CATALOGUE

Mendelssohn • Schumann

Christian Tetzlaff Frankfurt Radio Symphony Paavo Järvi Prowess in , performance and preservation of recorded music.

Since its foundation in 1985, has remained true to its guiding principle: an uncompromising devotion to excellence in recorded music. By supporting new, creative efforts in the field of contemporary music, Ondine captures the finest new works by some of the world’s leading artists.

Over the past three decades Ondine has become a prestigious international label. In collaborations with many well-known artists and the label has been honoured with several major music awards. One of Ondine’s key missions has been to introduce new audiences to Finnish and artists, and some of the country’s finest classical innovators can be found by browsing the pages of Ondine’s continuously expanding catalogue. We invite you, the listener, to join us in exploring this fantastic repertoire.

Ondine maintains the founding principles that have guided the label through its history: an unconditional belief in quality, and a firm vision for the future of recording.

Kompromißloses Engagement für höchste Aufnahmequalität, Förderung neuer kreativer Impulse auf dem Gebiete der zeitgenössischen Musik und die mustergültige Wiedergabe etablierter Werke durch Künstler der Spitzenklasse: Das ist das Prinzip, an dem Ondine seit seiner Gründung im Jahre 1985 festhält.

Im Laufe der vergangenen drei Jahrzehnte hat sich Ondine durch die Zusammenarbeit mit internationalen Stars und Orchestern zu einem Label von internationalem Renommee entwickelt – eine Tatsache, die sich auch in zahlreichen großen Preisen der Tonträger-Industrie und anderen Erfolgen niedergeschlagen hat. Eine seiner zentralen Aufgaben sieht Ondine darin, finnischen Komponisten und Künstlern ein neues Publikum zu erschließen. Wer den kontinuierlich wachsenden Katalog des Labels durchblättert, wird darin einige der besten »Klassiker« und etliche innovative Komponisten des Landes finden. Wir laden Sie ein, uns bei der Erforschung dieses fantastischen Repertoires Gesellschaft zu leisten.

Nach wie gelten für Ondine die Grundprinzipien, von denen sich das Label seit seiner ersten Stunde hat leiten lassen: das bedingungslose Vertrauen auf Qualität und eine klare Vorstellung von der Zukunft des Tonträgers.

Depuis sa fondation, en 1985, Ondine est resté fidèle à sa ligne directrice, le dévouement sans compromis à l’excellence dans l’enregistrement musical, en soutenant les efforts féconds et novateurs dans le domaine de la musique contemporaine et en s’attachant à mettre en valeur les interprétations d’œuvres connues par des artistes de tout premier plan.

Au cours des trois dernières décennies, Ondine est progressivement devenu un label de prestige et de renommée internationale par sa collaboration avec des artistes et orchestres qui comptent parmi les plus éminents. Ce travail a été couronné de nombreux succès, dont plusieurs prix importants de l’industrie du disque. Ondine s’est aussi fixé la mission essentielle de faire découvrir à de nouveaux publics les compositeurs et artistes finlandais. Son catalogue, qui s’étoffe sans cesse, permet d’écouter quelques-uns des meilleurs musiciens classiques et compositeurs créatifs du pays. Nous vous invitons à explorer avec nous ce répertoire fantastique.

Ondine n’a jamais dérogé aux principes fondateurs qui ont guidé le label à travers son histoire : une foi inconditionnelle en la qualité, et une vision claire de l’avenir de la musique enregistrée.

2 CONTENTS Composers and their works ...... 5 Collections ...... 147 DVD video releases ...... 179 Index – Artists ...... 183 Index – Numerical...... 190 Distributors ...... 199

This catalogue lists all Ondine recordings which are available physically and/or digitally

3 AWARDS AllM AllMusic.com: Editors’ Choice Gram R Gramophone: Gramophone recommends ARG American Record Guide: Critic’s Choice Gram RI Gramophone ReIssue Aud Audiophile Audition: ICMA A ICMA Award: Assorted Programs MULTICHANNEL DISC OF THE MONTH ICMA C ICMA Award: Contemporary Aud Y Audiophile Audition: BEST OF THE YEAR DISC ICMA Co ICMA Award: BBC BBC Music Magazine: BBC Choice ICMA F ICMA Finalist BBC C BBC Music Magazine: Concerto Choice ICMA N ICMA Nominee BBC CC BBC Music Magazine: Chamber Choice Ifpi Ifpi Award BBC Ch BBC Music Magazine: IRR International Record Review: Outstanding BBC Music Magazine’s Choice Klas Klassik Empfehlung BBC CS BBC Music Magazine: Choral & Song Choice KHeute Klassik heute: Empfehlung BBC Ed BBC Music Magazine: BBC Editor’s LeM Choc Le Monde de la Musique: Special Award of BBC F BBC Music Magazine Awards: BBC Finalist Le Monde de la Musique: Musique Choc BBC M BBC Music Magazine: Recording of the Month LeM Ed Le Monde de la Musique: BBC O BBC Music Magazine: Orchestral Choice Editor’s Choice of Le Monde de la Musique BBC V BBC Vocal Award Winner Limel Limelight: Editor’s Choice BBC 20 BBC Music Magazine: Midem Midem Classical Awards BBC Top 20 CDs of the Year MWeb B MusicWeb International: Bargain of the Month CCA Cannes Classical Award MWeb M MusicWeb International: Recording of the Month ClFM Classic FM: CD of the Week MWeb Y MusicWeb International: Recording of the Year ClFM Aw Classic FM: Gramophone Award Op C Critic’s Choice News: Critic’s Choice ClFM M Classic FM: Disc of the Month Op E Editor’s Choice Opera News - Editor’s Choice Choc Classica: Choc de Classica P Out Penguin Guide: outstanding performance and Clef ResMusica.com: Clef d’Or recording in every way Clef M Resmusica.com: Clef du Mois Pizz Pizzicato: Supersonic Rating Cres Crescendo (France): Joker Pizz E Pizzicato: Excellentia CT I ClassicsToday.com: International Concensus R10 Repertoire: Repertoire 10 rating CT M ClassicsToday.com: Disc of the Month Sch Scherzo – Excepcional CT 10 ClassicsToday.com: 10/10 rating Schal Preis der deutschen Schallplattenkritik Diap Nouveautés Diapason: Diapason Nouveautés (German Record Critics’ Award): Diap A Diapason de l’annee Bestenlisten (Quarterly Critic’s Choice) d’Or Diapason d’Or Schal Preis der deutschen Schallplattenkritik: d’Or Y Diapason d’Or Recording of the Year (German Record Critics’ Award): F Fanfare: Want List Jahrespreise (Recording of the year) Fono Fono Forum: Recording of the month Strad The Strad: The Strad Recommends G Aw Grammy Award: Best Classical Compendium Sun T ALBUM OF THE WEEK The Sunday Times, G Nom Grammy: Nominee London - Album of the Week Gram C Gramophone Award: Concerto Télé Télérama magazine Gram CA Contemporary Gramophone Award: Contemporary WETA WETA: CD Pick of the Week Gram E Gramophone: Gramophone Choice WQXR WQXR (New York) - Album of the Week Gram Ed Gramophone: Gramophone Editor’s Choice Yle Yle (Finnish Broadcasting Company): Gram H Gramophone: Holiday Critic’s Choice Record of the Year Gram M Gramophone: Record of the Month Zeit Y Die Zeit Best Album of the Year Gram N Gramophone Award: Nomination

4 AHO • ALBÉNIZ • ANDERSON COMPOSERS AWARDS CCA CT 10

AHO, Kalevi (b. 1949) ALBÉNIZ, Isaac (1860–1909) Symphonies Nos. 5 and 7 Iberia, Book 1 (arr. L. Brouwer) (excerpts) • Leipzig RSO / Max Pommer (+BROUWER, L.) ODE765-2 , Guitar / PO / Tuomas Ollila-Hannikainen ODE979-2

AWARDSContemporary BBC O CT 10 ORCHESTRAL GramCHOICE CA Gram H KHeute

ALBÉNIZ, Isaac (1860–1909) ANDERSON, Julian (b. 1967) Sevilla – Works for Guitar: Cordoba • Capricho Catalan Alhambra Fantasy • Khorovod • The Stations of the • Sevilla (+MORENO TORROBA, F. / TÁRREGA, F.) Sun • The Crazed Moon • Diptych Timo Korhonen, Guitar BBC SO / / ODE752-2 ODE1012-2

5 COMPOSERS ANDERSON • ANONYMOUS • BACH 9 13132 61195 7 ANDERSON, Julian (b. 1967) ANONYMOUS Heaven is Shy of Earth; The Comedy of Change Memoria Sancti Henrici – Susan Bickley, Mezzo-soprano / London Sinfonietta / Medieval Chant for the Patron of BBC Symphony Orchestra & Chorus / Oliver Knussen Cetus Noster / Köyhät Ritarit ODE1313-2 ODE874-2 (included in ODE1233-2D)

4 AWARDS WQXR 12332 61195 7 ANONYMOUS BACH, Johann Christian (1735–1782) Piae Cantiones & Memoria Sancti Henrici [2 CDs] Keyboard Concerts (+BACH, J.S.) Cetus Noster / Köyhät Ritarit / Anastasia Injushina, / Hamburger Camerata / Finnish Radio Chamber / Timo Nuoranne Ralf Gothóni ODE1233-2D ODE1224-2

6 BACH COMPOSERS AWARDS

Gram CHOICE E Gram H AIIM

BACH, Johann Sebastian (1685–1750) BACH, Johann Sebastian (1685–1750) Goldberg Variations, BWV 988 Goldberg Variations, BWV 988 Janne Rättyä, Accordion Lars Vogt, Piano ODE1209-2 ODE1273-2

0 AWARDS WQXR 13122 61195 7 BACH, Johann Sebastian (1685–1750) BACH, Johann Sebastian (1685–1750) Cantata, BWV105 (version by Robert Schumann) Keyboard Concerto in E major, BWV 1053 (+SCHUMANN, R.) (+BACH, C.P.E. / BACH, J.C.) Carolyn Sampson / Benno Schachtner / Werner Güra / Anastasia Injushina, Piano / Hamburger Camerata / Cornelius Uhle / Jonathan Sells / Estonian PCC / Ralf Gothóni Baroque Orchestra / Aapo Häkkinen ODE1224-2 ODE1312-2

6 7 COMPOSERS BACH

AWARDSFinalist Diap ICMA F KHeuteALBUM OF THE WEEK SchalNouveautés Y Sun T J A H I S R E S P R E

BACH, Johann Sebastian (1685–1750) BACH, Johann Sebastian (1685–1750) Preludes and Fugues, Vol. 2: The Well-Tempered Sonatas and Partitas for Solo Violin, BWV 1001-1006 Clavier, Book I (+SHOSTAKOVICH, D.) [2 CDs] [2 CDs] , Piano , Violin ODE1033-2D ODE1299-2D 6 13232 61195 7 BACH, Johann Sebastian (1685–1750) BACH, Johann Sebastian (1685–1750) Sonatas and Partitas for Solo Violin, Sonatas, Partitas, Suites – arranged for recorder solo BWV 1001-1006 [2 CDs] by Frans Brüggen - 11 Movements from the Sonatas Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch, Violin and Partitas for violin solo • Suites Nos. 1–3 for ODE1241-2D solo [2 CDs] Bolette Roed, Recorder ODE1323-2D

8 Christian Tetzlaff, violin

ODE1317-2

ODE1299-2D © Giorgia Bertazzi © Giorgia COMPOSERS BACH • BARBER AWARDS AWARDS KHeute KHeute

BACH, Johann Sebastian (1685–1750) BACH, Johann Sebastian (1685–1750) Violin Concertos Violin Sonatas Nos. 1-3, BWV 1001, 1003, 1005 Jaakko Kuusisto, , Violin / (arr. for guitar) Sinfonietta Timo Korhonen, Guitar ODE980-2 ODE1128-2

AWARDS BEST OF THE YEAR DISC Aud Y BBC F Gram R

BACH, Johann Sebastian (1685–1750) BARBER, Samuel (1910–1981) Violin Partitas Nos. 1-3, BWV 1002, 1004, 1006 Toccata festiva, Op. 36 (+POULENC, F. / POULENC, F.) (arr. for guitar) [2 CDs] [SACD/Hybrid] Timo Korhonen, Guitar Olivier Latry, Organ / / ODE1164-2D Christoph Eschenbach ODE1094-5

10 BARTÓK COMPOSERS

AWARDS 5 BBC C RECORD OF THE MONTH CT 10 CONCERTO CHOICEF Gram C

Gram M 13172 ICMA Co 61195 7 BARTÓK, Béla (1881–1945) BARTÓK, Béla (1881–1945) Violin Concertos Nos. 1 & 2 Divertimento, BB 118 • Roman nepi tancok Christian Tetzlaff, Violin / Finnish RSO / (Romanian Folk Dances), BB 68 (+ RÓZSA, M.) ODE1317-2 Virtuosi di Kuhmo / Péter Csaba ODE919-2

AWARDSBEST OF THE YEAR DISC Aud Y ARG BBC C CT 10 F Gram Ed KHeute CONCERTO SchalCHOICE

BARTÓK, Béla (1881–1945) BARTÓK, Béla (1881–1945) Concerto for Orchestra, BB 123 Sonata for 2 and Percussion, BB 115 (+MARTINŮ, B. / KLEIN, G.) [SACD/Hybrid] (+BERGMAN, E. / STRAVINSKY, I.) Philadelphia Orchestra / Christoph Eschenbach Juhani Lagerspetz, Matti Raekallio, Piano / Timothy Ferchen, Percussion ODE1072-5 ODE806-2

10 11 COMPOSERS BEETHOVEN AWARDS ARG CIFM ICMA N

BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) Dance: Gratulations-Menuet in E-flat major, WoO 3 • Piano Concertos Nos. 1 and 5 12 Contredanses, WoO 14 • 12 Minuets, WoO 7 • Lars Vogt, Piano / Royal Northern Sinfonia / Lars Vogt Ritterballett, WoO 1 • 12 German Dances, WoO 8 ODE1292-2 Tapiola Sinfonietta / John Storgårds ODE1001-2

AWARDS AIIM Gram N KHeute ICMA N

BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) Piano Concertos Nos. 1 and 2 [SACD/Hybrid] Piano Concertos Nos. 2 and 5 Olli Mustonen, Piano / Tapiola Sinfonietta Lars Vogt, Piano / Royal Northern Sinfonia / Lars Vogt ODE1099-5 ODE1311-2

