Jaki W Tobie Dzisiaj Cud W Numerze

nowy internetowy ISSN 1429-4370

Gminne Pismo Lokalne grudzień 2020 wydawane przez 12 nr (274) ROK XXVII Czujki dymu Miejski Dom Kultury w Barcinie rozdane Jaki w Tobie dzisiaj cud w numerze:

WYDARZENIA

 Jaki w Tobie dzisiaj cud  W małym dworku

SAMORZĄD

 Zasłużeni dla Powiatru Żnińskiego  Budowa Oświetlenia  Czujniki tlenku węgla  Honorowe krwiodawstwo W niedzielę, 20 grudnia, wystąpili: Zofia Nowak, Anna  Podziękowania Lafarge odbył się Koncert Bożonaro- Ratajczak, Oliwia Szczepaniak,  Prymusi Marszałka dzeniowy, który widzowie Zofia Drzewiecka, Olga Gwizda-  Trzecia biblioteka w oglądać i słuchać mogli online, ła, Agata Rydlewska, Aleksan- Polsce podczas transmisji na żywo na dra Wilińska, Gabriela kaniuka,  Zielona strefa nad platformie Facebook. Koncert Melania Najkowska, Urszula rozlewiskiem przygotowany został przez Kwiatkowska, Wiktoria Karbo-  Budżet Gminy Barcin na uczestników i instruktorów wiak, Aleksandra Erdman, 2021 r. sekcji działających w MDK: Adrian Staszak, Weronika For- Laboratorium Piosenki oraz giel, Michalina Kozłowska, Akademii Teatru Młodego Agata Muranty, Oliwia Taraska. Aktora. Przygotowaniem wo- Ze sceny zabrzmiały najpię- kalnym zajęła się Katarzyna kniejsze kolędy i pastorałki, Tomala, natomiast reżyserią – które nastroiły na tegoroczne Artur Jakubowski. W koncercie Święta Bożego Narodzenia. W małym dworku może wydawać się im bliski w zdenerwowania, za wszystkie znaczeniu poznawczym. Musieli emocje, które tak nieodzownie jednak wejść w obcy im świat w związane są ze sztuką teatralną. dodatku mało realny (czysta To był dobry czas… mimo tego co forma Witkacego zakładała, że wokół. sztuka nie może mieć nic wspól- A na zakończenie o samym nego z rzeczywistością), spróbo- spektaklu, który powstał jako wać zmierzyć się z charakterami reakcja Witkacego na niezmiernie bohaterów i całą złożonością popularny w latach 20. XX wieku dzieła. Mam tu na myśli nie tylko dramat Tadeusza Rittnera „W irracjonalność, ale przede wszys- małym domku”. Dzieło Rittnera to tkim spojrzenie na całą sytuację typowa sztuka realistyczna. Jej jaka rozgrywa się w małym akcja rozgrywa się w środowisku dworku z perspektywy wyklu- mieszczańskim. Akcja dramatu czających się czasów i zdarzeń. Witkacego rozgrywa się w wiej- Wspólne poszukiwanie dróg skim majątku. Bohaterami są dojścia do momentu w którym owdowiały dziedzic Dyapanazy jesteśmy dziś nie było łatwe. Nibek jego córki – Zosia i Amelka, Koniec końców, po kilku ekspery- kuzyn Jęzory, kuzynka Aneta, Czysta Forma Sztuki, nowy ,a filozofowie, że amatorszczyzna. Dlatego dowiedziawszy się o mentach doszliśmy do podob- oficjaliści Kozdroń i Maszejko, odrębny kierunek gry aktorskiej i Byli też i tacy jak Boy Żeleński, wkroczeniu armii czerwonej we nego wniosku co Konstanty pracownicy majątku. Wszystko inscenizacji nie może być dostę- który wiedział, że ma do czynienia wrześniu 39 roku do Polski Puzyna, że Witkacego należy byłoby tak jak w wielu sztukach pny dla szerokich mas społeczeń- z geniuszem. Poważnie traktował popełnił samobójstwo. Będąc pokazać „po bożemu”. Rzadko międzywojennych, gdyby nie stwa. Tymi słowy dyrektor teatru Witkacego, niemiecki filozof Hans żołnierzem armii carskiej dosko- kiedy amatorski teatr nie decyduje widmo Anastazji Nibek , które miejskiego w Toruniu tłumaczył Cornelius, z którym się przyjaźnił, nale wiedział, czym jest bolsze- się dokonywać skrótów. Uznali- pojawia się we dworze. Widmo nie zakaz wstępu uczniom i młodzie- którego gościł w Zakopanem , wizm. Twierdził, że chamstwo i śmy, że skoro nie eksperymen- dość, że pije kawę i wiśniówkę, to ży na premierę spektaklu „W który był jego powiernikiem i przemoc zatriumfują nad światem tujemy to idziemy do końca drogą jeszcze nie pojawia się po to, by Małym Dworku”, w lipcu 1923 posłańcem w sprawach burzli- . Świadczą o tym chciałby po- utartą przez autora. To wymagało ujawnić skrywaną prawdę , jak by roku. Co więcej wydano jedynie wego romansu z Czesławą Okniń- wojenne losy jego żony ( tej pra- nie tylko opanowania trzech się należało spodziewać, ale żeby zaproszenia ograniczając w ten ską , która po jego samobójczej wowitej) żyjącej w skrajnej nędzy, aktów tekstu, ale odnajdywanie pokazać, że prawd jest kilka. Jak sposób liczbę widzów na wido- śmierci, sama się z niej wyrwaw- wykluczonej przez nowy porzą- się w zdarzeniach, które po sobie umarła Anastazja? Na raka czy wni. Patrząc w dniu prapremiery, szy, okrzyknęła się Witkie- dek świata. Tyle w wielkim skrócie Miesięcznik następują. Miło jest mieć możli- zastrzelona przez męża? Kogo w stronę widowni, nie sposób wiczową. Twierdził, że życie bez o autorze spektaklu „ W małym POGŁOS BARCINA wość pracy z tak wyjątkowymi kochała? Męża, Jęzorego czy redaktor odpowiedzialny: było oprzeć się wrażeniu, że Wit- filozofii jest świństwem bardzo dworku”, którego sztuki grane są osobami, które mimo swojego Kozdronia? Wszystkie warianty są Bartłomiej Uszko kacy ciągle wycina swoje szpryn- nieziemskim. Fascynował się dziś na całym świecie, zaś sam młodego wieku jednego z sensów prawdziwe. gle… twórczością Bruno Schulza, impo- Stanisław Ignacy Witkiewicz, nie DODATEK życia upatrują w teatrze, który od Wierzę, że razem z