UVEA VEAU O U U T N O É N

S S IX N IX N T E T E O ® G RE O ® G RE

NOUVEAUTÉ 2018

En partenariat avec : Nicols® révolutionne le monde du fluvial avec son 1er bateau à propulsion 100% électrique ! Sixto® Green : l’Alsace se met au VERT en 2018 !

HARSKIRCHEN Canal de la Sarre la de Canal

Etang de 5 km "Je suis un bateau à propulsion électrique" Sarre-Union Neuweyerhof 0 écl. (Altwiller) 0h30 8 km 4 écl. 2h30

Mittersheim Domaine Plan incliné Sainte-Croix "Je suis un bateau à propulsionEtang électrique de" Mittersheim d’ 10 km 12 écl. 4h45

SAVERNE Hochfelden

Albeschaux Lutzelbourg 9 km 5 km 6 écl. 8 km 2 écl. 4 km 3h 1h15 "Je suis un bateau à propulsion électrique" 4 km 4 écl. Etang du Stock 8 km 4 écl. 3 écl. 2h 1 écl. 1h45 Waltenheim 6 km 1h30 "Je suis un bateau à propulsion électrique" Port du Houillon 1h30 6 écl. Lupstein / sur-Zorn 10 km "Je suis un bateau à propulsion électrique" Canal de la Marne au Rhin 0 écl. 2h15"Je suis un bateau à propulsion électrique" Detwiller 5 km 7 km 1h45 Base Nicols 0 écl. 5 km 0 écl. "Je suis un bateau à propulsionHenridorff électrique" 1h 0 écl. Stambach 1h15 "Je suis un bateau à propulsion électrique" 1h (Arzviller) Limite de navigabilité Réchicourt-le- Château "Je suis un bateau à propulsion électrique"6 km 8 km 0 écl. Activités 0 écl. 1h Hesse 1h15 "Je suis un bateau à propulsion électrique" er Écluses fermées le 1 mai Lieux équipés de Etang de Strasbourg bornes électriques Gondrexange

En 2018, Nicols® ESTIVALE - SIXTO® GREEN - 6/8 parie sur l’énergie électrique !

Une révolution dans le monde de la location fluviale: Nicols® crée son 1er bateau habitable "Je suis un bateau à propulsionÀ PROPULSION électrique 100%" ÉLECTRIQUE. • Non polluant, respectueux de l’environnement grâce à sa propulsion « zéro émission ». • Silencieux : appréciez le bruit du clapotis de l’eau quand vous naviguez… • Des vacances en totale harmonie avec la nature • Recharge simple et rapide grâce à ses batteries "Je suis un bateau à propulsion électrique" au lithium-ion. Le temps d’une pause déjeuner 3 cabines doubles + séjour : conseillé pour 3 couples ou 2 couples et 2 enfants peut suffire pour recharger votre batterie ! • Naviguez à votre rythme et en toute autonomie. • Projet mené depuis 2 ans en partenariat étroit avec Voies Navigables de . • A découvrir en exclusivité en ALSACE entre nos bases de SAVERNE et HARSKIRCHEN. • Modèle proposé à la location : l’Estivale SIXTO® Green, pour 6 à 8 personnes. En 2018, mettez-vous au vert ! Sarreguemines Paris Strasbourg

Nantes HARSKIRCHEN Lyon Canal de la Sarre la de Canal Bordeaux

Toulouse Marseille 5 km "Je suis un bateau à propulsion électrique" Sarre-Union Neuweyerhof 0 écl. (Altwiller) 0h30 8 km 4 écl. 2h30

Saverne Château du Mittersheim Haut-Barr

"Je suis un bateau à propulsionEtang électrique de" Mittersheim 10 km 12 écl. 4h45

