Oskar Merikanto
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Elämälle Songs by Oskar Merikanto Jorma Hynninen 1 Omenankukat - Apple blossom 1:22 2 Linnulle kirkkomaalla - To a bird in the churchyard 1:52 Ilkka Paananen 3 Suvi-illan vieno tuuli - Summer evening’s breeze 1:41 4 Muistellessa - Remembering 3:55 5 Miksi laulan - Why I sing 1:11 6 Kullan murunen - Thou art a nugget of gold 1:37 7 Merellä - At sea 4:13 8 Myrskylintu - Stormbird 3:03 9 Laatokka - Lake Ladoga 3:30 10 Iltakellot - Evening bells 2:37 Elämälle 11–14 Haudoilta-sarja - From the graves, song cycle 10:28 15 Hyvästi! - Farewell! 1:22 Songs by 16 Hyvää yötä - Good night 2:22 17 Hämärissä - In the twilight 1:26 Oskar Merikanto 18 Elämälle - To life 2:13 19 Annina 3:32 20 Illansuussa - At nightfall 1:57 21 Nocturne 2:25 22 Balladi - Ballad 2:38 23 Nuoruuden ylistys - Praise of youth 1:59 24 Soi vienosti murheeni soitto - Play softly, thou tune of my mourning 1:54 25 Ma elän! - I am alive! 1:29 [60:47] Jorma Hynninen, baritone • Ilkka Paananen, piano 1111-2 ODE page 32/1 Elämälle Songs by Oskar Merikanto Jorma Hynninen 1 Omenankukat - Apple blossom 1:22 2 Linnulle kirkkomaalla - To a bird in the churchyard 1:52 Ilkka Paananen 3 Suvi-illan vieno tuuli - Summer evening’s breeze 1:41 4 Muistellessa - Remembering 3:55 5 Miksi laulan - Why I sing 1:11 6 Kullan murunen - Thou art a nugget of gold 1:37 7 Merellä - At sea 4:13 8 Myrskylintu - Stormbird 3:03 9 Laatokka - Lake Ladoga 3:30 10 Iltakellot - Evening bells 2:37 Elämälle 11–14 Haudoilta-sarja - From the graves, song cycle 10:28 15 Hyvästi! - Farewell! 1:22 Songs by 16 Hyvää yötä - Good night 2:22 17 Hämärissä - In the twilight 1:26 Oskar Merikanto 18 Elämälle - To life 2:13 19 Annina 3:32 20 Illansuussa - At nightfall 1:57 21 Nocturne 2:25 22 Balladi - Ballad 2:38 23 Nuoruuden ylistys - Praise of youth 1:59 24 Soi vienosti murheeni soitto - Play softly, thou tune of my mourning 1:54 25 Ma elän! - I am alive! 1:29 [60:47] Jorma Hynninen, baritone • Ilkka Paananen, piano 1111-2 ODE page 32/1 Elämälle Songs by O SKAR M ERIKANTO 1Omenankukat, (Apple blossom) Op. 53/1 1:22 2 (Eino Leino) 2 Linnulle kirkkomaalla (To a bird in the churchyard), Op. 52/2 1:52 (Eino Leino) 3Suvi-illan vieno tuuli (Summer evening’s breeze), Op. 87/2 1:41 (Eino Leino) 4Muistellessa (Remembering), Op. 11/2 3:55 (J.H. Erkko) 5Miksi laulan (Why I sing), Op. 20/2 1:11 (J.H. Erkko) 6Kullan murunen (Thou art a nugget of gold), Op. 20/1 1:37 (J.H. Erkko) 7Merellä (At sea), Op. 47/4 4:13 (J.H. Erkko) 8Myrskylintu (Stormbird), Op. 30/4 3:03 (Kasimir Leino) 9Laatokka (Lake Ladoga), Op. 83/1 3:30 (Mikko Uotinen) 10 Iltakellot (Evening bells), Op. 106/1 2:37 (Päivänpoika) page 2 Haudoilta-sarja (From the graves, song cycle), Op. 74 (Lauri Pohjanpää) 10:28 11 Valkeat ristit (White crosses) 2:39 12 Laulaja taivaan portilla (A singer at the gate of Heaven) 1:36 13 Käy kirkkomaata illoin (In the churchyard at eventide) 4:15 14 Päivännousu kultaa kirkkomaan (Sunrise gilds the churchyard) 1:58 15 Hyvästi! (Farewell!), Op. 87/3 1:22 (L. Onerva) 16 Hyvää yötä (Good night), Op. 75/1 2:22 (L. Onerva) 17 Hämärissä (In the twilight), Op. 96/1 1:26 (L. Onerva) 18 Elämälle (To life), Op. 93/4 2:13 (Ernst V. Knape) 3 19 Annina, Op. 51/2 3:32 (Daniel Fallström) 20 Illansuussa (At nightfall), Op. 69/2 1:57 (V.A. Koskenniemi) 21 Nocturne 2:25 (V.A. Koskenniemi) 22 Balladi (Ballad), Op. 69/4 2:38 (Ilmari Calamnius) 23 Nuoruuden ylistys (Praise of youth), Op. 69/3 1:59 (Iivo Härkönen) 24 Soi vienosti murheeni soitto (Play softly, thou tune of my mourning), Op. 36/3 1:54 (Heikki Ansa) 25 Ma elän! (I am alive!), Op. 71/1 1:29 (Larin Kyösti) [60:47] Jorma Hynninen, baritone Ilkka Paananen, piano page 3 Oskar Merikanto (1868–1924): Ja pianistinakin hänellä oli monta rautaa Yksinlauluja tulessa, sillä omien sooloesiintymisten lisäksi hän oli sukupolvensa ahkerin suomalaisen Muuan helsinkiläinen muusikko oli 1800-luvun konserttisäestäjä. loppuvuosina kiertueella maaseudulla. Hän Merikannon aktiivisen konserttisäestäjän ajautui keskusteluun paikallisen kuulijan kanssa, työn valossa ei ole yllätys, että yksinlaulut joka kysyi: ”Onkos siellä Helsingissä muitakin muodostavat hänen tuotantonsa tunnetuimman suuria säveltäjiä kuin Merikanto?” ja merkittävimmän alueen. Kaikkiaan lauluja Tämä Karl Flodinin tallentama anekdootti syntyi noin 150, ja monet niistä - esimerkiksi kertoo omalla tavallaan siitä vankkumattomasta sellaiset kuin Annina, Miksi laulan, Laatokka, 4 kansansuosiosta, josta Oskar Merikanto Elämälle, Merellä ja Soi vienosti murheeni jo varhain pääsi nauttimaan. Siinä missä soitto - kuuluvat suomalaisen lauluohjelmiston esimerkiksi Sibelius koettiin selkeästi rakastetuimpiin ikivihreisiin. korkeakulttuurin edustajaksi ja sai arvostusta Merikanto sävelsi lauluja vaihtelevalla aluksi lähinnä säätyläisten piirissä, siinä tahdilla läpi uransa, ensimmäiset jo alle Merikanto rakensi siltaa suuren yleisön ja 20-vuotiaana säveltäjänalkuna 1880-luvun taidemusiikin välille. Elettiin aikoja, jolloin puolivälin aikoihin, viimeiset kuolinvuonnaan suomalaisen musiikkielämän perusteita oltiin 1924. Erityisen hedelmällinen yksilaulujen vasta luomassa, joten Merikannon työllä oli luomiskausi näyttää olleen vuonna 1891, erityisen suuri merkitys. jolloin hän oli Berliinissä toisella ulkomaisella Merikanto oli aikansa suomalaisista opintomatkallaan; edellinen matka oli muusikoista ehkä monipuolisin. Hän työskenteli suuntautunut Leipzigiin 1887–89. Berliinissä paitsi säveltäjänä myös pianistina, Helsingin syntyivät tämän levyn lauluista Muistellessa, Johanneksen kirkon urkurina, urkujen Kullan murunen ja Merellä. Berliinin-matkan tarkastajana, kapellimestarina, kriitikkona ja jälkeen sävellystahti oli muutaman vuoden pedagogina. Hänen nimensä tuli tutuksi joka hiljaisempaa, mutta 1800-luvun loppuvuosista puolelle Suomea ulottuneilla kiertueilla, joilla lähtien lauluja syntyi jälleen tasaiseen tahtiin, hän esiintyi sekä urkurina että pianistina. vuodesta 1902 lähtien usein kesälomien page 4 aikana Ruovedellä Merikannon rakkaassa 1903 ruotsinkielisessä kokoelmassa Venezianska kesäparatiisissa Kantolassa. visor. Tämän levyn lauluista myös Elämälle on Merikannon paras avu laulusäveltäjänä oli syntynyt alun perin ruotsinkieliseksi. vuolaan vapaana ja luontevana pulppuillut Merikanto julkaisi laulunsa usean kappaleen melodiasuoni. Juuri tästä syystä hänen kokoelmina, joista ei yleensä rakennu