
Od darovatelja posebno istiËemo: 3. Dokumentacija dr. Ivana Mirnika, Dubravku Mladinov, prof.; Inge HerenËiÊ- • Nastavak poslova sustavnog ureenja i brige o zbirkama - Luger, Aleksandra Kukeca, prof.; Zdenka πenou; Vitomiar donacijama gradu Zagrebu, povjerenima Muzeju na Andriju BulaiÊa;, Nadu MijuπkoviÊ; –uricu CvitanoviÊ; upravljanje. Prikupljana je dokumentacija o zbirkama i Berislava Turudiju; hotel Esplanade; Branka Beπtaka i drugi. umjetnicima radi proπirenja spoznaja o zbirkama i njihovim vlasnicima (poglavito o Cati Dujπin-Ribar, πto je dio priprema 2. Zaπtita za izradu vodiËa po toj zbirci). • Pripremljeni su podaci za statistiËki izvjeπtaj za sve zbirke, Preventivnu zaπtitu, konzervaciju i restauraciju obavili su popisana arhivska graa, napisan izvjeπtaj o utroπenim struËnjaci MGZ-a i vanjski suradnici. sredstvima za Gradski ured za kulturu te za Gradski zavod za zaπtitu spomenika (revizija donacija). 2. 1. Preventivna zaπtita • Obavljena je priprema i dopuna popisa predmeta za Zbirku • Redovito prozraËivanje i stavljanje novog sredstva protiv Cate Dujπin-Ribar, a za zbirke T. Durieux, I. Gerersdorfera, V. KovaËiÊa i C. Dujπin-Ribar priprema popisa fotografiranih moljaca u Zbirci tekstila predmeta. • Nastavljeno je kemijsko ËiπÊenje suknenih odijela i uniformi • Izraen je popis predmeta iz ostavπtine Duπana VukotiÊa, s te pranje platnenih odjevnih predmeta (izrauje se namjeπtaj za depo tekstila) kratkim opisom i kataloπkim podacima - moguÊa donacija ge Andress-VukotiÊ. • Arheoloπki nadzor zemljanih radova na lokaciji gradiliπta javne podzemne garaæe na Langovu trgu • Napisan je tekst o Rudolfu i Margiti Matz i njihovoj zbirci. • OËiπÊen i prepariran dio materijala koji je izloæen na izloæbama Æumberak od pretpovijesti do kasne antike i Oæivljene kulture 3.1. Inventarna knjiga - arheoloπka otkritja na Gorjancih/Æumberku (38 predmeta) • Inventirano je 29 predmeta arheoloπke grae. • Kao dio preventivne zaπtite obavljena je kontrola vlage i • Inventirane su papirne perforirane trake za fonolu iz Zbirke provjetravanje svih zbirki - donacija gradu Zagrebu, te stavljeno Ivana Gerersdorfera (ukupno 64 jedinice). sredstvo protiv moljaca • Inventirane su osmrtnice iz teme 36 - Komunalna djelatnost (ukupno 21 jedinica). 2.2. Konzervacija / 2.3. Restauracija • Inventirano je 14 predmeta zbirki odliËja i militarija te plaketa. • Nastavak konzervatorsko-restauratorskih zahvata na kazaliπnom • Do 2002. inventirana je 22.171 fotografija. Godine 2002. sa kostimu M. Trnine (MGZ je za to dobio i dio novËanih 560 rednih brojeva inventirane su ukupno 592 fotografije (s sredstava od nevladine udruge KORA) ispisom signature i legende na negativu, na fotografiji, na • U Zbirci KovaËiÊ restaurirana su oπteÊenja na tapetama u sobi inventarnom kartonu i u inventarnoj knjizi)- za rad i razgovor Reinventarizacija • U Zbirci Cate Dujπin-Ribar nastavljeno je restauriranje • Za fotografije kojima nedostaju negativi izraeno je 1.688 predmeta te je tijekom proπle godine restaurirano 5 predmeta negativa (6 x 7 cm) s ispisom signatura na kristalnim i 35 knjiga vreÊicama, fotografijama, inventarnim kartonima i u knjizi • U Zbirci Roberta Frangeπa MihanoviÊa u tijeku je restauriranje inventara fototeËne grae. drvene skulpture i 4 ikone • Za “originalne” albuminske fotografije kojima nedostaju •U Zbirci glazbenih automata Ivana Gerersdorfera popravljeno negativi izraeno je 167 kolor negativa (6 x 7 cm) i 167 kolor je i servisirano 7 predmeta fotografija (13 x 18 cm), s ispisom signatura na kristalnim • U Zbirci umjetnina Tille Durieux restaurirana je lutka Providur vreÊicama, inventarnim kartonima, fotografijama i u knjizi Lodoviko Barbabianka (slikani i tekstilni dijelovi) inventara fototeËne grae. • U Zbirci Rudolfa i Margite Matz obavljeni su restauratorsko- konzervatorski zahvati na 20 vrpci od svilenog ripsa i atlasa 3.2. Katalog muzejskih predmeta • Restaurirano je 18 keramiËkih posuda s lokaliteta Kaptol 8 te • Kataloπka obrada predmeta projekta Virtualna izloæba MGZ-a 11 peÊnjaka s Nove vesi, (ukupno 29 kom.) s multimedijalnim vodiËem i interaktivnim katalogom (projekt • Restaurirani su i konzervirani nalazi iz tumula 51 i 51a, s CD/DVD): 158 predmeta nalaziπta Budinjak; metalni nalazi (14 primjeraka) izraeni su • Kataloπka obrada 19 eksponata za izloæbu Tragom proπlosti u radionicama Römisch-germanischesches-Zentralmuseuma u • Obraeno 207 fotografija i negativa za potrebe kataloga Od Mainzu i obraeno je 25 kom. keramike (posude) prapovijesti do kasne antike - Oæivljene kulture • Restaurirana su 24 plakata Zvonimira Faista (za izloæbu u • Zavrπena prva faza revizije kataloga za tekstove i predmete za pripremi) 10 tema iz stalnoga postava (4. Prvi spomen Zagreba u • ZapoËeta restauracija komode i notnog pulta Freudenreich povijesti, 5. Slobodni kraljevski grad na Gradecu, 24. Velikaπi
153 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
na Gradecu, 28. Ban J. JelaËiÊ, 29. Iz domova u vrijeme • Izrada fotografija iz preostalih, neinventiranih negativa, iz bidermajera, 31. Temelji modernoga grada, 39. Odjeci s depoa fototeke MGZ-a: izraeno je 318 c/b fotografija, 13 x bojiπnice, 41. Drugi svjetski rat, 42. U socijalistiËkoj stvarnosti 18 cm, veÊinom iz ostavπtine V. Horvata i 44. Zagreb u samostalnoj dræavi Hrvatskoj) Ukupno terenska snimanja: 1.329 kolor fotografija 3.3. Fototeka 330 kolor digitalnih fotografija na CD-ovima • Snimljeno je oko 60 fotografija iz zbirki Frangeπ, Cate Dujπin- 369 c/b fotografija Ribar te predmeta u vlasniπtvu Zdenka ©enoe koje je on 30 kolor dijapozitiva ponudio na otkup (za Zbirku Augusta πenoe) i fotografirane 71 kolor negativ su slike Branka ©enoe. • Rad s korisnicima: izrada fotografija prema individualnoj • S negativima je spojeno 100 fotografija, brojevi su upisani na narudæbi i narudæbi javnih ustanova: 473 fotografije, 13 x 18 koπuljice negativa, u inventarni karton fotografija te u inventarnu knjigu fototeËne grae. cm, te 38 fotokopija formata A-4; reversi privatnim osobama i javnim ustanovama: 4 c/b fotografije, 50 x 50 cm, 16 c/b Terenska snimanja fotografija, 50 x 60 cm, 21 c/b fotografija, 30 x 30 cm i 30 x (muzejski fotograf i voditelj fototeke) 40 cm, 15 c/b uokvirenih i ostakljenih fotografija, 30 x 40 cm, • Privatne zbirke: Memorija na Krleæinu Gvozdu, 133 kolor 9 kolor fotografija, 13 x 18 cm, 8 kolor dijapozitiva, 2 negativa, digitalne fotografije na CD-u 10,37 kolor fotografija, 10 x 15 6 x 6 cm, 6 filmova po 12 snimaka, 6 x 6 cm cm, 30 kolor dijapozitiva, 6 x 7 cm; Zbirka Frangeπ MihanoviÊ, 66 kolor digitalnih fotografija na CD-u 9. • Izloæbe u MGZ-u (pripreme, izvedba): Æeljko KovaËiÊ - Radovi 3.4. Dijateka iz proπlog stoljeÊa, 5 kolor fotografija, 10 x 15 cm; Slavko • Obavljeno je skeniranje, obrada i “præenje” 115 komada ©terk - Stereoskopska fotografija na prijelazu 19. u 20. st. iz dijapozitiva fundusa MGZ-a, 31 kolor fotografija, 10 x 15 cm, 21 kolor fotografija, 10 x 15 cm, 108 kolor digitalnig fotografija na CD- • 15 obiteljskih kuÊa i vila arhitekta Mladena KauzlariÊa u; Boris MaπiÊ - KasnogotiËki peÊnjaci s Nove vesi, 21 kolor snimljene in situ (foto: M. Gregl), kao i nacrti istog autora iz fotografija, 10 x 15 cm; Zbirka stare ambalaæe dr. Ante Rodina, fundusa MGZ-a 26 kolor fotografija, 10 x 15 cm, te izloæba u TIC-u; RijeËka luka, iz Gradskog muzeja Rijeka, 10 kolor fotografija, 10 x 3.5. Videoteka 15 cm, 23 kolor digitalne fotografije na CD-u 2, 2a; Otpaci proπlosti, iz Pomorskog muzeja u Piranu, 13 kolor fotografija, • Pregledano i za popisivanje pripremljeno 13 videokaseta iz 10 x 15 cm; Moj kvart u novom stoljeÊu, 17 kolor fotografija, Medianeta 10 x 15 cm • Presnimljene 3 videokasete (predavanja Kennetha Hudsona) za • Izloæbe izvan MGZ-a, pripreme, izvedba: Æumberak od videodokumentaciju MDC-a prapovijesti do kasne antike, 13 kolor fotografija, 10 x 15 cm, • Odabir videoteËnog materijala za prezentaciju MGZ-a u u Arheoloπkoma muzeju u Zagrebu; Oæivljene kulture, Dubrovniku (prezentacija: Æ. Kolveshi) Cankarjev dom u Ljubljani, 19 kolor fotografija, 10 x 15 cm • Pedagoπko-andragoπki rad u MGZ-u: Izrada uskrsnih jaja, 5 kolor fotografija, 10 x 15 cm; radionica uz pedagoπku akciju 3.6. Hemeroteka uz Dan muzeja - KuÊa, 8 kolor fotografija, 10 x 15 cm; Redovito se prati i skuplja hemeroteËni materijal vezan uz izloæbe pedagoπka radionica Maske, vile, vilenjaci, 14 kolor fotografija, i ostala dogaanja u MGZ-u. 10 x 15 cm; struËno vodstvo za Ëlanove ICOM-a, 12 kolor Obraeno je 1.979 novih hemeroteËnih jedinica (Vjesnik, fotografija, 10 x 15 cm VeËernji list) te su listiÊi abecedno uloæeni u katalog hemeroteke. • Zbivanja u Muzeju i izvan njega: Collegium HergeπiÊ, recital poezije u Memoriji na Krleæinu Gvozdu 51 c/b fotografija, 10,5 x 14,5 cm; Æive slike u MGZ-u, 169 kolor fotografija, 10 x 3.7. Planoteka i fond dokumentacijskih crteæa 15 cm; izloæba u TIC-u i Ëitaonici na Krvavome mostu; Nastavljeno je sreivanje fundusa planoteke (smjeπtena u metalne sastanak Ëlanova ICOM-a u MGZ-u 31 kolor fotografija, 10 x ormare): 15 cm • sreivanje grae donacije Vere Horvat-PintariÊ u planoteËne • StruËna putovanja: Salona, Split, Narona, MetkoviÊ, 52 kolor fotografije, 10 x 15 cm, 71 kolor negativa, 24 x 36 mm, 36 ladice kolor fotografija, 10 x 15 cm • 6 tabli crteæa grobova za objavu (arheologija) • Kronika grada Zagreba: doËek Janice i I. KosteliÊa na • sreena je zbirka planova grada Za greba. JelaËiÊevu Trgu, 41 kolor fotografija, 10 x 15 cm; mimohod i pokop kardinala F. KuhariÊa, 37 kolor fotografija, 10 x 15 cm; 3.8. StruËni arhiv ruπenje Tvornice djeËje obuÊe u Savskoj cesti, 3 kolor fotografije, 10 x 15 cm; Langov trg-iskop za podzemnu garaæu, • KlasiËno je i raËunalno obraena ostavπtina arhitektice 5 kolor fotografija, 10 x 15 cm; gradske vedute, komunalije, Antoanete PasinoviÊ (1942.-1985.), pohranjene u Muzeju grada æivot na ulici, grafiti, ruπenja i nova izgradnja, 685 kolor Zagreba. Ostavπtina se sastoji od arhivalija, tekstova i fotografija, 10 x 15 cm dokumenata koje je A. PasinoviÊ objavila u novinama, Ëasopisima i publikacijama, kao i na TV-u, radiju, na javnim
154 MUZEJ GRADA ZAGREBA
tribinama i struËnim skupovima. Ostavπtina sadræava 36 • Istraæivanja za potrebe kolega kustosa arhivskih kutija 36 predmeta. Ukupan broj signatura opisnih • Muzej ima pretplatu na 10 naslova domaÊe i strane tekuÊe jedinica iznosi 1.255. periodike. To su: Arhitektura, Cip bilten-NSK, Ëovjek i prostor, • U knjigu izlaska upisan je kostim Milke Trnine s plaπtem koji Kaj, Kontura, 15 dana, Vijesti muzealaca i konzervatora, se nalazi na konzervaciji i restauraciji. Dorotheum-Waffen, Museums Journal, Museumskunde • Razmjena s inozemstvom: Slovenija, Maarska, NjemaËka, 3.9. Ostalo Austrija, Francuska, πvicarska, GrËka, BiH. RaËunalna obrada grae 5. Stalni postav • Skenirano 15 obiteljskih kuÊa i vila arhitekta Mladena KauzlariÊa snimljene in situ (foto: M. Gregl), kao i njihovi U stalnom postavu izloæeno je oko 4.000 predmeta na 2.223 m2. nacrti iz fundusa MGZ-a Tijekom 2002. stalni je postav razgledalo 19.200 domaÊih i • ElektroniËki zapis knjige ulaska br. 2 - kompletni podaci za stranih posjetitelja s plaÊenim ulaznicama. Broj posjetitelja koji su besplatno ulazili te posjetitelja na raznim programima i 2002. - uneseno 227 jedinica iz knjige ulaska, odnosno 12.032 akcijama u Muzeju viπestruko je veÊi. predmeta, πto do sada Ëini 4.396 jedinica, odnosno 37.742 Stalni je postav 9. i 10. veljaËe 2002. oæivljen “Æivim slikama”; predmeta u kompjutoriziranoj knjizi ulaska (podaci od poËetka vrlo uspjelom akcijom koja je veÊ postala tradicionalna. Muzejski voenja Knjige ulaska 1962. do kraja 2002.) djelatnici obuËeni u povijesne kostime tumaËili su odabrane teme • Skenirano 4100 fotografija iz muzejske fototeke, πto ukupno u stalnome postavu doista brojnim i zainteresiranim Ëini 6.855 dosad pohranjenih digitalnih fotografija posjetiteljima. Taj novi oblik komunikacije s posjetiteljima u dva • Unesena u kompjutoriziranu inventarnu knjigu 1064 predmeta je dana privukao oko 3.000 osoba. iz stalnog postava, πto ukupno iznosi 3.413 dosad unesenih • Stalni postav (donacije gradu Zagrebu) proπiren je donacijom predmeta. Uneseno oko 50% Zbirke stare ambalaæe dr. Ante Zbirka stare ambalaæe dr. Ante Rodina - donacija gradu Rodina koja se nalazi u stalnom postavu (oko 500 predmeta) Zagrebu. • GrafiËka priprema za tisak 80 razglednica Zagreba za izloæbu • Dopuna stalnog postava; (u vitrinu Druπtva Kvak dodan je Zagreb na prijelomu 19. i 20. stoljeÊa - razglednice metropole, zlatni prsten s likom æabe i svjedodæba, odnosno majstorski list Subotica, travanj 2002. brijaËkog salona LibriÊ) • RaËunalno je obavljen inventarni popis ostavπtine A. PasinoviÊ • Obraeno 138 arheoloπkih izloæaka za katalog stalnog postava i pohranjen na disketu, isprintan i uvezan te tako Ëini struËni • Pripremni radovi za dopunu teme 4 (Laπka ves - Nova ves) vodiË kroz ostavπtinu nalazima iz otkopane radionice kaljevih peÊi pronaenoj na • Skenirane su 223 fotografije za izradu kataloga, fototeke, Novoj vesi izradu izvjeπÊa, snimanje na CD za stranke… • Za virtualni katalog (CD - ROM) stalnog postava Muzeja grada • Za CD - ROM katalog stalnoga postava redigirane i dopisane Zagreba revidirani su podaci kataloπkih jedinica muzejskih predmeta za 10 tematskih cjelina ove teme: 34. Donji grad, 35 Kazaliπni æivot, 36 Komunalna djelatnost, 37. Æivot u druπtvima, 40. KuÊa i æivot, 42. U • Za postav su obraene teme: 28. Ban Josip JelaËiÊ, 29. Zagreb u vrijeme bidermajera 31. Temelji modernoga grada (za katalog socijalistiËkoj stvarnosti, 43. ZagrebaËka πkola animiranog stalnog postava) te izraen prijedlog dorade stalnog postava za filma temu 33. Iz fotografskog ateliejra i 36. Komunalna djelatnost. 4. Knjiænica 6. StruËni rad 4.1. Nabava Razmjenom, kupnjom i darom nabavljeno je ukupno 412 svezaka 6.1. StruËna obrada muzejske grae (276 monografija i 136 jedinica periodike). • Izraen scenarij stalne studijske izloæbe Tragom proπlosti koja Êe na Uskrs 2003. biti realizirana u prostoru SveÊeniËkoga 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda mirovnog doma (Boris MaπiÊ) • Obrada 74 nalaza sa æumberka za potrebe izloæbe Æumberak RaËunalna obrada grae: katalogizirano, inventarizirano i od predpovijesti do kasne antike i Oæivljene kulture - klasificirano prema UDK ukupno 276 svezaka arheoloπka otkritja na Gorjancih/Æumberk (Æelimir ©koberne • Za virtualni katalog stalnog postava MGZa napisano 105 4.5. Ostalo predmetnih legendi za temu 45. Odjeci zagrebaËkih dogaanja: • U razmjenu (u zemlji i inozemstvu) poslana su ili neposredno 105 plakata razliËitih poruka iz razdoblja 1910. - 1994. (Æeljka predana 174 primjerka kataloga (KovaËiÊ, æ., Radovi iz proπlog Kolveshi) stoljeÊa-20 kom.; MaπiÊ, B., KasnogotiËki peÊnjaci s Nove vesi- • Pripremni poslovi za izloæbu Zvonimira Faista: 46 kom.; Premerl, N., Zbirka stare ambalaæe dr. Ante Rodin- - snimljena 4 razgovora s autorom na kasete (u arhivi oral his- 56 kom.; πterk, S., Stereoskopska fotografija…- 52 kom.). tory) • Rad s vanjskim korisnicima - uslugama knjiænice koristilo se - istraæivanje osobne arhive (razni dokumenti, svjedodæbe, radna 68 vanjskih suradnika. knjiæica, fotografije)
155 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
- fotografiranje i skeniranje istih originala i osobne zbirke • StruËna miπljenja o predmetima ponuenim na otkup (ogrlica uzoraka sitne reklame od kornjaËevine i nauπnice, sveËana haljina od πarmeza zlatne - obraena 34 plakata iz Zbirke plakata i fotodokumentacije u boje iz 30-ih godina 20. st.) (Nada Premerl) HPM/MRNH • Obrada mjenbenog ugovora pl. »abarskog iz 1851. (Ivan RuæiÊ) - obraena 4 plakata iz Zbirke plakata Kabineta grafike HAZU • Ekspertiza i procjena 5 zlatnika iz 19. st. (Ivan RuæiÊ) - napisano 78 kataloπkih jedinica za plakate kao konaËan izbor • Ekspertiza 3 primjerka hladnog oruæja (sablje 19. i 20. st.) za izloæbu (Ivan RuæiÊ) - restaurirana 24 plakata • Procjena i ekspertiza posoblja Banskih dvora, ukupno 548 - fotografirano 78 plakata (Æeljka Kolveshi) jedinica (Ivan RuæiÊ) • Suradnjom s voditeljem Zbirke plakata u Maarskome • Preliminarni razvid procjene i ekspertize posoblja palaËe nacionalnome muzeju u Budimpeπti determinirani, datirani i Pongratz u Visokoj ul. 15-22, atribuirani plakati Tvornice Arko iz fundusa MGZ-a, te moderna reklamna kampanja te tvornice 1921. (Æeljka (Ivan RuæiÊ) i struËna ekspertiza za otkup saæalnice æidovske Kolveshi) opÊine u povodu smrti bana JelaËiÊa (Agneza Szabo) • Kompletna redakcija kataloπkih jedinica (900) za izloæbu stare • VeÊi broj usmenih ekspertiza ambalaæe (Nada Premerl) • Prikupljena dokumentacija i literatura za kazaliπne kostime 6.5. Posudbe i davanje na uvid Milke Trnine, istraæivanje podataka o njezinu kostimografu Andersonu Persyju (Covent Garden, Victoria and Albert Mu- VeÊ godinama razliËiti i mnogobrojni korisnici (proπle godine seum, London) (Nada Premerl) njih oko 200) iz Zagreba, zemlje i inozemstva traæe na posudbu • Pripreme za izloæbu Potok MedveπËak i Zagreb, - izrada ili na uvid raznu grau iz fundusa Muzeja. Traæitelji su razni socioloπke strukture stanovniπtva za ulicu Potok (danas instituti i ustanove (muzeji, galerije, fakulteti) ili pak ugledni TkalËiÊeva ulica); vaenje podataka iz literature o potoku struËnjaci i znanstvenici, novinari, studenti i dr. Najtraæeniji su MedveπËak i kuÊama na potoku (Dræavni arhiv u Zagrebu) fundusi planoteke i fototeke, a potom i drugih zbirki. (Nada Premerl) Navest Êemo neke od korisnika. • Daljnji rad na kronologiji Zagreba, upotpunjavanje podataka • Davanje na uvid dijelova arhitekture s Medvedgrada i iz za 20. st. s 50 natuknica za raËunalni program u recepciji katedrale za potrebe kolega iz budimpeπtanskog Zavoda za Muzeja zaπtitu spomenika, a u sklopu projekta VijeÊa Europe o botiËkoj • Napisani tekstovi za legende o tvornicama u Zagrebu za arhitekturi u predalpskom prostoru i Alföldu prezentaciju donacije - zbirke stare ambalaæe dr. Ante Rodina • Gliptoteci HAZU - za potrebe retrospektivne izloæbe Joze u stalnom postavu (7 legendi) (Agneza Szabo) Turkalja 6.2. Identifikacija / determinacija grae • MuziËkoj akademiji ustupljeni su za pripremu diplomskog rada partiture skladbi za mjeπoviti zbor koje se Ëuvaju u stanu • Izvrπena identifikacija i determinacija 19 predmeta s lokaliteta Rudolfa Matza (ukupno 41 partitura). Kaptol 8 • Odsjeku za povijest hrvatske glazbe HAZU dana je na uvid • Identifikacija 175 novonabavljenih predmeta rukopisna partitura Matzova djela Posljednja veËera (br. 497 • Korespondencija s Pokrajinskim muzejom u Celju, (Tatjana iz popisa djela) radi pripreme izlaganja na skupu Pasionska Badovinac) radi identifikacije Guida Pongratza putem baπtina u Krku. fotografije (usporedba s BukovËevom slikom iz njihova posjeda) • Brojnim suradnicima dani su na koriπtenje planovi i regulacije grada Zagreba (Snjeπka KneæeviÊ koristila se s oko 30 nacrta 6. 3. Revizija grae iz ostavπtine arh. V. KovaËiÊa). • Na zahtjev DAZG-a (Silvija BabiÊ, arhivistoca) o stanju • Dani su nacrti grada Zagreba, oko njih 10, za potrebe izlaganja (uvidu) arhivske grae izvan arhiva naËinjen je popis nacrta u Vojnome muzeju MORH-a i Gradskom zavodu za zaπtitu (brojËano) ostavπtina arhitekata, koji se nalaze u fundusu spomenika kulture i prirode. MGZ-a (Hela Vukadin-Doronjga) • Ustupani su materijali iz ostavπtine Milke Trnine za diplomski • Revidiran je inventar kulturno-povijesne grae (26 kom.) (Ivan rad viπe studenata. RuæiÊ) • Konzultacije u vezi sa zgradom MGZ-a i njezinom obnovom sa studentima muzeologije 6.4. Ekspertize • Novinarima je dan na uvid materijal Druπtva KVAK za izloæbu StruËnjaci Muzeja napravili su veÊi broj usmenih i pismenih u Hrvatskome glazbenom zavodu. ekspertiza o razliËitoj muzejskoj grai (namjeπtaj, militarije, • Dani na uvid nacrti arh. A. Albinija (Gradska πtedionica, fotografije i fotooprema, crteæi, arheoloπka graa i dr.), ponajviπe Osijek) radi adaptacije tog objekta predmeta ponuenih za otkup. • Gordanu KneæeviÊu, dipl. arh., Arhiv AFF-a, dani na uvid • 3 ekspertize arheoloπke grae (æelimir πkoberne) nacrti arh. Zoje DumenjgiÊ • StruËno miπljenje uz prijedlog za otkup predmeta i crteæa iz • IPU, dani na uvid nacrti arh. A. Albinija, M. KauzlariÊa, Z. ostavπtine knjiæevnika Augusta πenoe i slikara Branka ©enoe DumenjgiÊ i Turine radi izloæbe 50-te u Hrvatskoj” HDLU-a u vlasniπtvu obitelji πenoa (Æeljka Kolveshi)
156 MUZEJ GRADA ZAGREBA
6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima Vesna Leiner • Sudjelovanje na proslavi 25. godiπnjice Europskoga muzejskog Vinko IviÊ foruma i na dodjeli EMYA za 2002. u Luxembourgu, 8 - 11. • Sudjelovanje na godiπnjoj konferenciji ICMAH/ICOM 2002. svibnja Meunarodnog komiteta za muzeje povijesti i arheologije, • Sudjelovanje i izlaganje na Workshopu Europskoga muzejskog Maarski nacionalni muzej, Budimpeπta, Maarska, 24 - 29. foruma u Parmi, Italija; naziv radionice bio je Museums as rujna Crossroads: Meeting other Cultures, 17. - 20. listopada • Sudjelovanje na 6. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji s temom Slobodanka RadovËiÊ MoguÊnosti suradnje u okruæenju globalne informacijske • Sudjelovanje na 6. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji - infrastrukture, studeni 2002., Rovinj moguÊnosti suradnje u okruæenju globalne informacijske • Sudjelovanje u radu 3. hrvatske konferencije za odnose s infrastrukture, Rovinj, studeni 2002. javnoπÊu u Opatiji (22. - 23. studenog) Vesna Vrabec • Sudjelovanje na seminaru DEMHIST u Amsterdamu, 10. - 15. • Sudjelovanje na 6. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji s temom listopada MoguÊnosti suradnje u okruæenju globalne informacijske • Sudjelovanje na II Skupu muzejskih pedagoga Hrvatske, Zadar, infrastrukture, Rovinj, studeni 2002. 7. - 10. listopada • Sudjelovanje na seminaru DEMHIST u Amsterdamu, 10. - 15. listopada Nada Premerl • Sudjelovanje na godiπnjoj konferenciji ICOM-ova Komiteta za –ura SoriÊ regionalne muzeje u rujnu 2002., kada je odræana prezentacija • Sudjelovanje na 6. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji s temom MGZ-a MoguÊnosti suradnje u okruæenju globalne informacijske infrastrukture, Rovinj, studeni 2002. Agneza Szabo • Sudjelovanje u radu 3. hrvatske konferencije za odnose s • Sudjelovanje na meunarodnom znanstvenom skupu u povodu javnoπÊu u Opatiji, 22 - 23. studenog 250. obljetnice roenja zagrebaËkoga biskupa Maksimilijana Vrhovca. Maja ©ojat-BikiÊ • Sudjelovanje na godiπnjoj konferenciji CIDOC 2002, Porto Æeljka Kolveshi Alegre, Brazil, 17.-21. rujna s predavanjem The Zagreb City • Sudjelovanje na poziv organizatora na Meunarodnom Museum: An Approach to the Digital Museum Catalogue Com- kolokviju Koncepcija Gradskog muzeja Bruxelles, u bining Material and Non-material Cultural Heritage Informa- organizaciji Direkcije muzeja grada Bruxellesa, 25. - 27. tion. Tekst je objavljen na CD-cardu i preuzet za objavljivanje travnja; prezentacija u sekciji Koncepcija i realizacija gradskog u jednom stranom Ëasopisu. Otvorena je moguÊnost muzeja organizacije konferencije CIDOC 2006. u Zagrebu, a • Sudjelovanje u radu Savjetodavnog komiteta ICOM-a, Paris, 2 meunarodna prepiska s Izvrπnim odborom CIDOC-a je u - 5. lipnja tijeku. • Sudjelovanje na 6. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji, Rovinj, • Sudjelovanje na otvorenju Radnog skupa Europskog udruæenja 19-23. studenoga i u radu radionice Web okruæenje za muzeje na otvorenome/ICOM, StubiËke Toplice, 5. rujna • Sudjelovanje na Meunarodnoj prezentaciji Najbolji u baπtini, Dajana Hinger Dubrovnik, 19. - 21. rujna • Sudjelovanje na 6. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji s temom • Sudjelovanje na otvorenju godiπnje skupπtine Meunarodnog MoguÊnosti suradnje u okruæenju globalne informacijske komiteta za regionalne muzeje ICR/ICOM, StubiËke toplice, infrastrukture, Rovinj, studeni 2002. 23. rujna Ivan RuæiÊ • Sudjelovanje na Godiπnjoj konferenciji ICMAH/ICOM 2002. • Sudjelovanje u radu godiπnje skupπtine ICMAH-a u Budimpeπti Meunarodnog komiteta za muzeje povijesti i arheologije, od 24.-29. rujna (prezentacija teme The Medieval Castle of Maarski nacionalni muzej, Budimpeπta, Maarska, 24 - 29. Medvedgrad) rujna. Predsjedala sesiji Suvremeni muzeji u povijesnim zgradama i moderirala diskusiju o toj temi. 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika • Sudjelovanje na sastanku Izvrπnog odbora u svojstvu potpredsjednice ICMAH/ICOM-a (u terminu konferencije) • Premerl, Nada. Zbirka stare ambalaæe - dio æive povijesti. // • Sudjelovanje na sastanku CEICOM ICOM Radne grupe za Katalog stalne izloæbe Zbirke stare ambalaæe dr. Ante Rodina muzeje Srednje Europe u sklopu godiπnje skupπtine - donacija gradu Zagrebu, izd. MGZ, Zagreb, 2002., str. 6 - 22. (usporedno na engleskome) NjemaËkoga nacionalnog komiteta ICOM-a, Varπava, 17. - 20. • Premerl, Nada. Zbirka stare ambalaæe dr. Ante Rodin - donacija listopada; prezentacija muzejske djelatnosti u Hrvatskoj gradu Zagrebu. // Informatica Museologica 33 (1 - 2) 2002., Boris MaπiÊ str., 85 - 88 (rezime na engleskome) • Aktivno sudjelovanje u radu godiπnje konferencije ICMAH/ • Premerl, Nada. BoæiÊ na stari purgerski naËin. // DjeËji Ëasopis ICOM-a u Budimpeπti od 24. - 29. rujna ZVRK, VII, 2003, br. 4-5, str. 28 - 29.
157 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Premerl, Nada. VodiË Muzeja grada Zagreba, II. dopunjeno • MaπiÊ, Boris. Novoveπki peÊnjaci. // Komunalni vjesnik br. 256 izdanje, MGZ, Zagreb, 2002. • MaπiÊ, Boris. S odlagaliπta otpada u muzej. // Nedjeljni Vjesnik • Premerl, Nada. ZagrebaËki lexikon, u izdanju Leksikografskog od 17. oæujka 2002. zavoda “Miroslav Krleæa” napisala 49 jedinica: Muzej grada • MaπiÊ, Boris. ©to sve krije Vranicanijeva poljana. // Komunalni Zagreba, Samostan klarisa, Popov toranj, Zakmardijeva æitnica vjesnik br. 261 Kraljevine, Franjo Buntak, Majka Boæja Kamenita - zaπtitnica • MaπiÊ, Boris. Zdenac na Medvedgradu. // Nedjeljni Vjesnik od Zagreba, Ime Zagreb, KaæotiÊev bunar, Legende o imenu 17. veljaËe 2002. Zagreb, ZagrebaËka groblja, Narodni dom, Savsko kupaliπte, Hotel “K caru Austrijanskomu”, Potok MedveπËak, PalaËa • MaπiÊ, Boris. Zoomorfna figura medvjeda - suvenir Zagreba Dverce, Gradski sudac, Gradski biljeænik, Kamenita vrata, () Komunalni vjesnik br. 257 ZagrebaËke kavane, Svratiπta itd. • MaπiÊ, Boris. Æivotopis donatora dr. A. Rodina. // Katalog • »asopis Banka, lipanj 2002., intervju Nova uloga Ëuvara izloæbe Zbirke stare ambalaæe dr. Ante Rodina - donacija gradu riznice, intervju, Nada Premerl, Æiva povijest. // Razgovor s Zagrebu, Muzej grada Zagreba, srpanj 2002. novinarkom Dinom Ivan • MaπiÊ, Boris. U sklopu realizacije projekta Leksikografskog • Ha-col, Ëasopis Æidovske opÊine, Zagreb, razgovor s glavnom zavoda M. Krleæa Leksikon Zagreba napisane 4 jedinice urednicom Vlastom KovaË o sinagogi i kulturnom centru u • MaπiÊ, Boris. Dvostrani deplijan stalne studijske izloæbe Praπkoj Tragom proπlosti • Kolveshi, Æeljka. Zvonimir Faist, tekst za leks. jedinicu u • Vrabec, Vesna. Pripremljen tekst za VodiË zbirke Cate Dujπin- “Allgemeines Kunstler Lexicon, izdavaË K.G. Saur Verlag, Ribar München, Leipzig, NjemaËka (u tisku) • RuæiÊ, Ivan. Ljepota deponija, prikaz izloæbe Otpadci proπlosti. • Kolveshi, Æeljka. The Concept and Realization of a City Mu- // Vijesti muzealaca i konzervatora seum, tekst za Zbornik predavanja na meunarodnom kolokviju • RuæiÊ, Ivan. Tekst za izloæbu Draæena Josipa PaviÊa i Ivana Koncepcija Gradskog muzeja Bruxelles, u organizaciji Direkcije LovrekoviÊa, Autobusni kolodvor 17. prosinca 2002. muzeja grada Bruxellesa, 25. - 27. travnja 2002. (u tisku) • RuæiÊ, Ivan. KlasiËno obljetniËko glasilo Muzeja grada Zagreba • ©koberne, Æelimir. Pregled pretpovijesnih arheoloπkih i moguÊe transformacije klasiËnog tiskanog medija. // istraæivanja u Æumberku, Æumberak od predpovijesti do kasne Informatica Museologica 32 - tekst s meunarodnog simpozija antike (monografija), Zagreb, 2002. Muzejska publikacija i novi mediji iz 2001. • Kriæ, Borut. ©koberne, Æelimir. Pregled prazgodovinskih • RuæiÊ. Ivan. PostavljaË ili koautor postava?, prikaz izloæbe arheoloπkih raziskav na Æumberku-Gorjancih, Oæivljene kulture “SjeÊanje na Domovinski rat. // Vijesti muzealaca i - arheoloπka otkritja na Gorjancih/Æumberku (monografija), konzervatora, 1/2002, Zagreb, 2002, 63-67. ISSN 1331-2448. Ljubljana, 2002. • KuzmiÊ, Zdenko. Izloæba fotografija UmjetniËke udruge Dinamic iz Graza, Galerija SPOT, tekst u katalogu 6.8. StruËno usavrπavanje • Izloæba fotografija Vladka LoziÊa, Gradski muzej Rovinj, tekst u katalogu IviÊ Vinko • KuzmiÊ, Zdenko. Izloæba fotografija dobitnika godiπnje • Studijsko putovanje u London, 1 - 7. travnja nagrade “ Toπo Dabac “ (A. Orel i A. Kukec ), Galerija SPOT, • StruËno putovanje s djelatnicima MGZ-a u Split (Muzej grada tekst u katalogu Splita, Arheoloπki muzej), posjet Naroni, arheoloπkom • KuzmiÊ, Zdenko. Izloæba fotografija SreÊka BoæiËeviÊa lokalitetu i Sv. Vidu, posjet Muzeju u MetkoviÊu (3. - 5. “Plitvice“, Galerija Dubrava, tekst u katalogu travnja) • KuzmiÊ, Zdenko. Izloæba fotografija “Zagreb i ZagrepËani“, • Sudjelovanje na godiπnjoj konferenciji DEMHIST-a u Galerija SPOT, tekst u katalogu Amsterdamu • KuzmiÊ, Zdenko. Izloæba fotografija ∆edomila Grosa, Galerija SPOT, tekst u katalogu Nada Premerl • KuzmiÊ, Zdenko. Izloæba fotografija Vladka LoziÊa, Galerija • StruËno putovanje u Rim - posjet velikoj izloæbi o obitelji SPOT, tekst u katalogu Borgia, Muzej grada Rima, Arheoloπki muzej u Napulju, • KuzmiÊ, Zdenko. Izloæba fotografija “Naj fotografija 2002.”, Pompeji (13. - 18. listopada) Galerija SPOT, tekst u katalogu • StruËno putovanje s djelatnicima MGZ-a u Split (Muzej grada • KuzmiÊ, Zdenko. U novinama Matice hrvatske za knjiæevnost, Splita, Arheoloπki muzej); posjet Naroni, arheoloπkom umjetnost i znanost 22 teksta o jednako toliko autora fotografa lokalitetu i Sv. Vidu, posjet Muzeju u MetkoviÊu (3. - 5. iz 60-ih godina proπlog stoljeÊa, Ëiji se radovi Ëuvaju u Zbirci travnja) hrvatske fotografije Fotokluba Zagreb Æeljka Kolveshi • KuzmiÊ, Zdenko. ZagrebaËke fotografije osvojile svijet - o 110 godina Fotokluba Zagreb () Vjesnik, 29. prosinca •StruËno putovanje s djelatnicima MGZ-a u Split (Muzej grada • MaπiÊ, Boris. Medvedgrad - srednjovjekovni plemiÊki grad, Splita, Arheoloπki muzej); posjet Naroni, arheoloπkom lokalitetu proπirena verzija teksta predavanja iznesenoga u Budimpeπti na i Sv. Vidu; posjet Muzeju u MetkoviÊu (3. - 5. travnja ) Godiπnjoj konferenciji ICMAH/ICOM-a • Poslijediplomski studij muzeologije na Odsjeku za • MaπiÊ, Boris. Ambalaæa zrcalo napretka. // Komunalni vjesnik Informacijske znanosti, Filozofski fakultet SveuËiliπta u br. 255 Zagrebu (Æeljka Kolveshi)
158 MUZEJ GRADA ZAGREBA
Vesna Vrabec • Instalacija novog skenera za fotografije, pozitive i negative te • StruËno putovanje s djelatnicima MGZ-a u Split (Muzej grada kratka poduka za koriπtenje (Maja ©ojat-BikiÊ) Splita, Arheoloπki muzej); posjet Naroni, arheoloπkom lokalitetu • StruËne konzultacije s kolegama iz Rijeke radi postavljanja i Sv. Vidu; posjet Muzeju u MetkoviÊu (3. - 5. travnja ) kompjutorske animacije i prezentacije na gostujuÊoj izloæbi • Sudjelovanje na godiπnjoj konferenciji DEMHIST-a u MGZ-a Slikana kronika iz Jurjevske ulice, Gradski muzej Amsterdamu Rijeka, 16. svibnja 2002. (Maja ©ojat-BikiÊ) • StruËno putovanje u Veneciju • StruËna pomoÊ kolegama iz HNK ICOM-a (Maja πojat-BikiÊ) • Napisano πire obrazloæenje s referencama MGZ-a za istraæne Æelimir ©koberne radove na Vranicanijevoj poljani (Boris MaπiÊ) • Römisch - germanisches Zentralmuseum, Forschungsinstitut für • Napravljen ugovor o arheoloπkom nadzoru na lokaciji javne Vor - und Frühgeschichte, Mainz podzemne garaæe na Langovu trgu (Boris MaπiÊ) • Landesamt für Denkmalpflege Hessen, Wiesbaden • Napravljen prijedlog ugovora i troπkovnik izrade studija i • Posjeta BeËu, Austrijskom arheoloπkom institutu, radi projektne dokumentacije radi realiziranja dijela muzeoloπkog zajedniËke obrade fotografija iz zraka programa Medvedgrada (Boris MaπiÊ) • Samobor, Ljubljana, Novo Mesto, Tübingen - suradnja s • Priprema materijala za kandidaturu Lj. Njerπ za Nagradu grada muzejima radi izloæbi i obrade grae Zagreba (–ura SoriÊ) • Frankfurt - izloæbe Der Keltenfürst aus Frankfurt i Das Rätsel • Pismo preporuke za prof. Yvonne Vrhovac za kandidaturu der Kelten; Hohdorf, Kelten Museum nagrade “I. FilipoviÊ” (–ura SoriÊ) • StruËno putovanje s djelatnicima MGZa u Split (Muzej grada • Davanje informacija o zbirkama novinarima, graanima te Splita, Arheoloπki muzej); posjet Naroni, arheoloπkom studentima za njihove diplomske radove (E. Peica - o Rudolfu lokalitetu i Sv. Vidu; posjet Muzeju u MetkoviÊu (3. - 5. Matzu i Z. HaËiÊ - o Krleæinu gvozdu - diplomski rad za studij travnja) muzeologije o muzejima knjiæevnika) (Vesna Vrabec) Boris MaπiÊ • Konzultacije i struËna pomoÊ restauratorici Duπki SekuliÊ za • Boravak u Piranu 25. - 27. lipnja u povodu otvorenja determiniranje, datiranje i atribuiranje obiteljskih portreta iz arheoloπkog dijela stalnog postava Pomorskog muzeja “Sergej ostavπtine Ivana pl. Zajca u Muzeju grada Rijeke, za objavu Maπera” u Piranu; posjet Gradskome muzeju Umaga rada na restauraciji tih slika • Ljubljana (9. -10. sijeËnja te 31. svibnja - 1. lipnja), Odsjek • Rad u Povjerenstvu za izradu Pravilnika o polaganju struËnih za arheologiju Filozofske fakultete v Ljubljani, konzultacije i ispita (Nada Premerl) razmjena literature o kasnogotiËkim peÊnjacima • Suradnja i dopisivanje s Lady Beresford u vezi sa suradnjom • Muzej grada Kaπtela, 18. - 19. veljaËe: preuzimanje izloæbe s Covent Garden Opera House i izloæbom MGZ-a Milka Trnina Otpadci proπlosti i London (Nada Premerl) • StruËno putovanje s djelatnicima MGZ-a u Split (Muzej grada • PomoÊ kolegama iz Gradskog muzeja Varaædin o metodi rada Splita, Arheoloπki muzej); posjet Naroni, arheoloπkom za muzeoloπki program postava povijesne i arheoloπke zbirke lokalitetu i Sv. Vidu; posjet Muzeju u MetkoviÊu (3. - 5. ( Nada Premerl) travnja). • Kontakti s kolegama s Katedre za muzeologiju radi raËunalnog programa za obradu muzejskih predmeta (Nada Premerl) Ivan RuæiÊ • Kontakti s dr Leljom DobroniÊ, radi teme Vijenac oko Zagreba • StruËno putovanje s djelatnicima MGZ-a u Split (Muzej grada i drugih podataka o Zagrebu (Nada Premerl) Splita, Arheoloπki muzej); • StruËna pomoÊ radi ostvarivanja uvjeta propisanih Zakonom posjet Naroni, arheoloπkom lokalitetu i Sv. Vidu; posjet Muzeju o muzejima za osnivanje muzeja u sastavu MUP-a (Ivan RuæiÊ) u MetkoviÊu (3. - 5. travnja) • PomoÊ i konzultacije u struËnom Povjerenstvu za uspostavu Zrinka JelËiÊ Alkarskog muzeja u Sinju (izrada programa i koncepcije • Sudjelovanje u radu teËaja preventivne zaπtite slika odræanom muzeja kao osnove za izradu sinopsisa, scenarija i 18. i 19. oæujka projektantske podloge muzeja) (Ivan RuæiÊ) • Prisustvovanje predavanju o temi Glazbeni genij u kontekstu: • Konzultacije s prof. MarjanoviÊ-Zulimom radi koncipiranja prevrednovanje krhke baπtine - projekt: Skladateljski spomen planiranoga multimedijskog projekta Pola stoljeÊa ZagrebaËkog stanovi i muzeji, odræanome u Hrvatskome muzikoloπkom festivala (Ivan RuæiÊ) druπtvu 30. listopada • Uvid u djelatnost i naËine voenja fototeke MGZ-a za studente povijesti umjetnosti i muzeologije Filozofskog fakulteta u Dajana Hinger Zagrebu (Slavko ©terk) • Usavrπavanje u radu: skeniranje fotografija, dijapozitiva i negativa, obrada fotografije u Photoshopu, ispis skenova i rad u Freehandu 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka • Recenzija za knjigu Vladka LoziÊa Fotoamaterski pokret u 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Hrvatskoj (Zdenko KuzmiÊ) Gotovo svakodnevno Muzej zaprima pismene ili usmene zahtjeve • Recenzija struËnog rada kustosice Ksenije KataliniÊ MehaniËki za struËnu pomoÊ ili konzultacije. To su ponajprije zahtjevi glazbeni automati u TehniËkom odjelu Muzeja Slavonije za kolega iz drugih muzeja, instituta, zavoda, fakulteta i dr. OsjeËki zbornik br. 26 (Zrinka JelËiÊ)
159 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Recenzija Muzeoloπkog programa Muzejske zbirke dr. Slavko ©terk Vladimira MalanËeca, rujan 2002., za Muzej grada Koprivnice, »lan HNK ICOM-a kao prilog projektnom zadatku obnove muzeja (projekt u tijeku), a radi ocjene Hrvatskoga muzejskog vijeÊa (æeljka Ivan RuæiÊ Kolveshi) »lan HNK ICOM-a, Komiteta ICMAH-a, Ëlan Komisije za • Recenzija monografije Siniπe PogaËiÊa Orders, Medals and polaganje struËnih ispita djelatnika muzejske struke i ispitivaË Insignia of Montenegro (Odlikovanja, medalje i znakovlje Crne predmeta povijest Gore), NumizmatiËke vijesti (Ivan RuæiÊ) VjeroËka Rukavina »lanica HNK ICOM-a. 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima Vesna Leiner »lanica HNK ICOM-a (Sekcije CECA), Ëlanica Europskoga Vinko IviÊ muzejskog foruma, Ëlanica Hrvatskoga muzejskog druπtva Predsjednik Hrvatskoga muzejskoga vijeÊa, Ëlan Nacionalnog vijeÊa za kulturu, Ëlan Hrvatskoga vijeÊa za kulturna dobra, Ëlan Vesna Vrabec Povjerenstva za kulturna dobra zagrebaËke nadbiskupije, Ëlan »lanica Druπtva povjesniËara umjetnosti, Ëlanica HNK ICOM- Hrvatskoga muzejskoga druπtva, Ëlan Hrvatskoga nacionalnog a, Ëlanica Hrvatskoga muzejskog druπtva komiteta ICOM-a (Sekcije marketing te ICMAH), Ëlan ICMAH/ Boris MaπiÊ ICOM - Meunarodnog komiteta za muzeje arheologije i »lan Hrvatskoga arheoloπkog druπtva. povijesti, Ëlan Upravnog vijeÊa Muzeja “Mimara”, Ëlan Upravnog vijeÊa Hrvatskog muzeja naivne umjetnosti –ura SoriÊ »lanica HNK ICOM-a (Marketing i PR), Ëlanica HUOJ-a Nada Premerl (Hrvatskog udruæenja za odnose s javnoπÊu) »lanica struËne Komisije za muzejsku djelatnost pri Gradskom uredu za kulturu, predsjednica Komisije za polaganje struËnih 6.13. Ostalo ispita djelatnika muzejske struke i ispitivaËica predmeta muzeografija, predsjednica StruËnog vijeÊa MGZ-a, Ëlanica Maja ©ojat-BikiÊ Hrvatskog druπtva povjesniËara umjetnosti, Ëlanica ICOM-a, • Kompjutorska vizualno-akustiËka prezentacija podmorskoga Sekcije ICMAH, Ëlanica druπtva Kajkavsko spraviπÊe, izabrana arheoloπkog lokaliteta uz izloæbu Otpadci proπlosti, oæujak- u Hrvatsko muzejsko druπtvo, u æiri za dodjelu nagrade “Pavao travanj 2002. Ritter VitezoviÊ”, Ëlanica Upravnoga vijeÊa Dvora TrakoπÊan, • Nastavak rada na bazi podataka za elektroniËki katalog (CD- Ëlanica Upravnog odbora Fundacije MeπtroviÊ ROM/DVD) -sreivanje podataka, unos kljuËnih rijeËi, digitalna Dr. Agneza Szabo obrada 1.000 fotografija predmeta iz stalnog postava (ËiπÊenje »lanica druπtva Kajkavsko spraviπÊe, Ëlanica Hrvatskoga pozadina, retuπiranje), povezivanje tekstualne i slikovne baze podataka (dosad povezano 1.350 predmeta) i redizajn kiosk- povijesnog druπtva grada Zagreba, Ëlanica i dopredsjednica verzije kataloga druπtva “TkalËiÊ” za povijest zagrebaËke nadbiskupije, Ëlanica Hrvatskoga pedagoπkog knjiæevnog zbora • Program za voenje evidencije o izloæbama MGZ-a s 51 unesenom jedinicom (predan, uz kratku obuku, na daljnju Æeljka Kolveshi uporabu dokumentalistu); ispis kartice izloæbe, ispisi po U MGZ-u je sjediπte Sekretarijata Hrvatskoga nacionalnog godinama, vrsti izloæbe, autoru itd., podaci o katalogu izloæbe komiteta ICOM-a: predsjednica æeljka Kolveshi (tajnica Marina i ostalomu prateÊem materijalu Smokvina, financije Renata PeriÊ), predsjednica Hrvatskoga • Izrada prijedloga sadræaja predmeta primjena informatiËke nacionalnog komiteta ICOM-a te Ëlanica Savjetodavnog komiteta tehnologije u muzejskoj djelatnosti i pripadajuÊeg popisa lit- ICOM-a, potpredsjednica ICMAH/ICOM - Meunarodnog erature za struËni ispit za zvanje muzejskog informatiËara komiteta za muzeje arheologije i povijesti ICOM-a, • Zabavno-edukativna raËunalna aplikacija uz izloæbu koordinatorica Radne grupe za gradske muzeje ICMAH/ICOM Stereoskopska fotografija, studeni 2003. godine, koja nudi - Meunarodnog komiteta za muzeje arheologije i povijesti, sadræaje vezane za fenomen ljudskog vida (osnovne Ëinjenice Ëlanica Meunarodnog foruma za gradske muzeje, Ëlanica o 3D efektu, tehnike slobodnoga gledanja stereoparova, primjeri Meunarodnog udruæenja za povijesne muzeje za vjeæbu, optiËke iluzije i optiËki trikovi koje moæemo sami napraviti) Zdenko KuzmiÊ • Pripremni radovi na projektu Dogodilo se na danaπnji dan i Voditelj fotogalerije SPOT Fotokluba Zagreb, predsjednik ZagrebaËke obljetnice - baza podataka osoba, institucija, Nadzornog odbora Hrvatskog fotosaveza, Ëlan Upravnog odbora manifestacija, dogaaja, Ëime bi se uz dosadaπnje sadræaje na Fotokluba Zagreb, predsjednik UmjetniËkog savjeta Fotokluba infokiosku zaokruæio projekt e-muzeja Zagreb • Odræavanje infokioska za publiku Æelimir ©koberne Æeljka Kolveshi »lan HNK ICOM-a, Ëlan Hrvatskoga arheoloπkog druπtva, Ëlan • Radionica o temi Prezentacija i oblikovanje izloæbe na primjeru Komisije za polaganje struËnih ispita djelatnika muzejske struke MGZ-a za sudionike Meunarodnog komiteta za regionalne i ispitivaË predmeta arheologija muzeje ICOM-a, u sklopu godiπnje skupπtine 2002., 24. rujna
160 MUZEJ GRADA ZAGREBA
7. Znanstveni rad Zbirka je darovana gradu Zagrebu godine 2001. s namjerom da se preda Muzeju grada Zagreba na trajno Ëuvanje i prezentiranje. Donator dr. Ante Rodin veliki je entuzijast i 7.1. Tema i nositelj projekta struËnjak za ambalaæu i njezino tehnoloπko napredovanje. • Zavrπni radovi na magistarskoj radnji KasnogotiËki peÊnjaci s Njegova zbirka danas ima oko 600 predmeta. U MGZ-u je Nove Vesi u Zagrebu; mentor Igor FiskoviÊ (Boris MaπiÊ) izloæeno 900 predmeta koji na specifiËan naËin pokazuju zagrebaËku svakodnevicu, a time civilizacijske, gospodarske pa • Istraæivanje grafiËkog oblikovanja opusa Zvonimira Faista u Ëak i politiËke promjene. Izloæeni predmeti povezani su sa agencijama za reklamu i oglaπavanje u Zagrebu te oblikovanje Zagrebom, bilo da su kreirani ili izraeni u Zagrebu, ili su pak plakata kao produkta kulture æivljenja od 1940. do 1960. u bili uvezeni i prodavali su se u Zagrebu. Oni svjedoËe o sklopu pripremnih radova za izloæbu MGZ.a 2003. (Æeljka industrijskoj i potroπaËkoj revoluciji 20. st., ali istodobno Kolveshi) govore o likovnom i grafiËkom dometu domaÊih dizajnera. • Istraæivanje opusa engleskog kostimografa Andersona Persyja, autora, dizajnera kazaliπnih kostima Milke Trnine (Nada • KasnogotiËki peÊnjaci s Nove Vesi Premerl) Muzej grada Zagreba, svibanj/lipanj 2002. • Magistarski rad Obiteljske kuÊe i vile arhitekta Mladena Autor struËne koncepcije i scenarija: Boris MaπiÊ KauzlariÊa u Zagrebu/meuratna moderna predan na Ëitanje; Autor likovnog postava: Æeljko KovaËiÊ, d.i.a. mentor dr. Zlatko JuriÊ, dia. (Hela Vukadin-Doronjga) Opseg: oko 50 izloæaka Vrsta: arheoloπka, tuzemna, studijska, skupna, pokretna 7.2. Publicirani radovi Izloæba je ocijenjena kao jedan od rijetko uspjeπnih muzeoloπkih projekata, a zbog izrazitih analogija s peÊima • MaπiÊ, Boris. Grbovlje na kasnogotiËkim peÊnjacima iz izraenim u kraljevskim radionicama Budima iz 15. i s poËetka zagrebaËke radionice na Novoj Vesi. // NumizmatiËke vijesti 16. stoljeÊa, kolege iz Budimpeπte izrazili su veliko zanimanje Hrvatskoga numizmatiËkog druπtva br. 1(55) / 2002. UDK da izloæbu postavimo i u njihovu izloæbenom prostoru. Kako 929.6.683.9 (497.5 Zagreb) “14/15”. je izloæba koncepcijski zamiπljena kao putujuÊa, uz • MaπiÊ, Boris. Interpretacija skeletnog nalaza s lokaliteta Muzej pretpostavku iznimnoga znanstvenog interesa kolega iz Srednje grada Zagreba - samostan klarisa. // Histria Antiqua, sv. 8, Pula, Europe, moguÊe ju je uz prilagodbe realizirati u predloæenom 2002., str. 95 - 103., UDK 902 - 904. prostoru. • Premerl, Nada. Zbirka stare ambalaæe - dio æive povijesti. // • Otpadci proπlosti Katalog izloæbe Zbirke stare ambalaæe dr. Ante Rodina - Muzej grada Zagreba, travanj 2002. donacija gradu Zagrebu, MGZ, Zagreb, 2002. Autori struËne koncepcije: dr. Mitja Guπtin (Filozofski fakultet • Leiner, Vesna. Komunikacija s osobama s posebnim potrebama. iz Ljubljane, Slovenija), prof. Snjeæana Karinja (Pomorski // Zbornik radova, Hrvatsko muzejsko druπtvo - Sekcija za muzej Pirana, Slovenija), prof. Narcisa Bolπec Ferri-(Muzej muzejsku pedagogiju, Zagreb, 2002. grada Umaga, Hrvatska) • Leiner, V., Buntak, T. Suradnja Muzeja grada Zagreba i Cen- Autori likovnog postava: dr. Mitja Guπtin, prof., Snjeæana tra za kulturu i informacije Maksimir, Hrvatsko muzejsko Karinja, prof., Narcisa Bolπec Ferri druπtvo - Sekcija za muzejsku pedagogiju, Zagreb, 2002. Opseg: oko 100 izloæaka • ©terk, S. Mali vodiË, Memorija Miroslav i Bela Krleæa. // Vrsta: arheoloπka, meunarodna, studijska, skupna, pokretna Informatica Museologica, 33/1-2/ 9 kartica teksta, 9 fotografija Gradski muzej Umaga i Piranski pomorski muzej postavili su s kratkim rezimeom na engleskome. izloæbu na kojoj je prezentiran materijal pronaen u moru • ©terk, S. Stereoskopska fotografija na prijelomu XIX. u XX. nedaleko od tih gradova. Umaπki materijal obuhvaÊa keramiËki stoljeÊe iz fundusa MGZ-a. // Katalog izloæbe u MGZ-u, radioniËki otpad koji je prvi put prezentiran πiroj javnosti, a studeni/prosinac 2002., 98 stranica, 35 kolor fotografija i 137 pretpostavljalo se da tehnika izrade nije koriπtena izvan c/b fotografija uz prijevod na engleski. prostora Italije. Za razliku od prethodnih, piranski su nalazi • Vukadin-Doronjga, Hela. Obiteljske kuÊe i vile arhitekta okvalificirani kao gradski otpad. U izloæbu je bio ukomponiran Mladena KauzlariÊa u Zagrebu/meuratna moderna. // Zbornik autentiËni kuÊni inventar 16. i 17. st. iz zbirke Piranskog 1. kongresa PU-a (odræan u studenom 2002.). muzeja kojim je pojaËan doæivljaj autentiËnosti cjelokupnog postava. Nalazi su datirani u razdoblje 16. i 17. st., a posebice 9. Izloæbena djelatnost su bili zanimljivi upravo Muzeju grada Zagreba koji u sklopu novoga stalnog postava izlaæe srednjovjekovnu arheoloπku • Zbirka stare ambalaæe dr. Ante Rodina - donacija gradu grau pronaenu tijekom arheoloπkih istraæivanja preteæito u Zagrebu otpadnim jamama iz istoga razdoblja. MGZ - stalni postav na I. katu, u sklopu teme Donacije gradu • Æumberak 20 godina poslije... (Gornja Vas 1982. - Budinjak, Zagrebu 2001.) Datum otvorenja: 16. lipnja Muzej grada Zagreba, sijeËanj 2002. Autorica struËne koncepcije: Nada Premerl Vrsta izloæbe: fotografska, tuzemna, studijska Autor likovnog postava: Æeljko KovaËiÊ, d.i.a. Izloæba je prije postavljena u Budinjaku, Samoborskome Opseg: 900 izloæaka muzeju i Muzeju Jastrebarsko.
161 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Stereoskopska fotografija na prijelomu XIX. u XX. stoljeÊe iz • Oæivljene kulture - arheoloπka otkritja na Gorjancih/Æumberku fundusa MGZ-a Cankarjev dom u Ljubljani, Ljubljana (Slovenija), travanj - Muzej grada Zagreba, studeni 2002. - veljaËa 2003. rujan 2002. Autor izloæbe i kataloga: Slavko ©terk, muz. savjetnik Autori teksta i izloæbe: Danilo BreπÊak, Borut Kriæ, Zoran Likovna obrada kataloga, plakata i deplijana: M. Gregl Gregl i Æelimir ©koberne Likovno oblikovanje izloæbe: I. RuæiÊ Koordinatori izloæbe: Nina Pirnat i Æelimir ©koberne TehniËka izvedba: tehniËka ekipa MGZ-a s I. Æivkom na Ëelu Vrsta: arheoloπka, studijska, meunarodna Zabavno-edukativni raËunalni program: M. ©ojat-BikiÊ Izdan je katalog na slovenskome i engleskome. Realizirana je Struktura/opseg izloæbe: 64 kolor city light prozirne folije, 20 kao zajedniËki projekt viπe ustanova iz Zagreba, Samobora, toniranih plotanih fotografija zalijepljenih na kapafiks, 1 Breæica, Novog Mesta i Ljubljane. kolorirani kolaæ - plotana fotografija zalijepljena na kapafiks, • Slikana kronika iz Jurjevske ulice - Anka KrizmaniÊ, Mapa tonirana plotana fotografija zalijepljena na kapafiks, 4 “Zagreb” kolorirane plotane fotografije zalijepljene na kapafiks, drvena Muzej grada Rijeke, Rijeka, 16. svibnja - 10. lipnja rekonstrukcija tzv. Kaiserpanorame s 12 okulara za zorno Autorica koncepcije izloæbe i kataloga: Æeljka Kolveshi promatranje stereoskopskih dijapozitiva, dvije pokretne Autor likovnog postava: Æeljko KovaËiÊ, d.i.a. ostakljene vitrine s izvornim predmetima Opseg: 50 crteæa, fotografije, nacrti, 2 videoprojekcije, 3D Vrsta: fotografska, pokretna prezentacija, CD-ROM Na izloæbi su bile prezentirane djelomiËno poznate albuminske Vrsta: studijska, tuzemna, pokretna i smee tonirane stereoskopske fotografije nalijepljene na Uz postojeÊi katalog tiskani su pozivnica i plakat. karton i posve nepoznati crno-bijeli i naknadno obojeni stakleni Izloæba je dio suradnje izloæbene razmjene izmeu MG stereoskopski diapozitivi Zagreba i uæe okolice, snimljeni oko Zagreba i MG Rijeke kojom se predstavljaju projekti gradskih 1900. g. RijeË je o parovima fotografskih slika postavljenim muzeja u drugim gradovima. na zajedniËku podlogu, snimljenim istodobno posebnim fotografskim aparatom. Kada ih se gleda stereoskopom, dobiva • Ljerka Njerπ - Hommage Milki Trnini se dojam trodimenzionalnosti. Otkupom su 1943. prvi put uπli Memorijalni muzej Ivana Gorana KovaËiÊa u Lukovdolu, 17. u fundus fototeke MGZ-a i u tom smislu jedan su od prvih svibnja - 28. lipnja sluæbenih podataka vizualne memorije Zagreba. Izloæbom smo Objavljen je i popratni deplijan. upozorili na taj poseban oblik fotografske tehnike. Posudbom • Zagreb na prijelazu iz 19.ui 20. st. (razglednice Zagreba iz 3 stereoskopa iz MUO-a i istog aparata iz TehniËkog muzeja doba Adolfa pl. Moπinskog) omoguÊili smo posjetiteljima da uæivo osjete “prikrivenu” Konzulat RH u Subotici, rujan 2002. reprodukciju dubine prostora. Autor koncepcije izloæbe i odabir materijala: Ivan RuæiÊ • RijeËka luka - povijest, izgradnja, promet Edukativna izloæbena djelatnost Muzej grada Zagreba, rujan/listopad 2002. • Vile i vilenjaci - izloæba radova uËenika zagrebaËkih osnovnih Vrsta izloæbe: gostujuÊa/pokretna πkola i pedagoπke radionice MGZ-a NastavljajuÊi praksu razmjene izloæaba s drugim gradskim veljaËa 2002. muzejima, u MGZ-u je gostovala spomenuta izloæba iz Autori: Vesna Leiner i Tomislav Buntak programa Muzeja grada Rijeke, koja je odræana u Rijeci Postav izloæbe: Tomislav Buntak, Vesna Leiner poËetkom 2001. Izloæba je bila rezultat viπegodiπnjeg Tema: faπniËke maske istraæivanja rane rijeËke industrije i gospodarstva struËnjaka Muzeja i brojnih vanjskih suradnika. Izloæbom je naglaπena Napravljen je i popratni deplijan. vaænost luke unutar gradskoga, nacionalnog i internacionalnog • Pozdrav iz Zagreba, u sklopu projekta Moj kvart u novom konteksta kao jedne od najvaænijih i najveÊih luka u Europi stoljeÊu poËetkom 20. st. studeni 2002. • Izloæba plakata Headlines of History (u povodu 11. rujna) Autori projekta: Jasmina Serdar, Tomislav Buntak 10. rujna Postav izloæbe: Æeljko KovaËiÊ, d.i.a. Organizator: Hrvatsko-ameriËko druπtvo, predsjednica Druπtva StruËna suradnica na izloæbi i projektu: Vesna Leiner Marina LjubiπiÊ, d.i.a. Poglavarstvo grada Zagreba Napravljen je i popratni deplijan. Autor koncepcije izloæbe: Æeljko KovaËiÊ, d.i.a. Vrsta: fotografska, pokretna, meunarodna 10. IzdavaËka djelatnost Izloæbe u drugim prostorima • Zdenko KuzmiÊ, pripremio za tisak knjigu o fotografu • Æumberak od pretpovijesti do kasne antike Vladimiru Guteπi - prvom fotografu MGZ-a. Koriπteni su Arheoloπki muzej u Zagrebu, veljaËa - travanj 2002. materijali iz fototeke MGZ-a a oblikovanje knjige, predgovor, lekturu i korekturu te pripremu za tisak obavili su djelatnici Autori izloæbe: Zoran Gregl i Æelimir ©koberne MGZ-a. Vrsta izloæbe: arheoloπka, tuzemna, studijska • MaπiÊ, Boris. KasnogotiËki peÊnjaci s Nove Vesi, Zagreb, MGZ, Objavljena je i istoimena monografija. 2002., 54 str. uporednog teksta na hrvatskome i njemaËkom
162 MUZEJ GRADA ZAGREBA
jeziku, s bibliografijom, 29 kolor i 19 c/b fotografija (foto: • Predavanje u Zbirci Frangeπ za studente povijesti umjetnosti Miljenko Gregl) (kolegij prof. Jasne Galjer) (Vesna Vrabec, voditeljica zbirki i • MaπiÊ, Boris. Trosloæni deplijan (na ekopapiru od morskih algi) donacija) za izloæbu Otpadci proπlosti, uporedni tekst na hrvatskome, • Predavanje za studente muzeologije u Zbirci KovaËiÊ (Vesna slovenskome i talijanskom jeziku Vrabec, voditeljica zbirki i donacija) • Vesna Leiner, rad na pripremi (tekst i grafiËka obrada ) VodiËa • Predavanje o Viktoru KovaËiÊu kao dio seminara za nastavnike za slijepe po MGZ-a, koji Êe biti tiskan u prvoj pol. 2003. srednjih strukovnih πkola (Zrinka JelËiÊ, kustosica) • Predavanje o prapovijesti Æumberka s posebnim osvrtom na 10.1. Tiskovine nekropolu Budinjak (Cankarjev dom, Ljubljana, æelimir • Zbirka stare ambalaæe dr. Ante Rodina - donacija gradu πkoberne, muz. savjetnik-arheolog) Zagrebu. // Izd. MGZ, Zagreb, 2002. • Faπnik u starom Zagrebu, Knjiænica Marije JuriÊ Zagorke Autori teksta Nada Premerl, Zbirka stare ambalaæe - dio æive (Nada Premerl, muz. savjetnica) povijesti (str. 6-22); VjeroËka Rukavina, Zbirka stare ambalaæe • PalaËa Dverce i njezini vlasnici, predavanje za branitelje u dr. Ante Rodina (str. 22-30) Boris MaπiÊ, Æivotopis donatora palaËi Dverce (Nada Premerl, muz. savjetnica) dr. Ante Rodina (str. 30-36); usporedan tekst na hrvatskome i • Gornji grad i palaËa Dverce, predavanje za polaznike Visoke engleskome; opseg kataloga: 85 str. ratne πkole u palaËi Dverce (Nada Premerl, muz. savjetnica) • VodiË Muzej grada Zagreba. // Drugo, dopunjeno izdanje, • O muzeoloπkom programu i metodologiji rada za struËne autorica teksta Nada Premerl; izd. MGZ, Zagreb, 2002. djelatnike Pomorsko-povijesnog muzeja, Rijeka (Nada Premerl, • Ivan RuæiÊ, tekst deplijana i pozivnice za izloæbu Draæena muz. savjetnica) Josipa PaviÊa i Ivana LovrekoviÊa • Prikaz povijesti sudovanja vjeπticama za Ezoteriku Croaticu (Ivan RuæiÊ, viπi kustos) 10.2. Audiovizualna graa • Ivan RuæiÊ, VHS publikacija Zagreb i Zagreb (1/2), sinopsisi 11.3. Radionice i igraonice scenarija dokumentaraca Dobro doπli u Agram, ZagrebaËke • Vile i vilenjaci insignije, ©aljivo druπtvo Kvak, Trgovina Drucker, Vatrogasci i Likovno-kreativna radionica Mirogoj za nakladnika Druπtvo ZagrepËana - IFO Voditeljica: Vesna Leiner Polaznici: djeca predπkolske dobi, uËenici osnovnih πkola, 11. Edukativna djelatnost polaznici pedagoπke radionice MGZ-a 11.1. Vodstva Broj radionica: 10 Broj uËenika: 137 Osim specijalnih vodstava (12 u 2002.), struËna vodiËka sluæba • Uskrs ostvarila je tijekom 2002. ukupno 391 vodstvo po stalnom Likovno-kreativna radionica postavu (na hrvatskome i engleskom jeziku), i to za organizirane skupine djece predπkolske dobi (vrtiÊi), uËenika osnovnih i Voditeljica: Vesna Leiner srednjih πkola, studenata, pacijenata KBC-a Rebro i KBC Polaznici: djeca predπkolske dobi, uËenici osnovnih πkola, Dubrava, vojnika i Ëasnika HV-a, graana i raznih udruæenja polaznici pedagoπke radionice MGZ-a i Udruga za promicanje graana, predstavnika stranih dræava u RH, ministara stranih inkluzije zemalja (protokolarno), struËnjaka raznih profila i dr. Broj radionica: 11 Navodimo neka od njih koja su obavili struËni djelatnici Muzeja. Broj sudionika: 132 • Vodstva po zbirkama Viktor KovaËiÊ, Miroslav i Bela Krleæa • ProljeÊe u muzeju - pet osjeta (za Ëlanove Dræavnog arhiva u Zagrebu, djelatnike Ureda za Likovno-kreativna radionica kulturu grada Zagreba, Pomorsku πkolu iz Splita, za studente Tema: upoznajmo Muzej kroz osjetila i nastavnike SveuËiliπta u Ljubljani), za zbirke Margite i Voditeljica: Vesna Leiner Rudolfa Matza i Frangeπ - MihanoviÊ StruËna pomoÊ: Valerija JelËiÊ (defektologinja) • VeÊi broj struËnih vodstava za kolege iz drugih hrvatskih i inozemnih muzeja, primjerice za Jacquesa Perota, predsjednika Polaznici: Ëlanovi udruge Dodir, uËenici Oπ Vinko Bek i Udruge ICOM-a iz Pariza, Galinu Vedernikovu, direktoricu Muzeja za promicanje inkluzije grada Moskve Broj radionica: 5 • Vodstvo za sudionike Svjetskog kongresa Bone Morphology Broj sudionika: 28 odræanoga u Zagrebu • KuÊa - zagrebaËke kuÊe - krov nad glavom-tlo pod nogama • Vodstvo za studente Filozofskog fakulteta, Odsjeka za PU; Likovna radionica u povodu Dana muzeja tema vodstva: Arhitektura Zagreba. Tema: spomenici kulture Voditeljica: Vesna Leiner 11.2. Predavanja Broj radionica:15 Broj sudionika: 115 • Predavanje πto radi informatiËar u muzeju za studente muzeologije Filozofskog fakulteta u Zagrebu, 23. travnja (Maja • U sklopu predmeta likovna kultura u osnovnoj πkoli odræavani ©ojat-BikiÊ, voditeljica informatiËkih poslova) su satovi izborne nastave u pedagoπkoj radionici Muzeja
163 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Voditelji: Vesna Leiner i profesori likovne kulture pojedinih πkola • PR forum Djelotvoran ured za tisak u Vladi na Markovom trgu Broj radionica: 11 Broj sudionika: 102 12.4. Promocije i prezentacije • Ostale radionice vezane uz stalni postav Muzeja • Promocije na otvorenju izloæaba Naj fotografija 2002., Galerija Broj radionica: 7 SPOT; S. BoæiÊeviÊa Plitvice, Galerija Dubrava; svjetske Broj sudionika: 75 izloæbe fotografije Zagreb salon, Galerija “K. StankoviÊ“ u Starogradskoj vijeÊnici; izloæbe fotografija Zagreb i 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) ZagrepËani, Galerija SPOT (Zdenko KuzmiÊ) • Promotivna akcija Æive slike u MGZ-u u povodu faπnika • Promocija izloæbe Pokladne maske: vile i vilenjaci 12.1. Press • Priprema promocije MGZ-a na Svjetskom turistiËkom sajmu O izloæbama, predstavljanjima publikacija, promocijama, u Berlinu edukativnoj i marketinπkoj djelatnosti MGZ-a izvjeπtavali su • Promocija uskrsne pedagoπke radionice elektroniËki i tiskovni mediji: HRT, OTV, Radio Sljeme, I. i II. • Promocija gostujuÊe izloæbe Otpadci proπlosti iz Umaga program Hrvatskoga radija, Obiteljski radio, Radio 101, Hrvatski • Promocija arheoloπke izloæbe Oæivljene kulture - Æumberak - katoliËki radio, Plavi radio, Radio Student, Krugoval ZapreπiÊ, Gorjanci od prapovijesti do kasne antike u ljubljani TuristiËni radio Slovenije, Vjesnik, VeËernji list, Jutarnji list, Novi list, Zadarski list, Glas Istre, Glas Koncila, Komunalni vjesnik, • Promocija izloæbe KasnogotiËki peÊnjaci s Nove Vesi Matica, Gloria, Croatian Government Bulletin, Vijenac, Ericsson • Promocija izloæbe Zbirka stare ambalaæe, dr. Ante Rodina - komunikacije, Globus, ÆumberaËki krijes, Hrvatsko slovo, In- donacija gradu Zagrebu Flight Ëasopis Croatia Airlinesa, slovenski dnevnik Delo, Hrvatski • Promotivna akcija po zagrebaËkim hotelima: distribucija domobran, Welcome to Zagreb Hrvatski telekom, VIPnet deplijana ZagrebaËka sedmica, Zagreb in Your Pocket, MjeseËni program • Promocija gostujuÊe izloæbe RijeËka luka - povijest, izgradnja. dogaanja u izdanju TIC-a, ICOM News. promet iz Rijeke • Promocija izloæbe Moj kvart u novome stoljeÊu 12. 2. Sudjelovanja u televizijskim i radijskim • Promocija izloæbe Stereoskopska fotografija na prijelazu iz emisijama XIX. u XX. stoljeÊe iz fundusa Muzeja grada Zagreba • HRT: Dnevnik, Panorama, Svakodnevica, Odjeci dana, Dobro • Dogovor o koriπtenju izloga TIC-a za promociju izloæaba jutro Hrvatska, Znanstveni album, Pozivnica, Pola ure kulture, • Priprema promotivnih materijala za WTM - svjetski sajam o Glamour cafe turizmu u Londonu • Prezentacija MGZ-a, 45’ uz video projekciju, na meunarodnoj • OTV - Serbus manifestaciji Najbolji u baπtini - meu 24 nagraena i visoko Primjeri ocijenjena projekta s podruËja baπtine u Europi u posljednje dvije godine, Dubrovnik, rujan 2002. • Snimanje priloga 150 godina parka Maksimir 1852. - 2002., za Obrazovno-znanstveni program HTV-a 1 • Promocija donacije nevladine udruge KORA, donacije za • Sudjelovanje u emisiji M magazin za kulturu, HTV 1, prilog konzervatorsko-restauratorski zahvat na kostimu Milke Trnine, o MGZ-u i prezentaciji Najbolji u baπtini u Dubrovniku odgovor na naπu akciju uz izloæbu Ljerke Njerπ - Hommage Milki Trnini • TV emisija Dobro jutro Hrvatska; goπÊa emisije uz Dan muzeja Nada Premerl govorila je o akciji na temu KuÊa i o • Medijsko i struËno predstavljanje u MGZ-u knjige-kataloga S. postavu MGZ-a a za ZagrebaËku panoramu izravno je govorila PogaËiÊa Orders, o akciji MGZ-a i donaciji udruge KORA Medals and Insignia of Montenegro • Ivan RuæiÊ-za Aktualnosti HTV-a, prilog o Gjuri DeæeliÊu uz njegov roendan 25. oæujka 12.5. Koncerti i priredbe Sudjelovanje u mnogobrojnim radioemisijama hrvatskih radiopostaja, primjerice na Radio Zagrebu II, u emisiji Kulturna • Æive slike u MGZ-u baπtina, Nada Premerl govorila je o Zbirci stare ambalaæe dr. 9. i 10. veljaËe 2002. Ante Rodina, a za Radio Sljeme izravno je govorila o akciji Kolegice Nada Premerl i Æeljka Kolveshi, muzejske savjetnice, MGZ-a i donaciji udruge KORA. izradile su povijesnu podlogu, muzeoloπku koncepciju, pripremu i razradu projekta πto je obuhvatilo: 12. 3. Predavanja 1. izradu sinopsisa za podjelu uloga i potrebne kostime, • Dva predavanja o marketingu u MGZ-a kustosima iz Hrvatske 2. odabir kostima u Jadran filmu, HNK, Komediji i na HTV-u, koji su doπli u Zagreb radi polaganja struËnog ispita 3. odabir muzejskih predmeta za ureenje izloga u TIC-u, • Prisustvovanje PR forumu u HGK: Izazovi komunikacije 4. intervju za prilog u Vjesniku, VeËernjem listu te za snimanje izmeu predstavnika medija i predstavnika za odnose s intervjua za Hrvatski radio: HR I. program, Obiteljski radio, javnoπÊu Narodni radio, Radio Sljeme, • Seminar Cultural Tourism u organizaciji Britanske ambasade 5. snimanje priloga i najavu dogaanja za: HTV 1 i emisiju u Varaædinu Dobro jutro Hrvatska.
164 MUZEJ GRADA ZAGREBA
• Organizacija koncerta PjevaËkog zbora Sloboda (donatora • Sponzorsko pojavljivanje Muzeja u Biltenu meunarodnog MGZ-a) pod njihovim druπtvenim barjakom u povodu proslave natjecanja u umjetniËkom klizanju Zlatni medvjed 130. godiπnjice, 1872. - 2002., 10. svibnja. • Posredovanje u vezi s donacijom predmeta iz hotela Esplanade • Priprema Ëlanka u In-Flight magazinu Croatia Airlinesa u vezi sa Æivim slikama 13. Marketinπka djelatnost • Sponzorske aktivnosti u vezi s marketinπkom akcijom Æive slike • Sponzorske akcije u vezi s izloæbom i izdavanjem kataloga Zbirka stare ambalaæe dr. Ante Rodina • Sponzorske akcije u vezi s izloæbom Stereoskopska fotografija
14. Ukupan broj posjetitelja Tijekom 2002. stalni je postav, prema evidenciji vodiËke sluæbe, razgledalo 19.200 domaÊih i stranih posjetitelja s plaÊenim ulaznicama. Broj posjetitelja s besplatnim ulazom te posjetitelja na prigodnim programima i akcijama u Muzeju bio je viπestruko veÊi. Stalni je postav 9. i 10. veljaËe oæivljen Æivim slikama; vrlo uspjelom akcijom koja je veÊ postala tradicionalna. Muzejski djelatnici obuËeni u povijesne kostime tumaËili su odabrane teme u stalnome postavu doista brojnim i zainteresiranim posjetiteljima. Taj novi oblik komunikacije s posjetiteljima u dva je dana privukao oko 3.000 posjetitelja.
16. Ostale akcije
16.1. Odræavanje i prezentacija donacija • Zbirka-stan arhitekta Viktora KovaËiÊa Tijekom 2002. u Zbirci su sanirana oπteÊenja na tapetama u sobi za rad i razgovor. Pregledane su knjige te napravljen prijedlog Æive slike u MGZ-u 2002. godine za sanaciju i restauriranje. U Zbirci se prati vlaænost zraka tako da se mogu izbjeÊi moguÊa oπteÊenja slika i namjeπtaja. 12.7. Ostalo Odræano je predavanje za studente muzeologije te su obavljena • Prezentiranje projekta e-MGZ (ElektroniËki Muzej grada vodstva za pojedince i najavljene grupe. Broj posjetitelja: 400. Zagreba) predstavniku tvrtke Ericsson Nikola Tesla d.d. radi Obavljeno je 15 struËnih vodstava kroz Zbirku te odræano eventualnog doniranja raËunalne opreme predavanje o Viktoru KovaËiÊu kao dio seminara za nastavnike • Slanje pozivnica, izjave za medije i obavijesti uz sve izloæbe srednjih strukovnih πkola. koje su se odræale u Muzeju • Zbirka Cate Dujπin-Ribar • Medijska pokroviteljstva izloæbi Zbirka je smjeπtena u povijesnoj zgradi graenoj u 18. st. s • Iznajmljivanje muzejskih prostora vanjskim korisnicima za dogradnjama iz 19. i 20 st. Zgrada je pod zaπtitom i ima status izloæbe, modne revije, predstavljanje publikacija, rad druπtava kulturnog dobra. U zgradi æivi viπe stanara, sada vlasnika, koji i klubova (seminar Bone Morphology) dosad nisu ulagali u popravke zajedniËkih dijelova zgrade. • Predstavljanje knjige Revolver autorice RunjiÊ, Status grupa Zgrada je zapuπtena i derutna. Unutarnje dvoriπte s bunarom zapuπteno je a prilazna staza i dvoriπni dio stubiπta pohabani su • Promocija CD-a Colonija i gotovo opasni za hodanje πto ne daje samo loπu sliku • Promocija filma o Æ. KovaËiÊu posjetiteljima veÊ je i opasno. Zbog svih navedenih problema • MDC-Preventivna zaπtita slika razvidno je da Zbirku u takvim uvjetima nije moguÊe otvoriti • Izborna skupπtina Muzejskog druπtva za javnost. • Izloæba Hrvatsko-ameriËkog druπtva u povodu 11. rujna Tijekom proπle godine nastavljeno je restauriranje fundusa kako • Predstavljanje knjige S. PogaËiÊa Orders, medals, Insignia of bi Zbirka bila pripremljena za otvorenje; obavljena je restauracija Montenegro svih predmeta osim onih koje treba restaurirati u muzejskoj • Pisanje teksta za zbornik radova 4. seminara Arhivi, knjiænice, radionici (ËiπÊenje okvira za slike te restauriranje okvira zrcala muzeji i karniπa u dnevnoj sobi).
