Gross Und Klein
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
GROSS UND KLEIN SCHLOSS WERDENBERG JAHRESPROGRAMM 2020 schloss-werdenberg.ch 5 INHALT 6 Vorwort SCHLOSSMEDIALE INFORMATIONEN UND TICKETS RÜCKBLICK 2019 9 Jahresthema GROSS UND KLEIN 30 Programm 52 Museen Werdenberg 66 Museen Werdenberg 12 Jahres übersicht 32 Höhepunkte 2020 54 Bistro im Schlosshof 68 Schlossmediale 35 Detailprogramm 55 Vermietungen 72 Weitere Veranstaltungen MUSEEN Werdenberg Tourismus 18 An der Rittertafel WEITERE VER ANSTALTUNGEN Schlossladen 75 Impressum 19 Klein und gross 40 Literatur am Kachelofen 56 Tickets 20 Reenactment 41 Lesung im Schloss, Reservationen 22 Führungen Irish Evening im Bistro Öffnungszeiten 24 Kinder im Museum 42 Rahmenprogramm Werdenberger 58 Anreise 26 Zusammen essen Schloss-Festspiele 59 Anreiseplan 43 Mittelaltertag 60 Mitarbeitende 44 Flussfilmfestival Werdenberg 62 Verein Schloss Werdenberg 45 Sommerakademie 63 Freunde Schloss Werdenberg 46 Nachtmarkt 47 Raiffeisen Schlossnachmittag 49 Dudelsack-Spielkurs 6 LIEBES PUBLIKUM Wie unverrückbar das mächtige Schloss auf dem Felsen steht und das Städtli sich an den Burghügel schmiegt – als wäre alles schon immer so dagewesen. Unverrückbar scheint manchmal auch die Geschichte: Die Fakten sind klar, die Standpunkte oft auch. Aber wir Menschen sind beweglich. Wir schauen uns die Dinge immer wieder anders an, ändern unsere Wahrnehmung, setzen andere Schwerpunkte und bewerten scheinbar Unverrückbares manchmal ganz neu. Musik und Philosophie, Geschichte und Literatur, Handwerk und Kunst – es sind ganz allgemein die Tätigkeiten des Menschen, die das Zeug zur Veränderung in sich tragen. In der Zusammenarbeit mit anderen liegt dabei wohl das grösste Potential, Dinge anders zu sehen, um gemeinsam etwas zu bewegen. Dieses Jahr tauchen viele Partnerschaften im Programm auf, die einen intensiven Austausch und damit neue Blickrichtungen ermöglichen: die Klangwelt, das Landwirt- schaftliche Zentrum in Salez, die Werdenberger Schloss-Festspiele, die Menschen im Städtli am Mittelaltertag, das Flussfilmfestival, die Musikschule Werdenberg, die Denkmalpflege, die Schlösser Schweiz, die Freunde Schloss Werdenberg, das Reiseziel-Museum mit Liechtenstein, Vorarlberg und dem St.Galler Rheintal – und ganz viele einzelne Menschen, die Projekte unterstützen und mitgestalten. Gemeinsam mit ihnen bieten wir wieder ein umfangreiches Programm an Musik und Kunst, an Schauspiel und Vermittlung, das dem Schloss sein unverwechselbares Gesicht verleiht: das eines engagierten Kulturortes. Kommen Sie ins Schloss – Sie sind uns herzlich willkommen! Thomas Gnägi Leiter Schloss Werdenberg 9 JAHRESTHEMA GROSS UND KLEIN Schloss Versailles und das Schloss Werdenberg – oder das Schloss Werdenberg und ein mittelalterliches Haus im Städtli: David und Goliath – im Verhältnis des einen zum anderen bestimmt sich die Grösse, und es wird immer ein Thema sein: gross und klein. Beginnend mit dem Aufwachsen (die grossen Eltern, das kleine Kind) – beobachten wir Machtverhältnisse: das Streben des Kleinen nach Grösse, die Grossen und Mäch- tigen gegenüber den sogenannten «kleinen Leuten», aber auch die Kraft des Kleinen angesichts der Grösse. Wie verschieben sich diese