12 BEETHOVEN COMPOSERS AWARDS ICMA N

BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) No. 3 • Triple Concerto • Piano Concerto No. 3 Piano Concerto in , Op. 61a [SACD/Hybrid] Christian Tetzlaff, Violin / Tanja Tetzlaff, Cello / Olli Mustonen, Piano / Tapiola Sinfonietta / Olli Lars Vogt, Piano / Royal Northern Sinfonia / Mustonen Lars Vogt ODE1123-5 ODE1297-2

AWARDS Choc

BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) Piano Concertos Nos. 4 and 5 [SACD/Hybrid] Piano Sonatas Nos. 1-3, 28 & 29 [2 CDs] Olli Mustonen, Piano / Tapiola Sinfonietta Paavali Jumppanen, Piano ODE1146-5 ODE1248-2D

12 13 COMPOSERS BEETHOVEN

BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) Piano Sonatas Nos. 5-7 & 21-23 [2 CDs] Piano Sonatas Nos. 9-15, 19 & 20 [2 CDs] Paavali Jumppanen, Piano Paavali Jumppanen, Piano ODE1268-2D ODE1280-2D

BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) Piano Sonatas Nos. 4, 8 & 30-32 [2 CDs] Piano Sonatas Nos. 16-18 & 24-27 [2 CDs] Paavali Jumppanen, Piano Paavali Jumppanen, Piano ODE1298-2D ODE1290-2D

14 ODE1304-2D

ODE1298-2D

Paavali Jumppanen, piano © Colin Samuels COMPOSERS BEETHOVEN • BERGMAN • BERIO

BEETHOVEN, Ludwig van (1770–1827) BERGMAN, Erik (1911–2006) The Tárrega Transcriptions (+TÁRREGA, F.) Det sjungande trädet (The Singing Tree) – Timo Korhonen, Guitar Opera in Three Acts, Op. 110 [2 CDs] Kaisa Hannula, Marianne Harju, Tuula-Marja Tuomela, Soprano / ODE1013-2 Anna-Lisa Jakobsson, Mezzo-Soprano / Charlotte Hellekant, Eeva-Kaarina Vilke, Alto / Peter Lindroos, Tom Nyman, / Petteri Salomaa, Sauli Tiilikainen, / Martti Wallen, Bass / Dominante Choir / Tapiola Chamber Choir / Finnish National Opera Orchestra / Ulf Söderblom ODE794-2D AWARDS AIIM CHOICE Aud Y ICMA N BESTGram OF THE YEAR DISCE Gram N MWeb M

BERGMAN, Erik (1911–2006) BERIO, Luciano (1925–2003) Borealis, Op. 101 (+BARTÓK, B. / STRAVINSKY, I.) Sinfonia • Calmo for mezzo-soprano and 22 Juhani Lagerspetz, Matti Raekallio, Piano / instruments • Ritirada notturna di Madrid Timothy Ferchen, Percussion [SACD/Hybrid] ODE806-2 Virpi Räisänen, Mezzo-Soprano / Finnish RSO / Hannu Lintu ODE1227-5

16 BERLIOZ • BERNSTEIN COMPOSERS AWARDS CT 10

BERLIOZ, Hector (1803–1869) BERLIOZ, Hector (1803–1869) Harold en Italie, Op. 16 • Beatrice and Benedict: Les nuits d’été, Op. 7 (+CHAUSSON, E. / DUPARC, H.) Overture (+PAGANINI, N.) , Soprano / Helsinki PO / John Storgårds David Aaron Carpenter, / Helsinki PO / ODE1261-2 ODE1188-2

AWARDS ICMA N MWeb Y Pizz E WETA Clef

BERLIOZ, Hector (1803–1869) BERNSTEIN, Leonard (1918–1990) Les nuits d’été • Herminie (+RAVEL, M.) Symphony No. 2, “The Age of Anxiety” Véronique Gens, Soprano / (+GERSHWIN, G.) Orchestre National des Pays de la Loire / John Axelrod Ingrid Jacoby, Piano / Russian NO / Dmitry Liss ODE1200-2 ODE1163-2

16 17 COMPOSERS BIBER • BLACHER • BOCCHERINI • BRAHMS AWARDS AWARDS

ICMA CHOICE N AIIM CHOICE Gram E Aud Y Gram E BESTGram OF THE YEAR DISCN ICMA N MWeb M

BIBER, Heinrich Ignaz Franz von BOCCHERINI, Luigi (1743–1805) (1644–1704) Ritirata notturna di Madrid (arr. L. Berio for orchestra) Mystery Sonatas [2 CDs] (+BERIO, L.) [SACD/Hybrid] Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch, Violin / Battalia Virpi Räisänen, Mezzo-Soprano / Finnish RSO / Hannu Lintu ODE1243-2D ODE1227-5

BLACHER, Boris (1903–1975) BRAHMS, Johannes (1833–1897) Concertante Musik, Op. 10 • Furstin Tarakanowa Suite, The Art of Romantic Song - Lieder Op. 19a • 2 Inventions, Op. 46 • Music for Cleveland, (+SCHUBERT, F.) [2 CDs] Op. 53 • Concerto Monica Groop, Mezzo-Soprano / Jubilate Choir / Dimitri Ashkenazy, Clarinet / Ilari Angervo, Viola / Rudolf Jansen, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin / Alexei Lubimov, Piano Vladimir Ashkenazy ODE986-2 ODE912-2

18 BRAHMS COMPOSERS

BRAHMS, Johannes (1833–1897) BRAHMS, Johannes (1833–1897) in B minor, Op. 115 (version for viola 4 Ernste Gesange (4 Serious Songs), Op. 121 and ) (+BRIDGE, F. / MANN, F.) (+SCHUMANN, R.) David Aaron Carpenter, Walter Kussner, Viola / , Baritone / Raif Gothóni, Piano Berlin PO, members ODE738-2 ODE1246-2 6 07772 61195 7 BRAHMS, Johannes (1833–1897) BRAHMS, Johannes (1833–1897) No. 1 (arr. L. Berio for clarinet and Paganini Studies – Grandes Etudes de Paganini, S141/ orchestra) (+GLANERT, D.) R3b (+LISZT, F. / FRIEDMAN, I.) Michael Nagy, Baritone / , Clarinet / Matti Raekallio, Piano Helsinki PO / Olari Elts ODE777-2 ODE1263-2

18 19 COMPOSERS BRAHMS AWARDS ICMA N G Nom 131428 761195 0

BRAHMS, Johannes (1833–1897) BRAHMS, Johannes (1833–1897) Piano Quartet in G minor (arr. Schoenberg) • Piano Trios Nos. 1-3 [2 CDs] PARRY, Hubert: for Brahms Christian Tetzlaff, Violin / Tanja Tetzlaff, Cello / Gävle Symphony Orchestra / Jaime Martín Lars Vogt, Piano ODE1314-2 ODE1271-2D

AWARDS Gram Ed

BRAHMS, Johannes (1833–1897) BRAHMS, Johannes (1833–1897) Piano Sonata No. 3 in F minor, Op. 5 • 18 Liebeslieder Waltzes, Op. 52 (excerpts) • 16 Waltzes, Op. 39 15 Neue Liebeslieder Waltzes, Op. 65 (excerpts) • , Piano 3 Quartets, Op. 64 (excerpts) • 4 Quartets, Op. 92 • ODE1044-2 Dace Kļava, Aldis Liepiņš, Piano / Latvian Radio Choir / Sigvards Kļava ODE1295-2

20 Jaime Martín, conductor

© Chris Dunlop ODE1301-2 ODE1291-2 COMPOSERS BRAHMS AWARDS KHeute

BRAHMS, Johannes (1833–1897) BRAHMS, Johannes (1833–1897) 15 Romanzen aus Die Schone Magelone, Op. 33 Song of Destiny: Schicksalslied, Op. 54 • Gesang der Jorma Hynninen, Baritone / Ralf Gothóni, Piano Parzen, Op. 89 • Nanie, Op. 82 • Begrabnisgesang, ODE755-2 Op. 13 • 18 Liebeslieder Waltzes, Op. 52 (excerpts) • Nagen am Herzen, Op. 65: No. 9 The Eric Ericson Chamber Choir / Gävle SO / Jaime Martín ODE1301-2 7 13152 61195 7 BRAHMS, Johannes (1833–1897) BRAHMS, Johannes (1833–1897) Sonatas for Piano and Violin (on period instruments) Serenades Nos. 1 and 2 Tuija Hakkila, Piano / Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch, Violin Gävle SO / Jaime Martín ODE1315-2 ODE1291-2

22 BRAHMS • BRIDGE • BRITTEN COMPOSERS

BRAHMS, Johannes (1833–1897) BRIDGE, Frank (1879–1941) Symphonies Nos. 1-4 [3 CDs] Lament (+BRAHMS, J. / MANN, R.) Chamber Orchestra of / David Aaron Carpenter, Walter Kussner, Viola / ODE1229-2T Berlin PO, members ODE1246-2

AWARDS AIIM ICMA N RECORD OF THE MONTH Gram H Gram M

BRAHMS, Johannes (1833–1897) BRITTEN, Benjamin (1913–1976) Violin Sonatas Nos. 1-3 • F-A-E Sonata: Scherzo Piano Concerto, Op. 13 • Soirees musicales, Op. 9 • Christian Tetzlaff, Violin / Lars Vogt, Piano Matinees musicales, Op. 24 ODE1284-2 Ralf Gothóni, Piano / Helsingborg SO / ODE825-2

22 23 COMPOSERS BROBERG • BROUWER • BRUCH AWARDS KHeute

BROBERG, Robert (1940–2015) BROUWER, Leo (b. 1939) Lauluja merelle Estudios Sencillos (Simple Studies) (Songs to the Sea by Lasse Mårtenson) (+VILLA-LOBOS, H.) (+MÅRTENSON, L. / TAUBE, E. ) Timo Korhonen, Guitar , Soprano / Jyväskylä Sinfonia / Riku Niemi ODE1028-2 ODE907-2

AWARDS CCA CT 10

BROUWER, Leo (b. 1939) BRUCH, Max (1838–1920) Guitar Concerto No. 5, “Helsinki” • Eight Pieces for Clarinet, Viola and Piano, Op. 83 From Yesterday to Penny Lane (+ALBÉNIZ, I.) (+ZEMLINSKY, A.) Timo Korhonen, Guitar / Tampere PO / Kari Kriikku, Clarinet / Matti Hirvikangas, Viola / Tuomas Ollila-Hannikainen Martti Rousi, Cello / Arto Satukangas, Piano ODE979-2 ODE760-2

24 BRUCKNER • CARTER • CHAUSSON COMPOSERS

AWARDS AWARDSFinalist F BBC C CONCERTO ICMACHOICE F Gram E CHOICE Gram H MWeb M MWeb Y

BRUCKNER, Anton (1824–1896) CARTER, Elliot (1908–2012) Symphony in F minor, WAB 99, “Study Symphony” • Late Works: Interventions • Dialogues • Dialogues II • String Quintet in F major, WAB 112: III. Adagio Soundings • 2 Controversies and a Conversation • (arr. for string orchestra) Instances • Epigrams Berlin Deutsches SO / Vladimir Ashkenazy Isabelle Faust, Violin / Jean-Guihen Queyras, Cello / Pierre-Laurent Aimard, Piano / Colin Currie, Percussion / ODE920-2 Birmingham Contemporary Music Group / BBC SO / Oliver Knussen ODE1296-2 AWARDS Télé

BRUCKNER, Anton (1824–1896) CHAUSSON, Ernest (1855–1899) Symphony No. 4 in E-flat major, “Romantic” Poème de l’amour et de (Poem of Love and / Christoph Eschenbach of the Sea), Op. 19 (+BERLIOZ, H. / DUPARC, H.) ODE1030-2 Soile Isokoski, Soprano / Helsinki PO / John Storgårds ODE1261-2

24 25 COMPOSERS CHOPIN • CORIGLIANO

CHOPIN, Fryderyk (1810–1849) CHOPIN, Fryderyk (1810–1849) Cello Sonata in G minor, Op. 65 (+RACHMANINOV, S.) The Chopin Album Martti Rousi, Cello / Juhani Lagerspetz, Piano Gergely Bogányi, Piano ODE748-2 ODE1008-2

AWARDS CT 10 KHeute

CHOPIN, Fryderyk (1810–1849) CORIGLIANO Jr., John (b. 1938) Nocturnes Nos. 2, 9 • Mazurkas Nos. 3, 16, 22, 25 • Phantasmagoria Suite • To Music • Waltz No. 3 • 24 Preludes, Op. 28 (exceprts) Fantasia on an Ostinato • 3 Hallucinations (arr. for guitar) (+LLOBET SOLES, M.) Tampere PO / Timo Korhonen, Guitar ODE1058-2 ODE903-2

26 Latvian Radio Choir Sigvards Kļava

ODE1322-2 ODE1302-2 © Janis Deinats COMPOSERS CORIGLIANO • CRUSELL • DEBUSSY

CORIGLIANO Jr., John (b. 1938) CRUSELL, Bernhard Henrik (1775–1838) Symphony No. 2 • The Mannheim Rocket Clarinet Quartets Nos. 1-3 Helsinki PO / John Storgårds Kari Kriikku, Clarinet / , Violin / ODE1039-2 Tuula Riisalo, Viola / Lea Pekkala, Cello ODE727-2

CRUSELL, Bernhard Henrik (1775–1838) DEBUSSY, Claude (1862–1918) Clarinet Concertos Nos. 1-3 Préludes, Books 1 & 2 • Children’s Corner Kari Kriikku, Clarinet / Finnish RSO / Sakari Oramo [2 CDs] ODE965-2 Paavali Jumppanen, Piano ODE1304-2D

28 DEBUSSY • DIABELLI COMPOSERS

DEBUSSY, Claude (1862–1918) DEBUSSY, Claude (1862–1918) Préludes, Book 1 (+RAVEL, M.) Première rapsodie (+KAIPAINEN, J. / TIENSUU, J.) Marita Viitasalo, Piano Kari Kriikku, Clarinet / Avanti! CO / Finnish RSO / ODE723-2 Jukka-Pekka Saraste ODE778-2 6 08762 61195 7 DEBUSSY, Claude (1862–1918) DIABELLI, Anton (1781–1858) Préludes, Book 2 • Suite Bergamasque Soirée musicale – Serenata Concertante, Op. 105 • Marita Viitasalo, Piano Gran Variazioni, Op. 104 • Grande Serenade, Op. 67 • ODE1269-2 Gesänge für Herz und Gefühl, Op. 101 Petteri Salomaa, Baritone / Mikael Helasvuo, / Jouko Mansnerus, Viola / Jukka Savijoki, Guitar ODE876-2

