DOCSLIB.ORG

Governance in Action

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Governance in Action Governance in Action Annual Report Sponsors Platinum Silver Youth Media Bronze A Family Company Mini AGA Priority Financial Inc. Additional diabetes.ca | 1-800-BANTING Murray N. Trachtenberg B.A, LL.B Barrister, Solicitor and Notary Public 2 47th MMF Annual General Assembly - Governance in Action Greetings from President David N. Chartrand, LL.D (hon), O.M. Manitoba Metis Federation I would like to give a warm welcome to all our Métis Elders, delegates, dignitaries, and our many friends joining us for our 47th Annual General Assembly in Winnipeg, Manitoba. Thank you all for your participation in this important governance tradition. I also want to recognize and give special thanks to our many sponsors who again have helped make our Assembly the largest gathering across the Métis Nation Homeland. Each year we choose a theme for our Assembly that recognizes our efforts and achievements for the year as well as highlights our goals for the coming year. This year we have selected the theme “Governance in Action”. Your democratically elected Métis government is an active accountability – Governance in Action. At this year’s Annual government. This past year has seen some excellent progress General Assembly we will once again collectively engage in in many important matters – from finalizing an agreement the necessary dialogue and welcome debate that will help us with Manitoba Hydro that seen Summerberry Trappers define the important issues, identify priorities for the Métis receive their inheritance from loss of trapping lines over 50 Nation in Manitoba and develop a plan that will benefit our years ago, to a partnership between MMF Employment and community and our children’s future. Training, Metis N4 Construction and Forbes Bros Powerline Construction that is providing valuable training to Métis Meeqwetch. citizens in the powerline industry, and to the appointment of Canada’s Ministerial Special Representative on the MMF Land Claim and Métis Section 35 Rights, Mr. Tom Isaac. It has been a wonderfully productive year! I encourage you all to take the time to review this document. In it are the reports of your government leaders, departments and affiliates. The reports share successes and the future plans that I am sure each of you want to be aware of. During these next few days, I encourage to meet your leaders. Talk to them. Learn how you can get involved in active governance. As I look at our future I am encouraged. I look forward to participatory democracy, true consultation, and government MMF Annual Report 3 4 47th MMF Annual General Assembly - Governance in Action Platinum (Riel) Sponsor 2015 has been a very exciting year for the relationship between Forbes Bros., Ltd and the Manitoba Metis Federation. As Joint Venture partners we are preparing for the upcoming BiPole project and will, at this AGA, be recognizing the achievements of two cohorts of graduates from the Line Worker Certification program. This program, which we have jointly sponsored and delivered with the MMF has been oversubscribed and shows the commitment of Métis persons in seeking opportunities to participate in development in Manitoba. It continues to be our intention to maintain a long term relationship with the Métis people of Manitoba; there will be many opportunities coming over the next few years; BiPole, distribution contracts, other transmission projects that cause us to anticipate very strong employment demand for the next 5-10 years. The Forbes Bros. Canadian First Model is the most comprehensive engagement strategy in our industry, we have dedicated significant resources to ensuring that our activities benefit those most affected. We look forward to a long and fruitful relationship with the MMF and wish you success in your deliberations at this year’s AGA. Forbes Bros., Ltd. MMF Annual Report 5 Metis N4 Construction Inc. is a for prot share capital corporation wholly owned by the MMF Metis Economic Development Trust. Metis N4 Construction Inc. is a construction project management company which has a joint venture with Interlake Powerline Construction for the BiPole III project. Suite 100 - 150 Henry Avenue Winnipeg, Manitoba R3B 0J7 204.586.8474 www.metisN4construction.ca Platinum (Riel) Sponsor Metis N4 Construction Inc. is a for On behalf of Metis N4 Construction Inc, it is our honor and privilege to host the Banquet and Dinner in conjunction with the 47th Annual General Assembly of the Manitoba Metis Federation Inc. Created as a prot share capital corporation for profit company, Metis N4 Construction was created to ensure Economic Development opportunities wholly owned by the MMF Metis for our Metis Citizens and Government Structure. This is being done through the Metis Economic Economic Development Trust. Development Trust Fund that is managed by the Trustees and Directors. We would like to take the opportunity to provide you with some background information throughout the Metis N4 Construction Inc. is