Ausgabe Nr. 19 / Juni 2017 ZEIT FÜR ENERGIE Kundenzeitung der Licht- und Kraftwerke Helmbrechts GmbH und der Gasversorgung Frankenwald GmbH Wildes Badevergnügen

in den Wellen Aquawell-Krokodil schwimmt mit treuem Sponsor Lesen Sie weiter auf Seite 10

Erdgas Markt Marktschorgast Erdgasnetzausbau Energieträger als Standortfaktor Die Gemeinde im Porträt Neuerschließungen und Erweiterungen geplant 2/3 6/7 12 2 » Blick in die Zukunft Erdgas schafft und sichert Arbeitsplätze Klimaschonender Energieträger gewinnt weiter an Bedeutung als Standortfaktor

Von einer guten Verkehrsinfrastruktur und schnellem Internet über Hochschulen bis hin zur Naherholung: Mit alldem und vielem mehr muss eine Region punkten, will sie Unternehmen anlocken beziehungsweise halten. Nicht zu vergessen bei der Auflistung der Standortfaktoren ist die Energieversorgung. Die sollte zuverlässig, günstig, klima- und umweltfreundlich sein. Aus diesen Gründen ist Erdgas als Energieträger immer beliebter – und für Oberfranken mit seinem gut ausgebauten Erdgasnetz zu einem wichtigen Argument im Wettbewerb unter den Industrie- und Gewerbe-Standorten.

In Zeiten, in denen Betriebe weniger als frü- und nicht-akademischen Nachwuchs sor- mancher Betrieb sich nur dort ansiedelt, wo her aus Tradition an eine Region gebunden gen. Zudem ist die Region für viele Arbeits- ein Anschluss ans Erdgasnetz möglich ist. sind, überlegen es sich Unternehmen gut, suchende attraktiv, denn Mieten und übrige wo sie investieren wollen. Oberfränkische Lebenshaltungskosten liegen auf vergleichs- Die LuK investiert in das Erdgasnetz Städte und Gemeinden haben dabei offen- weise niedrigem Niveau und die Umgebung Im Versorgungsgebiet der LuK können sich bar gute Karten, wie etwa der Konjunktur- der Städte lockt mit intakter Natur, was zu Unternehmen sowohl auf eine sichere Belie- klima-Index der IHK Oberfranken belegt. einer hohen Lebensqualität beiträgt. ferung mit Erdgas als auch auf kompetente Danach bezeichnet eine große Mehrheit Beratung und Full-Service aus einer Hand der befragten Firmen ihre Geschäftslage Energieversorgung relevanter Faktor verlassen. Die LuK setzt ganz auf Erdgas und als gut oder befriedigend. Es wird erwartet, In dieser Aufzählung unbedingt zu ergän- baut daher – ein seltener Fall unter den Regi- dass die Auftragsvolumina im In- und Aus- zen ist die Energieversorgung. Experten onalversorgern – ihr ohnehin bereits engma- land solide zulegen und eine überwiegende rechnen sie unter die wichtigsten Stand- schiges Erdgasnetz weiter aus und investiert Mehrheit meldet eine volle beziehungswei- ortfaktoren – ähnlich bedeutend wie etwa damit auch in die Entwicklung der Region. se befriedigende Auslastung. Auch der Blick das Arbeitskräftepotenzial oder die Ver- Neben einer Verdichtung werden auch neue in die Zukunft fällt sehr positiv aus. Gute fügbarkeit von Grund und Boden. Als En- Orte und Industriegebiete angeschlossen. Aussichten also für mehr Investitionen und ergieträger besonders beliebt: Erdgas. Das So leistet die LuK mit den aktuellen Baumaß- Arbeitsplätze. natürliche Gas gelangt über eine Leitung nahmen, die schwerpunktmäßig in , ins Gebäude, muss also nicht immer wie- , Naila, , Gefrees Warum das so ist? Oberfranken bietet her- der bestellt werden und benötigt keinen und Döhlau stattfinden, einen weiteren Bei- vorragende Rahmenbedingungen für Un- Lagerraum. Erdgas ist unter den fossilen En- trag zu einer starken und wachsenden Wirt- ternehmen vieler Branchen. Immobilien und ergien diejenige mit den geringsten Schad- schaft in Oberfranken. Das Engagement der Grundstücke sind anders als in zahlreichen stoff- und Kohlendioxid-Emissionen. Zudem LuK in Sachen Erdgas ist gerade für Unter- anderen Regionen Deutschlands erschwing- kann es mit Bio-Erdgas versetzt werden, das nehmen interessant, denn die Erdgasnetz- lich, von den Gewerbegebieten gelangt etwa aus organischen Abfällen gewonnen gebiete verlaufen entlang der A9 und der man meist schnell auf die nächste Auto- wird. Und nicht zuletzt sind die Technolo- A70 und befinden sich sogar in der Nähe der bahn, die Kommunikations-Infrastruktur ist gien zum Heizen oder auch zur Erzeugung A93, umfassen also für Betriebe höchst inte- gut ausgebaut und wird permanent verbes- von Prozesswärme sowie – kälte mit Erd- ressante, weil verkehrstechnisch sehr gut er- sert. Dazu kommen renommierte Fachhoch- gas ausgereift und hocheffizient. Zwei Bei- schlossene Regionen. Doch auch Haushalte schulen, Universitäten und Berufsschulen, spiele: Blockheizkraftwerke und Gas-Wär- profitieren von der Möglichkeit, wirtschaft- die für hochqualifizierten akademischen mepumpen. Verständlich also, dass sich so lich und ökologisch zugleich zu heizen.

Erdgas als Standortfaktor

Werner Burger, Hans-Martin Erhardt , Geschäftsführer der 1. Bürgermeister von Markt Grafengehaig: Firma J. Erhardt & Sohn GmbH & Co. KG „Ich bin froh, dass der Markt Grafengehaig bereits seit aus Grafengehaig / Eppenreuth: rund 20 Jahren über einen Erdgasanschluss verfügt und „Für die Firma Erhardt sind Kosten- und Energieeffi- das in diesem Jahr auch der Ortsteil Eppenreuth mit an- zienz enorm wichtig, um im hart umkämpften Textil- geschlossen werden kann. Die Initiative hierfür war na- markt weiterhin erfolgreich agieren zu können. Da eine türlich das Interesse der Firma Erhardt. Auch der Markt Grafengehaig Modernisierung der Heizungsanlage ansteht, möchten wir dies mit der nutzt schon lange Erdgas. So erzeugt seit knapp 4 Jahren ein Blockheiz- Installation eines Erdgas-Blockheizkraftwerkes verbinden, um Energie- kraftwerk in der Frankenwaldhalle klimaschonend Strom und Wärme.“ kosten zu sparen, aber auch um die Umwelt zu entlasten“

Stefan Pöhlmann, Wolfram Brehm, Stellvertretender IHK-Hauptgeschäfts- 1. Bürgermeister der Stadt Helmbrechts: führer der IKH für Oberfranken Bayreuth: „Im Zuge der Ausweisung von neuen Gewerbegebie- „Die einzelnen Kommunen mit ihren Gewerbegebieten ten haben wir die Erfahrungen gemacht, dass es en- stehen im Wettbewerb zueinander. Ein wichtiger Stand- orm wichtig ist, dass diese über einen Erdgasanschluss ort- und Wettbewerbsfaktor ist auch ein Gasanschluss. verfügen. Sofern sich neue Industriebetriebe ansiedeln Nicht nur, weil Gas klimafreundlicher und effizienter ist möchten, wird dies in der Regel sogar vorausgesetzt. So auch bei der da- als Heizöl, sondern auch, weil für die Unternehmen der Heizöltank vor maligen Ansiedlung der Firma RAUMEDIC AG im gemeinsamen Gewer- Ort entfällt und seitens der Unternehmen kein Kapital gebunden wird, begebiet A9 Mitte der Städte Münchberg und Helmbrechts oder auch wenn für eine sechsstellige Summe Heizöl im Tank liegt. Außerdem ist bei Investitionen und Standorterweiterungen in unserem Stadtgebiet. ein Gasanschluss Voraussetzung für den wirtschaftlichen Betrieb eines Ein Erdgasanschluss ist heute ein unverzichtbarer Standortfaktor.“ Blockheizkraftwerkes.“ Blick in die Zukunft » 3

„Power to Gas“ in Haßfurt Editorial Gas als Speicher für Ökostrom

Mit dem Power-to-Gas-Verfahren lässt sich Strom via Elektrolyse in Gas verwandeln. Damit ist es möglich, überschüssigen Ökostrom im Erdgasnetz zwischenzuspeichern. Im fränkischen Haßfurt hat das Stadtwerk Haßfurt gemeinsam mit der Greenpeace Energy aus Hamburg im vergangenen Jahr eine solche Anlage in Betrieb genommen.