publicznoś- Był wizjonerem. Przewidział nował mu Gombrowicz. Cenił jest tylko synem swego ojca, jak SAMORZĄDOWY codziennego życia różni się tylko cią zobaczymy spektakl 16 maja losy świata. Wybuch wojny, atak nieprzeciętnie utalentowanych, postrzegali go jemu współcześni. Jarosław Drozdowski tym, że w życiu nie ma prób 2021 roku. Już dziś zapraszam. Niemców i bolszewików, a tym oryginalnych sam będąc wybit- W sobotę 12 grudnia (niestety generalnych. Dobry teatr to nie WYDAWCA samym koniec wolnej Polski. Mało nym, niezwykłym, wszechstron- tylko on line) mogliśmy zapre- tylko kwestia środków, ale przede A. Jakubowski Miejski Dom Kultury tego mówił o zagładzie żydów, nym. Był z boku literackiego zentować ten najbardziej nie- wszystkim zapału twórców. A ul. Artylerzystów 8 komunizmie , totalitaryzmie, świata, a został odznaczony witkiewiczowski spektakl bo 88-190 Barcin tego nam nie brakowało. Może to słyszał „KROKI NADCHODZACE- złotym wawrzynem Polskiej pozbawiony filozofii, za to mocno tel. 52 353 93 90 trywialne, ale w teatrze nie zaw- GO CHAMA”. Ale przede wszys- Akademii Literatury notabene w osadzony w parodii, w interpre- www.mdkbarcin.com.pl sze chodzi o sam spektakl, tkim był Artystą, gruntownie tym samym 1935 roku, co nasz tacji Akademii Teatru Młodego czasami ważniejsze jest spotkanie. ADRES REDAKCJI wykształconym, inteligentem, barciński połyta Jakub Wojcie- Aktora. I za te wszystkie spotkania, na ul.Artylerzystów 8 wyprzedzającym swoją epokę. chowski. Do legend przeszły jego I teraz kilka spostrzeżeń o 88-190 Barcin przestrzeni ostatniego roku dzię- Ówcześni pisarze twierdzili, że ekscentryczne zachowania, ale aktorach, którzy stanęli w obliczu tel. 660 541 452 kuję wszystkim aktorom. Za waszą dzieła Witkacego to nie literatura, też i rozmowy istotne. Mimo to dramatu napisanego niemalże inteligencję, mądrość, wrażliwość, SKŁAD DTP malarze, że nie malarstwo, a przerażał Witkacego byt istnienia. sto lat temu, który nawet nie za każdy uśmiech i każdy grymas Bartłomiej Uszko 2 Dokończenie na str. 3 393 3 W małym dworku może wydawać się im bliski w zdenerwowania, za wszystkie znaczeniu poznawczym. Musieli emocje, które tak nieodzownie jednak wejść w obcy im świat w związane są ze sztuką teatralną. dodatku mało realny (czysta To był dobry czas… mimo tego co forma Witkacego zakładała, że wokół. sztuka nie może mieć nic wspól- A na zakończenie o samym nego z rzeczywistością), spróbo- spektaklu, który powstał jako wać zmierzyć się z charakterami reakcja Witkacego na niezmiernie bohaterów i całą złożonością popularny w latach 20. XX wieku dzieła. Mam tu na myśli nie tylko dramat Tadeusza Rittnera „W irracjonalność, ale przede wszys- małym domku”. Dzieło Rittnera to tkim spojrzenie na całą sytuację typowa sztuka realistyczna. Jej jaka rozgrywa się w małym akcja rozgrywa się w środowisku dworku z perspektywy wyklu- mieszczańskim. Akcja dramatu czających się czasów i zdarzeń. Witkacego rozgrywa się w wiej- Wspólne poszukiwanie dróg skim majątku. Bohaterami są dojścia do momentu w którym owdowiały dziedzic Dyapanazy jesteśmy dziś nie było łatwe. Nibek jego córki – Zosia i Amelka, Koniec końców, po kilku ekspery- kuzyn Jęzory, kuzynka Aneta, Czysta Forma Sztuki, nowy ,a filozofowie, że amatorszczyzna. Dlatego dowiedziawszy się o mentach doszliśmy do podob- oficjaliści Kozdroń i Maszejko, odrębny kierunek gry aktorskiej i Byli też i tacy jak Boy Żeleński, wkroczeniu armii czerwonej we nego wniosku co Konstanty pracownicy majątku. Wszystko inscenizacji nie może być dostę- który wiedział, że ma do czynienia wrześniu 39 roku do Polski Puzyna, że Witkacego należy byłoby tak jak w wielu sztukach pny dla szerokich mas społeczeń- z geniuszem. Poważnie traktował popełnił samobójstwo. Będąc pokazać „po bożemu”. Rzadko międzywojennych, gdyby nie stwa. Tymi słowy dyrektor teatru Witkacego, niemiecki filozof Hans żołnierzem armii carskiej dosko- kiedy amatorski teatr nie decyduje widmo Anastazji Nibek , które miejskiego w Toruniu tłumaczył Cornelius, z którym się przyjaźnił, nale wiedział, czym jest bolsze- się dokonywać skrótów. Uznali- pojawia się we dworze. Widmo nie zakaz wstępu uczniom i młodzie- którego gościł w Zakopanem , wizm. Twierdził, że chamstwo i śmy, że skoro nie eksperymen- dość, że pije kawę i wiśniówkę, to ży na premierę spektaklu „W który był jego powiernikiem i przemoc zatriumfują nad światem tujemy to idziemy do końca drogą jeszcze nie pojawia się po to, by Małym Dworku”, w lipcu 1923 posłańcem w sprawach burzli- . Świadczą o tym chciałby po- utartą przez autora. To wymagało ujawnić skrywaną prawdę , jak by roku. Co więcej wydano jedynie wego romansu z Czesławą Okniń- wojenne losy jego żony ( tej pra- nie tylko opanowania trzech się należało spodziewać, ale żeby zaproszenia ograniczając w ten ską , która po jego samobójczej wowitej) żyjącej w skrajnej nędzy, aktów tekstu, ale odnajdywanie pokazać, że prawd jest kilka. Jak sposób liczbę widzów na wido- śmierci, sama się z niej wyrwaw- wykluczonej przez nowy porzą- się w zdarzeniach, które po sobie umarła Anastazja? Na raka czy wni. Patrząc w dniu prapremiery, szy, okrzyknęła się Witkie- dek świata. Tyle w wielkim skrócie Miesięcznik następują. Miło jest mieć