varsinaisia laulujaan onkin usein verrattu italialaisen sarjoja. Poikkeuksen tekee neljä laulua käsittävä Paolo Tostin sävellyksiin. Merikanto ei Haudoilta-sarja (op. 74), joka valmistui kesällä ollut juurikaan kiinnostunut saksalaisesta 1911 Kantolassa. Kun Merikanto lähetti lied-tyylistä vaan suuntautui helpommin teoksen kustantaja Lindgrenille, hän kirjoitti avautuvaan, usein kansanmusiikin hengessä saatekirjeessään: ”Täten lähetän neljä uutta syntyneeseen ilmaisuun, jopa niin että laulua, jotka neiti Liljeqvist aikoo laulaa 5 muutamia hänen laulujaan saatetaan vieläkin syyskonsertissaan Helsingissä. Ne pitää julkaista pitää kansansävelminä. Toisaalta Merikannon yhtenä vihkona (ei joka laulua erikseen), sillä ilmaisua ei pidä myöskään kokea liian ne kuuluvat yhteen ja muodostavat sarjan suoraviivaisena ja yksinkertaisena, sillä hän Haudoilta. Ensimmäisellä sivulla on myös kartoitti lauluissaan laajan inhimillisten merkintä, että laulut pitäisi esittää kaikki tunteiden kirjon. Rakkaus ja luonto eri yhdessä, jotta ne vaikuttaisivat kokonaisuutena; muodoissaan ovat hänen käyttämiensä runojen päätöslaulusta tulee tällöin voitonlaulu keskeistä aiheistoa. kuolemasta, sillä sen jälkeen seuraa uusi elämä. Osaltaan Merikannon suosiota Vakavan sisältönsä vuoksi nämä laulut sopivat laulusäveltäjänä siivitti se, että ensimmäisenä hyvin myös kirkossa esitettäviksi.” Suomessa hän kirjoitti pääosan lauluistaan suomenkielisiin teksteihin. Tosin muutamia Kimmo Korhonen lauluja syntyi myös ruotsin- ja saksankielisiin runoihin, mutta niistäkin monet ovat tulleet tunnetummiksi suomenkielisinä käännöksinä. Esimerkiksi Merikannon suosituimpiin lauluihin kuuluva Annina ilmestyi alun perin page 5 6 page 6 Jorma Hynninen (mm. Sallisen ja Rautavaaran oopperat). Baritoni Jorma Hynninen on suomalaisen Niistä osa on kirjoitettu nimenomaan Hynnistä laulutaiteen arvostetuimpia taiteilijoita. Hänen varten. Hynninen on esiintynyt maailman ennakkoluuloton ja vakava suhtautumisensa johtavissa oopperataloissa, mm. New Yorkissa, taiteen tekemiseen on paitsi uudistanut laulujen Milanossa, Wienissä, Berliinissä, Münchenissä, tulkintaperinnettä myös synnyttänyt uusia Hampurissa, Antwerpenissä, Pariisissa, nykyoopperoita. Hynnisen rakkainta aluetta Moskovassa, Buenos Airesissa, San Franciscossa on aina ollut lied. Liedissä Hynninen on ja Los Angelesissa. keskittynyt Schubertin, Schumannin, Brahmsin Hynninen on esiintynyt huomattavien 7 ja Wolfin laulusarjoihin sekä Sibeliuksen, Oskar kapellimestarien johdolla, mm. Klaus Merikannon, Toivo Kuulan ja Yrjö Kilpisen Tennstedt, Lorin Maazel, James Levine, lauluihin. Konserttilaulajana Hynninen on Riccardo Muti, Riccardo Chailly, Colin esiintynyt eri puolilla maailmaa. Merkittävimpiä Davis, Seiji Ozawa, Esa-Pekka Salonen, Jukka- esiintymispaikkoja ovat olleet Carnegie Hall, Pekka Saraste, Leif Segerstam. Yli kymmenen Lincoln Center, Queen Elizabeth Hall, Royal suomalaisen oopperalevytyksen lisäksi hänen Albert Hall, Musikverein, Concertgebouw, keskeisimpiä oopperalevytyksiään ovat Figaron Boston Symphony Hall, Chicago Symphony häät (Muti), Elektra (Ozawa) ja Il prigioniero Hall sekä Tanglewoodin, Ravinian ja Salzburgin (Salonen). Hynnisen laajaan levytystuotantoon