Gerd Dilsch, Geschäftsführer

Liebe Leserinnen und Leser,

Sie halten unsere Sommerausgabe der „Zeit für Energie“ in den Händen – das Kundenmagazin der LuK und dem Toch- terunternehmen GFW. Aktuell laufen je- doch die Vorbereitungen, dass aus bei- den Energieversorgern ein Unternehmen wird. Mehr dazu lesen Sie auf Seite 8.

Das Thema Erdgas wird auch in dieser Ausgabe wieder eine große Rolle spielen. So beleuchten wir auf den ersten Seiten, wie wichtig Erdgas als Standortfaktor ist und stellen Ihnen auch die Technologie Kurz erklärt „Power to Gas“ vor, die derzeit in Haß- Power to Gas bedeutet über- furt schon erfolgreich eingesetzt wird. Der Windgas-Elektrolyseur des Stadtwerkes setzt so viel wie Energie zu Gas. Haßfurt und der Greenpeace Energy ist seit Dabei wird mittels Elektrolyse aus Doch auch die restlichen Magazinseiten Herbst letzten Jahres in Betrieb. elektrischer Energie Wasserstoff sind vollgepackt und das mit ganz ver- gewonnen. Wird anschließend schiedenen Themen, so zum Beispiel mit noch der chemische Prozess der einem Porträt der Firma Serag-Wiessner, Wenn im Bürgerwindpark im Sailershäu- Methanisierung vollzogen, ent- einem Freizeittipp zum Kinosommer in ser Wald bei Haßfurt zu viel Strom erzeugt steht Methan. Sowohl Wasserstoff Helmbrechts oder Wissenswertes zu För- wird, geht dieser nicht einfach verloren, als auch das künstlich hergestellte derprogrammen & Co. sondern wird in der Power-to-Gas-Anlage Methan können in das Erdgas- mit dem chemischen Verfahren der Elek- netz eingespeist werden – und Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen! trolyse in Wasserstoff – ein geruchloses Gas dann zum Heizen, als Antrieb für – verwandelt. Seit Herbst 2016 ist der so- Erdgasfahrzeuge oder auch zur genannte Elektrolyseur nach einem mehr- kombinierten Wärme-Strom- wöchigen erfolgreichen Testlauf in Betrieb. erzeugung in Blockheizkraftwer- Pro Jahr soll er rund eine Million Kilowatt- ken genutzt werden. So kann Gerd Dilsch, stunden des Öko-Gases ins Erdgasnetz ein- letztlich Ökostrom zu Gas und Geschäftsführer der Licht- und Kraftwerke speisen. wieder zurück in Strom verwan- Helmbrechts GmbH und der Gasversorgung delt werden. Frankenwald GmbH

Wichte Zukunftstechnologie „In Deutschland und auch weltweit sind Das wiederum ist ein sehr wichtiger Fak- bisher nur wenige solcher Anlagen in Be- tor bei einer erfolgreichen Umsetzung der trieb, doch mit dem weiteren Ausbau der Energiewende.“ Das Erdgasnetz in Deutsch- regenerativen Stromerzeugung dürfte sich land habe eine sehr große Kapazität das ändern“, sagt LuK-Geschäftsführer und könne daher noch sehr viel Gas aus Gerd Dilsch. „Denn das Power-to-Gas-Ver- Power-to-Gas-Anlagen aufnehmen. Nicht fahren bietet eine praktikable Lösung, um zuletzt auch wegen der Bedeutung der überschüssigen Ökostrom zu speichern und Erdgasleitungen als Speicher baut die Überlastungen in den Stromnetzen auszu- LuK – als einer der wenigen regionalen Ver- Blick in das Rohrleitungssystem der Anlage. gleichen. sorger – ihr Netz weiter aus. 4 » Unsere Kunden

Zukunftsweisend ist bei Serag-Wiessner nicht nur die Entwicklung innovativer Pro- dukte – auch bei der Energie- versorgung setzt das Familien- unternehmen auf moderne und vor allem klimaschonen- de Lösungen. So wurde im Oktober 2016 im Rahmen einer energetischen Sanierung des Nailaer Werks und nach einer Beratung durch die LuK die be- stehende Dampfanlage um ei- ne Warmwasser-Heizungsanla- ge mit Kraft-Wärme-Kopplung erweitert. Dazu wurde durch die Sell GmbH aus Helmbrechts eine Mikrogasturbine mit 50 kW elektrischer Leistung einge- setzt, so dass seitdem eine Energieeinsparung von etwa 30 Prozent erzielt werden kann.

Ein Spaziergang durch die Medizingeschichte Die Serag-Wiessner GmbH & Co. KG im Porträt

Chirurgisches Nahtmaterial, textile Implantate sowie Infusions- und Spüllösungen in höchster Qualität werden heute von Serag-Wiessner an den beiden Standorten Naila und Selbitz produziert. Die Wurzeln des ältesten deutschen Herstellers von chirurgischem Nahtmaterial liegen jedoch im Berliner Stadtteil Wedding und reichen bis ins 19. Jahrhundert zurück. Kein Wunder, dass sich die Firmenhistorie von Serag-Wiessner wie ein Streifzug durch die Geschichte der Medizin liest. Unsere Kunden » 5

Die Produktion von sterilem Nahtmaterial für die Medizin, welches früher in Glasbehältern verpackt wurde und heute in kontrollierten Reinräumen unter Einsatz computergesteuerter Fertigungsautomaten stattfindet, war von Anfang an das Kern- geschäft des Unternehmens.

Neben seinem chirurgischen Nahtmaterial in Kleinpackungen an. Die angestammten Kun- vertreibt Serag-Wiessner ab den 1960er Jahren den in den Krankenhäusern profitieren von der Infusionslösungen, die ebenfalls in Naila her- Innovation, die die Abläufe bei chirurgischen gestellt werden. Besonders wichtig ist der en- Eingriffen erleichtert. gagierte Außendienst. Enge Beziehungen zu Ärzten und Pflegepersonal, genaue Kenntnisse Unter der Führung von Dr. Friedrich Pfeiffer der Anforderungen im Krankenhausbetrieb – entwickelt sich das Unternehmen bis in die auf dieser Basis setzt sich Serag-Wiessner mit 1970er Jahre sehr positiv. Es wird gebaut, seinen Produkten durch. erweitert und modernisiert. Mit seinen knapp 150 Mitarbeitern behauptet sich Serag-Wiess- INNOVATIONEN UND HERAUSFORDERUNGEN ner mit Lösungen und chirurgischem Naht- material. Als Dr. Friedrich Pfeiffer 1978 über- Der Markt für Nahtmaterial wandelt sich, als raschend stirbt, nimmt seine Witwe Ursula US-amerikanische Hersteller in Deutschland Pfeiffer die Herausforderung an: Sie will Haar bei München, Reinhold Kretschmann, aktiv werden und Nahtmaterialhersteller über- den erfolgreichen Weg des Unternehmens nehmen. Rasch setzen sich neue Produkte fortsetzen. durch: zum einen synthetische Fäden, die das aus Därmen hergestellte Catgut zu verdrängen gründete Neumann 1949 schließlich ein ge- beginnen, und zum anderen zugeschnittene, sterile Fäden samt Einwegnadel in Klein- packungen. Mit einfachen Anlagen, großem meinsames Unternehmen zur Herstellung Know-how und viel Einsatz gelingt es Dr. Friedrich Pfeiffer, im Wettbewerb mit den industriell produzierenden Herstellern zu von medizinischem Nahtmaterial in einem bestehen. Serag-Wiessner hält an der Selbst- ständigkeit fest und bietet selbst Nahtmaterial alten Gebäude in Culmitz, rund fünf Kilo- 7 meter außerhalb von Naila. Unter dem Mar- kennamen „Serag“ wurden die Produkte in Süddeutschland vertrieben, unter dem Na- men „Wiessner“ in Norddeutschland.