28 29 COMPOSERS DUPARC • DVOŘÁK AWARDS F KHeute

DUPARC, Henri (1848–1933) DVOŘÁK, Antonín (1841–1904) Le manoir de Rosemonde • L’Invitation au voyage Symphony No. 9, “From the New World” (+BERLIOZ, H. / CHAUSSON, E.) (+HINDEMITH, P.) Soile Isokoski, Soprano / Helsinki PO / John Storgårds Leon Fleisher, Piano / Curtis SO / Christoph Eschenbach ODE1261-2 ODE1141-2 7 AWARDS 6 AWARDS ICMA N AIIM Gram E G Nom Pizz Gram E Gram N 13162 MWeb CHOICE Y 12795 61195 61195 7 7 DVOŘÁK, Antonín (1841–1904) DVOŘÁK, Antonín (1841–1904) Piano Trios Nos. 3 & 4 ‘Dumky’ in A minor, Op. 53, B. 96 • Christian Tetzlaff, Violin / Tanja Tetzlaff, Cello / Romance in F minor, Op. 11, B. 39 (+SUK, J.) Lars Vogt, Piano [SACD/Hybrid] ODE1316-2 Christian Tetzlaff, Violin / Helsinki PO / John Storgårds ODE1279-5

30 ELGAR • ELLER • ENESCU COMPOSERS

AWARDS AWARDSFinalist Gram Ed Choc Pizz ICMA F F

ELGAR, Edward (1857–1934) ENESCU, George (1881–1955) in E minor, Op. 85 Symphony No. 1 in E-flat major, Op. 13 • (arr. Tertis/Carpenter) (+SCHNITTKE, A.) Symphonie Concertante, Op. 8 David Aaron Carpenter, Viola / / Truls Mørk, Cello / Tampere PO / Hannu Lintu Christoph Eschenbach ODE1198-2 ODE1153-2

AWARDS 8 AWARDS Pizz ARG F Gram N Pizz 13212 61195 7 ELLER, Heino ENESCU, George (1881–1955) Violin Concerto • Fantasy • Symphonic Legend • Symphony No. 2, Op. 17 • Chamber Symphony, Op. 33 Symphony No. 2 Tampere PO / Hannu Lintu , Violin / Estonian NSO / Olari Elts ODE1196-2 ODE1321-2

30 31 COMPOSERS ENESCU • ENGLUND AWARDS ARG F

ENESCU, George (1881–1955) ENGLUND, Einar (1916–1999) Symphony No. 3, Op. 21 • Ouverture de Concert Symphonies Nos. 1 and 2 Tampere Philharmonic Choir / Tampere PO / Hannu Lintu Estonian State SO / Peeter Lilje ODE1197-2 ODE751-2

AWARDS F

ENESCU, George (1881–1955) ENGLUND, Einar (1916–1999) Violin Sonatas Nos. 2 and 3 Symphonies Nos. 3, “Barbarossa” and 7 Péter Csaba, Violin / Arto Satukangas, Piano Tampere PO / Ari Rasilainen ODE789-2 ODE833-2

32 Hannu Lintu, conductor

ODE1320-5

ODE1289-5 © Heikki Tuuli COMPOSERS ENGLUND AWARDS AWARDS CCA CT 10 CT 10 R10

ENGLUND, Einar (1916–1999) ENGLUND, Einar (1916–1999) Symphonies Nos. 4, “The Nostalgic” and 5, Violin Concerto (+KLAMI, U.) “Fennica” • The Great Wall of China Suite Benjamin Schmid, Violin / Oulu SO / Johannes Tampere PO / Eri Klas Gustavsson ODE961-2 ODE1278-2

AWARDS AWARDS F CT 10 JanneIfpi Award KHeute Yle Record of the Year

ENGLUND, Einar (1916–1999) ENGLUND, Einar (1916–1999) Symphony No. 6 “Aphorisms” • Cello Concerto Piano Concertos Nos. 1 and 2 • Epinika Jan-Erik Gustafsson, Cello / Tampere Philharmonic Choir / Matti Raekallio, Piano / Tampere PO / Eri Klas Tampere PO / Eri Klas ODE1015-2 ODE951-2

34 EŠENVALDS • EWALD • FALIK • FRIEDMAN COMPOSERS

AWARDS CHOICE AWARDS Gram C IRR Critic’sOp Choice C

EŠENVALDS, Ēriks (b. 1977)) FALIK, Yuri Alexandrovich (1936–2009) St. Luke Passion - Sacred Works: Passion according to Sacred Love (+MASKATS, A. / SVIRIDOV, G.V.) St Luke • A Drop in the Ocean • The First Tears • Ieva Ezeriete, Soprano / Aleksandrs Antoņenko, Tenor / Litany of the Heavens Latvian Radio Choir / Sigvards Kļava Ieva Parša, Mezzo-Soprano / Jānis Kurševs, Tenor / ODE1226-2 Daumants Kalniņš, Baritone / Latvian Radio Choir / Sinfonietta Rīga / Sigvards Kļava ODE1247-2 6 07772 61195 7 EWALD, Viktor (1860–1935) FRIEDMAN, Ignaz (1882–1948) Brass Quintets Nos. 1 and 3 Paganini Studies – Grandes Etudes de Paganini, S141/ (+TCHAIKOVSKY, P.I.) [2 CDs] R3b (+LISZT, F. / BRAHMS, J.) Jennifer Montone, Horn / David Bilger, Jeffrey Curnow, Matti Raekallio, Piano / Nitzan Haroz, / Carol Jantsch, / ODE777-2 The Philadelphia Orchestra / Christoph Eschenbach ODE1150-2D

34 35 COMPOSERS GERSHWIN • GLANERT • GRAUPNER

GERSHWIN, George (1898–1937) GRAUPNER, Johann Christoph Piano Concerto in F major (+BERNSTEIN, L.) (1683–1760) Ingrid Jacoby, Piano / Russian NO / Dmitry Liss Orchestral Suites – Suite in F major, GWV 450 • ODE1163-2 Suite in G major, GWV 458 • Suite in F major, GWV 451 Finnish Baroque Orchestra / Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch ODE1220-2

GLANERT, Detlev (b. 1960) GRAUPNER, Johann Christoph Four Serious Songs (after J. Brahms) • Weites Land (1683–1760) (Distant Land) (+BRAHMS, J.) Trio Sonatas Michael Nagy, Baritone / Kari Kriikku, Clarinet / Petra Aminoff, Flute / Asko Heiskanen, Chalumeau / Helsinki PO / Olari Elts Jani Sunnarborg, / Hannu Vasara, Sirkka-Liisa ODE1263-2 Kaakinen-Pilch, Violin / Markku Luolajan-Mikkola, Viola da Gamba / Eero Palviainen, Lutes, Guitar, Organ / Petteri Pitko, ODE1240-2

36 GRIGORJEVA • HAKOLA COMPOSERS

GRIGORJEVA, Galina (b. 1962) HAKOLA, Kimmo (b. 1958) Nature Morte – Svjatki • Salve Regina • Diptych • • Verdoyances crépuscules • Lament • Nature Morte • In Paradisum Diamond Street Estonian PCC / Theatre of / Kari Kriikku, Clarinet / Finnish RSO / Sakari Oramo Conrad Steinmann, Flute / ODE1063-2 Yxus Ensemble / Paul Hillier ODE1245-2

AWARDS JanneIfpi Award

HAKOLA, Kimmo (b. 1958) HAKOLA, Kimmo (b. 1958) Clarinet Concerto • Loco • Capriole Guitar Concerto (+HOSOKAWA, T.) Kari Kriikku, Clarinet / Anssi Karttunen, Cello / Timo Korhonen, Guitar / Oulu Symphony Orchestra / Avanti! Quartet Santtu-Matias Rouvali ODE960-2 ODE1219-2

36 37 COMPOSERS HAKOLA • HALLGRÍMSSON • HÄMEENNIEMI AWARDS CT 10

HAKOLA, Kimmo (b. 1958) HALLGRÍMSSON, Hafliði (b. 1941) Piano Concerto • Sinfonietta Passía, Op. 28 Henri Sigfridsson, Piano / Tampere PO / Mary Nessinger, Mezzo-Soprano / John Storgårds Garar Thór Cortes, Tenor / Motet Choir / ODE1127-2 Chamber Orchestra of Hallgrímskirkja / Hördur Áskelsson ODE1027-2

HALLGRÍMSSON, Hafliði (b. 1941) HÄMEENNIEMI, Eero (b. 1951) Truls Mørk plays Hallgrímsson – Cello Concerto, Op. Violin Concerto • Symphonies Nos. 1 and 2 30 • Herma, Op. 17 Hannele Segerstam, Violin / Finnish RSO / Truls Mørk, Cello / Scottish CO / John Storgårds Jukka-Pekka Saraste ODE1133-2 ODE835-2

38 John Storgårds, conductor

ODE1237-5

ODE1212-2 © Marco Borggreve © Marco COMPOSERS HAYDN

HAYDN, Franz Joseph (1732–1809) HAYDN, Franz Joseph (1732–1809) Seven Last Words of Our Savior on the Cross, Hob. Symphonies Nos. 92 “Oxford” & 99 XX:1A (version for orchestra) Finnish Chamber Orchestra / Paavo Berglund Tapiola Sinfonietta / John Storgårds ODE801-2 ODE1023-2

AWARDS CT 10 ICMA N MWeb M

HAYDN, Franz Joseph (1732–1809) HAYDN, Franz Joseph (1732–1809) Unexpected Encounters – String Quartet, Op. 20, No. 3 (+SCHUBERT, F.) Piano Sonatas Nos. 10, 38, 42, 53 and 60 Tetzlaff Quartett Tzimon Barto, Piano ODE1293-2 ODE1154-2

40 HENZE • HILLBORG • HINDEMITH COMPOSERS AWARDS AWARDS Gram R CT 10 KHeute

HENZE, Hans Werner (1926–2012) HINDEMITH, Paul (1905–1963) , “Guitar Sonata No. 1” The Four Temperaments (+SIBELIUS, J.) (+LINDBERG, M. / TAKEMITSU, T.) Olli Mustonen, Piano & Conductor / Timo Korhonen, Guitar Helsinki Festival Orchestra ODE1091-2 ODE1022-2

AWARDS AWARDS Gram H F KHeute

HILLBORG, Anders (b. 1954) HINDEMITH, Paul (1905–1963) Clarinet Concerto (Peacock Tales) • Liquid Marble • Klaviermusik mit Orchester, Op. 29 (+DVOŘÁK, A.) Violin Concerto Leon Fleisher, Piano / Curtis SO / Christoph Eschenbach Martin Fröst, Clarinet / Anna Lindal, Violin / ODE1141-2 Swedish RSO / Esa-Pekka Salonen ODE1006-2

40 41 COMPOSERS HINDEMITH • HOSOKAWA

Best Classical AWARDS AWARDSCompendium CT 10 G Aw CT M KHeute

HINDEMITH, Paul (1905–1963) HINDEMITH, Paul (1905–1963) Das Marienleben (New Version 1948) Violin Concerto • Symphonic Metamorphosis on Soile Isokoski, Soprano / Marita Viitasalo, Piano Themes by C.M. von Weber • Konzertmusik, Op. 50 ODE1148-2 Midori Goto, Violin / NDR Elbphilharmonie Orchestra / Christoph Eschenbach ODE1214-2

AWARDS F

HINDEMITH, Paul (1905–1963) HOSOKAWA, Toshio (b. 1955) Symphonie “Mathis der Maler” • Symphonie in Es Voyage IX, Awakening • Blossoming II (+HAKOLA, K.) NDR Elbphilharmonie Orchestra / Christoph Eschenbach Kari Kriikku, Clarinet / Anssi Karttunen, Cello / ODE1275-2 Avanti! Quartet ODE1219-2

42 IBERT • JANÁČEK • JÄRNEFELT COMPOSERS

IBERT, Jacques (1890–1962) JÄRNEFELT, Armas (1869–1958) (+JOLIVET, A. / NIELSEN, C.) Lieder Petri Alanko, Flute / Finnish RSO / Avanti! CO / Camilla Nylund, Soprano / Jorma Hynninen, Baritone / Jukka-Pekka Saraste, Timo Pulakka Ilkka Paananen, Piano ODE802-2 ODE1029-2 132821 761195 0

JANÁČEK, Leoš (1854–1928) JÄRNEFELT, Armas (1869–1958) Suite for String Orchestra (+TCHAIKOVSKY, P.I.) Song of the Crimson Flower [2 CDs] Virtuosi di Kuhmo / Péter Csaba Full score to the 1919 silent film ODE889-2 Gävle SO / Jaakko Kuusisto ODE1328-2D

42 43 COMPOSERS JOLIVET • KAIPAINEN

JOLIVET, André (1905–1974) KAIPAINEN, Jouni (b. 1956) Flute Concerto • Suite en concert Horn Concerto, Op. 61 • Cello Concerto No. 1, Op. 65 (+IBERT, J. / NIELSEN, C.) Esa Tapani, Horn / Marko Ylönen, Cello / Petri Alanko, Flute / Finnish RSO / Avanti! CO / Finnish RSO / Hannu Lintu Jukka-Pekka Saraste, Timo Pulakka ODE1062-2 ODE802-2

KAIPAINEN, Jouni (b. 1956) KAIPAINEN, Jouni (b. 1956) Clarinet Concerto, Op. 38, “Carpe diem!” Symphony No. 2, Op. 44 • Concerto for and (+DEBUSSY, C. / TIENSUU, J.) Orchestra, Op. 46 • Sisyphus Dreams, Op. 47 Kari Kriikku, Clarinet / Avanti! CO / Finnish RSO / Helén Jahren, Oboe / Finnish RSO / Sakari Oramo Jukka-Pekka Saraste ODE855-2 ODE778-2

44 Jukka-Pekka Saraste, conductor

ODE1049-2

ODE911-2 © Felix Broede COMPOSERS KAIPAINEN • KAJANUS • KANCHELI • KANTELINEN AWARDS F Gram Ed Gram H Gram R

KAIPAINEN, Jouni (b. 1956) KANCHELI, Giya (b. 1935) Symphony No. 3, Op. 72 • Symphonies No. 1, No. 4, “In Memoria di Concerto for Bassoon and Orchestra, Op. 74 Michelangelo” & No. 5, “In Remembrance of my Otto Virtanen, Bassoon / Tampere PO / Hannu Lintu Parents” ODE1089-2 Helsinki PO / James DePreist ODE829-2