Verhältnisse, wann ist das Grosse wirklich gross, und wann ist das Kleine das eigentlich Grosse? Wie bedingt das eine das andere, und braucht es das Kleine, um das Grosse gross zu machen? Mit Stolz wird das Städtli Werdenberg als kleinste Stadt der Schweiz bezeichnet: Denn es ist ein Juwel, das nur in seiner überschaubar-beschaulichen Grösse so funkeln kann. Das Schloss Werdenberg ist die Burg, die über dem Städtli thront, und deren Grösse für überschaubar gehalten wird, bis man sich in den unzähligen Zimmern und Stockwerken dieses Bauwerks verirrt. Die Notwendigkeit von Mikrokosmen im Makrokosmos, die Präzision im kleinen Detail und die Kraft und Schwere des Grossen, Miniatur oder Gigantismus: Wir freuen uns auch dieses Jahr wieder auf ein Thema, welches viele Perspektiven ermöglicht. Ein Thema, in dem das Schloss auf grosse und kleine Zeiten zurückblickt, und unser Publikum, und auch unsere Künstler zu neuen Sichtweisen an diesem besonderen Ort inspiriert. Wir freuen uns auf Gross und Klein! Mirella Weingarten Künstlerische Leiterin 11 JAHRES ÜBERSICHT 13 JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI Freitag, 24. Januar Sonntag, 23. Februar Samstag, 7. März Mittwoch, 1. April Mittwoch, 6. Mai Samstag, 23. Mai RAHMEN PROGRAMM PROGRAMM LITERATUR AM LANGSCHLÄFER- LESUNG IM ERSTER TAG DIE FAMILIE AUF DEM MARKT WERDENBERGER FLUSSFILMFESTIVAL KACHELOFEN FRÜHSTÜCK SCHLOSS DER SAISON HILTY IN STÄDTLI 14.00 – 16.00 Uhr, SCHLOSS-FESTSPIELE WERDENBERG 19.30 Uhr, der Schweizer ab 11.00 Uhr, Brunch für 17.30 Uhr, Lesung aus 10.00 – 17.00 Uhr, gravie- UND SCHLOSS Workshop für Kinder Freitag, 19. Juni Donnerstag, 2. Juli Autor Lukas Bärfuss liest Ausgeschlafene, Bistro «Die Spur der Gräfin» ren Sie Ihren Namen in 19.00 – 20.30 Uhr, Füh- und Jugendliche auf den DIE CARMEN 18.00 Uhr, Filme und aus neuen Werken, im Schlosshof (Seite 54) von Doris Röckle-Vetsch, die neue Rittertafel im rung auf den Spuren der Spuren mittelalterlichen AUS DEM Vorträge, SKINO Schaan Landvogtstube (Seite 40) Schloss Werdenberg Schloss, Schloss Werden- Familie Hilty, Treffpunkt Markttreibens, Treffpunkt TOGGENBURG (Seite 41) berg und Schlangenhaus Infozentrum (Seite 24) Freitag, 3. Juli Infozentrum (Seite 22) 20.00 – 21.30 Uhr, Sonntag, 26. Januar ab 17.00 Uhr, Filme und Werkstattbericht von und LANGSCHLÄFER- Samstag, 7. März Sonntag, 26. April Samstag, 9. Mai Freitag, 29. Mai – Vorträge, Schloss mit Kuno Bont, Bistro im FRÜHSTÜCK IRISH EVENING MIT DER NACHTMARKT Sonntag, 7. Juni Werden berg, mit Abend- Schlosshof, Eintritt frei ab 11.00 Uhr, Brunch für IM BISTRO SCHLOSSDAME KUNST- SCHLOSS- essen im Schlosshof Ausgeschlafene, Bistro ab 18.30 Uhr, einen Abend UNTERWEGS HANDWERKER MEDIALE Samstag, 20. Juni Samstag, 4. Juli im Schlosshof (Seite 54) lang wird das Bistro zum 14.00 – 15.30 Uhr, 17.00 – 23.00 Uhr, Internationales Festival für WORKSHOP 11.00 – 16.00 Uhr, Filme irischen Pub mit allem, Reenactment-Familien- Schlosshof (Seite 46) Alte Musik, Neue Musik FLAMENCO- was dazugehört, Bistro im führung im Schloss und Vorträge, Schloss Donnerstag, 14. Mai und audiovisuelle Kunst TAN Z Schlosshof (Seite 41) (Seite 20) Werdenberg (Seite 44) KLEIN UND Sonntag, 7. Juni 14.00 – 17.00 Uhr, Ritter- Sonntag, 22. März