Federal Office of Justice
BO-ECLI Conference
Implementation of the European Case Law Identifier in Germany
ECLI:DE:BVerfG:2017:rk20170125.2bvr255716 ECLI:DE:BGH:2017:190117BIZB94.16.0 ECLI:DE:BVerwG:2017:120117B1B115.16.0 ECLI:DE:BFH:2017:U.301116.VR48.15.0 ECLI:DE:BAG:2017:151216.U.6AZR430.15.0 ECLI:DE:BSG:2017:250117UB3P215R0
CC-RIS June 8, 2017 Federal Office of Justice
National ECLI coordinator
Bundesamt für Justiz [Federal Office of Justice] Kompetenzzentrum Rechtsinformationssystem des Bundes [Federal Competence Centre - Legal Information System] (CC-RIS) Adenauerallee 99-103 53113 Bonn Germany
Phone: +49 228 99 410-5801 E-Mail: [email protected] Internet: www.bundesjustizamt.de
CC-RIS June 8, 2017 Federal Office of Justice
Implementation at Federal Level
court assignment of ECLI allocation for the EU crawler Federal Constitutional Court (BVerfG) implemented in 2015 yes (2016) Federal Court of Justice (BGH) implemented in 2016 to be done Federal Administrative Court (BVerwG) implemented in 2013 yes Federal Fiscal Court (BFH) implemented in 2016 to be done Federal Labour Court (BAG) implemented in 2015 to be done Federal Social Court (BSG) implemented in 3/2017 to be done Federal Patent Court (BPatG) implementation planned to be done
CC-RIS Page: 3 June 8, 2017
Federal Office of Justice
ECLI-identifiers at Federal Level
ECLI country court year of the ordinal number code code decision Federal ECLI : DE : BVerfG : 2017 : rk20170125.2bvr255716 Constitutional Court Federal Court ECLI : DE : BGH : 2017 : 190117BIZB94.16.0 of Justice Federal ECLI : DE : BVerwG : 2017 : 120117B1B115.16.0 Administrative Court Federal Fiscal ECLI : DE : BFH : 2017 : U.301116.VR48.15.0 Court Federal ECLI : DE : BAG : 2017 : 151216.U.6AZR430.15.0 Labour Court Federal Social ECLI : DE : BSG : 2017 : 250117UB3P215R0 Court
CC-RIS Page: 4 June 8, 2017
Implementation at State Level
North Rhine-Westphalia: ECLI-assignment implemented in 12/2016 via its own database NRWE (www.nrwe.de) remaining states: ECLI-assignment planned for the end of June 2017 allocation for EU-Crawler: still an open question Federal Office of Justice
availability of versions in different languages on the EU ECLI search
court ECLI authorative language translations provider (German) decision abstract/ summary Federal Constitutional BVerfG yes EN, FR, ES no Court (BVerfG) Federal Administrative BVerwG yes no no Court (BVerwG) Federal Administrative ACA-Europe yes no EN, FR Court (BVerwG)
CC-RIS Page: 6 June 8, 2017
ECLI search portal: entry for a decision of the Federal Constitutional Court with multiple languages available
corresponding XML source code homepage of the Federal Court of Administration: translated decisions on Asylum, Immigration Law and Citizenship
https://www.bverwg.de/informationen/english/decisions/asylum_immigration_law.php homepage of the Federal Court of Administration: translated decisions on Asylum, Immigration Law and Citizenship Federal Court of Administration: decision with translated abstracts
ECLI Search Engine Federal Office of Justice
Thank you for your attention!
CC-RIS June 8, 2017