SPRÁVA O ZAHRANIČNÝCH VZŤAHOCH Za Rok 2009
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
P R E Š O V S K Á U N I V E R Z I T A FILOZOFICKÁ FAKULTA SPRÁVA O ZAHRANIČNÝCH VZŤAHOCH 2009 Správu spracovala: Doc. PhDr. Zuzana Malinovská, CSc. Mgr. Sonia Al Aliová Štruktúra správy (časť A, ktorú vypracováva prodekan) I. Účasť v medzinárodných projektoch: EDUKAČNÉ, MOBILITNÉ 4 II. Bilaterálne zmluvy na úrovni fakulty: (plán a plnenie úloh) 8 III. Pravidelná spolupráca katedry (fakulty) so zahraničnými partnermi 9 IV. Organizovanie medzinárodných podujatí (konferencie, semináre, školenia) organizované výhradne na pôde Prešovskej univerzity 15 V. Zahraniční lektori na PU v roku 2009 20 VI. Lektori PU pôsobiaci na zahraničných inštitúciách v roku 2009 20 VII. Počet získaných štipendijných miest v roku 2009 VIII. Zahraniční pedagógovia pôsobiaci na fakulte PU okrem lektorov a okrem štipendijných pobytov uvedených v predchádzajúcich bodoch 29 IX. Pedagógovia fakulty PU, okrem lektorov a okrem štipendijných pobytov uvedených v predchádzajúcom bode, ktorí prednášali v zahraničí v roku 2009 30 X. Iné medzinárodné aktivity: Členstvo v medzinárodných organizáciách a redakčných radách, aktuálny počet tvorivých pracovníkov na fakulte, ktorí získali vedecko-pedagogický titul v zahraničí 30 XI. Získané medzinárodné ocenenia v roku 2009 34 XII. Spoločné diplomy – Joint Degrees 35 XIII. Projekty aktuálne v procese prípravy 35 XIV. Celkové hodnotenie, nárast kvality v porovnaní s predchádzajúcim rokom 2008 37 2 Časť B, ktorú vypracováva úsek medzinárodných programov na Rektoráte PU I. Program ERASMUS Mobility Mobility učitelia Mobility študenti Stáže Stáže učitelia Stáže študenti II. Projekty medzinárodnej spolupráce na univerzitnej úrovni implementované v roku 2009 III. Projekty medzinárodnej spolupráce na univerzitnej úrovni podané v roku 2009 IV. Projekty aktuálne v procese prípravy V. Konferencie, semináre, podujatia usporiadané na univerzitnej úrovni VI. Členstvo PU v medzinárodných profesionálnych združeniach VII. Celkové hodnotenie, nárast kvality v porovnaní s predchádzajúcim rokom 2008 3 SPRÁVA O ZAHRANIČNÝCH VZŤAHOCH za rok 2009 FILOZOFICKÁ FAKULTA PREŠOVSKEJ UNIVERZITY, Katedra sociálnej práce I. Účasť v medzinárodných projektoch EDUKAČNÉ Typ: Erasmus (nie mobility) napr. ERASMUS IP – intenzívny program, letné školy apod. Názov: (v pôvodnom jazyku a preklad do SJ + číslo INNOVATIONS OF WORKPLACE DEVELOPMENT IN WELFARE SERVICES IN EUROPE Inovácie projektu) rozvoja pracovných miest vo verejných sociálnych sluţbách v Európe -SF Kuopio 08 Vedúci projektu /koordinátor: Savonia University of Applied Sciences in Kuopio in Finland/ Mr. Kalevi Paldanius Koordinátor na PU: ( ak nie je zhodný s vedúcim projektu) Doc. PaedDr. Tatiana Matulayová, PhD. Zúčastnené inštitúcie: Higher Education centre Novo Mesto – School of Business and Management, Slovinsko The Lower Silesian College of Public Services “Asesor” Poľsko University College Sjælland, Dánsko University of Northumbria at Newcastle, Veľká Británia Leuphana University Lueneburg, Nemecko Výška finančných prostriedkov určených na projekt: ( 71562,00 EUR schválená suma) Celková suma na projekt** Výška finančných prostriedkov určených na projekt: ( schválená suma) Suma pridelená PU, resp. príslušnej fakulte* 0 EUR, všetky náklady sú hradené z vlastných prostriedkov 1. 