możli- zastrzelona przez męża? Kogo w stronę widowni, nie sposób wiczową. Twierdził, że życie bez o autorze spektaklu „ W małym POGŁOS BARCINA wość pracy z tak wyjątkowymi kochała? Męża, Jęzorego czy redaktor odpowiedzialny: było oprzeć się wrażeniu, że Wit- filozofii jest świństwem bardzo dworku”, którego sztuki grane są osobami, które mimo swojego Kozdronia? Wszystkie warianty są Bartłomiej Uszko kacy ciągle wycina swoje szpryn- nieziemskim. Fascynował się dziś na całym świecie, zaś sam młodego wieku jednego z sensów prawdziwe. gle… twórczością Bruno Schulza, impo- Stanisław Ignacy Witkiewicz, nie DODATEK życia upatrują w teatrze, który od Wierzę, że razem z publicznoś- Był wizjonerem. Przewidział nował mu Gombrowicz. Cenił jest tylko synem swego ojca, jak SAMORZĄDOWY codziennego życia różni się tylko cią zobaczymy spektakl 16 maja losy świata. Wybuch wojny, atak nieprzeciętnie utalentowanych, postrzegali go jemu współcześni. Jarosław Drozdowski tym, że w życiu nie ma prób 2021 roku. Już dziś zapraszam. Niemców i bolszewików, a tym oryginalnych sam będąc wybit- W sobotę 12 grudnia (niestety generalnych. Dobry teatr to nie WYDAWCA samym koniec wolnej Polski. Mało nym, niezwykłym, wszechstron- tylko on line) mogliśmy zapre- tylko kwestia środków, ale przede A. Jakubowski Miejski Dom Kultury tego mówił o zagładzie żydów, nym. Był z boku literackiego zentować ten najbardziej nie- wszystkim zapału twórców. A ul. Artylerzystów 8 komunizmie , totalitaryzmie, świata, a został odznaczony witkiewiczowski spektakl bo 88-190 Barcin tego nam nie brakowało. Może to słyszał „KROKI NADCHODZACE- złotym wawrzynem Polskiej pozbawiony filozofii, za to mocno tel. 52 353 93 90 trywialne, ale w teatrze nie zaw- GO CHAMA”. Ale przede wszys- Akademii Literatury notabene w osadzony w parodii, w interpre- www.mdkbarcin.com.pl sze chodzi o sam spektakl, tkim był Artystą, gruntownie tym samym 1935 roku, co nasz tacji Akademii Teatru Młodego czasami ważniejsze jest spotkanie. ADRES REDAKCJI wykształconym, inteligentem, barciński połyta Jakub Wojcie- Aktora. I za te wszystkie spotkania, na ul.Artylerzystów 8 wyprzedzającym swoją epokę. chowski. Do legend przeszły jego I teraz kilka spostrzeżeń o 88-190 Barcin przestrzeni ostatniego roku dzię- Ówcześni pisarze twierdzili, że ekscentryczne zachowania, ale aktorach, którzy stanęli w obliczu tel. 660 541 452 kuję wszystkim aktorom. Za waszą dzieła Witkacego to nie literatura, też i rozmowy istotne. Mimo to dramatu napisanego niemalże inteligencję, mądrość, wrażliwość, SKŁAD DTP malarze, że nie malarstwo, a przerażał Witkacego byt istnienia. sto lat temu, który nawet nie za każdy uśmiech i każdy grymas Bartłomiej Uszko 2 Dokończenie na str. 3 393 3 Vademecum nowy internetowy

Gmina Barcin jest jedną ze 144 gmin Urząd Miejski w Barcinie Biuro Obsługi Klienta w Barcinie Województwa Kujawsko-Pomorskiego, ul. Artylerzystów 9, 88-190 Barcin Urząd Miejski, ul. Artylerzystów 9, 88-190 Barcin BarcinaBarcina tel. +48 52 383 41 00 tel. +48 52 383 41 35 położoną w jego południowej części na tel. +48 52 383 41 00, fax +48 52 383 41 43 e-mail: [email protected], www.barcin.pl e-mail: [email protected] grudzień 2020 obrzeżach Powiatu Żnińskiego. Etno- Burmistrz Barcina: Michał Pęziak Biuro Obsługi Klienta w Piechcinie DODATEK graficznie gmina na-leży do Pałuk i leży na Zastępca Burmistrza Barcina: Hubert Łukomski ul. 11 Listopada 1c, 88-192 Piechcin Szlaku Piastowskim. Przewodniczący Rady Miejskiej: Janusz Wojtkowiak Zlokalizowana jest przy trasach ko- V-ce przewodniczący Rady Miejskiej: Paweł Ratajczak munikacyjnych: Bydgoszcz -Mogilno (nr 254) oraz Inowrocław-Żnin (nr 251) Zasłużeni dla Powiatu Żnińskiego i usytuowana centralnie względem du- żych ośrodków województwa. Sąsiaduje Przedszkole nr 1 w Barcinie Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Barcinie z gminami: Łabiszyn, Złotniki Kujawskie, ul. 4.Stycznia 9, 88-190 Barcin ul. Mogileńska 3, 88-190 Barcin Pakość, Dąbrowa i Żnin. tel. +48 52 383 20 15 tel./fax. +48 52 383 34 45 Barcin, stanowiący siedzibę władz Przedszkole nr 2 w Barcinie Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ul. Artylerzystów 3, 88-190 Barcin ul. Mogileńska 5, 88-190 Barcin samo-rządowych, jest wielofunkcyjnym tel. +48 52 383 25 54 tel. +48 52 383 21 09, 383 22 92 ośrodkiem administracyjno-usługowym Przedszkole nr 3 w Barcinie Ośrodek Zdrowia i mieszkaniowym. Charakterystycznym ul. Artylerzystów 1, 88-190 Barcin ul. 11 Listopada, 88 – 192 Piechcin dla miasta zjawiskiem jest rozbicie układu tel. +48 52 383 20 93 tel. +48 52 383 72 98 przestrzennego na dwie odmienne jed- Przedszkole w Piechcinie Pogotowie Ratunkowe nostki - stary i nowy Barcin. Ukształ- ul. 11-go Listopada 7, 88-192 Piechcin ul. Mogileńska 5, 88 – 190 Barcin tel. + 48 52 383 72 78 towany w procesie historycznym i mający tel. +48 52 383 21 09, 999 wielowiekowe tradycje stary Barcin Szkoła Podstawowa nr 1 Gminna Straż Pożarna w Barcinie im. dr. Stanisława Krzysia w Barcinie ul. Dworcowa 1, 88-190 Barcin oddzielony jest łąkami i użytkiem ekolo- ul. Plac 1.Maja 8, 88-190 Barcin tel. +48 52 383 67 70 gicznym doliny rzeki Noteci od nowej tel. +48 52 383 22 69 Straż Miejska w Barcinie części miasta. Szkoła Podstawowa