a Dinner, through a formal presentation provided by the Staff of Metis N4 Construction. It is our hope that you will all attend and enjoy the presentation and learn of the opportunities and partnerships construction project management associated with this company. company which has a joint venture with Interlake Powerline Jack Park Board Chairman Construction for the BiPole III Minister of Hydro project. Suite 100 - 150 Henry Avenue Winnipeg, Manitoba R3B 0J7 204.586.8474 www.metisN4construction.ca MMF Annual Report 7 Greetings from President Clément Chartier Métis National Council Congratulations to all citizens of the Manitoba Metis Federation and President David Chartrand as you gather to celebrate the 47th Annual General Assembly in Winnipeg, Manitoba. On behalf of the Métis National Council, I am honored to greet delegates, Elders, youth and especially Métis veterans as your government prepare to meet. This is an exciting period for the Métis Nation in light of the federal government’s recent appointment of Ministerial Special Representative, Tom Isaac to propose a framework for negotiating your s.31 victory in the Supreme Court of Canada and, as well, to address the s.35 Aboriginal rights of our people, seeking ways to bring about reconciliation between Canada and the Métis Nation. At the same time, In this connection, I look forward to continued work in the federal Minister of Aboriginal Affairs recently concluded collaboration with your leadership in the areas of Métis a Métis Economic Development Accord with us that should governance, economic development and rights. I extend my enable the Métis Nation to move ahead in the areas of sincere best wishes to all Métis in Manitoba at your Annual business development, participation in major projects, labour General Assembly and in your ongoing dedication in the force development, and strengthening Métis institutions to pursuit of our existence as a distinct people and nation. advance economic development. As we move forward towards the full recognition of our rightful place within Canada, we must continue with our own internal nation-building and I invite you to continue to press forward towards the eventual adoption of a Métis Nation constitution and companion federal legislation which affirms our right of self-government through a Canada-Métis Nation Relations Act. The renewal of the ASETS program in 2017 is also of critical importance to the Métis Nation and its Governing Members, as is the continuation of the registry process of our Métis Nation citizens. 8 47th MMF Annual General Assembly - Governance in Action I am pleased to extend my warmest greetings to everyone attending the 47th Annual General Assembly of the Manitoba Metis Federation. Established in 1967, the Manitoba Metis Federation is dedicated to articulating the needs and aspirations of the Metis people of Manitoba. This meeting is an ideal opportunity to reflect upon your many achievements while setting goals for the future. I am certain that you will make the most of your discussions and that you will leave the meeting with valuable insight into the ways in which you can continue to work together to foster positive change and create greater economic opportunities for the community. Please accept my best wishes for an enjoyable and productive gathering in Winnipeg. The Rt. Hon. Stephen Harper, P.C., M.P. OTTAWA 2015 MMF Annual Report 9 Greetings from Greetings from The Honourable Justin Trudeau Thomas Mulcair Leader of the Liberal Party of Canada Leader of the New Democratic Party of Canada On behalf of Canada’s New It is with great pleasure that Democrats, I am pleased to I welcome everyone to the extend warm greetings to Manitoba Metis Federation’s everyone gathered for the 47th 47th Annual General Assembly. Annual General Assembly of the Manitoba Metis Federation. Since its inauguration, the Manitoba Metis Federation’s For almost 50 years, the Annual General Assembly has Manitoba Metis Federation provide a strong and productive has provided leadership and forum for promoting the rights community advocacy. Your of the Métis as both Aboriginals work to protect the traditions and citizens of Manitoba. I, and history of the Métis people and the entire Liberal Caucus, and lay the foundation for future successes will ensure that recognize and support the hard work of the Manitoba this knowledge and rich cultural heritage will be preserved. Metis Federation as they work to bring positive awareness Future generations will reflect with pride on all that has been to the importance of supporting our Métis and Aboriginal accomplished. communities throughout Canada. New Democrats are proud to stand in solidarity with you and I would like to thank the Manitoba Metis Federation for to work together to build a Canada where all peoples can organizing today’s Opening Ceremony, which unites Métis prosper. We remain committed to forging nation-to-nation from across the province in celebrating their culture and relationships with Aboriginal peoples built on mutual respect traditions.