High-Tech trifft Traditionshandwerk Zu Beginn der 1950er Jahre wurde schließ- lich der Grundstein für den heutigen Stand- ort Zum Kugelfang in Naila gelegt. Finan- zielle Schwierigkeiten und persönliche Konflikte der beiden Unternehmer machten jedoch einen erneuten Verkauf erforderlich, so dass der Betrieb 1956 an die heutige Ei- gentümerfamilie Pfeiffer überging. Seitdem hat sich Serag-Wiessner – heute in zweiter Generation unter Leitung der beiden Söh- ne Stefan und Thomas Pfeiffer – zu einem zukunftsweisenden Traditionsunternehmen mit rund 200 Mitarbeitern entwickelt, das jahrzehntelange Erfahrung mit modernstem medizinischem Know-how verbindet. Vor allem durch die Verbindung von präziser 1866 – im gleichen Jahr, in dem die erste der führenden Hersteller für hochqualita- Handarbeit und hochtechnologischen, in- antiseptische Operation durchgeführt wur- tive Darmsaiten. Da ein leiblicher Nachfol- dustriellen Fertigungsmethoden lassen sich de und damit die Medizin revolutionierte ger fehlte, wurde das Unternehmen 1890 bei der Herstellung von Kleinstserien, Son- – führte Carl Wiessner in Wedding die Tra- an den Kaufmann Heinrich Fürle weiterver- deranfertigungen und Standardprodukten dition seiner Familie fort und gründete ei- kauft, der den etablierten Markennamen höchste Qualitätsanforderungen verwirkli- ne Darmsaiten-Fabrik. Aus gereinigten, ge- Wiessner beibehielt. chen. spaltenen, verdrehten und geschliffenen Schafdärmen hergestellte Saiten wurden Aus Wiessner wird Serag-Wiessner Um textile Implantate, chirurgisches Naht- für Musikinstrumente, als Treibriemen oder Unter der Leitung von Heinrich Fürle und material, Infusions- und Spüllösungen im Uhrenbau und schließlich ab Mitte des später dessen Sohn Max Fürle gedieh das nach dem neuesten Stand von Forschung 19. Jahrhunderts zunehmend auch als me- Unternehmen und konzentrierte sich fast und Technik zu fertigen, setzt man bei dizinisches Nahtmaterial verwendet. In komplett auf medizinische Produkte. Ein Serag-Wiessner seit Jahrzehnten auf die en- Kombination mit der neu entdeckten Ste- Meilenstein war die Entwicklung von bereits ge Zusammenarbeit mit Chirurgen. Gleich- rilisation, die in den Krankenhäusern auch steril produziertem Nahtmaterial um 1900, zeitig entwickeln interdisziplinäre Teams aus für Nahtmaterial angewendet wurde, ergab bevor 1936 ein erneuter Besitzerwechsel externen und internen Ärzten, Apothekern, sich so ein ganz neues Einsatzgebiet mit en- stattfand und Theodor Neumann, der bis Biologen, Chemikern und Ingenieuren stets ormem Potenzial. Carl Wiessner belieferte dahin für einen Mitbewerber tätig war, das neue, bessere und verträglichere Materi- immer mehr Krankenhäuser und arbeitete Unternehmen übernahm. 1943 erforderte alien sowie neuartige Behandlungsmög- schließlich auch mit Händlern zusammen, das Kriegsgeschehen einen Umzug der Pro- lichkeiten. Als Partner der Medizin bietet so dass seine Produkte weit über Berlin duktion an einen provisorischen Standort Serag-Wiessner darüber hinaus ergänzende hinaus bekannt wurden. Wiessner wurde in der Nähe von Bamberg. Gemeinsam mit Dienstleistungen wie Hospitationszentren zu einem bedeutenden Markennamen der einem Mitbegründer der Süddeutschen Se- und Workshops, um den Einsatz der Im- Branche und das Unternehmen zu einem rum- und Arzneimittelwerk GmbH (Serag) in plantate im klinischen Alltag zu schulen. 6 » So schön ist unser Versorgungsgebiet

Zwischen Biedermeier und Eisenbahnromantik Markt Marktschorgast im Porträt

Mehr als 900 Jahre reicht die Geschichte von Marktschorgast zurück. Der Ort verfügt über einen wunderschönen Marktplatz mit einem denkmalgeschützten Häuserensemble im Biedermeierstil und ist Bergstation der ältesten Eisenbahn-Steilrampe Europas mit reinem Lokomotivbetrieb.

Von dem ehemals slawischen Dorf Score- derten wurde die Kirche jedoch oft umge- hört auch der Florianbrunnen aus dem Jahr gast, zeugt beispielsweise die 1109 erst- baut. Zu den prägnantesten Änderungen 1685. Vor einigen Jahren wurde der Brun- mals erwähnte Katholische Pfarrkirche zählt ein Wiederaufbau aus dem 13. Jahr- nen um Bronzeskulpturen erweitert. Die St. Jakobus. Damals wurde der Ort dem hundert. Nach einem Feuer wurde die Kir- von Harro Frey gestalteten Figuren – ein Bamberger Kollegiatstifts zugeordnet, des- che zu einem zweischiffigen Gotteshaus Händler mit Bauchladen und ein Kind mit sen Name die Pfarrkirche heute noch trägt. umgebaut, was bis heute sehr selten ist. seinem Hund – sollen das Markttreiben bild- In den kommenden mehr als 500 Jahren lich darstellen. sollte Marktschorgast zum Bistum Bamberg Historischer Wappenstein gehören. Mit der Säkularisation Anfang des Zwischen 1824 und 1840 wurde ein Groß- Älteste Steilrampe Europas 19. Jahrhunderts änderte sich das jedoch. teil der historischen Bauten in Marktschor- Eisenbahnfreunden ist Marktschorgast 1802 wurde das Hochstift Bamberg, das bis gast durch drei Feuer zerstört. Erhalten ebenfalls ein Begriff. Schließlich ist der dahin im Fränkischen Reichskreis lag, von geblieben ist jedoch der Wappenstein, der Bahnhof der Gemeinde die „Bergstation“ Bayern besetzt. Zwischen 1807 und 1810 einst im Torbogen neben dem Rathaus ein- der Schiefen Ebene. Als die Ludwig-Süd- war Bamberg – und damit auch Markt- gelassen war. Er zeigt bereits die Rose, die Nord-Bahn von Lindau nach Hof Mitte des schorgast – sogar preußisch. Im Rahmen des bis heute das Wappen von Marktschorgast 19. Jahrhunderts ausgebaut werden sollte, preußisch-bayerischen Landesausgleichs ziert und stammt aus dem Jahr 1323, in mussten zwischen und Markt- fiel der Ort an das Fürstentum Bayreuth. dem der Ort laut Inschrift „begnadet“ wur- schorgast auf nur sieben Kilometern Länge Erst als dieses im Rahmen des Friedens von de. Heute kann man den Wappenstein im 158 Höhenmeter überwunden werden. Für Tilsit nach den Napoleonischen Kriegen neuen Rathaus besichtigen. damalige Zeiten eine große Herausforde- an Bayern verkauft wurde, wurde auch rung, zumal die Dampflokomotiven ohne Marktschorgast bayerisch. Das Rathaus ist wunderschön gelegen am zusätzliche Hilfsmittel wie Pferdewagen historischen Markt des Ortes. Sehenswert oder Seilzüge den Berg erklimmen sollten. Die Pfarrkirche St. Jakobus hat die vielen ist vor allem die unter Denkmalschutz ste- So entstand zwischen 1844 und 1848 die Wandel von Marktschorgast überstanden. hende Häuserzeile dem Rathaus gegenüber. älteste Steilrampe Europas mit reinem Lo- Die einstige Wehrkirche, die eine Schutz- Die farbenfrohen Putzhäuser wurden nach komotivbetrieb. Die sieben Kilometer lange mauer umgab, verfügt noch über einen den Bränden Mitte des 19. Jahrhunderts Strecke wurde mit einer durchschnittlichen Mauerkern im Chor, der romanischen Ur- im Biedermeierstil erbaut. Zum historischen Neigung von 25% geplant und realisiert. sprungs ist. In den kommenden Jahrhun- Marktplatz mit seinen Lindenbäumen ge- Weil man gleichzeitig auf enge Kurven Markt Marktschorgast » 7