KAJANUS, Robert (1856–1933) KANTELINEN, Tuomas (b. 1969) Sibelius Favourites – Aino (+SIBELIUS, J.) The Snow Queen (Lumikuningatar) [Ballet] Péter Csaba / Helsinki University Male Voice Choir / Finnish National Opera Orchestra / Tuomas Kantelinen Virtuosi di Kuhmo / Finnish RSO / ODE1231-2 Swedish Radio SO / Tampere PO / Mikko Franck / Tuomas Ollila-Hannikainen / / ODE992-2

46 KILPINEN • KLAMI COMPOSERS

KILPINEN, Yrjö (1892–1959) KLAMI, Uuno (1900–1961) Spielmannslieder • Lieder um den Tod • Symphony No. 1 • King Lear Overture, Op. 33 Lakeus, Op. 22 • 7 Lieder, Op. 79 Tampere PO / Tuomas Ollila-Hannikainen Jorma Hynninen, Baritone / Ralf Gothóni, Piano ODE854-2 ODE772-2

AWARDS Clef CT 10 CT I ICMA N

KLAMI, Uuno (1900–1961) KLAMI, Uuno (1900–1961) Northern Lights, Op. 38 • Cheremissian Fantasy, Op. 19 Symphony No. 2, Op. 35 • Symphonie enfantine, Op. 17 • Suite, Op. 23 Tampere PO / Tuomas Ollila-Hannikainen Samuli Peltonen, Cello / Helsinki PO / John Storgårds ODE858-2 ODE1143-2

46 47 COMPOSERS KLAMI • KLEIN • KOKKONEN

AWARDS AWARDSBEST OF THE YEAR DISC CT 10 Aud Y ARG BBC C CT 10 F KHeute Schal CONCERTO GramCHOICE Ed

KLAMI, Uuno (1900–1961) KLEIN, Gideon (1919-1945) Violin Concerto, Op. 32 (+ENGLUND, E.) String Trio (arr. V. Saudek as Partita for string Benjamin Schmid, Violin / Oulu SO / orchestra) (+BARTÓK, B. / MARTINŮ, B.) Johannes Gustavsson [SACD/Hybrid] ODE1278-2 Philadelphia Orchestra / Christoph Eschenbach ODE1072-5

KLAMI, Uuno (1900–1961) KOKKONEN, Joonas (1921–1996) Works for Orchestra – The Adventures of Symphonies Nos. 1 and 4 • …durch einen Spiegel… Lemminkäinen on the Island of Saari • The Cobblers Finnish RSO / Paavo Berglund on the Heath Overture • Karelian Rhapsody, Op. 15 • ODE860-2 Karelian Market Place, Op. 39 • The Visit to Vipunen Petri Lindroos, Baritone / Finnish RSO / Sakari Oramo ODE859-2

48 KOKKONEN • KORNGOLD COMPOSERS

KOKKONEN, Joonas (1921–1996) KORNGOLD, Erich Wolfgang (1897–1957) Symphonies Nos. 1 and 2 • Opus sonorum Much Ado About Nothing, Op. 11 • Sinfonietta, Op. 5 Finnish RSO / Sakari Oramo [2 CDs] ODE1129-2 Mati Turi, Tenor / Helsinki PO / John Storgårds ODE1191-2D

AWARDS AWARDS CT 10 Clef M Pizz

KOKKONEN, Joonas (1921–1996) KORNGOLD, Erich Wolfgang (1897–1957) Symphonies Nos. 3 and 4 • Cello Concerto Symphony, Op. 40 • Tanzchen im alten Stil Marko Ylönen, Cello / Finnish RSO / Sakari Oramo Helsinki PO / John Storgårds ODE1098-2 ODE1182-2

48 49 COMPOSERS KORTEKANGAS • KÕRVITS • KRAUS

3 AWARDS MWeb Y 07492 61195 7 KORTEKANGAS, Olli (b. 1955) KÕRVITS, Tõnu (b. 1969) Grand Hotel – Opera in One Act Moorland Elegies Eeva-Liisa Saarinen, Mezzo-Soprano / Sauli Tiilikainen, Estonian PCC / CO / Risto Joost Baritone / Sara Lindgren, Laura McEwin, Lauri Smeds, ODE1306-2 Alistair Truscott, Maaria Kallio, Vocals / Kauko Laurikainen, Narrator / Timothy Ferchen, Percussion / Avanti! CO / Erkki Pohjola ODE749-2 AWARDS ICMA N

KORTEKANGAS, Olli (b. 1955) KRAUS, Joseph Martin (1756–1792) Messenius and Lucia – Opera in Two Acts [2 CDs] Viola Concerto, VB 153c • Viola Concerto, VB 153b • Päivi Nisula, Soprano / Essi Luttinen, Mezzo-Soprano / Concerto for Viola and Cello, VB 153a Paula Etelävuori, / Lassi Virtanen, Tenor / David Aaron Carpenter, Viola / Riitta Pesola, Cello / Jaakko Kuusela, Hannu Niemelä, Riku Pelo, Baritone / Tapiola Sinfonietta Jouni Kokora, Bass-Baritone / Niklas Spångberg, Bass / Kasper Parkkinen, Jani Posti, Elli Seeskorpi, Vocals / ODE1193-2 Pertti Sveholm, Narrator / Oulu Chamber Choir / Ynnin Pjat Boys’ Choir / Oulu SO / Arvo Volmer ODE1073-2D

50 ODE1312-2 ODE1306-2

Estonian Philharmonic Chamber Choir © Kaupo Kikkas COMPOSERS KREEK • KUTAVICIUS • KUULA AWARDS ARG ICMA N MWeb M

KREEK, Cyrillus (1889–1962) KUTAVICIUS, Bronius (b. 1932) Psalms (+MENDELSSOHN, F. / TRADITIONAL) Lokys (The Bear) – Oprea in Two Acts [2 CDs] Tiit Kogerman, Tenor / Irena Zelenkauskaite-Brazauskiene, Soprano / Estonian PCC / Daniel Reuss Inesa Linaburgyte, Mezzo-Soprano / Audrius Rubezius, Tenor / Giedrius Zalys, Arunas Malikenas, Vytautas Juozapaitis, Baritone / ODE1201-2 Vladimiras Prudnikovas, Bass / Vida Sinkeviciute, Veronika Povilioniene, Vocals / Miroslav Stasilo, Ceslovas Stonys, Narrator / Lithuanian National Opera / Martynas Staškus ODE1021-2D

KUTAVICIUS, Bronius (b. 1932) KUULA, Toivo (1883–1918) Last Pagan Rites • Epitaphium temporum pereunti Tule, armaani - Come, My Love: Suutelo • Lyö sydän • Kaunas State Choir / Vilnius Ciurlionis Art School Choir / Yli kukkien • Syystunnelma • Aamulaulu • Tuijotin tulehen Leopoldas Digrys, Organ / Lithuanian NSO / kauan • Yö • Yö nummella • Ave Maria • Paimenet • Romas Grazinis / Robertas Servenikas Kohtalo • Lauantai-ilta • Karjapihassa • Kesäyö ODE972-2 kirkkomaalla • Sinipiika • Epilogi • Jääkukkia • Vanha syyslaulu • Tule, armaani Tommi Hakala, Baritone / Kristian Attila, Piano ODE1087-2

52 KUULA • LAUNIS • LIGETI • LINDBERG COMPOSERS

AWARDS AWARDS CHOICE MWeb M Gram E MWeb Y IRR

KUULA, Toivo (1883–1918) LIGETI, György (1923–2006) South Ostrobothnian Suites Nos. 1 and 2 • Festive Violin Concerto • Lontano • Atmosphères • March, Op. 13 • Prelude and Fugue, Op. 10 San Francisco Polyphony PO / Benjamin Schmid, Violin / Finnish RSO / Hannu Lintu ODE1270-2 ODE1213-2

AWARDS AWARDS Gram H Choc

LAUNIS, Armas (1884–1959) LINDBERG, Magnus (b. 1958) Aslak Hetta – Opera in Three Acts [2 CDs] Al largo • Cello Concerto No. 2 • Era [SACD/Hybrid] Aki Alamikkotervo / Raili Viljakainen / Anssi Karttunen, Cello / Finnish RSO / Hannu Lintu Anna-Kristiina Kaappola / Raimo Laukka / ODE1281-5 Eeva-Liisa Saarinen / Lassi Virtanen / Finnish RSO / Sakari Oramo ODE1050-2D

52 53 COMPOSERS LINDBERG

AWARDS AWARDSContemporary LeM Ed BBC F CTJanne Award10 Gram CA Gram Ed Ifpi KHeute LeM Ed Pizz

LINDBERG, Magnus (b. 1958) LINDBERG, Magnus (b. 1958) Arena • Coyote Blues • Tendenza • Corrente Clarinet Concerto • Gran Duo • Chorale Avanti! CO / Sakari Oramo Kari Kriikku, Clarinet / Finnish RSO / Sakari Oramo ODE882-2 ODE1038-2

AWARDS Gram N

LINDBERG, Magnus (b. 1958) LINDBERG, Magnus (b. 1958) Chamber Works – Trio for clarinet, cello and piano • Feria • Corrente II • Arena Santa Fe Project • Partia for cello solo • Dos Coyotes Finnish RSO / Jukka-Pekka Saraste Kari Kriikku, Clarinet / Anssi Karttunen, Cello / ODE911-2 , Piano ODE1199-2

54 LINDBERG COMPOSERS AWARDS AWARDS CT I Gram R CT 10 ICMA N G Nom KHeute Clef M ResM

LINDBERG, Magnus (b. 1958) LINDBERG, Magnus (b. 1958) Graffiti • Seht die Sonne Mano a mano (+HENZE, H.W. / TAKEMITSU, T.) Helsinki Chamber Choir / Finnish RSO / Sakari Oramo Timo Korhonen, Guitar ODE1157-2 ODE1091-2

LINDBERG, Magnus (b. 1958) LINDBERG, Magnus (b. 1958) Kinetics • Marea • Joy Orchestral Music – Tendenza • Kraft • Kinetics • Avanti! CO / Bavarian RSO / Jukka-Pekka Saraste Marea • Joy • Corrente • Corrente II • Coyote Blues • ODE784-2 Arena • Arena II • Feria • Gran Duo • Chorale • Concerto for Orchestra • Sculpture [4 CDs] Avanti! CO / Bavarian RSO / Finnish RSO / Timii Ensemble / Sakari Oramo, Jukka-Pekka Saraste, Esa-Pekka Salonen ODE1110-2Q

54 55 COMPOSERS LINDBERG

AWARDS 8 CT 10 F Fono SternLeM des Monats Ed 13085 61195 7 LINDBERG, Magnus (b. 1958) LINDBERG, Magnus (b. 1958) Piano Concerto No. 1 • Kraft Tempus fugit • Violin Concerto No. 2 [SACD/Hybrid] Magnus Lindberg, Piano / Ensemble / Finnish RSO / , Violin / Finnish RSO / Esa-Pekka Salonen Hannu Lintu ODE1017-2 ODE1308-5

AWARDS AWARDS CT M Choc CT 10 F Pizz ICMA N

LINDBERG, Magnus (b. 1958) LINDBERG, Magnus (b. 1958) Sculpture • Campana in aria • Concerto for Orchestra Violin Concerto • Jubilees • Souvenir Esa Tapani, Horn / Finnish RSO / Sakari Oramo Pekka Kuusisto, Violin / Tapiola Sinfonietta / ODE1124-2 Magnus Lindberg ODE1175-2

56 Magnus Lindberg

ODE1308-5 © Philip Gatward ODE1281-5 COMPOSERS LISZT, • LLOBET SOLÉS • LUTOSŁAWSKI 6 07772 61195 7 LISZT, Franz (1811–1886) LLOBET SOLÉS, MIGUEL (1878–1938) Paganini Studies – Grandes Etudes de Paganini, S141/ 13 Catalan Folksongs (excerpts) (+CHOPIN, F.) R3b (+BRAHMS, J. / FRIEDMAN, I.) Timo Korhonen, Guitar Matti Raekallio, Piano ODE903-2 ODE777-2

AWARDS AWARDS GramCritic’s Choice N BBC M Gram H Op C 132050 761195 0

LISZT, Franz (1811–1886) LUTOSŁAWSKI, Witold (1913–1994) Petrarca Sonnets, S270/1/R578a (1st version) Symphonies Nos. 1 & 4; Jeux vénitiens [SACD/Hybrid] (+SHOSTAKOVICH, D.) Finnish RSO / Hannu Lintu Dmitri Hvorostovsky, Baritone / Ivari Ilja, Piano ODE1320-5 ODE1277-2

58 MADETOJA COMPOSERS

MADETOJA, Leevi (1887–1947) MADETOJA, Leevi (1887–1947) – Opera in Six Tableaux, Op. 74 [2 CDs] Complete Lieder, Vol. 1 Margareta Haverinen, Maija Lokka, Maaria Metsomaki, Gabriel Suovanen, Baritone / Gustav Djupsjöbacka, Piano Anita Valkki, Merja Wirkkala, Soprano / Kristina Haartti, ODE996-2 Alto / Kai Airinen, Eero Erkkila, Tenor / Jorma Hynninen, Baritone / Kalevi Olli, Tapani Valtasaari, Bass / Finnish Radio Youth Choir / Finnish RSO / ODE714-2

AWARDS CT 10

MADETOJA, Leevi (1887–1947) MADETOJA, Leevi (1887–1947) Complete Lieder, Vol. 2 Symphony Nos. 1 and 3 • Okon Fuoko Suite, Op. 58 Helena Juntunen, Soprano / Gustav Djupsjöbacka, Piano Helsinki PO / John Storgårds ODE995-2 ODE1211-2

58 59 COMPOSERS MADETOJA • MAHLER AWARDS AWARDS CT 10 Aud

MULTICHANNEL DISC OFPizz THE MONTH

MADETOJA, Leevi (1887–1947) MAHLER, Gustav (1860–1911) Symphony No. 2 in E-flat major, Op. 35 • Symphony No. 1 • Blumine [SACD/Hybrid] , Op. 15 • Elegy, Op. 4/1 Finnish RSO / Hannu Lintu Helsinki PO / John Storgårds ODE1264-5 ODE1212-2

AWARDS Pizz Schal

MAHLER, Gustav (1860–1911) MAHLER, Gustav (1860–1911) Piano Quartet in A Minor Symphony No. 2, “Resurrection” [2 CDs] (+SCHNITTKE, A. / STRAUSS, R.) Simona Šaturová, Soprano / Yvonne Naef, Ralf Gothóni, Piano / Matti Hirvikangas, Viola / Mezzo-Soprano / Philadelphia Singers Chorale / Mark Lubotsky, Violin / Martti Rousi, Cello The Philadelphia Orchestra / Christoph Eschenbach ODE840-2 ODE1134-2D