165 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Restaurirano: namjeπtaj - 3 kom.; slike - V. Karas, Portret Marije • Zbirka Rudolfa i Margite Matz RadoËaj Pinter; knjige i papir - oËiπÊena je i konzervirana cijela Stan je u iznimno loπem, derutnom stanju, neadaptiran i biblioteka te su restaurirane najoπteÊenije knjige; skulpture - desetljeÊima neodræavan te nema moguÊnosti za bilo kakav pro- restaurirane su dvije drvene skulpture svetaca. gram. Iz stana je uklonjen zateËeni otpadni materijal iz hodnika Napisan je dio teksta za vodiË po Zbirci (bit Êe gotov do kraja te neupotrebljive dotrajale stvari iz kuhinje i kupaonice. sijeËnja 2003.). Prije tri godine (s Koncertnom direkcijom) inicirali smo njegovu Napravljena je revizija popisa predmeta iz ostavπtine te je za obnovu, ali sredstva nisu odobrena pa se time odgaa preureenje potrebe Gradskog ureda za zaπtitu spomenika kulture i prirode i eventualno otvorenje te zbirke za javnost. naËinjen popis predmeta i fotografiranih predmeta. Izraen je muzeoloπki program ureenja Zbirke prema kojemu Opisane su portretne fotografije Cate Dujπin Ribar (20 kom.). bi se nakon adaptacije stana pripremila njezina prezentacija. Kolegi Æ. Laszlu iz MDC-a dani su svi relevantni podaci za Troπkovi obnove stana iznosili bi (prema ponudi) 256.000,00 kn. izradu konzervatorskog miπljenja o stanju Zbirke. Zbirka je obogaÊena Matzovim autografom raspisanih dionica za • Zbirka akademskog kipara Roberta Frangeπa-MihanoviÊa prvi i drugi klavir za Ëetiri male skladbe za klavir ËetveroruËno Zbirka Frangeπ joπ nije sluæbeno preuzeta, ali je preuzeta briga (br. 156 u popisu djela). o kuÊi i fundusu te se redovito Ëisti i kontrolira te zapisuje vlaga. Obavljeni su restauratorsko-konzervatorski zahvati na 20 traka Restauriranje: u tijeku je restauriranje jedne drvene skulpture i od svilenog ripsa i atlasa s prigodnim tekstovima. 4 ikone. Popisani su predmeti primijenjenog obrta u Zbirci (metal, U Zbirci je odræano 1 struËno predavanje za studente povijesti keramika, staklo, sitni predmeti) - ukupno 167. umjetnosti te nekoliko vodstava za struËnjake (I. πimat-Banov- • Zbirka Tille Durieux pov. umjetnosti, æ. Laszlo - MDC, za potrebe izrade Restaurirana je Tillina lutka Providur Lodoviko Barbabianka - konzervatorskog miπljenja o stanju Zbirke). tekstilni i slikani dijelovi. Za potrebe Gradskog ureda za zaπtitu Tijekom 2002. Hrvatski restauratorski zavod popisao je i spomenika kulture i prirode napravljen je popis fotografiranih fotografirao predmete u Zbirci. Takoer je obavljeno predmeta iz Zbirke. fotografiranje cijele Zbirke za potrebe naπe dokumentacije - • Zbirka glazbenih automata Ivana Gerersdorfera snimljeno je 65 fotografija (M. Gregl). Restaurirano je i servisirano 7 predmeta: 3 orkestriona, organetto, Ambijent je snimljen digitalnom kamerom, negativi su pohranjeni orguljice i automatske orgulje (2 kom). na 2 CD-a i izraene su fotografije, a ambijent je snimljen i Fundus Zbirke dopunjen je sa 16 matrica za fonolu u obliku kamerom kako bismo nakon obnove mogli namjeπtaj i predmete papirnih perforiranih traka te jednom papirnom perforiranom ponovno mogli dovesti u prijaπnje stanje. trakom za isti glazbeni automat. • Zbirka Miroslava i Bele Krleæe • Zbirka stare ambalaæe Ane i dr. Ante Rodina Kao voditelj Memorijala “Miroslav i Bela Krleæa” Zdenko Jedan dio Zbirke izloæen je u stalnom postavu a drugi je KuzmiÊ, muz. savjetnik, brinuo se o njegovu struËnom deponiran. funkcioniranju i radu te putem struËnih vodstava prezentirao Za pohranu dokumentacije i ambalaæe koja nije izloæena u sadræaj Memorijala. Poslove je obavljao u suradnji s drugim stalnom postavu nabavili smo arhivski ormar. djelatnicima Muzeja, a prema njihovu rasporedu deæurstava. Uz otvorenje je izdan i katalog Zbirke. Ukupan broj posjetitelja: 1.120 Ukupno vodstava: 25
166 MUZEJ POLICIJE U OSNUTKU - MUP, ODJEL ZA ANALITIKU I RAZVOJ Ulica grada Vukovara 33, 10000 Zagreb, tel. 01/ 6122 105, faks 01/6122-429 e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Æeljko JamiËiÊ (viπi kustos) Vrsta muzeja: specijalni muzej Djelokrug: republiËki OsnivaË: MUP RH Ravnatelj: Ana MaruπiÊ Broj struËnih djelatnika: 2
Protokolom o suradnji Ministarstva kulture RH i • Dar g. Ljubomira Gudelja iz Zagreba: bokser Ministarstva unutarnjih poslova RH u svezi s osnivanjem • Dar g. Borisa BiondiÊa iz Zagreba: jakna, siva, s oznakama muzeja pri Ministarstvu unutarnjih poslova, koji su 24. rujna zvanja i natpisom MILICIJA; hlaËe, sive, br. 54 i kapa, siva, 2001. potpisali ministar kulture dr Antun VujiÊ i ministar br. 57. unutarnjih poslova πime LuËin, zapoËinje formalni rad na • Dar g. Davora Vizingera iz Krka: motoristiËka kaciga Baden osnivanju Muzeja policije. Stvarni rad na muzejskim Würtemberg (NjemaËka) poslovima zapoËeo je 20. oæujka 2002. • Dar ge Ane –aniÊ iz Zagreba: medalja za 10 godina rada u SUP-u 1. Skupljanje grae • Dar Hrvoja PipuniÊa iz Zagreba: zaπtitna kaciga, siva, plastiËna. • Dar g. Æeljka BrankoviÊa iz Zagreba: kubura, ruËni rad; 1.1. Kupnja nunËake, metalne, ruËni rad i bokser, metalni • Dar g. Ignaca KonËiÊa iz Zagreba: strojnica Jelen, br. ÈB 617; Muzej policije u osnutku u 2002. nije nabavljao grau ruËna ofenzivna bomba Sever; ruËna ofenzivna bomba TTM- otkupom. TTS; ruËna bomba, plastiËna, BIM; ruËna bomba, plastiËna br. 9302; zaπtitna kaciga s natpisom POLICIJA; jakna vojniËka 1.2. Terensko istraæivanje (dio odore vojske SAO Krajine) i spremnik streljiva, koænati Provedena su 3 istraæivanja: (fiπeklija) • PU bjelovarsko-bilogorska, 19. rujna Darova od fiziËkih osoba: 143 kom. • PU sisaËko-moslavaËka, 3. listopada Meunarodne donacije policijskog znakovlja • Ratko MahoviÊ, GajeËka 2, Gajec, Soblinec, 5. prosinca. • Filipini (policijske kape) - 2 kom.; Andora (kapa, grb, oznake) - 5 kom.; Velika Britanija -Metropolitan Police London (kapa, 1.3. Darivanje znakovlje) - 21 kom.; SAD - Interpol (kape, zidni grbovi, oznake) - 8 kom.; Luksemburg (dijelovi odjeÊe) - 5 kom.; Darovi fiziËkih osoba Makedonija (kape, oznake) - 14 kom.; Portugal (kapa, zidni • Dar g. Drage MiliÊa iz Zagreba: krovni nosaË za automobil grb, plaketa, znakovlje u kutiji) - 4 kom.; Juæna Afrika (kape, s rotirajuÊim svjetlima i sirenama; oznaka specijalne oznake, kravate, oznake zvanja) - 12 kom.; Peru (kom.pletna policije MUP-a RH; oznaka OZTP PU zagrebaËke (Odsjek odjeÊa za policajca - Ëarape, cipele, hlaËe…) - 15 kom.; za zaπtitu tragaËkim psima); milicijska kapa sa zvijezdom, Francuska (kapa, oznake) - 5 kom.; Poljska (komplet titovka; amblem Sheriff, South Carolina, SAD; amblem medalja) - 6 kom. i Moldova (oznake zvanja, oznake, medalja) Pennsylvania State Police - Troopera - 9 kom. • Dar g. Zorana ÆigiÊa iz Zagreba: ljetna koπulja br. 38, kratki rukav, svijetloplava, neraspakirana (2 kom.); ljetna Meunarodnih donacija: 106 kom. koπulja br. 40, kratki rukav, svijetloplava; ljetne hlaËe br. 92, svijetlosive; opasaË s futrolom za piπtolj 7,65 mm, 1.4. Nasljeivanje koæni; kratka ljetna jakna s oznakom Policija; jakna s uloπkom br. 52; oznake zvanja (dvije paralelne æute crte); Preuzimanje grae iz drugih ustrojstvenih jedinica MUP-a, 1.298 zvjezdice za zvanja (10 kom.); milicijska kapa br. 56; kom. opasaË, sveËani; biljeænica s predavanjima iz • PUZ, Sektor policije, Odjel krimtehnike: poligrafski aparati, kriminalistiËke tehnike, 1959. i biljeænica s mikroskopi, oruæje duge i kratke cijevi, negativi na staklu - 35 predavanjima iz kriminalistike, 1959. kom.; transparentno zrcalo, poligrafske trake - 7 kom.
167 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• MUP, Odjel za sigurnost cestovnog prometa: promidæbeni 2.2. Konzervacija materijal (leci, olovke, kiπobrani, podmetaËi, naljepnice …), NPSCP - 166 kom.; odore ©PJ, PJM, promidæbeni materijal Puπkarska radionica MUP-a (Ignac KonËiÊ, majstor puπkar s dva iz razliËitih policijskih uprava - 117 kom.; znakovlje policije nauËnika) obavila je konzervaciju puπaka iz zbirke Domovinski Litve, Nizozemske, Albanije, JPP - 5 kom. rat. Obavljeno je ËiπÊenje cijevi puπaka, vanjsko i unutarnje • CKV “I. VuËetiÊ”, Odsjek za DKT i identifikaciju: podmazivanje radi zaπtite od korozije i zamotavanje u dokumentacija vjeπtaËenja, DKT otisci - 9 kom.; klasifikator beskiselinski papir; obraena 53 kom. otisaka, kamera za fotorobot - 2 kom. • Zapovjedniπtvo Specijalne policije, Zagreb: bacaË napalma, 2.3. Restauracija minobacaË, raketni lanseri - 4 kom.; razliËito dugo oruæje - 24 Puπkarska radionica MUP-a obavila je restauratorski zahvat na kom. izloπku inv. br. 27 (bacaË tromblona 1/4). Izloæak je oËiπÊen od • PUZ, Odjel za sigurnost cestovnog prometa: promidæbeni korozije, prebojen originalnim maskirnim bojama i doveden u materijal za preventivne aktivnosti u prometu 1971. - 2002. tehniËki ispravno stanje; obraen 1 kom. (majice, pregaËe, prsluci, leci, biljeænice, plakati, razglednice, iskaznice, blokovi …) - 356 kom.; alkoskop Vega - 1 kom. 3. Dokumentacija • MUP, Uprava za tehniku: metaldetektori - 6 kom. 3.3. Fototeka • MUP, Skladiπte odjeÊe i odora: odore i dijelovi odora temeljne, prometne, pomorske, graniËne i interventne policije - 17 kompl. Snimljena je 481 fotografija, a odnose se na muzejske izloπke, • MUP - Skladiπte naoruæanja i ubojne opreme: raznovrsno objekt buduÊeg muzeja ili na terensko istraæivanje (upis u kratko i dugo oruæje, osobna oprema - 38 kom. fototeku od br. 1 do 481). Snimljeno je 127 izloæaka (od upisanih 268). • Srednja policijska πkola - kriminalistiËka zbirka: sredstva kojima su poËinjena kaznena djela - 329 kom. (169 fotografija, 135 fotoelab, 3 VHS-a,19 diploma) 3.4. Dijateka • PU bjelovarsko-bilogorska: Odjel krimtehnike, 13 kom. oruæja Od MUP-a, Odjela za sigurnost cestovnog prometa, dobili smo • Kabinet ministra: oznake, nagrade i priznanja MUP-u - 19 kutiju s 97 dijapozitiva o eksplozivnim napravama. kom. • PU sisaËko-moslavaËka, Odjel krimtehnike, PP Sunja: ratna 3.5. Videoteka zastava, dijelovi opreme paravojnih postrojbi - 5 kom.; bomba “kukuruzara” Zbirka je upotpunjena s 21 videokasetom: MUP, Poπtujte naπe • MUP, Odjel odnosa s javnoπÊu: zaπtitne kacige, amblem - 3 znakove - 5 kom.; PU vukovarsko-srijemska, O radu πPJ; PU kom.; promotivni materijali akcije Zbogom, oruæje - 105 kom. karlovaËka, O predavanjima u srednjim πkolama; PU dubrovaËko- neretvanska, PP Dubrovnik, Djeca u prometu; PU osjeËko- • PUZ, Odsjek odnosa s javnoπÊu: oznake jedne od policija u baranjska, Put do πkole; PU splitsko-dalmatininska, NPSCP; PU SAD-u - 2 kom. bjelovarsko-bilogorska, Operacija Bljesak - 2 kom.; PU sisaËko- • MUP, AutomehaniËarska radionica MUP-a: zaπtitna kaciga moslavaËka, Hrvatska Kostajnica; PU sisaËko-moslavaËka, interventne policije Topusko gori; PU sisaËko-moslavaËka, Glinska poljana; PU • MUP, Vozni park: zaπtitna kaciga specijalne policije sisaËko-moslavaËka, Ranjena crkva; PU sisaËko-moslavaËka, • MUP, Skladiπte opreme Policijske akademije: komplet odjeÊe HTV, BaÊin 97; æeljko JamiËiÊ, SveËani mimohod oruæanih snaga za pitomca Policijske akademije 1995.; HAK, Hakove pustolovine; MUP, Odjel za odnose s • MUP, Protueksplozijski odjel: ruËne bombe, protuoklopne i javnoπÊu, Promotivna videokaseta o aktivnostima MUP-a i protupjeπaËke mine - 21 kom.; topniËke granate, rendgenski Promotivna videokaseta kampanje Zbogom, oruæje. ureaj za pregled poπtanskih poπiljaka - 4 kom. • IPA: Hrvatska - znakovlje - kom. 3.6. Hemeroteka • MUP, Sluæba odræavanja objekta: telefonska centrala ISKRA. O Muzeju policije napisana su dva Ëlanka u novinama: u • POA, Ured ravnatelja: telekomunikacijski ormari - 2 kom. Vjesniku 30. rujna 2002. i u Jutarnjem listu 4. listopada 2002. • PUZ, I. ostaja prometne policije: kapa iz 1992.; dijelovi odora PJM iz 1975. - 3 kom. 3.8. StruËni arhiv • Zrakoplovna nesreÊa koja se dogodila iznad Vrbovca 10. rujna 2. Zaπtita 1976. Graa je pohranjena u jednoj kutiji i nekoliko omota. Sastoji se od fotoelaborata, viπe zapisnika, skica mjesta 2.1. Preventivna zaπtita dogaaja , informacija o pisanju tiska, izvjeπtaja o vjeπtaËenju - 11 omota A4 s 33 dokumenta; dobiveno od PUZ, PP Æelimir Laszlo iz MDC-a obavio je pregled Ëuvaonica i izradio Vrbovec. elaborat o zateËenom stanju s prijedlozima za poboljπanje zaπtite • ÆeljezniËka nesreÊa na Glavnom kolodvoru u Zagrebu 1974.: i preventivne zaπtite (18. studenog). fotoelaborat, skica dogaaja, dijagram ispitivanja kolosjeka,
168 MUZEJ POLICIJE U OSNUTKU - MUP, ODJEL ZA ANALITIKU I RAZVOJ
ispitivanje istroπenosti traËnica tipa 49 - omot A4 s 4 prometu, 2001. - 6 kom.; fotokopija plakata Ako pijeπ ne vozi, dokumenta; dobiveno od PUZ-a, Sektor krimpolicije, Odjela NPSPC, 1998.; fotokopija plakata s invalidnom osobom u krimtehnike kolicima, NPSPC, 1998.; Koncert u povodu Dana policije 29. • Domovinski rat - ukupno 1 uvez rujna 2001. - 2 kom.; Humanitarni koncert Od plavog srca - »lanske iskaznice SDS-a, dozvole za kretanje, kopije malom srcu, 29. rujna 2002.(Nezavisni sindikat djelatnika MUP- zemljovida, kopije iz srpskih Ëasopisa; PU sisaËko-moslavaËka, a); fotokopija plakata Otvorenje stalne postave kriminalistiËkog Odjel krimpolicije i PP Sunja - omot A4 s 37 dokumenata muzeja, 26. rujna 1993. u Muzeju policijskog uËiliπta - 2 kom.; - Fotokopije popisa ranjenih aktivnih djelatnika PU zagrebaËke, Ëetiri zagrebaËka trga 2002, PUZ Zagreb, 1. prosinca 2002.; spomenploËa u PU zagrebaËkoj, pregled nestalih aktivnih i Poπtujte naπe znakove (s djecom), MUP, 1996.; Poπtujte naπe priËuvnih djelatnika, fotokopije kompletne dokumentacije o znakove (s crtanim likovima) - 3 kom. MUP, 2000.; Auto moto nestalom branitelju Mariju Maceku, fotokopije dokumentacije o bajka, ZagrebaËko kazaliπte lutaka, 1999./2000.; zidni kalendar poginulom branitelju æeljku FilipoviÊu, fotokopija aktivnosti za 2003., MUP, Ured za osiguranja; zidni kalendar za 2002., priËuvnog sastava PUZ-a 8. - 19. rujna 1991. na podruËju PS-a Specijalna jedinica policije BATT -Split Petrinja, 10 fotografija s pokopa u masovnim grobnicama, Hrvatski feniks 1 - 3, knjiga sjeÊanja na poginule i nestale pripadnike MUP- Obrada grae a; dobiveno od PU zagrebaËke, Socijalne skrbi - 1 omot Za svaki izloæak (od 1 do 268) otvoren je inventarni omot u koji - Ekshumacije u Kusonjama, posljedice napada na PU je uloæena dokumentacija o podrijetlu, dimenzijama/masi te bjelovarsko-bilogorsku 1991, vozilo PAKRA 3, posljedice pada fotografija i dokumentacija koja se odnosi na izloæak. vojarne u Bjelovaru, vozilo GARI∆; dobiveno od PU bjelovarsko-bilogorske - 52 fotografije 4. Knjiænica - Fotografije oklopnog vozila MAJSAN; dobiveno od PU dubrovaËko-neretvanske - 1 fotoelaborat • C/b kopije patentne prijave za tahograf autora Josipa BeluπiÊa 4.1. Nabava iz 1887; kopije su naËinjene u Dræavnom arhivu Austrije u Dar BeËu; dobiveno od gosp. Davora FabijaniÊa iz Zagreba - omot • Od MUP-a, Odjela nakladniËko-biblioteËne djelatnosti preuzeto A3 s 30 listova je 86 publikacija i 30 kom. periodike. • Dokumentacija iz Poligrafskog laboratorija. poligrafski zapisi, • Ostali izvori bili su ostavπtina ukinutog Uredniπtva Ëasopisa zapisnici o poligrafskom testiranju, fotografije, kalendari, Halo 92, donacija MORH-a, Muzeja grada Zagreba, povijest poligrafa u Hrvatskoj, PUZ, Odjel kriminalistiËke braniteljskih udruga, privatnih izvora - 92 publikacije. policije - omot A3 s 47 dokumenata • Fotoelaborat o programu u povodu Dana policije na Jarunu, 4.5. Ostalo 29. rujna 2002., Muzej policije u osnutku - fotoelaborat A4 • Fotoelaborat s popisom grae iz ostavπtine Andrije • Fotokopije istinitih kriminalistiËkih priËa Branka LazareviÊa - DrvodeliÊa;.vlasnik: Ratko MahoviÊ, Gajec, GajeËka 2, 71 priËa Soblinec. Muzej policije u osnutku - uvez A4 u fasciklu Ukupno: 208 naslova • Fotokopije πaljivih crteæa iz rada Jedinice prometne policije LuËko; Æeljko MrπiÊ, MUP, Odjel za unutarnju kontrolu - omot 6. StruËni rad A4 s 26 crteæa • Kopije dokumenata iz Odsjeka za daktiloskopiju i 6.6. Sudjelovanje na kongresima i seminarima identifikaciju; Centar za kriminalistiËka vjeπtaËenja “Ivan VuËetiÊ” - omot A4 s 8 plastificiranih fotografija, 4 • Sudjelovanje na II. skupu muzejskih pedagoga Hrvatske, Zadar, dokumentacije vjeπtaËenja 7.-9. studenog • Zaπtita osobnih dokumenata, broπure. PUZ, Odjel za upravne poslove - omot A4 s 3 tiskana letka 9. Izloæbena djelatnost • Fotokopije novinskih Ëlanaka o æivotu i smrti Vinka PintariÊa, ubojice stoljeÊa; dobiveno od gosp. Branka LazareviÊa, Zagreb • Prigodna izloæba policijskih kapa i policijskog znakovlja iz - omot A4 s 10 Ëlanaka i 4 fotografije fundusa Muzeja Srednja policijska πkola, Zagreb, 19. listopada 3.9. Ostalo U povodu redovitog susreta kolekcionara ZZPI-a Slovenije i IPA-e Hrvatska Zbirka plakata Pribavljena 42 plakata: Borba protiv zlouporabe droga; 7. 10. IzdavaËka djelatnost svjetsko prvenstvo policije u jedrenju, Malinska, 7. - 14. rujna 2002. - 4 kom.; Svjetsko prvenstvo policije u jedrenju, Malinska, Letci 7. - 14. rujna 2002. (program natjecanja) - 4 kom.; Nacrti zona • U povodu Dana policije napravljeni su viπebojni leci o obuhvaÊenih eksplozijom raketnog sustava Orkan za uæe podruËje aktivnostima Muzeja policije 150 kom. Grada Zagreba, 2. i 3. svibnja 1995. - 2 kom.; Djeca prijatelji u • Za Udrugu umirovljenika MUP-a 350 kom.
169 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. 15. Financije
15.1. Izvori financiranja Ministarstvo unutarnjih poslova RH : 100%
Projektor MIMIC, tip 22801 - ureaj za izradu fotorobota, inv. br. 3
170 MUZEJ PRIGORJA Trg Dragutina DomjaniÊa 5, 10360, Sesvete, tel./faks 01/2001 - 601 http://www.hrvatska.com/sesvete-zagreb, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: opÊi muzej Aleksandar BenaæiÊ (kustos), Tomislav Dilber (kustos), Dubravka Vrsta muzeja: zaviËajni Habuπ-SkendæiÊ (restaurator - konzervator), Mladen Nadu (viπi Djelokrug: lokalni kustos), Irena Petrinec (dokumentarist), mr. Jagoda VondraËek-Mesar Godina osnutka: 1977. (kustos) OsnivaË: grad Zagreb Ravnatelj: Vladimir Sokol (viπi kustos) Broj struËnih djelatnika: 7
sjeveroistoËnoj strani gradiπta. Istraæivanjima je otkrivena crta 1. Skupljanje grae obrambenog zida u duæini 28 m i mjestimiËno saËuvanoga do visine od 1 m, te jugoistoËni kraj te vaæne utvrde. Uz njega je 1.1. Kupnja otkrivena ranocarska/srednjocarska podnica kuÊe od opeka, te moguÊi elementi jedne kasnoantiËke radionice. Tijekom tih Etnografska zbirka radova pronaen je veÊi broj artefakata, od kojih izdvajamo nove • 63 predmeta (tekstil, pokuÊstvo, drveni predmeti za kuÊanstvo, nalaze bronËanodobne keramike, te kasnoantiËke artefakte: rimski lonËarski proizvodi) (Jagoda VondraËek Mesar) novac (ukupno 35 kom.), vrhovi viπe tipova strijela, noæevi, aplike konjske opreme, koπtani ukraπeni recipijent i Ëeπalj, dio emajlirane pojasne garniture, viπe srebrnih i bronËanih fibula, 1.2. Terensko istraæivanje igla s volutom. Nakon interpretacije ti Êe nalazi pomoÊi Arheoloπka zbirka rasvjetljavanju novih stranica prijelaza kasne antike u rani srednji • Arheoloπki zaπtitnoistraæivaËki radovi na lokalitetu Kuzelin: 27 vijek na podruËju grada Zagreba, ali i cijele sjeverozapadne terenska radna dana + 10 dana pripreme (srpanj - listopad) Hrvatske. Nastavljena su zaπtitna iskopavanja viπeslojnog (eneolit, rano i Materijal : 20 kutija keramike + 160 kom. antiËkog metala, 1 kasno bronËano doba, keltsko-latensko razdoblje, antiËko, kutije kamenih artefakata i rimske opeke (Vladimir Sokol). kasnoantiËko, te doba seobe naroda) arheoloπkog lokaliteta na U dijelu terenskih istraæivanja na Kuzelinu sudjelovala je Irena brijegu Kuzelinu sjeverno od Sesveta. Tijekom ljeta, uz Petrinec, muzejska tehniËarka: izrada tehniËke dokumentacije sudjelovanje 10-tak radnika, zapoËeti su i dovrπeni radovi na geodetskom opremom te kabinetska obrada dobivenih elemenata za konaËnu dokumentaciju.
Etnografska zbirka • Nastavljeno je istraæivanje svadbenih obiËaja Sesvetskog Prigorja. Obuhvatilo je intervjue s kazivaËima te preslikavanje starih obiteljskih fotografija relevantnih za temu svadbe (glazbenika, instrumenata, prijevoznih sredstava, odjeÊe, svatovskih rekvizita (Jagoda VondraËek-Mesar) • Obavljena su poËetna istraæivanja pokladnih obiËaja u Blaguπi - svojevrsnom srediπtu pokladnih dogaaja Sesvetskog Prigorja. Srediπnja sveËanost na pokladni utorak sa suenjem i trganjem lutke snimljena je videokamerom (Jagoda VondraËek-Mesar).
1.3. Darovanje Etnografska zbirka • 22 predmeta (drveni predmeti, primjeri koπaraπkog obrta, lonËarski proizvodi), 37 c/b fotografija (Jagoda VondraËek- Mesar)
Likovna zbirka Keltska kaciga, tip Novo Mesto, nalaziπe Sesvete - Svibovski otok, duæina prema rekonstrukciji 28,5 cm (saËuvani dio 15,5 cm), visina 18 • Autori Hana Petra MrËela i Ivan Branko ImroviÊ poklonili su cm, πirina 24,5 cm; bronca i emajl, foto: Irena Petrinec, prof. Muzeju svoja likovna djela.
171 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. 2. Zaπtita • Etnografska zbirka - 176 kolor negativa, 4 c/b negativa • Likovna zbirka - 3 kolor negativa, 3 filma kolor pozitiva • Konzervatorska djelatnost - 32 kolor dijapozitiva, 9 kolor 2.1. Preventivna zaπtita negativa Arheoloπka zbirka • Pedagoπka djelatnost - 127 kolor negativa • Pregled i ËiπÊenje 20 kutija keramiËkog materijala za struËnu interpretaciju i konzervaciju, te 160 kom. metala (Vladimir 3.4. Dijateka Sokol) • Arheoloπka zbirka - 150 kolor dijapozitiva Konzervatorska djelatnost 3.5. Videoteka • Redovito provoenje zaπtite u prostorima za Ëuvanje - depoima i vanjskom skladiπtu (Dubravka Habuπ-SkendæiÊ) • Povijesna zbirka - snimka izloæbe Æivot uz Savu • Etnografska djelatnost - Faπnik u Blaguπi 2002. 2.2. Konzervacija • Pedagoπka djelatnost - Æivot u drvenoj kuÊi • Likovna zbirka - snimka izloæbe Sesvetski likovni umjetnici Arheoloπka zbirka • Konzervirano i djelomiËno rekonstruirano 80 razliËitih prapovijesnih i antiËkih predmeta (novac, alati, bronËani kljuË, 3.6. Hemeroteka æeljezni klinovi i spojnice, bronËani i srebrni predmeti, • Ukupno je obogaÊena sa 6 Ëlanaka. keramika, kameni ærvnjevi i kultni latenskodobni fosil jeæinca (Vladimir Sokol) Konzervatorska djelatnost 3.7. Planoteka i fond dokumentacijskih crteæa • Konzervacija i zaπtita etnografskih drvenih predmeta (Dubravka • Arheoloπki lokalitet Kuzelin, istraæivanje 2002. - 3 plana (tlocrt Habuπ-SkendæiÊ) - generalni plan sondi, crteæ bedema / pogled, tlocrt s geodetski • Zavrπeni su radovi na konzervaciji Ëamca monoksila. ZaπtiÊena snimljenim toËkama) je i uËvrπÊena struktura drveta, te je poloæen na posebno • Nacrtana 52 predmeta - nalazi iz 2001. g., te 4 nalaza iz 2002. napravljenu metalnu konstrukciju (Dubravka Habuπ-SkendæiÊ). g. • Nacrtano plovilo Abesinija iz πljunËare Svibovski otok (tlocrti, 2.3. Restauracija pogled, presjeci) (Irena Petrinec, muzejska tehniËarka) • Restauracija keramiËkih predmeta Arheoloπke zbirke (10 kom.) • Restauracija viπe (10) manjih drvenih predmeta (Etnografske zbirke) 4. Knjiænica Vanjski suradnici 4.1. Nabava • Æenska odjeÊa dana na pranje i plisiranje (Kreπimir FotoviÊ) • Za struËnu knjiænicu nabavljeno je 10 povijesnih, 15 • Konzervacija 60 æeljeznih, bronËanih i srebrnih predmeta arheoloπkih i 5 etnografskih naslova. (Damir DoraËiÊ) 5. Stalni postav 3. Dokumentacija • Skinuta I. faza stalnog postava, II. faza projektirana i u radu. Svi kustosi stalno sudjeluju u dopuni izloæbenog fundusa u 3.1. Inventarna knjiga svim programima zbirki. • Povijesna zbirka - inventirana graa od inv. br. 624 - 664 6. StruËni rad (Mladen Nadu) • Etnografska zbirka - inventirano 70 predmeta, do broja 1100 (Jagoda VondraËek-Mesar) 6.1. StruËna obrada muzejske grae
3.2. Katalog muzejskih predmeta Arheoloπka zbirka (Vladimir Sokol) • Obrada leksikografske jedinice (sinteza keltskog Kuzelina) za • Arheoloπka zbirka - prethodno dokumentiranje novog leksikon o Keltima, BeË materijala (iscrtavanje konzerviranih predmeta, fotografiranje, dnevniËki upisi) (Vladimir Sokol) 6.2. Identifikacija/determinacija grae 3.3. Fototeka Arheoloπka zbirka (Vladimir Sokol) • Arheoloπka zbirka - 140 kolor negativa, 100 c/b negativa terena • Determinirani keramiËki i metalni nalazi s Kuzelina za • Povijesna zbirka - 56 kolor negativa konzervaciju
172 MUZEJ PRIGORJA
• Za izloæbu Æivot uz Savu identificirani i determinirani 6.8. StruËno usavrπavanje arheoloπki eksponati Vladimir Sokol 6.4. Ekspertize • Razgledavanje viπe velikih izloæbi (Egipatsko zlato), BeË, 1. • StruËnjaci Muzeja obavili su 50 ekspertiza za razliËite stranke oæujka i za sve zbirke. • Prisustvovanje otvorenju arheoloπke izloæbe nekropole karolinπkog doba, Purgstall, Austrija, 26. travnja. 6.5. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika • Studijski posjet Zadrsu, 22. - 23. veljaËe • Studijsko putovanje u Maribor 5. travnja, suradnja sa Zavodom • Sokol, Vladimir. Muzejski trg - novo srediπte Sesveta, katalog za varstvo spomenikov izloæbe (1 - 10 str.), pod pokroviteljstvom Gradskog • Posjeta Arheoloπkom odjelu Narodnog muzeja - dokumentacija poglavarstva Grada Zagreba i VijeÊa Ëetvrti Sesvete o keltskoj kacigi, Ljubljana, 8. travnja • Sokol, Vladimir. Kuzelin (keltsko nalaziπte), tekst i fotografije za leksikon KELTI, BeË Mladen Nadu • Nadu, Mladen. æivot uz Savu, katalog izloæbe, Muzej Prigorja, • Posjet muzeju u G. Stubici, V. Taboru i Pregradi: prouËavanje travanj 2002. grae za izloæbu Hrvatski Sokol - Sesvete, 8. i 9. srpnja • Dilber, Tomislav. Mansarda - uskrπnja izloæba, predgovor katalogu, Muzej Prigorja • Posjet Galeriji grada Krapine, gdje je deponiran dio zbirke Krapinskog Sokola, 8. i 9. srpnja. Odabrano 6 muzealija kao • Dilber, Tomislav. Homo Homini Lupus, samostalna izloæba crteæa, Hana Petra MrËela, predgovor katalogu, Muzej Prigorja posudba za izloæbu Hrvatski Sokol - Sesvete. Posjet Udruæenju obrtnika u Krapini, gdje se Ëuva dio zbirke Krapinskog Sokola • Dilber, Tomislav. Izloæba likovnih djela s prve likovne kolonije (dokumenti, fotografije). Razgovor i s g. A. Kozinom odræane u veljaËi 2001. g. na Lipi, predgovor katalogu, Muzej Prigorja (umirovljenim ravnateljem Gradskoga zaviËajnog Muzeja) koji je dao niz podataka o Sokolu KP. • Dilber, Tomislav. Ivica Vukadin, predgovor katalogu (autorovo izdanje) • Konzultacije i prouËavanje grae o Varaædinskom Sokolu. 17. • Dilber, Tomislav. Milan SokoliÊ, predgovor katalogu, Galerija rujna i 14. studenog Gradski muzej Varaædin i Arhiv grada Kraljica mira, PuπÊa Varaædina ZahvaljujuÊi susretljivosti kolega odabrani su plakati, • Habuπ-SkendæiÊ, Dubravka. Æivot u drvenoj kuÊi, katalog fotografije, zapisnici lokalnog Sokola i nekoliko muzealija izloæbe (sokolska kapa, spomen zastavice…) za izloæbu u Muzeju Prigorja. • Uvid u grau o Kutinskom Sokolu - originali Êe biti posueni 6.6. Sudjelovanje na kongresima, seminarima za izloæbu (fotosi, dokumenti), 7. studenog i 3. listopada Gradski muzej Kutina Vladimir Sokol • Posjet Gradskome muzeju Kriæevci; pregled materijala o Sokolu • Prisustvovanje skupu Knjiga Mediterana, Split, 17. - 21. rujna. - Kriæevci za izloæbu u Sesvetama, 9. rujna • Sudjelovanje na arheoloπkom skupu HAD-a u Puli o temi • Uvid u 2 kutije pisanog materijala, fotosa, Spomen knjigu Arheoloπka istraæivanja u Puli i okolici 8. - 12. listopada Hrvatskog Sokola u Bjelovaru, izdanu u povodu 20. godiπnjice • Prisustvovanje znanstvenom skupu Povijest Koprivnice, rada (1905. - 1920.). Odabran materijal za izloæbu; 6. rujna, Koprivnica 16. studenoga Arhiv grada Bjelovara i Muzej grada • Posjet Muzeju grada Koprivnice, pregleda materijala o Mladen Nadu KoprivniËkom Sokolu i fototeke. Iz stalnog postava Muzeja bit • Prisustvovanje meunarodnom znanstvenom skupu Êe posuena izvorna odora predvodnika Hrvatskog Sokola iz Etnokonfesionalne promjene na podruËju KriæevaËke æupanije 1926. g.; 28. listopada i Varaædinskog generalata u ranom novom vijeku (cca 1450. - • Posjet Muzeju grada Ëakovca, uvid u grau o Hrvatskom 1800. g.), Kriæevci, 27. i 28. lipnja Sokolu, 29. studenog
Jagoda VondraËek-Mesar 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije • Sudjelovanje na godiπnjoj skupπtini ECOVASTA, KraπiÊ, 24. svibnja Povijesna zbirka (Mladen Nadu) Dubravka Habuπ-SkendæiÊ • Konzultacije u svezi s podizanjem spomenika hrvatskim • Sudjelovanje na godiπnjoj skupπtini ECOVASTA, KraπiÊ, 24. domobranima u MoravËu svibnja • Konzultacije sa studentima III. godine PMF-a. • Sudjelovanje na II. skupu muzejskih pedagoga HMD-a s meunarodnim sudjelovanjem, Zadar, 7. - 9. studenog 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • Okrugli stol o temu starih sorti voÊaka, D. Stubica, 16. • Djelatnici Muzeja Prigorja djeluju u ovim strukovnim studeniog druπtvima: Hrvatskome muzejskom druπtvu; Hrvatskome
173 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
arheoloπkom druπtvu; Slovenskome arheoloπkom druπtvu; Autor struËne koncepcije: Vladimir Sokol. Hrvatskome etnografskom druπtvu; Muzejskom druπtvu SZH; Likovni postav i izvedba: Irena Petrinec, Dubravka Habuπ- Arheoloπkoj sekciji MD SZH; Povijesnoj sekciji MD SZH; SkendæiÊ Hrvatskom druπtvu folklorista; Hrvatskom druπtvu likovnih Opseg (broj izloæaka): 10 panoa s dokumentacijom i tekstovima umjetnika; Hrvatskome numizmatiËkom druπtvu; Matici Hrvatskoj. Vrsta izloæbe: kulturoloπko edukativna • Arheoloπka zbirka: obrada nalaziπta za Registar arheoloπkih Pokrovitelj: Gradsko poglavarstvo Grada Zagreba i VijeÊe nalaza i nalaziπta SZH (suplement II. izdanju), Arheoloπka Ëetvrti Sesvete sekcija MDSZH (Vladimir Sokol) Tema: prikaz nove vizije srediπnjeg trga Sesveta s Muzejskim trgom i Parkom muzejskih skulptura 6.12. Recenzije knjiga, Ëlanaka Korisnici : graani Sesveta i uzvanici • Æivot uz Savu • Aleksandar, BenaæiÊ. Recenzija knjige Sedam Evinih kÊeri, Muzej Prigorja, Sesvete, travanj - lipanj 2002., produæena do Bryan Sykes, Zarez IV/93, 5. prosinca 2002. (str. 42 - 43.) rujna Autor struËne koncepcije: Mladen Nadu 6.13. Ostalo Autori likovnog postava : Mladen Nadu, Aleksandar BenaæiÊ Opseg (broj izloæaka): 150 eksponata i 16 panoa s Arheoloπka zbirka (Vladimir Sokol) fotografijama, kartama i dokumentima • Aæuriran elaborat za izloæbu, Uz poËetke stvaranja Zagreba - Vrsta izloæbe: povijesno-ekoloπka, tuzemna, studijska Kuzelin i njegov kompleks - 5000 godina trajanja. Projekt je Tema: na izloæbi je prikazan æivot ljudi u gornjoj Posavini predloæen za kandidaturu, Zagreb - europski grad kulture 2004. tijekom povijesti do danas, razvoj suodnosa æivota ljudi uz te uvrπteni u Program prioriteta razvitka Muzeja Prigorja, Savu i njihove kulture s ekoloπkim Ëimbenicima, florom i Sesvete - Zagreb 2002. - 2006. (projekt Gradskog ureda za faunom. Izloæeni su odabrani primjerci arheoloπke, povijesne, kulturu). etnografske i ekoloπke (preparirana fauna i primjerci flore) grae iz privatnih zbirki Boæe LovrenËeviÊa, obitelji Kirin, Etnografska zbirka (Jagoda VondraËek Mesar) profesora Stjepana Horvata, obitelj Kuzmec te zbirke O© • PraktiËna nastava studenata etnologije - jedna studentica Rugvica i Arheoloπkog muzeja u Zagrebu. obavila propisanu praksu od 2 tjedna sudjelovanjem u tekuÊim Korisnici : graani Sesveta i posavskih opÊina, uËenici muzejskim poslovima: terenski rad, inventarizacija • Mansarda (Hrvatsko druπtvo likovnih i literarnih umjetnika), • Ministarstvo kulture RH, Uprava za zaπtitu kulturne baπtine - za njihovu izloæbu o zaπtiti kulturne baπtine u Sisku, drvene uskrsna izloæba arhitekture, posuen materijal (fotografije) i primjeri zaπtite i Muzej Prigorja, Galerija Kurija, 28. - 15. oæujka obnove drvene arhitekture na podruËju Prigorja, obavljane Autor likovnog postava : Tomislav Dilber konzultacije, voenje po terenu, snimanje primjera zaπtite na podruËju Prigorja.
7. Znanstveni rad
7.1. Tema i nositelj projekta • Projekt HAZU Hrvatska i Europa II - srednji vijek i renesansa (jezici) (Vladimir Sokol) • Ministarstvo kulture RH - rad na projektu Karolinπki horizont na kasnoantiËkim kastrumima - stvaranje Europe (Vladimir Sokol) Keltski novac, nalaziπte Kuzelin, 24 x 25 mm, 10. g., Ar; Av.: Glava bradatog muπkarca, Rv: Konj, foto: Vladimir Sokol, prof. 7.2. Publicirani radovi • BenaæiÊ, Aleksandar. Porijeklo simbolike kune na hrvatskom Suradnici: Aleksandar BenaæiÊ, Dragutin πoπtariÊ novcu. // NumizmatiËke vijesti, 55 (2002.), str. 97 - 121. Opseg (broj izloæaka): 37 slika • VondraËek-Mesar, Jagoda. Koza u grbu Istre. Prilog Vrsta izloæbe : umjetniËka, skupna poznavanju povijesne pozadine grba i istarskog kozarstva. // Tema : izloæba recentnih radova Studia ethnologica Croatica, vol 10/11, 1998/99., Zagreb, 2002. Korisnici: opÊinstvo str. 7 - 28. • Ivan KujundæiÊ Muzej Prigorja, Galerija Kurija, 12. - 30. lipnja 9. Izloæbena djelatnost Autori likovnog postava: Ivan KujundæiÊ, Tomislav Dilber • Muzejski trg - novo srediπte Sesveta Suradnik: Aleksandar BenaæiÊ Muzej Prigorja, Sesvete, srpanj - prosinac 2002. Opseg (broj izloæaka): 7 vitrailla i instalacija
174 MUZEJ PRIGORJA
Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna graditeljskoj baπtini, te na potrebu njezina oËuvanja, zaπtite i Tema : izloæba recentnih radova revitalizacije. Korisnici: opÊinstvo Korisnici: djeca i odrasli • Ivan Branko ImroviÊ Muzej Prigorja, Galerija Kurija, 18. srpnja - 30. kolovoza 10. IzdavaËka djelatnost Autor likovnog postava : Milan BeπliÊ Suradnici: Tomislav Dilber, Aleksandar BenaæiÊ, Milan BeπliÊ 10.1. Tiskovine (predgovor kataloga) Opseg (broj izloæaka): 20 kipova Katalozi izloæbi Vrsta izloæbe : umjetniËka, samostalna • Æivot uz Savu, Povijesna zbirka Tema : izloæba recentnih radova • Muzejski trg - novo srediπte Sesveta, Arheoloπka zbirka Korisnici: opÊinstvo • Mansarda, uskrsna izloæba • Hana Petra MrËela, „Homo Homini Lupus“ • Ivan KujundæiÊ, samostalna izloæba Vitrail Muzej Prigorja, Galerija Kurija, 13. - 30. rujna • Ivan Branko ImroviÊ, samostalna izloæba skulptura Autor likovnog postava : Tomislav Dilber • Homo Homini Lupus, samostalna izloæba crteæa Hane Petre Suradnik: Aleksandar BenaæiÊ MrËela Opseg (broj izloæaka): 30 crteæa • Izloæba likovnih djela s prve likovne kolonije odræane u veljaËi 2001. na Lipi Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostaln • Sesvetski likovni umjetnici i gosti Tema: izloæba recentnih radova Korisnici: opÊinstvo • Æivot u drvenoj kuÊi, pedagoπka djelatnost. Plakati i pozivnice • Izloæba likovnih djela s prve likovne kolonije odræane u veljaËi • Homo Homini Lupus, samostalna izloæba crteæa Hane Petre 2001. na Lipi MrËele Muzej Prigorja, Galerija Kurija, 28. listopada - 12. studenog Plakati i pozivnice Autor likovnog postava : Tomislav Dilber, • Ivan Branko ImroviÊ, samostalna izloæba skulptura Suradnici: Lucija VinduliÊ, Branko Podolar, Aleksandar • Sesvetski likovni umjetnici i gosti BenaæiÊ Ostali instrumentarij izraen je u Muzeju kompjutorskim Opseg (broj izloæaka): 40 izloæaka slogom - A. BenaæiÊ. Vrsta izloæbe : umjetniËka, skupna Tema : izloæba recentnih radova 10.2. Audiovizualna graa Korisnici: opÊinstvo • Æivot u drvenoj kuÊi, videokaseta, pedagoπka djelatnost • Sesvetski likovni umjetnici i gosti (Dubravka Habuπ-SkendæiÊ) Muzej Prigorja, Galerija Kurija, 23. prosinac 2002. - 20. sijeËnja 2003. 10.3. ElektroniËke publikacije Autor likovnog postava : Tomislav Dilber • Unutar www stranica Sesveta (org. A. BenaæiÊ, V. Sokol) nalazi Suradnici: Vladimir Gudac (predgovor), Aleksandar BenaæiÊ se odjeljak o Muzeju Prigorja. (http//www.hrvatska.com/ Opseg (broj izloæaka): 40 sesvete-zagreb) Vrsta izloæbe : umjetniËka, skupna Tema: izloæba recentnih radova 11. Edukativna djelatnost Korisnici: opÊinstvo Pedagoπka djelatnost 11.1. Specijalna vodstva • Æivot u drvenoj kuÊi • StruËna vodstva na izloæbi æivot uz Savu, Povijesna zbirka Mjesto i prostor odræavanja: Muzej Prigorja, 15. travnja - 15. (Mladen Nadu) svibnja 2001. • Vodstva djece, invalida Domovinskog rata i drugih posjetitelja Autorica struËne koncepcije: Dubravka Habuπ-SkendæiÊ po izloæbi æivot uz Savu (Aleksandar BenaæiÊ) Autorice likovnog postava : Dubravka Habuπ-SkendæiÊ, Irena Petrinec 11.2. Predavanja Opseg (broj izloæaka): 60 fotografija • Predavanje u knjiænici SelËina (11. oæujka)o temi Povijesne Vrsta izloæbe: edukativna crkve i kapele u Sesvetskom Prigorju (uz videokasetu izloæbe), Tema : izloæbom se æeljelo upozoriti lokalno stanovniπtvo, ali Povijesna zbirka (Mladen Nadu) i puËanstvo πireg podruËja na ubrzano nestajanje vrlo vaænog dijela naπe tradicije. Na izloæbi su prikazani pozitivni primjeri 11.3. Radionice i igraonice obnove drvenih kuÊa u razliËite svrhe. Glavni cilj izloæbe i cijele akcije bio je poticanje na pozitivniji odnos prema • Radionice i igraonice uz navedene programe
175 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
11.4. Ostalo • Isto predavanje za Ëlanove Planinarske bratovπtine Sv. Bernarda iz Samobora, rujan 2002. • Suradnja s klubovima i druπtvima Hrvatska æena, Gljivarski • Isto predavanje odræano u sklopu Dana Prigorja u æupaniji klub - Sesvete, HVIDRA, LIKAMSES, Mansarda, UHDDR i zapadno-hercegovaËkoj (9 - 11. kolovoza u πirokom Brijegu, Sesvetski likovni krug BiH). Tema predavanja su djetinjstvo i djevojaπtvo Prigorke i neki oblici 12. Odnosi s javnoπÊu æivota (odgoj i moralne vrijednosti, æenski rad i rukotvorske vjeπtine, odijevanje i nakit u svakodnevnim i sveËanim 12.1. Press prigodama, pravila odijevanja i ponaπanja πto ih postavlja liturgijska godina. Predavanje je pratila revija - prezentacija • Materijali za tisak (trajni projekt sa sponzorima): odjeÊe, tj. opreme na æivim modelima - mladim djevojkama. - Park muzejskih skulptura, projekt Muzejski trg - novo srediπte Kako bi prezentacija bila πto potpunija, djelomiËno su koriπteni Sesveta (objavljeno u VeËernjem listu i Jutarnjem listu) predmeti posueni od vlasnika s terena i iz Posudionice narodnih - Sesvete - vrata Zagreba. noπnji, Prilaz baruna Trenka 1. • Povijesna zbirka (Mladen Nadu), intervju za VeËernji list (R. Vukadin), u svezi s izloæbom æivot uz Savu (objavljen 14. 12.6. Djelatnost klubova i udruga svibnja 2002.) • Likovna zbirka (Tomislav Dilber): • Muzej Prigorja ustupao je svoj izloæbeni prostor Gljivarskom - osvrt na izloæbu Ivana Branka ImroviÊa u Vjesniku (Dorotea druπtvu Sesvete za njihove izloæbe te drugim udrugama. JendriÊ, 5. kolovoza) - likovne izloæbe redovito su najavljivane u tisku (VeËernji list, Vjesnik, Jutarnji list, Glas Koncila, Republika, 7 dana) 13. Marketinπka djelatnost - VeËernji list, osvrt na izloæbu I. KujundæiÊa Vitraji, 13. srpnja Izloæbe Muzeja sponzorirale su tvrtke i pojedinci: Sljeme, 2002. ZagrebaËka banka, Foto Kriπto - Sesvete, Fotokopiraonica Sesvete, Foto Crnjak, Graditeljstvo CvitanoviÊ Sesvete, Franjo 12.2. Sudjelovanje u radijskim i televizijskim KobasiÊ, Kavana Izvor, Erste banka. emisijama • U svezi s izloæbom æivot uz Savu; autor izloæbe viπi kustos 14. Ukupan broj posjetitelja Povijesne zbirke Mladen Nadu sudjelovao je u ovim Muzej je posjetilo oko 6.300 osoba. radioemisijama i TV emisijama: - Radio Sljeme (22. travnja) - Radio Martin, medijsko praÊenje otvorenja izloæbe (20. travnja) 15. Financije - intervju za Radio Zagreb II., emisija Baπtina (8. svibnja) - prikaz izloæbe u TV emisiji Dobro jutro, Hrvatska (6. lipnja). 15.1. Izvori financiranja • Arheoloπka zbirka (Vladimir Sokol) - sudjelovanje u TV emisiji Dobro jutro, Hrvatska, te intervju o • RH 2,3 % arheoloπkim i povijesnim Ëinjenicama izloæbe Æivot uz Savu • Grad Zagreb: 97 % • Likovna zbirka (Tomislav Dilber) • Ostalo 0,7 % - izloæbe su bile najavljivane i prikazivane u radioemisijama Radio Martina, Radio Sljemena, Radio Samobora i Radio Zeline. 15.2. Investicije • Pedagoπka djelatnost (Dubravka Habuπ-SkendæiÊ), uz izloæbu æivot u drvenoj kuÊi i uz Dan muzeja: radioemisija Baπtina, TV 26.035,00 kn emisija Dobro jutro, Hrvatska.
12.3. Predavanja 16. Ostale akcije
Etnografska zbirka (Jagoda VondraËek-Mesar) 16.2. Ostalo • Predavanje Dekla iz Sesvetskog Prigorja; u organizaciji Izraena je idejna studija Muzejskog trga s novom muzejskom Narodnog sveuËiliπta Sesvete odræano u knjiænici SelËina za zgradom, te javnim sadræajima: gradskom loæom, etnokuÊom, uËenike Oπ Luka, lipanj 2002. rimskom skulpturom Fortune u naravnoj veliËini s fontanom, • Isto predavanje odræano za uËenike viπih razreda O© u sklopu sunËani sat u bazamentu kamenih ploËa (uz odgovarajuÊe pravne Dana hrvatske knjige, Knjiænica Sesvete, listopad 2002. naputke VijeÊa Ëetvrti Sesvete).
176 MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI HabdeliÊeva 2, 10000 Zagreb, tel./faks 4851-930, 4851-931 http://www.mdc.hr/msu, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Nada Beroπ (viπi kustos), Marija Gattin (viπi dokumentarist), Æeljka Vrsta muzeja: umjetniËki Himbele (kustos), Tomislav JadriËko (muzejski tehniËar), Ivna JelËiÊ Djelokrug: republiËki (dokumentarist - administrator), Ivana Kancir (kustos), Æelimir Godina osnutka: 1954. KoπËeviÊ (muzejski savjetnik), mr. Leonida KovaË (viπi kustos), Mladen LuπiÊ (viπi kustos), Tihomir Milovac (viπi kustos), Mirta OsnivaË: grad Zagreb PaviÊ (restaurator), Duπan Stupar (muzejski tehniËar), mr. Marijan Ravnatelj: mr. Snjeæana PintariÊ (viπi Susovski (muzejski savjetnik), Jadranka Vinterhalter (muzejski kustos) savjetnik), Nada Vrkljan-KriæiÊ (muzejski savjetnik) Broj struËnih djelatnika: 16
1. Skupljanje grae • Richter, Vjenceslav, Kolorirani binom L + M, 2001., dvije obojene limene skulpture, 2 kom. 580 x 190 x 10 mm • Richter, Vjenceslav, Binom A + B, 2001., dvije obojene limene 1.1. Kupnja skulpture, 2 kom. 500 x 150 x 170 mm Tijekom 2002. za zbirke MSU-a otkupljena su 54 umjetniËka • Richter, Vjenceslav, Binom C + D, 2001., dvije obojene limene skulpture, 2 kom. 500 x 150 x 20 mm djela. • Richter, Vjenceslav, Dvostruka stela, 2001., lim, boja, 1000 x • 3 djela Vjenceslava Richtera: Richter Vjenceslav, Kolorirani 300 x 45 mm binom E + F, 2001., dvije limene obojene skulpture, E= 500 • Richter, Vjenceslav, Dvostruka stela, 2001., lim, boja, 1000 x x 150 x 35 mm, F = 500 x 150 x 40 mm; Richter Vjenceslav, 293 x 30 mm Kolorirani binom I + K, 2001., dvije limene obojene skulpture, • Richter, Vjenceslav, Proboj, 2001., lim, 985 x 300 x 45 mm I= 485 x 150 x 15 mm, F = 490 x 141 x 10 mm; Richter • Richter, Vjenceslav, Urez, 2001., lim, 1000 x 300 x 30 mm Vjenceslav, Sinusoide III, 1968., aluminij, 830 x 823 x 90 mm • Richter, Vjenceslav, Prema spirali, 2001., lim, 1060 x 350 mm • 51 djelo Karla Sirovyja (inv. br. 3993 - 4044). • Richter, Vjenceslav, Prostori lamele, 2001., lim, 450 x 410 x • U tijeku je postupak otkupa videoinstalacije Katarzyne Kozyra 325 mm Muπka kupelj, 1999. • Richter, Vjenceslav, The millennium rosette, 2002., 10 plakata u æutoj boji, papir, ofset, 950 x 645 mm 1.3. Darovanje • Richter, Vjenceslav, The millennium rosette, 2002., 10 plakata u plavoj boji, papir, ofset, 950 x 645 mm Muzeju su darovana 23 umjetniËka djela. • Richter, Vjenceslav, The millennium rosette, 2002., 10 plakata Darovatelji su Ivan Faktor (1 rad s Biennala u Sao Paulu), u crvenoj boji, papir, ofset, 950 x 645 mm Guttorm Andreas Nordø (3 rada), Vjenceslav Richter (18 radova) • Richter, Vjenceslav, The millennium rosette 2002., 1 plakat u i Cheng Shaoxionga (1 rad). bijeloj boji, papir, ofset, 950 x 645 mm • Ivan Faktor, Sao Paulo-Osijek, Eine Stadt sucht einen Moerder, • Richter, Vjenceslav, Varijabili I, 2002., lim, 570 x 460 x 280 videoinstalacija - rad je producirao MSU za potrebe izlaganja mm na 25. biennalu u Sao Paulu. Nakon zavrπetka Biennala, a • Richter, Vjenceslav, Varijabili II, 2002., lim, 590 x 540 x 370 sukladno producentskom ugovoru, jedna od 3 autorizirane mm kopije pripala je zbirci MSU-a). • Richter, Vjenceslav, Dijagonale, 2002., lim, 1400 x 400 x 400 • Guttorm Andreas Nordø, Tore honore bø, damage control, mm 1996., knjige umjetnika tiskane u 100 primjeraka i potpisane, • Richter, Vjenceslav, Rasplet, 2002., lim, 1300 x 320 x 335 mm korice + 72 str., 215 x 114 mm • Cheng Shaoxionga, Home Scape, Hrvatska obitelj, 2002., • Guttorm Andreas Nordø, Tore honore bøe, my oh my, my book, instalacija promjenjivih dimenzija 1991.-1993., Phony english, suspect pictures, Words / Draw- ings, 1991.-1993., korice + 31 list, 705 x 135 mm 2. Zaπtita • Guttorm Andreas Nordø, Tore honore bøe, They we are the sunshine Kids who always stay pale, Sunshine kids Refreshing 2.1. Preventivna zaπtita mess, korice + 31 list, 705 x 120 mm • Zaπtita i nadzor fundusa te pohrane grae vezani su uz redovitu • Richter, Vjenceslav, Kolorirani binom G - H, 2001., dvije zaπtitu i uz izloæbene projekte, posudbu i vraÊanje slika iz obojene limene skulpture, 2 kom. 485 x 140 x 40 mm fundusa i iz vlasniπtva autora.
177 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Preventivno je zaπtiÊeno 976 radova iz donacije Seissel te svi otkupljeni radovi Karla Sirovyja umotavanjem u beskiselinski Restauracija slika radi posudbe za izloæbe drugim papir i pohranjivanjem u mape. organizacijama • Marijan Susovski, s viπim konzervatorom MDC-a Æelimirom Posudba 2 rada MSU-a autora Chen Zhena GrËkoj Laszlom i Mirtom PaviÊ, restauratoricom MSU-a analizirao je • Organizacija i administracija vezana za transport dvaju uvjete u kojima se Ëuvaju umjetnine iz Zbirke Richter. Izraen radova Chen Zhena iz fundusa MSU-a posuenih za je elaborat s prijedlozima za poboljπanje stanja uzimanjem u izloæbu Metaphors of the Body u National Museum of obzir opÊih podataka o zgradi, zaπtiti, mikroklimi itd. Elaborat Contemporary Art, Atena, GrËka: i miπljenje Mirte PaviÊ poslani su na Gradski ured kako bi se - Six roots, bed I, krevet s crvenim æaruljama poduzele potrebne mjere za zaπtitu umjetnina od propadanja. - Six roots, bed II, krevet sa svijeÊama • PosjeÊeni su prostori u kojima se nalaze trajno posuena djela iz fundusa MSU-a, radi uvida u stanje umjetnina i uvjeta u Izraen je sanduk za prijevoz radova u GrËku radi posudbe kojima su pohranjena. Jedna je slika povuËena i restaurirana. za izloæbu koju organizira njihov Muzej suvremene umjetnosti. Smjeπtanje radova u Gliptoteku, transport i organizacija 2.2. Konzervacija (lipanj). Cjelokupni je arhitektonski materijal donacije Silvane Seissel pripremljen za mikrofilmiranje, koje je u tijeku i obavlja ga Restauracija slika radi posudbe Galeriji Ulrich za samostalnu Zavod za zaπtitu spomenika kulture Ministarstva kulture RH. izloæbu Sonje TajËeviÊ-KovaËiÊ (sijeËanj) • Sonja TajËeviÊ-KovaËiÊ 2.3. Restauracija Mrtva priroda, 1927., ulje/platno, 535x93 mm, inv. br. 672, ËiπÊenje Tijekom 2002. restaurirano je 47 djela. Mrtva priroda, 1932., ulje/platno/karton, 389x493 mm, inv. Slike iz fundusa MSU-a br. 669, ËiπÊenje • Marino Tartaglia, Varijanta stare slike, 1964., ulje/platno, inv. Mrtva priroda, 1932., ulje/platno/daska, 560x443 mm, inv. br. 1110: ËiπÊenje slike, ËiπÊenje i retuπ okvira br. 670, ËiπÊenje, retuπ • Vjenceslav Richter, AsimetriËna centrija: zavrπavanje rekonstrukcije kugle, izrada i umetanje jedne letvice Priprema i pakiranje izloæbe Neprilagoeni za Moskvu • Preuzimanje slike Nine IvanËiÊ koja je trajno posuena Kustos Tihomir Milovac (travanj 2002.): uokvirivanje slika, TuristiËkoj zajednici, Iblerov trg, i pakiranje slike za izloæbu izrada sanduka, nabavljanje stiropora i kartona u Splitu • Dimitrije BaπiËeviÊ Mangelos, Le manifest sur la mort, • Modernoj galeriji za izloæbu u Galeriji Tvornice duhana Rovinj globus Ø 39, inv. br. 2788: podljepljivanje, kitanje, retuπ u Rovinju (svibanj) posuena je slika Emanuela VidoviÊa Jutro • Goran Trbuljak, Nedjeljno slikarstvo, fotografija u boji, inv. BoæiÊa, 1942., ulje/papir, 476x595, inv. br. 415: retuπ okvira i br. 3101 (3 kom.): kitanje i retuπ okvira zaπtita πelakom. • Mladen StilinoviÊ, Eksploatacija mrtvih, akril/ drvo, inv. Donacija Kaπpar StraniÊ u prostoru MSU-a za boæiÊne blagdane br. 2812: ËiπÊenje • Bijelo-crveno 4+1, 1970. akrilik, 100x100 cm, inv. br. 3882: • Dimitrije BaπiËeviÊ Mangelos, Paysage de la querre, tem- ËiπÊenje, kitanje, retuπ, novi okvir pera/ lesonit, 140x122, inv. br. 2785:-lijepljenje na letvice • Zeleno -plava 1967., ulje/platno, 81x100 cm, inv. br. 3886: i postavljanje u drvenu dozu ËiπÊenje, retuπ, novi okvir • Dimitrije BaπiËeviÊ Mangelos, Moskovski manifest, 1976., • Crno-crveno, 1970., akrilik/platno, 100x100 cm, inv. br. 3881: 777., akril/lesonit, 60x50, inv. br. 2786: lijepljenje na ËiπÊenje, novi okvir letvice i postavljanje u drvenu dozu. • Marijan Jevπovar, Siva povrπina, 1966./62., ulje/platno, 65 Lidija Kaπpar StraniÊ x 54,2, inv. br. 2174: priËvrπÊivanje u drvenu dozu • Ploπna 16, akrilik/platno, 80x100 cm, inv. br. 3907: ËiπÊenje, • Vlado Martek, OËiglednosti, 1987., ljepenka/akril/platno: novi okvir kaπiranje na letvice i postavljanje u drvenu dozu • Rujan-listopad, 1991., akrilik/platno, 100x130 cm, inv. br. Sluæbeni put u Moskvu - povratak izloæbe Neprilagoeni u 3908: ËiπÊenje, novi okvir Zagreb - 27. - 30. travnja radi pakiranja umjetnina i povratka • Iz donacije Lidije Kaπpar StraniÊ uokvireno je sve donirane izloæbe u Zagreb. slike (21). Prihvat izloæbe Neprilagoeni iz Moskve i otprema za Marijan Talan Skopje (22. - 24. svibnja) - doËek transporta iz Moskve i • Slika br. 1: ravnanje na stolu niskim pritiskom, uËvrπÊivanje istovar, raspakiravanje i zapisnik o stanju umjetnina s oslikanog sloja pleksisolom, streep lining bevom na toplom Leonidom KovaË i fotografiranje oπteÊenih umjetnina, stolu, ËiπÊenje, kitanje, retuπ ponovno pakiranje izloæbe za Skopje, ukrcavanje sanduka u • Slika br. 2: ravnanje na stolu niskim pritiskom, uËvrπÊivanje kamion za Skopje. oslikanog sloja pleksisolom, streep lining bevom na toplom Sluæbeni put u Skopje radi pakiranja i povratka izloæbe stolu, ËiπÊenje, kitanje, retuπ. Neprilagoeni (1. - 4. srpnja)
178 MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI
Izloæba je zapakirana u Skopju, a praÊen je utovar izloæbe 3. Zhon Jirong, Pejsaæ, 2000., print na platnu, 190x400 cm: transportirane natrag u MSU, Zagreb. stavljanje letvica na rubove, postavljanje na zid DoËek transporta u Zagrebu i istovar 5. srpnja 2002., te povratak 4. Shi Hui, Okviri, 1998./99., pamuk, riæin papir, drvo 4 kom. radova u vlasniπtvu umjetnika 75x75x50 cm: podljepljivanje -otvaranje sanduka i vraÊanje u depoe umjetnina iz fundusa 5. Chen Shaoxiong, Home Scape: hrvatska obitelj, 2002., MSU-a. kombinirana tehnika: podljepljivanje (kapafiks) 6. Wang Shugang, Na sastanku, 2002., obojeni gips, crveni 6 Posudba Modernoj galeriji za izloæbu u UmjetniËkom paviljonu kom. 100x90x90 cm: ËiπÊenje, kitanje, retuπ • Branko πenoa, Autoportret, 1917., ulje/papir, inv. br. 217: 7. BacaË diska, kitanje, retuπ. ravnanje slike (vlaæenje, bugaËica), ËiπÊenje okvira, promjena zaπtitnog kartona na poleini Trajne posudbe Trajna posudba Ustavnom sudu (sijeËanj) Preuzimanje izloæbe Karla Sirovyja iz Karlovca (24. sijeËnja) • –uro Pulitika, SunËani pejzaæ, 1973., ulje/platno, 850x650 mm, • Preuzimanje 2 sanduka sa slikama Karla Sirovyja nakon inv. br. 1674: ËiπÊenje okvira, ËiπÊenje slike-trajna zamjena za povratka iz Karlovca i zajedno s voditeljicom Zbirke Sirovy, sliku Tomislava Krizmana (vraÊena trajno, sliku treba muzejskom savjetnicom Nadom Vrkljan-KriæiÊ, pregledavanje restaurirati) • Ljubo BabiÊ, Mrtva priroda, 1926., ulje/platno, 0,652x0,813, svih slika koje su bile na izloæbi. inv. br. 395: ËiπÊenje i retuπ okvira, ËiπÊenje slike (etilnim Restauracija slika posuenih UmjetniËkom paviljonu za izloæbu alkoholom) Monokromi (svibanj) • Ferdinand Kulmer, inv. br. 109: skidanje starog okvira, ËiπÊenje • Ivo Gattin, Povrπina u koju je zabijeno 158 Ëavala (na slike, novi okvir razdaljinu od jednog pedlja), 1977., ulje/platno, 2150x2150 • Oton Postruænik, LeæeÊe stablo, 1965., ulje/platno, 730x1160, mm, inv. br. 2920: vlaæenje i ravnanje pod teretom inv. br. 1257: stavljanje novog okvira • Eugen Feller, Malampija, kombinirana tehnika/platno, • Frano ©imunoviÊ, Baπtine i sunce, 1970., ulje/platno, 885x1294 mm, inv. br. 1934: rekonstrukcija plastofilom, retuπ 888x1170, inv. br. 1546: stavljanje novog okvira Izloæba G. Alvianija “22 za buduÊnost Vukovara” Pregled slika u trajnoj posudbi Ustavnom sudu Republike • Pakiranje slika objekata radi spremanja u depo nakon fotografiranja Hrvatske radi provjere njihova stanja i zapisnika • Pripremanje (rasporeivanje i lijepljenje na zid) 36 aluminijskih Pregledana 41 slika, od kojih je restauratorska intervencija trokuta autora Petera Lowea radi fotografiranja potrebna na 16 (Mirta PaviÊ i Jadranka Vinterhalter), svibanj • Milan Dobeπ, Konstrukcija tvari II, 1967.-2002., metal/staklo, 2002. k. u. 929: lijepljenje, ËiπÊenje. • Getulio Alviani, 1.2.3., 1978., metal/boja, k.u. 928: kitanje, Trajna posudba Skupπtini grada Zagreba retuπ • ©ulentiÊ Zlatko, Autoportret, 1915., ulje/platno, 1155x704, inv. • Vjenceslav Richter, Prostorna slika, 1997., pleksistaklo, br. 218: ËiπÊenje okvira, kitanje okvira, retuπ okvira samoljepiva plastika, k.u. 935: podljepljivanje mehaniËki • Uzelac Milivoj, Sfinga velegrada, 1921., ulje/platno, oπteÊenog postamenta od pleksistakla 1630x1180, inv. br. 7: ËiπÊenje slike, lakiranje • Manfredo Massironi, Rottura della costanza percettiva, 1976., • Janusz Kapusta, k-dron. 4 biate, 4 czarne, 1995., donacija meralna æuta konstrukcija, k.u. 934: retuπ Vukovar: ËiπÊenje, ËiπÊenje postamenta, ËiπÊenje tavana i prve • Skidanje i pakiranje izloæbe 22 za buduÊnost Vukovara (10. i sobe malog depoa izmeu Marijanove i Leonidine sobe 11. rujna) • Iznoπenje otpada s tavana i odvoz (srpanj) Postavljanje mjeraËa vlage u izloæbeni prostor MSU-a Izloæba u Palma de Malorci - Ivan MaljkoviÊ • Nabavljanje mjeraËa vlage i temperature • Nezavisna forma, 1997. (oslikani se sloj gotovo potpuno • Baædarenje kupljenih ureaja uz pomoÊ Denisa VokiÊa, kolege odvajao od platna): podljepljivanje i peglanje oslikanog sloja, iz HRZ-a kitanje mehaniËkih oπteÊenja, retuπ, sreivanje oslikanog sloja • Postavljanje mjeraËa u prostor MSU-a • Nezavisna forma, 1999. (mala slika): podljepljivanje i peglanje oslikanog sloja Restauriranje triju djela Vjenceslava Richtera (Vlado PatariÊ) • Nezavisna forma,1998.: kitanje i retuπ • U Ëast Pieta Mondriana; Kocka, objekt pred ulazom u Zbirku Richter; Plavi cvijet, na terasi Zbirke Richter Izloæba Kineske suvremene umjetnosti Sreivanje i digitaliziranje grae videoarhiva MSU-a ( Mladen • Uokvirivanje radova, napinjanje na nove podokvire - 9 platna, LuËiÊ) pomoÊ pri postavljanju izloæbe Godine 2002. poËelo je sustavno restauriranje grae videoarhiva 1. Ma Bao Zhong, AK-47/2, 1998., ulje na platnu, 200x180 cm: MSU-a. Restauriranje ima nekoliko faza, πto ovisi o tehniËkim ËiπÊenje slike (doπla je prljava) i financijskim okolnostima. Presnimljeno je 30 sati materijala s 2. Qing Qing, Haljina, 2001., suho cvijeÊe, slama, 140x100 cm: VHS-a i U-matic traka na Betacam SP, a restaurirana su i tri stavljanje haljine u okvir, bojenje zida, postavljanje na zid videorada iz fundusa MSU-a:
179 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• TV Timer, Sanja IvekoviÊ i Dalibor Martinisa, 1973., 17 minuta • Saniranje terena (organiziranje ËiπÊenja od πikare i vaenje • Inter nos, Sanja IvekoviÊ, 1978., 35 minuta korijenja posjeËenog grmlja) radi • Bez naziva, Goran Trbuljak, 1972., 12 minuta. • priprema za postavljanje skulptura • Noπenje planova velikog formata na fotokopiranje u Kolding (10-ak puta), fotokopiranje ostale dokumentacije 3. Dokumentacija • Suradnja s V. Richterom u idejnom i muzeoloπkom 3.1. Inventarna knjiga koncipiranju Parka skulpture • Sudjelovanje u organizaciji komemoracije i sprovoda • U inventarnu knjigu unesena su sva kupljena i darovana djela Vjenceslava Richtera - 77 kom. • Sudjelovanje u nabavi tehniËke opreme za restauriranje djela • Upisana umjetniËka djela od inv.br. 3977 - 4053; Autori: Braco Vjenceslava Richtera, DimitrijeviÊ, Zlata VuceliÊ, Jimmie Durham, Guttorm Andreas • ureenja Parka skulpture te zidarskog materijala za popravak Nordo, Aleksandar Srnec, Vladimir Dodig Trokut, Tomislav fasade, kroviπta Zbirke i stepeniπta (kulir ploËe). Gotovac, Karl Sirovy, Ksenija TurËiÊ, Vojin BakiÊ, Ivan Faktor, • Organizacija i pomoÊ pri rekonstrukciji rasvjete u prvoj sobi Zvonko BratiÊ, Ljiljana Arar, Eugen Feller, Chen Shao Xiong Zbirke Richter • Organiziranje popravka temelja Triennalskog signala koji su se 3.3. Fototeka / 3.4. Dijateka raspadali • Organiziranje popravka potpornog zida koji Ëuva kuÊu Rich- Marija Gattin: za 24 izloæbe i akcije u organizaciji MSU-a ter od klizanja naËinjena fotografska dokumentacija; nastavljeno snimanje temeljne dokumentacije fundusa • Dogovori s gospodinom Goranom Zlodijem u vezi s instaliranjem baze podataka M++ u Zbirci Richter 3.5. Videoteka • Nabava kancelarijskog namjeπtaja, televizora, videorekordera, 10 stolica za predavanja, skenera i printera u boji za predavanja Skupljanje i pohranjivanje videozapisa domaÊih i meunarodnih i skeniranje dokumentacije te njezina pohrana u raËunalo autora suvremene umjetnosti; video dokumentacija o problematici izgradnje MSU-a, otvorenja i postavi svih izloæbi, predavanja i akcija MSU-a 4. Knjiænica
3.6. Hemeroteka 4.1. Nabava Redovito se prati tisak, skupljaju i pohranjuju obavijesti i prikazi Knjiænica MSU-a kao jedina specijalizirana knjiænica koja o izloæbama i akcijama vezanima uz MSU u medijima (tisak, sskuplja literaturu s podruËja domaÊe i svjetske suvremene radioprijepisi). Tijekom 2002. prikupljeni su materijali o 30 umjetnosti grau velikim dijelom nabavlja razmjenama akcija MSU-a, 100-tinjak kataloga o recentnim pojedinaËnim ili publikacija sa sliËnim institucijama, dok se periodika, djela s skupnim izloæbama pojedinih umjetnika, te sav materijal vezan podruËja teorije i kritike, razni pregledi, monografije i sl. za problematiku izgradnje novog muzeja suvremene umjetnosti. nabavljaju kupnjom. U 2002. u knjiæniËni je fond ukljuËeno 448 inventarnih jedinica, od Ëega je razmjenom nabavljeno 197, 3.8. StruËni arhiv kupnjom 60, a poklonom 191. U razmjeni s MSU-om, preteæno muzejskih publikacija i PraÊenje, skupljanje i pohrana tiskanoga i fotografskog materijala kataloga, bile su ukljuËene ove institucije iz zemlje i inozemstva: o suvremenim likovnim zbivanjima u Hrvatskoj, uz sadræajnu Galerija likovnih umjetnosti, Osijek; Muzej za umjetnost i obrt, obradu (Marija Gattin, Ivna JelËiÊ) Zagreb; Muzej grada Zagreba, Zagreb; HDLU, Zagreb; Institut za povijest umjetnosti, Zagreb; Akademija likovnih umjetnosti, 3.9. Ostalo Zagreb; Hrvatski povijesni muzej, Zagreb; Galerija Studentskog centra, Zagreb; Galerija “Vladimir Nazor”, Zagreb; Galerija RaËunalna obrada grae KloviÊevi dvori, Zagreb; UmjetniËki paviljon, Zagreb; Hrvatski Tijekom 2002. sustavno je nastavljeno upisivanje podataka o muzej naivne umjetnosti, Zagreb; Moderna galerija, Zagreb; umjetninama u program M++. Uneseno je 514 jedinica, te su Galerija Galæenica, Velika Gorica; Galerija umjetnina, Split; nastavljeni dogovori s autorom programa, G. Zlodijem o Gradski muzej, Vinkovci; Gradski muzej, Sisak; Pomorski i promjenama u programu radi poboljπanja obrade grae. povijesni muzej Hrvatskog primorja, Rijeka; Umetnostna galerija, Maribor; Moderna galerija, Ljubljana; Narodna galerija, Marijan Susovski Ljubljana; Galerija ©KUC, Ljubljana; SCCA, Ljubljana; Pilonova • Sastanci s predstavnicima gradskih ureda za lokacijske dozvole, galerija, Slovenija; Mednarodni grafiËni likovni center, Ljubljana; dozvole za prenamjenu Galerija sodobne umetnosti, Celje; Villa Arson, Nice; Musee • prostora stana Vjenceslava Richtera i Zbirke Richter iz Cantini, Marseilles; MAC, Marseilles; Flanders Fashion Institute, stambenoga u poslovni prostor, komunalne poslove, Nizozemska; Musee d´art contemporain, Bourdeaux; urbanistiËke probleme Kunstmuseum Zürich; Muhka Museum van Hedendaagse Kunst, • Suradnja s arhitektima tvrtke PLAN B u izdavanju nekih od Antwerpen; Centre d´art contemporain, Ivry-Sur-Seine; Galerie spomenutih dozvola nationale du Jeu de Paume, Paris; Centrum Sztuki
180 MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI
Wspoloczesnej, Zamek Ujazdowski, Varπava; Associazione Arte sastancima kustosa i ostaloga struËnog osoblja Muzeja s Continua, San Gimignano; Heidelberger Kunstverein, Heidelberg; arhitektom FraniÊem raspravljalo se o detaljima rasporeda Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf; ZKM Center unutraπnjih prostora te su prihvaÊene neke izmjene pri namjeni for Art and Media, Karlsruhe; Fahri Korutürk Art Gallery, Turska; prostorija i njihovu smjeπtaju. Primjerice, uveden je dodatni KIASMA, Helsinki; Neue Galerie am Landesmuseum Joanneum, manji izloæbeni prostor u prizemlje, traæio se prostor za Klub Graz; Kunstmuseum Wolfsburg; MACBA, Barcelona; Tate Mod- prijatelja Muzeja, iz prizemlja su uklonjeni svi uredski prostori, ern, London; MOMA, Oxford; MOMA, New York; LACMA, a pri organizaciji sadræaja javne namjene vodila se maksimalna Los Angeles; Walker Art Center, Minneapolis; The National briga o njihovoj dostupnosti tijekom cijelog dana. Na taj je Museum of Modern Art, Tokyo; CCA Kitakyushu, Japan. naËin prizemlje pretvoreno u prostor cjelodnevnog zadræavanja Muzej suvremene umjetnosti pretplaÊen je na Ëasopise: - od Ëitaonice i igraonice preko muzejske prodavaonice i restorana do multimedijske dvorane koja ima zaseban ulaz tj. Art Press, Paris; Camera Austria, Graz; Flash Art International, moguÊnost odræavanja i veËernjih programa, a katovi su Milano; The Art Newspaper, London; Arco Noticias, Madrid; Beaux arts, Paris; Hrvatski filmski ljetopis, Zagreb; Imago, namijenjeni izloæbenoj djelatnosti. Pri planiranju izloæbenih Bratislava; Informatica Museologica, Zagreb; Kontura, Zagreb; prostora nastojala se naglasiti potreba za njihovom Kunstforum International, Köln; L´Oeil, Paris; Le journal des maksimalnom fleksibilnosti i moguÊnosti unoπenja tehniËke arts, Paris; Beaux arts, Paris; Museum International, Paris; opreme za potrebe organizacije tehniËki najzahtjevnijih Muzeologija, Zagreb; Oris - Ëasopis za arhitekturu i kulturu, projekata - npr. jedan dio izloæbenih dvorana bit Êe opremljen Zagreb; Parkett Kunstzeitsschrift, Zürich; Passagen / Passages, kompjutorskim podovima, omoguÊit Êe se postavljanje teπkih Paris; Raw Vision, London; Vernissage, Kanada. i velikih predmeta u odreene dijelove prostora, itd. U kolovozu su mr. Marijan Susovski i mr. Leonida KovaË imenovani 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda / 4.3 glavnim autorima koncepcije stalnog postava te su oni, sukladno tome, zapoËeli s radom. Zaπtita knjiæniËne grae • Tijekom godine u stalnom postavu Zbirke Richter, nakon Prijam, razvrstavanje i pohrana knjiga i Ëasopisa te nabava grae. donacije novih umjetnina, raene su Ëeste izmjene (Marijan Materijalna i sadræajna obrada ukupne biblioteËne grae, Susovski). korespondencija s knjiænicama sliËnih ustanova. Jadranka Vinterhalter U 2002. inventirane su 152 inventarne jedinice novopristigle grae, te je nastavljeno upisivanje inventarnih jedinica grae u • Radna grupa za pripremu projekta nove zgrade muzeja, u bazu podataka - raËunalni program K++. sastavu mr. Snjeæana PintariÊ, prof. dr. Ivo MaroeviÊ i Jadranka Vinterhalter, nastavila je raditi neposredno suraujuÊi s arh. 4.4. Sluæba i usluge za korisnike Igorom FraniÊem, u njegovu birou Arhingtrade, Gajeva 47, Zagreb. Odræana su dva sastanka: 9. travnja i 12. srpnja, Osim osoblja Muzeja, najËeπÊi korisnici knjiænice bili su studenti voeni su zapisnici i napisan je izvjeπtaj. Koordinacija i i struËni javni djelatnici. Iako je knjiænica struËnoga i zatvorenog voenje zapisnika sastanaka arh. Igora FraniÊa i struËnih tipa, knjige se posuuju jer za Ëitaonicu nema prostora. Uslugama djelatnika MSU-a na razradi projekta nove zgrade MSU-a - knjiænice koristilo se 160 osoba. ukupno 4 sastanka StruËnog vijeÊa (15. sijeËnja, 4. veljaËe, 3. srpnja, 18. prosinca). Organiziran je posjet struËnih djelatnika 4.5. Ostalo MSU-a Nacionalnoj i sveuËiliπnoj knjiænici Zagreb te su uz struËno vodstvo razgledani struËni odjeli i depoi. Rad na projektu nove zgrade MSU-a; daljnja izrada plana Odjela • Suradnja s tvrtkom LORD Cultural Resources Planning and biblioteke novog MSU-a. Management, Toronto, Kanada, u sklopu projekta planiranja nove zgrade MSU-a Premda je MSU Zagreb uputio 5. Stalni postav Ministarstvu kulture RH i Gradskom uredu za kulturu grada Zagreba predraËun i molbu za nastavak suradnje s tvrtkom • Tijekom 2002. radilo se na arhitektonsko-urbanistiËkim, LORD Cultural Resources Planning and Management, Toronto, tehniËkim i imovinsko-pravnim pripremama za dobivanje Kanada u vezi s projektom planiranja nove zgrade, traæena graevne dozvole za novu zgradu muzeja. Ministarstvo kulture sredstva u 2002. nisu odobrena. U tom smislu s g. Barryem RH i Grad Zagreb financirali su izradu tehniËke dokumentacije Lordom, potpredsjednikom tvrtke LORD, meunarodnim na temelju koje je mogao zapoËeti proces izdavanja dozvole. struËnjakom za muzejsko planiranje i kulturni management, Paralelno s radom arhitekta Igora FraniÊa i njegovih suradnika, dogovoren je moguÊi nastavak suradnje u nekoj od sljedeÊih sluæbe Gradskog poglavarstva izraivale su parcelacijski plan faza planiranja zgrade. i otkupljivale pojedina zemljiπta od privatnih vlasnika. Grad Zagreb dodatnim je sredstvima financirao izradu dokumentacije i izgradnju trafostanice unutar parcele buduÊeg 6. StruËni rad muzeja. Napravljeni su i geodetska snimka terena i geomehaniËki izvjeπtaj. U srpnju 2002. bio je izraen kompletan glavni projekt za novu zgradu koji je, izmeu 6.1. StruËna obrada muzejske grae ostaloga, obuhvaÊao i statiËki elaborat, protupoæarni elaborat, • Tijekom 2002. obraeno je 168 djela donacije umjetnika strojarski projekt, projekt instalacija, elektroprojekt itd. Na konstruktivizma za grad Vukovar 22 iz buduÊnosti za buduÊnost
181 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Vukovara, koje je prikupio talijanski umjetnik Getulio Alviani • OdvjetniËko druπtvo BogdanoviÊ i DoliËki (1 slika) (Marija Gattin). • Ured za opÊe poslove Vlade i Hrvatskoga dræavnog sabora (15 • Marijan Susovski je radi objavljivanja u Stalnom katalogu umjetnina) Zbirke struËno i znanstveno obradio sav umjetniËki i • Ustavni sud RH (33 umjetnine, pridodano joπ 10) arhitektonski opus djela Zbirke Richter. • Hrvatska poπtanska banka (3 slike) • Leonida KovaË i Marijan Susovski obavili su analizu fundusa • Ministarstvo rada i socijalne skrbi (3 slike). MSU-a i koncipirali stalni postav MSU-a. Tijekom 2002. uspostavljena je suradnja i sklopljeni novi ugovori o trajnoj posudbi joπ jednom ustanovom: Institutom za Æelimir KoπËeviÊ • Studijska obrada 8 jedinica iz fundusa MSU-a elektroprivredu i energetiku d.d. Zagreb (3 slike). U 2002. MSU je na trajnoj posudbi imao ukupno 136 umjetnina 6.4. Ekspertize iz svog fundusa u 10 institucija. • Æelimir KoπËeviÊ: 12 ekspertiza o umjetnosti 20. st. • Marijan Susovski: ekspertize slika i skulptura ponuenih za 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima otkup • Æelimir KoπËeviÊ - CIMAM, viπe sjednica Izvrπnog odbora i godiπnja skupπtina, Berlin, 18. -22. rujna 6.5. Posudbe • Nada Beroπ - 2. skup muzejskih pedagoga s meunarodnim Tijekom 2002. posueno je 89 umjetnina za brojne izloæbe u sudjelovanjem, Zadar, studeni 2002. (referat Muzej kao lakmus tolerancije) Hrvatskoj i inozemstvu (Leonida KovaË) • Leonida KovaË - predavanje Medical Erotic within the Norma- Posudbe umjetnina iz fundusa MSU-a za tekuÊe izloæbe tive Discourses u Ludwig Muzeju u Budimpeπti u povodu • 7 slika Ede MurtiÊa - posudba Modernoj galeriji Zagreb za retrospektive Orshi Drozdik, veljaËa 2002. retrospektivnu izloæbu (otvorena 7. veljaËe), 6 slika Ive • Leonida KovaË - predavanje na simpoziju Feminisms Art Acad- DulËiÊa, 1 slika Emanuela VidoviÊa emy Malmö, svibanj 2002. • 16 slika Julija Knifera - posudba Galeriji likovnih umjetnosti • Nada Vrkljan-KriæiÊ - sudjelovanje s predavanjem na u Osijeku znanstvenom skupu u Prirodoslovnome muzeju u Rijeci • 2 slike Aleksandra Srneca - posudba Hrvatskom druπtvu • Æeljka Himbele, Jadranka Vinterhalter, Marija Gattin i Ivna likovnih umjetnika, Zagreb JelËiÊ - sudjelovam+nje na 6. seminaru Arhivi, knjiænice, • 5 slika Sonje KovaËiÊ-TajËeviÊ - posudba Galeriji Ulrich muzeji: moguÊnost suradnje u okruæenju globalne informacijske Zagreb za retrospektivnu izloæbu (otvorena 14. veljaËe) infrastrukture, Rovinj, 19.-23. studenoga • 4 skulpture Belizara BahoriÊa - posudba za HDLU Rijeka za retrospektivnu izloæbu umjetnika u Modernoj galeriji Rijeka, 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika potom prenesena u Gliptoteku HAZU, Zagreb • Gattin, Marija. Painting as a continuum. // Katalog izloæbe • 15 djela raznih umjetnika - posudba Mednarodnome grafiËkom Plastica Croata Contemporanea, Palma de Mallorca, svibanj centru, Ljubljana 2002. • Autoportret Maksimilijana Vanke - posudba Galeriji KloviÊevi • Gattin, Marija. Gorgona: protokol dostavljanja misli. / dvori za retrospektivnu izloæbu tog umjetnika; posudba 4 djela Gorgona: Protocol of submitting thoughts. Zagreb, Muzej Mile KumbatoviÊ suvremene umjetnosti, 2002. • 15 djela raznih umjetnika - posudba UmjetniËkom paviljonu • KoπËeviÊ, Æelimir. Nedovrπene teme proπlog stoljeÊa // u Zagrebu Meandar, Zagreb, 2002. • 3 djela (Alviani i Picelj) - posudba Galeriji Beck • KoπËeviÊ, Æelimir. Central European avant-gardes; exchange • Autoportret Branka πenoe - posuen za retrospektivnu izloæbu and transformation, 1910-1930. // Los Angeles County Mu- umjetnika koju je pripremila Moderna galerija Zagreb, a seum, Los Angeles, katalog izloæbe (studija o kult. prilikama prikazana je u UmjetniËkom paviljonu u Zagrebu 1910.-1930.) engl., oæujak 2002., str. 255-260. • 3 slike Nine IvanËiÊ - za samostalnu izloæbu umjetnice u • KoπËeviÊ, Æelimir. Joπ o Clairovoj mraËnosti, (nadrealizam). / Galeriji umjetnina Split. / Vijenac, Zagreb, br. 211/4. travnja 2002., str. 9. Trajne posudbe • KoπËeviÊ, Æelimir. Izvrtanje mita za 500.000 USD (Muzej jurske tehnologije, Los Angeles). // Vijenac, Zagreb, br. 214, Jadranka Vinterhalter vodila je poslove trajnih posudbi umjetnina 16. svibnja 2002., str. 2. iz fundusa MSU-a drugim ustanovama za radne prostore. • KoπËeviÊ, Æelimir. Dabac - Cartier-Bresson (izloæba u Obnovljeni su ugovori o posudbi umjetnina iz fundusa MSU-a KloviÊevim Dvorima). // Jutarnji List, Zagreb, (Magazin), 21/ za radne prostore 9 ustanova: 22. 06.2002. str. 30-31. • Skupπtine grada Zagreba (27 umjetnina, pridodane joπ 2) • Susovski, Marijan. Egzaktna sinteza i inventivna maπtovita • Gradski ured za financije (1) sloboda grafika Vjenceslava Richtera, CD-ROM u katalogu • Hrvatska turistiËka zajednica (17 umjetnina) Vjenceslav Richter - retrospektiva grafika, Kabinet grafika. // • Ministarstvo kulture RH (21 umjetnina) listopad 2002.