9.2009 - 31. 8.2010 Doba riešenia projektu 4 Typ: LLP – Grundvig Názov: (v pôvodnom jazyku a preklad do SJ + číslo Participation, Identity, Integration, Remembrance: European Puzzle II projektu) Participácia, Identita, Integrácia, Historická pamäť: Európske Puzzle II Číslo zmluvy s NA: 9410 0334 Vedúci projektu /koordinátor: Stowarzyszenie Liderów Lokalnych Grup Obywatelskich/ The Association of Leaders of Local Civic Groups/ Mrs. Anna Kuliberda Koordinátor na PU: ( ak nie je zhodný s vedúcim projektu) Doc. PaedDr. Tatiana Matulayová, PhD. Zúčastnené inštitúcie: ( v pôvodnom jazyku) University College Dublin, Adult Education Centre, Írsko Česká andragogická společnost, o. s. , Česká republika Výška finančných prostriedkov určených na projekt: ( schválená suma) Celková suma na projekt Výška finančných prostriedkov určených na projekt: ( 18.000 EUR schválená suma) Suma pridelená PU, resp. príslušnej fakulte Doba riešenia projektu september 2009 – september 2011 Typ: Višegradský fond Názov: (v pôvodnom jazyku a preklad do SJ + číslo „Common Challenge: Advancing English Studies in V4 Countries in projektu) Accordance with the Bologna Process“ (Spoločná výzva: rozvoj anglistiky v krajinách Vyšegradskej štvorky v súlade s Bolonským procesom), 20910301 Vedúci projektu /koordinátor: Izabella Curyllo-Klag, PhD.; Katarzyna Bazarnik, PhD. Koordinátor na PU: ( ak nie je zhodný s vedúcim projektu) Mgr. Marek Tomášik, PhD. Zúčastnené inštitúcie: ( v pôvodnom jazyku) Károli Gáspár Református Egyetem, Budapest , Hungaria; Univerzita Pardubice, Česká republika; Univerzita Karlova v Praze, Česká republika; Uniwersytet Jagiellońsky v Krakowie, Polska. Výška finančných prostriedkov určených na projekt: ( 9000 EUR schválená suma) Celková suma na projekt Výška finančných prostriedkov určených na projekt: ( 0 EUR schválená suma) Suma pridelená PU, resp. príslušnej fakulte Jún 2009 - marec Doba riešenia projektu 5 Typ: Iné zahraničné projekty určené na prípravu učebníc a kurikula Názov: (v pôvodnom jazyku a preklad do SJ + číslo Komparatívny slovensko-český slovník projektu) Vedúci projektu /koordinátor: PhDr. Květa Musilová, PhD. Koordinátor na PU: ( ak nie je zhodný s vedúcim PhDr. Peter Karpinský, PhD. projektu) Zúčastnené inštitúcie: ( v pôvodnom jazyku) Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta PU v Prešove Výška finančných prostriedkov určených na projekt: ( schválená suma) Celková suma na projekt Výška finančných prostriedkov určených na projekt: ( schválená suma) Suma pridelená PU, resp. príslušnej fakulte Doba riešenia projektu 2008 – 2009 MOBILITNÉ Typ: Iný typ projektu medzinárodnej spolupráce NIL nezaradený vyššie (okrem vedecko- výskumných projektov) Názov: (v pôvodnom jazyku a preklad do SJ + číslo Profesijná etika ako súčasť odbornej spôsobilosti pomáhajúcich profesií. projektu) NIL-II-022-d Vedúci projektu /koordinátor: Doc. PhDr. Iveta Kovalčíková, PhD. Koordinátor na PU: ( ak nie je zhodný s vedúcim projektu) Zúčastnené inštitúcie: ( v pôvodnom jazyku) Dronning Mauds Minne Høgskole for førskoleloererutdanning, Nórsko Diakonhjemmet