60 MAHLER • MAHLER-WERFEL • MALMSTEN • MANN COMPOSERS AWARDS CT 10 Pizz Télé

MAHLER, Gustav (1860–1911) MALMSTEN, Georg (1902–1981) Symphony No. 6, “Tragic” • Piano Quartet in A minor Aapinen - Children’s Songs [2 SACDs/hybrid] Eija Ahvo, Sini Hyytiainen, Thelma Romu, Vocals / David Kim, Violin / Choong-Jin Chang, Viola / , Bass / Chameleon Choir / Efe Baltacigil, Cello / Christoph Eschenbach, Piano / Tapiola Sinfonietta / Jyri Nissila The Philadelphia Orchestra / Christoph Eschenbach ODE1119-2 ODE1084-5D

AWARDS CT 10

MAHLER-WERFEL, Alma Maria (1879–1964) MANN, Robert (1920–2018) Songs (Complete) Dreamtime (+BRAHMS, J. / BRIDGE, F.) , Mezzo-Soprano / Tampere PO / David Aaron Carpenter, Walter Kussner, Viola / Jorma Panula Berlin PO, members ODE1024-2 ODE1246-2

60 61 COMPOSERS MÅRTENSON • MARTINŮ • MASKATS AWARDS ICMA N F ClFM M

MÅRTENSON, Lasse (1934–2016) MARTINŮ, Bohuslav (1890–1959) Lauluja merelle Piano Concertos Nos. 2 and 4 “Incantation” • (Songs to the Sea by Lasse Mårtenson) Les Fresques de Piero della Francesca, H. 352 • (+BROBERG, R. / TAUBE, E. ) Overture, H. 345 Karita Mattila, Soprano / Jyväskylä Sinfonia / Robert Kolinsky, Piano / Sinfonieorchester Basel / Riku Niemi Vladimir Ashkenazy ODE907-2 ODE1158-2

AWARDSBEST OF THE YEAR DISC AWARDS ARG IRR Aud Y BBC C CT 10 F Gram Ed KHeute CONCERTO PizzCHOICE

MARTINŮ, Bohuslav (1890–1959) MASKATS, Arturs (b. 1957) Pamatnik Lidicim (Memorial to Lidice), H. 296 Sacred Love (+FALIK, Y.A. / SVIRIDOV, G.V.) (+BARTÓK, B. / KLEIN, G) [SACD/Hybrid] Ieva Ezeriete, Soprano / Philadelphia Orchestra / Christoph Eschenbach Aleksandrs Antoņenko, Tenor / ODE1072-5 Latvian Radio Choir / Sigvards Kļava ODE1226-2

62 Christoph Eschenbach, conductor

ODE1214-2

ODE1162-2 © Margot Schulman / National Symphony Orchestra dpa COMPOSERS MELARTIN

MELARTIN, Erkki (1875–1937) MELARTIN, Erkki (1875–1937) The Six Symphonies [3 CDs] Violin Concerto, Op. 60 • Suite lyrique No. 3, Pia Freund, Soprano / Lilli Paasikivi, Mezzo-Soprano / “Impressions de Belgique” • Sleeping Beauty Suite, Laura Nykänen, Contralto / Tampere PO / Leonid Grin Op. 22 ODE931-2 John Storgårds, Violin / Tampere PO / Leif Segerstam ODE923-2

AWARDS F MWeb Y

MELARTIN, Erkki (1875–1937) MELARTIN, Erkki (1875–1937) Traumgesicht • Marjatta • The Blue Pearl Works for Piano – 3 Pieces, Op. 8 • The Melancholy Soile Isokoski, Soprano / Finnish RSO / Hannu Lintu Garden, Op. 52 • Noli me tangere, Op. 87 • ODE1283-2 Legends, Op. 98 • Piano Sonata No. 1, Op. 111 “Fantasia Apocaliptica” Izumi Tateno, Piano ODE724-2

64 MENDELSSOHN • MERIKANTO COMPOSERS AWARDS ARG ICMA N MWeb M

MENDELSSOHN, Felix (1809–1847) MERIKANTO, Aarre (1893–1958) Psalms (+KREEK, C. / TRADITIONAL) Cello Concerto No. 2 (+PROKOFIEV, S.) Tiit Kogerman, Tenor / Jan-Erik Gustafsson, Cello / Finnish RSO / Sakari Estonian PCC / Daniel Reuss Oramo ODE1201-2 ODE861-2

AWARDS CT 10 ICMA N Fono Pizz Stern des Monats

MENDELSSOHN, Felix (1809–1847) MERIKANTO, Aarre (1893–1958) Violin Concerto in E minor, Op. 64 (+SCHUMANN, R.) Concerto for Violin, Clarinet, Horn and String Sextet, Christian Tetzlaff, Violin / Frankfurt Radio SO / “Schott Concerto” • Nonet • Works for Male Choir Paavo Järvi The Polytech Choir / Kuhmo Chamber Ensemble / ODE1195-2 Ulf Söderblom, Tapani Länsiö ODE703-2

64 65 COMPOSERS MERIKANTO

MERIKANTO, Aarre (1893–1958) MERIKANTO, Aarre (1893–1958) Lemminkäinen, Op. 10 • Pan, Op. 28 • Juha – Opera in Three Acts [2 CDs] Four Orchestral Pieces • Andante religioso • Scherzo Mia Huhta, Ritva-Liisa Korhonen, Päivi Nisula, Merja Janne Marttila, Violin / Tampere PO / Wirkkala, Soprano / Eeva-Liisa Saarinen, Mezzo-Soprano / Tuomas Ollila-Hannikainen Eeva-Kaarina Vilke, Contralto / Raimo Sirkiä, Tenor / Jorma Hynninen, Hannu Ilmolahti, Matti Lehtinen, Baritone ODE905-2 / Hannu Forsberg, Bass / Elina Laakkonen, Vocals / Finnish RSO / Jukka-Pekka Saraste ODE872-2D

MERIKANTO, Aarre (1893–1958) MERIKANTO, Oskar (1868–1924) Piano Concertos Nos. 2 and 3 • 2 Studies • 2 Pieces Complete Organ Music Matti Raekallio, Piano / Tampere PO / Jan Lehtola, Organ Tuomas Ollila-Hannikainen ODE973-2 ODE915-2

66 MERIKANTO • MESSIAEN • MIELCK • MOLTER COMPOSERS AWARDS F

MERIKANTO, Oskar (1868–1924) MIELCK, Ernst (1877–1899) Elämälle – Songs by Oskar Merikanto Symphony in F minor, Op. 4 • Jormay Hynninen, Baritone / Ilkka Paananen, Piano Konzertstück Violin and Orchestra, Op. 8 ODE1111-2 John Storgårds, Violin / Finnish RSO / Sakari Oramo ODE1019-2

AWARDS AWARDS BEST OF THE YEAR DISC AIIM Aud Y

MESSIAEN, Olivier (1908–1992) MOLTER, Johann Melchior (1696–1765) Turangalîla-Symphonie [SACD/Hybrid] Clarinet Concertos Nos. 1, 3 and 4 (+MOZART, W.A.) Angela Hewitt, Piano / Valérie Hartmann-Claverie, Kari Kriikku, Clarinet / Tapiola Sinfonietta / Ondes Martenot / Finnish RSO / Hannu Lintu John Storgårds ODE1251-5 ODE1056-2

66 67 COMPOSERS MORENO TORROBA • MOSZKOWSKI • MOZART AWARDS Pizz

MORENO TORROBA, Federico MOZART, Wolfgang Amadeus (1756–1791) (1891–1982) Arias Sevilla – Works for Guitar: Suite Castellana • Soile Isokoski, Soprano / Tapiola Sinfonietta / Castillos de España II: No. 6 Torija • Guitar Sonatina Peter Schreier (+ALBÉNIZ, I. / TÁRREGA, F.) ODE1043-2 Timo Korhonen, Guitar ODE752-2

BESTAWARDS OF THE YEAR DISC Aud Y

MOSZKOWSKI, Moritz (1854–1925) MOZART, Wolfgang Amadeus (1756–1791) Piano Concerto in E major, Op. 59 (+RUBINSTEIN, A.) Clarinet Concerto in A major, K. 622 (+MOLTER, J.M.) Matti Raekallio, Piano / Tampere PO / Leonid Grin Kari Kriikku, Clarinet / Tapiola Sinfonietta / ODE818-2 John Storgårds ODE1056-2

68 ODE1263-2

ODE1038-2

© Marco Borggreve © Marco Kari Kriikku, clarinet COMPOSERS MOZART AWARDS BBC CC CHAMBER ICMACHOICE N CHOICE Gram E

MOZART, Wolfgang Amadeus (1756–1791) MOZART, Wolfgang Amadeus (1756–1791) Mozart Jubileum Sonatas for Violin and Piano – Elina Garanca / Tommi Hakala / Jorma Hynninen / Violin Sonatas Nos. 27, 32 and 35 Soile Isokoski / Kari Kriikku / Pekka Kuusisto Christian Tetzlaff, Violin / Lars Vogt, Piano ODE1078-2 ODE1204-2

AWARDS BBC Ed BBC 20 TOP 20 CDS OF THEF YEAR

MOZART, Wolfgang Amadeus (1756–1791) MOZART, Wolfgang Amadeus (1756–1791) Piano Works – Neglected Treasures Violin Concertos Nos. 3-5 Anastasia Injushina, Piano Pekka Kuusisto, Violin / Tapiola Sinfonietta / ODE1250-2 Olli Mustonen ODE1025-2

70 MUSSORGSKY • MUSTONEN • NIELSEN • NORDAL COMPOSERS

MUSSORGSKY, Modest (1839–1881) NIELSEN, Carl (1865–1931) In is Moonlit Night – Songs and Dances of Death Flute Concerto, FS 119 (+IBERT, J. / JOLIVET, A.) (+TCHAIKOVSKY, P.I.: / TANEYEV, S.I.) Petri Alanko, Flute / Finnish RSO / Avanti! CO / Dmitri Hvorostovsky, Baritone / Ivari Ilja, Piano Jukka-Pekka Saraste, Timo Pulakka ODE1216-2 ODE802-2

MUSTONEN, Olli (b. 1967) NORDAL, Jón (b. 1926) Triple Concerto • Petite Suite • Frogs Dancing on Orchestral Works – Choralis • Adagio • Langnætti • Water Lilies • Nonets Nos. 1 and 2 Epitafion • Leiðsla Pekka Kuusisto, Jaakko Kuusisto, Iceland SO / Johannes Gustavsson Elisabeth Batiashvili, Violin / Martti Rousi, Cello / ODE1282-2 Tapiola Sinfonietta / Olli Mustonen ODE974-2

70 71 COMPOSERS NORDGREN

NORDGREN Pehr Henrik (1944–2008) NORDGREN Pehr Henrik (1944–2008) String Quartets Nos. 4 and 5 Symphony for Strings, Op. 43 • Hate-Love, Op. 71 • Kokkola Quartet Transe-Choral, Op. 67 ODE713-2 Marko Ylönen, Cello / Ostrobothnian CO / Juha Kangas ODE737-2

NORDGREN Pehr Henrik (1944–2008) NORDGREN Pehr Henrik (1944–2008) Symphonies Nos. 3 and 5 Violin Concerto No. 4, Op. 90 • Finnish RSO / Sakari Oramo Cronaca, Op. 79 ODE924-2 John Storgårds, Violin / Wegelius CO ODE873-2

72 PAGANINI • PALMGREN • PANUFNIK COMPOSERS

PAGANINI, Nicolò (1782–1840) PALMGREN, Selim (1878–1951) Duos – Sonata concertata in A major, MS2 • Piano Sonata in D minor, Op. 11 • 24 Preludes, Op. 17 • Cantabile in D major, MS109 • Sonata in A minor, May Night, Op. 27, No. 4 MS112/1 • Sonata in D major, MS112/2 • Sonata in Henri Sigfridsson, Piano A major, • MS112/4 • Sonata in E minor, MS27/6 • ODE1192-2 Tarantella in A minor, MS76 Pekka Kuusisto, Violin / Ismo Eskelinen, Guitar ODE1142-2 AWARDS AWARDS Stern des Monats CT 10 Fono

PAGANINI, Nicolò (1782–1840) PANUFNIK, Andrzej (1914–1991) Sonata per la grand viola, MS 70 (+BERLIOZ, H.) Symphonies Nos. 3, “Sinfonia sacra” and David Aaron Carpenter, Viola / Helsinki PO / 5, Sinfonia di sfere” • Heroic Overture • Vladimir Ashkenazy Landscape [SACD/Hybrid] ODE1188-2 Tampere PO / John Storgårds ODE1101-5

72 73 COMPOSERS PÄRT • PINGOUD • POHJONEN/ KOSMINEN • PONCE

AWARDSFinalist 8 ICMA F MWeb M 11852 61195 7 PÄRT, Arvo (b. 1935) POHJONEN, Kimmo / KOSMINEN, Samuli Da pacem Domine – Triodion • 7 Magnificat Antiphons • Uniko Nunc dimittis • Dopo la vittoria • Virgencita • Kimmo Pohjonen, Accordion / Kimmo Pohjonen, The Woman with the Alabaster Box • Vocals / Kronos Quartet / Samuli Kosminen, Tribute to Caesar • Da pacem Domine Electronics Latvian Radio Choir / Sigvards Kļava ODE1185-2 ODE1286-2

PINGOUD, Ernest (1887–1942) PONCE, Manuel Maria (1882–1948) Symphonic Poems – The Prophet, Op. 21 • Sonatina meridional • Tema variado y final • Guitar Chantecler, Op. 15 • Extinguished Torches, Op. 14 • Sonata No. 3 • Diferencias sobre la folia de España Le fetiche, Op. 7 • Song of Space y fuga Finnish RSO / Sakari Oramo Timo Korhonen, Guitar ODE875-2 ODE770-2