nr 2 ul. Artylerzystów 9, 88-190 Barcin Teren podzielony jest na 21 miejsco- im. Jana Brzechwy w Barcinie pokój nr 11a i 11b ul. Artylerzystów 13, 88-190 Barcin wości: Aleksandrowo, Augustowo, Bar- tel. 52 383-41-16, 668-244-357 - komendant tel. +48 52 383 25 86 tel./Fax (52) 383-41-15 - sekretariat cin, Barcin Wieś, Dąbrówka Barcińska, Szkoła Podstawowa w Mamliczu tel. (52) 383-41-61 - strażnicy Gulczewo, Józefinka, Julianowo, Kania, Mamlicz 72, 88-190 Barcin tel. 696-631-919 - telefon interwencyjny w godzinach pracy Knieja, Krotoszyn, Mamlicz, Młodocin, tel. +48 52 383 61 90 e-mail: [email protected] Pturek, Piechcin, Sadłogoszcz, Wolice, Zespół Szkół nr 1 w Barcinie Komisariat Policji Wapienno, Zalesie Barcińskie, Złotowo, im. Henryka Sienkiewicza w Barcinie ul. Artylerzystów 9, 88 – 190 Barcin ul. Polna 1, 88-190 Barcin tel. +48 52 303 33 30 Szeroki Kamień. Gmina podzielona jest tel. +48 52 383 23 92 Dom Pomocy Społecznej na 14 sołectw. Trzy największe wsie - Zespół Publicznych Szkół Nr 1 w Piechcinie ul. Polna 30, 88 – 190 Barcin Piechcin, Mamlicz i Krotoszyn -zamie- ul. 11-go Listopada 5, 88-192 Piechcin tel. +48 52 383 21 40 szkuje łącznie 60% ludności wiejskiej. tel. +48 52 383 72 29 Środowiskowy Dom Samopomocy dla Osób z Gminę Barcin zamieszkuje około 15.000 Zespół Szkół Niepublicznych w Piechcinie Zaburzeniami Psychicznymi osób. Największym skupiskiem ludności ul. Radłowska 10, 88 - 192 Piechcin ul. Kościelna 15, 88 – 190 Barcin tel. +48 52 383 70 86 tel. +48 52 383 20 79 30 grudnia 2020 roku w Staro- etek i pinsów dokonali Przewo- nu. 1 grudnia 2006 roku pan Michał jest Barcin, w którym żyje 7.750 osób. e-mail: [email protected] Stanica żeglarska NEPTUN w Barcinie stwie Powiatowym w Żninie odbyła dnicząca Rady Powiatu w Żninie Pęziak w wyborach bezpośrednich Drugą istotną miejscowością jest Piech- Miejski Dom Kultury w Barcinie ul. Wyzwolenia 16, 88-190 Barcin wypożyczalnia tel. 784- cin z 2.950 mieszkańcami. Powierzchnia ul. Artylerzystów 8, 88-190 Barcin 178-170 się uroczystość wręczenia tytułów Józefa Błajet, Starosta Żniński Zbig- został wybrany na stanowisko całkowita gminy obejmuje obszar 12.088 tel./fax +48 52 353 93 90 Wypożyczania rowerów w Barcinie „Zasłużony dla Powiatu Żnińskiego”. niew Jaszczuk (obchodzący jubileusz Burmistrza Barcina. Swoje cele zwią- ha, w tym są użytki rolne - 9209 ha (76%), Telewizja Lokalna/ Pogłos Barcina ul. Wyzwolenia 16, 88-190 Barcin Z okazji 30-lecia odrodzenia samo- 20-lecia pracy na stanowisku staros- zane ze zrównoważonym rozwojem, lasy, grunty zadrzewione i zakrzewione - ul. Artylerzystów 8, 88 – 190 Barcin tel. 784-178-170 tel. +48 660 541 452 rządu terytorialnego w Polsce uch- ty) oraz wicestarosta Andrzej Hłond. pozyskaniem środków z Unii Euro- 1163 ha (9,6%), trzy jeziora i rzeka - 371 ha Produkcyjno-Usługowe „WODBAR” Sp. z o.o. w Barcinie Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Barcin ul. Dworcowa 12, 88-190 Barcin wałami Rady Powiatu w Żninie ho- Pan Michał Pęziak z samorządem pejskiej, ściągnięciem nowych inwes- (3,1%), grunty zabudowane i zurbanizo- tel. +48 52 383 64 44 im. Jakuba Wojciechowskiego w Barcinie norowy tytuł otrzymali: Burmistrz lokalnym związany jest od 1998 roku. torów, utworzeniem dodatkowych wane - 1029 ha (8,5%). Trzeci sektor ul. LWP 4a, 88-190 Barcin Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kujawy” tworzy kilkadziesiąt prężnych organizacji tel. +48 52 383 21 66 ul. Mogileńska 1, 88 – 190 Barcin Barcina Michał Pęziak, Burmistrz W latach 1998 – 2002 pełnił funkcję miejsc pracy i zwiększeniem wpły- pozarządowych i grup nieformalnych, Barciński Ośrodek Sportu i Rekreacji sp. z o.o. tel. +48 52 383 64 03 Łabiszyna Jacek Idzi Kaczmarek, Radnego Rady Miejskiej w Barcinie, a wów do budżetu lokalnego, realizuje ul. Jakuba Wojciechowskiego 1a, 88-190 Barcin skupiających ludzi aktywnych. Spółdzielnia Mieszkaniowa w Szubinie - Administracja Leszek Jakubowski, były burmistrz od 2001 roku do końca kadencji był pod hasłem: Gmina Barcin to miejsce, tel. +48 52 352 71 55 ul. Artylerzystów 17, 88 – 190 Barcin tel. +48 52 383 32 67 Żnina, Maciej Sobczak, były bur- Zastępcą Burmistrza Miasta i Gminy w którym chce się żyć, inwestować i mistrz Janowca Wielkopolskiego Barcin odpowiedzialnym za sprawy które warto odwiedzić. TELEFONY INTERWENCJI KRYZYSOWEJ POMOC W ZAKRESIE PROBLEMÓW SPOŁECZNYCH oraz byli wójtowie Gąsawy i Rogowa oświaty, kultury, sportu, zdrowia, – Zdzisław Kuczma i Józef Sosno- rekreacji i promocji. W kadencji 2002 wski. Wyróżnienia przyznane zostały – 2006 został wybrany przez Radę Jarosław Drozdowski samorządowcom w dowód uznania Powiatu w Żninie na stanowisko dla szczególnych zasług i osiągnięć Wicestarosty Żnińskiego, któremu oraz wybitną działalność na rzecz podlegała oświata, ochrona środo- Zdjęcia na str. 2 Powiatu Żnińskiego. Wręczenia wiska, sprawy związane z komuni- aktów nadania, pamiątkowych statu- kacją, zdrowiem oraz promocją regio- kilkuletniej działalności zadbały o wozdania środowiskowe oraz pieczeństwa, a jej motto brzmi: bezpieczeństwo ponad 1000 firm i prowadzi szkolenia z zakresu „Działamy dla twojego bezpie- osiągnęły obroty bliskie 1 mln bezpieczeństwa i higieny pracy, czeństwa i z troską o twoje