Høgskole, Nórsko Výška finančných prostriedkov určených na projekt: ( 143 659,00 EUR 6 schválená suma) Celková suma na projekt Výška finančných prostriedkov určených na projekt: ( 136 476,04 EUR schválená suma) Suma pridelená PU, resp. príslušnej fakulte Doba riešenia projektu September 2009 – december 2010 Typ: Iný typ projektu medzinárodnej spolupráce nezaradený vyššie (okrem vedecko- výskumných projektov) Názov: (v pôvodnom jazyku a preklad do SJ + číslo UNESCO Chair on Gender Equality and Women’s Empowerment projektu) Vedúci projektu /koordinátor: Prof. Mary Koutselini University of Cyprus Koordinátor na PU: ( ak nie je zhodný s vedúcim Prof. PhDr. Anna Tokárová, CSc. projektu) Doc. PhDr. Iveta Kovalčíková, PhD. Zúčastnené inštitúcie: ( v pôvodnom jazyku) Italy, Portugal, Spain, Slovenia, Romania, Greece, Slovak Republic, Ukraine, Skopje-Macedonia, Turkey, Iran, Egypt and Lebanon. Proposed: Czech Republic, Hungary, Bulgaria, Latvia, Malta, Morocco, Jordan, South Africa, Uganda Výška finančných prostriedkov určených na projekt: (schválená suma) 1336318 US$ Celková suma na projekt Výška finančných prostriedkov určených na projekt: (schválená suma) Suma pridelená PU, resp. príslušnej fakulte - Doba riešenia projektu September 2009 – september 2011 7 II. Bilaterálne zmluvy na úrovni fakulty: (plán a plnenie úloh) INŠTITÚCIA FORMA DEFINOVANÝ VÝSTUP V ROKU 2009 POZNÁMKA názov, štát SPOLUPRÁCE Rok podpisu zmluvy Fachbereich II Sprach-, Literatur- und Zmluva o partnerskej 1. podpísanie zmluvy (február), Medienwissenschaften an der Universität vedeckej spolupráci 2. spoločná medzinárodná konferencia Trier, SRN, 2009 medzi fakultami (Vertrag germanistických inštitútov v Trieri a v Prešove über die „Grenzgängereien 2“ v dvoch častiach (február – wissenschaftliche Prešov, júl - Trier), Fachbereichpartnerschaft) 3. seminár ďalšieho vzdelávania pre vysokoškolských učiteľov - germanistov pod vedením PD. Dr. Dr. habil. Anje Lobenstein- Reichmann (apríl – Prešov), 4. dvojtýţdňová študijná cesta (exkurzia) študentov a pracovníkov IG do Trieru, Mannheimu, Heidelbergu a Mürlenbachu (jún - júl) Štátna pedagogická univerzita Maksima účasť na vedeckých Účasť pedagógov Štátnej pedagogickej univerzity Tanka v Minsku, Bielorusko, 2004 konferenciách, výmena v Minsku na medzinárodnej vedeckej konferencii odborných Slavistika v premenách času (prof. V. Rusak, Doc, publikácií,vedecké P. A. Michajlav) výskumné pobyty a krátkodobé stáţe Univerzita biskupa Konštantína účasť na vedeckých Účasť pedagógov Univerzity biskupa Konštantína Preslavského v Šumene, Bulharsko, 2006 konferenciách, výmena preslavského v Šumene na medzinárodnej odborných konferencii Slavistika v premenách času (Doc. N. publikácií,vedecké Nikolova, Prof.Dr.I. Savova, prof. Dr. K. Vačkova, výskumné pobyty a Doc, Dr. M. Enčev, Doc. Dr. J. Milčakov) krátkodobé stáţe Poznámka: bilaterálna zmluva s Univerzitou B. Pascala je podpísaná na univerzitnej úrovni, ale konkrétne aktivity realizuje pracovisko FF: spoločný literárno-vedný vedecký výskum (dlhšia spolupráca jednotlivcov vyústila do podania spoločného projektu v rámci výzvy APVV Sk-Fr) spoločné vedenie doktorandov, výmena publikácií a i. 8 III. Pravidelná spolupráca katedry