74 Olli Mustonen, composer, conductor, piano

ODE1184-2 © Heikki Tuuli

ODE1244-2 COMPOSERS POULENC • PROKOFIEV AWARDS AWARDS BEST OF THE YEAR DISC Aud Y CT 10 F BBC Gram R

POULENC, Francis (1899–1963) PROKOFIEV, Sergey (1891–1953) Organ Concerto in G minor 10 Pieces from Romeo and Juliet, Op. 75 • (+BARBER, S. / SAINT-SAËNS, C.) [SACD/Hybrid] Sarcasms, Op. 17 • Old Grandmother’s Tales, Op. 31 • Olivier Latry, Organ / Philadelphia Orchestra / 4 Etudes, Op. 2 • Toccata in D minor, Op. 11 Christoph Eschenbach Matti Raekallio, Piano ODE1094-5 ODE898-2 0 10602 61195 7 POULENC, Francis (1899–1963) PROKOFIEV, Sergey (1891–1953) The Story of Babar, the Little Elephant 3 Pieces from , Op. 95 • 10 Pieces from (narrated in Finnish) (+PROKOFIEV, S.) Cinderella, Op. 97 (excerpts) • 6 Pieces from Lasse Pöysti, Narrator / Finnish RSO / Cinderella, Op. 102 (excerpts) • Music for Children, Jukka-Pekka Saraste Op. 65 • Gavotte, Op. 32 No. 3 • Prelude, Op. 12 No. 7 ODE793-2 Olli Mustonen, Piano ODE1060-2

76 PROKOFIEV COMPOSERS AWARDS ICMA N

PROKOFIEV, Sergey (1891–1953) PROKOFIEV, Sergey (1891–1953) Peter and the Wolf, Op. 67 (narrated in Finnish) Piano Concertos Nos. 2 & 5 (+POULENC, F.) Olli Mustonen, Piano / Finnish RSO / Lasse Pöysti, Narrator / Finnish RSO / Lintu, Hannu Jukka-Pekka Saraste ODE1288-2 ODE793-2

AWARDS AWARDS

Choc REISSUEARG OF THE MONTH Gram RI

PROKOFIEV, Sergey (1891–1953) PROKOFIEV, Sergey (1891–1953) Piano Concertos Nos. 1, 3 and 4 Piano Sonatas Nos. 1-9 • 4 Etudes, Op. 2 • Toccata in Olli Mustonen, Piano / Finnish RSO / Hannu Lintu D minor, Op. 11 • Sarcasms, Op. 17 • , ODE1244-2 Op. 22 • Old Gramndmother’s Tales, Op. 31 • 10 Pieces from Romeo and Juliet, 75 [4 CDs] Matti Raekallio, Piano ODE1103-2Q

76 77 COMPOSERS PROKOFIEV

PROKOFIEV, Sergey (1891–1953) PROKOFIEV, Sergey (1891–1953) Symphony No. 2 in D minor, Op. 40 • Symphony-Concerto in E minor, Op. 125 Summer Night, Op. 123 • Autumnal Sketch, Op. 8 (+MERIKANTO, A.) Tampere PO / Leonid Grin Jan-Erik Gustafsson, Cello / Finnish RSO / ODE762-2 Sakari Oramo ODE861-2

AWARDS Pizz

PROKOFIEV, Sergey (1891–1953) PROKOFIEV, Sergey (1891–1953) Symphonies Nos. 5 and 6 Violin Sonatas Nos. 1 and 2 • Sonata for Solo Violin, Finnish RSO / Sakari Oramo Op. 115 • 5 Melodies, Op. 35bis ODE1181-2 Ilya Grubert, Violin / Matti Raekallio, Piano ODE807-2

78 PROKOFIEV • PULKKIS • PUUMALA COMPOSERS AWARDS ICMA N Clef M

PROKOFIEV, Sergey (1891–1953) PULKKIS, Uljas (b. 1975) Visions fugitives, Op. 22 (arr. Derewianko) Tales of Joy, Passion, and Love (Clarinet Concerto) • (+SHOSTAKOVICH, D. / WEILL, K.) On the Crest of Waves • Vernal Bloom Benjamin Schmid, Violin / Lisa Smirnova, Piano Gabriel Suovanen, Baritone / Kari Kriikku, Clarinet / ODE1253-2 Tampere PO / Hannu Lintu ODE1176-2

AWARDS CHOICE ARG Gram E

PROKOFIEV, Sergey (1891–1953) PUUMALA, Veli-Matti (b. 1965) Waltz Suite, Op. 110 • Pushkin Waltzes, Op. 120 • Anna Liisa – Opera in Three Acts [2 CDs] A Summer Day, Op. 65bis Helena Juntunen, Tanja Kauppinen, Anu Hostikka, Tampere PO / Leonid Grin Soprano / Sanna Kurki-Suonio, Ethno Mezzo-Soprano / ODE769-2 Juha Hostikka, Tenor / Jorma Hynninen, Ville Rusanen, Baritone / Jouni Kokora, Bass-Baritone / Helsinki Chamber Choir / Tapiolle Sinfonietta / Jan Söderblom ODE1254-2D

78 79 COMPOSERS PYLKKÄNEN • RACHMANINOV AWARDS F

PYLKKÄNEN, Tauno (1918–1980) RACHMANINOV, Sergey (1810–1849) Mare and her Son – Opera in Three Acts [2 CDs] Cello Sonata in G Minor, Op. 19 (+CHOPIN, F.) Kirsi Tiihonen, Soprano / Juha Riihimäki, Raimo Sirkiä, Martti Rousi, Cello / Juhani Lagerspetz, Piano Tenor / Esa Ruuttunen, Baritone / Juha Uusitalo, ODE748-2 Bass-Baritone / Kai Valtonen, Bass / Estonian National Symphony Orchestra / Hannu Lintu ODE1055-2D

AWARDS AWARDS Aud Y CT 10 RECORD OF THE MONTH Gram N ICMA N BESTGram OF THE YEAR M DISC

RACHMANINOV, Sergey (1873–1943) RACHMANINOV, Sergey (1873–1943) All-Night Vigil, Op. 37 [SACD/Hybrid] Liturgy of St. John Chrysostom, Op. 31 [SACD/Hybrid] Latvian Radio Choir / Sigvards Kļava Latvian Radio Choir / Sigvards Kļava ODE1206-5 ODE1151-5

80 Vladimir Ashkenazy, conductor

ODE1249-2

ODE1225-2 © Jukka Lehtinen COMPOSERS RACHMANINOV

RACHMANINOV, Sergey (1873–1943) RACHMANINOV, Sergey (1873–1943) Monna Vanna, Act I (orch. Belov) • Songs Piano Sonata No. 1 in D minor, Op. 28 [SACD/Hybrid] Soile Isokoski, Soprano / Moscow Conservatory Opera (+TCHAIKOVSKY, P.I.) Soloists and Chorus / Moscow Conservatory SO / Olli Mustonen, Piano Vladimir Ashkenazy ODE1082-5 ODE1249-2

AWARDS AWARDS F F LeM Choc Télé

RACHMANINOV, Sergey (1873–1943) RACHMANINOV, Sergey (1873–1943) Piano Concertos Nos. 1 and 4 (original versions) Romances Alexander Ghindin, Piano / Helsinki PO / Dmitri Hvorostovsky, Baritone / Ivari Ilja, Piano Vladimir Ashkenazy ODE1207-2 ODE977-2

82 RAITIO • RAMEAU • RANTALA COMPOSERS AWARDS Stern des Monats Fono KHeute

RAITIO, Väinö (1891–1945) RAMEAU, Jean-Philippe (1683–1764) Fantasia poetica, Op. 25 • Fantasia estatica, Op. 21 • A Basket of Wild Strawberries – Pièces de clavecin The Swans • The Water Column • Antigone, Op. 23 (excerpts) • Nouvelles suites de Pièces de clavecin Finnish RSO / Jukka-Pekka Saraste (excerpts) ODE790-2 Tzimon Barto, Piano ODE1067-2

RAITIO, Väinö (1891–1945) RANTALA, Iiro (b. 1970) Queen of the Flowers – Works for Small Orchestra Piano Concerto • Astorale • Tangonator • Final Fantasy Jaakko Luoma, Bassoon / Tapiola Sinfonietta / Iiro Rantala, Piano / Jaakko Kuusisto, Violin / Tuomas Ollila-Hannikainen Tapiola Sinfonietta ODE975-2 ODE1071-2

82 83 COMPOSERS RAUTAVAARA 1 12362 61195 7 RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani: 90th Anniversary Edition [2 CDs] CD 1 Harp Concerto / Symphony No. 8 ‘The Journey’. Marielle Nordmann, harp / Helsinki PO / Leif Segerstam (Previously released as ODE 978-2) CD 2 Rautavaara Sampler. Various Artists ODE1236-2D

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) – Opera in Three Acts [DVD] Pauliina Linnosaari, Soprano / Riikka Rantanen, Mezzo-Soprano / Aki Alamikkotervo, Jeremias Erkkilä, Simo Mäkinen, Tenor / Jorma Hynninen, Risto Pulkamo, Baritone / Ville Rusanen, Olli Tuovinen, Baritone / Jussi Merikanto, Nicholas Söderlund, Bass-baritone / Janne Reinikainen, Tobias Zilliacus, Narrator / Finnish National Opera Orchestra / Mikko Franck ODV4009

84 RAUTAVAARA COMPOSERS AWARDS CT 10

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Aleksis Kivi – Opera in Three Acts [2 CDs] Angels and Visitations - • Angels and Helena Juntunen, Soprano /Eeva-Liisa Saarinen, Mezzo-Soprano / Visitations • • Apotheosis • Vigilia • Jeremias Erkkilä, Jussi Miilunpalo, Lassi Virtanen, Tenor / Piano Concerto No. 1 [2 CDs] Jorma Hynninen, Hannu Ilmolahti, Peter Nordman, Gabriel Various Artists Suovanen, Baritone / Jaakko Hietikko, Arttu Kataja, Bass / Marcus Groth, Buffo / Lasse Pöysti, Narrator / ODE1079-2D Jyväskylä Sinfonia / Markus Lehtinen ODE1000-2D AWARDS CCA P Out R10

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Angels and Visitations • Violin Concerto • Isle of Bliss Apotheosis – The Best of , Violin / Helsinki PO / Leif Segerstam Richard Stoltzman, Clarinet / Vladimir Ashkenazy, ODE881-2 Piano and Conductor / Helsinki PO / Swedish RSO / Mikko Franck / Leif Segerstam ODE1081-2

84 85 COMPOSERS RAUTAVAARA AWARDS AWARDS KHeute CT 10 BBC

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Apotheosis (+TCHAIKOVSKY, P.I.) Book of Visions • Adagio celeste • Symphony No. 1 Swedish RSO / Mikko Franck (2003 version) [SACD/Hybrid] ODE1002-2 Belgium NO / Mikko Franck ODE1064-5

AWARDS 6 CT 10 CT M Pizz 11492 61195 7

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Before the Icons • A Tapestry of Life Cantus Articus • Symphonies Nos. 4 & 5 Helsinki PO / Leif Segerstam Leipzig RSO / Max Pommer ODE1149-2 ODE747-2

86 Truls Mørk, cello

ODE1218-2

ODE1178-2 © Johs Boe COMPOSERS RAUTAVAARA AWARDS AWARDS

AudContemporary Y CT 10 G Nom MWeb M Contemporary Gram CA GramRECORD OF THE MONTH M MWeb M MWeb Y BEST OFSch THE YEAR DISC

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Cello Concerto No. 2, “” • 12 Concertos – Violin Concerto • Cello Concerto No. 1 • Modificata • Percussion Concerto, “Incantations” Concerto, “Angel of Dusk” • Ballad for Harp Truls Mørk, Cello / Colin Currie, Percussion / and Strings • Harp Concerto • Cantus arcticus “Concerto Helsinki PO / John Storgårds for Birds and Orchestra” • Flute Concerto “Dances with the Winds” • Clarinet Concerto • “Annunciations” • Piano ODE1178-2 Concertos Nos. 1-3 [4 CDs] Various Artists ODE1156-2Q

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Choral Works [4 CDs] The Essential Rautavaara Various Artists Ralf Gothóni, Piano / Bavarian RSO / ODE1186-2Q Finnish Brass Symphony /Helsinki PO / Leipzig RSO / Ostrobothnian CO / Juha Kangas / Hannu Lintu / Max Pommer / Jukka-Pekka Saraste / Leif Segerstam ODE989-2

88 RAUTAVAARA COMPOSERS AWARDS AWARDS CT 10 ICMA N CT M G Nom KHeute MWeb M MWeb Y Clef M BBC ResM

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Garden of Spaces • Clarinet Concerto • Cantus Kaivos (The Mine) – Opera in Three Acts arcticus, “Concerto for Birds and Orchestra” Johanna Rusanen-Kartano, Soprano / Mati Turi, Tuomas Richard Stoltzman, Clarinet / Helsinki PO / Katajala, Tenor / Jorma Hynninen, Jaakko Kortekangas, Leif Segerstam Hannu Niemelä, Baritone / Petri Pussila, Bass-Baritone / ODE1041-2 Tampere PO / Hannu Lintu ODE1174-2

AWARDS AWARDS CT 10 CT 10 CT M ICMA N

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) The House of the Sun – Missa a cappella • Psalm of Invocation • Chamber Opera in Two Acts [2 CDs] Evening Hymn • Missa duodecanonica • Mia Huhta, Helena Juntunen, Anna-Kristiina Kaappola, Ave Maria, gratia plena • Canticum Mariæ Virginis • Soprano / Raija Regnell, Mezzo-Soprano / Ulla Raiskio, Our Joyful’st Feast • The First Elegy Contralto / Petri Bäckström, Tuomas Katajala, Tenor / Latvian Radio Choir / Sigvards Kļava Tommi Hakala, Markus Nieminen, Baritone / ODE1223-2 Jukka Romu, Bass / Oulu SO / Mikko Franck ODE1032-2D

88 89 COMPOSERS RAUTAVAARA

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) The Myth of Sampo Piano Concertos Nos. 1 and 2 Pasi Hyökki, Countertenor / Tom Nyman, Tenor / Ralf Gothóni, Piano / RSO Leipzig / Bavarian RSO / Sauli Tiilikainen, Baritone / Antti Suhonen, Bass-Baritone / Max Pommer, Jukka-Pekka Saraste YL Male Voice Choir / Matti Hyökki ODE757-2 ODE842-2

AWARDS AWARDS CT 10 CT 10 d’Or KHeute KHeute

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) On the Last Frontier • Flute Concerto “Dances with the Piano Concerto No. 3, “Gift of Dreams” • Autumn Winds” • Anadyomene (Adoration of Aphrodite) Gardens Patrick Gallois, Flute / Finnish Philharmonic Chorus / Vladimir Ashkenazy, Piano / Helsinki PO Helsinki PO / Leif Segerstam ODE950-2 ODE921-2