fina- złotych. Spółka Marcina Kowal- ochrony przeciwpożarowej oraz nse”. skiego i Tomasza Kujawy realizuje ochrony środowiska i ekologii. projekty i montaże przeciw- Firma wspiera klientów w komple- pożarowe, przeprowadza audyty, ksowym spełnieniu wymagań Jarosław Drozdowski sporządza dokumentacje i spra- prawnych dotyczących bez- Prymusi marszałka Uczniowie Bartosz Koliński i podstawówki chłopiec przeniósł się Phillip Dajerling z Zespołu Szkół w z nauką języka obcego do szkoły Barcinie zostali stypendystami International House. Oprócz języka projektu „Prymus Pomorza i angielskiego Phillip Dajerling Kujaw”. Na rok szkolny 2020/2021 interesuje się geografią i historią marszałkowskie stypendium w oraz lubi czytać. W wolnych wysokości od 200 zł do 500 zł chwilach szczególną przyjemność otrzyma 211 uczniów szkół podsta- sprawia mu gra w koszykówkę oraz wowych i 433 uczniów szkół piłkę ręczną. W latach 2018 – 2019 ponadpodstawowych. Bartosz P h i l l i p w y g r a ł 8 i 9 e d y c j ę W 2020 roku Gmina Barcin Koliński w roku szkolnym 2019/2020 Powiatowego Konkursu Języka nawiązała współpracę z Grupą został laureatem konkursu przed- Angielskiego w swojej kategorii Czujniki tlenku węgla miotowego z matematyki zorgani- wiekowej. W roku szkolnym A3F Sp. z o.o. zajmującą się sze- zowanego przez Kujawsko-Pomor- 2019/2020 został finalistą konkursu r o k o r o z u m i a n y m b e z p i e - skiego Kuratora Oświaty, był sty- przedmiotowego kuratora oświaty czeństwem. Spółka z Torunia pendystą projektu „Prymus Pomo- z języka angielskiego, a w bieżącym zaprojektowała i zamontowała rza i Kujaw” i laureatem konkursu roku startuje w konkursach przed- instalację sygnalizacji pożarowej przedmiotowego z matematyki – miotowych z geografii i oczywiście w Zespole Szkół, prowadziła Liga Zadaniowa na Uniwersytecie języka angielskiego. szkolenia w Środowiskowym Mikołaja Kopernika w Toruniu. W Projekt „Prymus Pomorza i Kujaw” Domu Samopomocy, sporządziła 2016 i 2019 roku wygrał konkurs jest 7-letnim projektem stypendial- dokumentację oddymiania dla informatyczny „Bóbr”, a w 2017 nym, współfinansowanym ze Samodzielnego Publicznego roku był najlepszy w Kangurze środków Europejskiego Funduszu Zakładu Opieki Zdrowotnej w Matematycznym. W roku szkolnym Społecznego, którego celem jest Barcinie. W ramach dobrej 2020/2021 Bartek startuje w kurato- zwiększenie szans rozwoju eduka- współpracy i świadczenia usług ryjnych konkursach przedmio- cyjnego 3821 uczniów uzdolnionych dla samorządu pan Tomasz towych z fizyki, informatyki, chemii i w zakresie przedmiotów przyrodni- Kujawa, współwłaściciel Grupy języka angielskiego oraz po raz czych, informatycznych, języków A3F, przekazał bezpłatnie 30 drugi jest prymusem marszałka. obcych, matematyki lub przed- kompaktowych czujników tlenku Phillip Dajerling urodził się w siębiorczości w regionie kujawsko- węgla. Łatwe w montażu i Stanach Zjednoczonych i w rok po pomorskim. Opiekunami wspiera- obsłudze zabezpieczenia trafiły… urodzeniu wrócił z rodzicami do jącymi ósmoklasistów Phillipa i do 30 potrzebujących mieszkań- Polski. Jego przygoda z językiem Bartosza w realizacji Indywidu- ców gminy, których wytypowano angielskim zaczęła się w wieku alnego Planu Rozwoju Edukacyj- w porozumieniu z sołtysami. czterech lat, kiedy rodzice zapisali nego Ucznia będą odpowiednio Grupa A3F powstała z połączenia go do Szkoły Językowej Helen pani Katarzyna Wachowska i pani Doron. Poza tym tata Jacek Alicja Huszcza. dwóch firm świadczących usługi z pozwalał synowi oglądać filmy zakresu BHP i ochrony przeciw- anglojęzyczne. W pierwszej klasie Jarosław Drozdowski 2 3 p o ż a r o w e j , k t ó r e w c i ą g2 u 4

Dokończenie na str. 3 kilkuletniej działalności zadbały o wozdania środowiskowe oraz pieczeństwa, a jej motto brzmi: bezpieczeństwo ponad 1000 firm i prowadzi szkolenia z zakresu „Działamy dla twojego bezpie- osiągnęły obroty bliskie 1 mln bezpieczeństwa i higieny pracy, czeństwa i z troską o twoje fina- złotych. Spółka Marcina Kowal- ochrony przeciwpożarowej oraz nse”. skiego i Tomasza Kujawy realizuje ochrony środowiska i ekologii. projekty i montaże przeciw- Firma wspiera klientów w komple- pożarowe, przeprowadza audyty, ksowym spełnieniu wymagań Jarosław Drozdowski sporządza dokumentacje i spra- prawnych dotyczących bez- Prymusi marszałka Uczniowie Bartosz Koliński i podstawówki chłopiec przeniósł się Phillip Dajerling z Zespołu Szkół w z nauką języka obcego do szkoły Barcinie zostali stypendystami International House. Oprócz języka projektu „Prymus Pomorza i angielskiego Phillip Dajerling Kujaw”. Na rok szkolny 2020/2021 interesuje się geografią i historią marszałkowskie stypendium w oraz lubi czytać. W wolnych wysokości od 200 zł do 500 zł chwilach szczególną przyjemność otrzyma 211 uczniów szkół podsta- sprawia mu gra w koszykówkę oraz wowych i 433 uczniów szkół piłkę ręczną. W latach 2018 – 2019 ponadpodstawowych. Bartosz P h i l l i p w y g r a ł 8 i 9 e d y c j ę W 2020 roku Gmina Barcin Koliński w roku szkolnym 2019/2020 Powiatowego Konkursu Języka nawiązała współpracę z Grupą został laureatem konkursu przed- Angielskiego w swojej kategorii Czujniki tlenku węgla miotowego z matematyki zorgani- wiekowej. W roku szkolnym