182 MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI
• Susovski, Marijan. Grafika kao matematika. U povodu izloæbe • Himbele, Æeljka. Æeljko Badurina: Celebrities (pref.cat.), Vjenceslava Richtera u Kabinetu grafike. Galerija Karas, oæujak 2002. • Susovski, Marijan. In memoriam Vjenceslavu Richteru. // • Himbele, Æeljka. Æeravica 2: Pepeo (pref. cat.), Gradski muzej Vijesti muzealaca i konzervatora Hrvatske, Zagreb. Bjelovar, rujan 2002. • Susovski, Marijan. Nagrada Muzeju suvremene umjetnosti za • Kancir, Ivana. Kontinuitet konstruktivistiËkih naËela. // Vijenac, CD-ROM. // Vijesti muzealaca i konzervatora Hrvatske, br. 217. Zagreb. • Kancir, Ivana. Metafore i tragovi promjena. // Vijenac, br. 227. • Susovski, Marijan. Humani istraæivaË likovnih galaksija - • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Zavrπna rijeË predsjednice (na Skupπtini sjeÊanje: Vjenceslav Richter (9. HMD-a 11. travnja 2002.). // Vijesti muzealaca i konzervatora, • 4. 1917. - 2. 12. 2002.). // Vijenac, Zagreb, godiπte X, br. 230- br. 1-2002., str. 5-8. 231. 26. prosinca 2002. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Novi muzej na Manhattanu. American • Beroπ, Nada., Novi kulturni centar Pariza. // Banka, br. 5, Folk Art Museum. // Vijesti muzealaca i konzervatora, br. 1- svibanj, 2002., str. 106-108. 2002., str. 79-82. • Beroπ, Nada., Pravila me Ëine kreativnijom, razgovor s • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Komentar - ZagrebaËka sramota. // Andreom Zittel. // æivot umjetnosti, br. 65/66, 2002., str. 88- Vijenac, br. 206, str. 35. (glazba). 101. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Sloboda umjetnosti. // Tekst u katalogu • Beroπ, Nada. Balka, Miroslaw. Radni naslov: Parovi straha. / uz sveËano otvorenje prve outsider galerije u Hrvatskoj, Out- / Predgovor u katalogu izloæbe Ëekaonica, MSU- sider galerija Delfinis, 27. travnja 2002. • Beroπ, Nada. Carevo novo ruho, Swetlana Heger & Plamen • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Razgovor: Muzejska struka na dnu Dejanov. // Æivot umjetnosti, br. 65/66, 2002., str. 58-67. interesa druπtva. // Vjesnik - kultura, 29. travnja 2002. • Beroπ, Nada. Documenta 11. // Globus, br. 602, 21. lipnja • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Le peintre Kreπimir Hlup et sa chambre 2002., str. 76-79. noire. // Halle St. Pierre, Pariz, 29. travnja-12. svibnja 2002 • Beroπ, Nada. Manifesta 4, // Globus, br. 604, 5. srpnja 2002., • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Itaka, sirene, ljubavnici. // Tekst u str. 74-76. katalogu izloæbe Melite Kraus. Outsider galerija Delfinis, 12. • Beroπ, Nada. Pet teπkih komada, Documenta 11. // Oris, br. svibnja 2002. 17, str. 150-162. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Predavanje uz videoprojekciju Idealna • Beroπ, Nada. Arhitektura nultog stupnja za generaciju nulte palaËa Poπtara Chevala. // Druπtvo povjesniËara umjetnosti, godine. // Oris, br. 17, str. 128-136. Zagreb, Gajeva 2b, 5. lipnja 2002. • Beroπ, Nada. Od podne do ponoÊi javno mjesto u neprestanom • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Tekst u katalogu izloæbe ...Uz najnovije kretanju (razgovor s Nicolasom Bourriaudom i Jeromeom radove Dubravka SertiÊa. // Galerija matice Hrvatske, Zagreb. Sansom, direktorima PalaËe Tokyo. // Oris, 17, str. 137-149. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Prijevod francuskog teksta Pierre Stiwer • Beroπ, Nada. Britanska mlada umjetnost izmeu senzacije i - Jedna æenska priËa - o projektu Sanje IvekoviÊ za inteligencije, Triptih, 3. program HR-a, 22. lipnja 2002. Luxemburg. // æivot umjetnosti, br. 65/66-02. • Beroπ, Nada. Sanja IvekoviÊ. // Primary Documents, MoMA, • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Etika muzeja - uloga muzeja u New York, str. 203 . suvremenom druπtvu, muzeoloπko savjetovanje Uloga i znaËaj • Beroπ, Nada. Weekend Art. // Primary Documents, MoMA, NY, prirodoslovnih muzeja i zbirki u odræivom razvoju, Rijeka, 23. str. 192-195. - 26. listopada 2002. • Beroπ, Nada. Muzej izmeu elitnog geta i socijalne ustanove. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Nemamo za cipele, æivimo za umjetnost // Zbornik 1. skupa muzejskih pedagoga. (o umjetnicima outsiderima i Galeriji Delfinis .// VeËernji list, • Beroπ, Nada. Umjetnost postaje sporednom. KonaËno! // U 3. studenog 2002. katalogu izloæbe Neprilagoeni, MSU, zagreb. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Nemamo za cipele, æivimo za umjetnost. • Beroπ, Nada. Vlasta Delimar, In Searching of Balkania. // // Arena, studeni 2002. katalog izloæbe u Neue Galerie, Graz, listopad 2002. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. The Best in Heritage // æivot umjetnosti • Beroπ, Nada. O projektu Motel Jeæevo. // Tvra 1-2/2002., str. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. O problemima struke, kriterijima 109-113. “skuËenosti”, propalim inicijativama, eroziji morala - spavajte • Beroπ, Nada. StilinoviÊ. // Gazet’art, online magazine, i dalje … // Vijenac, br. 223, 19. rujna 2002., str. 13. Strassbourg. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. ©to bi ljubav uËinila? // Meditacije na • Beroπ, Nada: Dalibor Martinis: SOS Slavonski Brod. // temu Andersenovih priËa - Tina Gatalica - Melita Kraus. // Predgovor katalogu izloæbe, UmjetniËka galerija, Slavonski Nova knjiga RAST, ISBN 153-6760-30-4, prosinac 2002./2003. Brod. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Graditelji imaginarnoga - izloæba Poπtar • Himbele, Æeljka. Grad / The Town, 10. - 27. travnja 2002., Cheval - Idealna palaËa. // Vijenac, br. 226, 31. listopada 2002. Galerija Galæenica, Velika Gorica.// Presens. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. »udesni svjetovi marginalnih umjetnika, • Himbele, Æeljka. Nikolina IveziÊ: Pin-Ups. (pref.cat.). // Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, ISBN 953-6043-46-7. Kuglana 2, Koprivnica, listopad 2002. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Predavanja uz izloæbu Umjetnost izvan • Himbele, Æeljka. O prostorima, vremenu, umjetniku ili priËa normi, MSU, 8. studenog 2002., MSU, 15. studenog 2002.; se nastavlja (pref.cat.), Galerija KordiÊ, 2002. Medijateka Francuskog instituta, 20. studenog 2002.
183 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Vinterhalter, Jadranka: Suvremena umjetnost u publikacijama 6.8. StruËno usavrπavanje i na CD-ROM-ovima. // Informatica Museologica, 32 (3-4), 2001., izd. MDC, Zagreb, str. 27 - 30. • Izloæbu Documenta XI u Kasselu posjetili su æelimir KoπËeviÊ, • Vinterhalter, Jadranka: Kustoska radionica Muzeji i galerije Nada Beroπ, Æeljka Himbele, Tihomir Milovac, Jadranka suvremene umjetnosti - poslije rata, Radionica, br. 1, sijeËanj Vinterhalter, Leonida KovaË i Marija Gattin. 2002., Institut za suvremene umjetnosti, Zagreb, str. 84 - 86. • Izloæbu Manifesta 4, europski biennale suvremene umjetnosti, • Vinterhalter, Jadranka: Intervju s Mercy Bona PaveliÊ, Frankfurt posjetili su Nada Beroπ, Jadranka Vinterhalter i predsjednicom FACE-a Croatia, Radionica, br. 1, sijeËanj Leonida KovaË. 2002., Institut za suvremene umjetnosti, Zagreb, str. 88 - 91. Æelimir KoπËeviÊ • KovaË, Leonida. Goran Petercol: Radna monografija. // • Nizozemska, 3. - 8. prosinca (Amsterdam, Rotterdam, Pogovor prostorima digresije, MSU, Zagreb, 2002. Eindhoven - van Abbe Museum) • KovaË, Leonida. Berlin Koffer and Other Stories, u Ivan Faktor, • ©vicarska, Zürich, posjet kolekciji DAROS, 11.-13. sijeËnja Sao Paulo Osijek - Eine Stadt sucht Einen Moerder, MSU, • Solun - projekt KOZMOPOLIS, struËni sastanak kustosa i Zagreb, 2002. koordinatora projekta izloæbe u Solunu za 2004. • KovaË, Leonida. Ivan Faktor. // Tekst u Generalnom katalogu • Umjetnost avangarde u Srednjoj Europi, simpozij 25. Sao Paulo Biennala, 2002. • Los Angeles County Museum, L.A. 9. - 13. travnja • KovaË, Leonida. O vizualnoj kulturi, mesarskoj pornografiji, • Isto u Haus der Kunst, Munchen, 6.-7. srpnja europskim integracijama, Triptih, III. program HR-a, lipanj, 2002. Nada Beroπ • KovaË, Leonida. Alen FloriËiÊ, cat. Alen FloriËiÊ, Galerija Kontinuirano praÊenje struËne literature i Ëasopisa. Priprema umjetnina Split, 2002. vlastitih predavanja za Zagreb, Zadar, Berlin. Sudjelovanje na • KovaË, Leonida. Duje JuriÊ. // Predgovor grafiËkoj mapi u konferencijama, okruglim stolovima, tribinama i predavanjima u izdanju Atelijera Brane Horvata, 2002. zemlji i inozemstvu. • KovaË, Leonida. Eugen Feller. // Predgovor grafiËkoj mapi u • Pariz, veljaËa 2002.; Palais de Tokyo, Site d’art contempoarain; izdanju Atelijera Brane Horvata, 2002. BeË, Museum moderner Kunst, svibanj 2002.; Graz, Neue • KovaË, Leonida. Dubravka Rakoci. // Predgovor grafiËkoj mapi Galerie, listopad 2002 u izdanju Atelijera Brane Horvata, 2002. • Stipendija Goethe Instituta za uËenje njemaËkog jezika, Ber- • KovaË, Leonida. Juraj DobroviÊ. // Predgovor grafiËkoj mapi lin (27. listopada - 21. prosinca) u izdanju Atelijera Brane Horvata, 2002. Æeljka Himbele • KovaË, Leonida. Gorki Æuvela, cat. Gorki Æuvela, Galerija Sv. Krπevan, πibenik, 2002. • ZKM Karlsruhe • KovaË, Leonida. Vatroslav Kuliπ, cat. Vatroslav Kuliπ, Galerija • Sluæbeni put u Peking, Kina radi pripreme izloæbe Zlatna æetva: Sv. Krπevan, 2002. Suvremena kineska umjetnost, 30. srpnja - 10.kolovoza • LuËiÊ, Mladen. ©ikuti Machine, videoambijent: πtala, Studio • Pohaanje izvanrednog studija bibliotekarstva na Odsjeku MSU, 7. veljaËe - 3. oæujka 2002. informacijskih znanosti Filozofskog fakulteta • LuËiÊ, Mladen. Zdravko MiliÊ - videopejsaæ, Collegium Mladen LuËiÊ artisticum, Sarajevo, oæujak 2002. • Sluæbeni put u Kinu (Peking, πangaj, lipanj i kolovoz 2002.), • LuËiÊ, Mladen. Suvremena hrvatska umjetnost, Casal Balaguer, radi pripreme izloæbe Zlatna æetva - suvremena kineska Palma de Mallorca, oæujak 2002. umjetnost 30. srpnja - 10. kolovoza • LuËiÊ, Mladen. Vanja TumpiÊ, Mala galerija puËkog otvorenog Tihomir Milovac uËiliπta PoreË, 10. svibnja - 8. lipnja 2002. • Moskva, Skopje, Berlin, Hamburg • LuËiÊ, Mladen. Silvo πariÊ, ZaviËajni muzej Rovinj, srpanj, 2002. Jadranka Vinterhalter • LuËiÊ, Mladen. Zdravko MiliÊ, Galerija KloviÊevi dvori - • Put u Pariz, 21.- 24. veljaËe - sudjelovanje na godiπnjem Gradec, studeni / prosinac 2002. sastanku Administrativnog vijeÊa - Administrative Council • LuËiÊ, Mladen. Zlatna æetva - kineska suvremena umjetnost, AICA Paris, u svojstvu Ëlanice. Obilazak pariπkih muzeja, ZagrebaËki velesajam, 14. rujna - 30. prosinca 2002. galerija i izloæbi koje su se odræavale u tom razdoblju. • LuËiÊ, Mladen. Damir SokiÊ, Galerija “Josip RaËiÊ”, Moderne • Studijsko putovanje u Istru, 27. i 28. travnja, u sklopu posjeta galerije Zagreb, prosinac, 2002. Roxane Marcoci, kustosice MoMA, NY, Hrvatskoj - obilazak • LuËiÊ, Mladen. Labin Art Express. // Oris, Zagreb, prosinac SvetvinËenta, i Labina; susret s Deanom Zahtilom i L.A.E. u 2002. Lamparni • PintariÊ, Snjeæana. 22 iz buduÊnosti za buduÊnost Vukovara. / • Studijsko putovanje u NjemaËku, 7.- 13. lipnja: / Katalog izloæbe, MSU, 5. srpnja - 10. rujna 2002. - Weisbaden, retrospektivna izloæba ameriËke umjetnice Eve • PintariÊ, Snjeæana. 22 iz buduÊnosti za buduÊnost Vukovara. / Hesse (1936.-1970.) u Museum Weisbaden, / Croatia - putni Ëasopis, zima 2002./2003., str. 82-86. - München, samostalna izloæba irskog umjetnika Jamesa Colemana u Galerie im Lenbachhausu und Kunstbau (Galerija u stanici podzemne æeljeznice U-Bahn Königsplatz)
184 MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI
Marijan Susovski 6.11. Djelovanje u strukovnim organizacijama • Boravak u São Paulu, Brazil, 20. studenog - 2. prosinca; obilazak muzeja i susreti s direktorima i kustosima M A C - U Muzeju su do sredine godine bila sjediπta su dviju Museo de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo; organizacija: Hrvatskoga muzejskog druπtva i Hrvatskoga - M A M - Museu de Arte Moderna de São Paulo; Pinacoteca nacionalnog komiteta ICOM-a. do Estado de São Paulo; MASP - Muzej de Arte do São Paulo • Hrvatsko muzejsko druπtvo vodila je Nada Vrkljan-KriæiÊ kao Snjeæana PintariÊ predsjednica, a Ëlanovi su bili Marija Gattin, Nada Beroπ, mr. Marijan Susovski, Æeljka Himbele, Æelimir KoπËeviÊ i Ivna • Boravak u São Paulu, Brazil, 20. studenog - 2. prosinca JelËiÊ. Gestival Faimp AVICOM - preuzimanje nagrade i predstavljanje CD ROM-a; obilazak muzeja i susreti s • Æelimir KoπËeviÊ bio je predsjednik Hrvatskoga nacionalnog direktorima i kustosima: M A C - Museo de Arte komiteta ICOM-a, Ëlan Izvrπnog odbora komiteta CIMAM-a, Contemporânea da Universidade de São Paulo; M A M - a mr. Snjeæana PintariÊ - Ëlanica HNK ICOM-a. Museu de Arte Moderna de São Paulo; Pinacoteca do Estado • Mr. Leonida KovaË tajnica je Hrvatske sekcije i potpredsjednica de São Paulo; MASP - Muzej de Arte do São Paulo meunarodne udruge AICA-e. • Muzej suvremene umjetnosti u Strassbourgu • Jadranka Vinterhalter Ëlanica je Izvrπnog odbora i • Nova Gradiπka, Slavonski Brod, Osijek, akovo - struËni Administrativnog vijeÊa (Administrative Council) meunarodne obilazak muzeja i galerija udruge AICA, Pariz. Ostali su Ëlanovi AICA-e æelimir • Posjet Modernoj galeriji Ljubljana KoπËeviÊ, Mladen LuËiÊ, mr. Marijan Susovski, Nada Vrkljan- • Forum ARS AEVI 1992-2002, Sarajevo 22.-25. lipnja KriæiÊ, a Nada Beroπ Ëlanica je Meunarodnog izvrπnog odbora • Ingolstadt i Ulm, posjet muzejima i dogovor o izloæbama AICA-e. • Posjet Sreierischer Herbst, Graz Od ostalih strukovnih organizacija djelatnici MSU-a su aktivni u • München, dogovori o izloæbi iz kolekcije Lenz-Schönberg • Druπtvu povjesniËara umjetnosti (Nada Vrkljan-KriæiÊ, æelimir 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije KoπËeviÊ, mr. Marijan Susovski) • Hrvatskome muzejskom vijeÊu (mr. Snjeæana PintariÊ) • Marijan Susovski - struËna pomoÊ i konzultacije sa studentima • ULUPUH-u (Mladen LuËiÊ-Ëlan OcjenjivaËkog suda; Tihomir povijesti umjetnosti, arhitektima i kolekcionarima te pomoÊ Milovac-predsjednik UmjetniËkog vijeÊa) Fedji FatiËiÊu pri izradi CD-ROM-a • Hrvatskom fotosavezu (Tihomir Milovac) • Æeljka Himbele - posjet ateljeima umjetnika i ugovaranje • IKT-u (meunarodnoj udruzi kustosa voditelja izloæbenih sastanaka u MSU radi susreta s Roxanom Marcoci, kustosicom programa) (Æelimir KoπËeviÊ) izloæbe Here Tomorrow, s Danom Cameronom, te Haraldom • Institutu za suvremenu umjetnost (Jadranka Vinterhalter, Szeemannom. Ëlanica Izvrπnog odbora). • Jadranka Vinterhalter - organiziranje boravka Carol Kino, likovne kritiËarke iz New Yorka, u Zagrebu 2. - 7. listopada. koja je pripremala prikaz izloæbe Here Tomorrow za art Ëasopis 6.12. InformatiËki poslovi Art in America. Organiziranje susreta Carol Kino s • Pripreme za izradu vlastitih web stranica, s moguÊnoπÊu umjetnicima Renatom Poljak, Danom Oki, Sandrom Sterle, neposrednog dopunjavanja i postavljanja tekuÊih dogaanja na Zlatkom Kopljar, Ivom-Matijom Bitangom, Leom VukeliÊem, te stranice Tomom SaviÊem-Gecanom, Silvijem VujiËiÊem, Ivanom Keser, • Dogovori s tvrtkom INVENT u vezi s izradom web stranice Aleksandrom Battistom IliÊem, Daliborom Martinisom, Sanjom Zbirke Richter IvekoviÊ. • Tijekom 2002. skenirane su 853 fotografije, dijapozitiva i • Jadranka Vinterhalter - organiziranje susreta s umjetnicima negativa za potrebe baze podataka M++. Bertramu Jobu, piscu i suradniku njemaËkog Ëasopisa Merian pri njegovom posjetu Zagrebu 9. - 11. prosinca: - posjeti ateljeima Ivana KoæariÊa, Borisa LjubiËiÊa i upoznavanje s 6.13. Ostalo filmovima Tomislava Gotovca • Tihomir Milovac: e-mail i druga korespondencija, pisanje • Mladen LuËiÊ - struËna pomoÊ i konzultacije uz Here Tomor- izvjeπtaja, praÊenje struËnih Ëasopisa i knjiga, arhiviranje row, organizacija predstavljanja istarskih suvremenih umjetnika kustoske dokumentacije, pisanje obrazloæenja za program 2002. kustosici izloæbe Roxani Marcoci u SvetvinËentu, svibanj 2002. • Marija Gattin: priprema prijedloga Stru»nih odjela MSU.a • Mladen LuËiÊ - konzultant Haraldu Szeemanu za hrvatsku • Æelimir KoπËeviÊ: rad u StruËnom savjetu galerije “Miroslav suvremenu umjetnost u vezi s izloæbom Blood and Honney KraljeviÊ” tijekom listopada i prosinca (BeË, travanj 2003.) • Nada Beroπ: prijevodi filozofskih i esejistiËkih tekstova: Arthur Danto, Tri desetljeÊa nakon kraja umjetnosti, Oris, br. 14, 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka Zagreb; Arthur Danto, Filozofija i suvremena umjetnost, æivot • Æelimir KoπËeviÊ. Ozbiljan poticaj struci (T. πola: Marketing…; umjetnosti (u tisku); Arthur Danto, Zloupotreba ljepote, recenzija). // Vijenac, Zagreb, br. 223; 19. rujna 2002. str. 14. Europski glasnik (u tisku); pisanje preporuka za umjetnike i • Nada Beroπ. Primary Documents, A Sourcebook for Eastern muzealce: Tomislava BrajnoviÊa, Andreju KulunËiÊa, Ivanu and Central European Art since the 50s, Museum of Moderner Keser, Ivu BrezoveËki-Bidæin Art, New York, 2002 (recenzentica i konzultantica izdanja)
185 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Jadranka Vinterhalter: rad u ekspertnoj skupini za sukcesiju privremenog smjeπtaja posebno intrigira. Suvremena je umjetnina iz diplomatsko-konzularnih predstavniπtava bivπe umjetnost uvelike izgraena na temi nomadizma, kretanja, SFRJ; kao Ëlanica ekspertne skupine imenovana od nestalnosti, kratkotrajnosti i privremenosti… RijeË “suvremen” Ministarstva kulture RH, sudjelovala je u radu zajedniËkog u engleskom jeziku sadræava odrednicu privremenosti (contem- Komiteta za sukcesiju diplomatske i konzularne imovine bivπe porary-temporary). SFRJ na dva sastanka: u Skopju 17. - 19. lipnja i u Beogradu • Sanja IvekoviÊ: æenska kuÊa 2. - 28. studenog; odræan sastanak u Uredu za sukcesiju RH s Trg bana JelaËiÊa, izlozi knjiæara, trgovina, kavana, suradnja s voditeljem Boæom MarendiÊem 3. srpnja, te sastanak s Autonomnom æenskom kuÊom, 25. listopada - 4. prosinca predstavnicima Ministarstva kulture RH i Ministarstva vanjskih Autori: Tihomir Milovac, Nada Beroπ poslova RH 16. prosinca. ZagrebaËki projekt umjetnice Sanje IvekoviÊ naglaπava prob- lem nedovoljne osvijeπtenosti i druπtvene brige za æene ærtve 7. Znanstveni rad obiteljskog nasilja u naπoj sredini. U Zagrebu postoji jedno jedino pravo skloniπte za æene, Autonomna æenska kuÊa 7.1. Tema i nositelj projekta Zagreb, kojemu zbog nedostatka financijskih sredstava prijeti zatvaranje. Stoga je umjetnica, poznata po svom druπtvenom i • Æelimir KoπËeviÊ - suradnja na srednjoeuropskom projektu feministiËkom angaæmanu, odluËila apostrofirati taj “lokalni” Arkadia - umjetnost izmeu dva svjetska rata,-Budimpeπta problem predstavljanjem tlocrta Autonomne æenske kuÊe • Marijan Susovski - rad na doktoratu o konstruktivizmu Josipa Zagreb na ploËniku Trga bana JelaËiÊa, istodobno ga Seissela “globalizirajuÊi” predstavljanjem stvarnih odljeva lica æena iz razliËitih skloniπta za æene u svijetu, koji Êe biti postavljeni u 7.2. Publicirani radovi javni prostor grada, a ne u prostor Muzeja, kako bi se za taj problem senzibilizirao πto veÊi broj ljudi. • Nada Beroπ, Muzej izmeu elitnog geta i socijalne ustanove, zbornik 1. skupa muzejskih pedagoga u Puli, Zagreb, 2002. Pripremni radovi • Akvareli iz fundusa MSU-a (realizacija 2003.) 9. Izloæbena djelatnost Nastavljene su pripreme za izloæbu Akvareli iz fundusa MSU- a, koja je zbog neodgovarajuÊeg termina u jesen 2002., kada Studijska izloæbena djelatnost su klimatski uvjeti u Galeriji umjetnina u Slavonskome Brodu • Tanja OstojiÊ: Bit Êu vaπ aneo (dnevnik iz Venecije) nepovoljni, odgoena za proljeÊe 2003. Pregledano je svih 84 Studio MSU-a, 14. oæujka - 14. travnja akvarela i radova u kombiniranim tehnikama, ukljuËujuÊi i Autor: Tihomir Milovac akvarel, iz fundusa MSU-a. Za temeljnu dokumentaciju i Izloæba je bila prvo predstavljanje Tanje OstojiÊ u Hrvatskoj, potrebe izloæbe snimljeno je 18 akvarela. U bazu podataka umjetnice koja je postala meunarodno poznata projektom M++ uneseno je 16 djela.U izloæbu Êe biti ukljuËeni radovi iz Osobni prostor, predstavljenim na 2. europskom biennalu Zbirke moderne umjetnosti, a bit Êe zastupljeni ovi autori: suvremene umjetnosti Manifesta 2 u Luxembourgu 1998. Ljubo BabiÊ, Vladimir BeciÊ, Vilko Gecan, Miroslav KraljeviÊ, Na izloæbi u Studiju MSU-a Tanja OstojiÊ predstavila je svoj Juraj PlanËiÊ, Vanja Radauπ, Josip Seissel i dr.; iz Zbirke najnoviji videorad Bit Êu vaπ aneo, koji je nastao kao dio suvremene bit Êe tu Milivoj BijeliÊ, Marijan Jevπovar, Ljubo kompleksnoga, multimedijskog projekta realiziranoga proπle PerËinliÊ, Nikola Reiser, Josip Vaniπta i dr. te iz Zbirke godine u sluæbenom programu 49. venecijanskog biennala. inozemne umjetnosti autori Ken Friedman i Hubert Schmalix. Umjetnica je tada izvela trodnevni performans u kojemu je bila Retrospektivna izloæbena djelatnost “pratilja” direktora Biennala Haralda Szeemanna. Tada je • Bojan StraniÊ i Lidija Kaπpar StraniÊ: Donacija MSU nastao video Bit Êu vaπ aneo i dnevnik umjetnice, koji Êe biti MSU, 20. prosinca 2002. - 6. sijeËnja 2003. prvi put predstavljeni u Zagrebu. Tijekom 2002. Lidija Kaπpar StraniÊ je Muzeju darovala 10 • Kata MijatoviÊ i Zoran PaveliÊ: Privremeni smjeπtaj djela svojega pokojnog supruga Bojana StraniÊa koja su bila MSU, 16. travnja - 16. svibnja pokazana publici za vrijeme blagdana i tijekom prezentacije Autorica: Nada Beroπ CD-ROM-a Exat i Nove tendencije. Izloæba je prireena u sklopu muzejsko-edukativne akcije KuÊa, Skupna izloæbena djelatnost koja se provodila u 27 muzeja i galerija grada Zagreba, • ©ikuti Machine ZagrebaËke i Krapinsko-zagorske æupanije, namijenjena je Studio MSU-a, 7. veljaËe - 3. oæujka ponajprije mladoj publici, as cilj joj je populariziranje muzeja. Kata MijatoviÊ (Branjina, 1956.) i Zoran PaveliÊ (Osijek, Autor: Mladen LuËiÊ 1961.) polaze od Ëinjenice da je MSU, u Ëijem prostoru izlaæu, Videoinstalacija πtala pretpremijerno je pokazana na Feπti desetljeÊima “privremeno” smjeπten u gornjogradskoj palaËi mladog vina 2001. u istarskom selu πikuti, po kojemu je i Kulmer, dok se njegov stalni smjeπtaj planira u novoj zgradi nazvana ta alternativna umjetniËka skupina koja se svjesno na novozagrebaËkoj lokaciji, na raskriæju Avenije Dubrovnik i opredijelila za seoski æivot veliËajuÊi njegovu svakodnevicu. Avenije VeÊeslava Holjevca. Kao i mnogi umjetnici, Kata Druga rijeË u nazivu skupine - Machine - upuÊuje na njihovu MijatoviÊ i Zoran PaveliÊ nemaju stalne adrese, stoga ih tema usmjerenost prema suvremenim tehnologijama.
186 MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI
Videoinstalacijom ©tala, koja objedinjuje sva bitna obiljeæja suvremena umjetnost; slikarstva, kiparstva, instalacija, objekata, djelovanja grupe, πikuti Machine bili su prvi put predstavljeni ambijenata, videa, Interneta... Zlatna æetva najveÊa je izloæba zagrebaËkoj publici u Studiju MSU-a a to je ujedno i prva suvremene kineske umjetnosti do danas odræana u svijetu. muzejska prezentacija grupe. Istodobno, uz instalaciju u Njezina je dodatna specifiËnost to πto na njoj izlaæu iskljuËivo Studiju, bila je prezentirana i videodokumentacija njihova umjetnici iz Kine koji u svojim radovima spajaju tradicionalne dosadaπnjeg rada. umjetniËke vrijednosti karakteristiËno britkim reagiranjima na • Labin Art Express: Krikni&rikni danaπnje druπtvene kontekste NR Kine, sluæeÊi se recentnom MSU, L.A.E., 14. - 17. oæujka umjetniËkom poetikom. Autor: Mladen LuËiÊ Izloæba Zlatna æetva u dva je izloæbena velesajamska paviljona … Metal Guru (MG), umjetniËka frakcija Labin Art Expressa, bila organizirana u suradnji s Kineskom agencijom za u sklopu svoga dugoroËnog umjetniËkog projekta Heroj 21. promociju kineskih umjetnika u svijetu. Izloæbu je potaknuo stoljeÊa (HERO in XXI) - roenja L.A.E., djeteta-Boga- Ante SoriÊ, koji je ujedno bio i producent projekta. Tako umjetnika 2005., astronauta, nasljednika legendarnih Jasonovih zahtjevan projekt realiziran je u vrlo kratkom vremenu; a argonauta u vjeËnoj potrazi za uæitkom i ljepotom - te u povodu obuhvatio je sklapanje ugovora s kineskom stranom i 10. godiπnjice prvog javnog nastupa L.A.E. u MSU, Zagreb, ZagrebaËkim velesajmom, ureenje paviljona za izloæbu 1992. realizirali su Ëetverodnevnu instalaciju i akciju na istome (zidovi, podovi, nabava opreme) u suradnji s arh. Tomislavom mjestu, na Katarininu trgu 2, 14.-17. oæujka 2002. Naslov Golubanom, organizaciju putovanja i boravka kineskih akcije i instalacije je KRIKNI I RIKNI. struËnjaka i umjetnika u Zagrebu, suradnju s Gradskim uredom za kulturu, Centrom za suvremenu umjetnost i Pragma MG su realizirali projekt koristeÊi se metodom social sculp- komunikacijama, poslove tiskanja promotivnih materijala; turing (druπtvenog preoblikovanja), putem instalacija, performansa, projekcija i dr. organizacija sveËanosti otvorenja i PR aktivnosti; organizaciju Ëuvarske sluæbe i vodstava po izloæbi (Snjeæana PintariÊ, • Multiplication / Umnoæavanje Mladen LuËiÊ). MSU, u suradnji s Britanskim savjetom, 4. - 28. travnja • Here Tomorrow Autorica: Nada Beroπ Paromlin, Gliptoteka HAZU, Kaptol Centar, MAMA, MSU, 4. GostujuÊa izloæba Multiplication/Umnoæavanje predstavila je listopada - 3. studenog najnovije radove iz kolekcije Britanskog savjeta iz Londona s Autorica postava: Jadranka Vinterhalter, suautorica Æeljka djelima danas visoko vrednovanih mladih britanskih umjetnika. Himbele, suradnica: Roxana Marcoci Na izloæbi, koja tematizira problem umjetniËkog multipla i umnoæavanja, je predstavljeno je 46 umjetnika sa 62 djela, U nastojanju za proπirenjem svoga djelovanja na meu kojima su danas veÊ svjetski slavni Damien Hirst, Tracy meunarodnom podruËju i promoviranjem hrvatske umjetnosti Emin, braÊa Dinos i Jake Chapman, Gavin Turk, Cornelia u svijetu, MSU je u Zagreb pozvao Roxanu Marcoci, kustosicu Parker, Julian Opie, Fiona Banner, Mark Wallinger, Bob i prestiænoga Museuma of Modern Art iz New Yorka, da Roberta Smith i dr. Mnoga djela bila su posebno naruËena od koncipira i pripremi izloæbu hrvatskih umjetnika prema pojedinih umjetnika upravo za izloæbu Multiplication, πto je vlastitom izboru. Nakon studijskog boravka u Hrvatskoj u jedna od njezinih specifiËnosti. travnju 2002. te upoznavanja hrvatske likovne scene tijekom susreta s viπe od 100 umjetnika, Roxana Marcoci je izabrala • 22 iz buduÊnosti za buduÊnost Vukovara 35 umjetnika i umjetniËkih grupa iz razliËitih dijelova Hrvatske MSU, u suradnji s Getulijem Alvianijem, 5. srpnja - 8. rujna i povezala ih u izloæbu naslovljenu Here Tomorrow. Autori: Marijan Susovski, Marija Gattin Izloæba predstavlja rad ove veÊ etabliranih, ali i mladih, RijeË je o prezentaciji internacionalne donacije umjetnika Ëije vrijeme dolazi. Ona suËeljuje prakse konstruktivistièke i kinetièke umjetnosti koju je za Gradski meunarodno poznatih hrvatskih umjetnika kao πto su Tomislav muzej u Vukovaru prikupio istaknuti talijanski umjetnik, Gotovac (autor eksperimentalnog filma), avangardni umjetnik teoretièar i kolekcionar Getulio Alviani. Donacija ima 168 Ivan KoæariÊ (Ëlan nekonformistiËke grupe Gorgona 1959.- radova 22 umjetnika iz 11 zemalja. 1966.), Sanja IvekoviÊ (zagovornica feministiËkih vrijednosti Izloæba je koncipirana na recentnim radovima autora koji i aktivistiËke umjetnosti), Slaven Tolj (umjetnik Ëiji gotovo veÊ pola stoljeÊa stvaraju konkretnu umjetnost. Stoga performansi, videoradovi i urbane intervencije istraæuju nove Êe postaviti pitanje aktualnosti takvih naËela danas. Predstavljat forme kritiËke percepcije), Tomo SaviÊ Gecan (Ëije prostorne Êe takoer i zanimljiv poticja za prisjeÊanje, a moæda i za dislokacije i premjeπtanja otvaraju filozofska pitanja preispitivanje posljednje avangarde, kako je u kritici oznaËen povezanosti vizije i istine, osjeÊaja i interpretacije), s praksama pokret kojemu su pripadale i Nove tendencije. mladih umjetnika koji se tek pojavljuju na sceni, od kojih su • Zlatna æetva - suvremena kineska umjetnost neki joπ studenti (Ivan Bura, Ivan FijoliÊ, Ana ©eriÊ, Goran ZagrebaËki velesajam, u suradnji s Gradskim uredom za ©kofiÊ i Silvio VujiËiÊ). Znakovito je da izloæba obuhvaÊa i kulturu, 30. rujna - 31. prosinca odreen broj kolektivnih i suradniËkih projekata kao πto su Autori: Mladen LuËiÊ, Æeljka Himbele projekti arhitektonske grupe Platforma 9,81, vizionarski pro- Izloæba je predstavila kinesku suvremenu umjetniËku scenu na gram Labin Art Expressa, umjetniËki projekti Ivane Keser i temelju 40 umjetnika mlae generacije koji æive i rade u NR Aleksandra Battiste Iliæa, koji se temelje na radu s razliËitim Kini. Danaπnja raznovrsna i bogata umjetniËka scena Kine druπtvenim zajednicama kao i interaktivni i multidisciplinarni prezentirana je putem svih medija s kojima komunicira projekti Andreje KulunËiÊ, Sandre Sterle i Æeljka BlaÊe.
187 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Samostalna izloæbena djelatnost javnog æivota, umjetnosti kao druπtveno korisnog rada, pa sve • Goran Petercol: Fleπevi do preispitivanja odnosa umjetnika prema samoj umjetnosti. MSU, proËelje MSU-a,07. veljaËe- 3. oæujka • Toπo Dabac Autorica postava: Leonida KovaË Central European Cultural Institute, Budimpeπta, u suradnji s Na izloæbi Fleπevi Petercol izloæio je niz recentnih prostorno Central European Cultural Institute, 25. travnja - 25. svibnja specifiËnih radova (site-specific works). Tema tih radova su Autor: Æelimir KoπËeviÊ sjene inducirane pomoÊu fleπa fotografskog aparata, a U sklopu meunarodne suradnje s Republikom Maarskom snimljene u zgradi Muzeja, u prostorima koji nisu namijenjeni organizirana je izloæba fotografija Toπe Dapca u Central Eu- izlaganju umjetniËkih djela. Negativi tih sjena projicirani su u ropean Cultural Institute u Budimpeπti. izloæbenom prostoru. BuduÊi da se umjetnik u toj seriji radova • Plàstica Croata Contemporània bavi problemom dislokacije oblika, jedna je forma sjene Casal Balaguer Palma de Mallorca, u suradnji s Fundaciò projicirana i u izvanjski prostor, tj. na proËelje zgrade nasuprot Balears 21, Palma de Mallorca, 3. - 30. svibnja Muzeju suvremene umjetnosti. Autorice: Marija Gattin, Æeljka Himbele Samostalna izloæbena djelatnost - pripremni radovi Izloæba je obuhvatila recentne radove hrvatskih slikara i slikarica mlae i srednje generacije, koje karakterizira, naizgled • Leonida KovaË: Nina IvanËiÊ, MSU; Orshi Drozdik, MSU - paradoksalno danaπnjem vremenu brzog protoka informacija i UmjetniËki paviljon senzacija, ostajanje u praksi klasiËnog medija slikarstva. • Tihomir Milovac: Tomislav Gotovac, Story of Images; Sanja πtoviπe, u vremenu postmoderne, uz koju se veæe krilatica da IvekoviÊ, Mamografija povijesti je svaka umjetnost legitimna, a πto se teorijskim postavkama • Æelimir KoπËeviÊ: pripremni radovi za projekt izloæbe kolekcije kao ideologijskoj nadgradnji umjetnosti i dokazuje, Muzeja moderne umjetnosti Centra “G. Pompidou”, Pariz zanimljivom se Ëini upravo tema kako se u tradicionalnome • Marijan Susovski: pripremni radovi za izloæbi Eugena Fellera oËitavaju promjene diskursa. Izloæba je bila pokazana u Casal • Nada Beroπ: Ksenija TurËiÊ, Out of Focus Balaguer, palaËi u srediπtu grada Palma de Mallorce, koja je • Snjeæana PintariÊ: pripremni radovi za monografsku izloæbu adaptirana u reprezentativnu galeriju od 500 m+. Izbor Ëini 30- Ivana Picelja ak slikarskih djela (slikarskih instalacija i cjelina) kao umjetniËkih produkata izrazitih individualnosti, razliËitih Meunarodna pokretna izloæbena djelatnost naraπtaja i slikarskih praksi. Izloæena su djela Lovre • Out of Print - Razprodano ArtukoviÊa, Nine IvanËiÊ, Nikoline IveziÊ, Duje JuriÊa, Æeljka Mednarodni grafiËni likovni centar, Ljubljana, 19. veljaËe - 24. Kipke, Ines KrasiÊ, Davida MaljkoviÊa I Viktora PopoviÊa. oæujka • Miroslav Balka: »ekaonica Autorica: Marija Gattin MSU, 4. - 30. lipnja Izloæba je hrvatski doprinos izloæbi “malog tiska” koju je Autorica: Nada Beroπ organizirao Neues Museum Weserburg Bremen, sadaπnji Najistaknutiji poljski kipar mlae generacije i jedan od vlasnik kolekcije belgijskog izdavaËa i kolekcionara Guya najuglednijih suvremenih umjetnika u svijetu predstavljen je Svhraenena, koji je ujedno i autor te putujuÊe izloæbe. u MSU najnovijom serijom instalacija pod nazivom Ëekaonica. • Baltic Time Kipar minimalistiËkog izriËaja i graditelj suptilne atmosfere u Galerie im Taxispalais, Innsbruck, 13. travnja - 23. svibnja kojoj isprepleÊe povijesne i osobne reference, propitujuÊi Autori: Tihomir Milovac i Branka StipanËiÊ vjeËite teme uz pomoÊ novih materijala i pristupa, ovom se U jednome od najuglednijih austrijskih izloæbenih prostora, u izloæbom prvi put predstavio u Hrvatskoj. Saæetost, oporost, Galerie im Taxispalais u Innsbrucku, u subotu 13. travanja u intimizam i priguπena erotika odlike su Balkine skulpture bilo 19 sati otvorena je izloæba The Baltic Times, suvremena da je rijeË o visokostiliziranoj figuraciji u 1980-im godinama umjetnost iz Estonije, Latvije i Litve, u organizaciji MSU-a. ili pak o postminimalistiËkoj skulpturi i instalacijama u 1990- Izloæba je imala premijeru u Zagrebu, u Muzeju suvremene ima, podjednako u velikim ili malim formatima, u betonu ili umjetnosti i u Paromlinu u lipnju 2001. a bila je postavljena i Ëeliku, gipsu ili pepelu... u ©KUCU, Ljubljana, u rujnu 2001. • Idealna palaËa poπtara Chevala • Neprilagoeni (The Misfits) MSU, u suradnji s Francuskim institutom Zagreb, 7. studeni - Izloæbeni paviljon Expo parka, Moskva, 16. - 23. travnja 1. prosinca Autor: Tihomir Milovac Autorica: Nada Vrkljan-KriæiÊ U sklopu Tjedna kulture Hrvatske u Ruskoj Federaciji 18. Ferdinand Cheval (1836.-1924.) bio je obiËan seoski poπtar koji travnja 2002. u 16 sati otvorena je izloæba Neprilagoeni/Mis- je, raznoseÊi poπtu dulje od 25 godina, pjeπice obilazio mjesta fits - prikaz konceptualistiËkih strategija u suvremenoj svojega rodnog kraja u pokrajini Drôme, u srediπnjoj hrvatskoj umjetnosti. Izloæba apostrofira konceptualistiËke Francuskoj. strategije kao iznimno vaænu dimenziju hrvatske likovne Djelo njegovih ruku - na kojemu je svakodnevno radio pune umjetnosti koje u modificiranim oblicima postoje od sredine 33 godine, od 1879. do 1912. (od 43. do 77. godine æivota) - 20. st. do danas, a koje moæemo definirati kao umjetniËki Idealna palaËa u Hauterivesu - saæimlje u sebi razliËite stilove angaæman u pitanjima odnosa umjetnosti i druπtva, umjetnosti i teme, koje su mu bile bliske i drage. Tu su æivopisna flora i i politike, utjecaja umjetnosti i samih umjetnika na podruËje fauna iz poznatih i nepoznatih krajeva, daleke civilizacije,
188 MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI
zamiπljena putovanja, prepriËavanje povijesnih dogaaja, • Æelimir KoπËeviÊ: Kolekcija Muzeja moderne umjetnost Cen- religijski zanos i teænja za besmrtnoπÊu. U kamenu su isklesani tra “G. Pompidou”, Pariz; Kolekcija van Abbe Muzeja mnogi citati iz poezije, Biblije, ili drugih knjiga, koji svi odiπu Eindhoven jedinstvenom idejom svjetskog bratstva, πto mu se duboko • Marijan Susovski: izrada koncepcije i pripremni radovi za urezala u sjeÊanje joπ iz mladosti, te je u palaËu inkorporirao izloæbu Exat 51 i Nove tendencije u Sieni, Italija elemente razliËitih graevina iz raznih dijelova svijeta, • Nada Beroπ: Occupying Space - putujuÊa izloæba Zbirke pomijeπao razliËite stilove, religije i vjerovanja. Vjerovao je da suvremene umjetnosti Generali Foundation iz BeËa; Art Cen- Êe njegovo djelo postati joπ jednim od svjetskih Ëuda. tre Silkeborg, Danska - samostalna izloæba Andreje KulunËiÊ; • Goran Petercol Ingeborg Lüscher - Fusion, predstavljanje u javnom prostoru Sudjelovanje na izloæbi Lux Europa u Kopenhagenu, 21. u suradnji s Urbanim festivalom, Zagreb studenig 2002. - 5. sijeËnja 2003. • Snjeæana PintariÊ: Izbor umjetnika iz kolekcije Lenz-Schönberg Autorica: Snjeæana PintariÊ (München) Od 21. listopada 2002. do 5. sijeËnja 2003. godine u Kopenhagenu je odræana meunarodna izloæba LUX EUROPAE 2002, na kojoj meu 20-ak istaknutih europskih 10. IzdavaËka djelatnost muzeja umjetnika izlagao i Goran Petercol. Motiv izloæbe je svjetlost, a umjetnici su izloæili svoje svjetlosne instalacije i skulpture 10.1. Tiskovine o temi svjetlosti u centru Kopenhagena, na lokacijama koje su izabrali u dogovoru s organizatorima izloæbe. Goran Petercol Uz izloæbe Muzeja suvremene umjetnosti tiskani su sljedeÊi predstavio se s novim radom iz serije Blokovi. katalozi. Svjetlosna instalacija u obliku vertikalno izduæene fasade sa • StilinoviÊ, Mladen: Cinizam siromaπnih, katalog izloæbe, 2001., zabatom projicirana je na arhitektonski iznimno zanimljivu MSU, urednik Milovac, Tihomir / Beroπ, Nada, tekstovi: Beroπ, zgradu za podizanje brodskih jarbola, smjeπtenu u Nada / DragojeviÊ, Danijel / Milovac, Tihomir, jezik hrvatski/ kopenhaπkoj luci, unutar podruËja danske mornarice. engleski, ISBN: 953-6043-35-5 Izloæba je organizirana u povodu predsjedavanja Danske • Petercol, Goran: Radna monografija, monografija, 2002., Europskom unijom, a na sudjelovanje su bile pozvane zemlje MSU, urednica KovaË, Leonida, tekstovi: KovaË, Leonida / Ëlanice Europske unije i zemlje kandidatkinje za pridruæivanje Podnar, Gregor / Sajko, Ivana; jezik: hrvatski/engleski, ISBN: EU. 953-6043-36-X • Æelimir KoπËeviÊ: organizacija sudjelovanja Mladena • ©ikuti Machine, deplijan izloæbe, 2002., MSU, urednik: LuËiÊ, StilinoviÊa na Festivalu zastava u Seulu, Koreja, srpanj-kolovoz Mladen, tekstovi: LuËiÊ, Mladen; jezik hrvatski/engleski 2002. • OstojiÊ, Tanja: Dnevnik iz Venecije, katalog izloæbe, 2002., Meunarodna; pokretna izloæbena djelatnost - pripremni radovi MSU, urednik: Milovac, Tihomir, tekstovi: GræiniÊ, Marina / • Tihomir Milovac: Tadej PogaËar, Parasite Museum (2003.); Milevska, Suzana / OstojiÊ, Tanja; jezik hrvatski/engleski, Wim Delvoy, katalog (2003.) ISBN: 953-6043-38-6 • Marijan Susovski: dogovori s Ministarstvom kulture RH ili • Faktor, Ivan: Sao Paulo <-> Osijek, eine Stadr sucht einen izravno s muzejima u inozemstvu o prijenosu izloæbe Exat 51 Moerder, katalog izloæbe u povodu 25. biennala u Sao Paulo, i Nove tendencije u Ingolstadt, BeË, Sienu, Bruxelles i Moskvu. 2002., MSU, urednica KovaË, Leonida; tekstovi: KovaË, Meunarodna suradnja Leonida / Kusik, Vlastimir; jezik engleski, ISBN: 953-6043- • Ivan Faktor: Sao Paolo - Osijek, Eine Stadt sucht einen Mörder 37-8 Sao Paolo, 23. oæujka - 2. lipnja • Neprilagoeni (The Misfits), katalog izloæbe, 2002., MSU, Autorica: Leonida KovaË urednik Milovac, Tihomir; tekstovi: Milovac, Tihomir / Ivan Faktor je na 25. biennalu u Sao Paulu koncipirao i StipanËiÊ, Branka / Briπki-Uzelac, Sonja / Beroπ, Nada / IliÊ, realizirao videoinstalaciju naslovljenu Sao Paulo-Osijek, Eine Nataπa; jezik hrvatski/engleski, ISBN: 953-6043-39-4 Stadt sucht einen Mörder, koja se sastoji od 4 simultane • 22 iz buduÊnosti za buduÊnost Vukovara, katalog izloæbe, 2002., videoprojekcije povezane u neprekinuti horizontalni niz. Dio MSU, suradnik Alviani, Getulio; urednik Susovski, Marijan; videomaterijala snimljen je na ulicama Sao Paula. Izloæba je tekstovi: VujiÊ, Antun / PintariÊ, Snjeæana / Alviani, Getulio; otvorena 23. oæujka, a na otvorenju izloæbe Faktorov je rad jezik hrvatski/engleski, ISBN: 953-6043-40-8 vidjelo nekoliko tisuÊa posjetilaca. • Zlatna æetva - suvremena kineska umjetnost, katalog izloæbe, • Snjeæana PintariÊ i Marijan Susovski: dogovori s direktorima 2002., izdavaËi Grad Zagreb / Kineska agencija za i kustosima svih poznatijih muzeja u São Paulu te dogovori s meunarodne izloæbe / Muzej suvremene umjetnosti / otpravnicom poslova u Brazilu gom Nency Butijer o ZagrebaËki velesajam, suradnik Kineska agencija za bilateralnoj suradnji Hrvatske i Brazila te o sastavljanju meunarodne izloæbe; urednik SoriÊ, Ante; tekstovi: VujiÊ, programa kulturne suradnje izmeu dvije zemlje. Antun / PaviÊ, Vlasta / SoriÊ, Ante / Di’an, Fan / LuËiÊ, Mladen; • Nada Beroπ: Under Construction, The Alternative Museum, jezik hrvatski/engleski/kineski, ISBN: 953-96046-4-8 New York (predstavljanje rada Andreje KulunËiÊ) • Here Tomorrow, katalog izloæbe, 2002., MSU, suradnica Meunarodna suradnja - pripremni radovi Marcoci, Roxana; urednik Marcoci, Roxana / Vinterhalter, • Leonida KovaË: Orshi Drozdik (Maarska); Andrea Geier & Jadranka; tekstovi: PintariÊ, Snjeæana / Marcoci, Roxana; jezik Sharon Heyes (NjemaËka / SAD); Zoe Leonard (SAD); Chien hrvatski/engleski, ISBN: 953-6043-45-9
189 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Idealna palaËa poπtara Chevala, katalog izloæbe, 2002., MSU, HAZU 30. listopada; za Boæu MajstoroviÊa, ravnatelja Galerije suradnja: A.R.I.E, Hedouville, Prevost Clovis, Jean Pierre umjetnina Split, 3. studenog. Jouve, Claude L. Prevost; urednik Vrkljan-KriæiÊ, Nada; • Mladen LuËiÊ - vodstvo predsjednika Stipe MesiÊa na izloæbi tekstovi: Vrkljan-KriæiÊ, Nada; jezik hrvatski, ISBN: 953-6043- Zlatna æetva, vodstvo ministra kulture Antuna VujiÊa i 46-7 gradonaËelnice Vlaste PaviÊ na izloæbi Zlatna æetva • Richter, Vjenceslav: Gravitacijski crteæ, katalog donacije, 2001., • Snjeæana PintariÊ - vodstvo gradonaËelnika grada Mainza te MSU, urednik Susovski, Marijan; tekstovi: Susovski, Marijan zaposlenika Gradskog ureda za kulturu po izloæbi Zlatna æetva / Richter, Vjenceslav; jezik hrvatski/engleski, ISBN: 953-6043- 34-3 11.2. Predavanja • Harald Szeemann: Raditi izloæbe, 17. travnja 2002., KIC, 10.3. ElektroniËke publikacije suradnja s L.A.E.-om i KIC-om (Mladen LuËiÊ) • CD-ROM EXAT 51 i NT • W. J. T. Mitchell: πto slike æele, 17. prosinca, KIC (Tihomir MSU Zagreb, dobio je na Festivalu F@IMP 2002 (Festival Milovac, Nada Beroπ) Audivisuele International Musèes & Patrimonie) u São Paulu • Roxana Marcoci: Zaigrana opaæanja, Giacometti - oËima srebrnu medalju za CD-ROM EXAT 51 AND NEW TENDEN- suvremenika, KIC, Zagreb, 2. listopada (Jadranka Vinterhalter) CIES. BuduÊi da je zlatnu medalju dobio muzej Louvre, srebrna • Æelimir KoπËeviÊ: Raymond Derpardom, u suradnji s Filmskim je medalja to veÊe priznanje. Festival u São Paulu organizirao centrom i Francuskim institutom je FAVICOM (International Committee for the Audiovisual and • Nada Beroπ: Muzej izvan kuÊe, Hrvatski πkolski muzej, Zagreb, Sound New Technologies) pri ICOM-u. 8. veljaËe CD-ROM sintezno je obuhvatio sva vaæna zbivanja u hrvatskoj • Nada Beroπ: Nova britanska umjetnost izmeu senzacije i umjetnosti 1950-ih i 1960-ih. inteligencije, KIC, Zagreb, 23. travnja Od grupe EXAT 51, koja je bila osnova kao poËetak • Nada Beroπ: The End of Grand Narratives; uz izloæbu meunarodnog pokreta Nove tendencije 1961., a zatim i Neprilagoeni, Kunsthaus Bethanien, Berlin, 26. listopada ZagrebaËkoga muziËkog biennala kretanjem ka “novoj glazbi”, • Mladen LuËiÊ: Predavanja o kineskoj suvremenoj umjetnosti novim pristupom crtanom filmu i uvoenjem reducirane za Druπtvo povjesniËara umjetnosti i studente povijesti afirmacije i apstrakcije u Zagreb filmu, kojega je poznati umjetnosti na izloæbi Zlatna æetva teoretiËar filma Georges Sadoul odmah nazvao ZagrebaËkom πkolom crtanog filma, prema razvoju GEFF-a, odnosno 11.3. Radionice i igraonice eksperimentalnog filma i videoumjetnosti, sve do grafiËkoga i produkt designa 1950-ih godina, koji je takoer bio avangardan • Radionica uz izloæbu Gorana Petercola Fleπevi, 2. oæujka, u svjetskim razmjerima. voditelj Goran Petercol Autor CD-ROM-a i izloæbe u Centro Cultural u Cascaisu u • Radionice iz izloæbu Kate MijatoviÊ i Zorana PaveliÊa Portugalu 2001. koja je bila osnova za izradu nagraenog CD- Privremeni smjeπtaj, voditelji Kata MijatoviÊ i Zoran PaveliÊ, ROM-a je mr. sc. Marijan Susovski. Producent CD-ROM-a je Autonomna æenska kuÊa, Zagreb tvrtka ATANOR - Fedja FatiËiÊ. • »etiri radionice uz izloæbu Miroslawa Balke, u suradnji s djecom iz udruge Djeca prva, Zagreb, Osnovnom πkolom Ivana 11. Edukativna djelatnost Cankara Zagreb, Strukovnim i umjetniËkim uËiliπtem, Zabok, voditeljice Manuela VladiÊ, Sonja Vuk, –ura DoloveËki • Deset radionica, svake subote od 19. listopada do 21. prosinca, 11.1. Vodstva uz izloæbu Zlatna æetva - suvremena kineska umjetnost u • Marijan Susovski - po Zbirci Richter prema najavi paviljonu 19, ZagrebaËki velesajam, voditeljice Manuela • Nada Beroπ - Privremeni smjeπtaj; vodstvo za djecu iz VladiÊ, Sonja Vuk, Leila TopiÊ; obiteljske igraonice nedjeljom Autonomne æenske kuÊe Zagreb; Izloæba Multiplication, uz izloæbu Zlatna æetva na ZV-u, voditeljice Martina Ivanuπ, vodstvo za Meunarodnu udrugu æena; Miroslaw Balka, Leila TopiÊ, Nataπa Bobinec Ëekaonica, vodstvo za udrugu Djeca prva; Izloæba Here Tomor- • Radionica uz izloæbe Idealna palaËa poπtara Chevala, MSU, row (Christa Steinle, direktorica Neue Galerie; Graz; Peter voditeljica Manuela VladiÊ Weibel, direktor ZKM-a, Karlsruhe); Zlatna æetva (Christa Voditeljica Pedagoπkog odjela MSU-a: Nada Beroπ Steinle, direktorica Neue Galerie) • Jadranka Vinterhalter - vodstva kroz izloæbu Here Tomorrow za Pietera Weibla, likovnog kritiËara, i Christu Steinle, 11.4. Ostalo direktoricu Neue Galerie, Graz, 20. listopada; za studente • Marijan Susovski - vodstvo kustosa Novog muzeja iz New povijesti umjetnosti prof. Zvonka MakoviÊa, Filozofski fakultet Yorka Dana Camerona, selektora Istanbulskog biennala, po Zagreb - obilazak dijela izloæbe u Gliptoteci HAZU, 23. ateljeima umjetnika i prezentacija dokumentacije i videoradova listopada; za studente povijesti umjetnosti prof. Zvonka u Muzeju, posjet Likovnoj akademiji na Jabukovcu (u suradnji MakoviÊa, Filozofski fakultet Zagreb - obilazak dijela izloæbe sa Æeljkom Himbele) u MSU, Katarinin trg 2, 25. listopada; za Roberta Flecka, likovnog kritiËara i profesora u Nantesu, i Vivian Paradiso, • Nada Beroπ - serija rasprava u MSU pod nazivom Paradigma likovnu kritiËarku Quebeque, 26. listopada; za uzvanike konflikta, uz izloæbu Here Tomorrow, u koordinaciji s autorima generalnog sponzora izloæbe HSM Informatike, koja je projekta Ivanom Keser i Aleksandrom Battistom IliÊem priredila prezentaciju programa Adobe 7 CE u Gliptoteci - Pod unakrsnom πutnjom, 9. listopada
190 MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI
- Ispod tepiha tolerancije, 16. listopada i intervjua za tisak, radio i TV (Dobro jutro Hrvatska, Trans- - Rezervna demokracija, 30. listopada fer, HTV 2. program) Redovite obavijesti πkolama i obrazovnim ustanovama, struËna • Snjeæana PintariÊ vodstva uz tekuÊe izloæbe, pokretna ploËa s radovima djece, - Izjave i intervjui o redovitoj djelatnosti Muzeja i o pripremama sudionicima likovnih radionica, obavijesti MDC-u, izrada za izgradnju nove zgrade Muzeja, te uz izloæbe 22 umjetnika obrazovnog programa MSU-a, suradnja sa studentima iz buduÊnosti za buduÊnost Vukovara, Zlatna æetva muzeologije, susret s predavaËima likovne umjetnosti u MSU. - Sudjelovanje u emisiji M magazin u povodu sudjelovanja Gorana Petercola na izloæbi Lux Europa u Kopenhagenu 12. Odnosi s javnoπÊu 12.3. Predavanja 12.1. Press • Marijan Susovski • Marijan Susovski - Predavanje i djelomiËna prezentacija CD-ROM-a Exat 51 and - Informacije za tisak i TV o izloæbi 22 umjetnika iz buduÊnosti New Tendencies u Gradskome muzeju u Karlovcu za buduÊnost Vukovara, - Predavanje Muzeji suvremene umjetnosti i suvremenost u - Press informacija o velikom uspjehu MSU-a na Meunarodnom Europskom domu festivalu interaktivnih medija F@IMP 2002 u São Paulu - Pisanje tekstova In memoriam u povodu smrti Vjenceslava 12.4. Promocije i prezentacije Richtera • Marijan Susovski - promocija CD-ROM-a EXAT 51 AND NEW • Nada Beroπ TENDENCIES. - Oblikovanje i slanje obavijesti o tekuÊim izloæbama domaÊim • Snjeæana PintariÊ - organizacija promocije CD-a na kojoj su medijima govorili Æeljka Kolveshi, Zvonko MakoviÊ i Marijan Susovski - Odræavanje presskonferencija uz meunarodne izloæbe, praÊenje odjeka u javnosti, ureivanje oglasne ploËe, obavijesti stranim medijima, obavijesti o trajanju izloæaba u dnevnom tisku i 12.5. Koncerti i priredbe elektroniËkim medijima, najave mjeseËnih programa za • Organizacija koncerta Gori Ussi Winnetou grupe Francija publikacije TuristiËko-informativnog centra BlaπkoviÊa u povodu otvorenja izloæbe ©ikuti Machine u kafiÊu - Upoznavanje domaÊih i stranih medija s kalendarom dogaanja Melin 7. veljaËe u organizaciji MSU-a - Slanje e-mailova i faks-obavijesti; oglaπivanje vaænijih 12.6. Djelatnost klubova i udruga izloæbenih projekta u stranim medijima - Redovito dopunjavanje i revizija adresara • Nada Beroπ, Snjeæana PintariÊ i Branko Kostelnik - izrada - Kontakti s umjetnicima, kritiËarima, novinarima, kustosima, Prijedloga Statuta Prijatelja Zbirke Nade Kareπ-Richter i direktorima muzeja i galerija u nas i u svijetu Vjenceslava Richtera • Snjeæana PintariÊ - Press obavijesti uz sve izloæbe i akcije Muzeja 12.7. Ostalo • Marijan Susovski - pripremni radovi na web stranici Zbirke 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radio Richter; rad na CD-ROM-u Exat 51 and New Tendencies; emisijama slanje CD-ROM-a vaænim muzejima i likovnim kritiËarima • Nada Beroπ - izrada knjiæice o novoj zgradi MSU-a i sapuna- • Marijan Susovski makete novog MSU-a u suradnji s dizajnerskim timom Apetit; - Razgovor s novinarom HRT-a o djelovanju V. Richtera i projektu suradnja s dizajnericama Dorom BiliÊ, Tinom Müller, Anom Parka skulpture VickoviÊ i arhitektom Igorom FraniÊem u izradi prigodnog - Pet izjava za programe raznih radiopostaja (HRT-a, Radija 101, suvenira - sapuna makete MSU-a; doruËak s umjetnikom Radio Rijeke). Miroslawom Balkom - sponzor Café Godot • Nada Beroπ - Kratki intervjui za elektroniËke medije (HRT 1., 2. i 3. pro- 13. Marketinπka djelatnost gram, Pozivnica, Transfer, Pola ure kulture, Radio 101, Radio • Nada Beroπ - Ida Didacta, ZagrebaËki velesajam, Tiskara Sljeme, Obiteljski radio, Radio Velika Gorica, Narodni radio) Puljko (pedagoπka dogaanja uz izloæbu Zlatna æetva); Café - Najave izloæaba i drugih dogaanja Godot (Miroslaw Balka, »ekaonica); Hotel Esplanade • Jadranka Vinterhalter (Miroslaw Balka); Umnoæavanje / Multiplication (Jaguar - Izjave i informacije o izloæbi Here Tomorrow za Radio Sljeme, Croatia., Tiskara Puljko) novinarka Olga VujoviÊ, 2. i 28. listpada; za I. program Radio • Jadranka Vinterhalter - uz izloæbu Here Tomorrow poduzeta je Zagreba - obrazovni program; za HTV, 2. program; za Kulturnu opseæna marketinπka djelatnost. Dobivena su dodatna novËana panoramu 2. programa Radio Zagreba, novinarka RadmiloviÊ, sredstva od Veleposlanstva SAD-a u Zagrebu (troπkovi (16. listopada u 16.30 sati) Koordiniranje i organiziranje studijskog boravka Roxane Marcoci u Hrvatskoj, 18.-30. brojnih susreta Roxane Marcoci s novinarima, davanje izjava travnja), Trust for Mutual Understanding, New York (dvije
191 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
povratne avionske karte N.Y. - Zagreb - N.Y. za Roxanu 15.2. Investicije Marcoci, kustosicu izloæbe), FACE Croatia / Arts International, New York (sufinanciranje kataloga izloæbe Here Tomorrow, U ukupno utroπena sredstva od 7.825.780,65 kn (8,05 %) u pokrivanje troπkova autorskog honorara kustosici izloæbe odnosu prema ukupnom prihodu uvrπtene su investicije, tj. Roxani Marcoci, sufinanciranje troπkova putovanja likovne ulaganja u kapitalne projekte. Ta ulaganja iznose 629.945,49 kn, kritiËarke Carol Kino, New York), Filip Trade d.o.o., Zagreb od Ëega: (novËana pomoÊ za realizaciju izloæbe). Za izloæbu Here To- - ulaganja u elektroniËke aparate 306.675,02 kn morrow realizirana su sljedeÊa sponzorstva: - ulaganja u pokuÊstvo i opremu 48.867,01 kn generalni sponzor: HSM Informatika, Zagreb (sponzorstvo - ulaganja u nabavu knjiga 14.587,37 kn multimedijske opreme) - ulaganja za nabavu umjetniËkih djela 259.816,09 kn sponzori: FACE Croatia / Arts International, New York Ukupno 629.945,49 kn (financiranje produkcije rada Zlatka Kopljara K4, 1999.-2002., na izloæbi Here Tomorrow); Filip trade d.o.o., Zagreb 16. Ostale aktivnosti (financiranje produkcije rada Davida MaljkoviÊa Uvjeæbavanje slika za lijepe prostore, 2002. i sufinanciranje produkcije rada Ivane Franke Tunel, 2002., na izloæbi Here Tomorrow); Hexo, 16.1. Odræavanje i prezentacija donacija Zagreb (pomoÊ u realizaciji rada Zlatka Kopljara K4, 1999.- • Marijan Susovski 2002, na izloæbi Here Tomorrow); Inker d.d., Zagreb (financiranje produkcije rada Ivana FijoliÊa Dvanaest - Nadzor saniranja fasade Zbirke Richter radi izolacije od vode autoportreta, 2002., na izloæbi Here Tomorrow); Martimex i vlage, izgradnje novog depoa, interveniranje za popravak d.o.o., Zagreb (pomoÊ u realizaciji modnog performancea telefonskih veza, alarmnih ureaja, kratkih spojeva u Silvija VujiËiÊa na izloæbi Here Tomorrow); Print Studio, elektroinstalacijama Zbirke Richter Zagreb (financiranje produkcije rada Mladena StilinoviÊa - Briga o tome da tvrtka Zrinjevac navrijeme uredi park oko Osvoji me, 2002., na izloæbi Here Tomorrow); Tempo d.d., Zbirke Richter i redovito kosi travu Zagreb (sufinanciranje produkcije rada Zlatka Kopljara K4, 1999.-2002, na izloæbi Here Tomorrow) 16.2. Ostalo suradne institucije: Kaptol centar, Zagreb; Gliptoteka HAZU, Zagreb; KLARA ZAGREB d.d. u steËaju, Zagreb omoguÊile Graevni radovi i investicije su odræavanje izloæbe u njihovim prostorima, bez novËane • Uvoenje videonadzora u galeriju Richter na Vrhovcu 37a naknade. (Zagreb πtit Vrbanc) • Snjeæana PintariÊ - marketinπka djelatnost vezana za izloæbe • Uvoenje protuprovalnog sustava u galeriju Richter na Vrhovcu 22 umjetnika iz buduÊnosti za buduÊnost Vukovara, Here To- (Zagreb πtit Vrbanc) morrow i Zlatna æetva. Za izloæbu 22 umjetnika iz buduÊnosti • Izrada rasvjetnog sustava u galeriji Richter (SHL Zagreb) za buduÊnost Vukovara boravak stranih umjetnika pomogli su Nabava opreme Talijanski kulturni institut, Goethe Institut i Britanski savjet. Za izloæbu Zlatna æetva realizirana su sponzorstva • πtampaË FX 1170 (Infoline); LCD projektor ( 4 kom. Lukvel osiguravajuÊe kuÊe Aurum i restorana Asia. doo); metalna kolica (»elik d.d.); Veissman bojler (Energetika proj.); raËunalo (Nobilis Informatika); tlaËna brojilica (EL-Al Com.); arhivski ormar (Primat rd); digitalna kamera za AV 14. Ukupan broj posjetitelja centar (Pro trade); uredski namjeπtaj za galeriju Richter (Doma namjeπtaj); TV u boji i videorekorder za galeriju Richter Tijekom 2000. MSU i akcije Muzeja u drugim prostorima (u (Elektromaterijal); printer i skaner za galeriju Richter; 10 UmjetniËkom paviljonu Gliptoteci, Kaptol centru, ZagrebaËkom televizora (Animar); mikrofoni i sluπalice (Foremel); 2 raËunala velesajmu...) posjetila su 18.552 posjetitelja. Intel (WWW Max); 2 LCD projektora (HSM Informatika); arhivski ormar (primat RD) 15. Financije Ostalo • Marijan Susovski 15.1. Izvori financiranja - Sudjelovanje u æiriju Kabineta grafike za ZagrebaËki trijenale crteæa 1.Ministarstvo kulture RH 1.619.136,39 kn 20,69 % - Sudjelovanje u æiriju za dodjelu nagrade AICA-e na 2.Gradski ureda za kulturu 4.997.298,42 kn 63,85 % ZagrebaËkom salonu 3.Vlastiti prihodi 575.499,71 kn 7,35 % • Jadranka Vinterhalter, Marija Gattin i Branko Kostelnik 4.Sponzorstvo 235.148,39 kn 3,00 % - Sudjelovanje u radu StruËnog povjerenstva za pripremu i 5.Gradski ured za kulturu za provedbu postupka nabave pri MSU koje se sastajalo: 10. i 28. izloæbu Kineska æetva 400.000,00 kn 5,11 % svibnja, 6. lipnja, 19. rujna, 15. listopada, 7. prosinca UKUPNO ostvareni prihodi: 7.827.082,91 kn 100 %
192 MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI
• Jadranka Vinterhalter izloæbe i u posjet Vukovaru u povodu izloæbe 22 iz buduÊnosti - S Nadom Vrkljan-KriæiÊ i æeljkom KoπËeviÊem komisijski za buduÊnost Vukovara pregledala i popisala ostavπtinu iz Zbirke Benka Horvata koja - Organizacija komemoracije za arh. Vjenceslava Richtera u nije inventirana (zbirka Ise Krπnjavog), uz sastavljanje Muzeju “Mimara” i oproπtaja na groblju Mirogoj. Na zapisnika 9. sijeËnja komemoraciji su govorili mr. Branka πulc, prof. dr. Radovan - Sudjelovanje u organizaciji komemoracije za arh. Vjenceslava IvanËeviÊ, prof. Nenad FabijaniÊ, Matko MeπtroviÊ i Snjeæana Richtera u Muzeju “Mimara” 5. prosinca PintariÊ. Od umjetnika su se oprostili i gradonaËelnica Zagreba • Mladen LuËiÊ Vlasta PaviÊ, ministar kulture dr. Antun VujiÊ i arhitekt Vahid - Profesionalno snimanje svih akcija MSU-a, otvorenja i HodæiÊ. izloæbenih postava • Branko Kostelnik - Izrada videofilma (predfinal) πikuti Machine, 30 minuta; - Koordinacija sudskih sporova MSU-a scenarij: Mladen LuËiÊ; snimatelji Elvis LeniÊ, Denis LeniÊ, - Rad na pravnim poslovima iz radnih odnosa Neven Perπona, Mladen LuËiÊ; montaæer i redatelj Mladen - PraÊenje pozitivnih zakonskih propisa LuËiÊ, produkcija MSU i Art-film 2002. - Izrada ugovora - Kupnja 10 TV monitora za izloæbu Zlatna æetva - Koordinacija administrativnih poslova - Posudba VHS plejera za izloæbe Zlatna æetva i Here Tomor- - Kadrovski poslovi row - Organizacija svih tehniËkih poslova u Muzeju - Posudba TV monitora za izloæbu Here Tomorrow - Organizacija tehniËkih poslova pri postavljanju izloæbi - Tonska obrada i montaæa zvuka CD-ROM-a Fee FatiËiÊa za vukovarski projekt Getulija Alvianija - Organizacija prijevoza umjetnina u zemlji i inozemstvu - Skupljanje i pohrana videoradova domaÊih i meunarodnih - Koordinacija rada tehniËke sluæbe autora suvremene umjetnosti - Organizacija i koordinacija πpediterskih poslova • Snjeæana PintariÊ - Organizacija dolaska umjetnika (Richard Anuszkiewicz, Milan Dobeπ, Janusz Kapusta, Edoardo Landi, Peter Lowe, Manfredo Massironi, Jeffrey Steele, Joël Stein) u Zagreb, na otvorenje
193 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. MUZEJ SVETI IVAN ZELINA Trg Ante StarËeviÊa 13, 10380 Sveti Ivan Zelina, tel./faks - o1/2061-544 e-mail: [email protected].