Mein persönlicher Ausflugstipp: 20. Jahrhundert hinein kamen die soge- nannten Schiebelokomotiven zum Einsatz. Sommertage am Goldbergsee In den Hochzeiten waren bis zu vier Dampf- Traditionell beginnt zu Christi Himmel- loks dafür in Betrieb. Erst mit den moder- fahrt die Badesaison am Goldberg- neren Schnell- und Eilzügen wurden diese see. Bei gutem Wetter lohnt sich ein überflüssig. Ausflug mit der Familie oder Freunden, denn der See gehört zu den schöns- Auf Initiative der Gemeinde Marktschor- ten in der Region. Vor rund 100 Jahren gast wurde Anfang der 90er Jahre ein sorgte eine Sprengung im damaligen Lehrpfad an der Bahntrasse entlang ange- Steinbruch für einen Wassereinbruch, legt. Vor drei Jahren wurde er grundlegend Der Marktplatz: Das Ensemble der farbenfrohen der den Goldbergsee entstehen ließ. neu gestaltet und lockt jährlich zahlreiche Häuser im Biedermeierstil wurde nach dem Brand Schon seit Jahrzehnten lockt das bis Besucher. Auf einer neun Kilometer lan- von 1840 erbaut und steht heute unter Denkmal- schutz. zu zehn Meter tiefe Naturfelsenbad gen Wanderung können die wichtigsten begeisterte Schwimmer an. Als echtes Kunstbauten bestaunt werden. Die Strecke Highlight haben sich die rund acht Me- lässt das Herz von Eisenbahnfreunden hö- ter langen Baumstämme erwiesen, die her schlagen und belohnt mit tollen Aus- im Wasser zum Klettern einladen. Die blicken. Wer noch mehr wissen möchte, ist Wasserwacht Ortsgruppe Marktschor- im Informationszentrum „“ gast sorgt dafür, dass dabei nichts pas- im Bahnhof Marktschorgast genau richtig. siert. Gerade an heißen Tagen wissen Als Ergänzung zum Lehrpfad und Dampf- viele die Abkühlung zu schätzen, denn lokomotiv-Museum in Neuenmarkt ist der aufgrund seiner Tiefe und der hohen Naturraum Frankenwald Ausstellungs- Felswände an den Ufern erreicht der schwerpunkt. Ein Muss für viele Familien Die Katholische Pfarrkirche wurde bereits 1109 See selten mehr als 21 Grad Was- ist außerdem der Dampfbetrieb. Unter an- das erste Mal erwähnt und hat in der mehr sertemperatur. derem fährt traditionell an Pfingsten die als 900-jährigen Ortsgeschichte schon einige Umbauten erlebt. Dampflok die Schiefe Ebene nach Markt- Wem das zu frisch ist, der kann in das schorgast hinauf. solarbeheizte Nichtschwimmerbecken mit Wasserrutsche ausweichen. An Erdgasversorgung begann 1982 Sonnentagen beträgt die Wassertem- Heute leben in der oberfränkischen peratur 24 bis 25 Grad. Insbesondere Gemeinde, die neun Ortsteile um- für Kinder ist das Planschbecken ein fasst, rund 1.500 Menschen. kleines Paradies, während die Eltern Hinzu kommen Besucher aus von außen alles gut im Blick haben. der Region, die gerade im Das gleiche gilt für den Kinderspiel- Sommer gern ein kühles Bad platz mit zahlreichen Möglichkeiten für im Goldbergsee nehmen. Aber die Kleinen. Für den Hunger zwischen- auch ein buntes Vereinsleben durch hält der Kiosk allerhand bereit. mit vielen Veranstaltungen und engagierte Un- Viel Spaß wünscht ternehmen machen Hans Tischhöfer, den Ort aus. Im Jahr 1. Bürgermeister, Markt Marktschorgast 1982 wurde Markt- schorgast durch die LuK-Tochter GFW an setzte, mussten weder Tunnel noch große das Erdgasnetz angeschlos- Viadukte gebaut werden. Stattdessen gibt sen. Inzwischen werden nicht es Straßen- und Bahnbrücken sowie soge- nur das Rathaus, sondern auch nannte Kunstbauten. Zu diesen gehören zahlreiche Haushalte und Firmen zum Beispiel bis zu 32 Meter hohe Stein- mit Erdgas versorgt. dämme entlang mancher Hänge. Marktschorgast Mit der Einweihung der Schiefen Ebene wurde ein Stück Eisenbahngeschichte ge- schrieben und die hier gewonnenen Er- kenntnisse in viele andere Gebirgsstrecken eingebracht. Nur ein Vorhaben konnte nicht umgesetzt werden: Die Züge wurden schon bald nicht mehr von speziellen Lokomoti- ven nach Marktschorgast hinauf gezogen, sondern hinauf geschoben. Bis weit ins 8 » LuK-News LuK und GFW werden eins Erwerb der GFW-Anteile sicherte rund 15 Arbeitsplätze

Seit ihrer Gründung 1975 gehörte die Gasversorgung Frankenwald GmbH (GFW) zu 50 Prozent der Licht- und Kraftwerke Helmbrechts GmbH (LuK). Bereits 2013 übernahm die LuK auch die andere Hälfte der GFW und will nun als alleiniger Anteilseigner beide Unternehmen zu einem verschmelzen. Ab 1. Januar 2018 wird es daher nur noch die Licht- und Kraftwerke Helmbrechts GmbH (LuK) geben.

Der FGN-Prokurist Roland Brütting (FGN), Notar Ulrich Schnabel und die beiden LuK/GFW-Geschäftsführer Jürgen Wolf und Gerd Dilsch (von links nach rechts) im Juni 2013 bei der notariellen Besiegelung des Kaufes der restlichen GFW-Anteile durch die LuK.

Die Gasversorgung Frankenwald GmbH (GFW) wurde 1975 ge- 2018 werden das GFW-Netz und das LuK-Netz mit aktuell fast meinsam von der Licht- und Kraftwerke Helmbrechts GmbH (LuK) 430 Kilometern und rund 6.100 Abnahmestellen zu einem Ge- und der Ferngas Nordbayern GmbH (FGN) gegründet, um die Erd- samt-Erdgasnetz von mehr als 700 Kilometern – der Ausbau im gasversorgung zunächst in Richtung Frankenwald, ab dem Jahr Jahr 2017 ist dabei mit berücksichtigt – und fast 10.000 Abnah- 1983 in Richtung Fichtelgebirge und später auch im benachbarten mestellen. Der gemeinsame Erdgasabsatz von aktuell über 750 Thüringen auszubauen. Nachdem beiden Gründerunternehmen Mio. kWh wird in den nächsten Jahren aufgrund der aktuell lau- jeweils 50 Prozent der GFW gehörten, konnte die LuK 2013 im fenden und zukünftig geplanten Netzerweiterungen noch anstei- Zuge von Umstrukturierungsmaßnahmen bei der FGN die ande- gen. re Hälfte der Anteile erwerben. Nun folgt Anfang 2018 die Ver- schmelzung von LuK und GFW. Keine Änderungen für Kunden und Partner Die gewohnten Ansprechpartner seitens der LuK ändern sich Ausschlaggebend für die Übernahme der restlichen Gesellschafts- nicht, da diese auch in der Vergangenheit für die GFW-Kunden anteile durch die LuK war vor allem die langfristige Sicherung von und Geschäftspartner zuständig waren. Und auch die Erdgas- rund 15 Arbeitsplätzen. Da die GFW kein eigenes Personal be- Tarife von LuK und GFW sind schon jetzt identisch und bleiben da - schäftigt, konnten Aufgaben im Bereich Verwaltung und tech- mit unverändert. Gleichzeitig ergeben sich durch die Verschmel- nische Betriebsführung seit ein paar Jahren komplett durch die zung von LuK und GFW einige Synergieeffekte. „Sowohl die LuK LuK übernommen und nun nahtlos weitergeführt werden. als auch die GFW haben sich in den letzten Jahren kontinuierlich gut entwickelt. Daher ist die Verschmelzung zum Jahreswechsel Für die Kunden und Geschäftspartner der GFW, die aktuell ein und die Vorteile, die sich daraus ergeben, ein weiterer Baustein Gasleitungsnetz mit einer Länge von über 255 Kilometern betreibt unserer Strategie, um auch in den nächsten Jahren erfolgreich und rund 2.900 Abnahmestellen mit Erdgas versorgt, hat die Ver- am Markt agieren zu können“, betont LuK-Geschäftsführer Gerd schmelzung so gut wie keine Auswirkungen. Ab dem 1. Januar Dilsch. Luk-News » 9

Erdgasleitungen im Ortsnetz Service und Kontakt werden überprüft Licht- und Kraftwerke Helmbrechts GmbH und Jedes Jahr sind die Gasmeister der LuK und der GFW, Hans Wagner und Detlef Mann, Gasversorgung Frankenwald GmbH mit ihrem Team und Gasspürgeräten unterwegs, um die Erdgasleitungen der Ortsnetze im Münchberger Str. 65 gesamten Versorgungsgebiet zu überprüfen. Schließlich hat eine sichere und zuverlässige 95233 Helmbrechts Versorgung mit Erdgas höchste Priorität. Ziel der jährlichen Kontrolle ist es, etwaige Schä- Tel. 09252 704-0, Fax 09252 704-111 den beziehungsweise Lecks aufzuspüren, die zum Beispiel durch die unsachgemäße Aus- [email protected] führung von Baumaßnahmen Dritter entstehen können. www.luk-helmbrechts.de www.gfw-helmbrechts.de Auch die Gasnetzanschlüsse zwischen den Gasortsnetzleitungen und dem jeweiligen Haus- anschlussraum, die in der Regel auch durch private Grundstücke führen, werden dabei Öffnungszeiten: überprüft. Die LuK und die GFW bitten die Grundstückseigentümer dafür um Verständnis. Mo – Do: 7 – 12 Uhr u. 13 – 16.15 Uhr Auf Anfrage sind die Mitarbeiter der LuK gerne bereit, ihre Dienstausweise vorzulegen. Fr: 7 – 12.15 Uhr Von Dezember bis einschließlich Februar Für dieses Jahr sind Kontrollen in den nachfolgenden Städten und Gemeinden geplant: ist am Donnerstag zusätzlich bis 18 Uhr geöffnet. Geplante Ortsnetzkontrollen im LuK-Gebiet » Bereitschaftsdienst: Mai Helmbrechts, Konradsreuth Tel. 09252 704-0 (24 Stunden)