A3F Sp. z o.o. zajmującą się sze- zowanego przez Kujawsko-Pomor- 2019/2020 został finalistą konkursu r o k o r o z u m i a n y m b e z p i e - skiego Kuratora Oświaty, był sty- przedmiotowego kuratora oświaty czeństwem. Spółka z Torunia pendystą projektu „Prymus Pomo- z języka angielskiego, a w bieżącym zaprojektowała i zamontowała rza i Kujaw” i laureatem konkursu roku startuje w konkursach przed- instalację sygnalizacji pożarowej przedmiotowego z matematyki – miotowych z geografii i oczywiście w Zespole Szkół, prowadziła Liga Zadaniowa na Uniwersytecie języka angielskiego. szkolenia w Środowiskowym Mikołaja Kopernika w Toruniu. W Projekt „Prymus Pomorza i Kujaw” Domu Samopomocy, sporządziła 2016 i 2019 roku wygrał konkurs jest 7-letnim projektem stypendial- dokumentację oddymiania dla informatyczny „Bóbr”, a w 2017 nym, współfinansowanym ze Samodzielnego Publicznego roku był najlepszy w Kangurze środków Europejskiego Funduszu Zakładu Opieki Zdrowotnej w Matematycznym. W roku szkolnym Społecznego, którego celem jest Barcinie. W ramach dobrej 2020/2021 Bartek startuje w kurato- zwiększenie szans rozwoju eduka- współpracy i świadczenia usług ryjnych konkursach przedmio- cyjnego 3821 uczniów uzdolnionych dla samorządu pan Tomasz towych z fizyki, informatyki, chemii i w zakresie przedmiotów przyrodni- Kujawa, współwłaściciel Grupy języka angielskiego oraz po raz czych, informatycznych, języków A3F, przekazał bezpłatnie 30 drugi jest prymusem marszałka. obcych, matematyki lub przed- kompaktowych czujników tlenku Phillip Dajerling urodził się w siębiorczości w regionie kujawsko- węgla. Łatwe w montażu i Stanach Zjednoczonych i w rok po pomorskim. Opiekunami wspiera- obsłudze zabezpieczenia trafiły… urodzeniu wrócił z rodzicami do jącymi ósmoklasistów Phillipa i do 30 potrzebujących mieszkań- Polski. Jego przygoda z językiem Bartosza w realizacji Indywidu- ców gminy, których wytypowano angielskim zaczęła się w wieku alnego Planu Rozwoju Edukacyj- w porozumieniu z sołtysami. czterech lat, kiedy rodzice zapisali nego Ucznia będą odpowiednio Grupa A3F powstała z połączenia go do Szkoły Językowej Helen pani Katarzyna Wachowska i pani Doron. Poza tym tata Jacek Alicja Huszcza. dwóch firm świadczących usługi z pozwalał synowi oglądać filmy zakresu BHP i ochrony przeciw- anglojęzyczne. W pierwszej klasie Jarosław Drozdowski 2 3 p o ż a r o w e j , k t ó r e w c i ą g2 u 4

Dokończenie na str. 3 Budowa oświetlenia w Barcinie i Barcinie Wsi pełnienia codziennej opieki nad Lafarge, w październiku SPZOZ w ska podziękowała panu Markowi Gmina Barcin ogłosiła przetarg 134/41 zamontowanych zostanie Wsi oraz 90 000 zł na oświetlenie pacjentem. Dyrektor Alicja Wi- Barcinie zakupił aparat do re- Michalskiemu oraz Lafarge w na budowę sieci elektroenerge- 21 lamp, a w Barcinie na ul. drogowe ulic Klonowej i Lipowej. czewska powiedziała: „Pragnę habilitacji polem magnetycznym Polsce za okazaną solidarność i tycznej nn-0,4kV na potrzeby Klonowej i ul. Lipowej – 11 lamp. Inwestycja poprawi bezpieczeń- podkreślić, że przekazany osta- PhysioMG 827 z aplikatorami, p o m o c w t a k t r u d n y m d l a oświetlenia drogowego przy ul. Zgodnie z warunkami przetargu stwo mieszkańców miasta i tnio sprzęt stanowi kolejną już otrzymaliśmy również sprzęt wszystkich czasie stanu pandemii Klonowej i Lipowej w Barcinie oraz roboty budowlane powinny zos- sołectwa. pomoc ze strony Lafarge w Polsce komputerowy”. W imieniu dy- w Polsce. w Barcinie Wsi. Zakres prac obej- tać zrealizowane do 30 lipca 2021 na rzecz naszej placówki w 2020 r. rekcji, pracowników i pacjentów muje budowę sieci elektro- roku. W projekcie uchwały budże- Dzięki wsparciu ﬁnansowemu z SPZOZ Barcin pani Alicja Wiczew- Jarosław Drozdowski energetycznej wraz z montażem towej Gminy Barcin na 2021 rok Jarosław Drozdowski oświetlenia drogowego. W Barci- zaolanowano165 000 zł na nie Wsi na działkach nr 134/58 i budowę oświetlenia w Barcinie Zielona strefa nad rozlewiskiem

Honorowe zlecono za 9901,50 zł ﬁrmie krwiodawstwo GRATRNAS Gracjan Kurzawski z miejscowości Świnków. Do końca W 2020 roku Regionalne maja 2021 roku pozostały do Centrum Krwiodawstwa i Krwio- zrealizowania nasadzenia oraz lecznictwa w Bydgoszczy wspie- zakup lamp solarnych na czujkę. rane przez grupę społeczno- Dzięki konkursowi grantowemu ściową Krwiodawcy Barcin oraz „ Ws p ó l n i e d l a R e g i o n u ” i Samodzielny Publiczny Zakład zaangażowaniu mieszkańców Opieki Zdrowotnej ośmiokrotnie sołectwa nad urokliwym rozle- zorganizowało wyjazdową zbiór- wiskiem powstała zielona strefa kę krwi w Gminie Barcinie. Pięcio- wypoczynku i rekreacji. Fundacja krotnie w Barcinie i trzykrotnie w Lafarge Wspólnie została powo- Piechcinie w specjalistycznym łana, aby wspierać społeczności z ambulansie zarejestrowano 329 najbliższego sąsiedztwa zakła- osób, z których 278 honorowych dów Lafarge w Polsce. Misją dawców oddało szacunkowo 125 fundacji jest rozwijanie potencjału litrów krwi. społecznego poprzez inspiro- wanie mieszkańców do podejmo- Jarosław Drozdowski W roku 25.lecia działalności Sadłogoszcz otrzymało 15 000 zł wania inicjatyw, które pomagają biznesowej Lafarge w Polsce na projekt „Zielona strefa nad tworzyć lepsze warunki życia.