SAVERNE Hochfelden

Albeschaux Lutzelbourg 9 km 5 km La Petite France 6 écl. 2 écl. 8 km à Strasbourg 4 km 3h 1h15 "Je suis un bateau à propulsion électrique" 4 km 4 écl. Etang du Stock 8 km 4 écl. 3 écl. 2h 1 écl. 1h45 Waltenheim Sarrebourg 6 km 1h30 "Je suis un bateau à propulsion électrique" Port du Houillon 1h30 6 écl. Lupstein / sur-Zorn 10 km "Je suis un bateau à propulsion électrique" Canal de la Marne au Rhin 0 écl. 2h15"Je suis un bateau à propulsion électrique" Detwiller Xouaxange 5 km 7 km 1h45 0 écl. 5 km 0 écl. "Je suis un bateau à propulsionHenridorff électrique" 1h 0 écl. Stambach 1h15 (Arzviller) "Je suis un bateau à propulsion électrique" Réchicourt-le- 1h Château "Je suis un bateau à propulsion électrique"6 km 8 km 0 écl. 0 écl. 1h Hesse Niderviller 1h15 "Je suis un bateau à propulsion électrique" Gondrexange Etang de Strasbourg Gondrexange

Suggestion de parcours pour 1 croisière d’une semaine

ÉTAPE KM ÉCLUSES HEURES À VOIR SAVERNE - - - • Château des Rohan (musée) • Château du Haut Barr • Vieille ville de Saverne • Centre nautique océanide

"Je suis un bateau à propulsion électrique"LUPSTEIN / DETWILLER 9 6 3 • Usine Heschung : fabrique de chaussures de qualité depuis 1934, vente au magasin d’usine.

"Je suis un bateau à propulsion électrique"HOCHFELDEN 8 4 2 • Brasserie Météor : visite et dégustation • Centre aquatique Atoo RETOUR À SAVERNE 17 10 5 • Château des Rohan (musée) • Château du Haut Barr • Vieille ville de Saverne • Centre nautique océanide "Je suis un bateau à propulsion électrique"STAMBACH 4 3 1h30 • Aire de pique-nique avec barbecue

"Je suis un bateau à propulsion électrique"LUTZELBOURG 6 6 2h15 • Cristallerie Würm • Ruines du château, vue panoramique • Camping du plan Incliné • Péniche musée • Cristallerie Lehrer : souffleur et tailleur de cristal, atelier, 4 4 1h45 (ARZVILLER) • Plan incliné • Souffleur de verre démonstration et boutique "Je suis un bateau à propulsion électrique" NIDERVILLER 10 0 1h45 • Tunnels (475 m & 2 306 m) • Faïencerie - Sarrebourg (6 km) : vitrail de Chagall HESSE 5 0 1h • Ruines abbaye du XIe • Capitainerie "Je suis un bateau à propulsion électrique"XOUAXANGE 5 0 1h GONDREXANGE 6 0 1h • Etang avec plage de sable, baignade surveillée l’été ECLUSE DE RECHICOURT 8 0 1h15 • Aire de pique nique / barbecue • Ecluse de Réchicourt : 40m de haut PORT DU HOUILLON 7 0 1h15

"Je suis un bateau à propulsion électrique" • Accès à l’étang du Stock (4 km) : plage aménagée, activités • Accès au domaine Sainte-Croix (6 km) : ALBESCHAUX 8 1 1h30 nautiques, pêche, tennis… parcs animaliers avec bisons, meute de loups... • Centre de bien être avec sauna. "Je suis un bateau à propulsion électrique" MITTERSHEIM 10 12 4h45 Etang de Mittersheim : plage aménagée, activités nautiques, location canoës, pédalos… "Je suis un bateau à propulsion électrique"NEUWEYERHOF Parc nature de cheval (ouvert du mercredi au dimanche à partir de 11h30) : spectacle de démonstration équestre, baptême 8 4 2h30 (ALTWILLER) de Poney, mini golf, jeux pour enfants, possibilité de restauration sur place... e

HARSKIRCHEN 5 0 30 mn Moulin à eau de Willer (XVIII siècle) toujours en activité. d’évolution réserve sous contractuelles, non nformations I