Juni Konradsreuth, Ahornberg, Grafengehaig Direkte Ansprechpartner: Juli Grafengehaig, , Neuensorg, Marienweiher, Mannsflur Anmeldung und Vermittlung » Christine Schloth Tel. 704-0 August Marxgrün, Thurnau September Thurnau Beratung rund um die Belieferung mit Erdgas, Strom, Trinkwasser und komDSL, Rückfragen zur » Geplante Ortsnetzkontrollen im GFW-Gebiet Verbrauchsabrechnung, Mitteilung von Zählerständen. Juni Geroldsgrün » Katherina Förtsch Tel. 704-161 » Jörg Köppel Tel. 704-149 Übrigens: Bei geplanten Tiefbauarbeiten im Näherungsbereich der Versor- » Carolin Strobel Tel. 704-141 gungsleitungen von LuK und GFW müssen unbedingt vorab Planauskünfte Kunden- und Energieberatung, eingeholt und die Anweisung der LuK zum Schutz von Versorgungsanlagen Verkauf von Gasnetzanschlüssen, beachtet werden – auch bei geplanten Grabungen oder Bohrungen auf Infos über Blockheizkraftwerke, Privatgrundstücken wie z. B. im Garten. In der Regel kümmert sich darum Kundendienst. die beauftragte Baufirma. » Udo Meister Tel. 704-166 Ansprechpartner der LuK siehe rechts unter „Service und Kontakt“ » Helmut Wolfrum Tel. 704-137

Planauskünfte und Projektleitungen » Stefan Franz Tel. 704-157 » Andreas Köbrich Tel. 704-156 Sparen mit LuK- und GFW-Gas » Torsten Vogel Tel. 704-153 Festpreistarif wird zum 1. Januar 2018 nochmals günstiger Strom und DSL-Netz – technische Beratung » Marco Zuber Tel. 704-200 Nachdem der Festpreistarif für Erdgas bereits im Herbst 2016 gesenkt wurde, können die » Volker Wolfrum Tel. 704-201 betreffenden Kunden von LuK und GFW ab Anfang 2018 noch mehr sparen – die Preise re- » André Hoyer Tel. 704-236 duzieren sich dann nochmals ganz automatisch. Gestiegen ist dagegen die Nachfrage nach dem Erdgasprodukt mit dem attraktiven Festpreis. Auch immer mehr Kunden aus fremden Erdgasnetz – technische Beratung Netzgebieten entscheiden sich für den günstigen Tarif. » Hans Wagner Tel. 704-202 » Detlef Mann Tel. 704-205 Mit ihrem Festpreistarif bieten LuK und GFW ein Produkt mit einem besonders fairen » Thomas Mertel Tel. 704-204 Preis-Leistungs-Verhältnis an – obwohl beide Firmen als sogenannte Flächenversorger Wassernetz – technische Beratung strukturelle Nachteile gegenüber Stadtwerken mit kompakteren Versorgungsgebieten ha- » Frank Gausche Tel. 704-241 ben. Für LuK und GFW ist es jedoch selbstverständlich, Einsparungen an die Kunden wei- » Marcus Polgar Tel. 704-239 terzugeben. Wer bisher noch keinen aktuellen Festpreistarif abgeschlossen hat, kann dies natürlich noch nachholen, um zukünftig Geld zu sparen. Die Mitarbeiter des Kundencen- Tiefbauabteilung ters stehen unter der Tel. Nr. 09252 704-400 bzw. persönlich in der Münchberger Str. 65 in » Thomas Baderschneider Tel. 704-240 Helmbrechts gerne für weitere Infos zur Verfügung. » Thomas Kraus Tel. 704-240 10 » Aquawell

Wildes Badevergnügen in den Wellen Aquawell-Krokodil schwimmt mit treuem Sponsor

Das Helmbrechtser Aquawell ist im Winter wie Sommer ein Besuchermagnet und beliebt bei Jung und Alt. Das liegt auch am großen Sport- und Wellen-Becken, in dem sich an den Spielnachmittagen ein ganz besonderes Tier tummelt.

tags ist es den ganzen Tag im Wasser. Als schwimmende Insel, auf der mehrere Personen Patz finden, ist es besonders während des Wellenbetriebs ein sehr begehrter Ort.

„Wir freuen uns, dass unser Krokodil im Wellenbad zum Einsatz kommen kann“, sagt Rico Horlbeck, der Leiter des Aquawells, „das haben wir vor allem der SF Gebäudereinigung aus Hof zu verdan- Das Aquawell-Krokodil ken, die bereits seit der Neueröffnung des Aquawells im Jahr 2002 und seine Sponsoren. als Sponsor sozusagen die Patenschaft für das große Schwimmtier Im Bild von links: Udo übernommen hat und es auch immer wieder erneuert.“ Singer, Objektleiter der SF Gebäudereinigung, Außenbecken mit Terrasse und Sonnenliegen und Holger Fricke, Doch auch jenseits des Wellenspektakels samt Krokodil hat das der Geschäftsführer Aquawell einiges zu bieten. Entspannungssuchende wissen die des Unternehmens, Terrasse mit bequemen Liegen am Außenbecken zu schätzen, die gemeinsam mit Rico jetzt in den Sommermonaten zum Sonnenbaden einlädt. Für al- Horlbeck, dem Leiter le Sportbegeisterten sind die Aquajogging- und Aquagymnastik- des Aquawells. Kurse ein echter Geheimtipp und für Wellness-Fans hält das Aqua- well die Salzkabine und eine Dampfsauna bereit.

Hin und wieder teilen sich die Besucher des Hallenbads das Wasser Sie wollen mehr zum Helmbrechtser Aquawell wissen? Alle Infos mit einem Krokodil. Doch das ist trotz seiner enormen Größe völlig rund um das beliebte Bad finden Sie auf www.aquawell.info. Au- harmlos, denn es besteht aus Kunststoff und Luft statt aus Fleisch ßerdem hat das Aquawell auch eine eigene Facebook-Seite auf der und Blut. Baden gehen darf es jeden Donnerstag von 16 bis 18 Uhr, Fans regelmäßig über Neuigkeiten auf dem Laufenden gehalten freitags von 14 bis 21 Uhr und samstags sowie sonntags und feier- werden. Betriebsbauhof » 11 Winter wie Sommer ist viel zu tun Baubetriebshof Helmbrechts informiert auf Facebook

Der Baubetriebshof Helmbrechts hat eine ganze Menge Aufgaben und trägt damit einen hohen Anteil zur Lebensqualität in Helmbrechts bei. Was außer dem Winterdienst noch dazu gehört, können Interessierte auch auf Facebook nachverfolgen.

Foto Bernd Rohner

Der Baubetriebshof Helmbrechts kümmert sich auch um den Winterdienst Die Mitarbeiter des Baubetriebshofes sind zu jeder Jahreszeit im Einsatz, und räumt Straßen und Wege frei von Schnee. wie hier im Mai bei einer Pflanzaktion in Helmbrechts.

Ohne den Baubetriebshof Helmbrechts würde es im Winter recht sowie die Spiel- und Turngeräte. Außerdem kümmern sie sich um chaotisch auf den Straßen in und um Helmbrechts zugehen, denn die Reinigung der Straßen und Wege und leeren die städtischen das Team kümmert sich um die Räumung der Straßen und Geh- Mülleimer aus. wege. Eine wichtige Rolle kommt dem Baubetriebshof zudem während Insbesondere den vergangenen Winter werden die Mitarbeiter der Bade-Saison zu, die von Mitte Mai bis September andauert. nicht so schnell vergessen – denn von Ende Dezember bis Ende Ja- Denn das Team pflegt die Anlagen der beiden Natur-Badeseen am nuar waren sie fast rund um die Uhr im Einsatz. „Für milde Winter Stadtrand von Helmbrechts und im Ortsteil Wüstenselbitz. Dazu ist der Frankenwald nicht unbedingt bekannt, aber die Schneemas- gehört das Rasenmähen genauso wie das „Abfischen“ der Algen, sen, mit denen wir es im Januar zu tun hatten, sind selten“, sagt die sich in einem Natursee bilden können. Bauhofleiter Ulli Schuberth.