Tip muzeja: opÊi muzej Vrsta muzeja: zaviËajni Djelokrug: lokalni Godina osnutka: 1988. OsnivaË: grad Zagreb Ravnatelj: Mladen HouËka Broj struËnih djelatnika: 1
1. Skupljanje grae konzervirani samo novootkriveni zidovi veÊ se morao uËvrstiti i zid koji je konzerviran 1958. Za zidanje se rabio iskljuËivo kamen pronaen u arheoloπkim istraæivanjima na gradu. 1.1. Kupnja Obavljeno je: Likovna zbirka - konzerviranje vanjskog plaπta zapadnog zida palasa Muzej je za zbirku kupio raspelo, djelo mjesnog kipara Ivana - zidanje starog dijela zida vanjskog dvoriπta AntolkoviÊa. - zidanje unutarnjeg plaπta spojnog zida i niπe u istoËnoj polukuli Etnografska zbirka - zidanje vanjskog spoja ulazne polukule i istoËne polukule U selu Marinovcu za Zbirku su od gospoe Bartolomej kupljena - rekonstrukcija donjeg dijela sjevernog otvora prozora na donjoj kola za prijevoz ljudi (fleischwagen). etaæi istoËne polukule. Konzervatorsko-zaπtitni radovi provedeni su tijekom rujna, uz 1.2. Terensko istraæivanje struËni nadzor Konzervatorskog odjela iz Zagreba. Arheoloπka zbirka 3. Dokumentacija Terenskim arheoloπkim istraæivanjem na Zelingradu, koje je poËelo u travnju, a zavrπilo u listopadu, doπlo se do novih 3.3. Fototeka spoznaja o poloæaju zidova za koja do sada nije bilo podataka, • 29 negativ-filmova u boji snimljenih tijekom istraæivanja na te o razini vanjskoga i unutarnjeg dvoriπta. U sjevernom Zelingradu te na izloæbama i dogaanjima vezanim za Muzej. obrambenom zidu vanjskog dvoriπta nalazio se prvotni ulaz u kompleks grada πirine 2,55 m. Na uglu sjevernog i istoËnog zida 3.4. Dijateka vanjskog dvoriπta izgraena je istoËna polukula, a 1535. g. ispred starih vrata i ulazna polukula. Ispred ulazne polukule vjerojatno • Arheoloπka zbirka je stajao mali pokretni most ili reπetka kojom je bio zaπtiÊen ulaz. Ëetiri dijafilma snimljena na terenu To bi mogao potvrditi otvor veliËine 35 x 35 cm s desne strane vrata, u kojemu je vjerojatno stajao kameni uteg. U istoËnom 9. Izloæbena djelatnost zidu vanjskog dvoriπta, na spoju sa sjevernim zidom, na visini od 1 m nalazila su se vrata koja su vodila u istoËnu polukulu. • Maske Taj ulaz vodio je na prvu etaæu polukule, a na etaæi ispod te Muzej sveti Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 2. - 23. veljaËe pronaena je niπa u obliku slova L. U niπi su bile drvene stube Autor struËne koncepcije: Zvonko ButkoviÊ koje su vodile prema donjim dijelovima polukule, tj. prema Broj izloæaka: 18 podrumskim prostorijama. Takoer se doπlo do razine vanjskoga Vrsta: umjetniËka, samostalna i unutarnjeg dvoriπta te je utvreno da dvoriπta nisu bila Tema: u povodu tradicionalnog faπnika u Muzeju Sveti Ivan poploËena veÊ je pod bio od nabijene zemlje. Zelina otvorena je izloæba keramike Zvonka ButkoviÊa. Maske su predstavljale mitoloπka biÊa i svojim su izgledom dopunjavale faπniËki ugoaj. 2. Zaπtita Korisnici: odrasli i djeca 2.2. Konzervacija • Snagom ljubavi i svjetla Muzej Sveti Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 13. - 27. oæujka Konzervatorsko-zaπtitni radovi na Zelingradu Autoriica struËne koncepcije: Nada ©iprak Tek 20 godina nakon posljednjeg konzerviranja zidova ponovno Broj izloæaka: 43 se krenulo u zaπtitu toga vaænog spomenika kulture. U 2002. nisu
194 MUZEJ SVETI IVAN ZELINA
Vrsta: umjetniËka, samostalna Korisnici: djeca osnovnih i srednjih πkola, graani Tema: æena i njezina duhovna snaga koja zraËi neizmjernom • Si naπi recitali, Dragutin DomjaniÊ 1970. - 2001. energijom Muzej Sveti Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 24. lipnja - 19. Korisnici: djeca i odrasli kolovoza • Uskrsna izloæba Zelinske pisanice Autor struËne koncepcije: Stjepan Dragija Muzej Sveti Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 25. oæujka - 5. Broj izloæaka: 20 travnja Vrsta: povijesna, retrospektivna Autor struËne koncepcije: Mladen Houπka Broj izloæaka: 120 Vrsta: skupna Tema: u izloæbenom prostoru Muzeja Sveti Ivan Zelina postavljena je uskrsna izloæba radova djece vrtiÊa ProljeÊe, O© “Dragutin DomjaniÊ” iz Svetog Ivana Zeline i O© “K. ©. –alski” iz Donje Zeline. Djeca su svoje pisanice ukraπavala na razne naËine: tradicionalnim bojama dobivenim od crvenog luka, ali i temperama i lakom. Korisnici: djeca osnovnih i srednjih πkola, graani • Izloæba fotografija New York Muzej Sveti Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 12. - 26. travnja Autorica struËne koncepcije: Irena ©oπiÊ Broj izloæa: 56 Iz igrokaza Veselo druπtvo zelingradsko na boæiÊno-novogodiπnjem domjenku na Zelingradu Vrsta: umjetniËka, samostalna Tema: New York koji je predstavljen kao zanimljiv motiv za radoznalog promatraËa - fotografa, ali i kao nepoznanica promatraËu - namjerniku. Korisnici: graani • Gea Muzej Sveti Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 17. svibnja - 1. lipnja Autorica struËne koncepcije: Irena πoπiÊ Broj izloæaka: 54 Vrsta: umjetniËka, samostalna Tema: izloæba je otvorena u povodu Meunarodnog dana muzeja i pojedini su njezini dijelovi koji prikazuju æivotinjski svijet na pomalo stripovski naËin, a æive boje biÊa iz legendi, mitova i bajki budile su maπtu promatraËa. Izloæba je otvorena performanceom Stvaranje svijeta autorice Dio postava izloæbe Zelingrad, Muzej Sv. Ivan Zelina Vesne πantak. Korisnici: djeca, graani Tema: izloæba je ostvarena suradnjom s Maticom hrvatskom • Zelingrad Sveti Ivan Zelina i PuËkim otvorenim uËiliπtem Sveti Ivan Muzej Sveti Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 21. lipnja - 31. Zelina te pod pokroviteljstvom Grada Svetog Ivana Zeline, a prosinca postavljena je s teænjom da se graani upoznaju s kajkavskim Autori struËne koncepcije: Romana MaËkoviÊ, Mladen Houπka recitalom koji se u Svetom Ivanu Zelini odræava od 1970. Broj izloæaka: 60 Korisnici: uËenici osnovnih i srednjih πkola, graani Vrsta: arheoloπka • Veduta Tema: izloæba je otvorena u sklopu Svetoivanjskih dana i Muzej Sveti Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 26. rujna - 11. popraÊena je nalazima s terenskih istraæivanja Zelingrada u kolovoza 2001. Izloæena je srednjovjekovna keramika, bronËani vrË, Autorica struËne koncepcije: Bernarda IdæojtiÊ srebrna ælica, novac, kamena plastika. Broj izloæaka: 31 Uz grau je postavljena i maketa Zelingrada te su izloæene Vrsta: umjetniËka, skupna srednjovjekovne isprave u kojima se spominju vlasnici Tema: izloæba radova virovitiËkih umjetnika ostvarena u Zelingrada. Cijeli izloæbeni prostor Muzeja pregraen je suradnji s likovnim klubom “Nikola Trick” iz Virovitice. stiroporom i prikazuje njegovu unutraπnjost. Broj eksponata: 32 Kroz izloæbu je posjetitelje vodila i autorica struËne koncepcije Korisnici: djeca, graani Romana MaËkoviÊ, dipl. arh.
195 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Leti slobodno i sretno i osvajanjima europskih vrhova snimili Ëlanovi Planinarskog Muzej Sveti Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 4. - 31. listopada druπtva Zelina. Autorica struËne koncepcije: Branka Vugrin Korisnici: graani Broj izloæaka: 45 • BoæiÊ u jaslicama Vrsta: skupna Muzej Sveti Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 18. prosinca 2002 - Tema: izloæba je zbir radova djece koja su pod struËnim 11. sijeËnja 2003. vodstvom Branke Vugrin nastala u djeËjem odjelu Knjiænice i Autori koncepcije: Mladen Houπka, Romana MaËkoviÊ Ëitaonice Sveti Ivan Zelina. Radovi su izraeni razliËitim Broj izloæaka: 25 likovnim tehnikama. Vrsta: skupna Korisnici: djeca predπkolske dobi, te niæih razreda osnovne πkole Tema: izloæba je postavljena uoËi boæiÊnih blagdana, a sadræavala • PriËa o vinu je jaslice koje su izradila djeca O© “Dragutin DomjaniÊ” i Muzej Sveti Ivan Zelina, izloæbeni prostor, “Ksaver ©andor –alski”. Autor struËne koncepcije: Ivan πestan Korisnici: djeca i graani Broj izloæaka: 40 Vrsta: etnografska 10. IzdavaËka djelatnost Tema: u suradnji s Etnografskim muzejom iz Zagreba izloæeni su radovi poznatih hrvatskih fotografa, s temom vinogradarstva 10.1. Tiskovine i vinarstva na tlu Hrvatske. Korisnici: graani Katalozi • Svijet planina • Izloæba Maske - katalog Muzej Sveti Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 7. studenog 2002. - • Izloæba Snagom ljubavi i svijetla - katalog 20. sijeËnja 2003. • Izloæba New York - katalog Autor struËne koncepcije: Mladen Houπka • Izloæba Gea - katalog Broj izloæaka: 45 • Izloæba Zelingrad - katalog Vrsta: skupna • Izloæba Si naπi recitali - katalog Tema: izloæba je postavljena u povodu Meunarodne godine • Izloæba PriËa o vinu - katalog planina, a sadræavala je fotografije πto su ih na svojim izletima • BoæiÊno-novogodiπnji domjenak na Zelingradu - pozivnica
11. Edukativna djelatnost
11.1. Vodstvo Organizirano struËno vodstvo kroz izloæbu Zelingrad (Romana MaËkoviÊ, dipl. arh.)
11.2. Predavanja • U lipnju 2002. na Zelingradu je odræano predavanje o arheoloπkim istraæivanjima za djecu Srednje πkole “Dragutin Straæimir” iz Svetog Ivana Zeline.(Mladen Houπka). • Arheoloπka istraæivanja na Zelingradu tijekom 2002. - predavanje uz projekciju dijapozitiva, 28. studenog u Muzeju Sveti Ivan Zelina (Mladen Houπka i Romana MaËkoviÊ) 12. Odnosi s javnoπÊu
12.1. Press • Sva dogaanja u Muzeju Sveti Ivan Zelina popraÊena su u Jutarnjem listu, VeËernjem listu, Zelinskom glasniku. 12.2. Sudjelovanje u radijskim i televizijskim emisijama • Radio Martin, HR-2, RVG, Radio Marija Bistrica, Radio Naslovnica deplijana izloæbe PriËa o vinu Sljeme, OTV, HTV
196 MUZEJ SVETI IVAN ZELINA
12.5. Koncerti i priredbe 15. Financije • U Muzeju Sveti Ivan Zelina u povodu otvorenja izloæbe BoæiÊ u jaslicama odræan je igrokaz koji su izvela djeca Oπ “Dragutin 15.1. Izvori financiranja DomjaniÊ” Sveti Ivan Zelina. Ministarstvo kulture RH: 20% • BoæiÊno-novogodiπnji domjenak na Zelingradu odræan je 27. ZagrebaËka æupanija: 25% prosinca 2002. i na nj je pozvan veÊi broj graana. Glumci Grad Sveti Ivan Zelina: 55% zelinskoga amaterskog kazaliπta ZAMKA izveli su igrokaz Veselo druπtvo zelingradsko. 15.2. Investicije 12.6. Djelatnost klubova i udruga • NajveÊa investicija Muzeja Sveti Ivan Zelina u 2002. bila je kupnja zemljiπta na kojemu se nalazi srednjovjekovni grad Muzej Sveti Ivan Zelina osnovao je Klub prijatelja Zelingrada Zelingrad, a iznosila je 57.750,00 kn. kako bi njegovi Ëlanovi svojim dobrovoljnim radom ili novËanim • U 2002. zapoËeti su i zaπtitni i konzervatorski radovi na prilogom pomogli obnovu srednjovjekovnog grada Zelingrada. Zelingradu, koji su iznosili 58.580,00 kn. 14. Ukupan broj posjetitelja 16. Ostale aktivnosti U 2002. izloæbe, priredbe i predavanja u Muzeju Sveti Ivan Zelina posjetilo je 2.113 osoba. 16.2. Ostalo • Muzej Sveti Ivan Zelina nastavio je ureenje depoa i izloæbenog prostora.
197 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. MUZEJ TUROPOLJA Trg kralja Tomislava 1, 10410 Velika Gorica, tel. 01/6221-325, faks 01/6225-077 www.muzej-turopolja.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: opÊi muzej Margareta BiπkupiÊ (kustos, muzejski pedagog), Ivana KoludroviÊ Vrsta muzeja: zaviËajni (kustos), Tatjana PintariÊ (kustos) Djelokrug: lokalni Godina osnutka: 1960. OsnivaË: grad Zagreb Ravnatelj: Igor MaroeviÊ (viπi kustos) Broj struËnih djelatnika: 4
1. Skupljanje grae 2. Zaπtita
1.1. Kupnja 2.1. Preventivna zaπtita 35 predmeta za Etnografsku zbirku: gunj, 1 kom., E-1996; • OËiπÊena 34 platnena predmeta Etnografske zbirke ruËnik, 6 kom., E-1997, 1998, 2000, 2001, 2002, 2006; muπka • »iπÊenje namjeπtaja i predmeta u depoima koπulja, 3 kom., E-1999/1,2024/1,2025/1; muπke gaÊe, 3 kom., • Postavljena zimska zaπtita na arheoloπkom lokalitetu u E-1999/2, 2024/2, 2025/2; plahta za zglavlje, 1 kom., E-2003- ©Êitarjevu 03; rubaËa, 3 kom., E-2007, 2012, 2023/1; • »iπÊenje, pranje, signiranje i sortiranje materijala iz sustavnoga fertun, 3 kom., E-2008, 2013, 2023/2; opleÊje, 2 kom., E-2009, arheoloπkog iskopavanja u ©Êitarjevu 2014; halbica, 3 kom., E-2010, 2011, 2019; lajbek, 3 kom., E- 2015, 2024/3, 2025/3; koperta, 2 kom., E-2016, 2022; predena 2.2. Konzervacija od konopljine povesmene preje, 1 kom., E-2017; jastuËnica, 1 • U AMZ-u konzervirano:10 kom. rimskog novca: A-466, A-468, kom., E-2018; poculica, 2 kom., E-2020, 2021; remen, 1 kom., A-469, A-525, A-528, A-529, A-532, A-536, A.537, A-538 E-2024/4 • U AMZ-u konzervirana 2 predmeta od slitine bakra: A-540, A-541 1.2. Terensko istraæivanje 2.3. Restauracija • Sustavno arheoloπko iskopavanje u ©Êitarjevu - lokacija Æupna livada, k.Ë. 100, nastavak istraæivanja iz 2001. Pribavljeno:15 • Konzervatorsko-restauratorski radovi na predmetima kom. rimskoga ranocarskog novca, veÊa koliËina ulomaka Etnografske zbirke: steklenjak, 1 kom., E-1964; ormar na keramike i stakla te ostaloga sitnog materijala zvlaËke, 2 kom., E-1966, 1967; garderobni ormar, 1 kom., E- • Nastavak sustavnoga povrπinskog terenskog pregleda na 1965 podruËju Pokupskog Gladovca. Dopunsko geofizikalno • Restaurirano 5 rimskih keramiËkih posuda: A-543, A-544, A- 545, A-547, A-548, A-549 istraæivanje geoelektriËnom/georezistentnom metodom u • Napravljene kopije 3 rimske keramiËke posude: A-546, A-550, Pokupskom Gladovcu, na lokaciji GradiπÊe, u suradnji s A-554 Oddelkom za arheologijo Filozofskog fakulteta SveuËiliπta u Ljubljani. • Izlazak na teren, na poziv mjeπtana - podruËje Ribnice (uz 3. Dokumentacija potok Kosnicu, æelin) 3.3. Fototeka 1.3. Darovanje • Tijekom arheoloπkih terenskih poslova snimljeno oko 400 • 2 predmeta Etnografskoj zbirci fotografija i digitalni zapis (pri konzervaciji i dislociranju zateËenih nestabilnih sturktura - zidnih slikarija - s njihova • TkalaËki stan (tara), 1 kom., E-2004 poloæaja in situ). • Trlica, 1 kom., E-2005 • Fotodokumentirane restaurirane keramiËke posude • Dokumentarnoj zbirci darovan je dio obiteljskog arhiva; • Obraeno 277 fotografija (postavljanje izloæbi, otvorenja, darovatelj Franjo KoletiÊ, Velika Gorica. snimke muzejskih predmeta, snimke stanja na terenu itd.) Ukupno snimljeno i obraeno: oko 677 fotografija
198 MUZEJ TUROPOLJA
3.5. Videoteka • Sluæbena zabiljeπka Uprave za inspekcijske poslove (Odjel inspekcijskog nadzora zaπtite okoliπa i prirode) od 15. travnja Tijekom sustavnoga arheoloπkog iskopavanja u ©Êitarjevu 2001. o obavljenom nadzoru nad tzv. turskim hrastom - snimljen je 1 videozapis. zaπtiÊenim objektom prirode u kategoriji spomenika prirode (kao rijetki primjerak drveta), zaπtiÊen 8. prosinca 1964. pod 3.6. Hemeroteka reg. br. 193; zahtjev za pokretanje postupka ukidanja zaπtite navedenog hrasta; potpisnik viπi inspektor zaπtite prirode Dopunjena sa 100 priloga iz domaÊeg tiska o djelovanju Muzeja Vladimir LindiÊ, dipl. ing. πumarstva i aktivnostima vezanim za podruËje Turopolja, Pokuplja, Posavine i VukomeriËih gorica. • Izvedbeni projekt obnove unutraπnjosti grada Lukavca, autori projekta Blanda Matica i Silvije Novak, nositelj projekta Muzej Turopolja, investitori Ministarstvo kulture RH i grad Velika 3.7. Planoteka i fond dokumentacijskih crteæa Gorica, listopad 2001. • Tijekom sustavnoga arheoloπkog iskopavanja u πÊitarjevu • Poziv na obnoviteljsko spraviπÊe Plemenite opÊine turopoljske, nacrtana 24 crteæa: tlocrta, profila i presjeka odræano 7. srpnja 1991. u vijeÊnici Muzeja Turopolja, te • Od Dræavne geodetske uprave nabavljeno 28 karata HOK, promemorija Plemenite opÊine turopoljske i prijedlog buduÊeg 1:5000 statuta • Plakatoteka: 25 novih priloga • Dvorac Lukavec, zaπtitna arheoloπka istraæivanja, svibanj/lipanj Ukupan broj tlocrta, nacrta, urbanistiËkih karata i planova, 2002., autori projekta Greta Bedenko, Tatjana LoliÊ, nosilac katastarskih planova, skica: 152 kom. programa: grad Velika Gorica, investitori Grad Velika Gorica i ZagrebaËka æupanija, 05/06, 2002. 3.8. StruËni arhiv 4. Knjiænica Revizija struËnog arhiva Muzeja, u kojemu se Ëuva sljedeÊe. • Popis nepokretnih spomenika kulture (sakralnih, iz NOB-a) na 4.1. Nabava podruËju opÊine Velike Gorice, upuÊen Regionalnom zavodu • Kupnja: 9 knjiga i struËnih publikacija za zaπtitu spomenika kulture grada Zagreba • Darovanje/razmjena: 26 knjiga, kataloga, publikacija, vodiËa • Savjetovanje o povijesnoj stambenoj arhitekturi, 28. kolovoza - 1. listopada 1978., studijsko putovanje 29. kolovoza 1978. - Turopolje, Posavina, Donje Pokuplje, stanje na terenu, popis 5. Stalni postav drvenih kuÊa, tlocrti, karta podruËja • Projekt Oblikovna rekonstrukcija parka u centru Velike Gorice, 5.2. Izmjena stalnog postava projektantica Ksenija SineliÊ, izvoaË Niskogradnja, srpanj 1974. Dio koji obrauje kulturnu povijest toga podruËja djelomice je dopunjen drvenim predmetima iz iste zbirke (ladicama, • Projekt Turopoljski lug - Vrata od krËa, troπkovnik za πkrinjama, ladiËkama, suËijskim ladicama) sanacijske radove na objektu, izradio Restauratorski zavod Hrvatske, GrπkoviÊeva 23, sastavili Katarina Benc, Vladimir HanziÊ, 6. listopada 1982. 6. StruËni rad • Izvjeπtaj o radovima, sanaciji i rekonstrukciji objekta Vrata od krËa - Turopoljski lug, 19. sijeËnja 1984. 6.1. StruËna i znanstvena obrada muzejske grae • Projekt SOS za drvene kurije Hrvatske, Regionalni zavod za RaËunalna obrada grae: zaπtitu spomenika kulture iz Zagreba, voditelj i suradnici 37 predmeta Etnografske zbirke projekta Ksenija MarkoviÊ, Viπnja Huzjak, Zlata CundekoviÊ, Maja BalenoviÊ, Matko PejiÊ, Gena GvozdanoviÊ, Vladimir 10 predmeta Dokumentarne zbirke Bedenko, Slavko PeriπiÊ, Boro PavloviÊ 10 predmeta Kulturno povijesne zbirke • Dosje spomenika kulture br. RZG 525/1, Regionalni zavod za 31 predmeta Arheoloπke zbirke zaπtitu spomenika kulture iz Zagreba, projekt: dvor JelaËiÊ, 48 predmeta likovne zbirke Kurilovec • Velika Gorica 2000. - prostorni plan opÊine Velike Gorice i 6.3. Revizija grae UrbanistiËki plan grada Velike Gorice, koncepcija; naruËilac planova Skupπtina opÊine Velike Gorice, planove izradio Obavljena struËna obrada dijela fonda Likovne zbirke Muzeja UrbanistiËki institut SRH u suradnji s Centrom za ekonomski razvoj grada (Zavod za planiranje), Zagreb, 1976. 6.4. Ekspertize • Pregled konzervatorsko-restauratorskih radova 1986.-2001., Napravljeno je struËno oËitovanje Valorizacija istoËnog dijela uæe Nenad Nef, kipar, samostalni umjetnik arheoloπke zone GradiπÊa u okviru Arheoloπkog parka • Popis javne plastike na podruËju grada Velike Gorice/snimka Andautonija i mjere, πto ga je zatraæilo Ministarstvo kulture RH, postojeÊeg stanja te prijedlog obnove i odræavanja, Muzej Uprava za zaπtitu kulturne baπtine - Konzervatorski odjel iz Turopolja, Velika Gorica, listopad 2001., autor Igor MaroeviÊ Zagreba.
199 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
6.5. Posudbe i davanje na uvid ©ÊitarjevaËke Posavine, radionice za djecu i odrasle, koncerte, nastup Dramske grupe KlasiËne gimnazije iz Zagreba te Iz fototeke Muzeja brojnim su korisnicima posueni negativi, degustaciju rimske hrane i ponudu suvenira fotografije i razglednice za potrebe presnimavanja ili istraæivanja - Dogaanje je ostvareno suradnjom Arheoloπkog muzeja u Zagrebu, Muzeja Turopolja, TuristiËke zajednice grada Velike 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima Gorica i Osnovne πkole ©Êitarjevo • Sudjelovanje s izlaganjem kustosice Ivane KoludroviÊ i ravnatelja Igora MaroeviÊa na 6. seminaru Arhivi, knjiænice i muzeji, Rovinj, 20. - 22. studenog 7. Znanstveni rad • Sudjelovanje kustosice etnologinje Margarete BiπkupiÊ na 3. skupu muzejskih pedagoga Hrvatske s meunarodnim 7.3. Znanstveno usavrπavanje sudjelovanjem, Zadar, 7. - 9. studenog • Tatjana PintariÊ, kustosica arheologinja - pohaanje predavanja poslijediplomskog studija na Odsjeku za arheologiju 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika Filozofskog fakulteta SveuËilπta u Zagrebu • BiπkupiÊ, Margareta. Tekst izloæbe V’iæe • Ivana KoludroviÊ, kustosica povjesniËarka - pohaanje • BiπkupiÊ, Margareta. KoludroviÊ, Ivana. PintariÊ, Tatjana. predavanja poslijediplomskog studija na Odsjeku za MaroeviÊ, Igor. Tekst izloæbe Nove akvizicije, 1997. - 2002. informatologiju (smjer Muzeologija) Filozofskog fakulteta SveuËilπta u Zagrebu 6.8. StruËno usavrπavanje • Igor MaroeviÊ, ravnatelj - pripremni poslovi za istraæivanja vezana uz izradu magistarskog radae (tema: Kriteriji za • Muzejsko razgledavanje BeËa, kustos povjesniËar, kustos kontrolu uspjeπnosti muzeja) arheolog i kustos etnolog (Heeresgeschichichtlches Museum, Museum Qvartier, Kunsthistoriches Museum) • Kustos arheolog: posjet arheoloπkom lokalitetu i parku 9. Izloæbena djelatnost Carnuntum u povodu manifestacije Rimski dani - posjet • V’iæe arheoloπkom lokalitetu Flavia Solva Muzej Turopolja, izloæbena dvorana Muzeja, travanj - listopad 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Autorica struËne koncepcije: Margareta BiπkupiÊ Autori likovnog postava: Igor MaroeviÊ, Margareta BiπkupiÊ, • Muzej je na praksu primio studenticu muzeologije i Ëeπkog Danko JakπiÊ, Tomislav MrËiÊ jezika i knjiæevnosti, Ivanku MazurkijeviÊ; mentorica kustosica web adresa: www.muzej-turopolja.hr Margareta BiπkupiÊ. Opseg: 83 izloπka • Za potrebe seminarskih, diplomskih i magistarskih radova studentima i apsolventima arheologije i etnologije te Vrsta: etnografska, edukativna, tuzemna, samostalna poslijediplomantima dani su potrebni podaci i literatura. Tema: interijer turopoljske kuÊe s prikazom obrade konoplje i • UpuÊivanje studenata arheologije u metodologiju iskopavanja lana te obrade platna i izradu terenske dokumentacije tijekom sustavnoga Korisnici: djeca i odrasli arheoloπkog iskopavanja u πÊitarjevu, te upoznavanje s naËelima • Dimitrije PopoviÊ, Crteæi i skulpture (iz Zbirke BiπkupiÊ) zimske zaπtite antiËkoga arheoloπkog lokaliteta Muzej Turopolja, izloæbena dvorana Muzeja, 15. listopda - 10. • Na molbu prof. JuriÊa s Katedre za povijest poljoprivrede studenog Agronomskog fakulteta u Zagrebu osigurani su mu podaci o Autor struËne koncepcije: Igor MaroeviÊ arheoloπkom lokalitetu GradiπÊe u Starom ËiËu. Autor likovnog postava: Igor MaroeviÊ 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima web adresa: www.muzej-turopolja.hr Opseg: 19 crteæa i 6 skulptura StruËni djelatnici Muzeja Turopolja aktivno su ukljuËeni u razna strukovna druπtva i organizacije: Hrvatsko muzejsko druπtvo, Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna Sekciju muzejskih pedagoga Hrvatske, Hrvatsko etnoloπko Korisnici: odrasli druπtvo, Hrvatsko arheoloπko druπtvo • Nove akvizicije, 1997. - 2002. Muzej Turopolja, izloæbena dvorana Muzeja, prosinac 2002. - 6.12. InformatiËki poslovi muzeja oæujak 2003. PostojeÊu web stranicu Muzeja Turopolja (www.muzej- Autor struËne koncepcije: Igor MaroeviÊ turopolja.hr) odræava i obnavlja kustosica etnologinja Margareta Tekstovi: Margareta BiπkupiÊ, Ivana KoludroviÊ, Tatjana BiπkupiÊ. PintariÊ, Igor MaroeviÊ Autor likovnog postava: Igor MaroeviÊ 6.13. Ostalo web adresa: www.muzej-turopolja.hr • Dani Andautonije u ©Êitarjevu: Dobrodoπli u proπlost Opseg: 60 izloæaka - Dvodnevno dogaanje u ©Êitarjevu, 21.-22. travnja, koje je Vrsta: umjetniËka, arheoloπka, povijesna, etnografske, tuzemna, obuhvatilo izloæbu Arheoloπki park Andautonija - ekomuzej grupna
200 MUZEJ TUROPOLJA
Tema: presjek odnosno izbor materijala iz fundusa Muzeja koji 12. Odnosi s javnoπÊu je prikupljen, otkupljen ili dobiven na poklon tijekom proteklih 5 godina; prikazani su do tada nikad izlagani predmeti. Korisnici: djeca i odrasli 12.1. Press O izloæbenoj djelatnosti, arheoloπkim istraæivanjima, otvorenjima izloæbi, te pedagoπko-andragoπkoj djelatnosti izvjeπtavali su 10. IzdavaËka djelatnost lokalni tjedni listovi: Glasnik Turopolja, RVG Reporter te radio postaje II. program Hrvatskog radija, Radio Velika Gorica, 10.1. Tiskovine Radio Sljeme. Katalozi izloæbi: V’iæe, D. PopoviÊ-Skulpture i reljefi, Nove akvizicije 1997. - 2002. 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim Izrada i tisak pozivnica. emisijama HRT - djeËja emisija Mali i veliki svijet, vezano uz radionice 11. Edukativna djelatnost izloæbe V’iæe 11.1. Vodstva 14. Ukupan broj posjetitelja Kustosi Muzeja odræali su struËna vodstava kroz pojedine zbirke, Ukupan broj posjetitelja Muzeja 2002 4.328 cjelokupni stalni postav Muzeja Turopolja ili specijalizirana Stalni postav: 2.003 vodstva: (od toga besplatnih ulaza 268) - kustos arheolog, 20 vodstava Turopoljski letaËi: 959 - kustos etnolog, 13 vodstava V’iæe: 1.078 - kustos povijesti, 20 vodstava D. PopoviÊ, Skulpture i reljefi: 206 - vodstva najavljenih skupina djece predπkolske dobi, uËenika Nove akvizicije, 1997.-2002.:82 osnovnih i srednjih πkola, studenata, udruæenja graana, novinara. 15. Financije 11.3. Radionice i igraonice 15.1. Izvori financiranja • Odræane su pedagoπko-andragoπke radionice za neformalne skupine djece i odraslih koji su dolazili u Muzej, voditeljica • RH: 3,86 % obiju radionica Margareta BiπkupiÊ, kustosica etnologijnja i • Æupanija: 7,19 % muzejska pedagoginja • Lokalna samouprava: 84,54 % • Uskrsna radionica Pokupski pisanci i dubrovaËko penganje - • Vlastiti prihod: 4,23 % ukraπavanje jaja voskom na tradicijski naËin stanovnika • Sponzorstvo: 0,18 % Pokuplja te Dubrovnika i okolice - broj polaznika radionica 76 • Radionica vezana za izloæbu V’iæe: obrada konoplje i lana, 15.2. Investicije izrada platna (stupanje, snovanje, predenje, tkanje ...); broj polaznika radionice: 83 136.534,00 kn
201 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT Trg marπala Tita 10, 10000 Zagreb, tel. 01/4826 922, faks 01/4828 088 http://www.mdc.hr/muo, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT Marina BagariÊ (kustos), Vrsta muzeja: umjetniËki Katarina Bence (konzervator savjetnik), Vanja Brdar MustapiÊ (viπi kustos), Silvija BrkiÊ (viπi bibliotekar), SreÊko Budek (viπi fotograf), Djelokrug: republiËki Goran Budija (restaurator), Iva »ukman (viπi restaurator), Anelka Godina osnutka: 1880. GaliÊ (viπi bibliotekar), Jelena Ivoπ (muzejski savjetnik), Snjeæana OsnivaË: grad Zagreb Jelovac (muzejski tehniËar), mr. Vesna Juriæ Bulatoviæ (viπi kustos), Ravnatelj: Miroslav GaπparoviÊ (viπi Sandra KanduËar (kustos), Andrea KlobuËar (kustos), Ariana kustos), (Vladimir MalekoviÊ) KoprËina (kustos), Marjan Kumpar (fotograf), Vesna LovriÊ PlantiÊ Broj struËnih djelatnika: 29 (viπi kustos), Klaudija Martinez (muzejski tehniËar), Dubravka OsreËki JakeliÊ (viπi kustos), Ksenija Pintar (restaurator), Franjo SenËiÊ (viπi preparator), Fernando Soprano, Antonina Sra (viπi restaurator), Zoran Svrtan (viπi informatiËar), Nela Tarbuk (muzejski savjetnik), mr. Marija TonkoviÊ (muzejski savjetnik), Maja Velicogna Novoselac (viπi restaurator), Koraljka Vlajo (kustos), Malina Zuccon MartiÊ (viπi muzejski pedagog)
1. Skupljanje grae Zbirka keramike Zbirke su obogaÊene kupnjom 82 predmeta, dobivanjem na dar • Dvije πalice s tanjuriÊima, porculan, poË. 20. st., Ëeπka, 1.799 predmeta i nasljeivanjem jednog predmeta. Tijekom 2002. Fischern-Rybare, MUO 38447/1-4 u invenar je uvedeno 2.114 predmeta bez broja. • Oplatne ploËice, kamenina, poË. 20. st., Austrija ili Hrvatska, Prirast fundusa prema zbirkama MUO-a MUO 38907/1-4, MUO 38908/1-3, MUO 38909/1,2 Zbirka arhitekture, 1 inv. br. Podzbirka fotografije do 1950., 2,656 inv. br. Podzbirka novije fotografije i fotograf. pribora, 466 inv. br. Zbirka grafiËkog dizajna, 38 inv. br. Zbirka produkt dizajna, 3 inv. br. Zbirka keramike, 349 inv. br. Zbirka kiparstva, 57 inv. br. Zbirka metala, 82 inv. br. Zbirka namjeπtaja, 2 inv. br. Zbirka satova, 4 inv. br. Zbirka slikarstva i grafike, 69 inv. br. Zbirka stakla, 7 inv. br. Zbirka tekstila i modnog pribora, 258 inv. br. Zbirka varia, 3 inv. br. Zbirka tiskarstva i knjigoveπtva, 1 inv. br. Hannelore Schwabenitz, Dvije vazice, 2000. i 2002., zeleno ocakljena Ukupno 3.996 inv. br. manganska glina i porculan prevuËen kamenom ocaklinom, vis. 8 i 7,3 cm, MUO 39397-39398 1.1. Kupnja Zbirka arhitekture, 1 inv. br. • Dvije vazice Hannelore Schwabenitz, manganska glina, Zbirka grafiËkog dizajna, 35 inv. br. porculan, MUO 39397-39398 Zbirka produkt dizajna, 1 inv. br. Zbirka metala Zbirka keramike, 7 inv. br. • Lopatica za kolaËe, kositrena slitina, posrebrena, poË. 20. st., Zbirka metala, 8 inv. br. MUO 39838 Zbirka satova, 2 inv. br. • Dvije kopËe za pojas, mjed, obojena, staklo, poË. 20. st., MUO Zbirka stakla, 2 inv. br. 40002-40003, Zbirka metala Zbirka tiskarstva i knjigov., 1 inv. br. • Pribor za jelo (noæ i vilica za ribu), srebro, lijevano, poË. 20. Zbirka tekstila i mod. prib., 25 inv. br. st., MUO 41152/1,2 Ukupno 82 inv. br. • Dirigentski πtapiÊ, srebro, bjelokost, kraj 19. st., MUO 41153
202 MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT
Luster, bakreni lim, iskucan, strojno kovan, Zagreb, Obrtna πkola, 1920.-1935., MUO 41119
• Luster, bakar, svileno sjenilo, oko 1930., MUO 41119 • Figura PlesaË, lijevana bronca, bjelokost, oniks-mramor (ala- baster), kasne 1920-e godine, MUO 41161 Haljina, oko 1925., ruæiËasta svilena tkanina s ukrasima od proπivenih • Figura PlesaËica, lijevana bronca, oniks-mramor (alabaster), staklenih perlica u nijansama od ruæiËaste do ljubiËaste, MUO 42365 kasne 1920-e godine, MUO 41162
• Rubac, svileni atlas s dugim resama, oko 1920., MUO 41154 • Zavjesa, barπun s kasnosecesijskim motivima, poË. 20. st., MUO 41158 • Lepeza, kozja koæa, rezbareni sedef, poË. 18. st., MUO 42364 • Haljina, svila, staklene perle, razdoblje charlestona, MUO 42365 • VeËernje cipele, broπirana svilena tkanina, metalna kopËa s perlicama, 1912.-1925., MUO 42370 • Parfemske boËice Coty, dizajer Rene Lalique, Pariz, 1900.- 1920., MUO 42371-42373 • Parfemi i boËice za mirise Kenzo, E. Arden i Givenchy, Pariz, 1974., 1988., 1990.-2002., MUO 42392-42405 Zbirka produkt dizajna • PisaÊi stroj Mignon AEG, NjemaËka, 1923., MUO 41085 Vaza, viπebojno irizirano staklo u srebrnoj koπarici, Radionica Löetz, Klaπterske, Mlyn, Ëeπka, oko 1900., MUO 39840 Zbirka grafiËkog dizajna • Ambalaæa i elementi vizualnog identiteta zlatarnice Ante Zbirka stakla Fantulina iz ©ibenika (ambalaæa, katalozi, kuverte, garancije, dopisnice i sl.), 1920.-1940., MUO 42332-42362 • ©eÊernica, staklo, pozlaÊena mjed, BeË (?), druga Ëetvrt 19. st., MUO 39839 • Plakat Atila, Peter Bilak, Split, 2001., MUO 41086 • Vaza, viπebojno irizirano staklo u srebrnoj koπarici, 1899., • Reklamni plakat Jesenski Turk, autor: Frano Branko Angeli Radovani, litografija: Vladimir Roæankowski, Zagreb, oko »eπka, radionica Löetz, Kláπtersky Mlyn, MUO 39840 1913., MUO 42369 Zbirka satova • Ëasopis Mladost, sv. 3. i 4., DioniËka tiskara, Zagreb, 1898., MUO 42367-42368 • Kaminski sat s budilicom, mramorni oniks, mjed, NjemaËka, oko 1930., MUO 41083 Zbirka arhitekture • Zidni sat, tvrtka Junghans, NjemaËka, poË. 20. st., MUO 42366 • Mapa arhitektonskih nacrta Nationales Kleinbauten Album, Budimpeπta, oko 1898., MUO 41084 Zbirka tekstila i modnog pribora Zbirka tiskarstva i knjigoveπtva • VeËernja haljina s cipelama i rukavicama, crni svileni til i crna • Zofka Kveder: Misterij æene, Prag, 1900., tisak: Emanuel atlas svila, Zagreb, 1930.-1935., MUO 41155-41157 Stivin, ilustracije i oprema: E. Nor., MUO 42374
203 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Knjiænica MUO 35.660-35.661 39891-39931, MUO 40006-40029, MUO 41090-41116, MUO 41137, Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora • Katalozi izloæbe Secesija u BeËu, XXXV. Ausstellung der • Dar dr.sc. Dubravka OrliÊa iz Zagreba Vereinigung bildender Künstler Österreichs Secession. Wien [1909.], XXXVI. Ausstellung der Vereinigung bildender Ostavπtina fotografa Andrije OrliÊa (500 kom.) (fotografije, Künstler Österreichs Secession. Wien, April - July 1910 dijapozitivi, negativi, predmeti fotografske opreme, dokumentacija o autorovu stvaralaπtvu), MUO 40453-40521, MUO 40546-40593, Podzbirka novije fotografije i fotografskog 1.3. Darovanje pribora Podzbirka fotografije do 1950., 1.106 inv. br. • Dar Hrvatske televizije Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora, 435 inv. br. Fotografije snimatelja HT-a Borivoja ©imuniÊa, Andre Zbirka grafiËkog dizajna, 3 inv. br. KulundæiÊa i Zorke Vedrine, MUO 40915-40917, Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora Zbirka produkt dizajna, 2 inv. br. • Dar Juraja BukoviÊa iz Zagreba Zbirka keramike, 16 inv. br. Fotografija iz zagrebaËkog ateljea Foto Olga, portret Ive Zbirka kiparstva, 8 inv. br. TijardoviÊa, fotograf: Olga Fiderπek, MUO 40172, Podzbirka Zbirka metala, 12 inv. br. novije fotografije i fotografskog pribora Zbirka namjeπtaja, 1 inv. br. • Dar Helge ÆarkoviÊ iz Zagreba Zbirka satova, 2 inv. br. Fotografske kamere i fotografska sita (2+2 kom.), MUO 39392- Zbirka slikarstva i grafike, 69 inv. br. 39395, Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora Zbirka stakla, 1 inv. br. • Dar Slavke PaviÊ iz Zagreba Zbirka tekstila i modnog pribora, 141 inv. br. Fotografske bljeskevice (3 kom.), MUO 40116-40118, Zbirka varia, 3 inv. br. Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora Ukupno 1.799 inv. br. • Dar Branimira Vlaje iz Zagreba • Dar Zorice JanekoviÊ iz Osijeka Fotografski svjetlomjer i fotografska sita (3 kom.), MUO 40111-40114, Podzbirka novije fotografije i fotografskog Autorski negativi fotografa –ure –uke JanekoviÊa (1.102 pribora kom.), oko 1930., MUO, 41193-42295, Podzbirka fotografije do 1950. • Dar Zavoda za hidrotehniku Graevinskog fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu • Dar ©tefanije Vaπatko iz Zagreba Fotografski aparat i aparat za montiranja 16 mm filma, MUO Portreti Leopoldine Vrbinjak, fotografi: Reputin i VπeteËka, 40109-41110, Podzbirka novije fotografije i fotografskog Zagreb, oko 1925., MUO, 41159-41160, Podzbirka fotografije pribora do 1950. • Dar Ljerke Njerπ iz Zagreba • Dar Marije Braut, fotografkinje iz Zagreba Djevojka s paunom, autorski rad, raku, 2000., MUO 38410/ AutoriËine fotografije, izloæbeni plakati i posteri (544 kom.), a,b, Zbirka keramike MUO 39211-3936,1 Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora • Dar dr. Dore Fleger Najæar iz Zagreba • Dar Mladena GrËeviÊa, fotografa iz Zagreba Oplatna ploËica s likom sv. Apolonije, crvena glina, πpanjolska, MUO 38449, Zbirka keramike Autorove fotografije, fotografske mape, fotografske monografije, naljepnice fotografskih izloæbi (223 kom.), MUO • Dar Vitomira Andrije BulaiÊa iz Zagreba Zdjela, kamenina, tvornica De Cente, Wiener Neustandt, MUO 38910, Zbirka keramike Oplatna ploËica, kamenina, Austrija, MUO 41118, Zbirka keramike VrËiÊ, porculan, tvornica Rosenthal, Selb, MUO 41135, Zbirka keramike Hvataljka za πeÊer, srebro, BeË, oko 1870., MUO 39837 Zbirka metala Pribor za jelo, posrebrena alpaka, Ëelik, poË. 20. st., NjemaËka, MUO 41117, Zbirka metala • Dar Ivana ©vertaseka, akademskog slikara iz Zagreba Marta Plazzeriano: vaza i koπarica, fajansa, MUO 40170- 40171, Zbirka keramike • Dar KeramiËkog odjela πkole primijenjene umjetnosti i dizajna, Zagreb 10 uËeniËkih radova, MUO 40989-40998, Zbirka keramike Mladen GrËeviÊ, U ozraËju karnevala, 1971. - 2002., digitalna obrada • Dar Kreπe ©tefeka iz Zagreba kolor fotografije, PeÊ, πamot, tvornica Kallin, 1906., MUO 41134, Zbirka 33 x 38,5 cm, MUO 39931 keramike
204 MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT
• Dar Zvonimira KriπtofiÊa iz Brdovca Plakat 47. splitskog ljeta Poljud/HNK, autor Petar Bilak, Split, Utezi, mjed, lijevana, Nürnberg, 19. st., MUO 42363/1-8, 2001., MUO 41088/a,b, Zbirka grafiËkog dizajna Zbirka metala Plakat 47. splitskog ljeta Obitelj, autor Petar Bilak, Split 2001., • Dar Stanka Szabe iz Zagreba MUO 41089, Zbirka grafiËkog dizajna Zdjelice za odlaganje kostiju, æeljezni lim, poniklani, MUO • Dar Zorana LuburiÊa iz Zagreba 42306/1-6, Zbirka metala Æenski ruËni sat Rock Watch, πvicarska, oko 1980., tvrtka Pribor za jelo, metalna slitina, posrebrena, Ëelik, MUO 42307/ Tissot, MUO 40168, Zbirka satova 1-12, Zbirka metala • Dar Dore Novoselac iz Zagreba Pribor za jelo, Ëelik, MUO 42308, Zbirka metala DjeËji ruËni sat, πvicarska, 1991., tvrtka Swatch, MUO 40169, Putni pribor za jelo, Ëelik, emajl, MUO 42309, Zbirka metala Zbirka satova Posude za noπenje hrane, æeljezni lim, emajlirani, MUO 42310, • Dar tvrtki Martimex, Everet Zagreb, Marrai Rijeka, Orval plus Zbirka metala i Promands Kutija sa sapunom za brijanje, mjedeni lim, MUO 42311, Parfemi i boËice za mirise (130 kom.), MUO 39400-39461, Zbirka metala MUO 39932-40001, Zbirka tekstila i modnog pribora Aparat za brijanje, Ëelik, MUO 42312, Zbirka metala • Dar dr. Marije i dr. Ivana Tuπkana iz Cincinnatija, Ohio, SAD ælica za obuÊu, Ëelik, metalna slitina, posrebrena, MUO 42313, 91 tekstilni predmet (odijela, donje rublje, bolera, prsluci, Zbirka metala crkveni tekstil, haljine, bluze, lepeze, ukrasni rupËiÊi, dijelovi Pribor za pisanje, metalna slitina, pozlaÊena, MUO 42314, Ëipki, kazula, sagovi), razdoblje od sredine 18. st. do poËetka Zbirka metala 20. st., MUO 32867-32919, MUO 40193-40197, MUO 41077- Dalekozor, mjed, obojena, poniklana, staklo, MUO 42315, 41080, MUO 41121-41133, MUO 42321-42331, Zbirka Zbirka metala tekstila i modnog pribora Aparat za bruπenje britvica Allegro, oko 1914., MUO 42296, 65 ulja na platnu, akvarela, crteæa i grafika (radovi Ivana Zbirka produkt dizajna MeπtroviÊa, Josipa Crnoborija, Ljudevita πestiÊa, Josipa GeneraliÊa, Tomislava Krizmana, Branka πenoe, Joze Aparat za brijanje Gillete, oko 1980., MUO 42297, Zbirka KljakoviÊa, Mirona Makanca, Mihovila Kruπlina, Jose Buæana, produkt dizajna Duπana KokotoviÊa, Cate Dujπin-Ribar, Josipa Resteka, Toaletna garnitura (flakon, boËica s pumpicom, pudijera), Zdravke DuËmeliÊ i dr.), MUO 40999-41064, Zbirka slikarstva staklo, bezbojno, bruπeno, oko 1930., Ëeπka, MUO 42316/1,2,3, i grafike Zbirka stakla 8 skulptura autora Ivana MeπtroviÊa i Joze Turkalja, MUO Putna aktovka, nagraena na obrtniËkoj izloæbi u Zagrebu 41067-41074, Zbirka kiparstva 1955.-1956., radionica Skomin, Zagreb, MUO 42298, Zbirka • Dar tvrtki Coca Cola, Revije, Elektrolux, RBA, EPH, Hyundai, tekstila i modnog pribora CNN, Cedevita, Hi-fi centar, Jeger i MarËinko Kutija za πeπire sa stalkom i Ëetkom za πeπire, poË. 20. st., 14 sveËanih haljina estradnih umjetnika, MUO 42375-42391, MUO 42299, Zbirka tekstila i modnog pribora Zbirka tekstila i modnog pribora KovËeæiÊ - neseser, poË. 20. st., MUO 42300, Zbirka tekstila i modnog pribora Muπki putni neseser, Varaædin, 1914., MUO 42301, Zbirka tekstila i modnog pribora Vjeπalice (3 kom.), oko 1950., MUO 42303, Zbirka tekstila i modnog pribora »etka i pribor za πivenje, oko 1910., MUO 42304, Zbirka tekstila i modnog pribora DjeËje naoËale, poË. 20. st., MUO 42305, Zbirka tekstila i modnog pribora DræaË za papir s motivom Varaædinskih Toplica, MUO 42320, Podzbirka fotografije do 1950. • Dar Dæenise PecotiÊ iz Zagreba Bluza, gornji dio haljine, staklene perlice, svilena tkanina, til, BeË, 1908., MUO 41138, Zbirka tekstila i modnog pribora • Dar dr. Ivana Mirnika iz Zagreba Flakon, staklo, obojeno, bruπeno, oko 1930., MUO 39390, Zbirka stakla Flakon, kristalno staklo, bruπeno, mjed, oko 1930., Ëeπka (?), MUO 39391, Zbirka stakla • Dar Zlatka Wurzberga iz Zagreba Plakat 47. splitskog ljeta - repertoar, autor Petar Bilak, Split, 2001., MUO 41087/a,b, Zbirka grafiËkog dizajna Ivan MeπtroviÊ: Autoportret, ugljen na papiru, 1930.-1940., 66x46 cm, MUO 40999
205 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Zbirka kiparstva: beskiselinska zaπtita skulptura (40 kom.) • Zbirka namjeπtaja: pakiranje minijaturnog namjeπtaja u melineks foliju • Zbirka stakla: mehaniËko ËiπÊenje vitraja i ureenje depoa; nacrti za vitraje MUO 36177-36376 smjeπteni su u kartonske mape obloæene melineks folijom • Podzbirka fotografije do 1950.: ulaganje 228 negativa u melineks vreÊice • Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora: ËiπÊenje i zamotavanje 895 predmeta fotografske opreme u melineks foliju; zaπtita 190 fotografija melineks folijom i pohrana u metalne ormare • Zbirka tiskarstva i knjigoveπtva: mehaniËko ËiπÊenje predmeta (oËiπÊeno 189 knjiga) • Odræavanje depoa: ËiπÊenje i prozraËivanje • »iπÊenje vitrina i predmeta u vitrinama stalnog postava • Redovita kontrola vlage u depoima • Redovita kontrola stanja predmeta i mikroklimatskih uvjeta u Josip Turkalj, Majka i dijete, mramor, prije 1960., stalnom postavu, sitni zahvati na predmetima te organizacija 55x33 cm, MUO 41069 odræavanja i nadzor pranja defenzora • Dar Violete GajiÊ MoroviÊ iz Zagreba Dva ormara, dva kreveta i dva noÊna ormariÊa, stolar: Dragutin 2.2. Konzervacija Velliki, Zagreb, oko 1940. MUO 41120/1-6, Zbirka namjeπtaja • Restauratorska radionica za slikarstvo i polikromnu skulpturu - Podljepljivanje, nuæno ËiπÊenje i konzerviranje 8 slika - ikona: 1.4. Nasljeivanje Svete muËenice, MUO 6979; Roenje Marijino, MUO 7044; Bogorodica s malim Isusom, MUO 7176; Sv. Nikola s knjigom, Zbirka namjeπtaja (5 predmeta), 1. inv. br. MUO 7179; Bogorodica s raspetim Kristom, MUO 7180; Sv. • OporuËno nasljedstvo pok. Zore SmolËiÊ Æerdek iz Zagreba Nikola, MUO 7183; Bogorodica s arhijerejima, MUO 6923 i Salonska garnitura (sofa, polunaslonjaËi, stolci), drvo, mjedene Sv. Nikola, MUO 7178 πipke, 1915.-1920., MUO 39399/1-5 - Lijepljenje odvojenih dijelova 6 skulptura: Reljef - dio æenske glave, MUO 40157; Bista J. J. Strossmayera, MUO 40190; 1.7. Ostalo Aneo, MUO 39836/2; Sv. Trojstvo, MUO 40895; Konjanik, MUO 15757; Reljef - biblijski prizor, MUO 40904 Predmeti iz depoa koji su tijekom 2002. uvedeni u inventar • Restauratorska radionica za namjeπtaj, 8 predmeta: Kutijica, Podzbirka fotografije do 1950., 1.550 inv. br. MUO 9121; Kutija za rukavice, MUO 16710; Kutija za Podzbirka novije fotografije i fotograf. pribora, 31 inv. br. rukavice, MUO 8383; Kutija za πivenje i igru, MUO 24147; Zbirka keramike, 326 inv. br. Kutijica, MUO 2610; Kutija, MUO 24149; Kutija za pisma, Zbirka kiparstva, 49 inv. br. MUO 15177 i Kutija, MUO 2619 Zbirka metala, 62 inv. br. Zbirka stakla, 4 inv. br. 2.3. Restauracija Zbirka tekstila i modnog pribora, 92 inv. br. • Restauratorska radionica za slikarstvo i polikromnu skulpturu Ukupno 2.114 inv. br. - 12 slika: Nepoznati autor; Portret dame, MUO 25743; Nepoznati autor; Studija æenske glave, MUO 4478; Ukrasni 2. Zaπtita okvir slike MUO 4478; Nepoznati autor; Bogorodica na polumjesecu, MUO 14902; Ukrasni okvir slike MUO 6257; 2.1. Preventivna zaπtita Branko πenoa, Unutraπnjost katedrale, MUO 25726; Ukrasni okvir slike MUO 25726; Nepoznati autor; Bogorodica, MUO • Zbirka tekstila: mehaniËko ËiπÊenje i zaπtita 240 predmeta 16342; Ukrasni okvir slike MUO 16342; Nepoznati autor; beskiselinskim papirom (Ëipke i ukrasi od Ëipke, rukavice, Obiteljski portret Hunjadi-Kiepach, MUO 11675; Menci Ëarape); redovita kontrola predmeta od tekstila u stalnom postavu (zaπtita od moljaca, mehaniËko ËiπÊenje tapiserija i Klement CrnËiÊ; ©kolj obale u Novom, MUO 25844 i Ukrasni tapeciranog namjeπtaja) okvir slike MUO 25844 • Zbirka slikarstva i grafike: izrada pozadine od beskiselinskog - 4 skulpture: Rudolf Frais; Bista Franje Mosingera, gips, MUO papira (10 kom.); izrada beskiselinske zaπtite za crteæe 28239; Korpus Krista, MUO 24091; Sv. Ivan Evanelist, MUO scenografija Ljube BabiÊa (MUO 26472/3,4,5,6,7,8, MUO 13759 i Sv. Rok, MUO 13785 26474/1,2, MUO 29878/1,2,3,4,5) • Restauratorska radionica za metal
206 MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT
posrebrena mjed, MUO 37805; Ælica, srebro, MUO 10779; Ælica, srebro, MUO 10711; Ælica, srebro, MUO 10733; Skulptura, bakar, MUO 12653; Vilica, srebro, MUO 10715; Vilica, srebro, MUO 107141; Vilica, srebro, MUO 10718; Okvir, mjed, bakar, æeljezo, MUO 9989; Podnos, kositrena slitina, posrebrena, MUO 34931; Karafindl, posrebrena mjed, MUO poh 142-2-2001-087; Kaminski pribor, æeljezo, MUO 13192; Skalpel, poniklano æeljezo, MUO 7671; Okvir za retuπ, drvo, staklo, æeljezo, MUO 7282; Podnos, mjed posrebrena, staklo MUO 11958; Stalak za puπaÊi pribor, posrebrena mjed, MUO 11964/1; Koπarica, mjed posrebrena, staklo, MUO 24925; Reljef s okvirom, drvo, cink, MUO 34935; »etka, novo srebro, posrebreno, MUO 11406; Ogledalo, posrebreno novo srebro, MUO 11406 b; Okov, posrebreno novo srebro, MUO 11406 c; Okov, posrebreno novo srebro, MUO 11406 d; KutljaËa, novo srebro, posrebreno, MUO 11072/2; Noæ, srebro, Ëelik, MUO 16156/2; Noæ za ribu, srebro, Ëelik, MUO 16156/ 1; Noæ, srebro, Ëelik, MUO 16156/5; Vilica, srebro, Ëelik, MUO 16156/3; Vilica, srebro, Ëelik, MUO 16156/4; KutljaËa, novo srebro, posrebreno, MUO 11608; Karafindl, mjed posrebrena, MUO 11078; KutljaËa, srebro MUO 10427; VrË, posrebrena mjed, cink, priv. vl. - za izloæbu Secesija u Hrvatskoj; VrËiÊ, posrebrena mjed, cink, priv. vl. i Koπarica, Nepoznati autor, Korpus Krista, 17. st., sjeverna Hrvatska, polikromirano posrebrena mjed, priv. vl. drvo, pozlaÊeno, 72x20x15 cm, MUO 24019 - prije zahvata Skulptura Korpus Krista, nastala krajem 17. st., naena u æupnoj crkvi u - 20 predmeta restaurirano za izloæbu Kolekcije Marton: Par KrateËkom, sjeverna Hrvatska - nakon zahvata svijeÊnjaka, srebro, kat. br. 27; SvijeÊnjak, srebro, kat. br. 21; Drvena skulptura srednje je veliËine, oslikana, pozlaÊene perizome. Na Podnos, srebro, kat. br. 44; ©krinja, æeljezo, kat. br. 1; preostaloj krednoj podlozi bili su vidljivi slojevi preslika i slojevi bronce na ©eÊernica, srebro, kat. br. 22; Par svijeÊnjaka, srebro, kat. br. perizomi. Skulptura je obraena gama zraËenjem radi uniπtavanja plijesni i moguÊih uzroËnika crvotoËine. Sloj kredne podloge s preslicima bio je 25; ©eÊernica, srebro, kat. br. 35; ©eÊernica, staklo, kat. br. 194; odvojen od drvenog nosaËa i u prvoj fazi obavljeno je podljepljivanje. Koπarica, staklo, srebro, kat. br. 156; πeÊernica, staklo, srebro, Istraæivanjima, sondiranjem i laboratorijskom analizom mikropresjeka kat. br. 158; πeÊernica, staklo, srebro, kat. br. 187; Ëajnik i vrË slikanog sloja otkriveno je da je rijeË o nekoliko naknadnih slojeva preslika i zaπtitnih slojeva. Skulptura je restaurirana muzealnim za mlijeko, srebro, kat. br. 26; SvijeÊnjak, srebro, kat. br. 27; pristupom. MehaniËki i kemijski uklonjeni su svi naknadni slojevi i Sosijera, srebro, kat. br. 28; ©eÊernica, srebro, kat. br. 29; Ëaπa, neËistoÊe do izvornoga obojenog sloja. Izveden je minimalni retuπ i srebro, kat. br. 31; ©eÊernica, srebro, kat. br. 38; VrËevi (2 skulptura je zaπtiÊena zavrπnim slojem laka. kom.), srebro, kat. br. 39; VrË, srebro, kat. br. 40 i Podnos, srebro, kat. br. 64 - 11 predmeta restaurirano za izloæbu Oblici mirisa: BoËica za - Restaurirana 72 predmeta: Figura djevojke, keramika, MUO miris, staklo, mjed posrebrena, kat. br. 45; Flakon, staklo, 15537; Podnos, keramika, MUO 20539; Flakon, srebro, staklo, srebro, kat. br. 50; Flakon, staklo, mjed, kat. br. 54; Flakon, MUO ZG 466/1; Flakon, srebro, staklo, MUO ZG 466/2; staklo, mjed, kat. br. 58; Flakon, srebro, emajl, kat. br. 50; Boce Minijaturni flakon, srebro, MUO 34054; Flakon, staklo, kositar, za miris, staklo, srebro, kat. br. 65; Kutija za bocu s mirisom, MUO 18616; Flakon, srebro, staklo, MUO 17734; Flakon, mjed poniklana, kat. br. 76; Flakon, srebro, kat. br. 78; Boce srebro, staklo, MUO 39389; Flakon, staklo, MUO 19195; Flakon, staklo, MUO 19012; Flakon, staklo, MUO 6267; za miris, staklo, srebro, emajl, kat. br. 80; Flakon, staklo, mjed Toaletni stoliÊ, kositar, drvo, staklo, MUO 11401; ©alica, poniklana, kat. br. 86 i Kutijica za miris, srebro, kat. br. 94 porculan, MUO 8701; Alegorija Europe, MUO 16862; • Restauratorska radionica za tekstil, 31 predmet Figurica, porculan, MUO 23630; Posuda za sapun, keramika, Haljina, MUO 15673/1,2; Haljina, MUO 13443/1,2; Haljina, MUO 12546/4; Pladanj, porculan, MUO 21471; Vaza, staklo, MUO 18267/1,2; Haljina, MUO 15674; Haljina, MUO 12726; MUO 10282; ©eÊernica, staklo, MUO 39839; Bista Franje Jutarnja haljina, MUO 13399/1,2; Tapiserija Monolog, MUO Josipa II., porculan, MUO 23669; Vaza, staklo, srebro, MUO 13049; Suncobran, MUO 26027; πeπir, MUO 15684; Cipele, 39840; VrË, staklo, MUO 5505; »aπa, staklo, MUO 5506; MUO 3040; Cipele, MUO 2969; Cipele, MUO 2960; Haljetak, »aπa, staklo, MUO 5507; Vazica, staklo, srebro, MUO 806; MUO 32884; Sag, MUO ZG 672; Sag, MUO ZG 696; Sag Vaza, staklo, srebro, MUO 17847; Vaza, staklo, MUO 26621; MUO ZG 707; Sag, MUO ZG 722; Kazula, MUO 37291; Vaza, staklo, MUO 21108; Vaza, staklo, MUO 19142; VrËiÊ, Fragment, tekstil, MUO 7887/15; Cipele, MUO 2973; Cipele, staklo, MUO 10351; Soljenka, staklo, MUO 28947; Zdjelica MUO 2970; Vezivo, MUO 7887; Haljina, MUO 13103; s poklopcem, staklo, MUO 42316/3 a,b; Vazica, staklo, MUO Suncobran, MUO 13331; Sjenilo od svjetiljke, MUO 12246; 11629; Mramorna ploËa, MUO 13222; StoliÊ, æeljezo, MUO Haljina, MUO 9643/1,2; Cipele, MUO 9649/a,b; Sag, MUO 34966; StoliÊ, æeljezo, MUO 11410; Kutija, posrebrena mjed, ZG 651; Sag, MUO ZG 697; Sag, MUO ZG 670 i Sag, MUO MUO 34936; Kutija, posrebrena mjed, MUO 34937; Okvir, ZG 708.
207 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
3.3. Fototeka • Inventirano 1.308 fototeËnih jedinica - inv. br. 19348 - 20655 • RaËunalna obrada grae: skenirano 11.000 fototeËnih kartona, slike kartona spojene sa zapisima u ProMUS-u; prepisivanje tekstova s poleine hemeroteËnih kartona u bazu Fototeka u ProMUS-u; upisani podaci za 5.350 kartona; izraeni backup CD-ovi
3.4. Dijateka • Nastavljena raËunalna obrada grae: skenirano 630 dijapozitiva, tiskane kontakt kopije; u bazu Dijateka u ProMUS-u upisani osnovni podaci za 1.250 dijapozitiva; izraeni backup CD-ovi Sag, vuna, 60x72 cm, MUO ZG 672 - prije restauracije. 3.5. Videoteka • Inventirano 20 videokaseta - inv. br. 214/2002/1 - 233/2002/ 20. • RaËunalna obrada grae: u bazu Videoteka u ProMUS-u upisani podaci za 20 videokaseta
3.6. Hemeroteka • Inventirane 322 hemeroteËne jedinice - inv. br. 7266/2002/1 - 7603/2002/322 • RaËunalna obrada grae: u bazu Hemeroteka u ProMUS-u upisani podaci za 322 hemeroteËne jedinice
3.8. StruËni arhiv Sag, vuna, 60x72 cm, MUO ZG 672 - poslije restauracije. • Dokumentacija o izloæbama: inventirano 15 izloæbi (razrada pod toË. 9.) • Restauratorska radionica za namjeπtaj, 13 predmeta • RaËunalna obrada grae: u bazu Izloæbe u ProMUS-u upisani Kredenc, MUO 13222; Kredenc, MUO 11703/1; Zidna oplata, podaci za 15 izloæbi MUO 121211/3,4; Stol, MUO 14556; NaslonjaË, MUO 11548/ • Popisani arhivski fondovi MUO-a na zahtjev Dræavnog arhiva 7; Stolci, MUO 11548/5,6; NaslonjaË, MUO 12058/2; u Zagrebu NaslonjaË, MUO 15950/2; NaslonjaËi, MUO 25906/2,3; Stolac, MUO 2578; Stolac, MUO 2579; Okvir slike, MUO 25726 i 3.9. Ostalo Okvir slike, MUO ZG 13 U restauratorskim radionicama MUO-a ukupno je konzervirano i restaurirano 187 predmeta. 3.9.1. Posudbe dokumentacijskog fonda • Vanjski suradnici • Muzeju grada Zagreba posuen dijapozitiv II-586 - Rudolf »anËer - tapetarski radovi: Stolac, MUO 2578 i Stolac, • Za potrebe izloæbe Hermann Bollé i Obrtna πkola u Zagrebu MUO 2579 na CD snimljeno i ustupljeno 18 dijapozitiva (III-3081 - III- - Akademija likovnih umjetnosti, Odsjek za restauriranje 3087, III-739, III-3231 - III-3233, III-3235 - III-3237, III-2287, umjetnina, Zagreb - restauratorski radovi: SvijeÊnjaci, MUO III-2246, III—2247, III-2421) Hrvatskome πkolskome muzeju 13876/1,2; Fragmenti oltarnog grea, MUO 13850/1,2; Atika • Za potrebe tiskanja kataloga izloæbe Od robe do odore - oltara, MUO 7417 i Ornamentalni oltarni fragment - πkoljka, narodne noπnje sjeverne Dalmacije na CD snimljen i MUO 7439. æupanijskome muzeju u πibeniku ustupljen dijapozitiv III-2915
3. Dokumentacija 3.9.2. Koriπtenje arhivske grae • Suzani LeËek iz Hrvatskog instituta za povijest dana na uvid 3.1. Inventarna knjiga arhivska graa iz arhiva Vladimira TkalËiÊa i Danice Brössler • Inventarna knjiga fundusa MUO-a poveÊana je za 3.996 novih za potrebe tiskanja knjige inventarnih brojeva (38410 - 42405). • Ireni Kruπevac iz Instituta za povijest umjetnosti dana na uvid Inventirani su skupljeni predmeti i 2.114 predmeta bez broja koji arhivska graa MUO-a od 1857. do 1910. za potrebe izrade su tijekom 2002. uvedeni u inventar. doktorske disertacije
208 MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT 4. Knjiænica 6. StruËni rad
4.1. Nabava 6.1. StruËna obrada muzejske grae • Razmjena: 335 • StruËni tim MUO-a: priprema i obrada grae za izloæbu • Dar: 196 Secesija u Hrvatskoj • Kupnja: 38 • Miroslav GaπparoviÊ: nastavak struËne obrade grae teme Stari • Izdanja MUO-a: 16 majstori iz Zbirke slikarstva MUO-a Ukupno 585 naslova • Nela Tarbuk: struËna obrada 93 predmeta iz Zbirke kiparstva • Vesna LovriÊ-PlantiÊ: struËna obrada satova iz zbirke Marton • Pretplata: 16 Ëasopisa tekuÊe periodike • Marija TonkoviÊ: struËna obrada 3.390 predmeta iz podzbirke Poslano u razmjenu 309 publikacija MUO-a (knjige G. B. fotografije do 1950. Piranesi Anelke GaliÊ i Vladimira MalekoviÊa, Budilica Vesne • Marija TonkoviÊ: struËna obrada grae cjelokupne Zbirke LovriÊ-PlantiÊ, katalozi izloæbi Heda Ruπec, Talijanski dizajn Mosinger u podzbirci fotografije do 1950. srebrnine, Franjo Mosinger i Zlatari, urari, klobuËari...) na 92 • Anelka GaliÊ: struËna obrada 18 predmeta iz Zbirke tiskarstva adrese ustanova u inozemstvu, i to u Sloveniju, Austriju, i knjigoveπtva Belgiju, »eπku, Velijku Britaniju, Francusku, Italiju, • Dubravka OsreËki-JakeliÊ: struËna obrada 297 predmeta za Nizozemsku, Kanadu, Maarsku, NjenaËku, Poljsku, SlovaËku, monografiju Mladena GrËeviÊa ©panjolsku, ©vedsku, ©vicarsku, Tursku, SAD i na 47 adresa • Jelena Ivoπ: struËna obrada 93 predmeta iz donacije Tuπkan i ustanova u Hrvatskoj. 135 predmeta iz Zbirke tekstila i modnog pribora • Arijana KoprËina: struËna obrada 219 predmeta iz Zbirke 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda metala • Marina BagariÊ: struËna obrada 502 predmeta iz Zbirke • Inventarizacija: inv. br. 34713 -35622 (900 naslova) keramike Inventar u ProMUS-u: inv. br. 34459 -35622 (1.164 naslova) • Vanja Brdar-MustapiÊ: struËna obrada 11 predmeta iz Zbirke • Dorada zapisa u ProMUS-u: 2.569 zapisa dopunjeno podacima varia i 196 predmeta iz Zbirke namjeπtaja o vrsti grae, jeziku i broju svezaka • Sandra KanduËar: struËna obrada 153 predmeta iz Zbirke stakla • Predmetna obrada: obraeno 75 Ëlanaka iz Ëasopisa Kunst und Kunsthandwerk 6.2. Identifikacija / determinacija grae 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae • Miroslav GaπparoviÊ: rijeπeno 6 atributivnih problema u Zbirci slikarstva i grafike • Uvezano je 85 knjiga i izraeno 5 zaπtitnih mapa. • Vesna LovriÊ-PlantiÊ: identifikacija satova iz Zbirke satova MUO-a koji su nabavljeni, odnosno donirani, iz kolekcija dr. 4.5. Ostali poslovi Rudolfa Dolinπeka, Vojka Schauffa, Jelene Ibler KovaËeviÊ, Alme Pichler i obitelj Vinski • Rad s korisnicima - rijeπeno 128 zahtjeva struËnog osoblja • Nela Tarbuk: identifikacija i determiniranje 893 predmeta iz MUO-a za literaturom; Ëitaonicu posjetila 192 vanjska Zbirke kiparstva pri reviziji korisnika, ukupno koriπten 981 svezak struËne literature • Dubravka OsreËki-JakeliÊ: identifikacija i determiniranje 825 • Nastavak rada na preseljenju dijela zbirke periodike - priprema predmeta iz podzbirke novije fotografije i fotografske opreme revizije tog dijela knjiæniËnog fonda (185 naslova); revidirana zbirka strane periodike od 1950. nadalje, (308 naslova) 6.3. Revizija grae • Poslovi lekture i korekture kataloga izloæbi Talijanski dizajn srebrnine, Heda Ruπec, Oblici mirisa, Giovanni Battista • Revizija zbirke kiparstva (Nela Tarbuk) Piranesi, Franjo Mosinger, Kolekcija Marton i korektura • Revizija donacija Lubiensky, Krizman, KauzlariÊ, Geresdorfer, engleskog izdanja kataloga Mladen GrËeviÊ, Ivica ©iπko Dolinπek, Vinski, Dogan, Sova Pichler, Ibler, KovaËeviÊ, Schauff, Zistler (Miroslav GaπparoviÊ, Marina BagariÊ, Sandra 5. Stalni postav KanduËar, Arijana KoprËina, Nela Tarbuk, Vanja Brdar- MustapiÊ) • Stalni postav MUO-a obuhvaÊa 32 dvorane u kojima je prezentirano 2.998 predmeta. • Revizija zbirke apotekarskih posuda koje su bile posuene Odsjeku za povijest medicinskih znanosti HAZU (34 predmeta) • Pojedini predmeti iz stalnog postava bili su predstavljeni na i galeriji Plive (8 predmeta), a tijekom 2002. vraÊene su u izloæbama u drugim muzejima u Hrvatskoj i inozemstvu. Zbirku keramike MUO-a Marina BagariÊ) • Dijelovi stalnog postava tijekom 2002. prezentirani su u • Revizija zbirke apotekarskih posuda koje su bile posuene informativnim i obrazovnim emisijama HRT-a, kao i u Odsjeku za povijest medicinskih znanosti HAZU, iz koje je 11 radioemisijama (v. 12.2.). predmeta vraÊeno u Zbirku varia MUO-a (Vanja Brdar- Tijekom 2002. stalni je postav posjetilo viπe od 20.000 osoba. MustapiÊ)
209 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Revizija dokumentacijskog fonda fototeke MUO-a (Andrea • Sudjelovanje na Museo forumu u organizaciji Slovenskoga KlobuËar, Snjeæana Jelovac, Klaudija Martines) muzejskog druπtva, posveÊenog dokumentaciji u muzejima, Ljubljana, 11. studenoga (Andrea KlobuËar, Zoran Svrtan) 6.4. Ekspertize • Sudjelovanje na 6. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji s izlaganjima Internet stranice MUO-a (Koraljka Vlajo, Zoran • Usmene ekspertize: 128 Svrtan); Projekti dokumentacijske sluæbe MUO-a, II. dio • Pismene ekspertize: 27 (Andrea KlobuËar, Zoran Svrtan); Dokumentacija restauratorskih radionica MUO-a (Ksenija Pintar, Antonina 6.5. Posudbe i davanja na uvid Srπa), Muzejske izloæbe - poticaj turistiËkim kretanjima (mr. Vesna JuriÊ-BulatoviÊ), Rovinj, 19.-23. studenoga • Æupanijski muzej, ©ibenik, za izloæbu Od robe do odore - • Sudjelovanje na godiπnjem skupu hrvatskih propagandista i narodne noπnje sjeverne Dalmacije struËnjaka za marketing FESTO 2002., Opatija, 23.-27. 24. sijeËnja - 24. travnja - 1 predmet listopada (mr. Vesna JuriÊ BulatoviÊ, Koraljka Vlajo) • Hrvatski kulturni klub, Zagreb - izlaganje u klupskim • Sudjelovanje na meunarodnoj konferenciji Rethinking & prostorijama, 21. sijeËnja 2002. - 21. sijeËnja 2007. - 7 Education and Training, obrazovanje u turizmu, Ekonomski predmeta fakultet, Zagreb, 18. - 19. travnja (mr. Vesna JuriÊ-BulatoviÊ) • PuËko otvoreno uËiliπte, Krapina, Galerija grada Krapine, za • Sudjelovanje na konferenciji ICOM-a s predavanjem o temi izloæbu Lions Grand Prix za slikarstvo 2001., 23. veljaËe - 15. Marketing u muzeju, MUO, Zagreb, 24. rujna (mr. Vesna JuriÊ- oæujka - 44 predmeta BulatoviÊ) • Lions Club Osijek, Galerija Waldinger, Osijek, za izloæbu Li- • Sudjelovanje na meunarodnoj konferenciji Central European ons Grand Prix, 19. travnja - 3. svibnja - 44 predmeta Initiative, UNIDO, CEI i Hrvatske udruge poslovnih æena Krug • Moderna galerija, Zagreb, za restrospektivnu izloæbu Branka o temi Razvoj æenskog poduzetniπtva, Hrvatska gospodarska πenoe, 27. oæujka - 28. travnja - 2 predmeta komora, Zagreb, 27.-29. listopada (mr. Vesna JuriÊ-BulatoviÊ) • Galerija KloviÊevi dvori, Zagreb, za izlaganje u Budimpeπti, • Sudjelovanje na godiπnjoj konferenciji hrvatskih ekonomista i za izloæbu fotografija Marije Braut na promociji Ëasopisa Profit, MUO, Zagreb, 5. studenog (mr. 4. travnja - 17. svibnja - 19 predmeta Vesna JuriÊ-BulatoviÊ) • Muzej grada Zagreba, za izloæbu Stereoskopske fotografije i • Sudjelovanje na konferenciji tvrtke VIPnet za kljuËne korisnike, stereoskopski diapozitivi na prijelazu iz 19. u 20. stoljeÊe, 14. Hotel Esplanade, Zagreb, 7. studenog (mr. Vesna JuriÊ- listopada 2002. - 31. sijeËnja 2003. - 4 predmeta BulatoviÊ) • Museo del Castello del buoncosiglio, Trento, za izloæbu Gotika • Sudjelovanje na godiπnjem skupu Udruge hrvatskih nezavisnih u Alpama, 20. srpnja - 20. listopada - 1 predmet turistiËkih agencija s predavanjem i prezentacijom o temi • Fotoklub Vinkovci, za izloæbu fotografija Marije Braut, 10. Muzejske izloæbe, poticaj turistiËkim kretanjima ili kakve veze srpnja - 31. srpnja - 15 predmeta imaju kultura i turizam, Zagreb, 5. prosinca (mr. Vesna JuriÊ- • Uprava za zaπtitu kulturne baπtine, Konzervatorski odjel u BulatoviÊ) Splitu, za izloæbu Paolo Veneziano i njegov jadranski krug, • Sudjelovanje na viπe skupova tijekom godine u organizaciji Rimini, Italija, 28. studeni 2001. - 8. veljaËe 2002. - 1 predmet Hrvatske obrtniËke komore o temi Odnos kulture i turizma, • Galerija Beck, Zagreb, za izloæbu Hommage Boæo Beck, 26. Zagreb (mr. Vesna JuriÊ-BulatoviÊ) kolovoza - 14. listopada - 1 predmet • Sudjelovanje na 2. skupu muzejskih pedagoga HMD-a s • Hrvatska udruga likovnih umjetnika primijenjene umjetnosti, meunarodnim sudjelovanjem s referatom Muhamed brdu ili Zagreb, za izloæbu Povijest zagrebaËkog salona, 24. listopada brdo Muhamedu?; sudjelovanje u radionici s temom Opis - 16. studenog - 2 predmeta radnog mjesta muzejskog pedagoga; izrada postera Otok - dva • Studentski centar u Zagrebu, Galerija Studentskog centra, za muzeja u zajedniËkom projektu, u suradnji sa Æeljkom JelaviÊ, izloæbu »etrdeset godina galerije SC, 3. - 13. prosinca - 20 Zadar, 7.-9. studenog (Malina Zuccon-MartiÊ) predmeta • Sudjelovanje na predavanju s referatom πto moæemo oËekivati • Udruæenje obrtnika grada Zagreba, za potrebe Revije obrtnika, od restauratora, »akovec, Muzej Meimurja, 27. svibnja 1. prosinca 2002. - 6 predmeta (Antonina Srπa)
6.6. Sudjelovanje na kongresima i seminarima 6.7. PublicistiËka djelatnost • Sudjelovanje na kongresu ICOM ICAA ICDAD, Stockholm, • MalekoviÊ, Vladimir. Restauratorica Alma OrliÊ = The restorer 4.-11. listopada s referatima Nacionalni stil kao program u Alma OrliÊ. // Informatica Museologica 32(1-2) (2001.), str. 49. umjetnosti i umjetniËkom obrtu Hrvatske na kraju XIX. stoljeÊa, • Nema buduÊnosti bez memorije ugraene u viziju: razgovor s Donacija privatne zbirke Tuπkan (Nela Tarbuk) Vladimirom MalekoviÊem, ravnateljem Muzeja za umjetnost i • Sudjelovanje na 4. danima specijalnog knjiæniËarstva, Opatija, obrt. // Informatica Museologica 33 (1-2) (2002.), str. 47. / 25.-26. travnja; izlaganje o knjiænici MUO-a u sklopu teme razgovor vodila Viπnja Zgaga /. Muzejske knjiænice (Silvija BrkiÊ) • MalekoviÊ, Vladimir. Andy Warhol - “svetac” potroπaËkog • Sudjelovanje na znanstvenom skupu u povodu 500. godiπnjice druπtva. // Kontura 67/68 (2001.), str. 32. franjevaËkog samostana u Makarskoj, Makarska, franjevaËki • MalekoviÊ, Vladimir. Istarski krajolici [predgovor]. // Marino samostan, listopad 2002. (Jelena Ivoπ) Jugovac. Zagreb, 2002. Katalog izloæbe.
210 MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT
• MalekoviÊ, Vladimir. Ispovijed najËuvenijeg jugoslavenskog • GaπparoviÊ, Miroslav. Slike. // Kolekcija Marton. Zagreb: “naivca”. // Ivan Rabuzin : Umjetnost i æivot : razgovori. Novi Muzej za umjetnost i obrt, 2002., str. 10-46. Katalog izloæbe. Marof : Matica hrvatska ; Varaædinske Toplice : NakladniËka • GaπparoviÊ, Miroslav. Paintings. // Marton Collection. Zagreb: kuÊa Tonimir, 2001., str. 33-39. Intervju s Ivanom Rabuzinom Museum of Arts and Crafts, 2002., str. 10-46. izvorno objavljen u Bolaffiarte br. 6, 1975., str 42-43. • GaπparoviÊ, Miroslav. Antun Boris πvaljek, Stablo za • MalekoviÊ, Vladimir. Suvremena talijanska srebrnina. // zaljubljene. // Jama 2,1 (2002.), str. 8. Talijanski dizajn srebrnine : iz Muzeja za suvremenu srebrninu • GaπparoviÊ, Miroslav. Vilko Gecan, Amazonke. // Jama 2,2 Zaklade Sartirana Arte. Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, (2002.), str. 85. 2002., str. 3-4. Katalog izloæbe. • GaπparoviÊ, Miroslav. Hugo Conrad von Hötzendorf, Alpski • MalekoviÊ, Vladimir. Heda Ruπec. Zagreb : Muzej za umjetnost krajolik. // Jama 2,2 (2002.), str. 167. i obrt, 2002., str. 4-6. Katalog izloæbe. • GaπparoviÊ, Miroslav. Remy (Remigius Adrianus) van Haanen, • MalekoviÊ, Vladimir. Giovanni Battista Piranesi : portretist klasiËnih starina = Giovanni Battista Piranesi : Portrayer of Zimski pejzaæ. // Jama 2,2 (2002.), str. 257. classical antiquities. // Giovanni Battista Piranesi : Vasi • TonkoviÊ, Marija. Franjo Mosinger - fotograf. // Zagreb: Muzej candelabri cippi sarcofagi tripodi lucerne ed ornamenti antichi za umjetnost i obrt, 2002. Katalog izloæbe (predgovor, disegn ed inc dal Cav. Gio. Batta. Piranesi pubblicati l’anno biografija, popis skupnih izloæbi, katalog djela) MDCCLXXIIX. Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2002., • TonkoviÊ, Marija. [Predgovor]. // Stereoskopska fotografija na str. 4-11. prijelazu iz 19. u 20. stoljeÊe. Zagreb: Muzej grada Zagreba, • MalekoviÊ, Vladimir. Kolekcija Marton, Zagreb. // Kolekcija 2002. Katalog izloæbe. Marton. Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2002., str. 5-9. • Tarbuk, Nela. Referat National style as a programme in the • MalekoviÊ, Vladimir. The Marton Collection, Zagreb. // Marton art and applied arts of Croatia at the and of the 19 th cen- Collection : Zagreb : Museum of Arts and Crafts, 2002., str. tury. Are national interpretations of arts and design meaning- 5-9. ful issues in the area of globalisation? // ICOM/ICDAD meet- • MalekoviÊ, Vladimir. Mladen GrËeviÊ. // Zagreb. Muzej za ing in Stockholm, Sweden (4.-10. listopada 2002), knjiga umjetnost i obrt, 2002. Monografija. saæetaka, str. 14-16. • MalekoviÊ, Vladimir. ©iπkovi Fitokristali = ©iπko’s phytocrystls. • Tarbuk, Nela. Referat Donation of private collection Tuπkan. // Ivica πiπko. Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2002., str. Are national interpretations of arts and design meaningful 4-7. Katalog izloæbe. issues in the area of globalisation? // ICOM/ICDAD meeting • MalekoviÊ, Vladimir. Herbarij. // Ivica πiπko. Zagreb : Muzej in Stockholm, Sweden, (4.-10. listopada 2002.), knjiga za umjetnost i obrt, 2002., str. 28. Katalog izloæbe. saæetaka, str. 27. • MalekoviÊ, Vladimir. [Antun BabiÊ]. // MaroeviÊ, Tonko ...[et • Tarbuk, Nela. [Kataloπka jedinica]. // Zlatari, urari, klobuËari. al.]. Antun BabiÊ. Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2002. , Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Deplijan izloæbe. str. 41-43. Monografija. • OsreËki-JakeliÊ Dubravka. Predgovor katalogu izloæbe • MalekoviÊ, Vladimir. [Predgovor]. // Hamo Ëavrk : Bez kiπe Fernando Soprano. Rovinj: Centar vizualnih umjetnosti, 7. vremena : Hommage à Mladen KuzmanoviÊ . - Zagreb : svibnja -12. lipnja. Nacionalna i sveuËiliπna knjiænica, 2002. GrafiËka mapa. • OsreËki-JakeliÊ, Dubravka. [Katalog donacije]. // Mladen • MalekoviÊ Vladimir. [Predgovor]. // Hamo Ëavrk : Bez kiπe GrËeviÊ, 65 godina s fotografijom. Zagreb: Muzej za umjetnost vremena : Hommage à Mladen KuzmanoviÊ. Zagreb : i obrt (2002.). Nacionalna i sveuËiliπna knjiænica, 2002. Deplijan. • OsreËki-JakeliÊ, Dubravka. Nova biblioteka Gradskog muzeja • MalekoviÊ, Vladimir. Herbarij [predgovor]. // Ivica πiπko : Karlovac. // Informatica Museologica, 34 (3-4) (2002.), (u Herbarij. Zagreb : Medika, 2002. GrafiËka mapa. tisku). • LovriÊ-PlantiÊ, Vesna. Zlatari, urari, klobuËari...: uz 150. • OsreËki-JakeliÊ, Dubravka. [5 kataloπkih jedinica]. // Zlatari, obljetnicu Hrvatske obrtniËke komore. Zagreb: Muzej za urari, klobuËari. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2002. umjetnost i obrt, 2002. Deplijan izloæbe. Deplijan izloæbe. • LovriÊ-PlantiÊ, Vesna. Satovi. // Kolekcija Marton. Zagreb: • OsreËki-JakeliÊ, Dubravka. [4 kataloπke jedinice]. // Muzej za umjetnost i obrt, 2002., str. 310-321. Katalog izloæbe. Stereoskopske fotografije i stereoskopski dijapozitivi na • LovriÊ-PlantiÊ, Vesna. Clocks and watches. // Marton Collec- prijelazu iz 19. u 20. stoljeÊe. Zagreb: Muzej grada Zagreba, tion. Zagreb: Museum of Arts and Crafts, 2002., str. 310.-321. 2002. Katalog izloæbe. • LovriÊ-PlantiÊ, Vesna. IWC Schaffhausen: StoljeÊe tradicije u Hrvatskoj. // Zagreb: Marli d.o.o., 2002. Katalog izloæbe. • KoprËina, Arijana. Srebro i metalni predmeti. // Kolekcija Marton. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2002., str. 250- • LovriÊ-PlantiÊ, Vesna. Dæepni satovi iz fundusa Muzeja za 269. Katalog izloæbe. umjetnost i obrt, Zagreb. // Zagreb: Narodni muzej, odjel Muzej grada Zadra, Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Katalog • KoprËina, Arijana. Silver and metalwork. // Marton Collection. izloæbe. Zagreb: Museum of Arts and Crafts, 2002., str. 250-269. • LovriÊ-PlantiÊ, Vesna. Surauj (misli) globalno, djeluj lokalno • KoprËina, Arijana. [11 kataloπkih jedinica]. // Oblici mirisa. // Informatica Museologica 33 (1-2), str. 148. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Katalog izloæbe. • LovriÊ-PlantiÊ, Vesna. Vrijedna donacija zagrebaËkom Muzeju • KoprËina, Arijana. [8 kataloπkih jedinica]. Zlatari, urari, za umjetnost i obrt. Zagreb: Hrvatski iseljeniËki zbornik (u klobuËari. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Deplijan tisku). izloæbe.