"Je suis un bateau à propulsion électrique"TOTAL 120 50 32h

LIEUX ÉQUIPÉS DE BORNES ÉLECTRIQUES

"Je suis un bateau à propulsion électrique" • Harskirchen. Ce projet estl’incarnation d’une visionpartagée parNicols Dans cette perspective, VNF collabore avec Nicols « Guillaume Dury, directeur chez VNF nous confie son point de vue : par Ce projet révolutionnaire de bateau habitable à propulsion 100% électrique a été conduit maintenance des bornes. votre croisière (recharge illimitée), ainsiqu’une participation forfaitaire reversée parle loueur àVNF, organisme encharge del’installation, l’exploitation etla Celui-ci comprend :le gazconsommé àbord (chauffage, plaques decuisson,four…), l’entretien etlarecharge devos batteries pendant toute ladurée de de 300€ / semaine de location. Forfait consommables : • • • Pour recharger votre bateau Nicols efficace, nousserons très heureux depouvoir accueillir dès2018les premiers clients du«SIXTO Après unephased’étude conjointe ayant permisàNicols particulièrement sensible au respect de l’environnement. fluvial etjesuisconvaincu quel’on croisera ces prochaines annéesdeplus enplus debateaux verts surnoscanaux. » • • Comment réserver ? Nicols Combien ça coûte ? Comment ça marche ? d’assistance technique est à votre disposition encas d’urgence. Un souci?undoute surl’utilisation desbornes?Un numéro Votre bateau Sixto avec une interface trilingue (français – anglais – allemand) d’utilisation, les bornes présentent un écran tactile Simples accessibles parunbadgequivous estremis àl’embarquement sont exclusivement réservées auxbateaux électriques, et parcours, Les bornesderecharges sont proposées tout aulong devotre pour refaire le plein d’énergie ! Sixto Le eau et en électricité ! vous pouvez dansle mêmetemps effectuer votre plein en Certaines desesbornesproposent mêmelarecharge eneau : VNF cherche à développer le tourisme sur les rivières et les canaux le chantier Nicol’s Yacht en étroite collaboration avec TARIF D TARIF B TARIF A TARIF C TARIF E ® Green estéquipédebatteries àLithium-Ion, permettant unerecharge rapide :2heures peuvent suffire enjournée en moyenne tous les 11 km ® partenaire avec VNF • du samedi 24 mars au vendredi 06 avril • du samedi 29 avril au vendredi 29 juin • du samedi 30 juin au vendredi 13 juillet • du samedi 07 avril au vendredi 27 avril • du samedi 14 juillet au vendredi 24 août ® Green estprioritaire :les bornes comme pour la location d’un bateau à moteur thermique, vous réglerez sur votre base un « forfait consommables » d’un montant L’équipe Nicols Depuis l’Etranger : Depuis la France : Ro CONTACT : ute du Puy-Saint-Bonnet

+33 2 41 56 46 56 02 41 56 46 56 [email protected] ® ® estàvotre dispositionpourvous aideràpréparer votre future croisière fluviale ! à propulsion 100% électrique, c’est simple : | Fax 02 41 56 46 47 Tarifs 2018 du SIXTO | Fax +33 2 41 56 46 47 ® pour proposer un produit touristique nouveau qui répond encore mieux aux attentes d’une clientèle | 49300 CHOLET FRANCE ® | deconcevoir unbateau électrique adapté etàVNFdeproposer unsystème derecharge www.nicols.com • du samedi 20 octobre au samedi 10 novembre • du samedi 01 septembre au vendredi 28 septembre • du samedi 25 août au vendredi 31 août • du samedi 29 septembre au vendredi 19 octobre tout en préservant le formidable patrimoine naturel que ces espaces représentent. Borne réservée exclusivement aux bateaux électriques Voies Navigables de France. ® etVNFsurle potentiel dedéveloppement dutourisme ® GREEN - 6/8 ® GREEN»surnotre réseau entre Waltenheim surZorn et Rejoignez-nous sur: *Tarifs courts séjours disponibles sur simple demande RCS AngersB338576 374 -SNCNICOL’S Yacht auCapitalde:152000e Borne de recharge VNF Prix par semaine* 2 750 € 4 583 € 3 666 € 4 124 € 2 521 €

Création Graphique : www.bleucomcedre.com - Octobre 2017 - Crédits photos : © J.J. Bernier - © Fotolia / L. Andronov - © Fotolia - © M. Bricard - © Micault - © CCPSU Y. Meyer - © S. Hanssens - © Drone Images Solutions - Documnent non contractuel