Load more

Recommended publications
  • COUNCIL Agenda
    ST JOHN’S COLLEGE COUNCIL Agenda For the Meeting of January 24, 2018 Meal at 5:30, Meeting from 6:00 Room 108, St John’s College 1. Opening Prayer 2. Approval of the Agenda 3. Approval of the November 22, 2017 Minutes 4. Business arising from the Minutes 5. New Business a) Set the budget parameters for the upcoming fiscal year b) Bequest from the estate of Dorothy May Hayward c) Appointment of Architectural firm to design the new residence d) Approval of the Sketch Design Offer of Services for the new residence e) Development Committee f) Call for Honorary Degree Nominations 6. Reports from Committees, College Officers and Student Council a) Reports from Committees – Council Executive, Development, Finance & Admin. b) Report from Assembly c) Reports from College Officers and Student Council i) Warden ii) Dean of Studies iii) Development Office iv) Dean of Residence v) Spiritual Advisor vi) Bursar vii) Registrar viii) Senior Stick 7. Other Business 8. Adjournment ST JOHN’S COLLEGE COUNCIL MINUTES For the Meeting of November 22, 2017 Meal at 5:30, Meeting from 6:00 Room 108, St John’s College Present: D. Watt, G. Bak, P. Cloutier (Chair), J. McConnell, H. Richardson, J. Ripley, J. Markstrom, I. Froese, P. Brass, C. Trott, C. Loewen, J. James, S. Peters (Secretary) Regrets: D. Phillips, B. Pope, A. Braid, E. Jones, E. Alexandrin 1. Opening Prayer C. Trott opened the meeting with prayer. 2. Approval of the Agenda MOTION: That the agenda be approved as distributed. D. Watt / J. McConnell CARRIED 3. Approval of the September 27, 2017 Minutes MOTION: That the minutes of the meeting of September 27, 2017 be approved as distributed.
    [Show full text]
  • Rcmp-Rrcmp-1942-Eng.Pdf
    ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée reference, research or recordkeeping purposes. It est fournie à des fins de référence, de recherche is not subject to the Government of Canada Web ou de tenue de documents. Elle n’est pas Standards and has not been altered or updated assujettie aux normes Web du gouvernement du since it was archived. Please contact us to request Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour a format other than those available. depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous. This document is archival in nature and is intended Le présent document a une valeur archivistique et for those who wish to consult archival documents fait partie des documents d’archives rendus made available from the collection of Public Safety disponibles par Sécurité publique Canada à ceux Canada. qui souhaitent consulter ces documents issus de sa collection. Some of these documents are available in only one official language. Translation, to be provided Certains de ces documents ne sont disponibles by Public Safety Canada, is available upon que dans une langue officielle. Sécurité publique request. Canada fournira une traduction sur demande. DOMINION OF CANADA REPORT OF THE ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 1942 TO BE PURCHASED DIRECTLY FROM THE KING'S PRINTER DEPARTMENT OF PUBLIC PRINTING AND STATIONERY, OTTAWA, ONTARIO, CANADA OTTAWA EDMOND CLOliTIER PR INTER TO THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY 1942 Price, 50 cents DOMINION OF CANADA REPORT OF' THE ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 1942 - Copyright of this document does not belong to the Crown.