GROSS ABSCHLUSSKONZERT saal Schloss Werdenberg Sonntag, 5. Juli LANGSCHLÄFER- 19.00 – 20.00 Uhr, UND GRANDE FINALE (Seite 42) REISEZIEL FRÜHSTÜCK Schlosswarts-Söhne im 18.00 Uhr, THE FOOD Samstag, 27. Juni MUSEUM ab 11.00 Uhr, Brunch für Gespräch, Treffpunkt 11.00 – 17.00 Uhr, OF LOVE, Konzert mit MITTELALTER- Ausgeschlafene, Bistro Schlosshof (Seite 19) dem Barockensemble Workshop für Kinder und im Schlosshof (Seite 54) TAG Jugendliche WAPPEN Sonntag, 17. Mai The Baltimore Consort 10.00 – 18.00 Uhr im UND ICONS, Dachstock INTER - 20.30 Uhr, GRANDE Städtli FINALE, Konzert mit dem (Seite 24) NATIO NALER 10.00 – 21.00 Uhr im Chor und Kinderchor der MUSEUMSTAG Schlosshof (Seite 43) 10.00 – 17.00 Uhr, Werdenberger Schloss- Schlangenhaus und Festspiele, Eintritt frei Schloss (Seite 32) 11.00 – 15.00 Uhr, Programm im Schlangen - haus (Seite 26) 15 AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER Samstag, 1. August – Samstag, 15. August Donnerstag, 3. September Samstag, 12. September, Sonntag, 4. Oktober Mitte November Sonntag, 20. Dezember STAND NOVEMBER 2019 PROGRAMM ÄNDERUNGEN Samstag, 8. August AUF DEM MARKT KLEIN UND Sonntag 13. September SCHWEIZER BUCH- LANGSCHLÄFER- SIND VORBEHALTEN SOMMER- 14.00 – 16.00 Uhr, GROSS DENKMALTAGE SCHLÖSSERTAG PRÄSENTATION FRÜHSTÜCK AKADEMIE Workshop für Kinder 19.00 – 20.30 Uhr, Füh- Veranstaltung zum Thema 10.00 – 17.00 Uhr, neue Werke zur Geschichte ab 11.00 Uhr, Brunch für Jugendmusikwoche für und Jugendliche auf den rung vom kleinen Städtli ins der Denkmaltage «Vertikale Schloss Werdenberg Werdenbergs, Vorträge Ausgeschlafene, Bistro im junge Streicher und Hack- Spuren mittelalterlichen grosse Schloss, Treffpunkt und Verdichtung», Schloss 13.30 – 14.30 Uhr und und Führungen im Schloss Schlosshof (Seite 54) brettspieler (Seite 45) Markttreibens, Treffpunkt Infozentrum (Seite 19) Werdenberg 15.00 – 16.00 Uhr, tafeln und Städtli Infozentrum (Seite 24) Sonntag, 2. August Samstag, 5. September Freitag, 18. September, im Rittersaal mit der Gräfin Sonntag, 22. November REISEZIEL Mittwoch, 26. August NACHTMARKT Samstag, 19. September und ihrer Magd (Seite 26) LANGSCHLÄFER- MUSEUM RAIFFEISEN GAUMEN- FRIEDRICHS Sonntag, 18. Oktober FRÜHSTÜCK 11.00 – 17.00 Uhr, SCHLOSS- SCHMAUS VERHÄNGNIS ZEITREISE ab 11.00 Uhr, Brunch für Workshop für Kinder und NACHMITTAG 17.00 – 23.00 Uhr, 20.00 – 22.00 Uhr, DURCHS Ausgeschlafene, Bistro im Jugendliche KOCHEN WIE 14.00 – 17.00 Uhr, an Schlosshof (Seite 46) Reenactment-Schauspiel, SCHLOSS Schlosshof (Seite 54) DIE BURGMAGD, Schloss- einem einzigen Nachmit- ein spannender Krimi aus Sonntag, 6. September 14.00 – 15.30 Uhr, Füh - küche (Seite 24) tag durchs Mittelalter, dem Mittelalter, Treffpunkt rung durch 800 Jahre Workshops für die ganze REISEZIEL Schlosshof (Seite 21) Samstag, 8. August Schlossgeschichte, Familie, Kooperation MUSEUM Donnerstag, Treffpunkt Schlosshof ABSCHLUSS- mit der Raiffeisenbank 11.00 – 17.00 Uhr, Work- 24. September (Seite 23) KONZERT Werdenberg (Seite 47) shop für Kinder und Ju- SOMMER- gendliche BAUMEISTER IM KLEIN UND AKADEMIE Samstag, 29. August MITTELALTER, Dachstock GROSS 11.00 Uhr, Schloss Wer- DUDELSACK- 19.00 – 20.00 Uhr, Konzert Freitag, 11. September, denberg (Seite 45)