90 RAUTAVAARA COMPOSERS AWARDS AWARDS CT 10 CT 10 Télé

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) A in Our Time • Playgrounds for Angels • Sacred Works for Mixed Chorus – Credo • Tarantará • Independence Fanfare • A Soldier’s Mass • Canticum Mariae Virginis • The Lord’s Prayer • Octet for Winds • Hymnus 2 Psalms • Magnificat • Communion • Ave Maria • Finnish Brass Symphony / Hannu Lintu Missa Duodecanonica • Charity Never Faileth • ODE957-2 Marjatta’s Christmas Hymn • Christmas Hymn • Psalm of Invocation • Evening Hymn Finnish Radio Chamber Choir / Timo Nuoranne ODE935-2 AWARDS ARG CT 10 F

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Rubáiyát • Balada • Canto V • 4 Songs from Rasputin Song of My Heart – Orchestral Songs – 3 Sonnets of Mika Pohjonen, Tenor / Gerald Finley, Bass-Baritone / Shakespeare • 5 Sonnets to Orpheus • The Lovers • Choir / Helsinki PO / John Storgårds God’s Way • 3 Songs from the Opera Aleksis Kivi ODE1274-2 Gabriel Suovanen, Baritone / Helsinki PO / Leif Segerstam ODE1085-2

90 91 COMPOSERS RAUTAVAARA AWARDS CT I CT 10 Gram R

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) String Quintet, “Unknown Heavens” • Symphony No. 3 • Manhattan Trilogy [SACD/Hybrid] String Quartets Nos. 1 and 2 Helsinki PO / Leif Segerstam Jan-Erik Gustafsson, Cello / Jean Sibelius Quartet ODE1090-5 ODE909-2

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Symphonies Nos. 1-3 Symphony No. 6, “” • Cello Concerto No. 1 Leipzig RSO / Max Pommer Marko Ylönen, Cello / Helsinki PO / Leif Segerstam ODE740-2 ODE819-2

92 ODE869-2

ODE1174-2

Einojuhani Rautavaara composer © Pekka Hako COMPOSERS RAUTAVAARA AWARDS AWARDS RecordCCA of the Year Clef M ClFM Aw

GRAMOPHONEFono AWARD Gram Ed Stern des Monats Yle

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Symphony No. 7, “Angel of Light” • Annunciations The 8 Symphonies [4 CDs] Kari Jussila, Organ / Helsinki PO / Leif Segerstam Belgium NO / Leipzig RSO / Helsinki PO / ODE869-2 Mikko Franck, Max Pommer, Leif Segerstam ODE1145-2Q

AWARDS AWARDS CT 10 RecordYle of the Year CT M R10

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Symphony No. 8, “The Journey” • Harp Concerto – Opera in Three Acts [2 CDs] Marielle Nordmann, Harp / Helsinki PO / Leif Segerstam Sini Rautavaara, Soprano / Peter Lindroos, ODE978-2 Matti Piipponen, Tenor / Jorma Hynninen, Baritone / Savonlinna Opera Festival Chorus / Joensuu City Orchestra / Pekka Haapasalo ODE704-2

94 RAUTAVAARA COMPOSERS AWARDS CT 10 KHeute

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) True and False Unicorn • Song of Our Time • – Opera in Three Acts [2 CDs] In the Shade of the Willow Sini Rautavaara, Soprano / Eeva-Liisa Saarinen, Mia Huhta, Soprano / Säde Rissanen, Alto / Mezzo-Soprano / Matti Heinikari, Tenor / Kaakko Kortekangas, Petteri Salomaa, Baritone / Jorma Hynninen, Baritone / Marko Putkonen, Bass / Helsinki Chamber Choir / Finnish RSO / Timo Nuoranne Finnish National Opera / Fuat Manchurov ODE1020-2 ODE750-2

AWARDS JanneIfpi Award

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Vigilia Works for Cello and Piano – Cello Sonatas Nos. 1 & 2 • Pia Freund, Soprano / Lilli Paasikivi, Mezzo-Soprano / 2 Preludes and Fugues • Sonata for Cello Solo • , Tenor / Petteri Salomaa, Baritone / Sydämeni laulu (Song of my Heart) • Polska Jyrki Korhonen, Bass / Helsinki Chamber Choir / Tanja Tetzlaff, Cello / Gunilla Süssmann, Piano Timo Nuoranne ODE1310-2 ODE910-2

94 95 COMPOSERS RAUTAVAARA AWARDS CT 10

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Works for Children’s Choir - Marjatta, the Lowly Maiden Works for Mixed Chorus – Departure • The Bride • • The Carpenter’s Son • Suite de Lorca • Lorulei • Praktisch Deutsch • With the Joy We Go Dancing • Waltz of the Innocents • Wenn sich die Welt auftut • Summer Night • The Cathedral • Suite de Lorca • Charity Never Faileth • Children’s Mass Ludus verbalis • Nirvana Dharma • The First Elegy Tapiola Choir / Tapiola Youth SO / Pasi Hyökki Finnish Radio Chamber Choir / Eric-Olof Söderström ODE1169-2 ODE851-2

AWARDS Gram Ed

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Works for Male Choir (Complete) Works for Piano – The Fiddlers, Op. 1 • Icons, Op. 6 • Tuomas Katajala, Tenor / Talla Vocal Ensemble / Sonata No. 1, Op. 50, “Christus und die Fischer” • YL Male Voice Choir / Pasi Hyökki, Matti Hyökki Sonata No. 2, Op. 64, “The Fire Sermon” • Etudes, Op. 42 ODE1125-2D Izumi Tateno, Piano ODE710-2

96 RAUTAVAARA • RAVEL COMPOSERS AWARDS CT 10

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAVEL, Maurice (1875–1937) Works for String Orchestra (Complete) – The Fiddlers, Gaspard de la Nuit • Miroirs • Jeux d’eau Op. 1 • Divertimento • Suite for Strings • Hommage à Tzimon Barto, Piano Férenc Liszt • An Epitaph for Béla Bartók • Hommage ODE1095-2 à Zoltán Kodály • Canto I-IV • Ballad • A Finnish Myth • Ostrobothnian Polska [2 CDs] Reija Bister, Harp / Ostrobothnian CO / Juha Kangas ODE983-2D AWARDS AWARDS ARG Pizz

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAVEL, Maurice (1875–1937) Works for Violin and Piano – Lost Landscapes • Gaspard de la Nuit (orch. Constant) • Le Tombeau de Summer Thoughts • April Lines • Notturno e danza • Couperin • Menuet antique • Pavane pour unde infant Variétude • Dithyrambos • The Fiddlers défunte • Alborada de gracioso • Ondine Pekka Kuusisto, Violin / Paavali Jumppanen, Piano Carole Bouquet, Narrator / Tzimon Barto, Piano / ODE1177-2 Orchestre de Paris / Christoph Eschenbach ODE1051-2

96 97 COMPOSERS RAVEL • REGER AWARDS AWARDS Clef ARG ICMA N MWeb M MWeb Y Pizz E WETA

RAVEL, Maurice (1875–1937) REGER, Max (1873–1916) Sheherazade (+BERLIOZ, H.) Choral Works (+TOBIAS, R.) Véronique Gens, Soprano / Ene Salumäe, Organ / Siim Selis, Piano / Orchestre National des Pays de la Loire / John Axelrod Estonian PCC / Daniel Reuss ODE1200-2 ODE1221-2

AWARDS ICMA N KHeute

RAVEL, Maurice (1875–1937) REGER, Max (1873–1916) Sonatine • Jeux d’eau (+DEBUSSY, C.) Violin Concerto • Chaconne in G minor, Op. 117, No. 4 Marita Viitasalo, Piano Benjamin Schmid, Violin / Tampere PO / Hannu Lintu ODE723-2 ODE1203-2

98 Pekka Kuusisto, violin

ODE1177-2

ODE1175-2 © Kaapo Kamu COMPOSERS RESPIGHI • ROUSE • ROUSSEL • RÓZSA

AWARDS BESTAWARDS OF THE YEAR DISC KHeute Aud Y

RESPIGHI, Ottorino (1879–1936) ROUSSEL, Albert (1869–1937) Concerto in modo misolidio, P. 145 • Symphony No. 3 in G minor, Op. 42 • Fontane di Roma, P. 106 Le Festin de l’araignée, Op. 17 Olli Mustonen, Piano / Finnish RSO / Sakari Oramo Orchestre de Paris / Christoph Eschenbach ODE1165-2 ODE1107-2

AWARDS CT 10 F KHeute

ROUSE, Christopher (b. 1949) RÓZSA, Miklós (1907–1995) Der gerettete Alberich • • Violin Concerto Concerto for Strings, Op. 17 (+BARTÓK, B.) Cho Liang Lin, Violin / Evelyn Glennie, Percussion / Virtuosi di Kuhmo / Péter Csaba Helsinki PO / Leif Segerstam ODE919-2 ODE1016-2

100 RUBINSTEIN • SAARIAHO COMPOSERS

RUBINSTEIN, Anton (1829–1894) SAARIAHO, Kaija (b. 1952) Piano Concerto No. 4, Op. 70 (+MOSZOWSKI, M.) Chamber Works for Strings, Vol. 2 Matti Raekallio, Piano / Tampere PO / Leonid Grin Pia Freund, Soprano / Marko Myöhänen, Electronics / ODE818-2 Meta4 ODE1242-2

AWARDS AWARDS ICMA N KHeute R10

SAARIAHO, Kaija (b. 1952) SAARIAHO, Kaija (b. 1952) Chamber Works for Strings, Vol. 1 Cinq reflets de ‘L’Amour de loin’ • Anna Laakso, Piano / Marko Myöhänen, Kaija Nymphéa Reflection • Oltra mar Saariaho, Electronics / Meta4 Pia Freund, Soprano / Gabriel Suovanen, Baritone / ODE1222-2 Tapiola Chamber Choir / Finnish RSO / Jukka-Pekka Saraste ODE1049-2

100 101 COMPOSERS SAARIAHO AWARDS

d’Or CHOICE ICMA N Gram C

SAARIAHO, Kaija (b. 1952) SAARIAHO, Kaija (b. 1952) Clarinet Concerto, “D’OM LE VRAI SENS” • Émilie Suite • Quatre instants • Terra Memoria Laterna Magic • Leino Songs Karen Vourc’h, Soprano / Orchestre Philharmonique Anu Komsi, Soprano / Kari Kriikku, Clarinet / de Strasbourg / Marko Letonja Finnish RSO / Sakari Oramo ODE1255-2 ODE1173-2

AWARDS AWARDS KHeute RecordYle of the Year

Klas JanneIfpi Award LeM Choc

SAARIAHO, Kaija (b. 1952) SAARIAHO, Kaija (b. 1952) Du cristal • …à la fumée • Nymphéa • Sept papillons From the Grammar of Dreams • Du gick, flög • Anssi Karttunen, Cello / Kronos Quartet / Preludi-Tunnustus-Postludi • Miranda’s Lament • Los Angeles PO / Esa-Pekka Salonen Caliban’s Dream • Il pleut • Adjö • Grammaire des ODE1047-2 rêves • Die Aussicht Anu Komsi, Soprano / Riikka Rantanen, Mezzo-Soprano / Petteri Salomaa, Baritone / Avanti! CO / Hannu Lintu ODE958-2

102 SAARIAHO COMPOSERS AWARDS CT 10 KHeute

SAARIAHO, Kaija (b. 1952) SAARIAHO, Kaija (b. 1952) Graal théâtre (version for violin and chamber Maa (Earth) orchestra) • Solar • Lichtbogen Eva Tigerstedt, Flute / Mikko-Ville Luolajan-Mikkola, Violin / John Storgårds, Violin / Avanti! CO / Hannu Lintu Tuula Riisalo, Viola / Lea Pekkala, Cello / Pauliina Ahola, ODE997-2 Harp / Jaana Kärkkäinen, Harpsicord / Juhani Liimatainen, Electronics / Tapio Aaltonen, Juhani Hapuli, Percussion / Tapio Tuomela ODE791-2

AWARDS KHeute Midem Pizz

SAARIAHO, Kaija (b. 1952) SAARIAHO, Kaija (b. 1952) Let the Wind Speak (Works with Flute) – Tocar • Mirrors Notes on Light • Orion • Mirage I-III • Couleurs du vent • Sombre I-III • Dolce tormento Karita Mattila, Soprano / Anssi Karttunen, Cello / • Oi kuu • Laconisme de l’aile Tocar • Mirrors I-III • Orchestre de Paris / Christoph Eschenbach Couleurs du vent • Sombre I-III • Dolce tormento • ODE1130-2 Oi kuu • Laconisme de l’aile Daniel Belcher, Baritone / Camilla Hoitenga, / Anssi Karttunen, Cello / Héloïse Dautry, Harp / Da Camera of Houston ODE1276-2 102 103 COMPOSERS SAARIAHO AWARDS ICMA N Clef

SAARIAHO, Kaija (b. 1952) SAARIAHO, Kaija (b. 1952) La Passion de Simone [SACD/Hybrid] Trios – Mirage • Cloud Trio • Cendres • Dawn Upshaw, Soprano / Dominique Blanc, Je sens un deuxième coeur • Serenatas Narrator / Tapiola Chamber Choir / Finnish RSO / Pia Freund, Soprano / Mikael Helasvuo, Alto Flute / Esa-Pekka Salonen Anssi Karttunen, Cello / Steven Dann, Viola / ODE1217-5 Tuija Hakkila, Piano / Florent Jodelet, Percussion ODE1189-2

AWARDS Télé Ifpi R10 Janne Award

SAARIAHO, Kaija (b. 1952) SAARIAHO, Kaija (b. 1952) Private Gardens – Lonh • Près • NoaNoa • Works for Orchestra – Lichtbogen • Grammaire des 6 Japanese Gardens rêves • Du cristal • …à la fumée • Caliban’s Dream • Dawn Upshaw, Soprano / Jean-Baptiste Barrière, Vocals / Solar • Graal théâtre • Miranda’s Lament • Oltra mar • Camilla Hoitenga, Flute / Anssi Karttunen, Cello / Nymphéa Reflection • Cinq reflets de ‘L’Amour de loin’ Florent Jodelet, Percussion / Ramón Gonzalez-Arroyo, • Orion • Notes on Light • Mirage [4 CDs] Gilbert Nouno, Electronics Various Artists ODE906-2 ODE1113-2Q

104 , composer

ODE1217-5

ODE1255-2 © Priska Ketterer COMPOSERS SAINT-SAËNS • SALLINEN AWARDS BEST OF THE YEAR DISC Aud Y BBC F Gram R

SAINT-SAËNS, Camille (1835–1921) Symphony No. 3 in C minor, Op. 78, “Organ” (+BARBER, S. / POULENC, F.) [SACD/Hybrid] Olivier Latry, Organ / Philadelphia Orchestra / Christoph Eschenbach ODE1094-5