    [Show full text]
  • Rcmp-Rrcmp-1965-Eng.Pdf
    ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée reference, research or recordkeeping purposes. It est fournie à des fins de référence, de recherche is not subject to the Government of Canada Web ou de tenue de documents. Elle n’est pas Standards and has not been altered or updated assujettie aux normes Web du gouvernement du since it was archived. Please contact us to request Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour a format other than those available. depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous. This document is archival in nature and is intended Le présent document a une valeur archivistique et for those who wish to consult archival documents fait partie des documents d’archives rendus made available from the collection of Public Safety disponibles par Sécurité publique Canada à ceux Canada. qui souhaitent consulter ces documents issus de sa collection. Some of these documents are available in only one official language. Translation, to be provided Certains de ces documents ne sont disponibles by Public Safety Canada, is available upon que dans une langue officielle. Sécurité publique request. Canada fournira une traduction sur demande. CANADA Report of the ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE Fiscal Year Ended March 31, 1965 CANADA Report of the ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE Fiscal Year Ended March 31, 1965 99876-1 , ROGER DUHAMEL, F.Ft.S.C. Queen's Printer and Controller of Stationery Ottawa, 1967 Cat.
    [Show full text]
  • The Fatality Inquiries Act and in the Matter Of: Susan Capelia Redhead
    RELEASE DATE: July 22, 2004 Manitoba THE PROVINCIAL COURT OF MANITOBA IN THE MATTER OF: THE FATALITY INQUIRIES ACT AND IN THE MATTER OF: SUSAN CAPELIA REDHEAD APPEARANCES: Mr. T.J. Preston, for the Crown Mr. J.R. Norman Boudreau, for Sarah Wood and Shamattawa First Nation Mr. Issie D. Frost and Mr. Alan Ladyka, for Department of Family Services and Department of Justice Mr. Michael Thomson, for Winnipeg Child and Family Services Mr. Jeffrey F. Harris, for Awasis Agency of Northern Manitoba Mr. Randal T. Smith, Q.C., for First Nations and Inuit Health Branch Mr. Mark G. Mason, for the Royal Canadian Mounted Police Manitoba THE FATALITY INQUIRIES ACT SCHEDULE ATTACHED TO PROVINCIAL JUDGE’S REPORT RESPECTING THE DEATH OF: SUSAN CAPELIA REDHEAD TABLE OF CONTENTS Page No. HOLDING OF THE INQUEST.............................................................................. 1 LEGISLATIVE AUTHORITY ................................................................................ 2 FEBRUARY 20, 2000........................................................................................... 4 SUSAN REDHEAD: FAMILY HISTORY............................................................. 5 SUSAN REDHEAD: PERSONAL HISTORY ...................................................... 6 THOMPSON CHILD AND FAMILY SERVICES................................................. 18 Recommendations ...................................................................... 19 WINNIPEG CHILD AND FAMILY SERVICES ................................................... 19 Recommendations
    [Show full text]
  • Manitoba Justice Annual Report 2019
    Manitoba Justice Annual Report 2019 - 2020 This publication is available in alternate formats, upon request, by contacting: Manitoba Justice Administration and Finance Room 1110-405 Broadway Winnipeg, MB R3C 3L6 Phone: 204-945-4378 Fax: 204-945-6692 Email: [email protected] Electronic format: https://www.gov.mb.ca/justice/publications/annualreports/index.html La présente publication est accessible à l'adresse suivante : http://www.gov.mb.ca/justice/publications/annualreports/index.fr.html Veuillez noter que la version intégrale du rapport n'existe qu'en anglais. Nous vous invitons toutefois à consulter la lettre d'accompagnement en français qui figure en début du document. ATTORNEY GENERAL MINISTER OF JUSTICE Room 104 Legislacivc Building Winnipeg, Manitoba R3C 0V8 CANADA Her Honour the Honourable Janice C. Filmon, C.M., O.M. Lieutenant Governor of Manitoba Room 234 Legislative Building Winnipeg MB R3C OV8 May it Please Your Honour: I have the privilege of presenting, for the information of Your Honour, the Annual Report of Manitoba Justice, for the fiscal year ending March 31, 2020. Respectfully submitted, &f(� Honourable Cliff Cullen Minister of Justice Attorney General have included the expanded use of technology and improvement of existing technological infrastructure across the department, and expanded remote service delivery and work arrangements. As the pandemic continues, additional challenges and responses will emerge. I am confident that the Department will meet those challenges and develop, with our justice system partners, innovative and effective responses. I conclude by again acknowledging the tremendous efforts of our staff and of our justice system partners. Their exceptional innovation, dedication and collaboration assure me that together we will overcome the challenges we will face.