211 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• KoprËina, Arijana. Srebro iz kolekcije Marton. // Kontura 72/ 6.8. StruËno usavrπavanje 73 (2002.), str. 83. • BagariÊ, Marina. Porculan. // Kolekcija Marton. Zagreb: Muzej • Pohaanje teËaja - radionice Preventivna zaπtita slika, Zagreb, za umjetnost i obrt, 2002., str. 94-177. Katalog izloæbe. MDC, 19. - 23. studenog (Ksenija Pintar) • BagariÊ, Marina. Porcelain. // Marton Collection. Zagreb: • Posjet Konzervatorskom zavodu Slovenije i prisustvovanje Museum of Arts and Crafts, 2002., str. 94-177. predavanjima Museoforuma u Ljubljani o temi Konzervatorstvo • BagariÊ, Marina. Porculan u Zbirci Marton. // Kontura, 72/73 i restauriranje umjetnina, svibanj 2002. (Maja Velicogna (2002.), str. 82. Novoselac, Ksenija Pintar, Jasminka Podgorski-AntoloviÊ) • BagariÊ, Marina. [11 kataloπkih jedinica]. Zlatari, urari, • Sudjelovanje na teËaju Digitalna fotografija, Fotoklub Zagreb, klobuËari. // Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Deplijan 1.-19. oæujka (Dubravka OsreËki-JakeliÊ) izloæbe. • Posjet izloæbi 17. stoljeÊe u Sloveniji u Narodnome muzeju, • BagariÊ, Marina. [12 kataloπkih jedinica]. Oblici mirisa. // Ljubljana, i biblioteci Narodne galerije, Ljubljana, srpanj 2002. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Katalog izloæbe. (Nela Tarbuk) • Brdar-MustapiÊ, Vanja. Namjeπtaj. // Kolekcija Marton. Zagreb: • Posjet izloæbi Talijanska srebrnina u Cankarjevu domu, Muzej za umjetnost i obrt, 2002., str. 270-309. Katalog izloæbe. Ljubljana, travanj 2002. (Koraljka Vlajo) • Brdar-MustapiÊ, Vanja. Furniture. // Marton Collection. Zagreb: Museum of Arts and Crafts, 2002., str. 270-309. • Brdar-MustapiÊ, Vanja. Pojmovnik antikvitetnog namjeπtaja. // 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Drvo, br. 31 (2002.), str. 62-63. • Nastavljena struËna obrada, kategorizacija i odabir predmeta • Brdar-MustapiÊ, Vanja. Pojmovnik antikvitetnog namjeπtaja. // u Muzeju grada Iloka u sklopu projekta izrade muzejske Drvo, br. 32 (2002.), str. 70-71. koncepcije novog stalnog postava Muzeja grada Iloka u • Brdar-MustapiÊ, Vanja. Pojmovnik antikvitetnog namjeπtaja. // organizaciji MDC-a (Nela Tarbuk, Marina BagariÊ, Sandra Drvo, br. 33 (2002.), str. 78-79. KanduËar, Arijana KoprËina, Vanja Brdar-MustapiÊ, Vesna • Brdar-MustapiÊ, Vanja. Pojmovnik antikvitetnog namjeπtaja. // LovriÊ-PlantiÊ) Drvo, br. 34 (2002.), str. 66-67. • StruËna pomoÊ (obavljene ekspertize i konzulatacije) za kolege • KanduËar, Sandra. Staklo. // Kolekcija Marton. Zagreb: Muzej iz Hrvatskoga povijesnog muzeja, Gradskog muzeja Varaædin, za umjetnost i obrt, 2002., str. 178-249. Katalog izloæbe. Muzeja Slavonije iz Osijeka, Galerije likovnih umjetnosti iz • KanduËar, Sandra. Glass. // Marton Collection. Zagreb: Mu- Osijeka, Muzeja Naπica, Muzeja Posavine iz Slavonskog Broda seum of Arts and Crafts, 2002., str. 178-249. i Gradskog muzeja Vukovar (Miroslav GaπparoviÊ) • KanduËar, Sandra. Staklo u kolekciji Marton. // Kontura 72/ • StruËna pomoÊ i konzulatacije s TuristiËkom zajednicom u 73 (2002.), str. 83. Varaædinu u vezi s ureenjem radionice za gradnju muziËkih • KanduËar, Sandra. [73 kataloπke jedinice]. // Heda Ruπec. instrumenata kao izloæbenog prostora (Nela Tarbuk) Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Katalog izloæbe. • Davanje struËnog miπljenja o primjedbama prirodoslovnih • KanduËar, Sandra. [67 kataloπkih jedinica]. // Oblici mirisa. muzeja na Pravilnik o sadræaju i naËinu voenja muzejske Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Katalog izloæbe. dokumentacije; miπljenje dano Muzejskom vijeÊu Hrvatske, • KanduËar, Sandra. [6 kataloπkih jedinica]. // Zlatari, urari, (Dubravka OsreËki-JakeliÊ) klobuËari. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Deplijan izloæbe. • Valorizacija fundusa Hrvatskoga olimpijskog muzeja u • KlobuËar, Andrea; Svrtan, Zoran. Projekti dokumentacijske Varaædinu u sklopu rada StruËnog povjerenstva Ministarstva sluæbe Muzeja za umjetnost i obrt. // Zbornik s 5. seminara kulture RH (Dubravka OsreËki-JakeliÊ) Arhivi, knjiænice, muzeji: MoguÊnost suradnje u okruæenju • StruËna pomoÊ u koncipiranju programa seminara u globalne informacijske infrastrukture. / Ur. Mirna Willer i organizaciji MDC-a o primjeni Pravilnika o sadræaju i naËinu Tinka KatiÊ. Zagreb: Hrvatsko knjiæniËarsko druπtvo, 2002., str. voenja muzejske dokumentacije (NN 108/2002) (Dubravka 139-149. OsreËki-JakeliÊ) • KlobuËar, Andrea; Svrtan, Zoran. Projekti dokumentacijske • Konzultacije pri izboru tkanina i tapeta pri restauraciji Zelenog sluæbe Muzeja za umjetnost i obrt, II. dio. // Zbornik sa 6. salona palaËe Dverce (Vanja Brdar-MustapiÊ) seminara Arhivi, knjiænice, muzeji: MoguÊnosti suradnje u okruæenju globalne informacijske infrastrukture. Rovinj, 20.- 22. studenog (u tisku). 6.11. Djelovanje u strukovnim organizacijama • Vlajo, Koraljka; Svrtan, Zoran. Internet stranice Muzeja za • »lanstvo u Druπtvu povjesniËara umjetnosti umjetnost i obrt. // Zbornik sa 6. seminara Arhivi, knjiænice, • »lanstvo u Hrvatskome muzejskom druπtvu (Miroslav muzeji: MoguÊnost suradnje u okruæenju globalne GaπparoviÊ, Malina Zuccon-MartiÊ, Izvrπni odbor - Dubravka informacijske infrastrukture. Rovinj, 20.-22. studenog (u tisku). OsreËki-JakeliÊ) • KlobuËar, Andrea. Instalacija Zoltana Novaka na proËelju • »lanstvo u Druπtvu muzealaca RH Muzeja za umjetnost i obrt. // Informatica Museologica 32 (3- 4) (2001.), str. 173. • »lanstvo u Matici hrvatskoj (Vladimir MalekoviÊ, Miroslav GaπparoviÊ) • Zuccon-MartiÊ, Malina. Edukativni program uz izloæbu Historicizam u Hrvatskoj u Muzeju za umjetnost i obrt. // Skup • »lanstvo u European Museum Forum, meunarodnoj muzejskih pedagoga Hrvatske s meunarodnim sudjelovanjem, organizaciji koja djeluje pri VijeÊu Europe (Vesna LovriÊ- 1 (2002.), str. 110-116. PlantiÊ)
212 MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT
• Djelovanje u Meunarodnom savjetu za muzeje (ICOM) • Rad u StruËnom povjerenstvu Ministarstva kulture RH za (Vladimir MalekoviÊ) ocjenjivanje struËnih i znanstvenih radova struËnoga muzejskog • »lanstvo u ICOM-u, Komitetu ICAA ICDAD (Nela Tarbuk) osoblja (Dubravka OsreËki-JakeliÊ, Malina Zuccon-MartiÊ) • Djelovanje u strukovnoj organizaciji hrvatske Sekcije AICA- • Rad u Komisiji za muzejsku djelatnost i zaπtitu spomenika e, meunarodnog udruæenja likovnih kritiËara (Vladimir Gradskog ureda za kulturu (Malina Zuccon-MartiÊ) MalekoviÊ, Miroslav GaπparoviÊ, mr. Marija TonkoviÊ) • Rad u Komisiji za nadzor restauratorskih radova na kositrenom • »lanstvo u Hrvatskom vijeÊu INSEA-e (Malina Zuccon- sarkofagu S. Erdödyja u Klanjcu (Maja Velicogna Novoselac) MartiÊ) • Rad u Komisiji za otkupe Muzeja grada Rijeke (mr. Marija • »lanstvo u UmjetniËkom savjetu Studijske sekcije ULUPUH- TonkoviÊ) a (Malina Zuccon-MartiÊ) • Sudjelovanje u radu Prosudbene komisije natjeËaja ZagrebaËke banke za dodjelu donacija za zaπtitu kulturne baπtine (mr. • »lanstvo u UmjetniËkom vijeÊu Hrvatskog fotosaveza (mr. Marija TonkoviÊ) Marija TonkoviÊ)
6.13. Ostalo 7. Znanstveni rad • Zavrπen rad na popisu i struËnoj obradi predmeta iz privatne 7.1. Tema i nositelj projekta kolekcije Veljka Martona za izloæbu Kolekcija Marton (Vanja Brdar-MustapiÊ, Arijana KoprËina, Marina BagariÊ, Sandra • Vesna LovriÊ-PlantiÊ: Stilske osobine u razvoju oblikovanja KanduËar, Miroslav GaπparoviÊ, Vesna LovriÊ-PlantiÊ) kuÊnih satova, disertacija. Nositelj projekta: Katedra povijesti • Izrada scenarija za TV emisiju Iz riznice hrvatskih muzeja o umjetnosti Filozofskog fakulteta sveuËiliπta u Zagrebu temi G. B. Piranesi: Vasi, candelabri... (Anelka GaliÊ) • Anelka GaliÊ: Giovanni Battista Piranesi - Vasi candelabri • Izrada scenarija tv filma Fernando Soprano za seriju HT-a cippi sarcofagi tripodi lucerne ed ornamenti antichi / Fotografija u Hrvatskoj urednice Vesne KlariÊ (Dubravka Dekorativne fantazije Giovannija Battiste Piranesija; nositelj OsreËki-JakeliÊ) projekta: MUO • Koordinacija pripreme i prihvata donacija ostvarenja hrvatskih • Marina BagariÊ: Slikarstvo veduta na porculanu iz Muzeja za fotografa za podzbirku novije fotografije i fotografskog pribora umjetnost i obrt; nositelj projekta: MUO MUO-a: donacije Mladena GrËeviÊa, Marije Braut i Andrije OrliÊa, te obavljanje pripremnih radova za donacije Josipa 7.2. Publicirani radovi Klarice i ure Slake (Dubravka OsreËki-JakeliÊ) • Izrada teksta Povijest lepeza za TV emisiju Mali kuÊni • MalekoviÊ, Vladimir. Avangardna oprema scene Sergija antikvarijat (Jelena Ivoπ) Glumca . // Kolo : Ëasopis Matice hrvatske 4 (2002.), str. 5- 24. • Sudjelovanje u radu Komisije za pregled i provjeru popisa umjetniËkih predmeta u sklopu rjeπenja o preventivnoj zaπtiti • GaliÊ, Anelka. Dekorativne fantazije Giovannija Battiste Gradskog zavoda za zaπtitu spomenika kulture i prirode: Zbirka Piranesija = The decorative fantasies og Giovanni Battista Magjer, Tomislavov trg 8 i Zbirka Aleksandra JelaËiÊa, Piranesi. // Giovanni Battista Piranesi : Vasi candelabri cippi BasariËekova 22 u Zagrebu (Vanja Brdar-MustapiÊ) sarcofagi tripodi lucerne ed ornamenti antichi disegn ed inc • Sudjelovanje u radu Komisije za muzejske i galerijske knjiænice dal Cav. Gio. Batta. Piranesi pubblicati l’anno MDCCLXXIIX. HKD-a (Anelka GaliÊ, Silvija BrkiÊ) Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2002., str. 12-41. • Nadzor rada Zbirke Anke GvozdanoviÊ: pripreme za • BagariÊ, Marina. Slikarstvo veduta na porculanu iz Muzeja za prezentaciju Zbirke sponzorima, deæurstva na snimanju za umjetnost i obrt u Zagrebu. // Peristil, XLV (2002.), str. 155- Ëasopis Elle (Silvija BrkiÊ) 166. • Ëlanstvo u TehniËkoj komisiji za likovnu kulturu u domaÊem zlatarstvu TK-17 pri Hrvatskoj gospodarskoj komori (Arijana 9. Izloæbena djelatnost KoprËina) • Rad u StruËnoj komisiji za pregled, struËni popis, valorizaciju 9.1. Meunarodna izloæbena djelatnost i prijedlog mjera zaπtite umjetniËkih predmeta u vlasniπtvu Grada Zagreba te rad u Komisiji za valorizaciju i procjenu • Talijanski dizajn srebrnine- iz Muzeja za suvremenu srebrninu umjetnina u vlasniπtvu Vlade i Sabora RH (Vanja Brdar- Zaklade Sartirana Arte MustapiÊ, Miroslav GaπparoviÊ) (u suradnji s Talijanskim institutom za kulturu u Zagrebu) • Rad u Komisiji za sukcesiju nakon raspada SFRJ (Miroslav Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 29. sijeËnja - 24. veljaËe GaπparoviÊ kao struËni Ëlan za umjetnine) Vrsta izloæbe: umjetniËka, pokretna • Rad u struËnoj komisiji za likovnu kulturu Grada Zagreba Autori tekstova: Vladimir MalekoviÊ, Patrizia Raveggi, Aldo (Miroslav GaπparoviÊ) Colonetti, Tersilla F. Giacobone • Rad u StruËnom povjerenstvu Ministarstva kulture RH za Koordinacija: Vesna LovriÊ-PlantiÊ izradu Prijedloga pravilnika o sadræaju i naËinu voenja Likovni postav izloæbe: Arijana KoprËina, Koraljka Vlajo muzejske dokumentacije o muzejskoj grai i Prijedloga Prijevod s talijanskoga: Morana »ale pravilnika o uvjetima i naËinu ostvarivanja uvida u muzejsku Lektura i korektura: Anelka GaliÊ, Silvija BrkiÊ grau i dokumentaciju (Dubravka OsreËki-JakeliÊ) Propaganda: Fernando Soprano GrafiËko oblikovanje: Studio RaπiÊ
213 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Broj izloæaka: 109 Marketing: Vesna JuriÊ-BulatoviÊ Tema: izloæba je nastavak suradnje Muzeja za umjetnost i Propaganda: Fernando Soprano obrt i Zaklade Sartirana Arte upostavljene 2001. izloæbom Oblikovanje kataloga: Studio RaπiÊ, Ante RaπiÊ, Miroslava talijanskoga autorskog nakita. Izloæeno je 109 predmeta ©obot najistaknutijih talijanskih dizajnera oblikovanih u drugoj Broj izloæaka: 110 polovici 20. st., od 1957. do 1997. Tema: izloæeni su grafiËki listovi, dosada nepoznate verzije • Oblici mirisa grafiËkih otisaka iz ciklusa Vasi candelabri cippi sarcofagi Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 19. oæujka - 7. travnja tripodi lucerne ed ornamenti antichi disegn ed inc dal Cav. Autorica struËne koncepcije: Jelena Ivoπ Gio. Batta. Piranesi pubblicati l’anno MDCCLXXIIX. RijeË Koordinacija: Vesna LovriÊ-PlantiÊ, Vesna JuriÊ-BulatoviÊ je o bakropisima iz knjiænice MUO nastalim u razdoblju Suradnice: Sandra KanduËar, Marina BagariÊ, Arijana izmeu 1768. i 1778. g., Ëime MUO daje doprinos KoprËina poznavanju Piranesijeva djela. Autori tekstova: Jelena Ivoπ, Veljko Marton • Fernando Soprano: fotografije 1944. - 1974. Kataloπke jedinice: Jelena Ivoπ, Sandra KanduËar, Marina Centar vizualnih umjetnosti Batana, Rovinj, 7. svibnja - 12. BagariÊ, Arijana KoprËina, Vanja Brdar-MustapiÊ lipnja Likovni postav izloæbe: Katarina Bence, Jelena Ivoπ, Sandra Autorica struËne koncepcije: Dubravka OsreËki-JakeliÊ KanduËar, Koraljka Vlajo Likovni postav: Virgilio Giuricin, Dubravka OsreËki-JakeliÊ Fotografije: SreÊko Budek, fotodokumentacija MUO-a Broj izloæaka: 48 Prijevod na engleski: Nikolina JovanoviÊ Lektura i Tema: izloæena je donacija obitelji Soprano koja se sastoji Korektura: Silvija BrkiÊ od 48 fotografija Fernanda Soprana nastalih u razdoblju od Marketing: Vesna JuriÊ-BulatoviÊ 1944. do 1972. g. Propaganda: Fernando Soprano • Franjo Mosinger Oblikovanje kataloga: Studio RaπiÊ Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 13. lipnja - 14. srpnja Broj izloæaka: 226 Tekst, biografija, bibliografija i katalog: Marija TonkoviÊ Likovni Tema: ovom izloæbom MUO pridruæio se akciji Printemps postav izloæbe: Katarina Bence, Koraljka Vlajo des Musées Uprave francuskih muzeja, a cilj joj je Priprema poveÊanja i multimedijska prezentacija: Zoran Svrtan prikazivanje raznolikosti i bogatstva muzejskih fundusa u Propaganda: Fernando Soprano Marketing: Vesna JuriÊ-BulatoviÊ sklopu teme Gledanje, sluπanje, dodirivanje, mirisanje i Oblikovanje kataloga: Studio RaπiÊ kuπanje - pet osjetila. Izloæbom je prikazana povijest Broj izloæaka: 192 nastanka parfema i, prvi put u Hrvatskoj, oblikovanja Tema: cilj izloæbe je revalorizacija opusa Franje Mosingera, a parfemskih boËica. omoguÊila ju je donacija Mile PopoviÊ Mosinger koja je 1966. • Chris Nash - Zaustavljeni pokret darovala MUO-u fotografsku ostavπtinu svog supruga od 15 Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 1. lipnja - 11. lipnja originalnih fotografija i viπe od 300 negativa. (U suradnji s Britanskim konzulatom u Zagrebu) • Zlatari, urari, klobuËari... Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, Koordinacija: Vesna LovriÊ-PlantiÊ 27. lipnja - 7. srpnja Autorica koncepcije: Vesna LovriÊ-PlantiÊ Tema: izloæba je organizirana u sklopu 19. tjedna suvremenog Broj izloæaka: 55 Tema: izloæba je odræana uz 150. obljetnicu plesa, a izloæene su fotografije Chrisa Nasha, umjetnika koji utemeljenja Hrvatske obrtniËke komore. Odabir radova se profesionalno bavi plesnom fotografijom posljednjih 20-ak prikazanih na izloæbi pokuπaj je naznaËivanja obrisa obrtniËke godina tijekom kojih je stekao reputaciju “jednoga od grae saËuvane u fundusu Muzeja za umjetnost i obrt, te su 55 najkreativnijih fotografa svoje generacije”. izloæaka od razliËitog materijala visoke razine izrade i oblikovanja joπ jedan dokaz tradicije umijeÊa hrvatskih obrtnika. 9.2. Studijska izloæbena djelatnost • Dæepni satovi iz fundusa Muzeja za umjetnost i obrt Galerija umjetnina, Zadar, 21. studenog - 15. prosinca • Giovanni Battista Piranesi: vasi candelabri cippi sarcofagi Autorica struËne koncepcije: Vesna LovriÊ-PlantiÊ tripodi lucerne ed ornamenti antichi disegn ed inc dal Cav. Likovni postav izloæbe: Katarina Bence, Iva Ëukman, Vesna Gio. Batta. Piranesi pubblicati l’anno MDCCLXXIIX LovriÊ-PlantiÊ Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 9. travnja - 13. svibnja Broj izloæaka: 76 Autori struËne koncepcije i tekstova: Anelka GaliÊ, Vladimir Tema: izloæen je reprezentativni odabir od 76 satova iz Zbirke MalekoviÊ dæepnih satova MUO-a u razdoblju od druge polovice 17. st. Kataloπke jedinice, biografija, bibliografija: Anelka GaliÊ do 1930-ih godina. Fotografije: SreÊko Budek, Marijan Kumpar, Instituto Nazionale per la Grafica, Roma 9.3. Samostalna izloæbena djelatnost Restauriranje i oprema: Hrvatski dræavni arhiv, Tanja Muπnjak Prijevod na engleski: Nikolina JovanoviÊ • Heda Ruπec Prijevod s talijanskoga: Malina Zuccon-MartiÊ Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 26. veljaËe - 16. oæujka Korektura: Silvija BrkiÊ Autori koncepcije: Vladimir MalekoviÊ, Sandra KanduËar Predgovor: Vladimir MalekoviÊ Kataloπke jedinice i biografija: Likovni postav: Katarina Bence, Iva »ukman, Koraljka Vlajo, Sandra KanduËar Vesna LovriÊ-PlantiÊ, Malina Zuccon-MartiÊ
214 MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT
Likovni postav: Katarina Bence, Sandra KanduËar, Koraljka 9.6. Informativna izloæbena djelatnost Vlajo Fotografije: Davor Puttar Prijevod na engleski: Nikolina JovanoviÊ • Kolekcija Marton Lektura i korektura: Anelka GaliÊ, Silvija BrkiÊ Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 17. rujna - 3. studenog Marketing: Vesna JuriÊ-BulatoviÊ Autori tekstova i kataloπkih jedinica: Vladimir MalekoviÊ, Propaganda: Fernando Soprano Miroslav GaπparoviÊ, Selma Schwartz, Marina BagariÊ, Sandra Oblikovanje kataloga: Studio RaπiÊ, Ante RaπiÊ, Miroslava KanduËar, Arijana KoprËina, Vanja Brdar-MustapiÊ, Vesna ©obot LovriÊ-PlantiÊ Broj izloæaka: 73 Koordinacija: Anelka GaliÊ, Vesna JuriÊ-BulatoviÊ Tema: prezentirane su male plastike od stakla i kriæevi od Fotografije: SreÊko Budek oslikanog drveta nastali izmeu 1998. i 2000. Prijevod s engleskoga: Nikolina JovanoviÊ, Vesna LovriÊ- • Ivica ©iπko PlantiÊ Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 3. - 15. prosinca Lektura i korektura: Silvija BrkiÊ, Anelka GaliÊ Autor predgovora i likovni postav: Vladimir MalekoviÊ Restauratori: Goran Budija, Veljo GobeljiÊ, Davor ©oπiÊ, Lektura: Anelka GaliÊ Maja V. Novoselac Prijevod na engleski: Graham McMaster, Vesna LovriÊ-PlantiÊ Likovni postav: Katarina Bence, Koraljka Vlajo Produkcija: KomeriËki Marketing: Vesna JuriÊ-BulatoviÊ Fotografije: Goran VraniÊ Propaganda: Fernando Soprano GrafiËko oblikovanje: Danijel PopoviÊ, POP & POP RaËunalna obrada: Zoran Svrtan Marketing: Vesna JuriÊ-BulatoviÊ Pedagoπki program: Malina Zuccon-MartiÊ Propaganda: Fernando Soprano Oblikovanje kataloga: Veljko Marton, Siniπa Petrinjac Broj izloæaka: 48 Broj izloæaka: 837 Tema: izloæene su slike iz ciklusa Fitokristali i grafike iz Tema: prvi su puta javnosti predstavljeni dijelovi zbirki privatne grafiËke mape Herbarij. kolekcije Veljka Martona. Izloæeni su predmeti iz zbirki metala, slikarstva, minijature, namjeπtaja, satova, stakla i porculana. 9.4. Skupna izloæbena djelatnost • Najava izloæbe Secesija u Hrvatskoj na ZagrebaËkom velesajmu • Fotografija kamermana Hrvatske televizije i gosti Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 15. - 25. svibnja U sklopu sajma Ambienta 2002., 16. - 20. studenog Autorica struËne koncepcije: Andrea KulundæiÊ Autorica struËne koncepcije: Vanja Brdar-MustapiÊ Tema: na izloæbi je prikazan izbor najboljih fotografija Autor likovnog postava: arh. Tomislav Goluban, Vanja snimatelja Hrvatske televizije. Brdar-MustapiÊ Broj izloæaka: 9 9.5. Retrospektivna izloæbena djelatnost Tema: prezentirani su reprezentativni primjerci secesijskog namjeπtaja iz fundusa MUO-a kao najava buduÊe izloæbe. • Mladen GrËeviÊ - 65 godina s fotografijom • Hrvatske slikarice plemkinje iz Zbirke dr. Josipa KovaËiÊa Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 15. studenog - 11. prosinca Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 17. prosinca 2002. - 2. Autor teksta: Vladimir MalekoviÊ veljaËe 2003. Katalog donacije: Dubravka OsreËki-JakeliÊ Koncepcija izloæbe: dr. Æarka VujiÊ, dr. Josip KovaËiÊ Biografija i bibliografija: Boæena ©urina Autorica predgovora: dr. Æarka VujiÊ Prijevod na engleski: Nikolina JovanoviÊ PlemiÊke genealogije: mr. Ruæica KolareviÊ-KovaËiÊ Koordinacija: Dubravka OsreËki-JakeliÊ Katalog djela i biografski podaci: dr. Josip KovaËiÊ Likovni postav: Katarina Bence, Mladen GrËeviÊ, Koraljka Lektura i korektura: dr. Josip KovaËiÊ Vlajo, Dubravka OsreËki-JakeliÊ Prijevod na engleski: Poliglot d.o.o. Marketing: Vesna JuriÊ-BulatoviÊ Fotografije: Bekir C. B., Boris KrstiniÊ, Fotoarhiv Zbirke KovaËiÊ Propaganda: Fernando Soprano Likovno oblikovanje kataloga i plakata: Ana ZubiÊ, Kontura Koncepcija, oblikovanje publikacije i plakata: Mladen GrËeviÊ Art Design GrafiËko oblikovanje: Studio RaπiÊ Likovni postav: Zdravko MihoËinec, dr. Æarka VujiÊ RaËunalna obrada: Darko FerenËiÊ, Zoran Svrtan Broj izloæaka: 200 Lektura i korektura: Silvija BrkiÊ, Anelka GaliÊ Tema: predstavljeni su crteæi, akvareli i ulja 28 hrvatskih Broj izloæaka: 297 slikarica plemkinja iz Zbirke Josipa KovaËiÊa. Prezentirano je Tema: izloæba je postavljena u povodu donacije Mladena 200 radova, od mrtvih priroda preko portreta do pejsaæa i GrËeviÊa MUO-u, a obuhvaÊa umjetnikovih 65 godina osobnih predmeta slikarica, poput slikarskog materijala te bavljenja fotografijom, od prvih fotografija nastalih 1937., do fotodokumentacije. recentinih digitalnih snimaka.
215 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
9.7. Edukativna izloæbena djelatnost 10. IzdavaËka djelatnost • KuÊa lutaka 10.1. Tiskovine Muzej za umjetnost i obrt, atrij, 15. travnja - 15. svibnja Autorica struËne koncepcije: Malina Zuccon-MartiÊ Katalozi izloæbi Autorica likovnog postava: Malina Zuccon-MartiÊ • MalekoviÊ, Vladimir; Raveggi, Patrizia; Colonetti, Aldo; Broj izloæaka: kuÊa lutaka iz 19. st. s kompletnim Tersilla F.. Talijanski dizajn srebrnine. Zagreb : Muzej za inventarom (iz fundusa MUO-a) i 30 kom. minijaturnog umjetnost i obrt, 2002. ISBN 953-6084-64-3 namjeπtaja od kartona (radovi iz naπih kreativnih radionica) • MalekoviÊ, Vladimir; KanduËar, Sandra. Heda Ruπec. Zagreb Vrsta: edukativna, informativna : Muzej za umjetnost i obrt, 2002. ISBN 953-6084-64-1 Tema: igraËke kao preslika stvarnog æivota • Ivoπ, Jelena; Marton, Veljko. Oblici mirisa. Zagreb : Muzej za Izloæba je ostvarena u sklopu akcije svih muzejskih pedagoga umjetnost i obrt, 2002. KuÊa. ISBN 953-6084-66-X • OTOK - dva muzeja u zajedniËkom projektu • GaliÊ, Anelka; MalekoviÊ, Vladimir. Giovanni Battista O© Otok, πkolska knjiænica, 16. svibnja - 18. lipnja Piranesi : Vasi candelabri cippi sarcofagi tripodi lucerne ed Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: Zdenka BiliÊ, ornamenti antichi disegn ed inc dal Cav. Gio. Batta. Piranesi prof. pubblicati l’anno MDCCLXXIIX. Zagreb : Muzej za umjetnost Broj izloæaka: 36 djeËjih radova nastalih u kreativnim i obrt, 2002. ISBN 953-6084-67-8 radionicama MUO-a (voditeljica radionice: Malina Zuccon- • TonkoviÊ, Marija. Franjo Mosinger. Zagreb : Muzej za MartiÊ) i Etnografskog muzeja (voditeljica radionice Æeljka umjetnost i obrt, 2002. ISBN 953-6084-68-6 JelaviÊ) te 10 fotografija muzejskih predmeta • BagariÊ, Marina; Brdar-MustapiÊ, Vanja; GaπparoviÊ, Miroslav; Vrsta izloæbe: edukativna i informativna KanduËar, Sandra; KoprËina, Arijana; LovriÊ-PlantiÊ, Vesna; Tema: kultura æivljenja u urbanoj i ruralnoj sredini (odjeÊa i MalekoviÊ, Vladimir; Schwartz, Selma. Kolekcija Marton. nakit) Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt : V. Marton, 2002. ISBN • Stolci 953-6084-69-4 O© Lovre pl. MataËiÊa, πkolska knjiænica, 30. svibnja - 18. • BagariÊ, Marina; Brdar-MustapiÊ, Vanja; GaπparoviÊ, Miroslav; lipnja KanduËar, Sandra; KoprËina, Arijana; LovriÊ-PlantiÊ, Vesna; Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: Marija Vesel, MalekoviÊ, Vladimir; Schwartz Selma. Marton Collection. prof. Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt : V. Marton, 2002. ISBN Broj izloæaka: interpretacije triju stolaca, radovi uËenica 953-6084-71-6 polaznica bibliotekarske grupe u kreativnoj radionici MUO-a • MalekoviÊ, Vladimir. Mladen GrËeviÊ. Zagreb : Muzej za (voditeljica radionice Malina Zuccon-MartiÊ) umjetnost i obrt, 2002. Vrsta izloæbe: informativna ISBN 953-6084-70-8 • ©tedionica Wüstenrot Muzej za umjetnost i obrt, dvoriπne dvorane, 29. listopad - 4. Deplijani studeni • LovriÊ-PlantiÊ, Vesna; BagariÊ, Marina; Brdar-MustapiÊ, Vanja; Autorica struËne koncepcije: Malina Zuccon-MartiÊ (odabir GaπparoviÊ, Miroslav; Ivoπ, Jelena; KanduËar, Sandra; radova) KoprËina, Arijana; OsreËki-JakeliÊ, Dubravka; Tarbuk, Nela; Autorice likovnog postava: Katarina Bence i Malina Zuccon- TonkoviÊ, Marija. Zlatari, urari, klobuËari.... Zagreb : Muzej MartiÊ za umjetnost i obrt, 2002. Broj izloæaka: 1.200 djeËjih crteæa u razliËitim tehnikama iz • LovriÊ-PlantiÊ, Vesna. Dæepni satovi iz fundusa Muzeja za osnovnih πkola i vrtiÊa iz cijele Hrvatske. Sto crteæa nastalo umjetnost i obrt Zagreb. Zadar : Narodni muzej, odjel Muzej je u naπim kreativnim radionicama MUO-a. grada Zadra : Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Vrsta izloæbe: informativna, promidæbena Letci Tema: rezultati edukativne promidæbene akcije πtedionice Wüstenrot koja obuhvaÊa razliËite interpretacije kuÊice zadanog • GaliÊ, Anelka. Giovanni Battista Piranesi - bakropisi 1768. - oblika s loga te πtedionice. 1778. = Giovanni Battista Piranesi - Etchings 1768 - 1778. • Vitraji Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Tekst na hrvatskom i engleskom jeziku O© A.G. Matoπa, uËionica za talijanski jezik, 17. prosinca 2002. - 18. lipnja 2003. Autorica struËne koncepcije i likovnog • Chris Nash : Zaustavljeni pokret. Zagreb : Muzej za umjetnost postava: Malina Zuccon-MartiÊ i obrt, 2002. Broj izloæaka: 72 vitraja od papira (24x26 cm) nastala u • TonkoviÊ, Marija. Hommage darovateljici zbirke Mili PopoviÊ kreativnim radionicama MUO-a (voditeljica radionica: Malina Mosinger. Plemeniti postupci. Franjo Mosinger : biografija. Zuccon-MartiÊ) Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Vrsta izloæbe: informativna, edukativna • Brdar-MustapiÊ, Vanja. Poziv za posjet Muzeju za umjetnost i obrt. Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Promidæbeni Tema: vitraji, biljni i æivotinjski motivi letak za sajam Ambienta 2002.
216 MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT
• Brdar-MustapiÊ, Vanja. Secesija u Hrvatskoj : Izloæba Êe se Broj grupa Broj polaznika odræati u proljeÊe 2003. Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, VrtiÊi 2 26 2002. Osnovne πkole 48 1.117 Plakati izloæbi Srednje πkole 33 834 Fakulteti 7 164 • Talijanski dizajn srebrnine, dizajn: Ante RaπiÊ; 175x118 cm Ustanove za osobe s • Heda Ruπec, dizajn: Ante RaπiÊ, Miroslava πobot, Studio RaπiÊ; posebnim potrebama 3 56 175x118 cm Ostali 16 267 • Oblici mirisa, dizajn: Studio RaπiÊ; 175x118 cm Ukupno 109 2.464 • Giovanni Battista Piranesi, dizajn: Ante RaπiÊ, Miroslava πobot, Studio RaπiÊ; 175x118 cm • Chris Nash - Zaustavljeni pokret, dizajn: Koraljka Vlajo; 58x42 • Specijalna vodstva po povremenim izloæbama organiziranih cm grupa polaznika • Franjo Mosinger, dizajn: Studio RaπiÊ; 175x118cm Broj grupa Broj polaznika • Zlatari, urari, klobuËari... dizajn: Koraljka Vlajo; 42x59 cm VrtiÊi 2 20 • Kolekcija Marton, dizajn: Veljko Marton, Siniπa Petrinjec; Osnovne πkole 26 576 175x118 cm Srednje πkole 60 1.556 • Mladen GrËeviÊ - 65 godina s fotografijom, dizajn: Mladen Fakulteti 5 99 GrËeviÊ, Studio RaπiÊ; 175x118cm Ustanove za osobe s • Dæepni satovi iz fundusa Muzeja za umjetnost i obrt, dizajn: posebnim potrebama 3 61 Koraljka Vlajo; 59x42 cm Ostali 15 274 • Ivica πiπko, dizajn: POP & POP, Danijel PopoviÊ; 175x118 cm Ukupno 111 2.586 • Hrvatske slikarice plemkinje iz zbirke dr. Josipa KovaËiÊa, •Specijalna vodstva po povremenim izloæbama za graanstvo dizajn: Kontura Art Design, Ana ZubiÊ; 175x118 cm Broj grupa Broj posjeta • Barokni BoæiÊ u MUO, dizajn: Koraljka Vlajo; 59x42 cm (plakat za koncert u MUO-u) 51 1.150 Svih specijalnih vodstava: Pozivnice za izloæbe Broj grupa Broj polaznika • Talijanski dizajn srebrnine 271 6.200 • Heda Ruπec • Oblici mirisa 11.2. Predavanja • Giovanni Battista Piranesi • Predavanje studentima na Odsjeku za pedagogiju Filozofskog • Chris Nash - Zaustavljeni pokret fakulteta u Zagrebu (20 studenata pedagogije) o temi • Franjo Mosinger Edukativna djelatnost u MUO-u, u ulozi goπÊe seminara • Zlatari, urari, klobuËari... Slobodno vrijeme i obitelj, 14. sijeËnja (Malina Zuccon-MartiÊ) • Kolekcija Marton • Predavanje i radionica o temi Maske (30 djece osnovnoπkolske dobi) na djeËjem odjelu Knjiænice Ivane BrliÊ MaæuraniÊ, 6. • Mladen GrËeviÊ - 65 godina s fotografijom veljaËe (Malina Zuccon-MartiÊ) • Dæepni satovi iz fundusa Muzeja za umjetnost i obrt • Predavanje i kreativna radionica (30 djece osnovnoπkolske • Ivica ©iπko - Slike dobi) o temi MUO, Slikanje, kolaæ, rekompozicija na djeËjem • Hrvatske slikarice plemkinje iz Zbirke dr. Josipa KovaËiÊa odjelu Knjiænice πpansko, 22. 3.(Malina Zuccon-MartiÊ) • Barokni BoæiÊ u MUO (pozivnica za boæiÊni koncert u MUO-u) • Predavanje studentima muzeologije i Restauratorskog odjela Akademije likovnih umjetnosti, MUO, svibanj 2002. (Miroslav »estitka GaπparoviÊ) • Ëestitka za 2003. godinu, dizajn: Koraljka Vlajo • Predavanje o temi Povijest namjeπtaja i kulture stanovanja za Kalendar polaznike teËaja CEKAO, 12 predavanja u 2002. (Vanja Brdar- • Dæepni kalendar za 2003., dva oblikovna rjeπenja, dizajn: Stu- MustapiÊ) dio RaπiÊ • Predavanje za studente muzeologije Filozofskog fakulteta o temi: Donacija kao oblik prikupljanja muzejske grae na primjeru podzbirke novije fotografije i fotografske opreme 11. Edukativna djelatnost MUO-a, Muzej za umjetnost i obrt, 15. svibnja (Dubravka OsreËki-JakeliÊ) 11.1. Vodstva • Predavanje studentima Akademije dramske umjetnosti na primjeru dionice stalnog postava Fotografija u Hrvatskoj, • Specijalna vodstva po stalnom postavu organiziranih grupa listopad 2002. (mr. Marija TonkoviÊ) polaznika • Dva predavanja uËenicima Fotografskog odjeluaπkole primijenjenih umjetnosti i dizajna, uz vodstvo stalnim postavom
217 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
i s posebnim osvrtom na povijest zbirke fotografije i razvoj (Dunja PetriÊ, Branka JutroviÊ); X. gimnazija, izborna nastava fotografskih tehnika svibanj, 2002. (mr. Marija TonkoviÊ) (Zlata BiliÊ) • Predavanje na Visokoj πkoli za poslovno upravljanje “Balatazar • Studentska i uËeniËka praksa u MUO-u Adam KrËeliÊ” o temi Proizvod u kulturi, u sklopu kolegija - Od 18. veljaËe do 19. oæujka πestero studenata s Odsjeka za Marketing u kulturi, ZapreπiÊ, 12. studenog i 17. prosinca (mr. pedagogiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu u sklopu kolegija Vesna JuriÊ-BulatoviÊ) Slobodno vrijeme i obitelj odraivalo je praksu u edukativnom • Predavanja u sklopu struËnih ispita MDC-a; tema Muzejska odjelu MUO-a restauratorska radionica, MUO, 19. lipnja i 19. prosinca (Ksenija Pintar) - Od 7. do 14. svibnja praksu u MUO-u obavilo je pet studenata muzeologije. Upoznali su sve zbirke, kustose i sluæbe u 11.3. Radionice i igraonice Muzeju. - Tijekom πk. g. 2001/2002. 34 uËenika iz Drvodjelske πkole • Kreativne radionice uz stalni postav namijenjene organiziranim boravilo je u MUO-u na praksi. Sudjelovali su u kreativnoj grupama polaznika radionici Stolac. Broj grupa Broj polaznika Broj sati • Konzultacije i individualna edukacija VrtiÊi 2 22 2 Odræano je 7 sati konzultacija i individualne edukacije. Osnovne πkole 81 952 171 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) Srednje πkole 37 271 98 Fakulteti 4 16 8 Ostali 3 76 5 12.1. Press ukupno 127 1.337 284 • O izloæbama, prezentacijama i promocijama te o restauratorskoj, pedagoπkoj i marketinπkoj djelatnosti MUO-a • Kreativne radionice uz povremene izloæbe namijenjene izvjeπtavala je Hrvatska novinska agencija i tiskovni mediji: organiziranim grupama polaznika Nedjeljni Vjesnik, Vjesnik, VeËerni list, Jutarnji list, Novi list, Broj radionica Broj polaznika Broj sati Glas Istre, Nedjeljna i Slobodna Dalmacija, KarlovaËki list, Osnovne πkole 7 161 7 DubrovaËki vjesnik, Glas Koncila, Vijenac, Fokus, Tena, Info • Kreativne radionice uz stalni postav za graanstvo trend, Ëasopis Medika, Marketing u praksi, Osobni bankar, Sedmica, Glas Slavonije, Meimurske novine, Varaædinske Broj radionica Broj posjeta Broj sati vijesti, Kontura, Ericsson komunikacije, Komunalni vjesnik, 60 700 246 Imperijal, Jet Set, Zarez, Hrvatsko slovo, Gloria, Oris, ©kolske • Kreativne radionice uz povremene izloæbe namijenjene novine, Inlinea d’area, Mila, Informatica Museologica, INA graanstvu Glasnik, Delo, La voce del popolo, Svijet, magazin Smart, Broj radionica Broj posjeta Broj sati Globus, magazin Gloss, magazin Drvo, Tena. 5 70 16 • Objavljeni intervjui: Vladimir MalekoviÊ o izloæbi Matka TrebotiÊa / o spomeniku Eugenu Kvaterniku za Ëasopis Medika Ukupan broj sati svih kreativnih radionica: 553 / za Fokus - Goran PelaiÊ / Bosiljka BrajËiÊ, Dubravka BabiÊ uoËi izloæbe o MUO-u za Fokus - Miroslav Pelikan, Danijel 11.4. Ostalo Butala o Vladimiru MalekoviÊu i Firentinskom biennalu za KarlovaËki list - Æeljko VesiÊ, Radovan VukoviÊ o izloæbi • U zajedniËkoj akciji svih muzejskih pedagoga MUO je u Zdravo budi / dizajn lijekova Belupo za Vijenac - Iva Körbler, projektu sudjelovao s KuÊom lutaka. Prireena je edukativna Tatjana Holjevac o kulturoloπkom projektu Historicizam u izloæba te odræano 10 sati kreativnih radionica za graane i Hrvatskoj za Info trend - N.N., Janislav ©aban o povezanosti uËenike osnovnih πkola. Njihovi su radovi izloæeni u MUO-u MUO-a s gospodarstvom za VeËernji list - Lada Æigo, Matko i u Kumrovcu. TrebotiÊ o izloæbi svojih radova u MUO-u za Nedjeljni Vjesnik • Posebni programi - N.N., Zorislav DrempetiÊ HrËiÊ o Muzeju Gornja Stubica i Viπekratni posjeti istih grupa u dogovoru s nastavnicima MUO-u za Nedjeljni Vjesnik - Milan SigetiÊ, Æeljko Vrbanus uobliËeni su u posebne programe koji su realizirani sa o zbirci tekstila MUO-a za Jutarnji list - Julije KatanËeviÊ, sljedeÊim ustanovama i nastavnicima: O© Otok, muzejska Antonija Druæek o izloæbi Hrvatski narodni preporod, MUO grupa (Zdenka BiliÊ); O© Lovra pl. MataËiÊa, bibliotekarska 1985. za KarlovaËki tjednik - N.N., Borislav LjubiËiÊ o logotipu grupa (Marija Vesel); O© Petra Zrinskog, likovna grupa (Ana MUO-a za VeËernji list - Ana Lendvaj, Vladimir MalekoviÊ o ©obat); O© I. Krπnjavog, likovna grupa, 3.a i 3.c (Nella programima i financijama MUO-a za Konturu - Zdravko Mihaljinec, Ruæica JokanoviÊ, Dijana Salaj); O© A. G. Matoπa, MihoËinec, Igor ZidiÊ / Stipe Pojatina / Branka πulc o likovna grupa (Ana Novoselac); Oπ GraËani, likovna grupa programima MUO-a za Konturu - 3 intervjua dali Zdravko MihoËinec i Borislav LjubiËiÊ o Nacionalnom centru za dizajn (Koraljka KovaË DugandæiÊ); O© ©estine, likovna grupa i MUO-u za Jet Set - Branka Hlevnjak, Hannelore Schwabenitz (Gordana KoπÊec); O© Voltino, likovna grupa (Ida Mati); O© o izoæbi u MUO-u 1983. Zarez - Gloria-Ana Urlich, Vladimir J. J. Strossmayera, likovna grupa (Dijana Nazor); Igraonica MalekoviÊ autor knjige Bogumraki o kajkavskom jeziku za Ribnjak (Snjeæana Petrov); Drvodjelska πkola, uËeniËka praksa Fokus - Æeljko Buzov, Æeljko BertiÊ o tome kako njegovo
218 MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT
slikarstvo definira Miroslav GaπparoviÊ, kustos MUO-a za Glas Jasna ÊurkoviÊ / Hrvatsko slovo - Lilijana DomiÊ / Varaædinske Slavonije - N.N., Borislav LjubiËiÊ o Nacionalnom centru za vijesti - Miloπ LaloπeviÊ, o djelatnosti MUO-a /izloæba Jasenke dizajn i MUO-u za Jet Set - Branka Hlevnjak, Zoltan Novak TuÊan -Vaillant / izloæba Zdravo budi!/suradnik Mladen o instalaciji Okupacija na fasadi MUO-a za Jutarnji list - Maja PejakoviÊ Nedjeljna Dalmacija - Anelka MustapiÊ / Vjesnik GrbiÊ, Marina BagariÊ, Vanja Brdar-MustapiÊ, Miroslav - SunËica OstoiÊ, Oris - Jasna Galjer / Novi list - N.N., o GaπparoviÊ, Sandra KanduËar, Arijana KoprËina, Vesna LovriÊ- MUO-u kao zagrebaËkom odrediπtu, VeËernji list - Lada Æigo, PlantiÊ i Vladimir MalekoviÊ o izloæbi Kolekcija Marton za o pedagoπkoj djelatnosti MUO-a ©kolske novine - Tamara magazin Smart - Irena ©oπiÊ i SreÊko Budek, Veljko Marton Kiπovar Ivanda, o izloæbi Talijanski dizajn srebrnine Inlinea o Kolekciji Marton / muzej u Samoboru za Vjesnik za Vjesnik d’area - Romina PeriÊ, o izloæbi Giovanni Battista Piranesi, - Petra BoiÊ i Vladimir MalekoviÊ, dobitnik nagrade „Katarina Bakropisi 1768. -1778., VeËernji list - Eleonora Dukovac, PataËiÊ“, za VeËernji list - Dorotea JendriÊ Jutarnji list - Patricia Kiπ, Novi list i Glas Istre - Romina PeriÊ, • Objavljeni osvrti o izloæbi Matko TrebotiÊ, Slike 1995. - 2001. Slobodna Dalmacija - Jasna GluiÊ, 4 osvrta u Vjesniku - Vlasta Vijenac - Elena Cvetkova, Glas Koncila - Marija Samardæija, ToliÊ, Fokus - Bosiljka BrajËiÊ, Hrvatsko slovo - Lilijana Fokus - Hana πegviÊ, Vjesnik - SunËica OstoiÊ, Ëasopis Medika DomiÊ, Gloria - Dina ©etka, o dokumentaciji i arhivu MUO- - Antun Karaman, o pedagoπkoj djelatnosti MUO-a Vjesnik - a Informatica Museologica - Dubravka OsreËki-JakeliÊ, o SunËica OstoiÊ, Jutarnji list - Patricia Kiπ, Tena - Milijana djelatnicima MUO-a / Zdenka Munk / Alma OrliÊ 2 osvrta u KastratoviÊ, o restauratorskoj djelatnosti MUO-a DubrovaËki Informatica Museologica - Stanko StaniËiÊ / Vladimir vjesnik - Sonja SeferoviÊ, o marketinπkoj djelatnosti MUO-a MalekoviÊ, o informatizaciji MUO-a Informatica museologica Marketing u praksi - Branimir Zoranja, o izloæbi Budilica / - Fernando Soprano, o gradu kao kulturoloπkom odrediπtu za zbirka satova MUO-a, Glas Istre - Tamara Dagen, VeËernji list rubriku Moj Zagreb, VeËernji list - Vladimir MalekoviÊ, o - Lada æigo, Valerija Macan - Glas Koncila, o izloæbi Talijanski izloæbi Giovanni Battista Piranesi, Bakropisi 1768.-1778., dizajn srebrnine Jutarnji list - Patricia Kiπ, VeËernji list - Vijenac - Margarita Sveπtarov ©imat, Delo - Milan Vogel, o Dorotea JendriÊ, Novi list i Glas Istre - Romina PeriÊ, Slobodna marketingu MUO-a / koncert ZPA / Panasonic Vjesnik - Viπnja Dalmacija - Andrea Radak, 2 osvrta u Vjesniku - Marina Poægaj / Jutarnji list - T. BoniÊ, o izloæbi Fernando Soprano / Tenæera i Goran JovetiÊ, o djelatnicima MUO-a / monografije donacija fotografija MUO-u u Rovinju, Glas Istre - N. O. Vladimira MalekoviÊa o Krsti HegeduπiÊu i Ninu VraniÊu te RadiÊ, La voce del popolo - Eleonora BrezoveËki, o MUO-u tekstovi o Sergiju Glumcu / restauratorski rad Maje Velicogne i oËuvanju baπtine Vjesnik - Marina Tenæera, o izloæbi 2 osvrta u Vjesniku i VeËernji list te Vijenac / DubrovaËki Kamermani HRT-a 2002., Vjesnik - Marina Tenæera, Glas Istre vjesnik - 2 osvrta: Jure IliÊ i Lada æigo te Aleksandar Flaker - Tamara Dagen, Slobodna Dalmacija - Jasna GluiÊ, Glas / Sonja SeferoviÊ, o izloæbi Talijanski dizajn srebrnine Vjesnik Koncila - Valerija Macan, o Meunarodnom danu muzeja i - Marina Tenæera, Glas Koncila - Marina Viculin, VeËernji list MUO-u, Jutarnji list - Merita Arslani, o djelatnicima MUO-a - Dorotea JendriÊ, o djelatnicima MUO-a V. MalekoviÊ, autor / V. MalekoviÊ, autor knjige o HegeduπiÊevim uzniËkim knjige Bogumraki, Glas Istre - Tamara Dagen, Novi list - crteæima Svijet - Josip JurËiÊ, o djelatnicima MUO-a / Romina PeriÊ, VeËerni list - Dorotea JendriÊ, Vjesnik - Josip Dubravka OsreËki-JakeliÊ i suradnja s La Batanom iz Rovinja ©kunca, Vijenac - Iva Körbler, o marketingu MUO-a /Pan pivo / Vladimir MalekoviÊ, autor koncepcije Muzeja seljaËkih buna, /Ericsson Glas Istre i Novi list - M. BediÊ, Ericsson Glas Istre - Tamara Dagen / Vjesnik - Vesna Kusin, o Zbirci komunikacija - Stanislav MaruπiÊ, o izloæbi Ede MurtiÊa u GvozdanoviÊ, Jutarnji list - Merisa Arslani, Novi list - Marija MUO-u, Nedjeljna Dalmacija - Jasna GluiÊ, o MUO-u kao Crnjak, Vjesnik, Marina Tenæera, Hina - Anamaria Grbin, o zagrebaËkom odrediπtu, Novi list - Daniela TrboviÊ Vlajki, o izloæbi Chris Nash, Vjesnik - Marina Tenæera, Glas Istre - izloæbi Heda Ruπec 2 osvrta u VeËernjem listu - Dorotea Tamara Dagen, VeËernji list - Zrinka RadiÊ, Novi list - Romina JendriÊ, Glas Istre - Tamara Dagen, Jutarnji list - Patricia Kiπ, PeriÊ, o izloæbi fotografija Franjo Mosinger, 1899.-1956. o izloæbi Historicizam u Hrvatskoj / djelatnici MUO-a, V. Jutarnji list - Marcella JeliÊ, Vjesnik - Marina Tenæera, MalekoviÊ Vjesnik - Nikola BatuπiÊ, o restauratorskoj Slobodna Dalmacija - Jasna GluiÊ, o suradnji MUO / djelatnosti MUO-a Novi list - Sanja Gaπpert, o izloæbi ZagrebaËki ljetni festival Vjesnik - Nenad Turkalj, Jutarnji list ambalaæe u MUO-u koju je prikupio dr. Ante Rodin, - Davor Hrvoj, o izloæbi Zlatari, urari, klobuËari, 2 napisa u Komunalni vjesnik - Boris MaπiÊ, o izloæbi Heda Ruπec, Vjesniku - Marina Tenæera, Glas Istre - Tamara Dagen, VeËernji Hrvatsko slovo - Miroslav Klemm, Vjesnik - Josip ©kunca, list - Nina Godrijan Videc, Fokus - Milan SigetiÊ, suradnja Meimurje - Krunoslav Kruljac, Glas Koncila - Mirjana MUO / ©kola primijenjene umjetnosti / izloæba uËeniËkih Samardæija o izloæbi Oblici mirisa, 4 napisa u Vjesniku - 2 radova Jutarnji list - Z. Giba, o marketingu / koncert osvrta Vlasta ToliÊ / Sandra - Viktorija AntiÊ / Zlatko Kalle, ZagrebaËkoga puhaËkog ansambla Glas Istre - Tamara Dagen, Gloria - Ivan LoziÊ, Slobodna Dalmacija - Jasna GluiÊ, Jutarnji o stalnom postavu / Zbirka GvozdanoviÊ, Vjesnik - Marina list - Patrica Kiπ, Glas Istre - Tamara Dagen, VeËernji list - Tenæera, o donaciji obitelji Tuπkan Vjesnik - Vlasta ToliÊ, Glas Eleonora Dukovac, o djelatnicima MUO-a / V. MalekoviÊ Istre - Tamara Dagen, Hrvatako slovo - Lilijana DomiÊ, o suradnik pok. Mladena KuzmanoviÊa / V. MalekoviÊ, autor izloæbi Mladena GrËeviÊa, Rovinj / MUO, Glas Istre - Virgilio monografije o Kosti Angeliju Radovaniju / V. MalekoviÊ o Giuricin, o postavu Muzeja seljaËkih buna / autor Vladimir knjizi Dimitrija popoviÊa Smrt u slikarstvu/ V. MalekoviÊ o MalekoviÊ, Vjesnik - Vesna Kusin, o izloæbi Kamermani HRT- djelu Ivana LackoviÊa Croate / V. MalekoviÊ, sudionik kongresa a u MUO-u i u Rovinju, Glas Istre - A. Pokrajac, o djelatnicima AICA-e / slikarstvo i restauratorstvo Alme OrliÊ, Hrvatsko MUO-a / Vladimir MalekoviÊ u Ëasopisu Kolo, Vjesnik - slovo - Li.D./Vjesnik - K.R., Hrvatsko slovo - Lilijana DomiÊ Sandra Viktorija AntiÊ, o izloæbi Kolekcija Marton, Smart - / Vjesnik - Goran JovetiÊ, Gloria - Dea LastiÊ, Glas Koncila - Irena ©oπiÊ, o izloæbi Kolekcija Marton, Glas Istre / Novi list
219 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
- Irena Frlan, 2 osvrta u Vjesniku - Vlasta ToliÊ, 2 osvrta u Panorama - Jasna Coce; za Hrvatski katoliËki radio - Ana Jutarnjem listu - Patricia Kiπ, Slobodna Dalmacija - Andrea Glavan, za HR 1 - Tamara Bregeπ te za Radio Sljeme - Olga Radak, VeËernji list - Lada æigo, Fokus - Bosiljka BrajËiÊ, VujoviÊ; Malina Zuccon-MartiÊ o stalnom postavu i fundusu Hrvatsko slovo - Tomislav Prgomet, o marketingu MUO-a / MUO-a za HRT 1, Obrazovno-znanstveni / Spajalica - N.N.; Corel Draw, Jutarnji list - Zvonko PaviÊ, o posjetu Ëlanova Vladimir MalekoviÊ o izloæbi Heda Ruπec za Radio Sljeme - ICOM-a MUO-u, Vjesnik - Vlasta ToliÊ, o izloæbi Kolekcija Olga VujoviÊ te Marija TonkoviÊ o kriterijima za otkup Marton, Vlasta ToliÊ - Vjesnik, Tomislav Prgomet - Hrvatsko fotografija za HRT 2, Pozivnica -Slaana Bukovac; Jelana Ivoπ slovo, Tamara Dagen - Glas Istre, Gordana Skoko - Vijenac, i Vesna JuriÊ-BulatoviÊ o izloæbi Oblici mirisa 2 putaza OTV, Branimir Donat i Nedæad Haznadar - 2 osvrta u Globusu, Maja Zagrljaj ljepote - I.L.; Jelena Ivoπ o Oblicima mirisa za Dobro Kubik - Jutarnji list, o marketingu MUO-a / Martimex / jutro, Hrvatska, Hrvatska - Ivona MarkoviÊ, za Radio Sljeme Ambienta ZV-a, I. MariËiÊ - Vjesnik, Alenka Ostrihon - Jutarnji - Olga VujoviÊ, Jelena Ivoπ, Vesna LovriÊ-PlantiÊ i Vladimir list, Tamara Dagen - Glas Istre, o suradnji MUO / Museo MalekoviÊ o Oblicima mirisa za Obiteljski radio - Janja Diocesano iz Trenta Tamara Dagen - Glas Istre, o izloæbi KoπutiÊ; Anelka GaliÊ i Vladimir MalekoviÊ o izloæbi Kolekcija Marton, Vlasta ToliÊ - Vjesnik, o izloæbi Mladen Giovanni Battista Piranesi, Bakropisi 1768. - 1778., za HRT GrËeviÊ - 65 godina s fotografijom, 2 osvrta Andrea Radak - 1, Odjeci dana - Jasna Coce; za Obiteljski radio - Janja Slobodna Dalmacija, Vlasta ToliÊ i Sandra Viktorija AntiÊ - 2 KoπutiÊ; za Radio 101 - Marko Golob; za Hrvatski katoliËki napisa u Vjesniku, Ana Lendvaj - VeËernji list, 2 osvrta Patricia radio - Vlatka RaduliÊ; Anelka GaliÊ o izloæbi G. B. Piranesi, Kiπ - Jutarnji list, Hrvoje ÆuËko - Gloria, o dogaajima u palaËi za HRT 1, Dobro jutro, Hrvatska, Hrvatska - Hanja Rakovac; MUO-a / promocija Sajma knjiga u Puli, Ana Lendvaj - za HRT 2, Knjiænica - Tamara BjaæiÊ; za HR 2 - Astra VeËernji list, Tamara Dagen - Glas Istre, o humanitarnoj akciji BoæikoviÊ; za Radio Sljeme - Olga VujoviÊ; Chrish Nash o Tenine zvijezde daruju djecu / marketing za fundus MUO-a, 2 svojoj izloæbi fotografija Zaustavljeni pokret za HRT 1, osvrta Ivona TomljanoviÊ - Jutarnji list, o Zbirci namjeπtaja Dnevnik - Davor KrznariÊ; Vesna LovriÊ-PlantiÊ o izloæbi MUO-a, 3 osvrta Vanja Brdar-MustapiÊ - magazin Drvo, o Chrish Nash za HRT 1, Dobro jutro, Hrvatska, Hrvatska - Vladimiru MalekoviÊu dobitniku nagrade „Katarina PataËiÊ“, Ivona MarkoviÊ; Marija TonkoviÊ o izloæbi fotografija Franjo VeËernji list - Dorotea JendriÊ, o Zbirci namjeπtaja MUO-a, Mosinger, 1899. - 1956. za HRT 1, Odjeci dana - Lidija magazin Drvo - Vanja Brdar-MustapiÊ, o humanitarnoj akciji ©piranec, za HRT 1, Dobro jutro, Hrvatska, Hrvatska - Tenine zvijezde daruju djecu / marketing za fundus MUO-a, Karmela Vukov-ColiÊ i Drago CeliziÊ, za HR 1 - Renata UrliÊ, Jutarnji list - Maja Kubik, o dizajneru Borisu BuÊanu / fun- za Radio Sljeme - Olga VujoviÊ; Goran KonËar o suradnji dus MUO-a Vjesnik - Josip ©kunca, o Hermanu Bolleu, ZagrebaËkih ljetnih veËeri i MUO-a za OTV, Serbus Zagreb - Obrtnoj πkoli i MUO-u, Vjesnik - Vlasta ToliÊ, VeËernji list - Silvija πtrbac; Marija Tuπkan, Naima BaliÊ i Vladimir Dorotea JendriÊ, o marketingu MUO-a / Allianz, Jutarnji list MalekoviÊ o donaciji obitelji Tuπkan za HRT 1, Dnevnik - Oka - Ivona TomljanoviÊ, o izloæbi Ivica ©iπko, Slike i grafiËka RiËko; za HR 1 - Tamara AleriÊ, za Hrvatski katoliËki radio - mapa „Herbarij“, Glas Istre - Tamara Dagen, Jutarnji list - Vlatka RaduliÊ, Vladimir MalekoviÊ i Veljko Marton o izoæbi Patricia Kiπ, Vjesnik - Vlasta ToliÊ, o izloæbi Hrvatske slikarice Kolekcija Marton za HR 1, Dnevnik - Oka RiËko, Ruæica plemkinje iz Zbirke dr. Josipa KovaËiÊa, Jutarnji list - Patricia πimunoviÊ i Vid MesariÊ, Vesna JuriÊ-BulatoviÊ o izloæbi Kiπ, 4 osvrta u Vjesniku - 2 osvrta Vlaste ToliÊ i 2 osvrta Josipa ©kunca, 2 napisa u VeËernjem listu - Dorotea JendriÊ, Kolekcija Marton za Radio Samobor - Vlatka Petruπa, Marina Slobodna Dalmacija - Josip ©midt, Glas Istre - Tamara Dagen BagariÊ, Sandra KanduËar, Miroslav GaπparoviÊ i Vladimir MalekoviÊ o izoæbi Kolekcija Marton za HRT 1, Kulturno ljeto 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim - Oka RiËko, Vesna JuriÊ-BulatoviÊ, Vladimir MalekoviÊ i Veljko Marton o izloæbi Kolekcija Marton za HR 1, Dobro emisijama jutro, Hrvatska, Hrvatska - Blaæenka Leib, Davor MeπtroviÊ i Gordan SirotiÊ; Vladimir MalekoviÊ i Veljko Marton o izloæbi • O djelatnosti MUO-a izvjeπtavali su: HRT 1 i 2 (Dnevnik, Kolekcija Marton za HRT 1, Glamour cafe - Ana PopoviÊ i Odjeci dana, Vijesti, Dnevnik, Meridijan 16, Dobro jutro, Siniπa Svilan; Vesna JuriÊ-BulatoviÊ o Kolekciji Marton i Hrvatska, Hrvatska, Panorama, Kulturno ljeto, Alpe Dunav marketingu MUO-a za HR 2 - Lilijana RadmiloviÊ; Mladen Jadran, Obrazovni program, Program muzeja, Dizalica, Cipelica GrËeviÊ o izloæbi Mladen GrËeviÊ - 65 godina s fotografijom lutalica, Mali antikvarijat, Pozivnica, Knjiænica, Glamour cafe, za HR 1, Meridijan - Oka RiËko, za Radio Sljeme - Olga Teletekst ), OTV (Zagrljaj ljepote, Serbus Zagreb ), TV Kopar, VujoviÊ; Mladen GrËeviÊ i Vladimir MalekoviÊ o izloæbi 65 Hrvatski radio 1, 2 i 3, Radio Sljeme, VIP - portal, Hrvatski godina s fotografijom za HRT 1, Dobro jutro, Hrvatska, katoliËki radio, Radio 101, Obiteljski radio, Radio Samobor, Hrvatska - Gordan SirotiÊ, za Radio 101 - Marko Golub, za Plavi radio, Krugoval ZapreπiÊ, Otvoreni radio i Radio Student. Hrvatski katoliËki radio - Josipa KrainoviÊ, za HR 1 - Sonja • Objavljeni intervjui: Vesna LovriÊ-PlantiÊ o izloæbi Budilica / Kumbrija; Vesna LovriÊ-PlantiÊ o izloæbi Dæepni sat i o zbirka satova MUO-a, za HRT 2, ZagrebaËku panoramu - Jasna suradnji s Narodnim muzejom iz Zadra za HRT 1, Dobro jutro, Coce, 2 nastupa za HRT 1, Dobro jutro, Hrvatska, Hrvatska - Hrvatska - Ljubica Stojanovski i Dragutin Herenda; Jelena Ivoπ Æeljka Fattorini, Drago CeliziÊ i Gordan SirotiÊ; za HR 1 o Zbirci tekstila i modnog pribora MUO-a za HRT 1, Dobro Obrazovni i djeËji program - Vlasta Kulier; za HRT 1, DjeËji jutro, Hrvatska - Ljubica Stojanovski i Gordan SirotiÊ; Vesna program Dizalica - Sonja HrgetiÊ, za HRT, Obrazovni program JuriÊ-BulatoviÊ i Alma Premerl-Zoko o Teninu zvjezdanom - Snjeæana Samac; za Radio Sljeme - Nevenka RodiÊ; Vesna buvljaku i aukciji modnih predmeta za djeËji dom u Nazorovoj LovriÊ-PlantiÊ o izloæbi Talijanski dizajn srebrnine za HRT 2, i o MUO-u za HRT 1, Dobro jutro, Hrvatska - Ivana Vida,
220 MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT
Blaæenka Leib i Davor MeπtroviÊ; Anja ©ovagoviÊ-Despot, Oka RiËko, Radio Sljeme - Olga VujoviÊ, Hrvatski katoliËki Indira VladiÊ-MujkiÊ, Sanja Doleæal, 2 puta Danijela radio - Vlatka RaduliÊ i HR 1 - Tamara AleriÊ; o izloæbi MartinoviÊ, Ivana RaniloviÊ Vana, Nina BadriÊ, Indora Hagel, Kolekcija Marton za HR 1, Dnevnik - Ruæica ©imunoviÊ i Vid Alka Vujica i Tereza Kesovija o Teninu buvljaku i aukciji za MesariÊ , za HRT 1, Kulturno ljeto - Oka RiËko; o izloæbi dom u Nazorovoj i o MUO-u za Vijesti dana i Dobro jutro, Kolekcija Marton za HR 1, Dobro jutro, Hrvatska - Gordan Hrvatska - Andrea Golub i Mirela Kavran, Josip Vaniπta, SirotiÊ, za HRT 1, Glamour cafe - Ana PopoviÊ, za HR 2 - dobitnik Vjesnikove nagrade dodijeljene u MUO-u, za HRT 1 Liljana RadmiloviÊ; o izloæbi Mladen GrËeviÊ - 65 godina s Dnevnik - Naco Oster; Ivica ©iπko o izloæbi Ivica ©iπko, Slike fotografijom za HR 1, Vijesti - Oka RiËko, za HRT 1, Dobro i grafiËka mapa Herbarij za HR 2, Panorama - Jasna Coce, jutro, Hrvatska - Gordan SirotiÊ, za Radio Sljeme - Olga za Radio Sljeme - Olga VujoviÊ, za Obiteljski radio - Janja VujoviÊ, za HR 3, Triptih - Ivana Mance, za Radio 101 - Marko Golub, za Hrvatski katoliËki radio - Josipa KrainoviÊ; o izloæbi KoπutiÊ, Rudolf Gruden i Vladimir Gudac o 120. obljetnici Kolekcija Marton za Radio Sljeme - Olga VujoviÊ, HR 1 - Obrtne πkole, Hermanu Bolleu i MUO-u za HRT 1 Meridijan Ruæica ©imunoviÊ; o 120. obljetnici Obrtne πkole, Hermanu - Nataπa Vukas, Rudolf Gruden o 120. obljetnici Obrtne πkole, Bolleu i MUO-u za HRT 1, Meridijan - Nataπa Vukas, za HRT Hermanu Bolleu i MUO-u za HRT 2, Panorama - Saπa 2, Panorama - Saπa PavkoviÊ, Hrvatski katoliËki radio - Josipa PavkoviÊ, Goran MiletiÊ o doËeku 2003. u MUO-u (market- KrajinoviÊ; izloæbi Hrvatske slikarice plemkinje za HR 1 - ing) za HRT 2, Panorama - Slaana Bukovac; Vladimir Sonja Kumbrija, HR 2 - Astra BoæikoviÊ te o izloæbi Ivica MalekoviÊ kao dobitnik nagrade „Katarina PataËiÊ“ za Radio ©iπko, Radio Sljeme i Obiteljski radio. Sljeme - Olga VujoviÊ; Vladimir MalekoviÊ, Æarka VujiÊ i Objavljena su 133 intervjua i 264 osvrta u elektroniËkim i Zdravko MihoËinec o izloæbi Hrvatske slikarice plemkinje iz tiskovnim medijima te viπe od 1.936 Ëlanaka / vijesti na radijskim Zbirke dr. Josipa KovaËiÊa za HR 1 - Sonja Kumbrija, za HR postajama i u rubrikama kulturnih dogaanja u tisku. 2 - Astra BoæikoviÊ, za Hrvatski katoliËki radio - Josipa Ukupno viπe od 2.333 objave u elektroniËkim i tiskovnim KrajinoviÊ medijima tijekom 2002. • Objavljeni osvrti: o izloæbi Budilica / zbirka satova MUO-a za HRT 2, ZagrebaËka panorama - Jasna Coce, 2 puta za HRT 12.6. Djelatnost klubova i udruga 1, Dobro jutro, Hrvatska - Gordan SirotiÊ, za HRT 2, Mali antikvarijat - Edda Dubravec, za HRT 1, DjeËji program • Program Hrvatskoga kulturnog kluba (predsjednik: ©ime Dizalica - Sonja HrgetiÊ, za HRT, Obrazovni program - ©imatoviÊ) Snjeæana Samac; o izloæbi Talijanski dizajn srebrnine za HRT 2, Panorama - Jasna Coce, za HRT 1, Dobro jutro, Hrvatska - 12.7. Ostalo Gordan SirotiÊ, za HRT 1, Odjeci dana - Mira MareniÊ-Toljan, za Hrvatski katoliËki radio - Ana Glavan, za HR 1 - Tamara Pozivnice, transparenti, plakati, obavijesti Bregeπ te za Radio Sljeme - Olga VujoviÊ; o izloæbi Heda Za izloæbe Budilica / zbirka satova MUO-a; Talijanski dizajn Ruπec HRT 1, Odjeci dana - Lidija ©piranec, HRT 1 - Sonja srebrnine; Heda Ruπec, Objekti; Oblici mirisa / ProljeÊe muzeja; Kumbrija, Hrvatski katoliËki radio - Vlatka RaduliÊ; o izloæbi Giovanni Battista Piranesi, Bakropisi 1768.-1778.; Kamermani Oblici mirisa HRT 2, Pozivnica - Oka RiËko, za HRT 1, Odjeci HRT-a 2002.; Chrish Nash - Zaustavljeni pokret; Fotograf Franjo dana - Lidija ©piranec, za HRT 1, Dobro jutro, Hrvatska - Mosinger (1899. - 1956.); o donaciji obitelji Tuπkan i o stalnom Ivona MarkoviÊ, za HRT 2, Panorama - Jasna Coce, 2 puta postavu (Zbirka GvozdanoviÊ); Kolekcija Marton; Mladen OTV, Zagrljaj ljepote - I. L., Radio Sljeme - Olga VujoviÊ, GrËeviÊ, 65 godina s fotografijom; Ivica ©iπko, Slike i grafiËka Obiteljski radio - Janja KoπutiÊ, Liljana RadmiloviÊ - HR 2; o mapa Herbarij i Hrvatske slikarice plemkinje, iz Zbirke dr. Josipa izloæbi Giovanni Battista Piranesi HRT 1, Odjeci dana - Jasna KovaËiÊa - poaslano je ukupno 11.550 pozivnica. Coce, HRT 1, Dobro jutro, Hrvatska - Hanja Rakovac, HRT Za navedene izloæbe instalirana su 23 transparenta, 81 city light 2, Knjiænica - Tamara BjaæiÊ, HR 1 - Tamara Bregeπ, Radio plakat i 50 standardnih plakata. 101 - Marko Golob, Radio Sljeme - Olga VujoviÊ, Obiteljski radio - Janja KoπutiÊ, Hrvatski katoliËki radio - Vlatka RaduliÊ, HR 2 - Astra BoæikoviÊ i HRT, Kultura / Pozivnica - Oka 13. Marketinπka djelatnost RiËko, Vesna KlariÊ i Ljiljana JojiÊ, o izloæbi Giovanni Battista Marketinπke aktivnosti provodile su se: Piranesi, Bakropisi 1768. - 1778. HRT 1, Alpe-Dunav-Jadran - marketingom pojedinih izloæbi (izrada planova i prijedloga - Dranovka GakoviÊ; o izloæbi Kamermani HRT-a 2002. HRT sponzorske suradnje uz pojedine izloæbe) 1, Dnevnik - N. P.; o pedagoπkoj akciji KuÊa (u MUO-u) HRT - izradom media planova pojedinih izloæbi i dogaanja 1, DjeËji program / Cipelica lutalica - Kornelia Benyovsky; 2 - promocijama i prezentacijama (sudjelovanje u organizaciji svih osvrta o izloæbi Fernando Soprano, fotografije 1944.-1974. HRT 2, Fotografija u Hrvatskoj - Dubravka OsreËki-JakeliÊ / izloæbi, organizacija popratnih dogaanja uz pojedine izloæbe, Vesna KlariÊ / Ljiljana JojiÊ, TV Kopar - R.M. i Virgilio promocije i prezentacije pojedinih tvrtki, njihovih programa ili Giuricin; o izloæbi Chrish Nash, Zaustavljeni pokret, fotografije proizvoda, organiziranje razliËitih dogaanja u Muzeju i izvan HRT 1, Dnevnik - Davor KrznariÊ, HRT 1, Dobro jutro, njega, suradnja s brojnim ustanovama u okruæenju, distribucija Hrvatska - Ivona MarkoviÊ; o izloæbi fotografija Franjo kataloπke i suvenirske produkcije MUO-a i dr.) Mosinger, 1899.-1956. HRT 1, Odjeci dana - Lidija πpiranec, - koncertima i priredbama, HRT 1, Dobro jutro, Hrvatska - Gordan SirotiÊ, HRT 1, - ostalim dogaanjima. Pozivnica - Lidija ©piranec, HR 1 - Renata UrliÊ, Radio Sljeme PoËetkom 2002. marketinπka je aktivnost bila usmjerena na - Olga VujoviÊ, o donaciji obitelji Tuπkan HRT 1, Dnevnik - izradu konkretnih marketinπkih planova, njihovu razradu za
221 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. pojedine muzejske projekte u sklopu izloæbenog programa MUO- kolekcije Veljka Martona iz zbirki metala, stakla, porculana, a u 2002. UpuÊeni su prijedlozi potencijalnim sponzorima s namjeπtaja, satova i minijatura. Inicirana je suradnja s razradom moguÊe sponzorske suradnje za nekoliko muzejskih kolekcionarom, projekt je koordiniran u organizacijskome i izloæbi (tvrtke: INA, VIPnet, Olympus, Medika, HT, Croatia marketinπkom smislu, a MUO je sudjelovao u pripremi i osiguranje, Martimex, Crystal Samobor i dr.). organiziranju svih sastavnica projekta. Koncipiranje viπe oblika sponzorske suradnje i njihova 13.1. Marketing pojedinih izloæbenih projekata prezentacija na dogovorima sa sponzorima. Izloæbu je pratilo deset sponzora i tri medijska pokrovitelja - Jutarnji list, HRT U marketinπkoj strategiji promiπljanja pojedinih izloæbenih i Europlakat-proreklam, kao i iznimna medijska kampanja: projekata MUO-a u 2002. posebno su zanimljivi bili projekti u radijski i televizijski spotovi, oglasi u tiskovnim medijima i sklopu kojih se koordinirala ukupna marketinπka suradnja i koji struËni prikazi u svim medijima. Zbog iznimne posjeÊenosti, su realizirani prema posebnim marketinπkim planovima. Ëetvrtkom je produæeno radno vrijeme do 21 sat, kada su Postavljeni marketinπki ciljevi bili su sponzorsko sufinanciranje odræavana posebna struËna vodstva po izloæbi, kao i vodstva projekata, daljnje unapreenje promocije Muzeja i izloæbenog vlasnika kolekcije Veljka Martona. programa, veÊi posjet izloæbama i unapreenje daljnje poslovne suradnje sa sponzorima. Organizirano je viπe promocija sponzora i VIP posjeta izloæbi • Izloæba Oblici mirisa odræana je od 19. oæujka do 7. travnja. (ugledni kulturni i javni djelatnici, novinari i predstavnici Po svom je profilu bila zanimljiva za marketinπku obradu jer sponzora). je predstavila povijest nastanka parfema. RijeË je o muzejskoj • Izloæba Ivica ©iπko - Slike odræana je od 3. do 15. prosinca i akciji Uprave francuskih muzeja, kojoj je cilj bio nizom rezultat je sponzorske suradnje s tvrtkom Medika. VeÊ Ëetvrtu aktivnosti afirmirati muzejske funduse i privuÊi muzejsku godinu ta tvrtka, u suradnji s MUO-om, predstavlja jednog publiku. U operativnome marketinπkom planu osnovna je ideja slikara (izloæbom, grafiËkom mapom i godiπnjim kalendarom). bila predstaviti razvoj parfema sve do danas, uz suradnju Odræana je promocija grafiËke mape i kalendara te sveËani uglednih proizvoaËa pafrema ili njihovih distributera na prijam u povodu 80. godiπnjice postojanja tvrtke. Tvrtka hrvatskome i europskom træiπtu, a nizom promocija i dogaanja Medika darovala je Zbirci slikarstva i grafike grafiËku mapu afirmirati posjet Muzeju i izloæbi. Ivice ©iπka. Koordiniran je ukupan tijek sponzorske suradnje Sponzor izloæbe bila je tvrtka Martimex, ekskluzivni zastupnik i realizacija projekta. brojnih uglednih parfemskih brandova, a suradnici na projektu • Izloæba ©tedionica Wüstenrot odræana je od 29. listopada do bile su tvrtke Everet, Promands, Orval plus i Marrai. 4. studenog i dio je marketinπke suradnje s tom πtedionicom. ZahvaljujuÊi suradnji s navedenim tvrtkama i sponzorom Suradnja je ostvarena uz sudjelovanje pedagoπke radionice izloæbe, na izloæbi je prezentiran povijesni razvoj pojedinih MUO-a. Smisao akcije je promocija dijela poslovne politike marki parfema sve do danas. Tijekom trajanja izloæbe odræan πtedionice Wüstenrot poticanjem kreativnosti mladih u je niz promocija parfema, posebnih vodstava po izloæbi, kao i stvaralaËkim radionicama u kojima se interpretirao logo tvrtke. nagradnih igara za posjetitelje. Navedene su tvrtke donirale Zbirci tekstila i modnog pribora dio novije proizvodnje 13.2. Medija plan pojedinih izloæbi parfema. Predloæeni su i ugovori o suradnji prema kojima bi navedena zbirka bila kontinuirano popunjavana najzanimljivijim • Posebne marketinπke planove pojedinih izloæbi pratili su i dizajnerskim rjeπenjima ili markama parfema. medija planovi promocija izloæbi i razliËitih dogaanja uz • Izloæba Giovanni Battista Piranesi: vasi candelabri cippi..... izloæbe. odræana je od 9. travnja do 13. svibnja i predstavila je javnosti • Sve izloæbe u MUO-u popraÊene su city light plakatima ispred iznimno vrijedan muzejski materijal, koji je poznatiji struËnoj muzeja i transparentom na zgradi. javnosti nego publici. • Sve izloæbe bile su najavljene na press konferencijama. U marketinπkoj strategiji cilj je bio dodatno financijski pomoÊi • Izloæba Oblici mirisa popraÊena je kampanjom na city light realizaciju projekta promocijom vrijednosti muzejske zbirke i plakatima (50 plakata) za grad Zagreb. znaËajnog struËnog i znanstvenog otkriÊa. • Moderiranje press konferencija i sveËanih otvorenja, Marketinπki projekt predstavljen je brojnim potencijalnim predstavljanje sponzora sponzorima i razraeni su specifiËni oblici suradnje. Na press • Organiziranje posjeta grupe od 15 novinarki æenskih Ëasopisa konferenciji uoËi otvorenja izloæbe potpisani su sponzorski izloæbi i posebno vodstvo po izloæbi ugovori s tvrtkama Belupo, Croatia osiguranje, INA i Olym- pus za cijeli izloæbeni program tijekom 2002., s naglaskom na • Organiziranje posjeta grupe poslovnih æena, kulturnih i javnih projekt G. B. Piranesi. djelatnica i novinarki izloæbi, uz posebno vodstvo Tijekom trajanja izloæbe organiziran je sveËani koncert • Izloæba G. B. Piranesi najavljena je na press konferenciji na ZagrebaËkoga puhaËkog ansambla za organizatore, sponzore, kojoj su potpisani i sponzorski ugovori; izloæba promovirana struËnjake i novinare koji su pratili izloæbu, a pod na 15 city light plakata pokroviteljstvom jednoga od sponzora - tvrtke Olympus. • Izloæbu Kolekcija Marton promovirala je tvrtka Europlakat- • Izloæba Kolekcija Marton odræana je od 17. rujna do 7. proreklam kampanjom na city light plakatima za cijelu studenog, a prvi je put predstavila javnosti dijelove privatne Hrvatsku (100 plakata); medijski pokrovitelj bio je Jutarnji list koji je objavio dva kolor oglasa preko cijele stranice posebno
222 MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT
najavivπi izloæbu; izloæba je promovirana kampanjom • Dodjela godiπnje nagrade VJESNIKA za knjiæevnu, kazaliπnu, spotovima na HT i u Obiteljskom radiju. likovnu i glazbenu umjetnost (30. studenog) • Tijekom trajanja izloæbi niomz promocija, posebnih vodstava • Press konferencija i promocija suradnje s tvrtkom Medika - i posjeta dodatno su medijski popraÊeni navedeni projekti. projekt Ivica ©iπko, Slike (2. studenog) • Promocija kalendara tvrtke Medika s motivima akademskog 13.3. Promocije i prezentacije slikara Ivice πiπka i sveËani prijam u povodu 80 godina • Dodjela priznanja Zlatni moby za najbolji dizajn u organizaciji postojanja tvrtke Ëasopisa Moj moby i PC Chip (6. veljaËe) • Promocija dokumentarnog filma autorice Mire Wolf Ponizni • Press konferencija tvrtke Lura i objava godiπnjeg izvjeπÊa (12. graditelj orgulja don Petar NakiÊ, u suradnji s HRT-om (28. veljaËe) prosinca) • Promocija modne marke kreatorice Branke Donnasy (15.-18. veljaËe) 13.4. Koncerti i priredbe • Poslovni forum tvrtke SAP Hrvatska (14. oæujka) • Koncert ZagrebaËkoga puhaËkog ansambla pod • Serija seminara Sting informatike (4.-6. oæujka) pokroviteljstvom tvrtke Olympus (za partnere i sponzore • Press konferencija i promocija izloæbe Oblici mirisa, izloæbe G. B. Piranesi) (24. travnja) potpisivanje sponzorskih ugovora (18. oæujka); tijekom trajanja • Koncert za sudionike V. kongresa hrvatskih bolnica (Martina izloæbe svakodnevne promocije parfema, nagradne igre za MiÊija - glasovir, Metod SirotiÊ - flauta); koncert odræan pod posjetitelje; promocija tvrtke Martimex, sponzora izloæbe pokroviteljstvom tvrtke Belupo (25. svibnja) Oblici mirisa • Koncert Mary Coughlan i Vlade Kreslina u suradnji s • SveËana press konferencija uoËi otvorenja izloæbe G. B. Koncertnom direkcijom Zagreb (9. srpnja) Piranesi, potpisivanje sponzorskih ugovora, promocija projekta • Koncert ZagrebaËkoga puhaËkog ansambla pod (8. travnja) pokroviteljstvom tvrtke Martimex (za autore, sponzore, • Otvoreni dani tvrtke Panasonic (1. i 18. travnja) novinare koji su pratili projekt Kolekcija Marton) (3. listopada) • Dodjela donacija tvrtke Lura (20. svibnja) • Humanitarni koncert ZagrebaËkih djeËaka i Gaby Novak u • Prezentacija tvrtke Marrai iz Rijeke (27. i 28. svibnja) korist Hrvatskoga perinatalnog fonda (29. studenog) • Promocija lijeka Omega 3 tvrtke Belupo (6. lipnja) • Barokni BoæiÊ u MUO, sveËani koncert Catherine Mackintosh • Zavrπna modna revija uËenika ZagrebaËke umjetniËke - violina i ansambla Musica viva; koncert realiziran u suradnji gimnazije (16. lipnja) s Gradskim uredom za kulturu, a za kulturne i javne djelatnike • Promocija marketinπke agencije UNEX uz 10. godiπnjicu grada Zagreba (15. prosinca) postojanja (28. lipnja) • Dodjela godiπnje nagrade INAe za promicanje hrvatske kulture • Zavrπna modna revija uËenika πkole za modu i dizajn iz u svijetu (27. svibnja) Zagreba (2. srpnja) • Diplomatski prijam veleposlanstva Velike Britanije iz Zagreba u povodu 50. godiπnjice vladavine Njezinog VeliËanstva kraljice • Prezentacija novog programa tvrtke HSM informatika Elizabete (11. lipnja) (8.srpnja) • Tenine zvijezde daruju djecu, humanitarna akcija magazina • Press konferencija i promocija tvrtke IPERCOOP (18. srpnja) Tena i hrvatskih estradnih zvijezda za πtiÊenike djeËjeg doma • SveËana press konferencija, promocija projekta i potpisivanje u Nazorovoj; organizirane dvije akcije: Zvjezdani buvljak - sponzorskih ugovora u povodu otvorenja izloæbe Kolekcija prodaja odjeÊe, nakita i sl., tei aukcija darovanih haljina Marton (16. rujna.) estradnih zvijezda; viπe je tvrtki sudjelovalo u akciji, a kupljene • SveËana promocija i prijem studentske organizacije CARNET modne darovali su Zbirci tekstila i modnog pribora MUO (26. u povodu meunarodnog kongresa (26. rujna) studenog) • Promocija novog dizajna Croatia baterije (28. rujna.) • Dodjela humanitarnih donacija tvrtke Allianz iz Zagreba i • Press konferencija i promocija godiπnjeg programa HNK (4. promocija Band Aid CD-a humanitarnih zvijezda (15. listopada) prosinca). • Serija promocija tvrtki sponzora, posebna vodstva, nagradne igre za posjetitelje izloæbe Kolekcija Marton (tijekom listopada) 13.5. Ostalo • Press konferencija i promocija tvrtke KONICA na hrvatskom • Konferencija Slovensko-hrvatskog poslovnog kluba uz træiπtu (15. i 16. listopada) nazoËnost hrvatskih i slovenskih poslovnih ljudi (9. svibnja) • Konferencija tvrtke Microsoft Hrvatska (30. i 31. listopada) • Koordiniranje promotivnog nastupa MUO-a na AMBIENTI, • SveËano zatvaranje izloæbe Kolekcija Marton, posebno vodstvo specijaliziranoj priredbi ZagrebaËkog velesajma - najava kulturnih i javnih djelatnika, novinara i sponzora po izloæbi (6. izloæbe Secesija u Hrvatskoj ( 10.-13. listopada) studenog)