Positives Feedback als besondere Motivation Einen Eindruck dessen, was die Mitarbeiter in dieser Zeit geleistet Info: haben, können sich Interessierte der Facebook-Seite des Baube- Sie möchten regelmä- triebshofes machen. Die Schneeabfuhr mitten in der Nacht, meter- ßig über die Arbeit hohe Schneeberge auf dem Freibad-Gelände oder der Abtransport des Baubetriebshofs von umgestürzten Bäumen sind nur einige Beispiele. „Wir haben Helmbrechts auf dem auch über Facebook immer wieder ein Dankeschön erhalten“, er- Laufenden bleiben? innert sich Ulli Schuberth. „Das hat uns sehr gefreut und war eine Dann werden Sie Fan zusätzliche Motivation, wenn wir bei der Kälte im Einsatz waren.“ auf Facebook! Unter BBH Baubetriebshof Einsatz fürs Badevergnügen Helmbrechts KU gibt das Natürlich haben die Baubetriebshof-Mitarbeiter auch in den Mona- Team um Bauhofleiter ten ohne Schnee keine Zeit zum Däumchen drehen. Sie halten die Ulli Schuberth Einblicke Grünanlagen und Kinderspielplätze der Stadt in Schuss, beseitigen in seine Tätigkeiten. Laub, schneiden Bäume und Sträucher nach und pflegen Sitzbänke 12 » Erdgasnetz und komDSL Erdgasnetz wächst und wächst 2017 zahlreiche Neuerschließungen und Erweiterungen geplant

Um rund 25 Kilometer wurde das Erdgasleitungsnetz in den Netzgebieten von LuK und GFW im vergangenen Jahr erweitert und es soll auch 2017 kontinuierlich weiter wachsen. Neben dem Netzausbau im Bereich Thurnau, Kasendorf und Döhlau werden mehrere Orte neu angeschlossen. Insgesamt sind rund 20 Kilometer neue Erdgasleitungen geplant.

Bei der Verlegung der Ferngasleitung vom Kinderdorf Martinsberg bis nach Marlesreuth kam das sogenannte Pflugverfahren durch die Firma Föckersberger aus Aurachtal bei Erlangen zum Einsatz.

Weitere Infos zu Erdgas und Erdgasanwendungen sind auf der Homepage der LuK unter www.luk-helmbrechts.de zu finden. Für Rückfragen oder Horst Thurn von der Firma ASK aus für die Vereinbarung eines unverbindlichen Beratungsgespräches vor Ort verschweißt die Anbindung an die Ferngasleitung steht Udo Meister unter der Tel. Nr. 09252 704-166 gerne zur Verfügung. der FGN für den Anschluss der Gasübergabe- station Döhlau.

Im vergangenen Jahr wurden über 300 neue Bauhof, heizen bereits mit Erdgas, nachdem Gastrend hält an Gasnetzanschlüsse verlegt. Zum Jahresan- die Gasübergabestation nahe Kautendorf Nach wie vor ist Erdgas in Deutschland fang 2017 lagen bereits über 180 weitere noch rechtzeitig vor dem Winter 2016 in Wunschenergie Nr. 1, wenn es ums Heizen Aufträge vor. Diese kamen überwiegend aus Betrieb genommen werden konnte. 2017 geht, wie die aktuellen Zahlen des Bundes- den Gebieten, die vor Kurzem komplett neu sollen in Döhlau im Ortsteil Tauperlitz und verbandes der Energie- und Wasserwirt- an das Erdgasleitungsnetz angeschlossen eventuell bereits im Ortsteil Kautendorf schaft (BDEW) verraten. Im Gegensatz zu wurden, vor allem aus dem Bereich Thurnau, rund acht bis neun Kilometer neue Erdgas- vielen anderen Gasversorgern, bauen LuK Kasendorf und Döhlau. In den letzten Jahren leitungen verlegt werden. und GFW daher auch in Neubaugebieten konnten alleine im Kulmbacher Unterland in kontinuierlich Erdgasleitungsnetze aus. Thurnau und Kasendorf über 600 Firmen, Kulmbacher Oberland wird angeschlossen öffentliche Einrichtungen und Hauseigentü- Auch im „Kulmbacher Oberland“ geht die Zwar ist bei Neubauten der Energiebedarf mer in das Erdgasnetz der LuK aufgenom- Erweiterung des Erdgasnetzes weiter, in- für die Raumheizung deutlich gesunken men werden – Tendenz steigend. dem 2017 der Ortsteil Eppenreuth des – mit erdgasbetriebenen Mikro-Blockheiz- Marktes Grafengehaig angeschlossen wird. kraftwerken und Brennstoffzellen-Heiz- Um die künftigen LuK-Kunden möglichst Der entscheidende Impuls für diesen Aus- geräten stehen Bauherren jedoch aktuell schnell mit Erdgas beliefern zu können, bau kam von der Firma Erhardt & Sohn sehr innovative und attraktive Heizsysteme wird in diesem Jahr der Netzausbau im GmbH & Co. KG, die sich eine umweltscho- zur Verfügung, für die ein Erdgasanschluss Thurnauer Ortsteil Limmersdorf fortgesetzt nende Erdgasversorgung in Verbindung mit notwendig ist. So wurden im letzten Jahr in und ab Herbst wird mit der Erschließung der Installation eines Erdgas-Blockheizkraft- Neubaugebieten in Stammbach und Helm- von Berndorf, einem weiteren Ortsteil von werkes wünscht. Dadurch können künftig brechts Erdgasleitungen verlegt und ganz Thurnau, begonnen. Auch in Thurnau selbst nun auch die Anwohner von Eppenreuth aktuell werden beispielsweise die Neubau- werden noch einige Baumaßnahmen durch- von einer modernen Energieversorgung gebiete „Eckhardshof III“ in Konradsreuth geführt. In Kasendorf wird der Ausbau des profitieren. In Marlesreuth, einem Ortsteil und „Alte Allee“ in Thurnau an das Erdgas- Leitungsnetzes in der Ortschaft selbst und von Naila, wird der Erdgasnetzausbau eben- leitungsnetz angeschlossen. Ebenso ist der in den Ortsteilen Heubsch und Döllnitz fort- falls fortgesetzt, nachdem im Herbst 2016 Erdgasanschluss des Ortsteiles Grünstein gesetzt. Die ersten Döhlauer Kunden im bereits der Anschluss an das Erdgasleitungs- der Stadt Gefrees vorgesehen. Landkreis Hof, wie z. B. der gemeindliche netz der LuK stattfand. Erdgasnetz und komDSL » 13 Schnelles Internet mit komDSL Glasfasernetz wird 2017 erweitert

Nachdem 2016 mehrere in Sachen Breitbandanbindung unterversorgte Siedlungsgebiete in Helmbrechts mit komDSL an das schnelle Internet angeschlossen werden konnten, wird sich das Glasfasernetz der LuK auch in diesem Jahr vergrößern. Wie groß das Interesse an einer zukunftsfähigen Datenanbindung ist, zeigte sich zuletzt bei einer Infoveranstaltung in Wüstenselbitz.

Beim Infoabend am 14. März in der Gaststätte Birkenhof in Wüstenselbitz wurde eines deutlich: Viele Anlieger, die bereits die neue Breitbandanbindung nutzen könnten, wissen noch gar nicht, dass sie mit komDSL wesentlich schneller im Internet surfen wür- den, als mit ihrem aktuellen Anbieter. Dies gilt beispielsweise auch für Bewohner in Teilbereichen der Pressecker Straße und in einigen angrenzenden Straßen, wo ak- tuell ein weiterer DSLAM mit Vectoringtechnik aufgestellt wurde. Dadurch können nun auch rund 150 Anlieger in einem weiteren Siedlungsgebiet mit Bandbreiten von bis zu 50 Mbit/s und darü- ber hinaus online gehen. Das betrifft natürlich auch andere Ge- biete und Ortsteile von Helmbrechts, die dank komDSL bereits mit schnellem Internet erschlossen sind.