    [Show full text]
  • Ln the Ghain Gouncillors
    MINUTES OF THE REGULAR MEETING OF COUNGIL HELD IN THE COUNCIL CHAMBERS, THE CtTy OF FL|N FLON, ON TUESDAY, JANUARY g,2OO{, AT 7:30 P.M. PRESENT ln the Ghain Moyor Dennis BALLARD Gouncillors: Col HUNTLEY Bev JOHNSON Dovid KENNEDY Dovid LAW Angelo SIMPSON Tom THERIEN RESOLUTION NO. I Moved By: THERIEN Seconded By: SIMPSON Resolved that the minutes of the regular meeting of Council held December 19,2000, be adopted as received. Carried 7-0 GORRESPONDENGE was dealt with/referred to Committee as follows: 1. Letter, dated December 15, 2000 from Colleen McKEE, Special Events Co- Ordinator, FLIN FLON FRIENDSHIP GENTRE, relative to 14th Annual Sled Dog Races. Referred to the Committee of the Whole. (Councittor KENNEDY volunteered). 2. Letter, dated December 13, 2000, from W.D. (Drew) GODDARD, Community Law Enforcement, Criminal Justice Division, MANITOBA JUSTIGE, relative to auxiliary policing initiative. Referred to the Protective Services Committee. 3. Letter, dated December 19,2000, from Joseph P. DION, Director, Policy and Public Affairs, FEDERATTON OF GANADIAI{ lf,UillClPALlTlES (FCM), relative to resolutions for annual conference. Referred to the Committee of the Whole. 4. Letter, dated December 20,2000, from David SHEFFORD, General Manager, NORIIAN REGIONAT DEVELOPilIEI{T GORPORATION, relative to membership renewal. Referred to the Finance Committee. Minutes - Council Meeting Page2 January 9, 2001 GORRESPONDENGE (cont'd.) 5. Letter, dated December 21,2000, from Bert LAGIMODIERE, Chairman, IiANITOBA AIRPORT OPERATORS COMMITTEE, relative to annual general meeting. Referred to Councillor Dave LAW. 6. Letter, dated December 22,2000, from R.S. (Bud) OLIVER, Mayor, GITY OF SELKIRK, to The Honourable Gord MacKINTOSH, Minister of Justice, relative to Victim $ervices Program.
    [Show full text]
  • Royal Canadian Mounted Police
    ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée reference, research or recordkeeping purposes. It est fournie à des fins de référence, de recherche is not subject to the Government of Canada Web ou de tenue de documents. Elle n’est pas Standards and has not been altered or updated assujettie aux normes Web du gouvernement du since it was archived. Please contact us to request Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour a format other than those available. depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous. This document is archival in nature and is intended Le présent document a une valeur archivistique et for those who wish to consult archival documents fait partie des documents d’archives rendus made available from the collection of Public Safety disponibles par Sécurité publique Canada à ceux Canada. qui souhaitent consulter ces documents issus de sa collection. Some of these documents are available in only one official language. Translation, to be provided Certains de ces documents ne sont disponibles by Public Safety Canada, is available upon que dans une langue officielle. Sécurité publique request. Canada fournira une traduction sur demande. CANADA Report of the ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE Fiscal Year Ended March 31, 1967 Report of the ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE Fiscal Year Ended March 31, 1967 -:• ' 95886-1 0 ROGER DUHAMEL, F.R.S.C. Queen's Printer and Controller of Stationery Ottawa, 1968 Cat.