223 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• BoæiÊni sajam knjiga - nastup viπe od 50 hrvatskih izdavaËa; • Nabava nosivih πina i rasvjetnih tijela - reflektora, uz sav odræano viπe promocija knjiga i susreta s knjiæevnicima (17.- pripadajuÊi materijal za rasvjetu dvoriπnih izloæbenih dvorana 24. prosinca) 194.059,30 kn • SveËani doËek Nove godine u MUO-u; koordinacija projekta • Izrada i postavljanje sustava za vjeπanje slika (fiksne s organizatorom tvrtkom Antologija; doËek posebno najavljen kontinuirane πine za ovjes i ËeliËne sajle s pomoÊnim kukama u svim medijima, a osobito na HT-u (31. prosinca). za vjeπanje) 29.572,00 kn • Nabava, montaæa i spajanje katodnih odvodnika prenapona na glavnom razvodnom ormaru radi zaπtite elektriËnih vodova za 14. Ukupan broj posjetitelja nevremena 4.697,00 kn • PlaÊene ulaznice 15.094 • Popravak telefonske centrale od posljedica udara groma • Besplatni ulazi 3.149 23.309,08 kn • Na otvorenjima izloæbi viπe od 9.440 • Popravak protuprovalnog sustava oπteÊenog udarom groma • Na drugim dogaanjima (radionice, okrugli stolovi, promotivne 19.948,17 kn aktivnosti sponzora i dr.) viπe od 6.000 • Nabava razglasnog ureaja s opremom 45.328,95 kn Ukupno viπe od 33.683 • Nabava informatiËke opreme: COMPAQ ProLiant ML350 G” server (1 kom.); IBM NetVista A21 (7 kom.); Gericom 15. Financije Webgine Per4mance (2 kom.); Brother HL 1870 N mreæni laserski pisaË (1 kom.); Brother LT500 dodatna ladica za papir 15.1. Izvori financiranja (1 kom.); SMC 7008 BR broadband router (1 kom.); SMC EZ1016DT/EZ6516TX switch (1 kom.) 120.799,00 kn • Ministarstvo kulture RH 5 % • Popravci, sevisi i dijelovi informatiËke opreme • Gradski ured za kulturu 79 % 19.321,23 kn • Vlastiti prihod 11 % Ukupno 927.002,75 kn • Sponzorstva 6 % 16. Ostale aktivnosti 15.2. Investicije • Izrada nove laminatne oplate izloæbenih vitrina (20 kom.) 16.1. Odræavanje i prezentacija donacija 109.312,00 kn • Nabava elektromaterijala za obnovu rasvjete u izloæbenim • Zbirka Anke GvozdanoviÊ, Visoka 8 vitrinama (20 vitrina) - Odræano viπe sastanaka i konzultacija s potencijalnim 9.519,22 kn sponzorima za obnovu Zbirke GvozdanoviÊ, radi izrade • Nabava polica za izloæbene vitrine od pleksi elemenata (10 cjelovitog projekta obnove i funkcioniranja kompleta) 12.078,00 kn - Posjet predstavnika Gradskog ureda za kulturu i Gradskog • Nabava polica, kubusa i podloæaka od pleksi elemenata poglavarstva grada Zagreba, informiranje o stanju zbirke i razliËitih veliËina za izloæbene vitrine prezentiranje projekta sponzorske suradnje tvrtki na obnovi zbirke (lipanj 2002.) 12.160,00 kn • Nabava arhivskih ormara (2 kom.), kartoteËnih ormara (3 kom.) - Izraen prezentacijski CD Zbirke GvozdanoviÊ s razraenim i ladiËara (1 kom.) projektom sponzorske suradnje u obnovi Zbirke 26.439,00 kn - Odræana prezentacija u ZagrebaËkoj banci o projektu obnove • Konzervatorsko-restauratorski radovi na obnovi fontane u Zbirke GvozdanoviÊ i oblicima sponzorske suradnje juænom dvoriπtu 23.960,00 kn U 2002. od sredstava za odræavanje obavljeni su sljedeÊi • Ureenje restauratorske radionice za slikarstvo i polikromnu radovi. skulpturu; nabava radnih elemenata, sigurnosnog ormara za - Preventivna zaπtita zbirke - nabava 2 termohigrografa Testo smjeπtaj zapaljivih i lako zapaljivih tekuÊina 175-H2 datalogger za mjerenje relativne vlage i temperature, 30.304,00 kn te pripadajuÊi softver 8.676,27 kn • Nabava mobilnog usisavaËa πtetnih plinova za restauratorske - Popravak postojeÊih balkonskih vrata (2 kom.) i izrada novih radionice 21.520,00 kn dvokrilnih balkonskih vrata (2 kom.) • Nabava automatskoga ionskog omekπivaËa vode u 13.054,00 kn restauratorskoj radionici za tekstil 11.971,86 kn - Konzervatorsko-restauratorska istraæivanja i izrada • Radovi vezani za ureenje dvoriπnih izloæbenih dvorana: konzervatorske studije ureenja unutraπnjosti; izvjeπtaj, studija, sanacija protuprovalnog sustava, sanacija zapadnog zida - troπkovnik 32.877,20 kn obloga gipsokartonskim ploËama, izrada spuπtenog stropa, Ukupno 54.607,47 kn elektroinstalaterski radovi 208.470,54 kn • Donacija dr. Marije i dr. Ivana Tuπkana • Izrada projekta elektriËnih instalacija za dvoriπne izloæbene Dr. Marija i dr. Ivan Tuπkan, hrvatski iseljenici koji veÊ viπe dvorane 4.233,40 kn od pola stoljeÊa æive i rade u Cincinnatiju, u SAD, kao priznati
224 lijeËnici, poËeli su skupljati umjetnine iz ljubavi prema Ljudevita ©estiÊa, Duπana KokotoviÊa, Cate Dujπin-Ribar i umjetnosti, ali od poËetka planirajuÊi darovati svoju zbirku drugih znaËajnih hrvatskih slikara. domovini. Donaciju od preko 300 predmeta odluËili su darovati Osim slika i skulptura, za koje je specifiËno da su djela upravo Muzeju za umjetnost i obrt, a sastoji se od slika, hrvatskih autora, vaænu cjelinu Ëine i sagovi. Taj dio donacije skulptura, sagova, porculanskih predmeta te vrijednih Ëipki, velika je popuna fundusa MUO-a koji veÊ posjeduje veziva, odjevnih predmeta i lepeza. Sa svakim dolaskom respektabilnu zbirku sagova izraenih u Turskoj, i to u obitelji Tuπkan u Zagreb donaciji se pridodaju novi predmeti, razdoblju izmeu 1875. i 1914., koje odlikuje iznimna ljepota prikupljeni s mnogo ljubavi i paænje, kao i brojne vrijedne i kvaliteta boja. knjige s podruËja umjetnosti. Darovane lepeze uglavnom potjeËu iz πpanjolskih velikaπkih Skulpture koje Ëine sastavni dio donacije djela su Ivana obitelji, a izraene su u 18. i 19. st. MeπtroviÊa i njegova uËenika Josipa Turkalja. Predmeti od srebra - Ëajnici, zdjele, tanjuri, πeÊernice, soljenke, Meu doniranim slikama posebnu pozornost zasluæuju djela pribor za jelo, kutije i kutijice raznih vrsta, namjena i oblika, Josipa Crnoborija, majstora tonskog slikarstva, zagasitih, porculanske πalice, tanjuriÊi i zdjele - sve je to obitelj godinama tamnih povrπina, naglaπene introspekcije, kao i djela Zdravka skupljala i nakon toga, bez imalo æaljenja elikoduπno predala DuËmeliÊa, slikara gotovo potpuno nepoznatoga hrvatskoj domovini, za koju je, iako daleko, uvijek æivjela i radila.Prvi publici. Osim djela navedenih autora, donacija obuhvaÊa i dio donacije predan je MUO-u 4. srpnja 2002. radove Tomislava Krizmana, Branka πenoe, Joze KljakoviÊa,
225 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. MUZEJSKO-KAZALI©NA ZBIRKA ODSJEKA ZA POVIJEST HRVATSKOG KAZALI©TA HAZU OpatiËka 18, 10000 Zagreb, tel. 01/4895-333, faks 01/4895-303
Tip muzeja: specijalni muzej dr. Antonija Bogner-Æaban (znanstveni savjetnik), Marica Bugarin Vrsta muzeja: ostalo - kazaliπni (arhivski pomoænik), Jasna –ureviÊ (arhivski pomoÊnik), dr. Ana Djelokrug: republiËki Lederer (viπi asistent), Lucija LjubiÊ (znanstveni novak), Martina Godina osnutka: 1986. PetranoviÊ (znanstveni novak), Tatjana SkendroviÊ (arhivski pomoÊnik) OsnivaË: HAZU Ravnatelj: dr. Branko HeËimoviÊ (znanstveni savjetnik) Broj struËnih djelatnika: 8
1. Skupljanje grae 4. Knjiænica
1.1. Darovanje 4.1. Nabava • Dosljedno svojim opredjeljenima, Odsjek za povijest hrvatskog Od razliËitih donatora, nakladnika i kazaliπnih institucija te kazaliπta nastavio je i u ovoj godini prikupiti i preuzimati privatnih osoba dobiveno je oko 150 knjiga, a na teret sredstava kazaliπnu grau od razliËitih ustanova i pojedinaca. Kao za znanstveni projekt Repertoar hrvatskih kazaliπta, knjiga darovatelje grae valja navesti Hrvatsko narodno kazaliπte, Ëetvrta, kupljeno je 12 knjiga. Zagreb, Hrvatski centar ITI-UNESCO, Zagreb, PIF, Zagreb; Hrvatsko narodno kazaliπte Split, Hrvatsko narodno kazaliπte 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda Osijek; Hrvatsko narodno kazaliπte Ivana pl. Zajca, Rijeka; Obraene su novodarovane i kupljene knjige, te je nastavljeno HKD Teatar Rijeka - Meunarodni festival malih scena, Rijeka; katalogiziranje teatroloπkih izdanja na stranim jezicima. Pododbor Matice hrvatske, ZapreπiÊ; Vedra scena, Osijek; Slovenski gledaliπki muzej, Ljubljana. Vrijedne donacije dobivene su i od ovih osoba: Nikole BatuπiÊa, Grozdane 6. StruËni rad Cvitan, Nedjeljka Fabrija, Ane Lederer, Vlatka PerkoviÊa i Inke PoliÊ (Pretoria). 6.1. StruËna obrada muzejske grae • Od Svjetlane PlazoviÊ-Driæenko preuzeta je donacija koju Ëini ostavπtina njezine tete, prvakinje Hrvatskoga narodnog 6.2. Identifikacija kazaliπta, Zagreb Ele Hafner-GjermanoviÊ (kazaliπne cedulje i programi, izresci iz novina) te njezinih roditelja, majke, Nastavljeno je razvrstavanje otprije zaprimljene i novoprimljene glumice i redateljice Manje Figenwald (fotografije, preslici grae te ispisivanje legendi i njihovo stavljanju na postojeÊu kazaliπnih cedulja, Ëlanci iz novina, knjige i Ëasopisi) i oca, grau u Muzejsko-kazaliπnoj zbirci Odsjeka. scenografa Jurija Driæenka (34 scenografske skice, 2 portreta skice). 6.5. Posudbe i davanja na uvid Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta posudio je ili omoguÊio 3. Dokumentacija presnimavanje likovne grae za izloæbu glumca Veljka MariËiÊa u sklopu odræavanja festivala Malih scena u Rijeci, te za izloæbe 3.6. Hemeroteka fotografija Franje Mosingera, odnosno za izloæbu o Franu GaloviÊu u Koprivnici, operi Nikola ©ubiÊ Zrinski u Mississaugi, Nastavljen je rad na svakidaπnjem odabiru, oznaËivanju, Kanada, za izloæbu o francuskim autorima na pozornici izrezivanju i lijepljenju Ëlanaka, kritika, osvrta, prikaza, reportaæa Hrvatskoga narodnog kazaliπta u Zagrebu od 1922. do 2002., kao i intervjua o hrvatskim poluprofesionalnim i vaænijim svjetskim i za prigodnu izloæbu o klubu Kvak postavljenu u Hrvatskom poluprofesionalnim i alternativnim kazaliπtima, kazaliπnim glazbenom zavodu. druæinama i grupama, te o festivalima, smotrama i susretima, kao i o dramskim, glazbeno-scenskim i baletnim premijerama, obnovama i gostovanjima, o kazaliπnim umjetnicima, 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika dramatiËarima i glazbeno-scenskim i baletnim autorima iz • dr. Bogner-©aban, Antonija. Bibliografija Kronike Zavoda za dostupnog tiska. povijest hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta i glazbe JAZU. VodiË
226 MUZEJSKO - KAZALI©NA ZBIRKA ODSJEKA ZA POVIJEST HRVATSKOG KAZALI©TA HAZU
Zavoda za povijest hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta i glazbe dinamici projekta, nastavljen je i rad na njegovu drugom dijelu HAZU, Zagreb, 2001., str. 252-260. - deskriptivnoj obradi vaænijih predstava na hrvatskom jeziku • dr. Lederer, A . MatiËeviÊ, I. Katalozi i izloæbe prireeni u i izvedaba hrvatskih izvoaËa na stranim jezicima do 1840. Zavodu za povijest hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta i glazbe Utvrivana su znanstvena vrela i ekscepirani glavni podaci o HAZU, VodiË Zavoda za povijest hrvatske knjiæevnosti, pojedinim izvedbama. Nakon πto su u 2001. obraene kazaliπta i glazbe HAZU, Zagreb, 2001., str. 86-106. uglavnom sve povijesti hrvatske knjiæevnosti i vaænije • dr. Lederer, Ana. Ëlanovi Odsjeka, knjige i znanstveni zbornici biblioteke i edicije hrvatske knjiæevnosti i kazaliπta, u 2002. prireeni u Odsjeku, VodiË Zavoda za povijest hrvatske veÊa je pozornost pridana pomnom istraæivanju brojnih knjiæevnosti, kazaliπta i glazbe HAZU, Zagreb, 2001., str. 145- knjiæevno i kazaliπno relevantnih rasprava, studija i Ëlanaka 160., 165-176. objavljenih u specijaliziranoj periodici. • PetranoviÊ, Martina. Inventura milenija, dio prvi, Krleæini dani • Dr. Antonija Bogner-©aban nastavila je rad na monografskom u Osijeku 2000., Hrvatska dramska knjiæevnost i kazaliπte - projektu o redateljskoj i glumaËkoj djelatnosti Ive RaiÊa, a dr. inventura milenija, I. dio, priredio Branko HeÊimoviÊ, Zavod Ana Lederer na temelju svoje disertacije napisala je za povijest hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta i glazbe HAZU, monografiju o Titu Strozziju. Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta, Hrvatsko narodno kazaliπte u Osijeku, Pedagoπki fakultet u Osijeku, Zagreb - 7.2. Publicirani radovi Osijek 2001., Kazaliπte, god. V., br. 9-10, Zagreb: AGM, 2002., • dr. Bogner-©aban, Antonija. Povrat u nepovrat. Hrvatski centar str. 272-273. ITI-UNESCO Zagreb, 2001., str. 308. • PetranoviÊ, M. LjubiÊ, L. Vaænija literatura (dopune i aneks) • dr. Bogner-©aban, Antonija. Glazbeno kazaliπte Ive RaiÊa, Dani o hrvatskim profesionalnim, poluprofesionalnim, hvarskog kazaliπta. Knjiæevnost i kazaliπte hrvatske moderne dobrovoljaËkim, amaterskim, studentskim i alternativnim - bilanca stoljeÊa, II. HAZU - Knjiæevni krug, Zagreb-Split, kazaliπtima, kazaliπnim druæinama i grupama, te festivalima, str. 156-165. smotrama i susretima, Repertoar hrvatskih kazaliπta, knj. 3., HAZU - AGM, Zagreb, 2002., str. 841-849. • dr. Bogner-©aban, Antonija. Josip Bogner, Europljanin slavonskih korijena, Dani Josipa i Ivana Kozarca 2001., Sn • LjubiÊ, Lucija. Sadaπnjost baπtinjene proπlosti, VodiË Zavoda PrivlaËica d. o. o. Vinkovci, Vinkovci, 2002., str. 34-56. za povijest hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta i glazbe HAZU, Zagreb, 2001., Kazaliπte, godi. V, br. 9-10, Zagreb: AGM, • dr. Bogner-©aban, Antonija. Barun Trenk u dramskom i 2002., str. 270-271. glazbenom okruæenju, Krleæini dani u Osijeku 2001. Hrvatska dramska knjiæevnost i kazaliπte - inventura milenija, II dio. • LjubiÊ, L. PetranoviÊ, M. Vaænija literatura (dopune i aneks) Zavod za povijest hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta i glazbe o hrvatskim profesionalnim, poluprofesionalnim, HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta, Hrvatsko dobrovoljaËkim, amaterskim, studentskim i alternativnim narodno kazaliπte u Osijeku, Pedagoπki fakultet, Osijek, kazaliπtima, kazaliπnim druæinama i grupama, te festivalima, Zagreb-Osijek, 2002., str. 60-81. smotrama i susretima, Repertoar hrvatskih kazaliπta, knj. 3., HAZU - AGM, Zagreb, 2002., str. 841-849. • dr. Bogner-©aban, Antonija. Uvodni tekstovi/ str. 34, 39-40., 51., 104-105., 115., 118., 119., 127., 132., 134., 146-147., 161., • L. LjubiÊ, Kazalo imena. Krleæini dani u Osijeku 2001. 181-182., 227., 241., 254., 282-284., 293., 297., 299., 300., Hrvatska dramska knjiæevnost i kazaliπte - inventura milenija, 306., 307-308., 327-328., 329., 329-330., 339., 419-420., 420- II. dio, Zavod za povijest hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta i 421., 428, 447., 453-455., 456., 463., 463-464., 466., 467., 469- glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta, Hrvatsko 470., 472-473., 475., 485-486. /Obraene i rekonstruirane narodno kazaliπte u Osijeku, Pedagoπki fakultet, Osijek, repertoarne jedinice/ 13847/0-13900, 13981/0-14029, 14379/ Zagreb-Osijek, 2002., str. 343-360. 0-14501, 14502/0-14538, 14539-14544, 14545/0-14634, 14635/ 0-14694, 14695-14709a, 14710, 14831/0-14859, 14994/0- 7. Znanstveni rad 15027, 15200/0-15316, 15669-15819, 15820-16022, 16023- 16066, 16147-16302, 16534-16630, 16637-16684, 16685- 16695, 16696-16705, 16706-16769, 16770-16776, 16777- 7.1. Tema i nositelji projekta 16790, 16940-16947, 16948-16953, 16954-17002, 17003- • Rad na trodijelnom znanstvenom projektu Repertoar hrvatskih 17012, 17013-17036, 17037-17044, 18170-18172, 18173- kazaliπta, knj. 4. glavnog istraæivaËa B. HeÊimoviÊa, tekao je 18212, 18236.18245, 18442-18473, 18500-18507, 18508- prema planu projekta πto ga je usvojilo Ministarstvo znanosti 18536, 18575-18577, 18578-18579, 18598-18607-18637, i tehnologije RH. Prema tom planu, nastavljeno je prikupljanje 18638-18651, 18652-18673, 18674-18684, 18785-18978, grae za obradu i rekonstrukciju repertoara svih profesionalnih 19212-19443, Repertoar hrvatskih kazaliπta, knj. 3. HAZU - te vaænijih poluprofesionalnih i alternativnih kazaliπta, AGM, Zagreb, 2002. kazaliπnih druæina i grupa, kao i festivala, susreta i smotri. • dr. Lederer, Ana. KumiËiÊeve drame, Eugen KumiËiÊ - æivot i Istodobno je intenzivirana obrada i rekonstrukcija repertoara djelo, u organizaciji Razreda za knjiæevnost HAZU, Udruga u koji su prvi put ukljuËeni svi sudionici izvedbi, pa i glumci, “Jenio Sisolski”, BrseË, 2002., str. 27-32. pjevaËi i plesaËi, kao i pisanje znanstveno utemeljenih uvoda • dr. Lederer, Ana. Strozzijev udæbenik za glumu, Krleæini dani u repertoare koji Êe tvoriti prvi povijesni pregled hrvatskih u Osijeku 2001. Hrvatska dramska knjiæevnost i kazaliπte - kazaliπta tijekom prvog desetljeÊa samostalne i nezavisne inventura milenija, II dio. Zavod za povijest hrvatske Republike Hrvatske. Dosljedno predvienoj Ëetverogodiπnjoj knjiæevnosti, kazaliπta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest
227 MUZEJSKO - KAZALI©NAZAGREBA»KI ZBIRKA ODSJEKA MUZEJI ZA •POVIJEST IZVJE©∆A HRVATSKOG 2002. KAZALI©TA HAZU
hrvatskog kazaliπta, Hrvatsko narodno kazaliπte u Osijeku, • Sa svojim izloπcima Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta Pedagoπki fakultet, Osijek, Zagreb- Osijek, 2002., str. 167-178. sudjelovao je i u retrospektivnoj izloæbi Branka ©enoe u Modernoj galeriji. 7.3. Znanstveno usavrπavanje 10. IzdavaËka djelatnost Zbirke • mr. Ana Lederer obranila je 3. lipnja na Filozofskom fakultetu SveuËiliπta u Zagrebu doktorsku disertaciju Redateljski opus Tita Strozzija u kontekstu hrvatskih redateljskih poetika, a 16. 10.1. Tiskovine listopada izabrana je za viπu asistenticu. Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta objavio je u • Fakultetsko vijeÊe Filozofskog fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu sunakladniπtvu Akademije i AGM-a, te Akademije, Hrvatskoga odobrilo je sinopsise magistarskih radova Martine PetranoviÊ narodnog kazaliπta u Osijeku i Pedagoπkog fakulteta, Osijek, Kazaliπni æivot juænog dijela Hrvatske do 1840. i Lucije LjubiÊ odnosno Akademije i Hrvatskoga narodnog kazaliπta u Osijeku Kazaliπni æivot sjevernog dijela Hrvatske do 1840. Martina tri izdanja, od kojih se prvo temelji na znanstvenom projektu koji PetranoviÊ odsluπala je drugu godinu poslijediplomskog studija je financiralo Ministarstvo znanosti i tehnologije RH, drugo znanosti o knjiæevnosti na Filozofskom fakultetu, a Lucija sadræava priopÊenja sa znanstvenog skupa odræanoga u sklopu LjubiÊ prvu. kazaliπno-teatroloπke manifestacije Krleæini dani u Osijeku 2001., a treÊe prati, u obliku kataloga, izloæbu Odsjeka Scenografski 8. StruËni i znanstveni skupovi u radovi Eduarda Grünera. organizaciji i suorganizaciji Zbirke • Repertoar hrvatskih kazaliπta, knj. 3. Prvi dio. Repertoari. Repertoari kazaliπta, kazaliπnih druæina i grupa 1981-1990, Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta bio je i ove godine glavni Repertoari festivala, smotri i susreta 1981-1990, Dopune organizator znanstvenog skupa u sklopu kazaliπno-teatroloπke repertoara hrvatskih kazaliπta 1840-1860-1980, Repertoar manifestacije Krleæini dani u Osijeku od 4. do 7. prosinca, koji Akademije dramske umjetnosti SveuËiliπta u Zagrebu 1950- je bio posveÊen temi æanrovi u hrvatskoj dramskoj knjiæevnosti 1990, Repertoar hrvatskih kazaliπta izvan Hrvatske, Repertoar i struke u hrvatskom kazaliπtu. Na tom znanstvenom skupu vaænijih dobrovoljaËkih, amaterskih, poluprofesionalnih, sudjelovale su znanstvene djelatnice Odsjeka dr. Antonija Bogner- studentskih i alternativnih kazaliπta, kazaliπnih druæina i grupa πaban i dr. Ana Lederer s priopÊenjima æanrovske posebnosti u 20. stoljeÊa, Repertoari festivala studentskih kazaliπta, dramskim djelima Milana MarjanoviÊa odnosno Hrvatska kazaliπnih druæina i grupa i mladog teatra. Abecedni popisi i scenografija u hrvatskoj teatrologiji. kazala. Priredio i uredio Branko HeÊimoviÊ. HAZU. Zagreb i AGM. Zagreb, 2002., 864 str. 9. Izloæbena djelatnost • Krleæini dani u Osijeku 2002., Hrvatska dramska knjiæevnost i • Scenografski radovi Eduarda Grinera kazaliπte - inventura milenija, II. dio. Zavod za povijest Hrvatsko narodno kazaliπte u Osijeku, tijekom 2002. hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta i glazbe HAZU, Odsjek za Autori: Aleksandar AugustinËiÊ i Branko HeÊimoviÊ povijest hrvatskog kazaliπta, Hrvatsko narodno kazaliπte u Osijeku, Pedagoπki fakultet, Osijek. Zagreb-Osijek, 2002. 362 Tijekom 2002. Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta pripremio str. je izloæbu i u suradnji s Hrvatskim narodnom kazaliπtem u • Scenografski radovi Eduarda Grünera. Priredio i uredio Branko Osijeku organizirao njezino postavljanje i otvorenje u osjeËkom HeÊimoviÊ. Zavod za povijest hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta kazaliπtu 4. prosinca. i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta, Izloæeno je 39 eksponata. Hrvatsko narodno kazaliπte u Osijeku. Zagreb, 2002., 24 str. • Iz izloæbenog fonda Odsjeka na 9. festivalu glumca, u 11. Edukativna djelatnost Gradskome muzeju u Vinkovcima postavljena je izloæba Obitelj πenoa i Hrvatsko narodno kazaliπte. Izloæeno je 58 eksponata, a otvorenje je bilo 17. svibnja. Ukupno 21 eksponat s te 11.2. Predavanja izloæbe, posveÊen Augustu πenoi, postavljen je zatim u Klubu Dr. Antonija Bogner-©aban vodila je kolegij Teatroloπki Augusta πenoe u PeËuhu kao samostalna izloæba 19. studenoga. praktikum za studente komparativne knjiæevnosti Filozofskog Na 5. kazaliπnim susretima Glumci u Zagvozdu otvorena je pak fakulteta u Zagrebu. izloæba glumaËkih portreta Zlatka KauzlariÊa AtaËa, koja se temeljila na njegovoj donaciji Odsjeku.
228 NACIONALNA I SVEU»ILI©NA KNJIÆNICA - GRAFI»KA ZBIRKA Hrvatske bratske zajednice b. b., 10000 Zagreb, tel. 01/6164-186 http://www.nsk.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: muzejska zbirka Tamara IliÊ OlujiÊ (bibliotekar), –ura Melher, Vesna VlaπiÊ Vrsta muzeja: umjetniËki (bibliotekar) Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1919. OsnivaË: Republika Hrvatska Voditelj: mr. Mikica MaËtroviÊ (viπi bibliotekar) Broj struËnih djelatnika: 4
1. Skupljanje grae 3. Dokumentacija Fond je poveÊan za 1.503 jedinice. 3.9. Ostalo 1.1. Kupnja Nastavljena je strojna obrada grafika hrvatskih autora pa su sada strojno obraeni svi crteæi, hrvatski i strani, sve grafiËke mape, Kupnjom je nabavljeno 5 grafika, 563 crteæa, 1 grafiËka mapa, dio plakata i dio grafika hrvatskih autora. Ukupno su 1 plakat, 105 starih razglednica. katalogizirane 252 jedinice. Ostala je graa obraivana starim naËinom, πto je obuhvaÊalo inventariziranje, signiranje i obradu 1.3. Darovanje na posebnim, za tu vrstu grae predvienim formularima. Pregledano je i za tisak prireeno 126 zapisa grafiËkih mapa Darom je nabavljeno 16 grafika, 33 grafiËke mape, 15 crteæa i Zbirke BiπkupiÊ. 20 plakata.
1.7. Ostalo 14. Ukupan broj posjetitelja Graom Zbirke koristilo se 956 osoba koje su radile u Ëitaonici. Kao obvezni primjerci nabavljeno je 5 grafiËkih mapa, 245 U Ëitaonici je koriπteno 339 crteæa, 1.444 grafike, 36 grafiËkih plakata, 223 kataloga izloæbi, 48 kalendara i 223 ovitka knjiga. mapa, 1.800 razglednica, 106 plakata, 87 kataloga izloæbi, 5 albuma fotografija, 3 mape reprodukcija, 4 faksimila, 6 ovitaka ZnaËajnije akvizicije • JurkiÊ, Gabrijel: Portret æene u noπnji, crteæ pastelom, 1910. knjiga, 30 negativa i 146 svezaka priruËne grae. • Lipovac, Vasko: PromatraË, akvarel, 2002.; crteæ nagraen na 3. hrvatskom trijenalu crteæa, Zagreb, lipanj-srpanj 2002. 16. Ostale aktivnosti • MauroviÊ, Andrija: Jesenski & Turk, plakat, litografija, oko KoristeÊi se razliËitim izvorima, od baze NSK, Interneta i baza 1939., pripada vrlo rijetkim plakatima Andrije MauroviÊa podataka na CD-ROM-u (Art Indeks), djelatnici Zbirke davali • Radauπ, Vanja: Kronika, mapa linoreza, 1943., jedini cjeloviti su informacije o πirem podruËju povijesti umjetnosti. primjerak mape koja sadræava 48 pojedinaËnih listova linoreza doraenih rukom 2. Zaπtita grae Snimljeno je 79 crteæa Fischera von Erlacha te 576 strip-crteæa, a za potrebe korisnika snimljeno je 6 crteæa, 5 razglednica, 5 plakata, 2 grafiËke mape i 9 grafika.
229 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. SAMOBORSKI MUZEJ LivadiÊeva 7, 10430 Samobor, tel./faks 01/3361-014 http://www.samobor.net/muzej
Tip muzeja: opÊi muzej Ivanka Brekalo (muzejski tehniËar), Zrinka Kuæer (kustos), Andrej Vrsta muzeja: zaviËajni Lapajne (preparator), mr. Jelica RoenoviÊ (viπi kustos) Djelokrug: lokalni Godina osnutka: 1949. OsnivaË: opÊina Voditelj: Miroslav MilonjiÊ Broj struËnih djelatnika: 5
Uvod 1. Skupljanje grae Temeljna snaga Samoborskog muzeja jest potpuna pokrivenost totaliteta zaviËaja muzejskim zbirkama (Geoloπko-paleontoloπka, 1.1. Kupnja Arheoloπka, Kulturno-povijesna, Etnografska, UmjetniËka te Samoborska zbirka Ivice Sudnika). Stoga moæemo ostvariti ideju • Otkup kraluæa (Etnografska zbirka) æivog muzeja, tj. kvalitetom i raznolikoπÊu muzejskih aktivnosti postiÊi potpunu integriranost lokalne zajednice u æivot i stvoriti 1.2. Terensko istraæivanje aktivan odnos muzej-posjetitelji i muzej - grad. To smo, izmeu • Oko 1.000 fragmenata srednjovjekovne keramike i jedan ostaloga, dokazali akcijama uz Meunarodni dan muzeja i Dan srebrni mletaËki novËiÊ s istraæivanja u Farkaπevcu (Arheoloπka grada. zbirka) Osnovna slabost u radu Samoborskog muzeja jest nedostatak prostora za depoe, rad i povremene izloæbe te nedostatak struËnjaka - kustosa za UmjetniËku i Kulturno-povijesnu zbirku. 1.3. Darovanje Neadekvatno financiranje takoer moæe dugoroËno usporiti ili • Kulturno-povijesna zbirka: Nena Priπlin - plakete i priznanja Ëak zaustaviti razvoj muzejske djelatnosti, posebice u za pedagoπki rad; Miljenko Fleiss - alat za obradu koæe; informatizaciji ( nuæna je digitalizacija muzejske grae), zaπtiti Marijan Majdak - Samoborske novine, Samoborski list, Glas muzejske grae (prostor, grijanje, konzervacija i restauracija), Samobora (1971.-2000.), 38 kompleta prikupljanju grae i njezinoj prezentaciji. Usto, kustosi, struËni • Samoborska zbirka Ivice Sudnika: IvanËica Sudnik - 67 voditelji i ravnatelj nemaju adekvatnog radnog prostora te rade fotografija Ivice Sudnika Samobor izmeu dva rata; IvanËica i æive “u” svojim zbirkama. Sudnik - 7 kutija arhivske grae, dokumentacije, knjiga, Naæalost, umjesto da se u 2002. πirimo i pokaæemo bogatstvo Ëasopisa, razliËitih sitnijih predmeta (prema popisu) naπe kulture i povijesti, ostali smo bez jednoga, a moæda i dva • UmjetniËka zbirka: Nada Martinjak-Kroflin, Samobor, ulje na prostora kljuËna za razvoj muzejske djelatnosti i kulturni imidæ platnu; Mihovil DorotiÊ, Portret Ivice Sudnika, ulje na platnu; grada. Prvo, Vinarsko-vinogradarskoj udruzi na koriπtenje su Vesna KovaËiÊ, dva oslikana objekta; Goran Ternjej, Samobor, ustupljeni podrumi iza sluæinske kuÊice, koji su Muzeju sluæili 4 fotografije (opremljene) kao nuæna pomoÊna spremiπta. Drugo, Galerija Prica, koja je prema planovima i plaÊenim troπkovnicima trebala biti u Starogradskoj 12, a Ëijim bismo ureenjem rijeπili veÊinu 2. Zaπtita problema muzejske djelatnosti, preseljena je na Trg Matice hrvatske. Navodno, zato πto je taj objekt “u procesu povrata”. 2.1. Preventivna zaπtita Ubrzo nakon te odluke dio tog objekta Grad je iznajmio jednoj • Pranje i lijepljenje keramike s arheoloπkog lokaliteta Farkaπevec politiËkoj stranci, πto znaËi da za muzejsko-galerijsku djelatnost vrijedi “proces povrata”, a za politiËke stranke ne. • Opremanje 12 grafika poznatih hrvatskih likovnih umjetnika iz Samoborske zbirke Ivice Sudnika Ostali smo i bez jednog djelatnika. Nakon odlaska naπeg domara u mirovinu nije nam odobrena zamjena. Usprkos svemu tome, program Muzeja πto ga je prihvatilo 2.2. Konzervacija Gradsko vijeÊe ostvaren je u cijelosti, a predloæeni u najveÊem • Srebrni novac s Farkaπevca predan na ËiπÊenje i konzervaciju dijelu, iako smo novac za program dobili tek nakon zadnjega Arheoloπkome muzeju u Zagrebu proπlogodiπnjeg rebalansa proraËuna.
230 SAMOBORSKI MUZEJ
2.3. Restauracija 4. Knjiænica • M. GjuriÊ, Samobor 1897., 6 crteæa olovkom • Novi perivoj u Samoboru 1906., kolorirani crteæ 4.1. Nabava • Kapela za nadgrobni spomenik Ivanu Perkovcu, nacrt Franje • 43 naslova (dar, razmjena, kupnja) GabriÊa iz 1920. • Mokrice, crteæ olovkom (restaurator I. MediÊ, Zagreb) 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae 3. Dokumentacija • Nastavak radova na zaπtiti grae iz ostavπtine samoborskog pjesnika Josipa MilakoviÊa 3.1. Inventarna knjiga 4.4. Usluge za korisnike • Upisano 7 predmeta s prapovijesnog lokaliteta Budinjak (Arheoloπka zbirka) • Posueno ili dano na uvid 30-ak knjiga ili publikacija • Upisan 1 predmet (Etnografska zbirka ) • 33 grafike, crteæa, ulja na platnu (donacije Oæivimo Stari grad 6. StruËni rad Samobor, Tea KrajaËiÊ, IvanËica Sudnik) (Kulturno-povijesna zbirka) 6.3. Revizija grae • Podzbirka Drvo u sastavu Etnografske zbirke 3.3. Fototeka • Stalna provjera grae uz upotrebu inventarne knjige i raËunala • 110 fotografija s arheoloπkog istraæivanja u Farkaπevcu radi aæuriranja podataka (Arheoloπka zbirka) • 80 fotografija - Meunarodni dan muzeja • Revizija UmjetniËke zbirke • 120 fotografija - samoborska dogaanja 6.5. Posudbe i davanje na uvid 3.5. Videoteka • Posudbe knjiga i davanja na uvid grae s podruËja arheologije, πporta, arhitekture, vatrogastva, staklarstva i glazbe studentima • 10 videokaseta raznih dogaanja u Muzeju i gradu za izradu seminarskih i diplomskih radova 3.6. Hemeroteka 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima • 184 izreska o muzejskim akcijama, te o aktualnim zbivanjima • Sudjelovanje na Godiπnjoj skupπtini HED-a i simpoziju bez vaænim za Samobor (Arheoloπka, Kulturno-povijesna i izlaganja (viπi kustos etnolog) Etnografska zbirka) 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika 3.7. Planoteka i fond dokumentacijskih crteæa • Brekalo, Ivanka. Novi perivoj u Samoboru 1906. g. // • 5 dokumentacijskih crteæa s iskopavanja u Farkaπevcu Samoborske novine • Brekalo, Ivanka. Nizozemski skladatelj posvetio kompoziciju 3.8. StruËni arhiv “Ave Samobor” Robertu Wiesneru 1913. g.// Samoborske novine, Bilten HGZ-a • Samoborska zbirka Ivice Sudnika - 23 omota • Brekalo, Ivanka. Predgovori za kataloge Mihovila DorotiÊa i • Etnografska zbirka - kartice obiËaja samoborskog kraja (faπnik, za katalog izloæbe Zaboravljeni arhitekt Franjo GabriÊ Uskrs, BoæiÊ, svadbeni obiËaji, obredi uz rad) • Brekalo, Ivanka. Samoborska bela zemlja. // Kaj 5-6 2002. • Brekalo, Ivanka. Iz starih rukopisa - izdanje MH Samobor • RoÊenoviÊ, Lela. Kraluæ na koπic - tekst uz izloæbu odræanu 3.9. Ostalo na Dræavnoj smotri uËeniËkog zadrugarstva u Filip Jakovu • U kompjutor upisano 6 novih predmeta iz Arheoloπke zbirke • RoÊenoviÊ, Lela. ÆumberaËki vez - tekst uz izloæbu »ipke i pod inventarnim brojevima 2159 - 2164 (keramiËki lonac, vezovi Hrvatske, odræanu u IvaniÊ Gradu torkves, dvije narukvice, vaËka fibula i keramiËki prπljen - materijal iz groba 3, tumula 27 na Budinjaku; naeno pri 6.8. StruËno usavrπavanje iskopavanju 1992.) • Novi postav Etnografske zbirke u Vinkovcima - studijsko • Za raËunalnu obradu grae pripremljeno 20 tema iz putovanje (Lela RoÊenoviÊ) Samoborske zbirke Ivice Sudnika (samoborski knjiæevnici i • Preventivna zaπtita slika - teËaj u MDC-u (Ivanka Brekalo i knjiæevnici koji su u svojim djelima obraivali Samobor) Andrej Lapaine)
231 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Maja MarkoviÊ (sada voditeljica Galerije Prica) poloæila struËni radova iskopani su dijelovi strojno zatrpani (Zrinka Kuπer, ispit za kustosa kustosica arheologinja).
6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije 7. Znanstveni rad • Mentorski rad sa studentima Odsjeka za etnologiju Filozofskog • Sudjelovanje u projektu ObiËaji 20. stoljeÊa, Ëiji je nositelj fakulteta u Zagrebu tijekom njihove prakse u Muzeju. Rad s Institut za etnologiju i folkloristiku u Zagrebu (mr. Lela Ëetvero studenata (Arijana Volmost, Luka »voriπËec, Valentina RoÊenoviÊ) ZbukviÊ i Josipa PetriniÊ) na temama Obredi uz rad, Faπnik u Samoborskom kraju, Svadbeni obiËaji. Mentorski rad 9. Izloæbena djelatnost obuhvaÊao je upoznavanje s temom, izradu upitnika, odlazak • Likovni umjetnici borci X. korpusa zagrebaËkog na teren, obradu terenskih kartica te pomoÊ pri pisanju tekstova ili diplomskih radova ( V. ZbukviÊ ). Na kraju je ocjena njihova Zagreb, Galerija starogradske vijeÊnice, Êirilometodska 5, 19. rada upuÊena Odsjeku. (mr. Lela RoÊenoviÊ). sijeËnja • Seminarski studentski radovi o vodama, Gradni, arhitekturi Autori struËne koncepcije i likovnog postava: Maja MarkoviÊ, (dvorci Allnoch i Podolje, gradska VijeÊnica) (Ivanka Brekalo) Andreja Lapaine, Miroslav MilonjiÊ • Konzultacije o datumima za Dan grada, cesti za Gabrovicu, Opseg: 68 ulja na platnu, crteæa, grafika i skulptura ( Edo zastavi DVD-a, S. JuriniÊu, staklarstvu i planinarstvu (Ivanka MurtiÊ, Zlatko Prica, Nikola Reiser, Aleksandar Buneta, Otto Brekalo) Reisenger, Boris Dogan, Ivan Milat, Ico SimËiÊ, Ante Despot, Velibor MaËukatin, Slavko MariÊ, Vjekoslav RukljaË, Hajrudin 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima KujundæiÊ, Andro ©imaga - kao borci 10. korpusa NOV-a te Vladimir BeciÊ, Krsto HegeduπiÊ, Boæidar Jakac, Mila πtrok, Aktivno sudjelovanje viπeg kustosa etnologa i kustosa arheologa Mirko Virius ) u radu Hrvatskoga etnoloπkog druπtva i Hrvatskoga arheoloπkog Izloæba je postavljena u povodu 58. obljetnice X. korpusa druπtva. zagrebaËkog, otvorio ju je zagrebaËki gradonaËelnik Milan BandiÊ, a posjetio predsjednik RH Stjepan MesiÊ i posebno 6.12. InformatiËki poslovi pohvalio postav izloæbe. • Faπnik u Samoboru i okolici Digitalizirana je graa UmjetniËke i Arheoloπke zbirke Aula Samoborskog muzeja, 1 - 12. veljaËe 6.13. Ostalo Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: mr. Lela RoÊenoviÊ • Aktivno sudjelovanje u radnoj grupi za druπtvene djelatnosti Izloæba je etnografska, informativna, namijenjena uËenicima i pri izradi Strateπkog programa razvoja grada Samobora 2002. drugim posjetiteljima koji u vrijeme faπnika dolaze u Muzej. - 2001. Prijedlozi vezani za razvoj Samoborskog muzeja i • Ivan LackoviÊ Croata, Kriæni put, grafike (iz zbirke prof. Josipa zaπtitu kulturne i povijesne baπtine prihvaÊeni su gotovo u DujmoviÊa) cijelosti (Miroslav MilonjiÊ) Aula Samoborskog muzeja, oæujak - 5. travnja 2002. • Arheoloπka istraæivanja u Farkaπevcu Autor struËne koncepcije i likovne postave: prof. Josip Arheoloπki radovi u Farkaπevcu nastavljeni od 17. rujna do 2. DujmoviÊ studenog. U istraæivanju su sudjelovali Zrinka Kuπer, kustosica arheologinja iz Samoborskog muzeja; Snjeæana Kruhak, Predgovori: Put kriæa - Josip DujmoviÊ; Vuzem u samoborskom studentica arheologije iz Zagreba, Kreπo NorπiÊ, dipl. arh. iz kraju - Lela RoÊenoviÊ Samobora te 12 vrijednih radnika koji su ruËno “prebacili” Izloæeno je 14 grafika velikog formata, dakle, 14 postaja - kubike i kubike zemlje. ilustracija kriænog puta koji prikazuju likove hrvatskoga Istraæivan je jarak koji opasuje tumul πirine 2,5 - 3,5 m. etniËkog biÊa koje kroz narodne i seljaËke bune, a i proπli rat, Utvrene su 4 stratigrafske jedinice i u sve su Ëetiri naene prikazuju borbu za dokazivanje samostojnosti i snagu za velike koliËine srednjovjekovne keramike, ponegdje i gotovo njezino ostvarenje cijele posude. U humusnom sloju u jarku, uz kvadrant B, naen • Neda Martinjak-Kroflin , Ritam æivota, ulje na platnu je srebrni novac, koji je trenutaËno na ËiπÊenju i konzervaciji Samoborski muzej, lipanj u radionicama Arheoloπkog muzeja u Zagrebu. Novac pripada Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Stanko πpoljariÊ razdoblju MleËana, ali zbog samo djelomiËne Ëitljivosti joπ se Izloæeno je 20 djela formata 100 x 80 cm. Autorica je Ëlanica ne moæe pobliæe odrediti njegova starost. HDLU-a, LIKUM-a te voditeljica slikarske grupe akvarela na Jedno drvo naeno proπle godine u istraæenom kvadrantu A svili u PuËkom uËiliπtu u Zagrebu. Imala je 20 samostalnih i ispiljeno je u debljini oko 20 cm te dano na analizu da bi se nekoliko grupnih izloæbi u domovini i inozemstvu. Dobitnica metodom dendrokronologije utvrdila njegova starost. je brojnih nagrada i priznanja. Fragmenti keramike oprani su i u tijeku je njihovo lijepljenje. To su ujedno i prvi izloπci (moæda i buduÊi u stalnom postavu • Poznati Samoborci, fotografije i preslike ) iz tog doba u Samoborskome muzeju. Takoer se Ëuva i sva Gimnazija “A.G. Matoπ”, Samobor, stalna izloæba fotodokumentacija , kao i svi crteæi i mjerenja s terena. Nakon Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: Ivanka Brekalo
232 SAMOBORSKI MUZEJ
Izloæene su 22 fotografije i preslike fotografija i crteæa 10. IzdavaËka djelatnost poznatih Samoboraca. RijeË je o stalnoj izloæbi namijenjenoj uËenicima gimnazije. 10.1. Tiskovine • Ratni put 151. samoborske brigade Aula Samoborskog muzeja, 18. - 30. rujna • mr. RoÊenoviÊ, Lela. ©akiÊ-Ded, Natalija. TreÊa radionica Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Franjo KodriÊ nizanja - izrade kraluæa, priruËnik; na 33 str. objavljen je tekst Izloæeno je 20 panoa s dokumentima, planovima, plakatima te o tradicijskoj ogrlici kraluæu te crteæi i naputci o njegovoj izradi viπe od 300 fotografija o ratnom putu te brigade • Ivica Sudnik: Samobor 1937. - fotomonografija 1; u ostavπtini Izloæba je namijenjena braniteljima i graanima, a zaËetak je Ivice Sudnika pronaeni su neuvezani listovi poznate zbirke Samobor u Domovinskom ratu. fotomonografije iz 1937. te smo uspjeli sklopiti 56 kompleta Suradnja s Udrugom branitelja 151. samoborske brigade i uvezati ih Samobor i Sveta Nedjelja. • Belina povelja - u povodu 760. obljetnice Samobora otisnuta • Zlatko Prica, grafiËka mapa (Milano, 1970.) je preslika Beline povelje u naravnoj veliËini na pergamentu, Samoborski muzej, 6 - 24. listopada uz prijevod na hrvatskome, ideja i struËna koncepcija: Miroslav Autor struËne koncepcije: Miroslav MilonjiÊ MilonjiÊ, grafiËko oblikovanje: Zoran PavloviÊ, naklada: 2.000 Izloæeno je 35 originalnih djela napravljenih tehnikom primjeraka u mekanom omotu, 200 primjeraka u tvrdom omotu bakroreza i suhe igle od 1952. do 1969. s najstarijim saËuvanim peËatom Grada Samobora GrafiËku mapu izdao je Luigi de Tullio u Milanu 1970. u 70 • Katalozi izloæbi (6) primjeraka. PloËe su prekriæene i neÊe se viπe tiskati. Mapu je kao jednu od prvih velikih donacija Zlatko Prica poklonio 11. Edukativna djelatnost Samoborskome muzeju 1975. Izloæba je otvorena uoËi otvorenja Galerije Zlatko i Vesna Prica. • Romeo IbriπeviÊ, Park prirode æumberak - Samoborsko gorje, 11.1. Vodstva fotografije Muzej su posjetile 143 grupe i sve su imale struËno vodstvo - Aula Samoborskog muzeja, 10 - 17. listopada specijalna vodstva s temama Tradicijski seoski æivot samoborskog Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Romeo IbriπeviÊ kraja, Ilirski preporod, Tradicijska kultura Æumberka, Vojne u Izloæene su 24 fotografije u boji s motivima æumberka i Samoboru (ukupno 23 specijalna vodstva). Samoborskoga gorja, u suradnji s Parkom prirode. • “Lavica”, izloæbe u povodu ponovnog otvorenja hotela 11.2. Predavanja Hotel “Lavica” 17. listopada, stalna izloæba • ÆumberaËki vez (mr. Lela RoÊenoviÊ), suradnja s Gradskom Autori struËne koncepcije i likovnog postava: Ivanka Brekalo, knjiænicom Andrej Lapaine, Miroslav MilonjiÊ • Bela i Samoborci (Andrej Lapaine, Miroslav MilonjiÊ) - Izloæeno je 6 panoa s preslikama dokumenata, crteæa, animiranje uËenika za crtanje stripa o samoborskoj povijesti fotografija, slika i izrezaka iz povijesti “Lavice” uz Meunarodni dan muzeja 2003.; suradnja s Gradskom U povodu ponovnog otvorenja “Lavice”, najpoznatijega knjiænicom samoborskog hotela i restorana, postavljene su 3 izloæbe: Povijest “Lavice”, Ilirska soba i Stari grad Samobor 11.3. Radionice i igraonice (fotografije). Prve dvije bit Êe stalne, a namijenjene su turistima • Radionica nizanja i izrade kraluæa, samoborske tradicionalne i gostima hotela. æenske ogrlice izraene od raznobojnih zrnaca u obliku mreæe • Mihovil DorotiÊ, Portreti, ulja na platnu razliËitih ornamenata. Radionica je trajala od 10. do 13. svibnja Samoborski muzej, 26. listopada - 22. studenog te joπ dva dana u lipnju. Bilo je ukupno 16 polaznika, od Ëega Autori likovnog postava: Stanko ©poljariÊ, Mihovil DorotiÊ najviπe djelatnika samoborskih πkola. Neki od njih veÊ prenose Izloæena su 42 ulja na platnu. svoja znanja s radionice samoborskim uËenicima. Radionicu Mihovil DorotiÊ mladi je samoborski slikar koji je diplomirao prati i veÊ spomenuti priruËnik. Voditeljica radionice je mr. sc. slikarstvo 2001. u Zagrebu, a ovo mu je veÊ 5. samostalna Lela RoÊenoviÊ, a suradnice Dragica RaËiÊ i Natalija ©akiÊ- izloæba. Izloæena su 42 portreta prijatelja, Ëlanova obitelji i Ded. poznatih Samoboraca. • Radionica obiËaja Valentinovo samoborskog kraja izvedena je u DjeËjem vrtiÊu Treπnjevka u BadaliÊevoj i TrakoπÊanskoj ulici • Hobby art, likovna udruga Samobor, skupna izloæba u Zagrebu. Obuhvatila je upoznavanje s obiËajem (pedagozi i Samoborski muzej, 7 - 21. prosinca odgojitelji), pisanje tekstova o obiËaju, a zatim su oni pedagozi Autor struËne koncepcije: Stanko ©poljariÊ i odgojitelji s djecom izvodili neke obredne dijelove ovoga Autorica likovnog postava: Nada Adamek obiËaja. U akciji je sudjelovalo oko 300 djece iz navedenog Izloæeno je 70-ak crteæa, grafika, ulja na platnu, batika vrtiÊa. To je prvo oæivljavanje tradicijskog Valentinova u (odræane su joπ 3 izloæbe koje su opisane pod natuknicom ZagrebaËkoj æupaniji i nastavit Êe se i sljedeÊe godine. Meunarodni dan muzeja). Voditeljica je mr.sc. Lela RoÊenoviÊ.
233 ZAGREBA»KISAMOBORSKI MUZEJI MUZEJ• IZVJE©∆A 2002. 12. Odnosi s javnoπÊu 16. Ostale aktivnosti
12.1. Press 16.1. Odræavanje i prezentacija donacija • Samoborski glasnik: iz pismohrane Samoborskog muzeja Donacije Josipa MilakoviÊa, Ivice Sudnika i Marijana Majdaka (Ivanka Brekalo) - 21 Ëlanak redovito se odræavaju i prezentiraju javnosti • Samoborski list: arheoloπka istraæivanja u Farkaπevcu (Zrinka Kuπer) 16.2. Ostalo 12.2. Sudjelovanje u televizijski i radijskim • Muzejski faπniËki bal - prvi muzejski karnevalski bal u Hrvatskoj odræava se od 1987. (poradi nedostatka prostora za emisijama faπnik 2003. odluËili smo prekinuti tradiciju i prireivati • Radio Samobor: Samoborski vremeplov (Ivanka Brekalo) - 8 drugaËije programe) priloga • Ljubljenje sira i vina (Mala Venecija, Samobor, 22. oæujka) - • HRT 1: snimanje emisije Glazbeni mjeseËnik prezentacija tradicionalne proizvodnje vina i sira samoborskog kraja, struËna koncepcija: Andrej Lapaine i Miroslav MilonjiÊ, • Prilog ObiËaj Valentinova, za HR, 2. program, emitiran 14. predstavljaË: sommelierka Antonija MaziÊ veljaËe • Meunarodni dan muzeja (18. svibnja) • Sudjelovanje u emisiji s temom Tradicijski samoborski faπnik za Radio Sljeme, emitirano u veljaËi • Samoborski muzej: • Sudjelovanje u emisiji s temom Radionica kraluæa za Radio Salonski koncert - Miloπ LaloπeviÊ, glasovir Samobor, emitirano u svibnju DjevojaËki vokalni ansambl Zlatne note Glazbenog ateliera • Sudjelovanje u emisiji s temom ÆumberaËki vez za Radio Angelus Zagreb Nadja Jonke, mezzosopran Samobor, emitirano 17. listopada Izloæba Akvizicije umjetniËke zbirke Samoborskog muzeja • Sudjelovanje u emisiji s temom Hrvatski boæiÊni obiËaji za (grafiËke mape) Radio Sljeme, emitirano 25. prosinca • Allnochov dvorac, Starogradska 12 Izloæbe: Crteæi i grafike iz Samoborske zbirke Ivice Sudnika - 12.5. Koncerti izbor; akvizicije UmjetniËke zbirke Samoborskog muzeja - ulja na platnu • Odræana su 43 koncerta - glazbene matineje u Muzeju, • Utrnimo mrak zajedno - druæenje prijatelja Muzeja i susjeda Samoborske glazbene jeseni Glazbene πkole “Ferdo LivadiÊ” iz LivadiÊeve i Starogradske ulice: otvorenje izloæbi; koncert iz Samobora i “Blagoje Bersa” iz Zagreba. ozbiljne glazbe, nastup pjesnika iz LivadiÊeve i Starogradske • S osmijehom na zubarsku stolicu - portret-fotografije, 14. Ukupan broj posjetitelja karikature i krokiji nazoËnih koji su se usudili sjesti na • Muzej su posjetile 143 grupe, πto je znatno poveÊanje u odnosu zubarsku stolicu iz 19. st.; rasvjetljavanje izloæbenih prostora prema 2001. U ljetnim mjesecima pohodio nas je zamjetan broj donesenim lampaπima i svijeÊama stranih turista, a tijekom godine u Muzeju su bila izaslanstva • Hunjavica - glazbeni i video performance (aula Samoborskog i veleposlanici iz Turske, Kine, Bugarske, Andore, Makedonije, muzeja, 13. prosinca); struËna koncepcija: Iva »ular i Albanije i Litve. Samoborska edukativno-kulturna scena. • Posjetitelje na otvorenjima izloæbi, koncertima i ostalim priredbama nismo posebno biljeæili.
234 STROSSMAYEROVA GALERIJA STARIH MAJSTORA HAZU Trg Nikole ©ubiÊa Zrinskoga 11, tel. o1/4872-902, faks o1/4819-979 http://www.mdc.hr/strossmayer, email: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Indira Cvek Flaschar (bibliotekar), Ljerka DulibiÊ (kustos), Ivan Vrsta muzeja: umjetniËki Lukinac (muzejski tehniËar), Borivoj PopovËak (kustos) Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1884. OsnivaË: J. J. Strossmayer Voditelj: –uro VanËura (viπi kustos) Broj struËnih djelatnika: 5
2. Zaπtita 4. Knjiænica
2.1. Preventivna zaπtita 4.1. Nabava Federico BenkoviÊ, Abraham ærtvuje Izaka (SG 3) obavljena su 169 naslova, 42 Ëasopisa, kontinuirano pripremna istraæivanja u Zavodu za restauriranje 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda 2.3. Restauracija 1.166 naslova u bazi Libri, 7 naslova Ëasopisa u bazi Peri Zavod za restauriranje: • ©tajerski slikar iz 15. st., triptih RaspeÊe (SG 19); Krunjenje 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae Bogorodice (SG 20) i Oplakivanje (SG 21) • Sljedbenik A. del Sarta, Sveti Sebastijan (SG 109) (izvoaË, Primarno je zaπtiÊeno oko 850 naslova. najbitnije napomene o radovima i fotodokumentacija) 5. Stalni postav 3. Dokumentacija Stalni postav slikarstva od 14. do 19. st. zatvoren je 20. srpnja radi uvoenja nove rasvjete i novog sustava ovlaæivanja zraka. 3.1. Inventarna knjiga 6. StruËni rad 748 brojeva 6.1. StruËna obrada muzejske grae 3.3. Fototeka Graa se kontinuirano obrauje i za svaki inventarni broj sreuje Tijekom cijele godine aæurirana je fototeka s pozitivima noviteta se dokumentacija kako se popunjava elektronska baza podataka. i obavljena pohrana. 6.4. Ekspertize 3.4. Dijateka Napisane su 44 pismene ekspertize i procjene, obavljeno je viπe usmenih ekspertiza, te je posjeÊeno 6 privatnih zbirki umjetnina Snimljeno je 26 slika na dijapozitive. i slika. 3.6. Hemeroteka 6.5. Posudbe i davanja na uvid Aæurirana je 2001. godina. • Retrospektivna izloæba Vjekoslava Karasa u UmjetniËkom paviljonu do 20. sijeËnja: Portret muπkarca s prstenom, nepoznatog autora iz 19. st. (SG 641) i Klecalo s Bogorodicom, 3.8. StruËni arhiv ∆irilom i Metodom Franje Mückea (SG 721) Popunjavan je novim podacima iz literature i srodnih ustanova, • Retrospektivna izloæba Maksimilijana Vanke u Muzejsko- te primjerima komparativnog materijala tijekom cijele godine. galerijskom centru na Jezuitskom trgu, 26. oæujka - 10. lipnja:
235 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
22 slike (inv. br. Vanka 1-9, 11-14, 16-129, 22, 33-36) iz • Vanura, –.; Cvek Flascher, I.; DulibiÊ, Lj.; Lukinac, I. Memorijalne galerije Maksimilijana Vanke PopovËak, B. InformatiËki alat kustosa ili CD-ROM • Slike Lorenza da San Severina (SG 265, SG 266 i SG 267) Strossmayerove galerije (projekt) // Informatica Museologica, do 9. oæujka bile su na izloæbi Maestri del Rinascimento a 32 (3-4), Zagreb, 2001., str. 114-116. Sanseverino u Rimu • Posthumna retrospektivna izloæba Ive ©ebalja u UmjetniËkom 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije paviljonu: 9 radova (7, 8, 9, 11, 27, 60, 352, 394, 525) –uro Vanura radi u komisiji Gradskog zavoda za zaπtitu • U BeËu, u Historischen Museum der Stadt Wien na izloæbi spomenika kulture na privremenoj zaπtiti ostavπtine akademika Armut od 24. listopada: slika Jusepea de Ribera Lo Spagnoletta M. PeiÊa. (SG 523) • –. Vanura priredio je 2 izloæbe za Dane hrvatske kulture u 6.12. InformatiËki poslovi Berlinu, 23. listopada - 3. prosinca; u Alten Nationalgalerie Cjelokupna dokumentacija o Galeriji i pojedinim slikama u postavljene su izloæbe Friedrich Overbeck, Kartons zum fundusu kontinuirano se unosi u elektroniËku bazu podataka, koja Freskenzyklus für die Kathedrale in akovo i Symbolismus in Êe na kraju biti dostupna cjelokupnoj javnosti preko mreæe. kroatien. Zwei Theatervorhänge. Na izloæbi simbolista bilo je 10 radova (324, 331-334, 345-347, 350, 358) iz Zbirke Csikos, skica i studija za kazaliπni zastor u Osijeku. 11. Edukativna djelatnost 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima 11.1. Vodstva • Ljerka DulibiÊ i Ivan Lukinac tijekom oæujka prisustvovali su StruËnjaci Galerije obavili su 25 vodstva, izmeu ostaloga i za MDC-ovu teËaju Preventivna zaπtita slika posjetitelje iz Albanije, Belgije, Bugarske, Engleske, Indije, • Ljerka DulibiÊ prisustvovala je znanstvenom skupu Dani Cvita Italije, Kine, Poljske i NjemaËke. Za uËenike osnovnih i srednjih FiskoviÊa, a tijekom mjeseca studenoga boravila je na II. skupu πkola prireeno je 20 vodstava. muzejskih pedagoga u Zadru • Bibliotekarka Indira Cvek Flaschar sudjelovala je u travnju na 14. Ukupan broj posjetitelja seminaru IV. dani specijalnog knjiæniËarstva: Specijalne Ukupno je 2002. Galeriju posjetilo 1.889 posjetitelja, meu knjiænice - izvori i koriπtenje znanja. kojima je bilo 22 grupnih posjeta. 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika 15. Financije • DulibiÊ, Lj. Prikaz knjige Seeing Through Paintings… // Vijesti Grad Zagreb osigurao je sredstva za nabavu jedne raËunalne muzealaca i konzervatora, 4, Zagreb, 2001., str. 134-136. konfiguracije za Memorijalnu zbirku Marte i Vilima SveËnjaka, koja se priprema u MartiÊevoj ulici. • DulibiÊ, Lj. Slike iz Strossmayerove galerije na izloæbi u Italiji. // Informatica Museologica, 33 (1-2), Zagreb 2002., str. 129- 130. 16. Ostale aktivnosti • Vanura, –. Majstor slike Virgo inter virgines. // IN Magazin, 1, Zagreb, 2002., str. 90. 16.2. Ostalo • Vanura, –. Muzejsko-galerijska publikacija kao zaπtita Investicijska ulaganja vezana za poboljπanje muzejske djelatnosti: spomenika kulture. // Informatica Museologica, 32 (3-4), Zagreb, 2001., str. 30-32. od kolovoza su u Galeriji trajali radovi na uvoenju nove rasvjete i novog sustava mikroklimatskog odræavanja prostora.
236 TEHNI»KI MUZEJ Savska cesta 18, 10000 Zagreb, tel. 01/4844-050, faks 01/4843-568 http://www.mdc.hr/tehnicki, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Zvonimir Ambruπ (vodiË demonstrator), Kreπimir BaπiÊ (viπi kustos), Vrsta muzeja: tehniËki Ankica Bobinac (preparator), Vesna DakiÊ (viπi kustos), Renato Filipin (kustos), Davor FulanoviÊ (viπi kustos), Zoran Kirchoffer Djelokrug: republiËki (restaurator pripravnik), Mario MirkoviÊ (vodiË), Davorka PetraËiÊ Godina osnutka: 1954. (viπi kustos), Ante RadoniÊ (voditelj planetarija), Neda StaklareviÊ OsnivaË: grad Zagreb (viπi kustos), Æeljko StaklareviÊ (viπi kustos), Franjo Strugar (viπi Ravnatelj: Boæica »kulj (muzejski preparator), Marijo Zrna (vodiË demonstrator) savjetnik) Broj struËnih djelatnika: 15
1. Skupljanje grae • Osobno raËunalo Apple IIc, inv. br. 3654/1-3, prijenosno raËunalo, proizvedeno oko 1984., ameriËki proizvoaË Apple 1.1. Kupnja Computer Inc. (dim. 29 x 31 x 6 cm, masa 3,4 kg) RaËunalo ima transformator i TV adapter koji omoguÊuje spoj raËunala Otkupom je nabavljeno 28 predmeta, od kojih istiËemo sljedeÊe. s televizorom. Kao izlazna jedinica sluæi mu monokromatski • Filmska kamera Eumig, mini 2, super 8 mm, predstavnica prvih monitor dijagonale ekrana 22 cm, inv. br. 3655. Konfiguraciju modela s elektromotornim transportnim mehanizmom (dim. 5 dopunjuje termiËki pisaË Epson, P-80, inv. br. 3656, proizveden x 12 x 10,5 cm, 0,53 kg, inv. br. 3928) u japanskoj tvrtki Epson Corporation oko 1980. (dim. 29,5 x • Dvije makete izraene prema crteæima iz knjige Fausta 14 x 6 cm, masa 1,13 kg). VranËiÊa Machinae Novae; maketar Dimitrije Barb izradio je maketu drvenog mosta (prema crteæu br. 16), dimenzija 80,5 x 80 x 50,5 cm, mase 21 kg, inv. br. 33634, i maketu mlina 1.2. Terensko istraæivanje objeπenog o stijenu (prema crteæu br. ), dimenzija 96 x 81 x Radi obrade terena, kustosi Muzeja i fotodokumentarist obavili 80 cm, mase 37,5 kg, inv. br. 3635, Ostali otkupljeni predmeti su 63 terenska izlaska (istraæivanja) u Zagrebu, bliæoj okolici, pripadaju zbirkama Elektroenergija, Kompjutorska tehnika, Novoselcu, Sisku, ©ibeniku, Rijeci i Osijeku. Obilasci su Radio tehnika, Gramofoni i magnetofoni, Televizijska tehnika, dokumentirani fotozapisima i videozapisima. Tekstilna tehnika, Fotografska tehnika, Kinematografska tehnika i Projektori nepokretnih slika. 1.3. Darovanje • Cartridge kasetofon tvrtke Realistic, model TR - 882 (8-track- lear-jet-cartridge), inv. br. 3954, izraen je od polistirena s Darovnicama je Muzej obogatio fundus za 391 predmet za magnetofonskom vrpcom πirine 6,3 mm i osam tragova zbirke: Kopneni promet, Motori s unutarnjim izgaranjem, snimljenoga glazbenog programa. Vrpca pri reprodukciji izlazi Gramofoni i magnetofoni, Radiotehnika, Televizijska tehnika, iz sredine koluta brzinom 9 cm/s i ponovno se namotava na Telegrafija i telefonija, NosaËi zvuka, Fizika, Astronomija i isti kolut, tako da se dobiva sustav beskonaËne trake. astronautika, Geodezija, Medicinska tehnika, KuÊanska tehnika, Proizvedena je u Japanu kao alternativa klasiËnim kasetama za Tekstilna tehnika, Instrumenti i uËila, Tehnika pisanja i reprodukciju glazbe u automobilima, ali je zbog slabog umnoæavanja teksta, RaËunska tehnika, Kompjutorska tehnika, uspjeha na træiπtu potkraj 1970-ih povuËen. Fotografska tehnika i Kinematografska tehnika.
Kasetofon, TR 882, inv. br. 3954 Filmska kamera Canon, inv. br. 3954
237 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Filmska kamera Canon, 1014 XL-S, inv. br. 3638, formata • Telefonska sluπalica telefona iz rudnika Muzeja, inv. br. 3274, super 8 mm s refleksnim traæilom dio je darovane cjelovite bila je zbog oπteÊenja izvan funkcije. Sluπalica je rastavljena i amaterske opreme za snimanje s kraja 1970-ih godina. ubaËen je dodatni materijal kako bi se pojaËao spoj, a zatim Transportni mehanizam pokreÊe elektromotor napona 9 V (6 je obavljeno lijepljenje i ponovno sklapanje sluπalice te spajanje baterija AA 1,5 V). Kamera snima brzinom 9, 18, 24 ili 36 na kuÊiπte telefona. slika u sekundi na kasetu s filmom duljine 15,25 m. Moæe se • Radio-difuzni odaπiljaË Radio stanice Zagreb, inv.br. 750, iz namjestiti na snimanje pojedinaËnih snimki u vremenskim odjela Velikani hrvatske znanosti i tehnike (demonstracijski razmacima 1, 5, 20 ili 60 sekundi. Objektiv je Macro Canon kabinet Nikole Tesle) u cijelosti je rastavljen na osnovne zoom lens; dim. 26,4 x 11,35 x 59,5 cm, masa 2,1 kg. funkcionalne sklopove: mjerne ureaje, elektronske cijevi, • Automobilski radioprijamnik TEN, model AT-530-1, inv. br. elektroniËke komponente i vodiËe. Zbog razliËitih vrsta 4022. KuÊiπte radioprijamnika japanskog proizvoaËa Fujitsu materijala kao πto su aluminij, bakar ugljiËni Ëelik, keramika, izraeno je od lima s otvorima za hlaenje s donje i gornje drvo, bakelit, pertinaks i staklo restauracija je bila iznimno strane kuÊiπta. Prednja mu je maska od plastike i djelomice je zahtjevna. metalizirana. S lijeve i desne prednje strane su kotaËiÊi, lijevi za promjenu glasnoÊe, a desni za izbor radiopostaje. U sredini • »amac - guc, MK-103, inv. br. 3370/1-4, Muzeju je 2001. je staklena skala, a ispod nje su tipke od crne plastike za darovao nasljednik knjiæevnika Mirka MirkoviÊa Balote, koji ukljuËivanje, iskljuËivanje i dva za promjenu valnog podruËja. se Ëamcem koristio veÊi dio svog æivota za razonodu, ali i za S desne boËne strane je prekidaË napona napajanja 6 ili 12 V profesionalni ribolov. Barka je bila u dosta loπem stanju, te je i izvod plavog vodiËa za napajanje radio prijamnika. Na desnoj veÊ u Malinskoj, na otoku Krku, obnovljena u radionici Franka boËnoj strani je izvod crnog kabela s utiËnicom za antenski i Frane KraljiÊa. RijeË je o graditeljima drvenih Ëamaca - prikljuËak. Na straænjoj strani je metalni nosaË za ugradnju kalafatima, koji su pri obnovi guca rabili tehnologiju kakva se radioprijamnika, a na donjoj strani kuÊiπta je zvuËnik. primjenjivala i u vrijeme njegove gradnje (radove je nadzirao vanjski suradnik Luciano Keber iz Rijeke). 2. Zaπtita • U nastavku sanacije rudnika Muzeja u kolovozu 2002. popravljeni su i uËvrπÊeni labavi okviri u transportnom U 2002. prioritet Muzeja bila je obnova izloæaka iz stalnih postava odjela Velikani hrvatske znanosti i tehnike (demonstracijski kabinet Nikole Tesle) i Transformacija energije.
2.1. Preventivna zaπtita U vlastitoj radionici konzervator i preparatori Muzeja (Z. Kirchhoffer, A. Bobinac i F. Strugar) oËistili su 537 predmeta. NajveÊi broj oËiπÊenih predmeta uklapao se u program cjelovitog odræavanja izloæaka stalnog postava odjela Rudarstvo-geologija- nafta s rudnikom i geodetska soba, Prometna sredstva, Transformacija energije i Vatrogastvo.
2.2. Konzervacija Tijekom 2002. u radionici Muzeja (Z. Kirchhoffer, A. Bobinac i F. Strugar) konzervirano je 97 predmeta najveÊim dijelom iz zbirki Fotografska tehnika, Instrumenti i uËila, Kinematografska tehnika, Kompjutorska tehnika, KuÊanski aparati, Telegrafija i telefonija, TV tehnika, Katastar i geodezija. • Stroj za mljevenje oraha, inv.br. 3386; nakon πto je rastavljen na kuÊiπte, bubanj, ruËicu za okretanje s drvenim rukohvatom, leptirne vijke za uËvrπÊenje ruËice i stroja za podlogu, skinute su naslage masnoÊe (od oraha) i povrπinski sloj boje radi uklanjanja korozije. Nakon obavljene konzervacije nanesen je povrπinski sloj boje.
2.3. Restauracija U radionicama Muzeja (Z. Kirchhoffer, A. Bobinac i F. Strugar) i radom vanjskih suradnika restaurirana su 23 izloπka iz stalnih Guc, inv.br. 3370/1-4, prije i nakon restauracije postava odjela Rudarstvo-geologija-nafta, odnosno rudnika, Velikani hrvatske znanosti i tehnike (demonstracijski kabinet Nikole Tesle), Transformacija energije. Iz Ëuvaonica Muzeja hodniku, zamijenjeni dotrajali elementi podgrade i razupora te restaurirani su predmeti iz zbirki Fizika, Kemija, Instrumenti i postavljena daπËana staza. Radove je obavila tvrtka Titaneks. uËila, Katastar i geodezija i Vodni promet. Na modelu otkopa u strmim slojevima u stalnom postavu staklo
238 TEHNI»KI MUZEJ
je zamijenjeno pleksiglasom. Takoer je obavljen remont 3.5. Videoteka crpnog postrojenja u rudniku (voditelj Æ. StaklareviÊ). • Nastavljeni su restauracijski radovi na izloπcima iz odjela Tijekom 2002. snimljena su 130 videozapisa (voditelj Z. Ambruπ Transformacija energije. U suradnji s tvrtkama Inoxgraf i ) koji su uglavnom snimke izloæaka, zapisi izloæbene djelatnosti, Napon iz Zagreba restauriran je model fotonaponske Êelije, inv. snimke obilazaka terena i ostalih dogaanja u Muzeju. Ostali dio br. 2, model brodskog dizelskog motora, inv. br. 52, modela pohranjenog videomaterijala presnimke su s HTV-a i OTV-a koje aero-generatora, inv. br. 1088, i intervencija na se izravno odnose na Muzej. novoobnovljenom vodenicom kaπikarom, inv. br. 9, i vodenicom s nadljevnim kolom Graneπinom, inv. br. 10 (voditelj D. FulanoviÊ). 3.6. Hemeroteka - Na modelu fotonaponske Êelije, inv. br. 3; obavljen je vrlo U 2002. muzejska hemeroteka, kao i posebne hemeroteke koje zahtjevan i sloæen zahvat obnove kuÊiπta (izmjeni panela), vode kustosi Muzeja obogaÊene su sa 111 novih jedinica (voditelj izmjena elektriËne instalacije, popravci istosmjernih M. PaunoviÊ). elektromotora kruæne ploËe i modela pumpe za natapanje te rasvjetnoga tijela. - U obnovi modela brodskog dizelskog motora, inv. br. 52, uz 3.9. Ostalo vanjskog suradnika sudjelovao je i restaurator Muzeja. Radovi Fonoteka su obuhvatili izradu novoga vanjskog kuÊiπta od pleksiglasa, popravke bojom i konzervaciju tijela modela, te dovoenje Fonoteka Muzeja poveÊana je u 2002. za 27 tonskih zapisa pogonskog mehanizma u funkcionalno stanje. (voditelj M. PaunoviÊ). - Na modelu aerogeneratora, inv. br. 1088, promijenjen je propeler, obavljen remont elektromotora i generatora, obnovljeno drveno kuÊiπte, izmijenjena elektriËna instalacija 4. Knjiænica kuÊiπta i ugraene nova rasvjetna tijela - æaruljice, te zamijenjena prikljuËna elektriËna instalacija. 4.1. Nabava - Ugradnja automatike (senzora i dojavljivaËa) razine vode u KnjiæniËni fond Muzeja poveÊan je 2002. za 890 biblioteËnih spremniku vodenica kaπikare i Graneπine. jedinica: od toga 468 knjiga i 422 Ëasopisa. Neπto viπe od 2.4. Nova privremena Ëuvaonica polovice, odnosno 560 primjeraka, dobiveno je kao dar 443 knjige i 117 Ëasopisa, a kupnjom je nabavljeno 330 primjeraka: Ureen je i osposobljen (popravljena su vrata i elektriËne 25 knjiga i 305 Ëasopisa. instalacije) prostor dodijeljen kao Ëuvaonica velikih predmeta u Muzej je pretplatom nabavljao ukupno 24 struËna Ëasopisa, meu prostorima SveuËiliπne bolnice. Tijekom 2002. preseljen je veÊi kojima je 5 domaÊih i 19 stranih. DomaÊi Ëasopisi nabavljani broj masivnih predmeta iz Ëuvaonica Muzeja u novi prostor. pretplatom jesu Bug, Drvo znanja, EGE, Kemija u industriji, 3. Dokumentacija More, a od stranih Ëasopisa to su: Antique Radio Classified, Astronomy, Aviation Week & Space Technology, Bild der 3.1. Inventarna knjiga Wissenschaft, Gemeinschaftskatalog, Kultur und Technik, Mining Journal, Mining Magazine, Motor Klassik, Motorrad Classic, Tijekom 2002. kustosica - dokumentaristica (V. DakiÊ) i kustosi Museum Practice, National Geographic, Oldtimer Markt, Muzeja nastavili su inventirati muzejske predmeta. Upisano je 649 novih inventarnih brojeva. Oldtimer Praxis, Retroviseur, Ruotoclassiche, Sky & Telescope, Spaceflight i Spika. 3.2. Katalog muzejskih predmeta Tijekom 2002. Muzeju je besplatno dostavljano 15 struËnih Ëasopisa, meu kojima su 2 strana i 13 domaÊih. DomaÊi Ëasopisi Tijekom 2002. svi kustosi Muzeja katalogizirali su 500 predmeta koji su primani besplatno jesu HEP vjesnik, HND nucleus, INA i otvoreno je 369 novih inventarnih omota. Ëasopis, INA glasnik, Komunalni vjesnik, Komunikacije Ericsson, KonËarevac, NEK energija i okoliπ, Okoliπ, TehniËka kultura, 3.3. Fototeka Vatrogasni vjesnik, ZET, æeljezniËar, a od stranih Ëasopisa Za potrebe fotodokumentacije u 2002. snimljen je 1.851 negativ besplatno su primani ICOM News i Museum International. i izraen 2.751 pozitiv (voditelj Z. Ambruπ). Vlastitim novËanim sredstvima pribavljen je profesionalni digitalni fotoaparat Fuji, model S 2 PRO. 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda Novonabavljene su knjige inventirane i katalogizirane uporabom 3.4. Dijateka bibliotekarskoga softverskog programa CDS/ISIS. U skladu s prihvaÊenim programom ureenja knjiænice, tijekom 2002, Dijateka Muzeja obogaÊena je sa 120 dijapozitiva (voditelj Z. vanjska suradnica Kristina Kalanj katalogizirala je 1.450 jedinica Ambruπ). VeÊina je dijapozitiva snimljena za potrebe izloæbe 4 iz postojeÊega knjiæniËnog fonda. fizike i Tradicionalne brodice hrvatskog Jadrana.