2017 will die LuK noch weitere Informationsveranstaltungen durch- führen, um die Vorteile des schnellen Internets via komDSL vorzu- stellen. Anlieger der betreffenden Gebiete werden durch Flyer sowie über die Presse frühzeitig eingeladen. Wer möchte, kann aber auch jederzeit persönlich oder telefonisch mit Jörg Köppel (Tel. 09252 704-149) von der LuK in Kontakt treten, um beispielsweise zu er- fahren, welche Bandbreiten bei einer Umstellung auf komDSL in- nerhalb von Helmbrechts und in 14 Ortsteilen möglich sind. Zudem Das Interesse an komDSL beim beraten LuK-Projektleiter André Hoyer (Tel. 09252 704-236) und Infoabend Mitte März in Wüs- auch die Firma Radio Schramm (unser Kooperationspartner) Haus- tenselbitz war groß. Prokurist Stefan Bußler referierte über die eigentümer vor Ort über die Möglichkeiten einer besseren Breit- Vorteile von komDSL. bandanbindung.

Helfern helfen! Mit LuK FIRESTROM können Sie Ihrer Feuerwehr Gutes tun

Alleine in den letzten Wochen waren die Frei- pro Jahr wäre dies bereits ein Spendenbe- willigen Feuerwehren in der Region enorm trag von rund 1.000 Euro – und das Jahr gefordert. Bei mehreren Bränden hat sich für Jahr. Im letzten Jahr konnte die LuK auf gezeigt, wie wichtig die Arbeit der ehren- diesem Weg bereits über 3.000 Euro an amtlichen Brandbekämpfer für die Sicher- verschiedene Feuerwehren in der Region heit der Allgemeinheit ist. Mit dem Strom- spenden. Mit dem Bezug des günstigen Ta- produkt LuK FIRESTROM soll darum der rifs LuK FIRESTROM können Stromkunden große Einsatz und das Engagement der Frei- der LuK also nicht nur Geld sparen, sondern willigen Feuerwehren vor Ort unterstützt gleichzeitig Gutes tun und ehrenamtliches werden. Engagement vor Ort unterstützen.

Für jede Kilowattstunde LuK FIRESTROM, Weitere Infos zu LuK FIRESTROM sind un- die LuK-Kunden beziehen, erhält die betref- ter www.luk-helmbrechts.de bzw. auf der fende Freiwillige Feuerwehr in der teilneh- Facebookseite FIRESTROM zu finden. Aus- menden Stadt bzw. Gemeinde einen Anteil kunft gibt auch das Kundencenter während von 1,12 Ct. Bei 25 Kunden mit einem haus- der Geschäftszeiten unter der Tel. Nr. 09252 haltsüblichen Strombedarf von 3.500 kWh 704-112 oder auch persönlich. 14 » Freizeittipp

Film ab!

Tolle Filme, laue Sommernächte – der Kinosommer 2017 vom 24. bis 30. Juli in Helmbrechts

Kinogenuss unter freiem Himmel – das erwartet die Besucher des Kinosommers 2017. Vom 24. bis 30. Juli macht Radio Euroherz in Helmbrechts auf dem Gelände der Alten Weberei Station. Mit einer modernen Leinwand und rund 400 blauen „Kinosesseln“ im Gepäck präsentiert der lokale Radiosender aktuelle Kinoblock- buster unter freiem Himmel. Das Programm beginnt täglich bereits ab ca. 18 Uhr. Sobald dann die Sonne untergeht, starten die Filme: Gezeigt werden insgesamt sieben Filme für Jung und Alt, darunter Highlights wie LaLaLand, Star Wars Rogue One oder Phantastische Tierwesen. Und das Beste: Der Eintritt ist dank regionaler Sponsoren frei!

Film Programm Nach dem durchschlagenden Erfolg im Auf- Fast sieben Wochen lang vom 12. Juli bis Montag: Eröffnungsfeier: taktjahr mit zwei Stationen, hat Radio Euro- 27. August ist Radio Euroherz im gesamten Plötzlich Papa Vorstellung des herz 2017 das Event ausgeweitet und insge- Sendegebiet mit dem Kinosommer unter- Kinoprogramms samt sieben Städte auf dem Tourplan. Dritte wegs. Los geht es in Naila, danach weiter der ganzen Woche Station ist Helmbrechts. Bürgermeister Ste- nach Rehau, Helmbrechts, Marktredwitz, Dienstag: Ladies Night: fan Pöhlmann freut sich riesig auf das Event: Münchberg, Selbitz und Schwarzenbach an LaLaLand Wellness, Kosmetik, Beauty – auch „Nach der Anfrage von Euroherz stand für der Saale. In allen Städten und Orten wer- Männer sind will- uns sofort fest, dass wir dabei sein wollen. den natürlich ganz besondere Locations für kommen Das Gelände der alten Weberei bot sich da- das Open-Air Kino ausgewählt. Mittwoch: Meet and Greet in für auch hervorragend an.“ Star Wars Helmetz: Firmenpräsen- Jetzt muss nur noch das Wetter mitspielen – tationen und Ausbil- Rogue One Neben der entspannten Kinoatmosphäre ist aber auch wenn’s mal frisch sein sollte, den dungsmesse auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt, Kinosommer unter freiem Himmel sollte Donnerstag: Auto-und Men‘s World: die Gastronomen vor Ort werden sich mit klei- man sich nicht entgehen lassen. Es lohnt Männertag Motorradausstellung, Grillevent – auch die nen Snacks und Getränken um die Bewirtung sich vorbei zu kommen und sich einen der Ladys sind willkommen der Gäste kümmern. Die LuK wird als Spon- Kinosessel zu sichern. Freitag: GSDF – Gott sei Dank sor und natürlich auch als Stromlieferant den Why him? Freitag-Party mit DJ Kinosommer in Helmbrechts begleiten. Musik und Cocktails Samstag: Family-Day: Nach dem Erfolg Phantastische Vereine stellen sich vor im letzten Jahr, als Tierwesen der Kinosommer in Münchberg und Sonntag: Fränkischer Abend: Marktredwitz (im Bild) Schweinskopf Biergartenambiente stattfand, hat Radio al dente Euroherz 2017 das Event auf insgesamt sieben Städte aus- geweitet. Eine davon ist Helmbrechts. Verbrauchertipps » 15 Förderprogramme von Vorsicht vor unseriösen LuK und Staat Beratungsanrufen Energieeffizientes Heizen wird belohnt – sowohl sind neben den Kosten für eine neue Brenn- von staatlicher Seite als auch von der LuK. Hier ein wert-Gasheizung auch weitere Kosten für Hei- Immer wieder kleiner Überblick zu aktuellen Förderprogrammen: zungskörper, hocheffiziente Pumpen, Neben- werden Haus- arbeiten oder Kosten für die Wärmedämmung halte im Versor- Förderangebote der LuK: der Heizungsrohre. gungsgebiet der LuK und » Jede Heizungsumstellung auf Erdgas wird mit GFW durch unseriöse Be- bis zu 500 Euro unterstützt. » Beim KfW-Programm Nummer 430 „Ener- ratungsanrufe belästigt, gieeffizient Sanieren – Investitionszuschuss“ bei denen versucht wird, » Für die Installation eines erdgasbetriebenen wird statt eines Kredits für verschiedene Maß- Strom- und Gasverträ- Klein-Blockheizkraftwerks bzw. Brennstoffzel- nahmen ein Zuschuss gewährt. Dazu gehört ge zu verkaufen. Unter len-Heizgerätes gibt es 1.000 Euro bei Anlagen unter anderem auch die Modernisierung der verschiedenen Firmenna- bis zu einer elektrischen Leistung von 6 kW bzw. Heizungsanlage. Der Zuschuss wird sowohl men, wie beispielsweise 2.000 Euro bei Anlagen mit einer elektrischen für selbst genutztes als auch für vermietetes stromistbillig, werden Leistung zwischen 6 und 50 kW. Wohneigentum gewährt und beträgt maximal nicht selten angebliche 7.500 Euro pro Wohneinheit. Preiserhöhungen des re- Die Beträge beinhalten die Mehrwertsteuer. Es gionalen Versorgers an- gelten die aktuellen Förderbedingungen gemäß » Vom BAFA erhalten Hauseigentümer einen gekündigt, um zu einem den Antragsunterlagen, die auf der Internetseite sogenannten Kesseltauschbonus in Höhe von Wechsel zu drängen. www.luk-helmbrechts.de hinterlegt sind. 500 Euro, wenn sie eine förderfähige Solaran- „Diese Infos entsprechen lage zur kombinierten Heizungsunterstützung nicht der Wahrheit“, so Staatliche Förderangebote: und Warmwasserbereitung einbauen und Wolfgang Raithel, Ver- Diese werden entweder von der Kreditanstalt für gleichzeitig auf eine Gasheizung mit Brenn- triebsleiter der LuK, der Wiederaufbau (KfW) oder vom Bundesamt für werttechnik umsteigen. ausdrücklich vor solchen Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) vergeben. dubiosen Anrufen warnt. » Das BAFA fördert auch Optimierungsmaß- » Im Rahmen des KfW-Programms Nummer nahmen des Heizsystems, wie beispielsweise Die LuK rät ihren Kunden 151/152 „Energieeffizient Sanieren – Kredit“ den Einbau von modernen, hocheffizienten außerdem dringend können Hausbesitzer zinsgünstige Kredite Pumpen sowie die Durchführung eines hydrau- dazu, keine vertraulichen bis zu einer Höhe von 100.000 Euro (im Pro- lischen Abgleichs, der die Wärme im Haus op- Daten herauszugeben. gramm 152 bis zu 50.000 Euro) für eine Rei- timal verteilt. Dafür gibt es einen Zuschuss in Verträge, die während he von Maßnahmen nutzen – wie zum Beispiel Höhe von 30 Prozent der Investitionskosten – eines Telefonats oder an die Modernisierung der Heizung. Förderfähig allerdings maximal 25.000 Euro. der Haustüre geschlos- sen wurden, können übrigens in der Regel ANFORDERUNG VON INFOS widerrufen werden. Die Widerrufsfrist beträgt in diesen Fällen 14 Tage. Bitte ankreuzen: In Zweifelsfällen können Ich bin an einem Gas-Netzanschluss interessiert. Betroffene Verträge in einer Beratungsstelle der Ich möchte meine Heizungsanlage auf Erdgas umstellen und Licht- und Kraftwerke Helmbrechts GmbH Verbraucherzentrale prü- mir den Förderbonus sichern. ... superschnelles 5 GUTE GRÜNDE FÜR komDSL fen lassen. Ich interessiere mich für ein Erdgas-Blockheizkraftwerk. ERLEBEN SIE GLASFASER-INTERNET 1. komDSL ist superschnell: SURFEN MIT BIS ZU Bitte vereinbaren SieGlasfaser mit ist dasmir modernste einen Übertragungsmedium Beratungstermin. überhaupt. Damit sind schon heute extrem hohe 50 Mbit/s Auch bei der Nutzung Down- und Uploadraten möglich. von Preisvergleichs- Bitte übersenden Sie2. komDSL mir istUnterlagen zukunftssicher: über komDSL in Helmbrechts. Das bedeutet für Sie: Mit Glasfaser ist Ihr Internet- portalen rät die LuK zur anschluss künftig nicht nur unkompliziert zu hand- Ich interessiere mich fürhaben, sondernLuKStrom. auch die enorm hohen Download- Vorsicht. Oft tappen Ver- raten sind für Sie praktisch grenzenlos ausbaufähig. Ich interessiere mich 3.für komDSL „Helfern gibt’s nicht nur helfen“ in Ballungsräumen: mit LuK FIRESTROM. braucher beim scheinbar Wir bringen hochleistungsfähiges Glasfasernetz auch in die regionalen Bereiche, die von den großen Netzbetreibern noch nicht ausreichend erschlossen günstigsten Strom- und komDSL ist ein Angebot der Ich erkläre mich damit einverstanden,sind. dass meine personenbezogenen Daten bei der LuK, Licht- und Kraftwerke Helmbrechts GmbH für Ihr ZUHAUSE deren Tochtergesellschaften oder von der LuK beauftragten Subunternehmenin Kooperation mit der gespeichert, Gasanbieter in spätere 4. komDSL ist nah: Thüga MeteringService GmbH verarbeitet und genutzt werden. MeinekomDSL ist InternetDaten aus derwerden Region für die von den genannten Unternehmen Preisfallen oder werden Region. Bei uns gibt es keine stundenlangen Licht- und Kraftwerke Helmbrechts GmbH benutzt, um mit mir in Kontakt zu Warteschleifentreten und – wir sind mir persönlich dadurch für Sie da! die von mirMünchberger erbetenen Str. 65 Informationen 95233 Helmbrechts Opfer zweifelhafter Ge- auf dem von mir gewählten Wege zukommen zu lassen. Im Übrigen habeTel. 09252 704-0ich die Bestimmungen 5. komDSL ist unabhängig: Fax. 09252 704-111 der o. a. Erklärung zum DatenschutzkomDSL zur ist Kenntnis ein unabhängiges genommen. Angebot aus der Der weiteren Nutzung meiner schäftsmethoden. [email protected] Daten kann ich jederzeit gegenüberRegion, der hinterLuK dem widersprechen. die Licht- und Kraftwerke Darüber hinauswww.luk-helmbrechts.de werden meine Helmbrechts GmbH steht. Das bedeutet konkret: Daten für andere Zwecke ohne meineWir besondereschaffen und sichern lokaleEinwilligung Arbeitsplätze und nicht an Dritte weitergegeben. stärken somit die heimische Wirtschaft. 16 » Kinderecke & Co