Fundacja Lafarge Wspólnie rozlewiskiem”. Nad Jeziorem Zdjęcia na str. 3 Wsparcie Lafarge dla ośrodka zdrowia przyznała 25 grantów, z których 5 S a d ł o g o s z c z w y b u d o w a n o Jarosław Drozdowski trafiło do organizacji i instytucji z pomost pływający o powierzchni 22 grudnia 2020 roku Dyrektor terenu Miasta i Gminy Barcin. Z 15 m2, a mieszkańcy uporzą- Cementowni Kujawy w Bielawach inicjatywy Rady Sołeckiej i sołtys dkowali przyległy teren. Wykona- pan Marek Michalski przekazał Joanny Bierońskiej Sołectwo nie, transport i montaż pomostu sprzęt i środki ochrony indywi- dualnej dla Samodzielnego Publi- cznego Zakładu Opieki Zdrowot- nej w Barcinie. Środki w postaci: Trzecia biblioteka w Polsce 400 szt. maseczek FFP2, 640 szt. 10 grudnia Instytut Książki i działająca biblioteka publiczna transmitowana na Facebooku i fartuchów barierowych, 58 szt. „Rzeczpospolita” zorganizowały jest najlepszym sposobem kanale YouTube. W jubileuszo- kombinezonów barierowych oraz jubileuszową galę Rankingu zapewnienia mieszkańcom bez- wym X Rankingu Bibliotek 2020 lampy przepływowej UV, pozwolą Bibliotek 2020, w trakcie której płatnego dostępu do kultury, Biblioteka Publiczna Miasta i Gmi- na zabezpieczenie personelu nagrodzono najlepsze biblioteki w literatury, wiedzy i nowych me- ny Barcin im. Jakuba Wojciechow- ośrodka przed ryzykiem zakażenia Polsce. Doceniono również diów. W tym roku uroczystość skiego zajęła 3 miejsce w Polsce wirusem SARS-CoV-2 w trakcie samorządy, w których dobrze miała charakter wirtualny i była oraz 1 w województwie kujawsko- 4 4 5 Dokończenie ze str. 5 pomorskim. Opracowując tegoro- w środowisku bibliotekarskim. Biblioteka Publiczna Miasta i oczyszczanie miasta i wsi – Budowa siłowni zewnętrznej w Budowa oświetlenia drogowego czny ranking wykorzystano odpo- Pandemia, która spowodowała Gminy Barcin znajduje się w czo- 1.147.364,00 zł, utrzymanie zieleni sołectwie Dąbrówka Barcińska w Barcinie przy ul. Klonowej i ul. wiedzi z 835 ankiet (na 2300 gmin) wiele zmian w codziennym łowej dziesiątce Rankingu biblio- – 717.333,00 zł. Administracja 13.900,00 zł; Lipowej w Barcinie 90.000,00 zł; oraz dane GUS. Dyrektor biblio- funkcjonowaniu, jest dla nas trud- tek, a w latach 2014-2016 i 2019 publiczna – funkcjonowanie Urzę- B u d o w a d r o g i w Wo l i c a c h Zagospodarowanie terenu wz- teki Grażyna Szafraniak dla nym czasem. Staramy się sprostać zajmowała pierwsze miejsce w du Stanu Cywilnego, Urzędu Miej- 116.622,00 zł; dłuż ul. 11 Listopada w Piechcinie „Rzeczpospolitej” powiedziała: wymaganiom i planować działania ogólnopolskim zestawieniu i zdo- skiego, Rady Miejskiej, Gminnej Infostrada Kujaw i Pomorza 65.000,00 zł; Otwartość na ludzi i ich oczeki- na przyszłość. W jakiej formie one bywała tytuł najlepszej biblioteki Rady Seniorów, Młodzieżowej Ra- 57.545,75 zł; Budowa wiaty rekreacyjnej w wania jest drogą do sukcesu, a za będą się odbywać – zobaczymy. w Polsce. dy Gminy oraz sołtysów to wy- Zakup kotła warzelnego dla sołectwie Barcin Wieś 30.000,00 przyczyną naszych osiągnięć Nie tracimy kontaktu z czytelni- datki rzędu 7.493.901,71 zł. Z e s p o ł u S z k ó ł w B a r c i n i e zł; zyskuje całe społeczeństwo kiem, dzwonimy, rozmawiamy i Jarosław Drozdowski Wydatki przeznaczone na kulturę, 13.000,00 zł; Rewitalizacja centrum osiedla w Barcina, ponieważ gmina Barcin przygotowujemy się na powrót realizowane głównie przez Miej- Dofinansowanie budowy przy- Barcinie 3.496.727,42 zł; stała się znana w Polsce nie tylko normalności. Od 2012 roku ski Dom Kultury i Bibliotekę Publi- domowych oczyszczalni ścieków Wykonanie systemu oddymiania czną Miasta i Gminy, to kwota 10.000,00 zł; klatki schodowej w budynku 4.751.878,00 zł , w tym spłata raty Dofinansowanie wymiany pieca SPZOZ w Barcinie 85.000,00 zł; Budżet Gminy Barcin na 2021 r. wobec Banku Spółdzielczego sta- węglowego na inne źródło Budowa altany rekreacyjnej w Dokończenie na str. 2 nowi 1.403.387,00 zł. Kwotę ogrzewania 20.000,0 zł; sołectwie Józefinka 14.572,35 zł; Planowane dochody Gminy Dotacje z budżetu państwa 2.666.800,00 zł planuje się prze- Oświetlenie sołectwa Piechcin Zagospodarowanie terenu wokół Barcin na 2021 r. to kwota 24,37% znaczyć na sport, natomiast na 42.500,00 zł; altan rekreacyjnych w sołectwie 86.379.454,56 zł, na którą składają ochronę zdrowia 744.100,00 zł. Doświetlenie przejść dla pieszych Wolice 39.932,76 zł; się: Podatki i op©©aty lokalne Na bieżące remonty i utrzymanie w 5 lokalizacjach na terenie Gminy Rewitalizacja skweru na działce nr 36,04% d r ó g z a p l a n o w a n o k w o t ę Barcin 50.000,00 zł; 94 obręb I miasta Barcin i  subwencje 13.551.176,00 zł Subwencje z budżetu 708.122,00 zł a na zadania z zakre- Oświetlenie sołectwa Knieja regeneracja trawników (Budżet  dotacje 21.047.356,39 zł państwa 15,69% su ochrony przeciwpożarowej - 10.000,00 zł; Obywatelski) 106.000,00 zł.  udział gminy w podatkach 657.055,00 zł. Oświetlenie sołectwa Sadło- PIT oraz CIT 14.304.266,00 zł goszcz 15.000,00 zł; Budżet gminy na 2021 rok został  Pozosta©©e dochody podatki i opłaty lokalne 3,18% Wykaz wydatków majątkowych. Oświetlenie sołectwa Krotoszyn p r z y j ę t y U c h w a ł ą N r 31.129.130,00 zł Dochody majątkowe państwa 30.220,29 zł; XXV/255/2020 Rady Miejskiej w  2,62% 16,56% środki unijne 3.030.884,95 zł Budowa siłowni zewnętrznej w Oświetlenie sołectwa Pturek Barcinie z dnia 18 grudnia 2020 r. w  pozostałe 3. 316. 641,22 zł sołectwie Złotowo 16.433,20 zł; 18.794,54 zł; sprawie uchwalenia budżetu Jednocześnie po stronie wy- Struktura wyda tków Gminy Barcin na 2021 r. Wyposażenie placu zabaw i Budowa oświetlenia drogowego Gminy Barcin na 2021 rok. Pozosta©©eRolnictwo i ©©owiectwo siłowni zewnętrznej w sołectwie w miejscowości Barcin Wieś datkowej zaplanowano kwotę 1,9% 0,3% 87.858.724,05 zł. Mamlicz 40.000,00 zł; 165.000,00 zł; Bernadeta Chojnacka Największa kwota wydatków dotyczy zadań z zakresu opieki i Kultura fizyczna Administracja publiczna edukacji publicznej (przedszkola, 3,0% 8,5%