239 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. 5. Stalni postav
5.2. Izmjene stalnog postava • Obnova drvene grae rudnika Muzeja Poslovi obnove rudnika Muzeja opisani su u toËki 2.3. • Obnova odjela Velikani hrvatske znanosti i tehnike (demonstracijski kabinet NikoleTesle) - Stara baterija epoksidnih kondenzatora zamijenjena je dvama serijski vezanim kondenzatorima tvorniËkih oznaka TC104-34- 250 ameriËkog proizvoaËa Condenser Productsa iz Brooksvilla, koji su dopremljeni iz SAD-a preko njemaËke tvrtke Matronic. Kondenzatori imaju nazivni kapacitet 100 nF Ultralaki zrakoplov ovjeπen u odjelu Prometna sredstva i izmjeniËni napon 20 kV (promjer 17 cm, duljina 56,5 cm, masa 14,6 kg). Za potrebe ugradnje vanjski suradnici Muzeja izradili su drveno postolje i zaπtitnu kutiju od pleksiglasa. 6. StruËni rad Nakon obavljenog ispitivanja u Muzeju i uspjeπnoga probnog rada u redovitoj su funkciji demonstriranja Teslina transformatora od 3 MV, inv. br. 2328 (voditelj R. Filipin). 6.1. StruËna obrada muzejske grae - Restaurirani radiodifuzni odaπiljaË Radiostanice Zagreb, inv.br. U 2002. kustosi Muzeja struËno su obraivali muzejsku grau 750, izmjeπten je iz prostora s funkcionalnim replikama iz Ëuvaonica, kao i teme u svezi s planiranim i izvanplanskim Teslinih strojeva i ureaja u prostor za posjetitelje. Radi zaπtite izloæbama. izraena je posebna konstrukcija s ËeliËnim stupovima i • StruËna obrada zbirke Mjerni instrumenti i uËila za potrebe stijenkama od pleksiglasa. Popravljena su velika klizna vrata ureenja zbirke (R. Filipin) - nuæni izlaz iz kabineta (voditelj R. Filipin). • Istraæivanje æivota i rada prof. dr. Franje Hanamana - izumitelja • Ureenje odjela Transformacija energije prve æarulje s volframovom niti, za potrebe postava prigodne - Oko viπe izloæaka izraeno je zaπtitno kuÊiπte od pleksiglasa: izloæbe (R. Filipin) oko makete vjetrenjaËe, inv. br. 8; makete vodenice potoËare, • Istraæivanje teme o proizvoaËu motora Napier, brodskim inv. br. 506; makete mlina suvaËe, inv. br. 4 za koju je i motorima Napier Deltic te jahti Podgorka za potrebe postava poviπena nosiva konstrukcija (voditelj D. FulanoviÊ). prigodne izloæbe (D. FulanoviÊ) - U suradnji s vanjskim suradnikom u tijeku je funkcionalno • Istraæivanje æivota i rada prof. dr. Davorina Bazjanca za potrebe osposobljavanje modela mlina s pokretnim krovom na kojemu postava prigodne povremene izloæbe (D. FulanoviÊ) se izvodi sloæeni zahvat izrade kuÊiπta, puhalice vjetra i pripadajuÊe automatske regulacije. Radi osiguranja prostora za 6.2. Identifikacija/determinacija grae smjeπtaj makete Fausta VranËiÊa izmjeπteni su aerogenarator i model mlina vjetrenjaËe, kao i pripadajuÊi zidni slikovni posteri • Obrada zbirke Kinematografska tehnika (determinacija i i tekstovi legendi (voditelj D. FulanoviÊ). redeterminacija 80-ak predmeta) iz Ëuvaonice Muzeja (K. - Radi sigurnosti posjetitelja obavljeni su zahvati na dva izloπka BaπiÊ) s pokretnim dijelovima: napravljena je nova zaπtitna mreæa na • Obrada zbirke Mjerni instrumenti i uËila (determinacija i modelu aerogeneratora, inv. br. 1088, i zavrπena zaπtitna ograda redeterminacija predmeta) iz Ëuvaonice Muzeja (R. Filipin) i ploËa od pleksiglasa na parnom agregatu De Laval, inv. br. 30. Takoer su popravljena velika klizna vrata - nuæni izlaz 6.3. Revizija grae (voditelj D. FulanoviÊ). • Ureenje odjela Prometna sredstva Tijekom 2002. obavljena je revizija predmeta ovih zbirki: - Radi smjeπtaja ultralakog zrakoplova hrvatske konstrukcije • Zbirke Fotografska tehnika, Kinematografska tehnika, iz Albatros (konstrukcija i izrada Ljubomira Hranjeca iz Zagreba), Ëuvaonica (K. BaπiÊ) u odjelu prometna sredstva radi sigurnosnih razloga bilo je • Zbirke Rudarska tehnika i Nafta stalnog postava odjela nuæno izraditi projekt (tvrtka Max-ing) ovjeπenja zrakoplova. Rudarstvo-geologija-nafta (V. DakiÊ, Æ. StaklareviÊ) Ovjeπenje izloπka izveo je vanjski suradnik (tvrtka Inoxgraf), uz pomoÊ konstruktora zrakoplova (voditelj B. ©kulj). 6.4. Ekspertize - U suradnji s vanjskim suradnicima izraena je figura konja i Tijekom 2002. kustosi Muzeja izradili su 201 ekspertizu, a postavljena uz repliku konjskog tramvaja u stalni postav najveÊi se broj njih odnosi na obradu predmeta ponuenih pri (voditelj B. πkulj). skupljanju muzejske grae.
240 TEHNI»KI MUZEJ
6.5. Posudbe i davanje na uvid 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika Kustosi Muzeja viπe su puta davali arhivsku grau na uvid U 2002. kustosi i ostali djelatnici Muzeja napisali su viπe struËnih zainteresiranim institucijama i pojedincima. radova koji su objavljivani u publikacijama Muzeja, struËnim i ostalim Ëasopisima. 6.6. Sudjelovanje na kongresima, seminarima • Filipin, Renato. Franjo Hanaman: Izumitelj elektriËne æarulje s volframovom niti: TehniËki muzej 2002. (deplijan izloæbe). • Znanstvena radionica Znanost i mediji u organizaciji Britanskog • FulanoviÊ, Davor. Napier Deltic D18-IIB: TehniËki muzej, savjeta za kulturne veze, Ministarstva znanosti RH i 2002. (novine izloæbe) Meunarodnog centra za educiranje novinara (ICEJ), Opatija, • FulanoviÊ, Davor. Katalog tehniËkih spomenika hrvatskog 7. do 10. oæujka (D. FulanoviÊ) Podunavlja - projekt Dunav put kulture, okrugli stol Grad za • Aktivno sudjelovanje s izlaganjem Katalog tehniËkih spomenika 21. stoljeÊe, Zagreb, 2002. (priopÊenje). hrvatskog Podunavlja - projekt Dunav put kulture na promociji • FulanoviÊ, Davor. From Childhood to Maturity - The Shifts in knjige Grad za 21. stoljeÊe i na okruglom stolu o industrijskom the Use (Demonstration) of Authentic Exhibits, CIMUSET, naslijeu u organizaciji Druπtva arhitekata graevinara i Peking, Kina, 2002. (priopÊenje za godiπnju konferenciju). geodeta Karlovca (DAGGK) te Druπtva arhitekata grada • FulanoviÊ, Davor, ©kulj, Boæica. IzdavaËka djelatnost u procesu Zagreba (DAZ), Zagreb (D. FulanoviÊ) obrazovne funkcije TehniËkog muzeja.//Informatica Museologica • Seminar (okrugli stol) i radionica Kulturni turizam u (2001) 32 (3-4), 76-80, MDC, Zagreb. organizaciji Engleskog Veleposlanstva Velike Britanije, • RadoniÊ, Ante. Prvi svemirski brod.//ABC tehnike, 451 (2002), Britanskoga kulturnog savjeta i Gospodarske komore Velike 1-3. Britanije, Varaædin, 20. do 22. oæujka (D. FulanoviÊ) • RadoniÊ, Ante. Program Mercury.//ABC tehnike, 452 (2002), • Aktivno sudjelovanje s posterom Secondary School Youth 1-3. Opinion Survey on Energetic Issues within the Programme Nuclear Physics Use - the Past Present and Future na 4. • RadoniÊ, Ante. Najmanji svemirski brod.//ABC tehnike, 453 meunarodnoj konferenciji Nuclear Option in Countries with (2002), 1-3. Small and Medium Electricity Grids u organizaciji Hrvatskoga • RadoniÊ, Ante. Prvi grupni let u orbiti.//ABC tehnike, 454 nuklearnog druπtva, Dubrovnik, 16. do 20. lipnja (R. Filipin) (2002), 1-3. • Aktivno sudjelovanje s izlaganjem Restauracija hidroaviona • RadoniÊ, Ante. Prvi izlazak u otvoreni svemir.//ABC tehnike, Fizir na simpoziju StruËni skup o Rudolfu Fiziru u organizaciji 455 (2002), 1-3. TuristiËke zajednica grada Ludbrega i PuËkoga otvorenog • RadoniÊ, Ante. Prvo manevriranje pilotirane svemirske uËiliπta Dragutin Novak, Ludbreg, 25. kolovoza (N. StaklareviÊ) letjelice.//ABC tehnike, 456 (2002), 1-3. • Sudjelovanje na meunarodnom simpoziju asocijacije The • RadoniÊ, Ante. Svojstva svemirskog broda Gemini.//ABC European Association of Open Air Museums Demonstracija tehnike, 457 (2002), 6-7. tradicijskih obrta u muzejima na otvorenom - πto bliæa • RadoniÊ, Ante. Prvi susret u svemiru.//ABC tehnike, 458 autentiËnosti u organizaciji muzeja Staro selo Kumrovec, (2002), 3-5. StubiËke Toplice, 5. rujna (D. FulanoviÊ) • RadoniÊ, Ante. Prvo spajanje u svemiru.//ABC tehnike, 459 • Sudjelovanje na meunarodnoj muzejskoj smotri The Best in (2002), 3-4. Heritage, Dubrovnik, 20. rujna (D. FulanoviÊ) • RadoniÊ, Ante. Prvi svemirski tegljaË.// ABC tehnike, 460 • Sudjelovanje na seminaru konzervatora i restauratora u (2002), 7-8. organizaciji TehniËkog muzeja Brno, Pardubice, Ëeπka, 16. do • StaklareviÊ, Neda. Restauracija hidroaviona Fizir, Skup 20. rujna (A. Bobinac, Z. Kirchhoffer, F. Strugar) “Rudolf Fizir”, Ludbreg, 2002. (priopÊenje za struËni skup). • Sudjelovanje na simpoziju 140 godina æeljeznice u Zagrebu, Hrvatski dræavni arhiv, Zagreb, 1. listopada (N. StaklareviÊ) 6.8. StruËno usavrπavanje • Aktivno sudjelovanje s referatom From Childhood to Maturity - The Shifts in the Use (Demonstration) of Authentic Exhibits Tijekom 2002. struËni djelatnici Muzeja obavili su viπe studijskih na godiπnjoj konferenciji CIMUSET-a, s temom Interactivites putovanja. in Science Museums and Science Centres, Peking i πangaj, • Studijsko putovanje u TehniËki muzej Brno (laboratoriji i Kina, 14. do 19. listopada (D. FulanoviÊ) restauratorske radionice), Ëeπka, 19. do 25. svibnja (Z. • Aktivno sudjelovanje s referatom Uvoenje crtiËnog koda u Kirchhoffer, F. Strugar) identifikaciju eksponata TehniËkoga muzeja u Zagrebu na 6. • Studijsko putovanje na Festival znanosti (BA Festival of Sci- seminaru Arhivi, muzeji i knjiænice - moguÊnosti suradnje u ence) u Leiciesteru, Vel. Britanija, u organizaciji Britanskoga okruæenju globalne informacijske infrastrukture, u organizaciji kulturnog savjeta iz Zagreba, 8. do 13. rujna (D. FulanoviÊ) HMD-a, Rovinj, 21. do 23. studenoga (V. DakiÊ) • Posjet sajmu oldtimera Classic Mobil, München, NjemaËka, • Aktivno sudjelovanje s referatom ZnaËenje obrazovne veljaËa 2002. (Z. Ambruπ, M. Zrna) djelatnosti u zagrebaËkom TehniËkom muzeju na 6. seminaru • Posjet sajmu oldtimera Technorama, Ulm, NjemaËka, svibanj Arhivi, muzeji i knjiænice - moguÊnosti suradnje u okruæenju 2002. (M Zrna) globalne informacijske infrastrukture u organizaciji HMD-a, • Posjet tvorniËkome muzeju Speyr, Speyr, NjemaËka, svibanj Rovinj, 21. do 23. studenoga (D. FulanoviÊ) 2002. (M. Zrna)
241 ZAGREBA»KITEHNI»KI MUZEJI MUZEJ • IZVJE©∆A 2002.
• Posjet sajmu oldtimera, Tulln, Austrija, lipanj 2002. (Z. Ambruπ, M. Zrna) • Posjet Science Museumu u Londonu, Vel. Britanija, 14. rujna (D. FulanoviÊ) • Posjet Muzeju prometa i Milenijskoj izloæbi znanosti i tehnike, Budimpeπta te Muzeju Dunava, Esztergom, Maarska, 27. do 30. listopada (D. FulanoviÊ, N. StaklareviÊ) • Posjet sajmu oldtimera Mostra Scambio, Padova, studeni 2002. (Z Ambruπ, M. Zrna)
6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Kustosi Muzeja pruæali su razliËitu struËnu pomoÊ studentima ZagrebaËkog sveuËiliπta i kolegama iz drugih muzeja. Sudionici godiπnje konferencije CIMUSET-a u Pekingu, Kina • Aktivno sudjelovanje u radu Povjerenstva za osnivanje Muzeja policije RH, tijekom 2002. (B. ©kulj) • Sudjelovanje u radu godiπnje skupπtine Hrvatske zajednice • StruËna pomoÊ pri uvoenju dokumentacije za Muzej policije tehniËke kulture (HZTK), HZTK, Zagreb, 11. oæujka (N. RH u osnivanju, druga polovica 2002. (V. DakiÊ) StaklareviÊ) • StruËna pomoÊ pri determinaciji predmeta s podruËja tehnike • Sudjelovanje u radu StruËnog povjerenstva za ocjenjivanje za potrebe postava o Ivanu Goranu KovaËiÊu u Lukovdolu, struËnih i znanstvenih radova u muzejskoj struci Ministarstva svibanj 2002. (Æ. StaklareviÊ, R. Filipin, V. DakiÊ) kulture RH, tijekom 2002. (B. ©kulj) • StruËna pomoÊ studentima Fakulteta prometnih znanosti • Sudjelovanje u doradi Pravilnika o dokumentaciji Povjerenstva (Gradski promet) u Zagrebu, za potrebe seminara i diplomskih Ministarstva kulture RH, druga polovica 2002. (V. DakiÊ) radova (N. StaklareviÊ). Teme: - Nastanak i razvoj stajaliπta u gradu Zagrebu (seminarski rad), 8. StruËni i znanstveni skupovi u travanj 2002. organizaciji i suorganizaciji muzeja - Autobusna stajaliπta (seminarski rad), travanj 2002. - Utjecaj vremena, putovanja i brzine na pojedine parametre u U organizaciji TehniËkog muzeja 6. svibnja 2002. u kinodvorani gradskom prijevozu (diplomski rad), svibanj 2002. TehniËkog muzeja kao sastavni dio programa gostovanja grada BeËa s izloæbenim projektom BeË, arhitektura, urbana zaπtita i - Uloga prigradske æeljeznice u funkciji javnoga gradskog obnova, sadaπnje stanje III odræan je struËni skup BeË, prijevoza (diplomski rad), svibanj 2002. arhitektura, urbana zaπtita i obnova. U prostoru odræavanja skupa postavljena je prigodna izloæba BeË, grad i zaπtita okoliπa. Na 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima skupu su odræana tri predavanja uz prof. Ljubomira MiπËeviÊa s OstvarujuÊi program rada, Muzej je u 2002. suraivao sa srodnim Arhitektonskog fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu kao moderatora ustanovama, udrugama, tvrtkama i dræavnim institucijama u skupa (voditelj. D. FulanoviÊ): Hrvatskoj i svijetu kao πto su MUT (Udruga srednjoeuropskih - Herbert Binder (proËelnik Odjela za planiranje dijelova grada tehniËkih muzeja), ICOM - CIMUSET, Hrvatski nacionalni i iskoriπtavanje povrπina grada BeËa), BeË na Dunavu s komitet (HNK) ICOM, Hrvatsko muzejsko druπtvo (HMD), raspravom o temi Zagreb na Savi Hrvatska zajednica tehniËke kulture, Hrvatsko nuklearno druπtvo - Josef Matousek (proËelnik Odjela za arhitekturu i oblikovanje i sl. grada BeËa), OpÊa i aktualna pitanja iz podruËja problematike • Sudjelovanje u radu godiπnje skupπtine Udruge razvoja grada BeËa, s raspravom srednjoeuropskih tehniËkih muzeja (MUT), Budimpeπta i - Andrea Kreppenhofer (voditeljica Odjela 19 grada BeËa), Esztergom, Maarska, 27. do 30. listopada (D. FulanoviÊ, N. Koncepcija gradnje nebodera u BeËu, s raspravom. StaklareviÊ). • Sudjelovanje u radu redovite godiπnje skupπtine CIMUSET-a, Peking i πangaj, Kina, 14. do 19. listopada (D. FulanoviÊ, B. 9. Izloæbena djelatnost ©kulj) Prema Planu i programu rada Muzeja u 2002., postavljene su dvije izloæbe: Tradicionalne brodice hrvatskog Jadrana i 4 fizike. • Sudjelovanje u radu Izvrπnog odbora HNK ICOM-a tijekom Umjesto izloæbe Tehnika u æivotu Praæana prije sto godina, 2002. (D. FulanoviÊ) otkazanoj zbog objektivnih problema Ëeπkog partnera - • Sudjelovanje u radu Izvrπnog odbora HMD-a tijekom 2002. (D. Nacionalnoga tehniËkog muzeja iz Praga, postavljene su dvije FulanoviÊ) prigodne izloæbe Franjo Hanaman - izumitelj elektriËne æarulje • Sudjelovanje u radu godiπnje skupπtine HMD-a, Muzej grada s volframovom niti i Napier Deltic D18-IIB-A . Zagreba, 11. travnja (D. FulanoviÊ, B. ©kulj) Izvanplanski Muzej je postavio ili bio domaÊin pet izloæbi. To • Sudjelovanje u radu godiπnje skupπtine HNK ICOM-a, Hrvatski su: Projekt Broadcasting, posveÊeno Nikoli Tesli, Crno-bijela πkolski muzej, Zagreb, 11. travnja (D. FulanoviÊ, B. ©kulj) arhitektura, BeË, arhitektura, urbana zaπtita i obnova; sadaπnje
242 TEHNI»KI MUZEJ stanje III; Davorin Bazjanac, 1902.-1988. i Pokretna moÊ vatre. i jednu srednju πkolu, autorski rad arhitekta doc. Mladena Prva je izloæba bila dio πireg projekta neovisnih umjetnica; druga JoπiÊa s Arhitektonskog fakulteta u Zagrebu. je postavljena kao autorska izloæba arhitekta Mladena JoπiÊa; • Napier Deltic D18-IIB-A treÊa je otvorena je u povodu gostovanja grada BeËa u Zagrebu; TehniËki muzej, stalni postav odjela Transformacije energije, Ëetvrta izloæba postavljena je na Fakultetu strojarstva i 25. travnja - 25. lipnja brodogradnje SveuËiliπta u Zagrebu u prigodi obiljeæavanja 100. Autor struËnoga i likovnog postava: Davor FulanoviÊ obljetnice roenja prof. dr. Davorina Bazjanca, a peta je izloæba bila pozivno gostovanje stalnog postava Zbirke modela toplinskih Vrsta: informativna, edukativna, prigodna strojeva Kolin u Muzeju Slavonije, Osijek. Tema: u povodu sveËanog predstavljanja brodskog dizelskog motora Napier Deltic, snage 2500 KS, dara Ministarstva obrane • Franjo Hanaman- izumitelj elektriËne æarulje s volframovom RH, koji je inkorporiran u stalni postav odjela Transformacije niti energije, postavljena je prigodna izloæba o proizvoaËu motora TehniËki muzej, aula stalnog postava, 23. sijeËnja - 23. lipnja Napier. Drugi dio izloæbe donio je povijesni prikaz i obiljeæja Autori struËne koncepcije: Renato Filipin, Davor FulanoviÊ Titove jahte Podgorka, u koju su bila ugraena tri istovjetna Autor likovnog postava: Davor FulanoviÊ motora Napier Deltic. Uz izloæbu su tiskane i novine s Vrsta: informativna, edukativna, prigodna detaljnim opisima jahte i motora. Tema: u povodu otkrivanja biste prof. dr. Franje Hanamana u • BeË, arhitektura, urbana zaπtita i obnova, sadaπnje stanje III Parku velikana Muzeja postavljena je informativno-edukacijska TehniËki muzej, izloæbena dvorana, 6. - 26. svibnja izloæba o æivotu i radu velikoga hrvatskog izumitelja, Autor struËne koncepcije: Leopold Dungl znanstvenika i sveuËiliπnog nastavnika. Postav izloæbe Autor likovnog postava: Kurt Waldert sadræavao je 20-ak originalnih izloæaka: ureaja, osobnih dokumenata, knjiga i Ëasopisa, te veÊi broj preslika fotografija Voditelj projekta: Davor FulanoviÊ razvrstanih u tri osnovne cjeline: æivotopis, nastavni i Koordinacija: Renato Filipin znanstveni rad Franje Hanamana. Uz izloæbu je tiskan deplijan Vrsta: meunarodna, pokretna, informativna izloæbe. Tema: u suradnji s poglavarstvom grada BeËa postavljena je • Projekt: Broadcasting, posveÊeno Nikoli Tesli izloæba koju Ëine dvije nezoisne izloæbene cjeline. BeËka TehniËki muzej, izloæbena dvorana i stalni postav, 26. sijeËnja arhitektura je cjelina s prikazom viπe od sto realiziranih ili zapoËetih arhitektonskih projekata koji u protekle Ëetiri godine - 3. oæujka odraæavaju glavne beËke arhitektonske tendencije. Urbana Autorice struËnog i likovnog postava: Ana DeviÊ, Nataπa IliÊ, zaπtita i obnova izloæbena je cjelina koja prikazuje kako se Sabina SaboloviÊ beËko vrijedno graevno-kulturoloπko naslijee njeguje i Koordinacija: Boæica ©kulj obnavlja. RijeË je o sanaciji, revitalizaciji, prenamjeni Vrsta: skupna, umjetniËka industrijskih kompleksa, gradskih Ëetvrti itd., ali i popunjavanju Tema: u suradnji nevladine udruge za vizualnu kulturu πto, praznih prostora, adaptacijama tavana ili prenamjeni temelja kako i za koga, izdavaËke kuÊe Arkzin, multimedijskog instituta povijesnih graevina. Usto su predstavljeni bitni mehanizmi mi2 i TehniËkog muzeja postavljena je izloæba kao dio πireg urbane obnove (zaπtitne zone, saniranje blokova, konzervacija projekta posveÊenog Nikoli Tesli. RijeË je o izloæbi mozaiËne starogradskih jezgri, zaπtita spomenika). Izloæba je do sada strukture slikovnih, vizualnih i auditivnih fragmenata koji gostovala u Ljubljani, Helsinkiju, Hamburgu, Petrogradu, ostvaruju interakciju s objektima okruæenja - rad veÊeg broja Berlinu i Münchenu. Izloæbu su pratila dva opseæna kataloga, autora. To su Marina AbramoviÊ, Robert Adrian & Norbert novine i ostali promotivni materijal. Tijekom trajanja izloæbe, Math, Joæe Barπi & Apolonijo πuπteriË, Marianne Bramsen, u Muzeju je 6. svibnja odræan struËni skup BeË, arhitektura, Braco DimitrijeviÊ, Tomislav Gotovac, Aleksandar Battista IliÊ, urbana zaπtita i obnova. Sanja UvekoviÊ, Ivana Keser, Yuri Leiderman, Deimantas MarkeviËius, Dalibor Marinis, Marko Peljhan, Tomo SaviÊ- Gecan, Scanner, Mladen StilinoviÊ, Superflex (Marijan CrtaliÊ, Ana Huπman & Lala RaπËiÊ, Iven MaruπiÊ Klif, Andreja KulunËiÊ, Tanja Dabo). Uz izloæbu je tiskan promotivni materijal i katalog projekta, a R. Filipin odræao je nekoliko predavanja i demonstracija u kabinetu Nikole Tesle. • Crno bijela arhitektura TehniËki muzej, izloæbena dvorana, 11. - 21. travnja Autor struËnoga i likovnog postava: Mladen JoπiÊ Koordinacija: Marijo Zrna Vrsta: samostalna Tema: izloæba je virtualnog oblika i interpretirana je putem sedam digitalnih video top projekcija. Svi su objekti modulirani u kompjutorskim 3D formatima, a zatim pretvoreni u kontinuirane animacije koje pokazuju eksterijer i interijer objekata. Sadræajno predoËuju pet veÊih stambenih kompleksa S otvorenja izloæbe Tradicionalne brodice hrvatskog Jadrana
243 ZAGREBA»KITEHNI»KI MUZEJI MUZEJ • IZVJE©∆A 2002.
• Tradicionalne brodice hrvatskoga Jadrana sposobnostima uËenika osnovnih i srednjih πkola. Izloæba je TehniËki muzej, izloæbena dvorana, 10. lipnja - 7. srpnja popraÊena knjigom-katalogom populariziranja znanosti dr. Autorice struËnog postava: Neda StaklareviÊ, Boæica ©kulj Nenada Raosa. Autorica likovnog postava: Renata Waldgoni Vrsta: edukativna, informativna 10. IzdavaËka djelatnost Tema: izloæbom je predstavljeno sedam osnovnih tipova barki Dogaanja u Muzeju tijekom 2002. praÊena su prigodnim koje su graene uzduæ naπe obale: batana, pasara, guc, gajeta, informativno-promidæbenim materijalima (plakatima, leut, bracera i trabakul. Uz Ëetrdeset maketa prikazani su i pozivnicama, obavijestima, katalozima i sl.). pripadajuÊi nacrti barki autora i vlasnika maketa Luciana Kebera iz Rijeke. 10.1. Tiskovine Za vrijeme izloæbe dva je puta tjedno organizirana radionica Punim jedrima, u kojoj su djeca izraivala sedam razliËitih modela barki od πperploËe. Izloæba je popraÊena s multimedijskom prezentacijom i letkom (voditelji radionice L. Keber, N. StaklareviÊ). • Pokretna moÊ vatre Muzej Slavonije, Osijek, izloæbena dvorana, 10. rujna - 13. listopada Autor struËnoga i likovnog postava: Davor FulanoviÊ Vrsta: edukativna, informativna, pokretna Tema: na poziv Muzeja Slavonije iz Osijeka Muzej je gostovao sa zbirkom modela toplinskih strojeva Kolin koja je u stalnom postavu Muzeja. RijeË je o 52 modela i 10-ak izvornih predmeta i funkcionalnih (muzeoloπkih) pomagala kojima je prikazan razvoj toplinskih strojeva kroz povijest. Izloæbu prati Naslovnice kataloga i deplijana opseæni katalog i istoimeni videofilm. • Davorin Bazjanac 1902-1988. Tiskana su dva kataloga, deplijan i troje novine povremenih Fakultet strojarstva i brodogradnje SveuËiliπta u Zagrebu, aula, izloæbi, dvije broπure (reprint deplijana Muzeja i broπura akcije) 18. - 27. listopada u ukupnoj nakladi od 28.700 kom. Autor struËnog i likovnog postava: Davor FulanoviÊ • BeË, arhitektura: sadaπnje stanje III: TehniËki muzej, 2002. (novine izloæbe) Vrsta: informativna, prigodna • BeË, urbana zaπtita i obnova: sadaπnje stanje III: TehniËki Tema: u povodu obiljeæavanja stote obljetnice roenja prof. dr. muzej, 2002. (novine izloæbe) Davorina Bazjanca, hrvatskog mehaniËara velikog ugleda i osnivaËa Katedre za tehniËku mehaniku na Fakultetu strojarstva • Filipin, Renato. Franjo Hanaman: Izumitelj elektriËne æarulje i brodogradnje SveuËiliπta u Zagrebu, odræan je memorijalni s volframovom niti: TehniËki muzej 2002. (deplijan izloæbe) skup. Osim prikaza Spomenice “Davorin Bazjanac” i • FulanoviÊ, Davor. Napier Deltic D18-IIB: TehniËki muzej, znanstvenog skupa, TehniËki muzej postavio je informativnu 2002. (novine izloæbe) izloæbu Davorin Bazjanac, 1902.-1988. o njegovu æivotu i radu. • Keber, Luciano. Tradicionalne brodice hrvatskog Jadrana: Postav izloæbe sadræavao je preslike 100-tinjak fotografija i TehniËki muzej, 2002 (katalog izloæbe) dokumenata, te 30-ak originalnih izloæaka, osobnih • Lebegner, Josip i ostali. IonizirajuÊe zraËenje: jeste li spremni dokumenata, instrumenata, knjiga i Ëasopisa, koncipiranih u tri za istraæivanje: TehniËki muzej, 2002. (broπura akcije) osnovne cjeline: æivotopis, nastavni i znanstveni rad te • Raos, Nenad. 4 fizike: TehniËki muzej, 2002. (katalog izloæbe) priznanja Davorina Bazjanca. • ©kulj, Boæica. TehniËki muzej: TehniËki muzej, 2002. (deplijan • 4 fizike stalnog postava Muzeja) TehniËki muzej, izloæbena dvorana, 18. prosinca 2002. - 2 Radi publiciranja dogaanja u Muzeju, tiskani su plakati, a za oæujka 2003. potrebe izloæbi pisane su legende i tekstovi te objavljivane Autori struËnog postava: Hrvoje MesiÊ, Nenad Raos fotografije vlastitom tehnikom kuÊnog izdavaπtva (Z. Ambruπ, Autor likovnog postava: Ljubomir MiπËeviÊ V. DakiÊ). Voditeljica projekta: Boæica ©kulj • 35 plakata dimenzija A3, u koloru, ukupna naklada 1.225 Vrsta: edukativna, interaktivna primjeraka. Tema: izloæbu 4 fizike Ëine 42 pokusa o Ëetiri osnovne grane fizike (mehanici, optici, nauci o toplini te nauci o elektricitetu 11. Edukativna djelatnost i magnetizmu) u kojima se posjetilac osobno moæe osvjedoËiti Iznimno vaæna djelatnost Muzeja jest struËna izobrazba i poduka o valjanosti fiziËkih zakona, a pokusi ne zahtijevaju veliko posjetitelja. Glavnina posjetitelja organizirane su skupine uËenika predznanje fizike. RijeË je, dakle, o demonstracijskim osnovnih i srednjih πkola, te studenti viπih πkola i fakulteta, koji pokusima, koji su prilagoeni znanju i psihofiziËkim dio nastave sluπaju u prostorima Muzeja.
244 TEHNI»KI MUZEJ
11.1. Vodstva znanstvenim redakcijama 1., 2. i 3. programa HTV-a i redakcijom OTV-a (voditelj M. PaunoviÊ). Osim Ëetiri vodiËa-demonstratora, vodstva unutar stalnoga postava prema potrebi obavljaju i kustosi Muzeja. Tijekom 2002. 12.3. Predavanja u odjelima Muzeja ostvareno je 3.641 informativno vodstavo, od Ëega: Obrazovna djelatnost u Muzeju dopunjuje se i popularno- - u planetariju 519 znanstvenim predavanjima kustosa Muzeja i vanjskih suradnika - u odjelu Vatrogastvo 297 o razliËitim temama iz znanosti i tehnike. U 2002. predavanja - u odjelu Transformacije energije 485 su tematski uglavnom bila vezana za podruËje astronomije, astronautike, elektrotehnike, kemije i fizike, raËunarstva i sl. - u odjelu Velikani tehnike 443 (voditelj A. RadoniÊ). - u odjelu Rudarstvo-geologija- nafta, s rudnikom 921 U 2002. odræana su 33 javna predavanja: - u odjelu Poljodjelstvo, s apisarijem 180 • 26 predavanja o astronautici i astronomiji kojima su - u odjelu Prometna sredstva 797 prisustvovala 963 posjetitelja Uz informativna vodstva kroz odjele i zbirke, kustosi Muzeja • 7 predavanja uglednih vanjskih suradnika tradicionalne odræavaju metodiËke jedinice o zadanim temama iz πkolskoga Znanstveno-popularne tribine TehniËkoga muzeja, srijedom u programa osnovnih i srednjih πkola. Studenti ZagrebaËkog 18 sati u kinodvorani Muzeja. Tribinama je prisustvovalo 128 sveuËiliπta takoer se koriste Muzejom u nastavi, a osobito posjetitelja. planetarijem, odjelimae Rudarstvo-geologija-nafta, Transformacije energije, Pokretna moÊ vatre i demonstracijskim kabinetom Nikola Tesla. 12.4. Promocije i prezentacije Tijekom 2002. ostvareno je 30 metodiËkih jedinica iz tematskih Muzej je tijekom 2002. organizirao viπe raznovrsnih promocija cjelina o Nikoli Tesli, elektromotorima, transformaciji energije, i prezentacija za javnost (posjetitelje, novinare, ciljanu publiku i motorima s unutarnjim izgaranjem, primjeni nuklearne energije, sl.). prometu i poljodjelstvu. • Predstavljanje brodskog dizelskog motora Napier Deltic, 25. travnja, dar Ministarstva obrane RH. Motor jedinstvene delta 11.2. Predavanja konstrukcije postavljen je u odjel Transformacije energije. RijeË Obrazovna djelatnost u Muzeju dopunjuje se predavanjima je o rezervnome motoru za Titovu jahtu Podgorka. Na kustosa Muzeja i vanjskih suradnika o razliËitim temama iz promociji motora otvorena je prigodna izloæba i izdanje novina znanosti i tehnike. o jahti Podgorka i povijesti motora (voditelj M. PaunoviÊ). U 2002. odræano je 28 edukativnih predavanja: • Uz obiljeæavanje 111. obljetnice tramvaja u Zagrebu 5. rujna predstavljena je replika (dar ZET-a) prvoga zagrebaËkog • 8 predavanja za studente ZagrebaËkoga sveuËiliπta sa 90 konjskog tramvaja koja je postavljena u stalni postav odjela sluπaËa. RijeË je o studentima s Rudarsko-geoloπko-naftnog Prometna sredstva. Takoer je promovirano izdanje Muzeja fakulteta i Fakulteta strojarstva i brodogradnje u Zagrebu Tramvaj zaustavljen u vremenu (voditelji M PaunoviÊ, B. πkulj). • 20 predavanja u sklopu Programa primjene nuklearne fizike, • U svezi s istoimenom izloæbom maketa brodova odræane u s 578 posjetitelja (voditelj R. Filipin). lipnju, 2. studenog promovirana je monografija - katalog Tradicionalne brodice hrvatskog Jadrana (voditelj M. 12. Odnosi s javnoπÊu PaunoviÊ). • Tijekom tradicionalne priredbe XXX. jadranski tjedan koja se Posebnu pozornost Muzej je pridao medijskoj prezentaciji i odræava u Zagrebu s ciljem promicanja jadranske orijentacije promidæbi svoje djelatnosti. u studenom 2002. odræano je u Muzeju pet prigodnih predavanja s razliËitom tematikom u svezi s Jadranskim 12.1. Press morem: podvodne aktivnosti, jedriliËarstvo, motonautika, Tijekom 2002. Muzej je suraivao s nizom novinskih redakcija predstavljanje HRM (voditelj M. Zrna). i informativnih agencija: To su HINA, Jutarnji list, VeËernji list, • Predstavljanje zidnog kalendara u izdanju Ministarstva Vjesnik, Slobodna Dalmacija, Novi list, Republika, Auto klub, gospodarstva RH i Hrvatske elektroprivrede d.d. u prostorima Komunalni vjesnik itd. U tisku je o Muzeju objavljeno 78 TehniËkog muzeja (kao suradnika) 18. prosinca. Kalendar je priloga, Ëlanaka i reportaæa (voditelj M. PaunoviÊ). oslikan radovima uËenika osnovnih πkola na temu energetika i okoliπ, a sadræava informacije o postupcima u sluËaju 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim nuklearne nesreÊe (voditeljica B. ©kulj). emisijama Tijekom 2002. u sredstvima javnog priopÊavanja u svezi s 13. Marketinπka djelatnost Muzejom objavljeno je 47 priloga. IstiËe se suradnja s U organizaciji projekata Muzeja izravno sudjeluje muzejska redakcijama djeËjega obrazovnog programa, redakcijama I. i II. sluæba promidæbe, πto je posebno vaæno. OdliËnom suradnjom s programa Hrvatskog radija, Radio Sljemena i ostalim regionalnim medijima ostvarena je kvalitetna promidæba izloæbi BeËka postajama, npr. s Obiteljskim radijem i Radijem 101. Nastavljena arhitektura, Tradicionalne brodice hrvatskog Jadrana, 4 fizike te je tradicionalno dobra suradnja s kulturnim, informativnim i ostalih dogaanja.
245 ZAGREBA»KITEHNI»KI MUZEJI MUZEJ • IZVJE©∆A 2002. 14. Ukupan broj posjetitelja odræavanje novoureenih zelenih povrπina, investicijsko odræavanje kotlovnice, planetarija, el. instalacija, gromobrana, U 2002. Muzej je posjetilo 70.357 posjetitelja. panik rasvjete, vatrogasnih aparata, telefonskih instalacija, Stalni postav razgledalo je 33.638, a planetarij 25.375 posjetitelja. hidrantske mreæe, kompjutora i druge opreme, kao i za ostale Na povremenim izloæbama Broadcasting, Franjo Hanaman - potrebe, Muzej je uloæio: izumitelj elektriËne æarulje s volframovom niti; Crno-bijela • 95.406,61 kn za investicijsko odræavanje i arhitektura; BeËka arhitektura, Tradicionalne brodice hrvatskog Jadrana; Davorin Bazjanac, 1902.-1988., 4 fizike bilo je 8.547 • 356.464,54 kn za investicijske nabave. posjetitelja. Na ostalim dogaanjima u Muzeju: voænji muzejskim tramvajem, posjetu Nuklearnoj elektrani Krπko, na Znanstveno- 16. Ostale aktivnosti popularnoj tribini TehniËkog muzeja, predavanjima u planetariju, Muzej tradicionalno organizira povremena dogaanja kao πto su predavanjima za studente i akcijama kao πto je predstavljane voænja muzejskim tramvajem, posjeti Nuklearnoj elektrani Krπko brodskog motora Napier Deltic, Faπnik u TehniËkom muzeju i sl. i sl. bilo je 2.797 posjetitelja. • Svake nedjelje Muzej za svoje posjetitelje organizira besplatnu voænju gradom Zagrebom najstarijim zagrebaËkim tramvajem 15. Financije iz 1924., koji je u vlasniπtvu Muzeja. Tijekom 2002. tramvaj 15.1. Izvori financiranja je vozio 33 puta (voditelj M. PaunoviÊ). • U suradnji s HEP-om, u dijelu Programa primjene nuklearne U 2002. djelatnost Muzeja financirana je iz viπe izvora. NajveÊi fizike juËer, danas, sutra, srednjoπkolcima je srijedom udjel snosio je Grad Zagreb, a znatna novËana sredstva osigurao omoguÊen besplatan obilazak Nuklearne elektrane Krπko je i Muzej iz vlastitih prihoda. Ostatak prihoda potjecao je od (NEK). Izletu prethodi predavanje, filmska projekcija i sponzorstva. razgledavanje stalnoga muzejskog postava na temu uporabe nuklearne energije u energetici. Tijekom 2002. organizirano je • Grad Zagreb 4.046.252,90 kn 20 posjeta NEK-u, s 578 posjetitelja (voditelj R. Filipin). (75,1 %) • Najmlaim posjetiteljima Muzeja, prigodno maskiranoj djeci • Vlastiti prihod 1.344.155,28 kn iz zagrebaËkih vrtiÊa Treπnjevka, Kolibri i ©uma Striborova (24,9 %) (362 djece), 12. veljaËe organiziran je besplatni razgled stalnog postava Muzeja. Uz iluzionistiËku predstavu Mak teatra iz 15.2. Investicije Zagreba, glazbu, krafne i osvjeæavajuÊe napitke, posebno iznenaenje za svaku maπkaru bila je knjiæica PriËa iz pËelinjeg Nabava informatiËke opreme - hardvera i softvera. Tijekom 2002. grada. Akcija je nazvana Faπnik s vrtiÊima (voditelj M. nabavljene su tri nove raËunalne konfiguracije s Pentium II, III PaunoviÊ). i IV procesorima, tri 15” monitora, dva laserska pisaËa i dva tvrda diska. Kupljeno je 10 jednogodiπnjih licencija antivirusnoga • U povodu obiljeæavanja Meunarodnog dana muzeja Muzej se programa Norton, operacijski sustavi WIN 2000, WIN XP i WIN akcijom KuÊa za pËele od 16. travnja do 16. svibnja ukljuËio 2000 mreæni te grafiËki program Corel Draw 11 (voditelj V. u muzejsku edukativnu igru sekcije muzejskih kustosa - DakiÊ). pedagoga. Posjetiteljima je svakodnevno u 14.30 sati bilo Za nabavu informatiËke opreme i profesionalnoga digitalnog omoguÊeno organizirano vodstvo u Apisarij - ogledne staklene fotoaparata, izradu i ugradnju dijela vanjske ograde s oglasnim koπnice sa æivim pËelama (voditelj K. BaπiÊ). ormariÊima i daljinski upravljanim kliznim vratima, popravak • Sudjelovanje u akciji Sigurnost u prometu, u sklopu elektriËne instalacije i postavljanje novih reflektora u izloæbenoj manifestacije Zagreb Auto Show na Proljetnom ZagrebaËkom dvorani i izvan nje, za saniranje vodovodnih instalacija u javnim velesajmu u oæujku 2002. Muzej je nagraenim posjetiteljima zahodima i druge prateÊe opreme (ureaji za pranje i suπenje πtanda MUP-a dodijelio ulaznice za planetarij i prigodna ruku i sl.), postavljanje zaπtitnih stupova na Savskoj cesti i muzejska izdanja (voditelj M. PaunoviÊ).
246 TIFLOLO©KI MUZEJ ©enoina 34/III, 10000 Zagreb, tel./faks 01/4811 102 e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Marina Mayer (dokumentarist), mr. Vjekoslav MrπiÊ (viπi kustos), Vrsta muzeja: ostalo - tifloloπki Æeljka SuπiÊ (kustos), Davor ©iftar (muzejski tehniËar, viπi fotograf), mr. Morana Vouk (kustos) Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1891. OsnivaË: Republika Hrvatska Ravnatelj: Æeljka Bosnar SalihagiÊ(kustos) Broj struËnih djelatnika: 6
1. Skupljanje grae 3.8. StruËni arhiv Zbirka predmeta obogaÊena je sa 63 nova predmeta, a u Muzej • Determinirano 3 m registraturnoga gradiva je pohranjeno joπ 37 vrijednih predmeta iz Klinike za oËne • Radi pripreme novog izdanja Pregleda arhivskih fondova i bolesti Medicinskog fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu i KliniËkoga zbirki u Hrvatskoj, Hrvatskom dræavnom arhivu dostavljeni su bolniËkog centra u Zagrebu, koji Ëine potencijalnu donaciju podaci o arhivskom gradivu Tifloloπkog muzeja. Podaci su Muzeju. usklaeni s uputama HDA, a pri njihovoj obradi konzultiran je HDA. 1.2. Terensko istraæivanje • Prema inventarnoj knjizi u raËunalnu jr bazu podataka uneseno 1.056 jedinica arhivskoga gradiva (SuπiÊ). Pribavljeno • Izraen je raËunalni program (baza podataka) u Microsoft • 11 kom. pribora za pisanje Brajeva pisma (od T. KarloviÊ) Accessu za arhivsko gradivo, s moguÊnoπÊu unosa podataka, • 4 sveska na Brajevu pismu (od T. KarloviÊ) izmjena unesenoga, pretraæivanja po svim kriterijima i ispisa • 1 predmet (od Centar za odgoj i obrazovanje Goljak) (SuπiÊ). • Izrada prijave projekta primjene informacijske tehnologije za Pohrana natjeËaj πto ga je raspisalo Ministarstvo znanosti i tehnologije • 37 predmeta - oftalmoloπka oprema (od Klinike za oËne bolesti RH u travnju 2002. Izrada prijave projekta napravljena je u Medicinskog fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu i KliniËkog suradnji s Filozofskim fakultetom u Zagrebu, Katedrom za bolniËkog centra u Zagrebu) muzeologiju. Naziv projekta Informatizacija arhivskog gradiva u Tifloloπkom muzeju (SuπiÊ). 1.3. Darovanje 3 predmeta - knjige na brajici (od Hrvatske knjiænice za slijepe) 3.8.1. Rad s korisnicima 41 predmet - reljefne zemljopisne karte i planovi s matricama Na traæenje vanjskih korisnika na uvid su dani dokumenti vezani (od HUPRT-a) za podruËje specijalnog πkolstva, te podaci o Miji SpasojeviÊu i 3 predmeta - knjige na brajici (od Hrvatskog saveza slijepih) Arkadiju Rudomini.
3. Dokumentacija 3.9. Ostalo 3.3. Fototeka 3.9.1. RaËunalna obrada • Snimljeno i izraeno 7 kolor negativa • Prema inventarnoj knjizi predmeta, u raËunalnu bazu podataka • Snimljeno i izraeno 11 kolor fotografija uneseno je 1.508 jedinica Zbirke predmeta i Zbirke likovnih radova (Bosnar-SalihagiÊ, MrπiÊ). 3.6. Hemeroteka • Izraen raËunalni program (baza podataka) u Microsoft • Inventirani hemeroteËni isjeËci od inv. br. 6736 do 6756 Accessu za arhivsko gradivo, s moguÊnoπÊu unosa podataka, • Kupnjom od tvrtke Presscut hemeroteka poveÊana za 1.156 izmjena unesenoga, pretraæivanja po svim kriterijima i ispisa isjeËaka (SuπiÊ)
247 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
3.9.2. Revizija muzejske dokumentacije • Izraen raËunalni program (baza podataka) u Microsoft Accessu za knjiæniËno gradivo, s moguÊnoπÊu unosa podataka, Rad komisije za reviziju muzejske dokumentacije (Mayer, SuπiÊ, izmjena unesenoga, pretraæivanja po svim kriterijima i ispisa ©iftar) (SuπiÊ) Pregledano je 1.056 registraturnih jedinica arhivskoga gradiva i 5.450 hemeroteËnih isjeËaka. 6. StruËni rad Popisana je i dokumentacija zateËena bez inventarnih oznaka: plakati (156 kom.); novinski Ëlanci (14 originala i 14 kopija); stare inventarne knjige, zapisnici, knjige dojmova (27 kom.); 6.3. Revizija grae sortirani su plakati, obavljeni sanitarni zahvati, graa pohranjena Rad komisije za reviziju muzejske grae (Mayer, SuπiÊ, ©iftar) u plastiËne spremnike; sortirani katalozi, provedeni sanitarni Pregledano je 806 muzejskih predmeta od ukupno 1.508. zahvati i zaπtita. Popisana je i razna graa zateËena bez inventarnih oznaka: graa na brajici (282 kom.); fotografije (45 pozitiva i 4 negativa); 4. Knjiænica predmeti (33 kom.).
4.1. Nabava 6.4. Ekspertize Kupnja: 2 sveska knjiga, 1 svezak Ëasopisa UËinjena ekspertiza za prijedlog otkupa 3 rada slijepog kipara Darovanje: 12 svezaka knjiga, 29 svezaka Ëasopisa, 11 kom. Ivana Ferlana (MrπiÊ) sitnog tiska, 1 CD 6.5. Posudbe i davanje na uvid 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae • Za izloæbu RaËunala u raËunstvu, Hrvatski πkolski muzej, na Sva graa u sklopu revizije skinuta je s polica, oËiπÊena od vrijeme od 17. studenog 2002. - 17. sijeËnja 2003., posuena praπine i vraÊena na policu (privremeni raspored). Nekolicina je PloËa za poËetnu obuku, TM, inv. br. 1176. znatnije oπteÊenih primjeraka starih serijskih publikacija uloæena • Za izloæbu Vjekoslav Karas KritiËka retrospektiva, 30. sijeËnja je u papirnate omotnice. Donirana graa iz ostavπtine prof. dr. - 28. veljaËe 2002., Galerija “Vjekoslav Karas” u Karlovcu, F. TonkoviÊa privremeno je zaπtiÊena spremanjem u kartonske posuena je slika Vjekoslav Karas, Slijepac i vila, ulje na kutije, kao i dio popisane grae koja nije inventarizirana. platnu, TM, inv. br. 460. Prema inventarnoj knjizi knjiænice, u raËunalnu je bazu podataka • Za predstavljanje knjige Korak po korak, poËetnice za slijepu uneseno: djecu autora Ante BakoviÊa, prof., 11. studenog, posuena 1. • 2.625 jedinica knjiæniËne grae (Vouk) poËetnica za slijepu djecu autora Vinka Beka, TM, inv. br. 453. • 4.673 jedinice knjiæniËne grae (Mayer) - omeene publikacije (1.159 kom.) 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima - serijske publikacije (3.232 pojedinaËna broja, 493 volumena) - graa na brajici (282 kom.). 6.6.1. Sudjelovanje sa izlaganjem 4.4. Sluæba i usluge za korisnike • II. skup muzejskih pedagoga HMD-a s meunarodnim sudjelovanjem, Zadar, 7.-9. studenoga, odræano predavanje Zbog reorganizacije i internih poslova knjiænica je do daljnjega ZvuËni vodiË Tifloloπkog muzeja (SuπiÊ) zatvorena za vanjske korisnike. • Davanje na uvid 14 primjeraka knjiæne grae unutarnjim 6.6.2. Sudjelovanje bez izlaganja korisnicima • Davanje na uvid 16 primjeraka knjiæne grae vanjskim • StruËni skup Arhivi, knjiænice, muzeji - moguÊnosti suradnje u korisnicima globalnom okruæenju, Rovinj, 20.-22. studenoga (SuπiÊ, ©iftar) • Znanstveni skup s meunarodnim sudjelovanjem Istraæivanja 4.5. Ostalo u edukacijsko-rehabilitacijskim znanostima, Zagreb, 23.-25. listopada (Bosnar SalihagiÊ, MrπiÊ) Revizija knjiæniËne grae • Rad komisije za reviziju knjiæniËne grae (Mayer, SuπiÊ, ©iftar) 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika Provedena je revizija prema inventarnoj knjizi knjiæniËne grae. Od 2.625 jedinica upisanih u inventarnu knjigu pronaeno je • Bosnar SalihagiÊ, æeljka. Vjekoslav Karas: “Djed i unuk”. // 2.218 jedinica, a 407 jedinica nije pronaeno. Peristil, 45. (2002.), dtr. 183 - 190. Popisana je i razna graa zateËena u knjiænici bez inventarnih • MrπiÊ, Vjekoslav. Mitsko u Krleæinim Baladama Petrice oznaka: omeene publikacije (1.159 kom.); serijske publikacije Kerempuha - polaziπte u traganju za paradigmatskim poËecima (3.232 pojedinaËna broja, 493 volumena); plakati (156 kom.); hrvatskog segmenta defektologijskog univerzalizma. // Zbornik novinski Ëlanci (14 originala i 14 kopija); stare inventarne knjige, radova Umjetnost i znanost u razvoju æivotnog potencijala, zapisnici, knjige dojmova (27 kom.). Edukacijsko rehabilitacijski fakultet, 2002.
248 TIFLOLO©KI MUZEJ
• SuπiÊ, Æeljka. Potrebe i moguÊnosti komuniciranja sa slijepim • Predavanje uËenicima Gornjogradske gimnazije, tema Zbirke i slabovidnim osobama u muzeju. // Informatica Museologica, Tifloloπkog muzeja (Bosnar-SalihagiÊ) br. 32 (3-4) 2001., str. 68 - 72. • Predavanje studentima UËiteljske akademije, tema Tifloloπki • ©iftar, Davor. Fotografija u muzeju, // Informatica Museologica, muzej i njegovo opÊedefektoloπko opredjeljenje (Bosnar- br. 33 (1-2) 2002., str.101-103. SalihagiÊ)
6.8. StruËno usavrπavanje 13. Marketinπka djelatnost BuduÊi da prostori predvieni za stalni postav i povremene • Stjecanje struËnog naziva kustos (Vouk) izloæbe zbog dotrajalostinisu u funkciji, Muzej nije mogao • Apsolviran dodatni dodiplomski studij muzeologije na organizirati marketinπku djelatnost ili se angaæirati na traæenju Filozofskom fakultetu SveuËiliπta u Zagrebu (SuπiÊ, ©iftar) sponzora. Marketinπka aktivnost bila je usmjerena na • TeËaj - radionica Preventivna zaπtita slika, u organizaciji MDC- pronalaæenje donatora, pa su ostvareni pismeni i usmeni kontakti a, Muzej grada Zagreba, 25. i 26. oæujka (πiftar) s 9 tvrtki koje posluju s informatiËkom opremom. To su: Hawlett Packard Hrvatska, Senso, Megatrend, HSM, Tecom trade, King 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije raËunala, IBM, HG spot. Dbivene su 2 donacije: laserski printer i kopirni ureaj HP1200 (tvrtka HP Hrvatska) te Microtek skener Odræano oko 8 sati konzultacija s A. NikoliÊ u vezi s diplomskim za pozitive i negative (tvrtka HSM). Osim toga, od tvrtke HKO radom Ciklus izloæaba Taktilne galerije Tifloloπkog muzeja, koji dobivena je donacija u iznosu 3.000,00 kn za troπkove izrade studentica treba obraniti na studiju muzeologije Filozofskog deplijana s informacijama o Muzeju za posjetitelje, a s tvornicom fakulteta u Zagrebu “Marin GetaldiÊ” dogovorena je donacija u iznosu od 5.500,00 kn za nabavu kompjutorskog monitora. Na natjeËaj ZagrebaËke 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima banke za dodjelu sredstava za zaπtitu kulturne baπtine poslan je Projekt raËunalne obrade muzejske grae u cilju preventivne • Voenje poslova administrativne tajnice HMD-a (SuπiÊ) zaπtite, ali donacija nije dobivena. • Sudjelovanje struËnih djelatnika u radu HMD-a i HNK ICOM-a 15. Financije 7. Znanstveni rad 15.1. Izvori financiranja 7.1. Tema i nositelj projekta RH: 100 % • Dovrπene teze za doktorsku disertaciju radnog naslova Neke karakteristike glasa kod osoba s prezbiakuzijom na Edukacijsko - rehabilitacijskom fakultetu (Vouk) 16. Ostale aktivnosti • Rad na doktoratu Povijesne osnove hrvatskog segmenta • Suradnja s Udrugom za πkolovanje pasa vodiËa i mobilitet - defektologijskog univerzalizma na Edukacijsko - pregled potencijalne grae za Muzej (Vouk) rehabilitacijskom fakultetu (MrπiÊ) • Rad u Upravnom vijeÊu djeËjeg vrtiÊa Krijesnica (Vouk) 11. Edukativna djelatnost
11.2. Predavanja • Predavanje studentima 2. godine Medicinskog fakulteta u Zagrebu, tema Tifloloπki muzej kao povijesni sljednik zbirke Vinka Beka (Bosnar-SalihagiÊ)
249 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. UMJETNI»KI PAVILJON U ZAGREBU Trg kralja Tomislava 22, 10000 Zagreb, tel. 01/4841-070, 4841-079, faks 01/4841-080 www adresa: http//www.umjetnicki-paviljon.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Stanko ©poljariÊ (kustos) Vrsta muzeja: umjetniËki Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1898. OsnivaË: grad Zagreb Ravnatelj: Radovan VukoviÊ Broj struËnih djelatnika: 2
9. Izloæbena djelatnost do onih iz 1990., godine njegove smrti. Predstavljene su sve njegove stilske faze, s teæiπtem na godinama u kojima je • Retrospektivna izloæba Vjekoslava Karasa posebno participirao u aktualnim likovnim zbivanjima te UmjetniËki paviljon, Zagreb, 6. prosinca 2001. - 20. sijeËnja visokom razinom kvalitete dao istinski doprinos modernoj 2002. hrvatskoj umjetnosti. I kasniji stvaralaËki ciklusi potvrivali su Autor struËne koncepcije: Nikola Albaneæe posebnost njegova iskaza. Autori likovnog postava: Nikola Albaneæe, Stanko ©poljariÊ Autorica izloæbe Aida AbadæiÊ HodæiÊ znalaËki je analizirala Opseg: 103 eksponata MujadæiÊev opus, te bogatom dokumentacijom otvorila www.umjetnicki-paviljon.hr moguÊnosti za daljnja istraæivanja. Tema: retrospektivna izloæba najznaËajnijega hrvatskog slikara • Retrospektivna izloæba Branka ©enoe polovice 19. stoljeÊa Vjekoslava Karasa na zanimljiv naËin UmjetniËki paviljon, Zagreb, 27. oæujka - 28. travnja odredila je njegov opus u kontekstu vremena, tako da je uz 40- Autorica struËne koncepcije: Smiljka Domac Ceraj ak njegovih slika izloæba bila osmiπljena i upotpunjena Autori likovnog postava: Smiljka Domac Ceraj i Stanko radovima njegovih suvremenika, kako poznatih imena koji su ©poljariÊ u to vrijeme djelovali (Zache, Mücke, Stroy) tako i autora Opseg: 200 izloæaka lokalne razine ukljuËenih u ukupnost, karakter i vrijednosne www.umjetnicki-paviljon.hr dosege umjetnosti u Hrvatskoj. Postav izloæbe omoguÊio je Tema: retrospektivna izloæba Branka πenoe prva je retrospektiva komparaciju izmeu Karasovih ostvarenja i radova drugih opusa tek fragmentarno poznatoga, uglavnom preko relativno slikara, pogotovo u vezi s moguÊim promjenama atribucija. Na Ëesto reproduciranih grafika. Grafika je bila vrijednosno izloæbi (sukladno umjetnosti 19. stoljeÊa) prevladavali su najzanimljiviji dio izloæbe s motivima staroga Zagreba, Osijeka. portreti, iako je i odreeni broj figurativnih kompozicija Brojni akvareli likovne i dokumentarne vrijednosti prikaz su pokazao raspone tematskih interesa zastupljenih umjetnika. spomenutih ambijenata Hrvatske. Na uljima je πenoin interes Prvi temeljiti zagrebaËki pregled Karasova stvaralaπtva potvrdio vezan za pejsaæ odnosno vedute gradova, ponajprije Zagreba je njegovu ulogu i znaËenje, ali i otvorio neka pitanja o donesenih punom realistiËnom marnoπÊu. Izloæba Branka πenoe umjetniku, ponajprije o prihvaÊanju ili odbacivanju autorske predstavila je slikara koji svojom likovnom idejom odraæava autentiËnosti. Predavanje odræano na izloæbi, uz rendgenske duh graanske kulture s poËetka 20. st. Autorica izloæbe snimke djela, bilo je prilog znanstvenoj analizi pojedinih Smiljka Domac Ceraj iz raznorodnog je opusa pomalo radova. Na izloæbi su kao svojevrstan hommage Karasu zaboravljenog slikara izabrala najbolje i najkarakteristiËnije izloæene su slike i skulpture umjetnika naπeg vremena dosege slikara privræenog klasiËnoj estetici i slikarskoj tradiciji. (primjerice, Radauπa, Radovanija, StanËiÊa, Vaniπte, MegliÊa, Izloæba je ostvarena u suradnji i u organizaciji Moderne galerije VrliÊa i dr.) koji su naπli inspiraciju u Karasovu æivotu i djelu. iz Zagreba. • Retrospektivna izloæba Omera MujadæiÊa • Problemsko-tematska izloæba MONOKROMI UmjetniËki paviljon, Zagreb, 5. veljaËe - 17. oæujka UmjetniËki paviljon, Zagreb, 9. svibnja - 9. lipnja Autorica struËne koncepcije: Aida AbadæiÊ HodæiÊ Autor struËne koncepcije: dr. Zvonko MakoviÊ Autorica likovnog postava: Aida AbadæiÊ HodæiÊ i Stanko Autori likovnog postava: dr. Zvonko MakoviÊ i Stanko ©poljariÊ ©poljariÊ Opseg: 170 izloæaka Opseg: 80 izloæaka www.umjetnicki-paviljon.hr www.umjetnicki-paviljon.hr Tema: retrospektivna izloæba Omera MujadæiÊa prvi je Tema: izloæba je jedan od onih projekata kojima se UmjetniËki kompletan pregled njegova slikarstva od djela nastalih 1926. paviljon programski otvara prema suvremenim temama i
250 UMJETNI»KI PAVILJON
problemima umjetnosti druge polovice 20. st. Obuhvatila je www.umjetnicki-paviljon.hr znaËajan segment suvremene hrvatske umjetnosti (kao Tema: ova meunarodna izloæba suvremene fotografije sastavnog dijela svjetskih likovnih kretanja), u kojemu su prireena je u sklopu izloæbi fotografije koje se godinama redukcija boje i forme bitne oznake djela. Autor koncepcije odræavaju u UmjetniËkom paviljonu u organizaciji Hrvatskog izloæbe je dr. Zvonko MakoviÊ, koji je odabirom radova fotosaveza. Izloæba je autorski projekt Branke Hlevnjak, koja prikazao razliËite oblike monokromija, od primjera je teæiπte stavila na fotografiju novih oblikovnih i estetskih geometrijske ËistoÊe, krajnje redukcije i negiranja rukopisa u moguÊnosti. Na izloæbi su izlagala 23 autora iz 8 zemalja i nanoπenju boje, intervencija na jednobojnoj (crnoj ili sivoj) Hrvatske, a koncepcijom izloæbe podijeljeni su u 3 grupe. povrπini, dodirivanja enformela, do instalacija u prostoru. Pratili su osnovne toËke medija - kao trenutaËne fotografije Trideset umjetnika svih generacija s 80 izloæenih radova stabilnog karaktera, kao zaustavljenog kadra (proiziπloga iz prikazalo je raznolikost unutar srodne ideje (M. Steiner, D. videoinstalacija) i kao animiranoga kadra niza mirnih BaπiËeviÊ, M. BijeliÊ, B. Demur, J. DobroviÊ, E. Feller, I. fotografija. Uz izloæbu je tiskan dvojeziËni katalog, promoviran Franke, G. Fruk, I. Gattin, A. JerkoviÊ, M. Jevπovar, D. na njezinu kraju tako da su u njemu reproducirani i radovi- JokanoviÊ-Toumin, F. JuriËiÊ, Æ. Kipke, I. KoæariÊ, V. Kristl, instalacije postavljeni u mjeri posebnosti UmjetniËkog J. Mlinar, K. Mogin, Lj. PerËinliÊ, J. PeriÊ, G. Petercol, D. paviljona. Uz izloæbu je odræano predavanje (u Goethe Rakoci, A. RaπiÊ, I. RonËeviÊ, E. Schubert, D. SokiÊ, J. ©ikanja, Institutu) jednog od vodeÊih autora art-filma i samog sudionika G. Trbuljak, K. TurËiÊ, M. Vodopija), a mnogi od njih uπli su izloæbe Petra Kubelke, te performance Æeljka Jermana u u najselektivnije preglede naπe suvremene umjetnosti. Geneza prostoru Paviljona. pojma monokromnosti oznaËena je klasiËnim djelima • 37. zagrebaËki salon hrvatskoga modernog slikarstva - Angelusom E. VidoviÊa i UmjetniËki paviljon, Zagreb, 24. listopada - 16. studenog Kiπom M. Steinera. U skraÊenoj verziji izloæba je kao oblik meugalerijske suradnje bila postavljena u Istarskoj sabornici Autor struËne koncepcije: Organizacijski odbor i æiri u PoreËu, a potom u Gradskome muzeju u Labinu. ZagrebaËkog salona Autor likovnog postava: Branimir Lazanja • Retrospektivna izloæba Ive ©ebalja Opseg: 215 izloæaka UmjetniËki paviljon, Zagreb, 17. lipnja - 21. srpnja www.umjetnicki-paviljon.hr Autor struËne koncepcije: Zdenko Rus Tema: 37. zagrebaËki salon u organizaciji zagrebaËkog Autori likovnog postava: Zdenko Rus i Nenad FabijaniÊ ULUPUH-a, bio je posveÊen primijenjenim umjetnostima i Opseg: 90 izloæaka dizajnu. Na æiriranoj izloæbi (u sastavu Mario Beusan, Ivan www.umjetnicki-paviljon.hr Doroghy, Branka Hlevnjak, Radovan IvanËeviÊ, Kreπimir Tema: izloæba je pripremana uz 90. godiπnjicu slikarova roenja Rogina) sudjelovalo je oko 140 autora i autorskih grupa koji I postala je hommage velikom umjetniku koji je preminuo su se predstavili s ukupno 215 radova s podruËja arhitekture i poËetkom 2003. godine. Jedinstvena izloæba sastavljena je od interijera, fotografije, multimedija, scenografije, postava 2 segmenta - ciklusa recentnih radova nastalih u posljednjih izloæbi, oblikovanja tekstila, oblikovanja odjeÊe, nakita, 5-6 godina i oblika “skraÊene” retrospektive odabirom 30-ak keramike, igraËaka i lutaka, primijenjenoga slikarstva i antologijskih ostvarenja kao naznake πebaljevih stvaralaËkih ilustracije, grafiËkog dizajna i vizualnih komunikacija te prod- faza. Atraktivnim likovnim postavom (s arhitektonskom uct-dizajna. Izloæba brojnih segmenata primijenjene umjetnosti intervencijom u prostoru arhitekta Nenada FabijaniÊa) saËuvana prikazala je djelomiËno, brojem i kvalitetom, vrijednosne je posebnost svake cjeline u preglednosti dojmljive izloæbe. dosege tog oblika umjetniËkog izraæavanja u Hrvatskoj. Neki Devedeset radova, uglavnom ulja, odrazilo je izuzetnu vitalnost su dijelovi, poput primjerice grafiËkog dizajna, bili dobro i umjetniËku svjeæinu Ive πebalja koji je u poznim godinama zastupljeni no mnogi su pokazani tek u naznaci. Salon se 2002. zadræao stvaralaËku energiju i napetost. Autor izloæbe je vratio nakon viπegodiπnjeg odræavanja u drugim prostorima u Zdenko Rus, koji je pod nazivom Obrisi kraja, orisi poËetka UmjetniËki paviljon, premda je manje-viπe kontinuirano u zanimljivim esejom analizirao πebaljevo djelo. Reprezentativni njemu odræan 20-ak puta. Salon je organiziran pod katalog svojim opsegom i grafiËkim rjeπenjem odgovara pokroviteljstvom gradonaËelnice Grada Zagreba ge Vlaste znaËenju te velike izloæbe. U organizacijskom, promidæbenom PaviÊ, koja je ujedno i otvorila tu likovnu manifestaciju. i marketinπkom smislu izloæba je ostvarena novim pristupom ZagrebaËki salon odræan je u UmjetniËkom paviljonu umjesto timskog rada i svestrane medijske kampanje putem jumbo i city programom predviene izloæbe Ruske avangarde, organizacija light plakata, informativnih letaka, transparenata te posebnih koje je odlukom Gradskog ureda za kulturu dodijeljena sponzorskih priloga u novinama Jutarnji list i reklamni spotovi KloviÊevim dvorima. na (Radiu 101). NeobiËnost izloæbe bilo je samo njezino • Samostalna izloæba Zlatka Boureka otvorenje ispred zgrade UmjetniËkog paviljona pred UmjetniËki paviljon, Zagreb, 5. prosinac 2002. - 26. sijeËnja mnogobrojnom publikom, a bilo je popraÊeno projekcijom 2003. filma autora Eduarda GaliÊa o Ivi πebalju na velikom platnu. Autor struËne koncepcije: Tonko MaroeviÊ • Meunarodna izloæba fotografija +Od miga do micanja+ Autor likovnog postava: –ore JandriÊ UmjetniËki paviljon, Zagreb, 11. rujna - 9. listopada Opseg: 75 izloæaka Autorica struËne koncepcije: Branka Hlevnjak www.umjetnicki-paviljon.hr Autorica likovnog postava: Branka Hlevnjak Tema: Zlatko Bourek, istaknuti hrvatski slikar, kipar, scenograf Opseg: 30 fotografija autor brojnih animiranih filmova, predstavio se vaænim
251 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. segmentom svoga slikarskog opusa -preteæito djelima nastalim 13. Marketinπka djelatnost u posljednje 2-3 godine, obogaÊenim radovima nastalim neposredno nakon 1960. godine. Ravnopravna sastavnica Osim kvalitete navedenih izloæbi, razlog za vrlo dobar prijam izloæbe bile su Bourekove skulpture primjeri idealistiËne publike u 2002. g. ponajprije se oËituje u novome, agresivnijem stilistike njegove osebujne figuracije. Bourek je pokazao svoj pristupu svestranoj promotivno-marketinπkoj i promidæbenoj odnos prema æivotu, smrti i erotskome, usklaujuÊi originalnost aktivnosti putem tiskanih letaka, uliËnih transparenata, slikarske gradnje sa slojevitoπÊu sadræaja. Naglaπena sponzorskih reklama i posebnih informativnih i struËnih priloga koloristiËka komponenta i mijene stilizacije odraæavale su u tiskovnim medijima (Jutarnjem listu), u elektroniËkim medijima prepoznatljivost Bourekova izraza, umjetniËke preobrazbe (na Radio Sljemenu, Radiu 101), a retrospektivnoj izloæbi O. autentiËnog æivota, primijenjene u obliku sardonske figuracije. MujadæiÊa, i I. πebalja i uz poseban prilog u Jutarnjem listu od Odræavanje izloæbe planirano je i u Mestnoj galeriji u Ljubljani 4 kolor stranice. u rujnu 2003., u sklopu meunarodne kulturne razmjene s Likovna su dogaanja u prostoru Paviljona opÊenito, dobro Republikom Slovenijom. medijski praÊena. 10. IzdavaËka djelatnost 14. Ukupan broj posjetitelja Uz svaku navedenu izloæbu tiskani su katalog, plakat i letak. Navedene izloæbe posjetilo je 32.830 osoba, meu kojim su brojni uËenici srednjih πkola u organiziranim posjetima uz struËno voenje, potom studenti Akademije, Odsjeka za povijest 12. Odnosi s javnoπÊu umjetnosti Filozofskog fakulteta te aci πkole primijenjene Sve izloæbe i izloæbeni projekti ostvareni u 2002. godini u umjetnosti i srodnih institucija s kojima je ostvarena puna izloæbenom prostoru UmjetniËkog paviljona, oni u organizaciji suradnja na struËnoj i edukativnoj razini. Paviljona, kao i oni ostvareni suradnjom s drugim muzejima i institucijama, naiπli su na vrlo dobar odaziv publike, kako 15. Financije ljubitelja likovne umjetnosti, tako i struËnjaka, odnosno likovnih kritiËara. 15.1. Izvori financiranja 12.1. Press RH: 11,53% Svaka je od izloæbi, prije otvorenja predstavljena novinarima uz Lokalna samouprava: 59,29% odgovarajuÊi tiskani materijal na press konferencijama, pa su uz Vlastiti prihod: 26,07% najave u dnevnim novinama kasnije dani osvrti likovne kritike Sponzorstvo: 3,11% u struËnim Ëasopisima i u dnevnim tiskovinama - Konturi, VeËernjem listu, Novom listu, Jutarnjem listu, Vjesniku, 15.2. Investicije Slobodnoj Dalmaciji, Vijencu, Hrvatskom slovu, Glasu Istre, Glasu Slavonije. 197.618,00 kn 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim 16. Ostalo emisijama U muzeoloπkom smislu uvedena je jedna od veÊih novosti, Osvrti na izloæbene projekte naπe ustanove naπli su se u adaptiran je, opskrbljen nuænom opremom I osposobljen za rad emisijama radiopostaja - informativnim emisijama Hrvatskog novi arhivsko-dokumentacijski odjel koji do sada nije postojao, radija (I. i II. program, radio Sljeme), na emisiji Kretanje toËke, a u kojemu Êe se ubuduÊe sustavno i struËno prikupljati i te na lokalnim radiopostajama, televiziji, Hrvatskoj televiziji ili pohranjivati arhivski i dokumentacijski materijal vezan za Otvorenoj televiziji (Dnevnik, Odjeci dana, Panorama, TV izloæbene programe. izloæba, Dobro jutro Hrvatska, Pola ure kulture, Pozivnica, Trans- fer).
12.7. Ostalo Na Internet stranicama biljeæimo porast zainteresiranih, πto potvruje oko 450 posjeta za svaku izloæbu.
252 VOJNI MUZEJ MORH-a Vlaπka 87, 10000 Zagreb, tel./faks 01/4568-714 e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej Antun AbramoviÊ, Zoran BatuπiÊ (viπi struËni savjetnik), Ivan BuliÊ Vrsta muzeja: ostalo - vojni (struËni savjetnik), Zlatko IvkoviÊ (muzejski tehniËar), Siniπa PogaËiÊ, Davor PuriÊ (struËni referent), Marijo ReljanoviÊ, Hrvoje Djelokrug: republiËki StrukiÊ (kustos), Ivan ÆariÊ (viπi struËni savjetnik, restaurator), Godina osnutka: 2002. Mario Werhas (struËni savjetnik) OsnivaË: MORH Ravnatelj: Dinko »utura Broj struËnih djelatnika: 11
1. Skupljanje grae 3.3. Fototeka Postupno se razvrstavaju i po sadræaju dijele fotografije s temama 1.1. Kupnja Domovinskog rata i postrojbi HV-a. Ratni dnevnici i fotografije iz Prvoga svjetskog rata 4. Knjiænica 1.2. Terensko istraæivanje 4.1. Nabava Terenskim radom na πirem podruËju Osijeka za potrebe Zbirke VeÊina knjiga koje se nalaze u knjiænici Vojnog muzeja kaciga pribavljeno je 6 kaciga koriπtenih tijekom Domovinskog pribavljene su iz spaπenih dijelova bivπih garnizonskih knjiænica rata. JNA. Na taj je naËin spaπen vrlo vrijedan fond vojno-struËne literature i periodike. Zbog specifiËne djelatnosti Muzeja, 1.3. Darovanje knjiænica uglavnom skuplja i Ëuva iskljuËivo vojnopovijesnu i Obitelj PogaËiÊ iz Zagreba darovala je Muzeju 8 litografija i vojnostruËnu literaturu. Manji dio fonda dobiven je iz donacija grafika iz sredine 19. st. Pet litografija prikazuje Josipa JelaËiÊa pojedinih znanstvenih ustanova. kao generala topniπtva i bana 1848. - 1850., a na ostalima su grof uro JelaËiÊ od Buzina, V. Katzler, Albert JelaËiÊ od Buzina, 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda Girolamo Franceschini i grofica Sofija JelaËiÊ. Zbog velike koliËine knjiga i periodike nabavljene za potrebe Josipa JelaËiÊa, generala topniπtva i bana, slikao je Franz knjiænice, sama obrada knjiænog fonda sporo teËe. Problem je i Schrotzberg, a litografirao Eduard Kaiser. Josipa JelaËiÊa, u samoj obradi fonda zbog njegove specifiËnosti i nepostojanja generala topniπtva, crtao je Thugut Heinrich, litografirao Michael sustava obrade i evidentiranja vojnostruËne literature. Stohl. Bana Josipa JelaËiÊa rezao je Kûhner, moæda Leipzig, oko 1848., a Ulazak baruna JelaËiÊa u Zagreb crtao je i litografirao 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae V. Katzler. VeÊ samim time πto je spaπen dio nekadaπnjega golemog fonda knjiænica JNA, postavljen je temelj za ustrojavanje vojnostruËne 2. Zaπtita knjiænice. Zaπtita knjiæniËne grae osigurana je u samome Muzeju i u tijeku obrade postojeÊe grae osigurat Êe se i njezina 2.1. Preventivna zaπtita zaπtita. Obavljena je preventivna zaπtita i kvalitetna pohrana kompletnog fundusa Zbirke kaciga. 4.4. Sluæba i usluge za korisnike Preventivna zaπtita grae Zbirke oruæja provodi se postupno, uz Iako veÊina grae joπ nije obraena, knjiænica ipak stoji na dokumentaciju. raspolaganju korisnicima. Prostor knjiænice nalazi se u sklopu Vojnog muzeja (Vlaπka 87) i postojeÊom se knjiæniËnom graom 3. Dokumentacija moguÊe koristiti. 3.1. Inventarna knjiga Muzej je nabavio i instalirao informatiËki program M++ u kojemu se provodi inventarni upis i obrada muzejske grae.
253 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002. 6. StruËni radovi Tekstovi: Hrvoje StrukiÊ: Uvod, »akovec, Grof Nikola VII Zrinski, Grofica Ana Katarina Zrinski, Kraljevica, Grof Petar Zrinski; Josip BaπiÊ: Ozalj - Stari grad, Trsat, Borba Zrinskih 6.1. StruËna obrada muzejske grae i Frankopana za hrvatsku slobodu Fotografiran je kompletan fundus Zbirke kaciga, te nastavljeno Opseg: 51 izloæak sreivanje podataka za svaki predmet. Podaci o inventaru Zbirke Kataloπka obrada: Hrvoje StrukiÊ i fotografije pohranjeni su u raËunalni program M++, Ëime je Izloæba je rezultat suradnje Vojnog muzeja MORH-a, HVU-a omoguÊena lakπa javna i interna dostupnost podataka i “Petar Zrinski”, UHKoV “Frano Krsto Frankopan”, a pretraæivanje baze. postavljena je u povodu obiljeæavanja 331. obljetnice pogibije grofa Petra Zrinskog i Frana Krste Frankopana. Sadræaj 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika prigodne povijesne izloæbe predstavio je svim korisnicima Ëlanove obitelji Zrinski i Frankopan, kao i povijesne gradove • PogaËiÊ, Siniπa. Odlikovanja, medalje i znakovlje Crne Gore / »akovec, Ozalj, Trsat i Kraljevicu. Orders, medalsand insignia of Montenegra, knjiga, dvojeziËno • INV. BR. 001 izdanje, Obol - naklada d.o.o., Zagreb Galerija Zvonimir, Zagreb, A. Bauera 33, 5. - 20 rujna • PogaËiÊ, Siniπa. Pregled proizvoaËa njemaËkih odlikovanja, Autor izloæbe i likovnog postava: Hrvoje StrukiÊ medalja i znakovlja od 1933. do 1945. godine. // Obol - glasilo Opseg: 106 izloæaka Hrvatskoga numizmatiËkog druπtva, godina XL, br. 54, Zagreb, prosinac 2002., str. 24-31. Povijesna izloæba predstavila je graditeljsku cjelinu Vlaπke 87 u Zagrebu kao najstariju vojnu zgradu u gradu. Izloæba je • PogaËiÊ, Siniπa. Medalje Ujedinjenih naroda namijenjene postavljena kao slijed muzeoloπke obrade jednoga muzejskog pripadnicima mirovnih misija UN na teritoriju Republike predmeta. Hrvatske. // Obol - glasilo Hrvatskoga numizmatiËkog druπtva, godina XL, br. 54, Zagreb, prosinac 2002., str. 50-54. • Domovinski rat 1991. - 1995. Gradski muzej Sisak, 28. lipnja - 15. rujna 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Autori izloæbe: Ivan BuliÊ, Zlatko IvkoviÊ, Anelko MijatoviÊ, Siniπa PogaËiÊ, Davor PuriÊ, Marijo ReljanoviÊ, Hrvoje StrukiÊ Pruæena je struËna pomoÊ i potpora pri odræavanju dræavnog Likovni postav: Janko JeliËiÊ prvenstva u maketarstvu u Osijeku 5. listopada 2002. Opseg: oko 500 predmeta, fotografija i dokumenata iz razdoblja Domovinskog rata, 1991. - 1995. 6.11. Djelovanje u strukovnim organizacijama • Slike rata Hrvatsko muzejsko druπtvo, Hrvatsko arheoloπko druπtvo, Izloæbeni prostor crkve Sv. Mati Slobode, Zagreb, 20. Druπtvo arhivista Zagreba studenoga - 20. prosinca Likovni postav: Janko JeliËiÊ 9. Izloæbena djelatnost Izloæba fotografija i dokumenata iz razdoblja Domovinskog rata, 1991. - 1995. • »etiri grada Zrinskih i Frankopana Hrvatsko vojno uËiliπte “Petar Zrinski”, 30. travnja - 20. svibnja Autori izloæbe: Hrvoje StrukiÊ i Josip BaπiÊ 14. Ukupan broj posjetitelja Autori likovnog postava: Hrvoje StrukiÊ i Josip BaπiÊ Izloæbe je posjetilo oko 4.000 osoba.