Wir gratulieren …

den Gewinnern unseres Weihnachts- gewinnspieles. In der letzten Ausga- be des Magazins „Zeit für Energie“ fragten wir, wie viele Weinachts- kugeln im Magazin zu finden sind. Die Lösung lautete 20, aber wir lassen auch die Zahl 21 gelten, da Was ist das für ein Sticker auf der Heizung? viele die Kugel im Lösungsfeld mitgezählt haben. Bestimmt habt ihr schon mal die Aufkleber mit den bunten Streifen auf Geräten wie dem Kühlschrank, der Waschmaschi- Über einen LuK/GFW-Energiegutschein ne oder dem Geschirrspüler gesehen. Die Streifen haben ver- im Wert von 100 Euro freut sich: schiedene Farben – von Grün über Gelb und Orange bis hin zu » Sylvia Leuchtenberger aus Bindlach Rot. Geräte der grünen Gruppe verbrauchen wenig Strom und schonen daher die Umwelt. Geräte der roten Gruppe verbrau- Einen Gutschein für die Therme Bad chen viel Strom und sollten besser nicht mehr benutzt werden. Steben im Wert von jeweils 50 Euro Einen solchen Aufkleber gibt es jetzt auch für Heizkessel, in erhielten: denen die Wärme für alle Heizungen im ganzen Haus produ- » Irmgard Benker aus Zell i. Fichtelgebirge ziert wird. » Werner Schrepfer aus Helmbrechts Ist ein Heizkessel, der mei- zeichnet und sollte besser ausge- Jeweils zwei Eintrittskarten für die stens im Keller eines tauscht werden. „Helmbrechtser Kulturwelten“ erhielten: Hauses zu finden ist, » Georg Metz aus Stammbach schon sehr alt, dann Neue Heizkessel sind dagegen » Herbert Reichel aus Kasendorf verbraucht er sehr viel meist in der grünen Gruppe. Das Gas oder Öl. Der Besit- heißt, sie brauchen wenig Gas Jeweils zwei Tageskarten für das zer des Hauses erkennt oder Öl, um das Haus zu hei- Aquawell in Helmbrechts einschl. das dann an dem zen, und schonen dadurch die Eintritt in die Salzkabine erhielten: Aufkleber, dem so- Umwelt. Zu welcher Gruppe ein » Edgar Tauwaldt aus Schauenstein genannten Hei- Heizkessel gehört, entscheidet » Frieda Bergmann aus Naila zungslabel. Ein übrigens der Schornsteinfeger, » Gertraud Schmidt aus Weißenstadt alter Heizkes- der auch dafür zuständig ist, das » Hilde Oertel aus Naila sel ist rot Heizungslabel aufzukleben. » Ulrike Bergmann aus Konradsreuth gekenn-

Impressum Adresse: Porto zahlt Herausgeber: Licht- und Kraftwerke die LuK Helmbrechts GmbH, Münchberger Vor- und Nachname Helmbrechts Straße 65, 95233 Helmbrechts GmbH Redaktion: Gerd Dilsch (v.i.S.d.P.) Redaktionelle Betreuung: Straße / Hausnummer Fröhlich PR GmbH, Bayreuth Layout, Gestaltung und Satz: Häusler & Bolay Marketing GmbH, PLZ / Ort Bayreuth Druck: Müller Fotosatz&Druck GmbH Johannes-Gutenberg-Str. 1 Bitte informieren Sie mich unter der Telefonnummer 95152 Selbitz Verteilung: ZWV Zeitungs-und Werbemittel Vertriebs GmbH, Datum / Unterschrift Licht- und Kraftwerke Schaumbergstraße 9, 95032 Hof Fotos: LuK, Serag-Wiessner GmbH Helmbrechts GmbH & Co. KG, Markt Marktschorgast, Radio Euroherz, Bernd Rohner; Münchberger Straße 65 Fotolia: BillionPhotos.com, Brad Pict, MP2, natcha29, Goodpics, JiSign, 95233 Helmbrechts Co-Design Nächste Ausgabe: voraussichtlich Dezember 2017 Irrtum oder Druckfehler vorbehalten