oddział przedszkolny i szkoły) Rodzina 30.328.332,34 zł. Na zadania 22,4% realizowane przez Miejsko-Gmin- ny Ośrodek Pomocy Społecznej, Oświata i wychowanie, Dom Dziennego Pobytu „Zacisze” edukacyjna opieka wy- Kultura i ochrona chowawcza oraz Środowiskowy Dom Samopo- dziedzictwa narodo- 34,5% wego mocy zostały zabezpieczone 5,4% środki w wysokości 25.007.955,00 zł. Gospodarka mieszkaniowa, Gospodarka komunalna i komunalna i ochrona środowiska ochrona środowiska Pomoc spo©©eczna 14,8% to łączna kwota 13.126.773,36 zł w 7,6% tym m.in. oświetlenie ulic i dróg – 1.231.514,83 zł, gospodarka odpa- dami komunalnymi -3.827.130,00 dokończenie na str. 7 6 7 Dokończenie ze str. 5 pomorskim. Opracowując tegoro- w środowisku bibliotekarskim. Biblioteka Publiczna Miasta i oczyszczanie miasta i wsi – Budowa siłowni zewnętrznej w Budowa oświetlenia drogowego czny ranking wykorzystano odpo- Pandemia, która spowodowała Gminy Barcin znajduje się w czo- 1.147.364,00 zł, utrzymanie zieleni sołectwie Dąbrówka Barcińska w Barcinie przy ul. Klonowej i ul. wiedzi z 835 ankiet (na 2300 gmin) wiele zmian w codziennym łowej dziesiątce Rankingu biblio- – 717.333,00 zł. Administracja 13.900,00 zł; Lipowej w Barcinie 90.000,00 zł; oraz dane GUS. Dyrektor biblio- funkcjonowaniu, jest dla nas trud- tek, a w latach 2014-2016 i 2019 publiczna – funkcjonowanie Urzę- B u d o w a d r o g i w Wo l i c a c h Zagospodarowanie terenu wz- teki Grażyna Szafraniak dla nym czasem. Staramy się sprostać zajmowała pierwsze miejsce w du Stanu Cywilnego, Urzędu Miej- 116.622,00 zł; dłuż ul. 11 Listopada w Piechcinie „Rzeczpospolitej” powiedziała: wymaganiom i planować działania ogólnopolskim zestawieniu i zdo- skiego, Rady Miejskiej, Gminnej Infostrada Kujaw i Pomorza 65.000,00 zł; Otwartość na ludzi i ich oczeki- na przyszłość. W jakiej formie one bywała tytuł najlepszej biblioteki Rady Seniorów, Młodzieżowej Ra- 57.545,75 zł; Budowa wiaty rekreacyjnej w wania jest drogą do sukcesu, a za będą się odbywać – zobaczymy. w Polsce. dy Gminy oraz sołtysów to wy- Zakup kotła warzelnego dla sołectwie Barcin Wieś 30.000,00 przyczyną naszych osiągnięć Nie tracimy kontaktu z czytelni- datki rzędu 7.493.901,71 zł. Z e s p o ł u S z k ó ł w B a r c i n i e zł; zyskuje całe społeczeństwo kiem, dzwonimy, rozmawiamy i Jarosław Drozdowski Wydatki przeznaczone na kulturę, 13.000,00 zł; Rewitalizacja centrum osiedla w Barcina, ponieważ gmina Barcin przygotowujemy się na powrót realizowane głównie przez Miej- Dofinansowanie budowy przy- Barcinie 3.496.727,42 zł; stała się znana w Polsce nie tylko normalności. Od 2012 roku ski Dom Kultury i Bibliotekę Publi- domowych oczyszczalni ścieków Wykonanie systemu oddymiania czną Miasta i Gminy, to kwota 10.000,00 zł; klatki schodowej w budynku 4.751.878,00 zł , w tym spłata raty Dofinansowanie wymiany pieca SPZOZ w Barcinie 85.000,00 zł; Budżet Gminy Barcin na 2021 r. wobec Banku Spółdzielczego sta- węglowego na inne źródło Budowa altany rekreacyjnej w Dokończenie na str. 2 nowi 1.403.387,00 zł. Kwotę ogrzewania 20.000,0 zł; sołectwie Józefinka 14.572,35 zł; Planowane dochody Gminy Dotacje z budżetu państwa 2.666.800,00 zł planuje się prze- Oświetlenie sołectwa Piechcin Zagospodarowanie terenu wokół Barcin na 2021 r. to kwota 24,37% znaczyć na sport, natomiast na 42.500,00 zł; altan rekreacyjnych w sołectwie 86.379.454,56 zł, na którą składają ochronę zdrowia 744.100,00 zł. Doświetlenie przejść dla pieszych Wolice 39.932,76 zł; się: Podatki i op©©aty lokalne Na bieżące remonty i utrzymanie w 5 lokalizacjach na terenie Gminy Rewitalizacja skweru na działce nr 36,04% d r ó g z a p l a n o w a n o k w o t ę Barcin 50.000,00 zł; 94 obręb I miasta Barcin i  subwencje 13.551.176,00 zł Subwencje z budżetu 708.122,00 zł a na zadania z zakre- Oświetlenie sołectwa Knieja regeneracja trawników (Budżet  dotacje 21.047.356,39 zł państwa 15,69% su ochrony przeciwpożarowej - 10.000,00 zł; Obywatelski) 106.000,00 zł.  udział gminy w podatkach 657.055,00 zł. Oświetlenie sołectwa Sadło- PIT oraz CIT 14.304.266,00 zł goszcz 15.000,00 zł; Budżet gminy na 2021 rok został  Pozosta©©e dochody podatki i opłaty lokalne 3,18% Wykaz wydatków majątkowych. Oświetlenie sołectwa Krotoszyn p r z y j ę t y U c h w a ł ą N r 31.129.130,00 zł Dochody majątkowe państwa 30.220,29 zł; XXV/255/2020 Rady Miejskiej w  2,62% 16,56% środki unijne 3.030.884,95 zł Budowa siłowni zewnętrznej w Oświetlenie sołectwa Pturek Barcinie z dnia 18 grudnia 2020 r. w  pozostałe 3. 316. 641,22 zł sołectwie Złotowo 16.433,20 zł; 18.794,54 zł; sprawie uchwalenia budżetu Jednocześnie po stronie wy- Struktura wyda tków Gminy Barcin na 2021 r. Wyposażenie placu zabaw i Budowa oświetlenia drogowego Gminy Barcin na 2021 rok. Pozosta©©eRolnictwo i ©©owiectwo siłowni zewnętrznej w sołectwie w miejscowości Barcin Wieś datkowej zaplanowano kwotę 1,9% 0,3% 87.858.724,05 zł. Mamlicz 40.000,00 zł; 165.000,00 zł; Bernadeta Chojnacka Największa kwota wydatków dotyczy zadań z zakresu opieki i Kultura fizyczna Administracja publiczna edukacji publicznej (przedszkola, 3,0% 8,5% oddział przedszkolny i szkoły) Rodzina 30.328.332,34 zł. Na zadania 22,4% realizowane przez Miejsko-Gmin- ny Ośrodek Pomocy Społecznej, Oświata i wychowanie, Dom Dziennego Pobytu „Zacisze” edukacyjna opieka wy- Kultura i ochrona chowawcza oraz Środowiskowy Dom Samopo- dziedzictwa narodo- 34,5% wego mocy zostały zabezpieczone 5,4% środki w wysokości 25.007.955,00 zł. Gospodarka mieszkaniowa, Gospodarka komunalna i komunalna i ochrona środowiska ochrona środowiska Pomoc spo©©eczna 14,8% to łączna kwota 13.126.773,36 zł w 7,6% tym m.in. oświetlenie ulic i dróg – 1.231.514,83 zł, gospodarka odpa- dami komunalnymi -3.827.130,00 dokończenie na str. 7 6 7