    [Show full text]
  • The Biopolitics of Indigenous Reproduction
    THE BIOPOLITICS OF INDIGENOUS REPRODUCTION: COLONIAL DISCOURSE AND THE OVERREPRESENTATION OF INDIGENOUS CHILDREN IN THE CANADIAN CHILD WELFARE SYSTEM by Laura Christine Luise Landertinger A thesis submitted to the Department of Sociology In conformity with the requirements for the degree of Master of Arts Queen's University Kingston, Ontario, Canada (June, 2011) Copyright©Laura Christine Luise Landertinger i Abstract From its inception, Canada's 'Indian policy' has sought to undermine the bond between indigenous children and their communities. Each era has seen a new reason and corresponding tactic to remove indigenous children. They have been institutionalized in residential schools, placed in foster homes, provincial 'care' facilities, and adopted by Euro-Canadian families. While it is widely accepted that the forceful removal of indigenous children during the residential school era and the “Sixties Scoop” was a colonial strategy, contemporary child welfare practices seem to escape the same scrutiny. This seems to be the case even though indigenous children continue to be removed en masse and are vastly overrepresented in the Canadian child welfare system. Indeed, there are more indigenous children in 'care' today than ever before in Canadian history, including the residential school era and following the “Sixties Scoop”. Given these trends the colonial effect of contemporary child welfare practices seems evident. This project thus seeks to problematize child welfare practices in relation to indigenous peoples. In particular, it is the aim of this thesis to shed light on some of the narratives that underlie these practices. Through a critical discourse analysis this thesis illuminates how news media in Alberta and Manitoba disseminate controlling images of indigenous peoples and their children.
    [Show full text]
  • Table of Contents GENERAL INFORMATION Message from the Mayor
    Table of Contents GENERAL INFORMATION Message from the Mayor . .1 City Council, Staff . .2 Appointed Council Members On Community Committees . 2-3 Waste Disposal Information . 4-9 Calendar of Special Events, Attractions & Programs . 10-11 COMMUNITY RECREATION FACILITIES Recreation Facilities . 12-13 Churches . .14 Schools . .14, 15 Nursery Schools/Day Cares . .15 Message from Local Halls . .16 the Mayor RECREATION ACTIVITIES, EVENTS We are so proud of our City and of all & ATTRACTIONS the amenities it has to offer. We have Recreation Activities . 17-26 Bingo . .17 many services, leisure activities and Arts and Culture programs promoting healthy, active Organizations . 24-25 living for all of our residents. Dance & Music Instruction . 25-26 Please let this 2014 Blue Book be your guide to enjoy life to the fullest COMMUNITY SUPPORT GROUPS in our great City. Service Clubs . .27 Many thanks to all involved in the Fraternal Organizations . .28 publication of this year’s Blue Book. Community Outreach & Support . 28-41 Kindest regards, Economic Development . .41 Larry Johannson Economic & Community Development MAYOR Programs . Inside front cover Selkirk Transit . Center Pullout Ad Index . .42 CITY OF SELKIRK Emergency and Public Interest Phone Economic & Community Development Numbers . (Inside back cover) 630 Sophia St., City Map . 32, 33 Selkirk, Manitoba R1A 2L6 Any submissions into the Blue Book are due Phone: 204-785-4946 September 26th for the following year . Fax: 204-785-2331 Submissions can be made to the E-mail: [email protected] City of Selkirk Economic Community Development Visit us on-line at: www.cityofselkirk.com at 630 Sophia Street Avenue or by email to: eventscoordinator@cityofselkirk com.