254 MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR Ilica 44, 10000 Zagreb, tel. 01/4847-897, 4847-914, faks 01/4847-913 http://www.mdc.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalni muzej TonËika Cukrov (viπi muzejski pedagog), Jozefina DautbegoviÊ, Vrsta muzeja: ostalo - vojni Lada Draæin Trbuljak (kustos), Markita FranuliÊ (kustos), Æelimir Laszlo (konzervator savjetnik), Vladimira PaviÊ (muzejski Djelokrug: republiËki savjetnik), mr. Snjeæana Radovanlija MileusniÊ (viπi knjiæniËar) Godina osnutka: 1955. OsnivaË: Republika Hrvatska Ravnatelj: Viπnja Zgaga (muzejski savjetnik) Broj struËnih djelatnika: 8
1. Skupljanje grae 3.5. Videoteka Voditeljica: Lada Draæin-Trbuljak 1.3. Darovanje • Obavljena je primopredaja VHS grae te ustanovljena novoutemeljena videoteka MDC-a. Plakatoteka • Pregledane 43 VHS kasete kako bi se ustanovilo stanje ili Zbirka plakata obogaÊena je s 274 primjerka. moguÊa oπteÊenja, koje zbog nedostatka AV opreme u MDC- u nismo mogli obaviti pri primopredaji. • U tijeku su pripremni radovi za izradu strukture za bazu 2. Zaπtita podataka videoteke MDC-a. • Napisan je prijedlog metodologije rada videoteke MDC-a te 2.1. Preventivna zaπtita dijelom napravljena analiza stanja VHS grae u videotekama zagrebaËkih muzeja. Personalni arhiv • Fond videoteke obogaÊen je s 9 novih VHS kaseta. Videoteka • 158 fotografija spremljeno u beskiselinske folije i spakirano sada sadræava ukupno 52 naslova. u pripadajuÊe registre
Fototeka 3.7. Plakatoteka • Preventivno zaπtiÊeno 625 fotografija i 1.031 negativ ulaganjem Voditeljica: TonËika Cukrov u odgovarajuÊe spremnice • Od prosinca 2001. kompletan fond plakatoteke spremljen je i pohranjen u Nacionalnoj i sveuËiliπnoj knjiænici te je 3. Dokumentacija nedostupan korisnicima. • Inventirano je 218 plakata u produkciji muzeja i galerija 3.3. Fototeka / 3.4. Dijateka Hrvatske. • Kataloπka obrada i priprema za publiciranje 185 plakata u Voditeljica: Markita FranuliÊ Katalogu 21. izloæbe izdavaËke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija • Od prosinca 2001. kompletan fond fototeke spremljen je i • Pripremljen i predan zahtjev za registraciju zbirke plakata pohranjen u Nacionalnoj i sveuËiliπnoj knjiænici te je MDC-a (Ministarstvu kulture RH i Dræavnoj upravi za zaπtitu nedostupan korisnicima. kulturne baπtine) • Fond fototeke obogaÊen je sa 147 fotografija i 189 negativa. • Posueno 10 plakata Gradskoj knjiænici Samobor, koja je • Fond dijateke obogaÊen je s 27 dijapozitiva. tijekom svibnja organizirala izloæbu Obiljeæavanje • Atribucija i fiziËka obrada 625 fotografija. Meunarodnog dana muzeja 1991.-2001. • Atribucija i fiziËka obrada 1.031 negativa. • Inventirano je i u raËunalnu bazu Fototeke uneseno 507 zapisa. 3.8. StruËni arhiv RaËunalna baza fototeka sadræava 10.029 zapisa. • Iz dostupnih fondova fototeke za potrebe objavljivanja i druge projekte MDC-a koriπteno je 67 fotografija. 3.8.1. Arhive muzeja i galerija Hrvatske Voditeljica: Jozefina DautbegoviÊ
255 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
• Od prosinca 2001. kompletna arhiva muzeja i galerija Hrvatske djelatnika MDC-a, struËnim radovima za polaganje ispita za pohranjena je u Nacionalnoj i sveuËiliπnoj knjiænici te je i dalje zvanje kustosa u ljetnom roku 2002., diplomskim radovima nedostupna i djelatnicima MDC-a i korisnicima. studenata muzeologije Filozofskog fakulteta u Zagrebu (nepotpuno). 3.8.2. Arhiva Domovinskog rata • Zbirka magisterija i doktorata: upotpunjena je sa 6 novih jedinica, darom autora ili u sklopu projekta Personalni arhiv. Voditeljica: Jozefina DautbegoviÊ • Arhiva Domovinskog rata od prosinca 2001. spakirana je i 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda pohranjena u depo Nacionalne i sveuËiliπne knjiænice i do daljnjega je nedostupna i za obradu i za koriπtenje. • Kontinuirano provoenje automatizacije knjiænice MDC-a koriπtenjem programske podrπke CDS/ISIS. Potpuna struËna 3.8.3. Personalni arhiv obrada (inventarizacija, katalogizacija, sadræajna obrada - predmetizacija, saæeci) prema meunarodnim knjiæniËarskim Voditeljica: Jozefina DautbegoviÊ standardima. Baze se kontinuirano aæuriraju, zapisi se • Otvorena su 33 nova arhivska registra koji sadræavaju upitnik korigiraju i dopunjuju prema potrebi. personalnog arhiva MDC-a popunjen rukom ispitanika, • Podaci se unose u Ëetiri baze: BIBL (knjige i serijske biografske, bibliografske podatke, magistarske i doktorske publikacije, katalozi izloæaba, separati, referentna zbirka), RUK radove, projekte, knjige, monografije, tekstove u rukopisu, (rukopisi), RAD (zbirka magisterija i doktorskih disertacija), Ëlanke, rasprave, fotografije, pisma, dijapozitive , nacrte, videozapise i tonske zapise, zapise na CD-u, vaæniji CLC (Ëlanci iz struËne periodike). hemeroteËni materijal i ostale relevantne dokumente nastale • Podaci iz baze koriste se za pretraæivanja, izradu tematskih radom pojedinaca muzejske struke u RH. bibliografija i biltena prinova. • Prikupljena 31 bibliografija • Kontinuirano provoenje analitiËke obrade Ëlanaka i priloga iz • Prikupljeno oko 237 fotografija (iz prijaπnjeg æivota i rada struËne periodike u izdanju MDC-a (baza CLC). Baza je muzealaca) upotpunjena zapisima iz Ëasopisa Informatica Museologica 32, • Prikupljeno 7 magistarskih i doktorskih radova: Vlade Horvata, 1/2, 3/4 (2001.) i Muzeologija 37 (2000.). Marije ©ercer, Jelke RibariÊ-Radauπ, Stanka StaniËiÊa, Jelene • Primjenom meunarodnog standarda ISBD (ER) obraena je UskokoviÊ, Marijana Susovskog, Ive MaroeviÊa. Zbirka elektroniËke grae (CD-ROM-ovi). Zbirka sadræava 46 • Prikupljen veÊi broj monografija, velik broj knjiga, publikacija, jedinica (27 naslova), preteæito u izdanju hrvatskih muzeja i kataloga, deplijana, separata (toËan broj bit Êe poznat nakon galerija. struËne obrade za knjiænicu MDC-a, nakon izdavanja moguÊih Ukupan broj zapisa prema bazama duplikata) Baza Broj zapisa u 2002. Ukupan broj zapisa • Prikupljeno nekoliko kopija diploma, medalja, zahvalnica, BIBL 916 17.753 odlikovanja i drugoga arhivskoga gradiva RUK 33 1.801 • Za 599 fotografija napisane su legende i fotografije spremljene CLC 99 2.447 zasebno u personalne registre. RAD 6 2.07 ukupno 1.054 22.208 4. Knjiænica To se odnosi na: 4.1. Nabava 9.420 svezaka kataloga izloæaba, 4.850 svezaka knjiga i monografskih publikacija, 399 posebnih otisaka (separata), 63 Voditeljica: Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ naslova struËnih bibliografija, 348 naslova periodike, 92 Broj svezaka prema naËinima nabave za 2002. naslova referalne zbirke (rjeËnici, adresari, leksikoni, Zbirka knjiga, Ëasopisa, novina, kataloga i separata enciklopedije), 51 CD-ROM, 1.759 rukopisa, 250 svezaka NaËin nabave Broj svezaka magisterija i doktorata. kupnja i pretplata 68 razmjena 200 4.4. Sluæba i usluge za korisnike poklon 171 Knjiænica MDC-a tijekom 2002. nije imala pristup cjelovitom akcija Interliber 454 knjiæniËnom fondu niti adekvatan prostor, πto je znatno oteæavalo izdanja MDC-a 18 rad s vanjskim korisnicima. fotokopije 4 • KnjiæniËarske usluge pruæane su djelatnicima MDC-a, ukupno 915 kandidatima za polaganje struËnog ispita za zvanje kustosa i • Zbirka rukopisa (neobjavljeni radovi): upotpunjena je s 3 nove muzejskog tehniËara (ukupno 24 vanjska korisnika). jedinice, i to izvjeπÊima, struËnim miπljenjima i elaboratima
256 MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR
• Korisnicima su davane telefonske ili e-mail informacije i • Aæurirani su podaci na web stranicama MDC-a. savjetodavni napuci o nabavi traæenih publikacija i informacija. • Izraen novi popis linkova s MDC sitea. • Obavljena su i tematska pretraæivanja knjiæniËne baze podataka. • Priprema podataka i organiziranje stavljanja stranice NAGRADE na web site MDC-a 6. StruËni rad 6.0.1.6. Muzeji Hrvatske na Internetu 6.0.1. Informatizacija MDC-a i informatizacija Markita FranuliÊ muzejske djelatnosti u Hrvatskoj Muzej Moslavine u Kutini • Izraen je site Muzeja Moslavine u Kutini, 26. u nizu 6.0.1.1. Registar muzeja, galerija i zbirki RH predstavljanja hrvatskih muzeja na Internetu. A registar • Prema veÊ utvrenoj strukturi prezentacije muzeja, na 18 (Markita FranuliÊ) kartica teksta, ilustriranih sa 74 fotografije, dani su opÊi podaci • Provedeno redovito godiπnje prikupljanje podataka. Anketi se o Muzeju, prikazana njegova povijest i aktivnosti te odazvalo 99 matiËnih ustanova (83 %). Podaci prikupljeni predstavljeni muzejski odjeli s najvaænijim predmetima. anketnim upitnicima i na druge naËine (telefonom, izvjeπÊima • Verzija je objavljena na hrvatskome i engleskom jeziku. muzeja i dr.) uneseni su u raËunalnu bazu podataka. • Poslovi kustosa na projektu obuhvaÊali su prikupljanje • Podaci su redovito aæurirani. podataka (ukljuËujuÊi i obilazak terena te fotografiranje na • Podaci su sortirni prema ustanovama i napravljen je ispis stanja terenu), obradu podataka, tekstova i ilustrativnog materijala, svih podataka iz A-registra za 2002. Ispis je dostupan dopunu tekstova na temelju dostupnih izvora u MDC-u, korisnicima u knjiænici MDC-a. redakturu, razradu strukture stranica i linkova, korekturu • Napravljena je analiza muzejske djelatnosti za 2002. na temelju gotovog sitea. podataka iz registra, a prema 25 kategorija podataka • Novena je skenirala i obradila slike, obavila likovno-grafiËko • Aæurirani su podaci o struËnim zvanjima, e-mail adresama i URL-ovima institucija i pojedinaca, te je formirana posebna oblikovanje, izradila i postavila navigacijske strukture, izradila evidencijska lista tih podataka. stranice na dva jezika, kodirala stranice i postavila ih na • Podaci su sortirani prema specifiËnim zahtjevima i napravljen Internet posluæitelj. je ispis za razliËite korisnike (djelatnike MDC-a, Hrvatski Muzej seljaËkih buna, Gornja Stubica leksikografski zavod, studente muzeologije i istraæivaËe). • Muzej seljaËkih buna, Gornja Stubica: obavljeni svi kustoski B registar poslovi na pripremi grae za prezentaciju: izrada koncepcije (Vladimira PaviÊ) prezentacije, prikupljanje i obrada grae - tekstova i • Ispis stanja B-registra za 2001. Ispis je dostupan u knjiænici ilustrativnog materijala, organizacija snimanja lokacije, MDC-a. redaktura, razrada strukture stranica i linkova • Kontinuirano prikupljanje i aæuriranje informacija o muzejima Fundacija MeπtroviÊ i zbirkama u sklopu B-registra. Upis podataka za 2002. Izrada idejnog nacrta prezentacije Fundacije MeπtroviÊ (ukupno 37 muzeja i zbirki). • U suradnji s tvrtkom Novena, snimljene sve lokacije Fundacije 6.0.1.4. Informatizacija MDC-a MeπtroviÊ: Atelijer MeπtroviÊ u Zagrebu, Crkva presvetog Otkupitelja u Otavicama, Galerija MeπtroviÊ i Kaπtelet I. • Poslovi vezani za informatizaciju MDC-a povjereni su vanjskim MeπtroviÊa u Splitu, i to na temelju idejnog projekta, a radi suradnicima, gosp. uri KladariÊu, informatiËaru FF-a i tvrtki VR prezentacije Fundacije MeπtroviÊ Novena. Zbog novih okolnosti nastalih zbog preseljenja i • Viπekratni posjeti Atelijeru MeπtroviÊ i kontakti s kustosima rezultata revizije informatizacije MDC-a revidiran je cjelokupni Fundacije radi usklaivanja prikupljenih tekstova s zahtjev za financiranjem. • Ponovno je omoguÊen pristup svih raËunala Internetu koncepcijom prezentacije reinstalacijom cjelokupnoga informatiËkog sustava i • Korekture pojedinih dijelova sitea. instaliranjem ISDN routera. U dogovoru s ustanovom SRCE, Arheoloπki muzej Istre, Pula server MDC-a prebaËen je u Novenu te su sreene postojeÊe • Prikupljanje dodatnih materijala za stranice AMI-ja Pula web stranice MDC-a. 6.0.1.7. MDC pool 6.0.1.5. MDC na Internetu Rad na ponovnom pokretanju MDC poola • Postavljene su nove organizacijske strukture stranica na serveru • Prezentacija vijesti o aktivnostima MDC-a, te o aktivnostima potrebne za uspjeπno i sustavno odræavanje. Stari su sadræaji premjeπteni uz nuæne modifikacije, te su uspostavljeni i novi muzeja i galerijama koriπtenjem informativnog materijala linkovi meu stranicama. (pozivnice i sl.) koje pristiæu u MDC • Web stranice MDC-a postavljene su na Internet posluæitelj • Utvreno stanje, dodijeljena nova korisniËka imena i lozinke kompatibilan tehnologiji samih stranica radi boljeg nadzora i postojeÊim Ëlanovima kako bi se mogli ponovno aktivno odræavanja. ukljuËiti u projekt; rjeπavanje postojeÊih tehniËkih problema
257 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
6.0.3. Meunarodni dan muzeja s HTV-a. U povodu Meunarodnog dana muzeja MDC je spomenuto 3 puta u dnevnom tisku, 2 puta na HTV-u i 8 puta Voditelj: Æelimir Laszlo u razliËitim radioemisijama. Mediji su izvjeπtavali i o • Tema Meunarodnog dana muzeja 2002., prema preporuci dogaanjima u pojedinim muzejima, posebno paæljivo oni na ICOM-ova sekretarijata, bila je Muzeji i globalizacija (Muse- lokalnoj razini, ali o tome nemamo preciznih podataka. ums and Globalisation). MDC je pismom obavijestio sve muzeje o temi i pozvao ih da sudjeluju u ovogodiπnjem 6.0.5. Muzeoloπka djelatnost obiljeæavanju. Naπem pozivu odazvala su se 33 muzeja, koji su nam dostavili najave dogaaja za Dan muzeja. Osim Vladimira PaviÊ organizacije press konferencije i izrade plakata producirali smo • Sudjelovanje u radu StruËnog povjerenstva za izradu prijedloga i TV spot. Cjelovit pregled dogaanja objavljen je u Informatici pravilnika sukladno Zakonu o muzejima (Pravilnik o sadræaju Museologici 32 (3-4) 2001. Ove godine HRT je uoËi Dana i naËinu voenja muzejske dokumentacije o muzejskoj grai; muzeja (14. svibnja 2002.) u udarnom terminu emitirao Pravilnik o uvjetima i naËinu ostvarivanja uvida u o muzejsku posebnu jednosatnu emisiju pod nazivom Meunarodni dan grau i muzejsku dokumentaciju) muzeja. MDC je sudjelovao u organizaciji i ostvarenju emisije. • Nastavak koordinacije poslova na Projektu izrade muzeoloπke koncepcije novog stalnog postava Muzeja grada Iloka 6.0.3.1. Plakat (sudjeluju 22 struËnjaka iz 9 hrvatskih muzeja). Prikupljanje zavrπnih izvjeπÊa o obraenoj grai. Voditelj: Æelimir Laszlo • StruËna miπljenja, savjeti i preporuke muzejima i pojedincima • MDC je tiskao svoj tradicionalni prigodni plakat koji je bio u svezi s osnivanjem muzeja, registraciji i zaπtiti zbirki, pravodobno poslan svim muzejima u Hrvatskoj i mnogim provoenju revizije grae, voenju muzejske dokumentacije o ustanovama u inozemstvu. Plakat je dizajnirao naπ poznati grai, primjene pravilnika o dokumentaciji autor Boris LjubiËiÊ. Na plakatu su prikazane kravate i ispisana • Muzejska zbirka elekovec, izvjeπÊe o oËevidu - struËno poruka GLOBALOCAL, kojom se sugerira povezanost miπljenje o stanju grae i dokumentacije Zbirke, s preporukom globalnoga i lokalnoga, a tekst je glasio: Kravata nekoÊ bijaπe za sreivanje njezina muzeoloπkoga i pravnog statusa hrvatska, a danas je svjetska baπtina. Muzeji su zajedniËka • Galerija skulptura Ivana SaboliÊa, Peteranec, izvjeπÊe o oËevidu baπtina lokalne i globalne zajednice. Tekst je preveden i na - struËno miπljenje o stanju grae i dokumentacije s plakatu otisnut na japanskome, talijanskome, njemaËkome, preporukom za sreivanje muzeoloπkoga i pravnog statusa francuskome, πpanjolskome i engleskom jeziku. Galerije • U zemlji su distribuirana 363, a u inozemstvu 131 plakat. • Sportski muzej, Split, struËno miπljenje i uputa o uvjetima i Ukupno su poπtom poslana 494 plakata. postupku osnivanja muzeja • Tiraæa plakata bila je 700 primjeraka. • Povijesna i etnografska zbirka, Lug, struËno miπljenje o stanju grae i dokumentacije te upute za sreivanje muzeoloπkoga i 6.0.3.3. TV spot pravnog statusa Zbirke (sreivanje dokumentacije o grai, postupak registracije i zaπtite zgrade i grae) Voditelj: Æelimir Laszlo • Muzej Petra PreradoviÊa, Grabrovnica (PitomaËa), izvjeπÊe o • MDC je producent TV spota (24 s) kojemu je cilj promidæba oËevidu - struËno miπljenje s uputom za sreivanje ideje baπtine i muzeja, a u povodu Meunarodnog dana muzeja. muzeoloπkoga i pravnog statusa (sreivanje dokumentacije o Autorica spota je akademska slikarica grafiËarka Mirjana grai, osnivanje muzeja, postupak registracije i zaπtite zgrade Vodopija. Kompjutorsku animaciju napravio je Saπa RajπiÊ. i grae) Spot je prikazan u emisiji HRT-a Meunarodni dan muzeja, na • Etnografska zbirka, Otok, izvjeπÊe o oËevidu - struËno press konferenciji i u glavnom Dnevniku HRT-a na sam Dan miπljenje s uputom za sreivanje muzeoloπkoga i pravnog muzeja. Spot zavrπava sloganom: Muzeji - svijet u malom, Ëime statusa zbirke (sreivanje dokumentacije o grai, osnivanje se naglaπava povezanost (kao i na plakatu) globalnoga i muzeja, postupak registracije i zaπtite stambeno-gospodarskog lokalnoga. kompleksa i etnografske zbirke) Spot je emitiran na HRT-u suradnjom s Kulturnom redakcijom. • Muzej grada Koprivnice, konzultacije u vezi s podruËnim muzejskim zbirkama (rjeπavanje pravnoga i struËnog statusa). 6.0.3.4. Konferencija za tisak Viπnja Zgaga • Kao Ëlanica Radne skupine Hrvatskoga muzejskog savjeta za Voditelj: Æelimir Laszlo pitanja sukcesije muzejske grae pripremila struËnu podlogu • MDC je 15. svibnja 2002., uoËi Meunarodnog dana muzeja, za grau Fundacije MeπtroviÊ i Mimarine donacije organizirao press konferenciju u prostorijama Muzeja Zbirka Strossmayerovoj galeriji umjetnina Ante i W. TopiÊ Mimara. Na konferenciji su • Nastavak rada na koordinaciji i organizaciji muzeoloπke obrade predstavljeni plakat (o kojem je govorio B. LjubiËiÊ) i spot (M. donacije Hrvatske slikarice roene u 19 st. Zbirka je Vodopija). Za novinare je pripremljen i podijeljen Pregled procijenjena za potrebe osiguranja; fotografirana je i skenirana dogaanja u muzejima (Æ. Laszlo). cjelokupna donacija . Na osnovi te dokumentacije donacija je O igri KuÊa govorila je T. æupaniÊ, o Meunarodnom danu preventivno zaπtiÊena u Gradskom zavodu za zaπtitu (obveza muzeja V. Zgaga, a novinare je pozdravio i domaÊin T. LukπiÊ. prema Zakonu o zaπtiti kulturne baπtine). Obavljena je revizija Konferenciji za tisak prisustvovalo je 8 novinara, od toga jedan (prema Zakonu o muzejima).
258 MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR
• Izrada scenarija za web prezentaciju spomenute zbirke. 6.0.6. Evidentiranje ratnih πteta u muzejima i Priprema za realizaciju arhitektonskog projekta adaptacije prostora RadiÊeva 24 (opπirno izvjeπÊe predano Gradskom galerijama Hrvatske uredu za kulturu koje financira cijeli projekt) Vladimira PaviÊ • Koordinacija restauratorskih radova djela iz donacije Hrvatske • Zavrπetak rada na UNESCO-ovu projektu Ratne πtete na slikarice roene u 19 st.; poslove obavili Zoran DrmiÊ i Nada muzejskoj grai u Hrvatskoj: evaluacija prikupljenih podataka, Skotak izrada softwarea i publiciranje na mreæi. Objavom na web • Izrada strukture obrade biografija slikarica stranicama MDC-a http://www.mdc.hr predoËen je cjelovit rezultat popisivanja, procjene i evaluacije ratnih πteta na 6.0.5.1. Muzeoloπki terenski rad muzejskim zgradama i muzejskoj grai nastalih tijekom Æelimir Laszlo Domovinskog rata, 1991.-1995. - 1997. u Hrvatskoj. Ostvarena • Na poziv Muzeja akovπtine pregledan je novi objekt u koji je veza izmeu otprije objavljenih stranica o stradalim se seli Muzej i dano je pismeno miπljenje o stanju zgrade i muzejima i detaljnih podataka o stradaloj muzejskoj grai te uvjetima za preseljenje Muzeja u nju (Æelimir Laszlo) moguÊnost pretraæivanja po gradovima odnosno muzejima, po • Na poziv Muzeja grada Kaπtela obavljen dogovor o tehniËkim zbirkama (arheoloπka, numizmatiËka, etnografska, kulturno uvjetima novog stalnog postava Muzeja u kaπtela Vitturiju povijesna, umjetniËka, memorijalna/dokumentarna, tehniËka, prirodoslovna, zbirka oruæja i zbirka knjiga) i po vrstama • Na poziv Javne ustanove Spomen podruËje Jasenovac pregledan oπteÊenja. objekt muzeja, stanje grae vraÊene iz SAD-a, o Ëemu je dano pismeno miπljenje Predstavljen je izbor od 943 zapisa nestalih/opljaËkanih, uniπtenih i oπteÊenih muzejskih predmeta iz 39 muzeja (nije predstavljena Vladimira PaviÊ πteta na grai u vukovarskim muzejima i zbirkama). • Spomen podruËje Jasenovac, oËevid muzejske grae vraÊene posredovanjem Muzeja holokausta iz Washingtona. Koncepciju i koordinaciju UNESCO-ova projekta napravila je Fotografiranje dijela grae za potrebe UNESCO-ova projekta Viπnja Zgaga, organizaciju posla i realizaciju provela je Ratne πtete na muzejskoj grai u Hrvatskoj (29. sijeËnja). Vladimira PaviÊ, uz sudjelovanje interdisciplinarne ekipe struËnjaka koja je napravila analize i ekspertize stradale grae. • Muzejska zbirka elekovec - oËevid prostora, grae i dokumentacije, utvrivanje pravnog statusa (20. kolovoza) Software su izradili Damir Boras i StanËiÊ, a web stranice Ervin ©iliÊ, Novena. • Galerija skulptura Ivana SaboliÊa, Peteranec - oËevid prostora, grae i dokumentacije, utvrivanje pravnog statusa (20. kolovoza) 6.4. Ekspertize / elaborati • Muzej Sv. Ivan Zelina - oËevid prostora, grae i dokumentacije, Æelimir Laszlo pregled rezultata revizije, utvrivanje pravnog statusa (23. kolovoza) • Izvjeπtaj o oËevidu u Javnoj ustanovi Spomen podruËje Jasenovac i preporuke u svezi sa zaπtitom i preventivnom • Muzej hrvatske policije u osnutku, Zagreb - oËevid muzejskih zaπtitom, svibanj 2002. prostora, grae i dokumentacije (20. kolovoza) • Miπljenje o poduzetoj adaptaciji nove zgrade, o zaπtiti i • Gradski muzej, Vukovar - pregled rezultata revizije Zbirke preventivnoj zaπtiti u novoj zgradi Muzeja akovπtine, te o Bauer, upute o prijavi Interpolu (24. listopada) mjerama koje Muzej treba poduzeti pri preseljenju, travanj • Etnografska zbirka, Otok - pregled grae i dokumentacije o 2002. grai (25. listopada) • Muzej suvremene umjetnosti, Zbirka Richter - miπljenje o • Muzej Petra PreradoviÊa, Grabrovnica (PitomaËa) - oËevid stanju i prijedlozi za poboljπanje zaπtite i preventivne zaπtite, prostora, grae i dokumentacije, utvrivanje pravnog statusa listopad 2002. (29. listopada) • Muzej grada Zagreba, Ambijentalna zbirka kipara Roberta • Spomen podruËje Jasenovac - pregled rezultata revizije grae Frangeπa MihanoviÊa - miπljenje o stanju i prijedlozi za i dokumentacije (13. studenog) poboljπanje zaπtite i preventivne zaπtite, studeni 2002. Jozefina DautbegoviÊ • Muzej hrvatske policije u osnutku - miπljenje o stanju i • Obavljena su 33 posjeta zasluænim muzealcima i snimljena 33 prijedlozi za poboljπanje zaπtite i preventivne zaπtite, studeni intervjua na terenu izvan Zagreba; u πibeniku, Rovinju i 2002. Slavonskom Brodu. • Æitnica u Svetom Kriæu ZaËretje, Zbirka Ivana LovrenËiÊa, Intervjuirani muzealci: Vlado Horvat, Ivana VrbaniÊ-Fadjejev, Etnografska zbirka - miπljenje o stanju i prijedlozi za Vesna BarbiÊ, Vjekoslav BrajdiÊ, Branka VikiÊ, Marija ©ercer, poboljπanje zaπtite i preventivne zaπtite, studeni 2002. Lelja DobroniÊ, Sanja LazareviÊ, Jelka Radauπ-RibariÊ, Tonko MaroeviÊ, Æeljka »orak, Ruæica Drechsler, Jelena UskokoviÊ, Vera Vladimira PaviÊ KruæiÊ-Uchytil, Zdenka Lechner, Antonio Pauletich, Lucija • Elaborat Projekt popisivanja, procjene i evaluacije ratnih πteta Benyovsky, Alma OrliÊ, Vanda LadoviÊ, Antonija Bauer, Stanko na muzejima i muzejskoj grai u Hrvatskoj: popis i procjena StaniËiÊ, Zvonimir Toldi, Marijan Susovski, Dolores Ivanuπa, Ivo ratne πtete na muzejskoj grai u Hrvatskoj (Ministarstvo kulture MaroeviÊ, Zdenka Dukat, Josip DiminiÊ, Nada Premerl, Ksenija RH) i Ratne πtete na muzejskoj grai u Hrvatskoj: evaluacija Kalauz, Predrag Goll, Vladimir MalekoviÊ, Nada Vrkljan-KriæiÊ, prikupljenih podataka, izrada softwarea i publiciranje na mreæi Branko HeÊimoviÊ (UNESCO)
259 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Viπnja Zgaga • FranuliÊ, Markita. Muzealci u brojkama (zastupljenost prema • Destruction in War/ War damage to Museums and Galleries in spolu u hrvatskim muzejima). // Informatica Museologica. 32, Croatia - evaluation report, Hrvatsko povjerenstvo za 1/2 (2001.), str. 18-22. UNESCO, izvjeπÊe o projektu Ratne πtete na muzejskoj grai • FranuliÊ, Markita. IzvjeπÊa zagrebaËkih muzeja i IzvjeπÊa Lada Draæin-Trbuljak hrvatskih muzeja - tiskano i elektroniËko izdanje. // Informatica • Izvjeπtaj u audiovizualnoj grai, videotekama zagrebaËkih Museologica. 32, 3/4 (2001.), str. 95-98. muzeja (u tijeku) • FranuliÊ, Markita. Predgovor. // IzvjeπÊa hrvatskih muzeja Markita FranuliÊ 2000. Zagreb : MDC, 2001., str. 5-6. • Izvjeπtaj o hrvatskim muzejima za struËnu skupinu Museums • FranuliÊ, Markita. Dvije publikacije posveÊene slovenskim statistica in Europe i istoimenu publikaciju koju priprema muzejima. // Vijesti muzealaca i konzervatora. 4 (2001.), str. ICOM-CIDOC 84-87. • FranuliÊ, Markita. Predgovor. // IzvjeπÊa hrvatskih muzeja 6.6. Sudjelovanje na kongresima, seminarima 2001. Zagreb : MDC, 2002., str. 5. • FranuliÊ, Markita. Registracija / akreditacija muzeja - pomoÊ u upravljanju i mjerila za njegovo vrednovanje. // Informatica 6.6.1. Sudjelovanje s izlaganjem Museologica. 33, 1/2 (2002.), str. 30-35. • FranuliÊ, Markita. Ëestitamo! // Informatica Museologica. 33, Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ 1/2 (2002.), str. 127-128. • 33. skupπtina HKD-a, 25. - 27. rujna, Daruvarske Toplice; • FranuliÊ, Markita. Virtualna referalna zbirka: distribuirani sudjelovanje s izlaganjem Profesionalac u muzejskoj knjiænici : sadræaji - centralizirani metapodaci. // Arhivi, knjiænice, kustos ili knjiæniËar? muzeji: 5. seminar: zbornik radova / uredile M. Willer, T. KatiÊ. • 6. seminar Arhivi, knjiænice, muzeji, 20. - 23. studenog, Rovinj; Zagreb: Hrvatsko knjiæniËarsko druπtvo, 2002., str. 183-190. sudjelovanje s izlaganjem Eksperimentalna primjena zapisa • Cukrov, TonËika. Predgovor. // Spomenka ZadroviÊ: RuæiËnjak. Dublin Core, ONIX i UNIMARC u mreænim knjiæarama u Gradski muzej Sisak, 2002. Hrvatskoj (predstavljanje eksperimentalnog projekta voenoga • Cukrov, TonËika. DjeËji muzeji. // Informatica Museologica. 33, u suradnji s Koraljkom Golub, SreÊkom JeluπiÊem i Damirom 1/2 (2002.), str. 98-101. PaveliÊem) • Cukrov, TonËika. Edukativni projekti Muzejskog • Sudjelovanje na 4. danima specijalnog knjiæniËarstva, Opatija, dokumentacijskog centra - ideje i realizacije. // Zbornik radova, 25. - 26. travnja s izlaganjem i prezentacijom o temi Muzejske I. skup muzejskih pedagoga Hrvatske s meunarodnim knjiænice : skriveni izvori znanja (zajedno s Darijom Êaletom, sudjelovanjem, Pula, 14. - 16. lipnja 2001. Zagreb, Hrvatsko Silvijom BrkiÊ, Marinom Vinaj) muzejsko druπtvo, Sekcija za muzejsku pedagogiju, 2002., str. TonËika Cukrov 163-172. • Prisustvovanje struËnom skupu Nastava likovne kulture: • Cukrov, TonËika. Inovacije i posjetitelji. // Kongres hrvatskih recentni trenutak profesije, u organizacija INSEA-e, izlaganje povjesniËara umjetnosti, Zagreb, 15. - 17. studenog 2001. ( u Interakcija muzeja i πkole?! tisku). • Prisustvovanje II. skupu muzejskih pedagoga s meunarodnim • Radovanlija-MileusniÊ, Snjeæana. StruËni radovi za zvanje sudjelovanjem u suradnji s Arheoloπkim muzejom u Zadru., kustosa u 2000. godini // Informatica Museologica. 32, 1/2 Zadar, 7. - 9. studenog; odræano izlaganje Globalno i lokalno (2001), str. 157-161. uz izloæbu - 20 plakata MDC-a • Radovanlija-MileusniÊ, Snjeæana. Pogled unatrag uoËi 20. obljetnice : uz MDC-ovu izloæbu izdavaËke djelatnosti hrvatskih 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika muzeja. // Informatica Museologica. 32, 1/2 (2001), str. 167- 170. • MaroeviÊ, Ivo; VokiÊ, Denis; Laszlo, æelimir. Prijedlog • Radovanlija-MileusniÊ, Snjeæana. Pregled tipologija, formalnih smjernica za preventivnu zaπtitu muzejske grae. // Informatica i sadræajnih obiljeæja muzejskih publikacija : rezultati Museologica. 32, 1/2 (2001.), str. 150-156. istraæivanja hrvatskog muzejskog izdavaπtva. // Informatica • Laszlo, Æelimir. Novi dokumenti o preventivnoj zaπtiti. // Museologica. 32, 3/4 (2001.), str. 14-18. Informatica Museologica. 32, 1/2 (2001.), str. 145. • Radovanlija-MileusniÊ, Snjeæana. Muzejske knjiænice na • Laszlo, Æelimir. Muzeji zbirke i riznice u vlasniπtvu vjerskih Internetu : pregled stanja u Hrvatskoj s inozemnim primjerima. zajednica. // Informatica Museologica. 32. 3/4 (2001.), str. 139- // Zbornik radova i priloga s 3. dana specijalnog knjiæniËarstva 168. Hrvatske (Rijeka, 23. i 24. travnja 2001.) / urednica Maja • Laszlo, Æelimir. Meunarodni Dan muzeja 18. 5. 2001. // JokiÊ. Zagreb : Hrvatsko knjiæniËarsko druπtvo, 2002., str. 34- Informatica Museologica. 32, 3/4 (2001.), str. 169-181. 44. • Laszlo, Æelimir. Meunarodni dan muzeja 18. 5. 2002. // • Radovanlija-MileusniÊ, Snjeæana. Profesionalac u muzejskoj Informatica Museologica. 33, 3/4 (2002.) (predano u tisak) knjiænici : kustos ili knjiæniËar? // Upravljanje promjenama u • Laszlo, Æelimir. Web-umjetnost. // Arhivi, knjiænice, muzeji: 5. hrvatskim knjiænicama, Daruvarske Toplice, 25. - 27. rujna: seminar: zbornik radova / uredile M. Willer, T. KatiÊ. Zagreb: radni materijal. Zagreb : Hrvatsko knjiæniËarsko druπtvo, 2002., Hrvatsko knjiæniËarsko druπtvo, 2002. str. 21.
260 MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR
• Radovanlija-MileusniÊ, Snjeæana. ZaviËajni fondovi (zbirke) u • 23.-24. rujna - StubiËke Toplice, Zagreb, sudjelovanje u radu knjiænicama i muzejima: rezultati anketiranja. // 5. seminar godiπnje konferencije ICOM ICR-a Arhivi, knjiænice, muzeji : moguÊnosti suradnje u okruæenju • 20.-22. studenog - Rovinj, 6. seminar Arhivi, knjiænice, muzeji globalne informacijske infrastrukture : zbornik radova / ur. M. • 11. studenoga - Ljubljana, prisustvovanje Muzeoforumu s Willer, T. KatiÊ. Zagreb : Hrvatsko knjiæniËarsko druπtvo, temom Dokumentacija u muzejima 2002., str. 168-182. (u suautorstvu sa Srnom VukoviÊ-Mottl). • 7.-11. listopada - Berlin, rad u Radnoj grupi za Europsku • Zgaga, Viπnja. Novi muzej æenskog slikarstva. // Informatica muzejsku statistiku; posjet muzejima u Berlinu (Neue Museologica. 32, 1/2 (2001.), str. 53-57. Nationalgalerie, Pergamon Museum, Egipatski muzej, Muzej • Zgaga, Viπnja. IzdavaËka djelatnost Muzejskog komunikacija, æidovski muzej, Dokumentacijski centar dokumentacijskog centra. // Informatica Museologica. 32, 3/4 Berlinskoga zida) (2001.), str. 19-22. Lada Draæin-Trbuljak • Zgaga, Viπnja; Zlodi, Goran; Albaneæe, Nikola. RaËunalna • 11. oæujka - Zagreb, Nacionalna i sveuËiliπna knjiænica, obrada donacije “Hrvatske slikarice roene u 19. stoljeÊu” dr. prisustvovanje predavanju i radionici Uvod u elektroniËko Josipa KovaËiÊa. // 5. seminar Arhivi, knjiænice, muzeji : nakladniπtvo moguÊnosti suradnje u okruæenju globalne informacijske • 10.-14. lipnja - Maastricht, Nizozemska, prisustvovanje infrastrukture : zbornik radova / ur. M. Willer, T. KatiÊ. Zagreb seminaru Digital Cultural Heritage IV: Networkted Virtual : Hrvatsko knjiæniËarsko druπtvo, 2002. Museums and Memory Institution, u organizaciji Maastricht • Zgaga, Viπnja. Ninenteenth Century collection for the McLuhan Institute (MMI) i Amsterdam Maastricht Summer Ninenteenth Century House, New forms of management for University (AMSU) Historic House Museums? // Acts of the Annual Conference, • 20.-22. studenog - Rovinj, 6 seminar Arhivi, knjiænice, muzej Barcelona, 2. - 5. srpnja 2001., str. 93-97. Æelimir Laszlo • Zgaga, Viπnja. Nacrt strategije kulturnog razvitka Hrvatske u • 20.-22. studenog - Rovinj, 6. seminar Arhivi, knjiænice, muzeji 21. st. - Muzej. // Informatica Museologica. 33, 1/2 (2002.), str. 22-27. • Zgaga, Viπnja. Nema buduÊnosti bez memorije ugraene u 6.8.1. StruËno usavrπavanje, studijska putovanja viziju, razgovor s Vladimirom MalekoviÊem. // Informatica Lada Draæin-Trbuljak Museologica. 33, 1/2 (2002.), str. 47-52. • 24. svibnja - razgledavanje Muzeja premogovniπtva Slovenije • DautbegoviÊ, Jozefina. Novi projekt MDC-a Personalni arhiv. u Velenju i posjet KavËnikovoj domaËiji (u organizaciji HMD- // Informatica Museologica. 33, 1/2 (2002.), str. 124-126. a) • PaviÊ, Vladimira. Povrat grae vukovarskog muzeja. // • 6. do 9. lipnja, aastricht -boravak u Amsterdamu, Nizozemska, Informatica Museologica. 32, 3/4 (2001.), str. 184. u osobnom aranæmanu te razgledavanje sljedeÊih muzeja i • PaviÊ, Vladimira. Povrat grae otuene iz Spomen podruËja galerija: Rijksmuseum, Stedelijk Museum, Stedelijk Museum Jasenovac. // Informatica Museologica. 32, 3/4 (2001.), str. Bureau Amsterdam, Van Gogh Museum, Amsterdam Histori- 184. cal Museum, KIT Tropenmuseum, The Rembrant House Mu- • Draæin-Trbuljak, Lada. U potrazi za razliËitim. // Informatica seum, Anne Frank Museum Museologica. 32, 1/2 (2001.), str. 78-81. • 27. lipnja - razgledavanje novoga stalnog postava Etnografske • Draæin-Trbuljak, Lada. Trideset godina poslije… gdje smo zbirke Gradskog muzeja Vinkovci i crkve na Meraji (u danas? // Informatica Museologica. 32, 3/4 (2001.), str. 48-51. organizaciji HMD-a) • 31. kolovoza - 3. rujna - posjet Documenti XI (Museum 6.8. StruËno usavrπavanje, teËajevi Fridericianum), Kassel; Muzeju braÊe Grimm, Kassel, u osobnom aranæmanu; Städtische Galerie im Lenbachhaus und Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ Kunstbau, Münchenu, NjemaËka • Pohaanje teËaja Centra za stalno struËno usavrπavanje • 19. - 21. rujna - prisustvovanje manifestaciji Best in Heritage knjiæniËara s temom Uvod u elektroniËko nakladniπtvo, NSK, (Najbolji u baπtini), Dubrovnik Zagreb, 11. oæujka • 23. - 25. rujna - prisustvovanje dijelu Godiπnje konferencije • Prisustvovanje prezentaciji programa za obradu muzejske grae ICOM/ICR, Gornja Stubica, Zagreb, Varaædin M++, Muzej Turopolja, Velika Gorica, 19. oæujka • 26. listopada - posjet i razgled Muzejskog sajma, Narodne • Obrana magistarskog rada Ustroj i organizacija knjiænica galerije Ljubljana, Slovenija (u organizaciji Hrvatskoga zaviËajnih muzeja u Hrvatskoj na Filozofskom fakultetu muzejskog druπtva) SveuËiliπta u Zagrebu, Odsjek za informacijske znanosti Vladimira PaviÊ Markita FranuliÊ • 15. svibnja - posjet Gorenjskome muzeju u Kranju; posjet • 11. oæujka - prisustvovanje predavanju i radionici Uvod u izloæbi Oæivljene kulture - arheoloπka otkritja na Gorjancih/ elektroniËko nakladniπtvo u organizaciji Nacionalne i æumberku u Cankarjevomu domu u Ljubljani sveuËiliπne knjiænice u Zagrebu • 24. svibnja - razgledavanje Muzeja premogovniπtva Slovenije • 19. oæujka - Muzej Turopolja, Velika Gorica, prisustvovanje u Velenju i posjet KavËnikovoj domaËiji (u organizaciji HMD- prezentaciji programa za obradu muzejske grae M++ a) • 21.-22. oæujka - Varaædin, seminar Kulturni turizam (Cultural • 11. studenog - prisustvovanje Muzeoforumu Slovenskoga Tourism Seminar), u organizaciji i na poziv Britanske muzejskog druπtva, na temu muzejske dokumentacije, ambasade u Zagrebu Ljubljana, Slovenija
261 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Markita FranuliÊ Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ • 24. sijeËnja - posjet Muzeju Moslavine u Kutini: razgledavanje • Savjetodavna pomoÊ kolegicama i kolegama s podruËja muzeja, prikupljanje grae, fotografiranje i dogovor o muzejskog knjiæniËarstva iz hrvatskih muzeja i srodnih predstavljanju Muzeja u projektu MHI-ja ustanova, npr. izdvajanje grae iz muzejske knjiænice za • 24. svibnja - razgledavanje Muzeja premogovniπtva Slovenije, potrebe ustrojavanja muzejske zbirke tiskane grae (Tifloloπki u Velenju i posjet KavËnikovoj domaËiji. muzej, Zagreb), registracija muzejskih knjiænica kao • 19.-21. rujna - prisustvovanje manifestaciji The Best in Herit- samostalnih muzejskih odjela u skladu sa Zakonom o age / Najbolji u baπtini, Dubrovnik knjiænicama i Zakonom o muzejima (Muzej Slavonije, Osijek), izrada bibliografskih jedinica za potrebe muzejskih publikacija • 26.-27. rujna - snimanje Crkve presvetog Otkupitelja, Galerije (UmjetniËka galerija Split), kada i zaπto oznake ISBN i ISSN MeπtroviÊ i Kaπteleta I. MeπtroviÊa za potrebe prezentacije u na muzejskim publikacijama (Muzej Turopolja, Velika Gorica), sklopu projekta MHI-ja, Otavice i Split narudæba struËne literature putem elektroniËkih servisa • 26. listopada - Ljubljana, posjet Slovenskom muzejskom sajmu (Galerija KloviÊevi dvori, Zagreb); otkup knjiga od pojedinaca TonËika Cukrov za potrebe muzejskih knjiænica (HT muzej, Zagreb); ustroj i • 21. - 22. oæujka - Varaædin, seminar Kulturni turizam (Cultural organizacija memorijalnih spomeniËkih knjiænica (ZaviËajni Tourism Seminar) u organizaciji Britanske ambasade iz muzej Naπice); ustanovljavanje i ustroj muzejske knjiænice Zagreba (Muzej Turopolja, Velika Gorica) • 24. svibnja - razgledavanje Muzeja premogovniπtva Slovenije • Izrada bibliografskog popisa izdavaËke djelatnosti muzeja i u Velenju i posjet KavËnikovoj domaËiji. galerija (Galerija Antuna AugustinËiÊa, Klanjec), signatura i • 1. listopada - posjet izloæbi BIO 18, 18. bienale industrijskega smjeπtaj knjiæniËne grae (Gradski muzej Vukovar), ustroj oblikovanja, Ljubljana muzejske knjiænice Vojnog muzeja (Zagreb), ustroj knjiænice • 26. listopada - struËno putovanje u Ljubljanu, posjet Hrvatskoga restauratorskog zavoda (Zagreb) Slovenskome muzejskom sajmu Markita FranuliÊ • Prisustvovanje Annual Conference ICOM ICR- Museum qual- • Savjetodavna pomoÊ kolegicama i kolegama iz muzeja u vezi ity and standards on a practical level, StubiËke Toplice - Muzeji s kodnim oznakama muzeja, voenjem fototeke i raËunalnim Hrvatskog zagorja, 23. rujna; Muzej grada Zagreba, 24. rujna obradama grae 2002. Æelimir Laszlo 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • 24. svibnja - struËno putovanje u Velenje u organizaciji • HNK ICOM godiπnja skupπtina, Zagreb, 12. travnja (Markita Hrvatskoga muzejskog druπtva FranuliÊ, Æelimir Laszlo, Lada Draæin-Trbuljak, TonËika • 27. lipanj - struËno putovanje u Vinkovce u organizaciji Cukrov) Hrvatskoga muzejskog druπtva • »lanstvo u ICOM/AVICOM-u, ICOM/CIMAM-u (Lada • 19.-21. rujna, Dubrovnik - prisustvovanje manifestaciji The Best Draæin-Trbuljak) in Heritage / Najbolji u baπtini • »lanstvo u HNK ICOM-u (Lada Draæin-Trbuljak, Markita • 23.-24. rujna, StubiËke Toplice, Zagreb - sudjelovanje u radu FranuliÊ, TonËika Cukrov) godiπnje konferencije ICOM ICR-a • »lanstvo u HMD-u (Markita FranuliÊ, Ëlanica Izvrπnog odbora Viπnja Zgaga - prisustvovanje sjednicama) • 21. - 22. oæujka Varaædin - seminar Kulturni turizam (Cultural • »lanstvo u HMD-u (Lada Draæin-Trbuljak, TonËika Cukrov) Tourism Seminar), u organizaciji Britanske ambasade iz • Sudjelovanje u radu StruËnog odbora Hrvatskoga Zagreba knjiæniËarskog druπtva (Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ) • 19.-21. rujna, Dubrovnik - prisustvovanje manifestaciji The Best • »lanstvo u Komisiji za muzejske i galerijske knjiænice HKD- in Heritage / Najbolji u baπtini a (Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ) • 26. listopada - struËno putovanje u Ljubljanu, u posjet • Sudjelovanje u radu Nacionalnog odbora za UNESCO-ov pro- Slovenskome muzejskom sajmu gram SjeÊanje svijeta (Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ) • 20.-22. studenog Rovinj - 6. seminar Arhivi, knjiænice, muzeji. • »lanstvo u ICOM-DEMHIST-u (Viπnja Zgaga) 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije 8. StruËni i znanstveni skupovi u Vladimira PaviÊ organizaciji i suorganizaciji MDC-a • Savjeti, prijedlozi, preporuke i upute muzejima i muzejskim djelatnicima o postupku sreivanja muzejskih zbirki i dokumentacije, upoznavanje s problematikom osnivanja 8.3. Organizacija seminara muzeja, primjeni pravilnika i sl. Seminar: MUZEJ - MDC - KUSTOSI TonËika Cukrov (voditelj Æelimir Laszlo) • StruËna konzultacija vezana uz plakatoteku - obrada i MDC je organizirao 2 cjelodnevna seminara 19. lipnja. i 19. preventivna zaπtita, Hrvatskome muzeju naivne umjetnosti prosinca. Seminari su bili namijenjeni kustosima i muzejskim • StruËna konzultacija o plakatoteci - obradi i preventivnoj zaπtiti, tehniËarima koji su dan prije polagali struËne ispite. Prvom je Arhivu grada Zagreba. seminaru pribivalo 8, a drugome 11 sudionika. Cilj seminara bio
262 MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR je upoznati mlade kustose s barem nekim zagrebaËkim muzejima 9. Izloæbena djelatnost i naËinom njihova rada te s djelovanjem MDC-a; uspostaviti kolegijalnu suradnju meu ustanovama, predavaËima i mladim • Izloæba: Muzeji - muzej! 20 plakata MDC-a u Gradskome kustosima odnosno tehniËarima te istaknuti gdje i od koga se muzeju Sisak moæe dobiti pomoÊ u vezi sa struËnim muzejskim pitanjima. Mjesto i prostor odræavanja: Gradski muzej Sisak U programu prvog seminara sudjelovali su Muzej za umjetnost Vrijeme odræavanja: 6. veljaËe - 6. oæujka i obrt s temom Muzejska restauratorska radionica (K. Pintar); Autorica izloæbe i postava: TonËika Cukrov Hrvatski povijesni muzej: Dokumentacijska obrada muzejskog Katalog: autorica TonËika Cukrov, suradnik Hrvoje KlasiÊ, predmeta (M. Bregovac-Pisk); Arheoloπki muzej: Muzejska GMS Ëuvaonica (D. Balen); Muzej grada Zagreba: Stalni postav (N. Organizacija izloæbe u GMS-u: Zoran BurojeviÊ Premrl), Marketing u muzejima (–. SoriÊ) i MDC: O MDC-u (V. Tema: na obljetniËkoj izloæbi predstavljena je serija plakata Zgaga). koje je MDC izdao u povodu Meunarodnog dana muzeja u U programu drugog seminara sudjelovali su: Muzej za umjetnost razdoblju 1980.-2000. S obljetnicom se podudaralo i obrt s temom Muzejska restauratorska radionica (K. Pintar); obiljeæavanje 50. godiπnjice osnutka Hrvatski povijesni muzej: Dokumentacijska obrada muzejskog GMS. Organizacija prateÊeg programa trebala je upozoriti na predmeta (M. Bregovac-Pisk); Arheoloπki muzej: Muzejska odnos globalno - lokalno. Ëuvaonica (D. Balen); Muzej grada Zagreba: Marketing u Edukativni program: organizirane su tri radionice - Poklon muzejima (–. SoriÊ), Hrvatski πkolski muzej: Stalni postav (V. muzeju, Grad muzej i Muzej osoba, na kojima su se izraivali Rapo) i MDC: O MDC-u (M. FranuliÊ), O reviziji, plakati razliËitim tehnikama (olovka tempera, kolaæ, dokumentiranju i uvidu u grau i dokumentaciju (V. PaviÊ) i O kompjutor), ali su se sudionici upoznali s muzejskim preventivnoj zaπtiti (Æ. Laszlo). predmetom i razliËitim pojavnostima muzeja. Organizirano je Uspjeπnost seminara provjeravana je anonimnim anketama meu i javno predavanje Plakat kao medij komunikacije, na kojemu je Boris LjubiËiÊ govorio o dizajnu. polaznicima. Prvi seminar: na upite je odgovorilo 7 polaznika, a na ljestvici • Izloæba: 20 plakata MDC-a u Muzeju grada Rijeke od 1 do 5 prosjek ocjena korisnosti seminara iznosio je 4,8. Mjesto i prostor odræavanja: Muzej grada Rijeke Drugi seminar: na upite je odgovorilo 11 polaznika, a na ljestvici Vrijeme odræavanja: 26. rujna - 7. listopada od 1 do 5 prosjek ocjena korisnosti seminara iznosio je 4,5. Autorica izloæbe i postava: TonËika Cukrov Na temelju anketa seminari se mogu ocijeniti kao vrlo uspjeπni Katalog: autorica, TonËika Cukrov, suradnica Nada SabljiÊ i korisni. Organizacija izloæbe u MGR: Ervin DubroviÊ Seminar su financirali muzeji iz kojih su polaznici doπli. Tema: na izloæbi u tjednu oËuvanja kulturne baπtine predstavljena je serija plakata koje je MDC izdao uz TeËaj: Preventivna zaπtita slika Meunarodni dan muzeja u vremenu 1980.-2002. (voditelj Æelimir Laszlo) Organizatori su izloæbom æeljeli upozoriti na relaciju globalno Zbog velikog interesa odræana su dva teËaja i to 18. i 19. te 25 - lokalno. i 26. oæujka u prostorijama Muzeja grada Zagreba. TeËaj je bio Edukativni program: organizirana radionica Grad muzej. Osim namijenjen kustosima i muzejskim tehniËarima zagrebaËkih πto su izraivali plakat koristeÊi se kompjutorom, sudionici su muzeja. se upoznali i s muzejskim predmetom i razliËitim pojavnostima TeËajeve je u cijelosti financiralo Poglavarstvo grada Zagreba. muzeja. Teme i predavaËi: Uvod (πto je slika i πto joj πteti te etika • 21. izloæba izdavaËke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija, preventivne zaπtite slika) (Laszlo); πto πteti slici (VokiÊ); Provjera 2002. stanja slike (praktiËni rad) (VokiÊ iLaszlo); Treba li slika ZagrebaËki velesajam, Interliber, 12. - 16. studenog restauratora i πto od njega oËekivati (VokiÊ); Rukovanje slikama Autorica: Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ i materijali preventivne zaπtite (Laszlo); »uvaonica (uvjeti i Tema: na 21. godiπnjoj izloæbi izdavaËke djelatnosti hrvatskih oprema) (VokiÊ); OznaËavanje slika (praktiËni rad) (Laszlo); muzeja i galerija sudjelovalo je 96 muzeja, galerija, muzejskih Temperatura, vlaga i svjetlo (VokiÊ); Poleinska zaπtita (praktiËni zbirki i izloæbenih galerija s 502 publikacije, 185 plakata, 9 rad) (VokiÊ); Pakiranje slika i transport (praktiËni rad) (VokiÊ, CD-ROM-ova, kalendarima, razglednicama i ostalim tiskanim Laszlo); Prezentacija svjetlila. i promidæbenim materijalom. Izloæba je odræana na Korisnost teËaja preventivne zaπtite procijenjen je na temelju ZagrebaËkom velesajmu, u sklopu INTERLIBERA - upitnika o korisnosti teËaja koji su ispunili polaznici. Upitnikom meunarodnog sajma knjiga i uËila od 12. do 16. studenoga. smo, uz ostalo, traæili i brojËanu ocjenu PopraÊena je i ilustrativnom tematskom izloæbom Plakati korisnosti teËaja. MDC-a uz Meunarodni dan muzeja (izbor) i zasebnim TeËaj odræan 18. i 19. oæujka: od 9 polaznika 6 ih je korisnost katalogom. teËaja ocijenilo ocjenom odliËan, a 3 ocjenom vrlo dobar πto daje prosjek 4,6. 10. IzdavaËka djelatnost TeËaj odræan 25. i 26. oæujka: od 11 polaznika koji su ispunili upitni listiÊ 7 ih je teËaj ocijenilo ocjenom odliËan, 2 ocjenom 10.1. Tiskovine 4,5, 1 ocjenom 3,5 i 1 ocjenom 3. U prosjeku ocjena je 4,6. • Muzeologija 38/2001., urednica Viπnja Zgaga Oba su teËaja dobila vrlo visoke ocjene te na temelju toga Tema broja: ustroj i organizacija knjiænica zaviËajnih muzeja teËajeve smatramo uspjeπnima. u Hrvatskoj
263 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Magistarski rad Snjeæane Radovanlije MileusniÊ, pripremljen Lektura: Snjeæana ©tefok za tisak, prvi put, na osnovi istraæivanja i raznovrsnih baza Oblikovanje, prijelom i priprema za tisak: Igor Kuduz; Pinhead podataka MDC-a obrauje odnos zaviËajnih knjiænica i knjiæne - Ured, Zagreb grae u muzejima: prilozi i bibliografija Tisak: Kerschoffset, Zagreb Opseg rada: 170 str. i 40 fotografija, saæetak na engleskom Naklada: 600 primjeraka jeziku Distribucija: na 219 adresa u inozemstvu te na 288 adresa Dizajn korica: Studio International pojedinaca i institucija u Hrvatskoj, ukupno 507 kom. (gratis Tisak: Kerschoffset i razmjena) Naklada: 500 kom. • Informatica Museologica 33 (1-2) 2002., urednica Lada Predano u tisak: prosinac 2002. Draæin-Trbuljak • Muzeologija 39/2002. urednica Viπnja Zgaga Tema: upravljanje u muzejima Tema broja: povijest zadarskih zbirki i muzeja Izaπla iz tiska sredinom prosinca 2002. U tijeku je dovrπenje tekstova vezanih za istraæivanje povijesti OpÊi okvir u kojemu djeluju naπe muzejske ustanove, zadarskih zbirki i muzeja, dogovorenih s autorima joπ 2000. upoznavanje s teorijama upravljanja i, naravno, s upravljanjwm Najopseæniji tekst priprema dr. sc. ©ime BatoviÊ, koji u muzeju te priËe o muzejskom osoblju (intervjui s ravnateljima prezentira Ëinjenice iz povijesti nastanka arheoloπkih zbirki i muzeja, tekst o volonterima u muzejima) teme su kojima smo muzeja vezanih za povijest arheoloπkih istraæivanja. Na rad se se bavili u rubrici Tema broja. vezuju istraæivanja Branke Nedved, Marije Kolege i Mire GoπÊa urednica teme broja: dr. sc. æarka VujiÊ JuriÊa, kolege iz Narodnog muzeja, Ljubice Srhoj, Hrvoja U rubrici Tema broja II. objavljen je i ostali dio tekstova Perice, iz Pomorskog muzeja. Muzejske publikacije i novi mediji (II. dio) koji zbog prevelikog • Informatica Museologica 32 (1-2) 2001. urednica Lada Draæin- opsega nismo uspjeli uvrstiti u prethodni broj. Trbuljak Opseg: 152 str. ili oko 300 kartica teksta te 115 ilustracija (113 Tema: Æene u muzejima c/b fotografija i 2 ilustracije) popraÊenih legendama Izaπla iz tiska sredinom oæujka 2002. Uspjeli smo okupiti 44 suradnika iz Hrvatske i inozemstva koji Temi je posveÊen dvobroj Ëasopisa da bi se ustanovilo koliko su napisali 45 priloga. Broj sadræava i 8 prijevoda autora koji su vaænu ulogu u povijesti muzeja odigrale æene, kao i da se su nam ustupili pravo koriπtenja, tj. objavljivanja tekstova. Sve istraæi koliko su one prisutne u oblikovanju suvremene tekstove naπih autora prate saæeci na engleskom jeziku. muzeoloπke misli. Naravno, bila je to prilika da se prisjetimo Prijevod saæetaka: Tomislav Pisk nekih vaænih æena skupljaËica, posluπamo iskustva kustosica Lektura: Snjeæana ©tefok koje su u muzeju radile u nekom drugom vremenu, kao i Oblikovanje, prijelom i priprema za tisak: Igor Kuduz; Pinhead- iskustva ravnateljica koje su prihvatile izazov voenja muzeja. Ured, Zagreb Koliko naπi muzeji surauju s umjetnicama i kakav je opÊi stav Tisak: Kratis, Zagreb spram kategorije spol/rod? Naklada: 600 primjeraka Opseg: 45 priloga domaÊih i inozemnih autora na 173 str., uz Distribucija: na 222 adrese u inozemstvu te na 299 adresa 126 c/b fotografija i13 grafikona. Sve tekstove hrvatskih autora pojedinaca i institucija u Hrvatskoj, ukupno 537 kom. (gratis prate saæeci na engleskom jeziku. i razmjena) Prijevod saæetaka: Tomislav Pisk • Informatica Museologica 33 (3-4) 2002., urednica Lada Lektura: Snjeæana ©tefok Draæin-Trbuljak Oblikovanje, prijelom i priprema za tisak: Carpayer, Zagreb Tema: arhitektura muzeja Tisak: IT Graf U desetljeÊu koje Êe nam donijeti izgradnju nekih novih Naklada: 600 primjeraka muzejskih zgrada u Hrvatskoj zapitat Êemo se kakva je Distribucija: na 203 adrese u inozemstvu te na 221 adresu muzejska arhitektura u nas i u inozemstvu danas, πto se dogaa pojedinaca i institucija u Hrvatskoj, ukupno 454 kom. (gratis kada se pokaæe potreba za prenamjenom zgrade za muzej, i razmjena) kakav je proces izgradnje nove muzejske zgrade i πto je to • Informatica Museologica 32 (3-4) 2001., urednica Lada studija potreba i funkcionalnosti programa. Draæin-Trbuljak Obavljeni su pripremni radovi - upuÊeni pozivi za suradnju, Tema: muzejska publikacija i novi mediji obavljeni razgovori s dijelom suradnika te izabrani neki prilozi Izaπla iz tiska sredinom srpnja 2002. za prevoenje. Skup u organizaciji MDC-a u trajanju dva dana bio je poticaj • ZagrebaËki muzeji - izvjeπÊa 2001., urednik Æelimir Laszlo za uoËavanje uloge muzejskih publikacija kroz razliËite aspekte Za tisak su pripremljena 33 izvjeπÊa zagrebaËkih muzeja. i, naravno, prilika da se izlaganja s istoimenog skupa objave Svi su izvjeπtaji obraeni, strukturirani i ureeni - ukupno oko u rubrici Tema broja. 480 kartica teksta. Opseg: 39 priloga domaÊih i inozemnih autora na 188 str. Opseg: 205 str. i 27 fotografija uz143 fotografije. Sve tekstove hrvatskih autora prate saæeci IzdavaË: MDC; oblikovanje korica: Petikat; crteæ: Danijel na engleskom jeziku. æeæelj; prijelom, priprema za tisak i tisak: SveuËiliπna naklada Prijevod saæetaka: Tomislav Pisk d.o.o. Zagreb; naklada: 550 kom.
264 MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR
IzvjeπÊa su izaπla iz tiska sredinom rujna 2002. • Prinove knjiænice MDC-a 9 (2) 2002., urednica i autorica Distribucija: kustosima u muzejima grada Zagreba i na ostale Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ adrese (biblioteke muzeja, gradska uprava itd.) U pripremi je drugi broj Prinova za 2002. Napravljen je izbor Lektura: Zlata BabiÊ od oko 90 novih naslova. U tijeku je pisanje kraÊih saæetaka. Oblikovanje korica: Greiner i Kropilak (Petikat); crteæ: Danijel Zavrπni radovi, tiskanje i distribucija slijede krajem sijeËnja æeæelj 2003. Prijelom i priprema za tisak: SveuËiliπna tiskara d.o.o. • Katalog 21. izloæbene izdavaËke djelatnosti muzeja i galerija Tisak: SveuËiliπna tiskara d.o.o., Zagreb Hrvatske, 2002. • IzvjeπÊa hrvatskih muzeja 2001., urednica Markita FranuliÊ Katalog je tiskan u nakladi od 400 primjeraka. Publikacija je poslana (gratis) svim muzejskim ustanovama i srodnim IzvjeπÊa daju pregled godiπnje djelatnosti 75 hrvatskih muzeja, ustanovama u Hrvatskoj. Dijeljena je i posjetiteljima galerija i zbirki (od 105 kojima je upuÊen poziv). Muzeji su ZagrebaËkog velesajma za vrijeme trajanja izloæbe. svoja izvjeπÊa sastavljali na temelju 16 zadanih odrednica, standarda koje je odredio MDC i poslao u prilogu dopisa Katalog na 94 str. sadræava Predgovor autorice S. Radovanlije- kojima su pozvani na dostavljanje izvjeπÊa. MileusniÊ, kataloπki popis svih muzejskih izdanja (publikacija, plakata, razglednica, kalendara, AV grae, CD-ROM-ova) Izaπla su iz tiska sredinom rujna 2002. abecednim slijedom gradova i naziva muzeja, podatke o Opseg: 336 str. ili oko 700 kartica teksta te 61 ilustracija adresama i telefonskim i faks brojevima te e-mail adresama popraÊena legendama. IzvjeπÊe svakog muzeja popraÊeno je muzeja (iz registra hrvatskih muzeja i galerija). Katalogom izborom osnovnih podataka o ustanovi, deriviranih iz registra bibliografijom obuhvaÊena su sva muzejska izdanja za tekuÊu muzeja, galerija i zbirki u RH koji vodimo u MDC-u. godinu pohranjena u knjiænici MDC-a. Kataloπke podatke o Naklada: 650 primjeraka publikacijama, razglednicama i CD-ROM-ovima priredila je S. Distribucija (gratis): 620 kom. na ime svakoga struËnog Radovanlija-MileusniÊ, a kataloπke podatke o plakatima i djelatnika muzeja i galerija u Hrvatskoj (izvan Grada Zagreba kalendarima TonËika Cukrov. i ZagrebaËke æupanije), na adrese svih zastupljenih muzeja i Oblikovanje korica: Studio International, Boris LjubiËiÊ ostalih muzeja i galerija u Hrvatskoj, Nacionalne i sveuËiliπne Prijelom i priprema za tisak: KasaniÊ d.o.o. knjiænice te suradnika, Ministarstva kulture RH i Gradskog Tisak: KasaniÊ d.o.o. ureda za kulturu • Muzeji - muzej! 20 plakata MDC-a u Gradskome muzeju Sisak, Autorica predgovora: Markita FranuliÊ TonËika Cukrov Lektura: Zlata BabiÊ Katalog izloæbe Muzeji - muzej! 20 plakata MDC-a u Oblikovanje korica: Greiner i Kropilak (Petikat); crteæ: Danijel Gradskome muzeju Sisak prireen je u obliku edukativne æeæelj publikacije. Ëini ga 20 listiÊa, jedan za svaki plakat. Na njima Prijelom i priprema za tisak: SveuËiliπna tiskara d.o.o. su s jedne strane informacije i komentar o odreenom plakatu. Tisak: SveuËiliπna tiskara d.o.o., Zagreb S druge strane listiÊa ispisan je tekst koji se odnosi na temu • Prinove knjiænice MDC-a 8 (2) 2001., urednica i autorica i GMS te zavrπava zanimljivim pitanjem. Takvim oblikovanjem Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ æeljelo se upozoriti na odnos globalno - lokalno. Drugi broj VIII. godiπta Bibliografije prinova knjiænice MDC- IzdavaË: Gradski muzej Sisak i MDC a (ISSN 1332-9839) tiskan je i distribuiran u veljaËi 2002. na Suradnik na katalogu (tekst o GMS-u): Hrvoje KlasiÊ, Gradski 151 adresu. muzej Sisak Opseg: popis 81 novog naslova monografskih publikacija te Naklada: 300 kom. cjelovit popis naslova struËne hrvatske i inozemne periodike • 20 plakata MDC-a u Muzeju grada Rijeke, TonËika Cukrov za 2001. Katalog izloæbe prireen je kao edukativna publikacija. Ëini ga Dizajn omota: Boris LjubiËiÊ, Studio International; naklada 200 20 listiÊa, jedan za svaki plakat. Na njima su s jedne strane primjeraka ispisane informacije i komentar o odreenom plakatu. Na • Prinove knjiænice MDC-a 9 (1) 2002., urednica i autorica listiÊu s druge strane ispisan je tekst koji se odnosi na temu Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ i Muzej grada Rijeke. Na svakom je listiÊu po jedno pitanje Prvi broj IX. godiπta Bibliografije prinova knjiænice MDC-a vezano za temu. Takvo oblikovanje imalo je cilj istaknuti odnos (ISSN 1332-9839) tiskan je u srpnju 2002. Publikacija je globalno - lokalno. distribuirana (gratis) na 151 adresu. Sadræava izbor od 77 novih IzdavaË: Muzej grada Rijeke i MDC naslova kojima je knjiænica MDC-a obogatila svoj fundus. Autorica izloæbe, edukativnih radionica i kataloga: TonËika Sadræaj je grupiran unutar 7 tematskih skupina: I. Muzeologija, Cukrov II. Muzeji, galerije i zbirke (vodiËi i stalni postavi), III. Izloæbe Suradnica na katalogu (tekst o MGR): Nada SabljiÊ (katalozi), IV. Povijest, kulturna povijest, povijest umjetnosti, Naklada: 300 kom. V. StruËni i znanstveni skupovi (zbornici), VI: Standardi, norme i preporuke, VII. Ëasopisi. Svaka je bibliografska jedinica 10.3. ElektroniËke publikacije opisana kratkim saæetkom. Dizajn ovitka: Boris LjubiËiÊ, Studio International; tisak kuÊna • Prinove knjiænice MDC-a on-line, urednica Snjeæana izrada; naklada: 200 primjeraka Radovanlija-MileusniÊ
265 ZAGREBA»KI MUZEJI • IZVJE©∆A 2002.
Aæuriranje baze elektroniËkog izdanja Prinova (http:// Grad muzej organiziranoj uz izloæbu Muzeji - muzej!, 20 www.mdc.hr/prinove) podacima iz svezaka 8 (2) 2001. i 9 (1) plakata MDC-a u Gradskome muzeju Sisak 2002. Uz pomoÊ administrativne tajnice Kristine MajiÊ unesena • 21. veljaËe: Novi sisaËki tjednik, Ana Marija Ruæak; su 302 nova zapisa. Baza sadræava ukupno 2.015 zapisa. Posjetitelji sudjelovali u izradi plakata, naziv je teksta u kojemu Prinove Broj zapisa dodanih u bazu se govori o izloæbi Muzeji - muzej!, 20 plakata MDC-a u 8 (2) 2001. 225 Gradskome muzeju Sisak 9 (1) 2001. 77 • 27. veljaËe: VeËernji list, mj, Muzej osoba, naslov je najave za ukupno 2.015 radionicu organiziranu uz izloæbu Muzeji - muzej!, 20 plakata • Ratne πtete na muzejskoj grai u Hrvatskoj, urednica Vladimira MDC-a u Gradskome muzeju Sisak PaviÊ • 28. veljaËe: VeËernji list, Ik, JuËer u sisaËkom Gradskom Povezivanjem s veÊ objavljenom publikacijom o stradalim muzeju: Muzejska radionica “Muzej osoba” govori o radionici muzejima predstavljeni su podaci o ratnoj πteti na muzejskoj organiziranoj uz izloæbu Muzeji - muzej!, 20 plakata MDC-a grai izborom 943 zapisa nestalih/opljaËkanih, uniπtenih i u Gradskome muzeju Sisak oπteÊenih muzejskih predmeta iz 39 muzeja, rasporeenih u 10 • 28. veljaËe: Novi sisaËki tjednik, J. DimiÊ; Grad kao muzej, zbirki (arheoloπka, numizmatiËka, etnografska, kulturno naslov je Ëlanka koji govori o muzejskoj radionici organiziranoj povijesna, umjetniËka, memorijalna/dokumentarna, tehniËka, uz izloæbu Muzeji - muzej!, 20 plakata MDC-a u Gradskome prirodoslovna, zbirka oruæja i zbirka knjiga). muzeju Sisak • ElektroniËka serijska publikacija “Kalendar dogaanja” • 14. oæujka: Novi sisaËki tjednik, napis u povodu predavanja Pokrenuta je elektroniËka serijska publikacija Kalendar gospodina Borisa LjubiËiÊa Plakat kao medij komunikacije, dogaanja. Proizaπla je iz Vijesti - aktivnosti hrvatskih muzeja, organiziranog uz izloæbu Muzeji - muzej!, 20 plakata MDC-a koje su od 1998. bile informacijski punkt MDC poola. MDC kao u Gradskome muzeju Sisak korisnik poola prezentirao je vijesti o aktivnostima MDC-a te o • 16. svibnja: Slobodna Dalmacija, J. GluiÊ, u tekstu Odnos aktivnostima muzeja i galerija koriπtenjem informativnog globalnog i lokalnog govori se o konferenciji za tisak koju je materijala (pozivnica i sl.) koje su stizale u MDC te ih prikazivao organizirao MDC u povodu Meunarodnog dana muzeja. Citira na homepageu MDC-ova web sitea kao vijesti (tijekom 5 se Viπnja Zgaga, Mirjana Vodopija, Boris LjubiËiÊ i Æelimir mjeseci). Laszlo., str. 61. Upisane su 232 pozivnice za izloæbe, 8 publikacija, 22 dogaanja, • 2. travnja: Nacional, Nina OæegoviÊ; u tekst Domovi slavnih 6 seminara i 6 zapisa u rubrici Ostalo, πto su ukupno 274 upisa umjetnika govori se o zagrebaËkim zbirkama doniranima gradu. (TonËika Cukrov). U dijelu koji govori o zbirci Josipa KovaËiÊa Hrvatske slikarice roene u 19. st. spominje se ga Viπnja Zgaga, direktorica Imenovano je uredniπtvo (Lada Draæin-Trbuljak, TonËika Cukrov, MDC-a, kao autorica idejne koncepcije postava; str. 47. Jozefina DautbegoviÊ) koje radi na uspostavljanju Kalendara dogaanja kao elektroniËke serijske publikacije. • 16. svibnja: Vjesnik, Marina Tenæera; u tekstu Globalni obzor hrvatske baπtine govori se o konferenciji za tisak koju je • Napravljen je prijedlog izmjena za poËetnu stranicu MDC-ova organizirao MDC u povodu Meunarodnog dana muzeja. web sitea vezanih za Kalendar dogaanja. Izrada je u tijeku. Citiraju se Viπnja Zgaga, Mirjana Vodopija, Boris LjubiËiÊ, Æelimir Laszlo i Tatjana æupaniÊ, str. 15. 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) • 17. svibnja: VeËernji list, H; u tekstu Kravata kao globalni hit 12.1. Press govori se o konferenciji za tisak koju je organizirao MDC u povodu Meunarodnog dana muzeja. Citiraju se Tugomir Voditeljica TonËika Cukrov LukπiÊ, Viπnja Zgaga, Boris LjubiËiÊ i Æelimir Laszlo, str 17. • Prikupljanje i voenje press klipinga MDC-a • Kontura 67/68 2001., Lj. F. I.; u kratkom izvjeπtaju Best of the best Borisu LjubiËiÊu govori se o nagradi koju je dobio plakat Pojavljivanje MDC-a u tisku: o aktivnostima i projektima Kvadrat i krug objavljen za MDM. U tekstu se spominje autor MDC-a izvijestili su VeËernji list, Jutarnji list, Novi sisaËki plakata Boris LjubiËiÊ i ravnateljica MDC-a (izdavaËa) Viπnja tjednik, Slobodna Dalmacija, Zarez, Nacional, Kontura, Zgaga, koji su prisustvovali dodjeli nagrada, str. 14. Vjesnik, Novi list, Magyar Múzeumok, Vijenac. • Kontura, 71/2002. ; u tekstu dr. Vere TurkoviÊ Za ravnopravnost • 8. veljaËe: VeËernji list, L. KrivoπiÊ; u tekstu Predstavljen likovnog odgoja govori se o skupu Nastava likovne kulture: godiπnjak govori se o SisaËkom godiπnjaku i o otvorenju recentni trenutak profesije. Meu ostalim, spominje se TonËika izloæbe plakata Muzeji - muzej!, 20 plakata MDC-a u Cukrov iz MDC-a, koja je upozorila da se likovna edukacija Gradskome muzeju Sisak moæe osloniti na muzeje kao na kvalitetna mjesta dopunske • 20. veljaËe: VeËernji list, mj; Radionica” Grad muzej”, naslov edukacije, str. 7. je najave za radionicu organiziranu uz izloæbu Muzeji - muzej!, • 17. rujna: Vjesnik, Martina IvandiÊ; u tekstu Spremiπta muzeja 20 plakata MDC-a u Gradskome muzeju Sisak vlaæna i tijesna rijeË je o muzejskim Ëuvaonicama. U tom • 21. veljaËe: Jutarnji list, K. D.; FOTOVIJEST Gimnazijalci u kontekstu spominje se MDC kao organizator teËajeva Gradskom muzeju uËili izraivati plakate govori o radionici preventivne zaπtite te kao inicijator izgradnje zajedniËke Grad muzej, organiziranoj uz izloæbu Muzeji - muzej!, 20 Ëuvaonice plakata MDC-a u Gradskome muzeju Sisak; str. 15. • 28. rujna: Novi list, N. Valerjev; uz izloæbu 20 plakata • 21. veljaËe: VeËernji list, Ik; JuËer u sisaËkom Gradskom Muzejskog dokumentacijskog centra u Muzeju grada Rijeke u muzeju: Muzejska radionica “Grad muzej” govori o radionici Novom listu izaπao je tekst Vrijednost lokalne baπtine i Ëuvanje
266 MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR
kulturnih razliËitosti. U tekstu se, uz osnovne informacije o Branka ©ulc, dr. Tomislav ©ola, prof. Ante RendiÊ i prof. izloæbi, govori o autorima plakata te o edukativnoj radionici æelimir Laszlo Grad muzej, str. 54. • 15. svibnja: Radio slobodna Europa, Maja RazoviÊ; intervju s • 12. studenog: Vjesnik, Sandra Viktorija AntiÊ; u tekstu Viπnjom Zgagom u povodu Meunarodnog dana muzeja Interliber ove godine joπ bogatiji spomenuta je MDC-ova 21. • 15. svibnja: HR 1. program, Renata MargaretiÊ; u izloæba izdavaËke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija koja informativnim emisijama HR-a predstavljena je konferencija je predstavila jednogodiπnji izdavaËki opus hrvatskih muzeja, za tisak organizirana u povodu Meunarodnog dana muzeja str. 16. (MDC) • Magyar Múzeumok 8,3 (2002), Gönczi Ambrus; u Ëasopisu • 16. svibnja: KatoliËki radio, Vlatka RadoviÊ; u emisiji Magyar Múzeumok 8,3 (2002) predstavljena je Muzeologija Kulturogram predstavljena je konferencija za tisak organizirana 37., 2000. Ëija je tema Muzeji - tradicija i moderne nacije, str u povodu Meunarodnog dana muzeja (MDC) 62. • 18. svibnja: HR 1. program, Renata MargaretiÊ-UrliÊ; u • 28. studenog: Vijenac, Sandra Cekol; u tekstu Slojeviti prikaz informativnim emisijama HR-a Jutarnja kronika, Dnevnik I. i predstavljen je site Muzeja grada Zagreba koji je jedan od niza II. predstavljena su dogaanja organizirana u povodu muzeja unutar MDC-ova web projekta MHI, str. 22. Meunarodnog dana muzeja • 18. svibnja: Obiteljski radio, Janja KoπutiÊ; u emisiji iz kulture 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim predstavljena su dogaanja organizirana u povodu emisijama Meunarodnog dana muzeja (MDC) • 18. svibnja: Obiteljski radio, Ivica RuæiËiÊ; u povodu O aktivnostima MDC-a javljali su elektronski mediji: Radio Meunarodnog dana muzeja objavljen je intervju s Viπnjom Sisak, Radio Quirinus, HTV 1, HTV 2, Radio slobodna Europa, Zgagom (MDC) i T. æupaniÊ - izravno iz Kumrovca, sa Obiteljski radio, Radio 101, Radio Rijeka, HTV / TV RI Pano- srediπnjeg mjesta akcije KuÊa rama, KatoliËki radio. • 18. svibnja: Radio 101, Danijela Comisso; u emisiji Antena • 5. veljaËe: Radio Sisak; u sklopu kulturnog programa predstavljena je konferencija za tisak te dogaanja organizirana najavljena izloæba Muzeji - muzej!, 20 plakata MDC-a u u povodu Meunarodnog dana muzeja (MDC) Gradskome muzeju Sisak • 18. svibnja: HTV 1. program, Slaana Bukovac; u Dnevniku • 6. veljaËe: Radio Sisak; intervju sa Z. BurojeviÊ prigodom su predstavljena dogaanja organizirana u povodu otvorenja izloæbe Muzeji - muzej!, 20 plakata MDC-a u Meunarodnog dana muzeja, konferencija za tisak (MDC), Gradskome muzeju Sisak ukljuËujuÊi i prigodni spot M. Vodopije • 6. veljaËe: Radio Quirinus; izravno javljanje reportera s • 20. svibnja: HR 1. program, Renata MargaretiÊ-UrliÊ; u emisiji otvorenja izloæbe Muzeji - muzej!, 20 plakata MDC-a u HR-a Kretanje toËke predstavljena su dogaanja organizirana Gradskome muzeju Sisak u povodu Meunarodnog dana muzeja • 13. veljaËe: Radio Quirinus; izravno javljanje reportera s • 27. rujna: Radio Rijeka, Ljubica StipanËiÊ; intervju s TonËikom radionice Poklon muzeju organizirane u sklopu izloæbe Muzeji Cukrov u povodu izloæbe 20 plakata MDC-a u Muzeju grada - muzej!, 20 plakata MDC-a u Gradskome muzeju Sisak Rijeke • 20. veljaËe: Radio Quirinus; izravno javljanje reportera s • 30. rujna: HTV / TV RI Panorama, Elvira DizdareviÊ; intervju radionice Grad muzej, organizirane u sklopu izloæbe Muzeji - muzej!, 20 plakata MDC-a u Gradskome muzeju Sisak; intervju s TonËikom Cukrov u povodu izloæbe 20 plakata MDC-a u s TonËikom Cukrov Muzeju grada Rijeke • 25. veljaËe: HTV 1. program ; Studio FADE IN; U okviru • 13. studenog: Hrvatski katoliËki radio, Kulturne minute; Josipa emisije Dobro jutro Hrvatska snimljen je prilog o odræanoj KrajinoviÊ; intervju sa Snjeæanom Radovanlijom-MileusniÊ u kompjutorskoj radionici Grad muzej organiziranoj uz izloæbu povodu 21. izloæbe izdavaËke djelatnosti hrvatskih muzeja i Muzeji - muzej!, 20 plakata MDC-a u Gradskome muzeju galerija organizirane za vrijeme Interlibera Sisak. • 6. oæujka: Radio Quirinus; intervju s Borisom LjubiËiÊem u 15. Financije povodu predavanja Plakat kao medij komunikacije, organiziranoga uz izloæbu Muzeji - muzej!, 20 plakata MDC- a u Gradskome muzeju Sisak 15. 1. Izvori financiranja • 14. travnja: HTV 2. program, Oka RiËko; u emisiji Pozivnica, RH: 52% posveÊenoj kolekcionarima, objavljen je intervju s Viπnjom Lokalna samouprava: 40% Zgagom u povodu izrade muzeoloπke studije MDC-a za Vlastiti prihod: 8% zbirku djela slikarica Josipa KovaËiÊa • 14. svibnja: HTV 1. program, Oka RiËko; u emisiji 15.2. Investicije Meunarodni dan muzeja govorilo se o muzejima i posjetiteljima u Hrvatskoj i inozemstvu. Gosti su bili mr. 51.320,41 kn
267