    [Show full text]
  • Archived Content Contenu Archivé
    ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée reference, research or recordkeeping purposes. It est fournie à des fins de référence, de recherche is not subject to the Government of Canada Web ou de tenue de documents. Elle n’est pas Standards and has not been altered or updated assujettie aux normes Web du gouvernement du since it was archived. Please contact us to request Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour a format other than those available. depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous. This document is archival in nature and is intended Le présent document a une valeur archivistique et for those who wish to consult archival documents fait partie des documents d’archives rendus made available from the collection of Public Safety disponibles par Sécurité publique Canada à ceux Canada. qui souhaitent consulter ces documents issus de sa collection. Some of these documents are available in only one official language. Translation, to be provided Certains de ces documents ne sont disponibles by Public Safety Canada, is available upon que dans une langue officielle. Sécurité publique request. Canada fournira une traduction sur demande. INVENTORY OF ABORIGINAL POLICING PROGRAMS IN CANADA olicitor General Canada inistry Secretariat 96, , /9?2 IIP,FIARY samoR Greere. ciuttrA . 3 Julie Jarvis JAN 4 1994 SOLUCITt-)..e wm.A.:iRAL CANADA OrMA eelrAmc, K1A INVENTORY OF ABORIGINAL POLICING PROGRAMS IN CANADA PART V: FOCUS ON YOUTH., NO.
    [Show full text]
  • Infrastructure Annual Report 2017-2018
    Manitoba Infrastructure Annual Report 2017-2018 Manitoba Infrastructure Annual Report 1 Manitoba Infrastructure 203-450 Broadway, Winnipeg R3C 0V8 Phone: 204-945-3723 fax: 204-945-7610 email: [email protected] Electronic format: http://www.gov.mb.ca/finance/publications/annual.html This publication is available in alternate formats, upon request, by contacting: Accessibility Coordinator, Cecilia Urias at 204-794-3204 Manitoba Infrastructure Annual Report 2 Minister letter of Transmittal Her Honour the Honourable Janice C. Filmon, C.M, O.M. Lieutenant Governor of Manitoba Room 235, Legislative Building Winnipeg, Manitoba R3C 0V8 May It Please Your Honour: I have the privilege of presenting for the information of Your Honour, the Annual Report of the Department of Infrastructure for the fiscal year ending March 31, 2018. Respectfully submitted, Original signed by Honourable Ron R. Schuler Minister of Infrastructure Manitoba Infrastructure Annual Report i Manitoba Infrastructure Annual Report ii Son Honneur l’honorable Janice C. Filmon, C.M., O.M. Lieutenante-gouverneure du Manitoba Palais législatif, bureau 235 Winnipeg (Manitoba) R3C 0V8 Madame la Lieutenante-Gouverneure, J’ai le privilège de vous présenter, à titre informatif, le rapport annuel du ministère de l’Infrastructure pour l’exercice qui s’est terminé le 31 mars 2018. Le tout respectueusement soumis. Le ministre de l’Infrastructure, Original signé par Ron R. Schuler Manitoba Infrastructure Annual Report 3 Manitoba Infrastructure Annual Report 4 Deputy Minister of Infrastructure Room 209 Legislative Building Winnipeg MB R3C 0V8 CANADA Dty Minister Letter of Transmittal Honourable Ron R. Schuler Minister of Infrastructure Room 203, Legislative Building Winnipeg, Manitoba R3C 0V8 Dear Minister Schuler: It is my privilege to submit for your approval the 2017/2018 Annual Report for the Department of Manitoba Infrastructure.
    [Show full text]
  • INVISIBLE WOMEN: a CALL to ACTION a Report on Missing and Murdered Indigenous Women in Canada
    INVISIBLE WOMEN: A CALL TO ACTION A Report on Missing and Murdered Indigenous Women in Canada Report of the Special Committee on Violence Against Indigenous Women Stella Ambler Chair MARCH 2014 41st PARLIAMENT, SECOND SESSION Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act. Nothing in this permission abrogates or derogates from the privileges, powers, immunities and rights of the House of Commons and its Committees. For greater certainty, this permission does not affect the prohibition against impeaching or questioning the proceedings of the House of Commons in courts or otherwise. The House of Commons retains the right and privilege to find users in contempt of Parliament if a reproduction or use is not in accordance with this permission.
    [Show full text]