SALLINEN, Aulis (b. 1935) King Lear – Opera in Two Acts, Op. 76 [DVD] Taina Piira, Satu Vihavainen, Soprano / Lilli Paasikivi, Mezzo-Soprano / Kai Pitkänen, Jorma Silvasti, Aki Alamikkotervo, Tenor / Petri Lindroos, Jorma Hynninen, Sauli Tiilikainen, Baritone / Matti Salminen, Hannu Forsberg, Bass / Finnish National Opera / Okko Kamu ODV4010

SALLINEN, Aulis (b. 1935) I-VIII [2 CDs] Alexis Roman, Oboe / , Cello / Ville Matvejeff, Ralf Gothóni, Piano / Meta4 / Jyväskylä Sinfonia Wind Quintet / Jyväskylä Sinfonia ODE1256-2D

106 SALLINEN COMPOSERS

SALLINEN, Aulis (b. 1935) AWARDS Kullervo – Opera in Two Acts, Op. 61 [3 CDs] ICMA N Satu Vihavainen, Soprano / Anna-Lisa Jakobsson, Eeva-Liisa Clef M Saarinen, Mezzo-Soprano / Paula Etelävuori, Contralto / ResM Matti Heinikari, Pertti Mäkelä, Jorma Silvasti, Tenor / Jorma Hynninen, Juha Kotilainen, Esa Ruuttunen, Baritone / Marko Putkonen, Matti Salminen, Bass / Vesa-Matti Loiri, Vocals / Finnish National Opera / Ulf Söderblom ODE1258-2T

AWARDS SALLINEN, Aulis (b. 1935) ARG – Opera in Two Acts, Op. 46 [DVD] CTRecordBBC of the10 Year Päivi Nisula, Leena Liimatainen, Soprano / CTYle 10 Anna-Lisa Jakobsson, Mezzo-Soprano / Tuomo Nisula, Gram Ed Child Soprano / Aki Alamikkotervo, Ari Grönthal, Yle Pertti Mäkelä, Tenor / Jorma Hynninen, Marko Puustinen, Baritone / Hannu Forsberg, Tuomas Tuloisela, Kai Valtonen, Bass / Taisto Reimaluoto, Rea Mauranen, Narrator / Olivia Ainali, Jarmo Rastas, Actor / Finnish National Opera / Mikko Franck ODV4008

SALLINEN, Aulis (b. 1935) The King Goes Forth to France – Opera in Three Acts, Op. 53 [2 CDs] Tommi Hakala, Baritone / Jyrki Korhonen, Bass / Riikka Rantanen, Mezzo-Soprano / Lilli Paasikivi, Mezzo-Soprano / Mari Palo, Soprano / Laura Nykänen, Contralto / Jyrki Anttila, Tenor / Helsinki PO / Okko Kamu ODE1066-2D

106 107 COMPOSERS SALLINEN • SALMENHAARA • SCARLATTI

AWARDS 8 F 10312 61195 7 SALMENHAARA, Erkki (1941–2002) SALLINEN, Aulis (b. 1935) Suomi-Finland • La fille en mini-jupe • Adagietto • Songs of Life and Death • The Iron Age Suite Le bateau ivre Margit Papunen, Soprano / Jorma Hynninen, Baritone / Tampere PO / Eri Klas Opera Festival Chorus / East Helsinki Music Institute Choir / Helsinki PO / Okko Kamu ODE1031-2 ODE844-2

SALLINEN, Aulis (b. 1935) SCARLATTI, Domenico (1685–1757) String Quartets Nos. 1-5 Keyboard Sonatas Jean Sibelius Quartet Janne Rättyä, Classical Accordion ODE831-2 ODE1232-2

108 SCHNITTKE • SCHUBERT COMPOSERS

SCHNITTKE, Alfred (1934–1998) SCHNITTKE, Alfred (1934–1998) Concerto for Piano and String Orchestra • Piano Quartet (+MAHLER. G. / STRAUSS, R.) Violin Concerto No. 3 • Ralf Gothóni, Piano / Matti Hirvikangas, Viola / Sonata No. 3 for Violin and Piano Mark Lubotsky, Violin / Martti Rousi, Cello Mark Lubotsky, Violin / Ralf Gothóni, ODE840-2 Irina Schnittke, Piano / Virtuosi di Kuhmo ODE893-2

AWARDS Gram Ed Pizz

SCHNITTKE, Alfred (1934–1998) SCHUBERT, Franz (1797–1828) Concerto for Viola and Orchestra (+ELGAR, E.) The Art of Romantic Song - Lieder David Aaron Carpenter, Viola / Philharmonia (+BRAHMS, J.) [2 CDs] Orchestra / Christoph Eschenbach Monica Groop, Mezzo-Soprano / Jubilate Choir / ODE1153-2 Ilari Angervo, Viola / Rudolf Jansen, Alexei Lubimov, Piano ODE986-2

108 109 COMPOSERS SCHUBERT

SCHUBERT, Franz (1797–1828) SCHUBERT, Franz (1797–1828) 4 Impromptus, D. 899 • Moments musicaux, D. 780 • Mass No. 5 in A-flat major, D. 678, “Missa Solemnis” • 6 German Dances, D. 820 Stabat mater in G minor, D. 175 • Lars Vogt, Piano Salve regina in B-flat major, D. 106 Soile Isokoski, Soprano / Monica Groop, Mezzo-Soprano / ODE1285-2 Marcus Ullman, Tenor / Juha Kotilainen, Bass / Peter Schreier Choir / Tapiola Sinfonietta / Peter Schreier ODE917-2

SCHUBERT, Franz (1797–1828) SCHUBERT, Franz (1797–1828) Lieder Die schöne Müllerin, Op. 25, D. 795 Monica Groop, Mezzo-Soprano / Jorma Hynninen, Baritone / Raif Gothóni, Piano Rudolf Jansen, Piano ODE719-2 ODE886-2

110 © Giorgia Bertazzi © Giorgia

ODE1273-2

ODE1311-2

Lars Vogt, piano, conductor COMPOSERS SCHUBERT • SCHUMANN 0 13122 61195 7 SCHUBERT, Franz (1797–1828) SCHUMANN, Robert (1810–1856) Winterreise, Op. 89 D. 911 Adventlied, Op. 71 • Ballade vom Pagen und der Jorma Hynninen, Baritone / Ralf Gothóni, Piano Königstochter, Op. 140 (+BACH, J S) ODE725-2 Carolyn Sampson / Benno Schachtner / Werner Güra / Cornelius Uhle / Jonathan Sells / Estonian PCC / Helsinki Baroque Orchestra / Aapo Häkkinen ODE1312-2

AWARDS CT 10 ICMA N MWeb M

SCHUBERT, Franz (1797–1828) SCHUMANN, Robert (1810–1856) String Quartet No. 15 (+HAYDN, J.) Dichterliebe, Op. 48 (+BRAHMS, J.) Tetzlaff Quartett Jorma Hynninen, Baritone / Raif Gothóni, Piano ODE1293-2 ODE738-2

112 SCHUMANN COMPOSERS AWARDS F ICMA N Pizz Télé

SCHUMANN, Robert (1810–1856) SCHUMANN, Robert (1810–1856) Introduction & Allegro appassionato, Op. 92 • Violin Concerto in D minor, WoO 1 • Cello Concerto in Geistervariationen, WoO 24 • Introduction & Concert- A minor, Op. 129 (arr. for violin and orchestra) Allegro, Op. 134 • Six Etudes in Canonic Form, Op. 56 John Storgårds, Violin / Tampere PO / Leif Segerstam (arr. Debussy) ODE879-2 Tzimon Barto, Piano / North German Radio SO / Christoph Eschenbach, Piano / Christoph Eschenbach ODE1162-2

AWARDS AWARDS

CT 10 RECORDICMA OF THE MONTH N Fono Gram M ICMA N Pizz Schal Stern des Monats

SCHUMANN, Robert (1810–1856) SCHUMANN, Robert (1810–1856) Violin Concerto in D minor, WoO 1 • Violin Sonatas Nos. 1-3 Fantasy for Violin and Orchestra in C major, Op. 131 Christian Tetzlaff, Violin / Lars Vogt, Piano (+MENDELSSOHN, F.) ODE1205-2 Christian Tetzlaff, Violin / Frankfurt Radio SO / Paavo Järvi ODE1195-2

112 113 COMPOSERS SCRIABIN • SEGERSTAM • SELICKIS

AWARDS CHOICE Gram E

SCRIABIN, Alexander (1872–1915) SEGERSTAM, Leif (b. 1944) 12 Etudes, Op. 8 • 6 Preludes, Op. 13 • Symphony No. 18, “Unelma – A Dream” • 5 Preludes, Op. 16 • Piano Sonata No. 10 in C major, Epitaph No. 6.VI. • Impressions of Nordic Nature No. 4 Op. 70 • Vers la flame, Op. 72 • Flowerbouquette No. 43E Olli Mustonen, Piano Hannele Segerstam, Violin / Pia Segerstam, Cello / ODE1184-2 Danish National Radio SO / Finnish RSO / Malmö SO / Leif Segerstam ODE877-2 2 13272 61195 7 SEGERSTAM, Leif (b. 1944) SELICKIS, Andrejs (b. 1960) Symphonies No. 81, “After Eighty… ” • Paradisus vocis No. 162, “Doubling the Number for Bergen!” • From My Youth • Paradisus vocis • My Soul is No. 181, “Names itself when played…” Yearning for Heaven • Cherubic Hymn • Litany to Bergen PO Mother Teresa • We Sing to Thee • O Crux Christi! • ODE1172-2 Hymn to Light – Christ Latvian Radio Choir / Sinfonietta Riga / Sigvards Klava ODE1327-2

114 SHCHEDRIN • SHOSTAKOVICH COMPOSERS AWARDS AWARDS CT 10 ARG KHeute

SHCHEDRIN, Rodion Konstantinovich SHOSTAKOVICH, Dmitry (1906–1975) (b. 1932) The Execution of Stepan Razin, Op. 119 • Zoya Suite, Op. 64a • Suite of Finnish Themes Cello Concerto, “Sotto Voce” • The Seagull Suite Tuomas Katajala, Tenor / Mari Palo, Soprano / Marko Ylönen, Cello / Helsinki PO / Olli Mustonen Yang Shen, Bass-baritone / Latvian State Choir / ODE955-2 Helsinki PO / Vladimir Ashkenazy ODE1225-2

AWARDS ARG CT 10 F ICMA N Pizz Strad

SHOSTAKOVICH, Dmitry (1906–1975) SHOSTAKOVICH, Dmitry (1906–1975) Cello Concertos Nos. 1 and 2 Preludes and Fugues, Vol. 2: 24 Preludes and Fugues, Truls Mørk, Cello / Oslo PO / Op. 87 (+BACH, J.S.) [2 CDs] ODE1218-2 Olli Mustonen, Piano ODE1033-2D

114 115 COMPOSERS SHOSTAKOVICH AWARDS GramCritic’s Choice H Gram N Op C

SHOSTAKOVICH, Dmitry (1906–1975) SHOSTAKOVICH, Dmitry (1906–1975) 24 Preludes, Op. 34 (arr. Tsiganov) (excerpts) Suite on Poems by Michelangelo, Op. 145 (+LISZT, F.) (+PROKOFIEV, S. / WEILL, K.) Dmitri Hvorostovsky, Baritone / Ivari Ilja, Piano Benjamin Schmid, Violin / Lisa Smirnova, Piano ODE1277-2 ODE1253-2

AWARDS AWARDSBEST OF THE YEAR DISC Aud Y EDITOR’SCT 10 CHOICE ICMA N Télé Limel Pizz

SHOSTAKOVICH, Dmitry (1906–1975) SHOSTAKOVICH, Dmitry (1906–1975) 6 Romances on Verses by English Poets, Op. 62a • Symphony No. 5, Op. 47 • 7 Romances on Suite on Poems by Michelangelo, Op. 145a Poems of Alexander Blok, Op. 127 [SACD/Hybrid] (+SCOTT, A.) Yvonne Naef, Mezzo-Soprano / Juliette Kang, Violin / Gerald Finley, Bass-baritone / Helsinki PO / Hai-Ye Ni, Cello / Christoph Eschenbach, Piano / Thomas Sanderling The Philadelphia Orchestra ODE1235-2 ODE1109-5

116 Jean Sibelius, composer

ODE 1262-5 ODE 1289-5 of Antiquities collection at the National Board the Börje Sandberg from © Ivar Helander, COMPOSERS SHOSTAKOVICH • SIBELIUS AWARDS AIIM MWeb M Strad

SHOSTAKOVICH, Dmitry (1906–1975) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Violin Concertos Nos. 1 and 2 Cantatas – Homeland, Op. 92 • Snöfrid, Op. 29 • Christian Tetzlaff, Violin / Helsinki PO / John Storgårds Impromptu for Strings • Väinö’s Song, Op. 110 • ODE1239-2 Song to Lemminkäinen, Op. 31, No. 1 • Song to the Earth, Op. 95 • , Op. 26 Finnish National Opera / Eri Klas ODE754-2

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) The Absolute Sibelius – Violin Concerto in D minor, Classic Sibelius – Suite, Op. 11 • Op. 47 • Symphony No. 2 in D major, Op. 43 , Op. 9 • Pohjola’s Daughter, Op. 49 • Pekka Kuusisto, Violin / Helsinki PO / Leif Segerstam , Op. 44 No. 1 • Finlandia, Op. 26 ODE1115-2 Tampere PO / Tuomas Ollila-Hannikainen ODE871-2

118 SIBELIUS COMPOSERS AWARDS AWARDS MWeb Y Janneifpi Award CCA R10

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) The Essential Orchestral Favourites with Photo Album – Karelia, JS 115 (comp. Kaipainen) • , Op. 11 • Valse triste, Op. 44 No. 1 • Pohjola’s Press Celebrations Music, JS 137 Daughter, Op. 49 • • , Anna-Kaisa Liedes, Tellu Virkkala, Soprano / JS 34b • Finlandia, Op. 26 • Violin Concerto in D minor, Op. Juha Kotilainen, Baritone / Tampere Philharmonic Choir / 47 • Symphony No. 2 in D major, Op. 43 [2 CDs] Tampere PO / Tuomas Ollila-Hannikainen Pekka Kuusisto, Violin / Finnish RSO / Helsinki PO / Jean Sibelius, Leif Segerstam ODE913-2 ODE1265-2D AWARDS CT 1 de l'année CT I d’Or KHeute Diap A

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) A Five-Star Sibelius Celebration – 10 Little Pieces • Kullervo, Op. 7 [SACD/Hybrid] 2 Serenades • • 7 Songs Soile Isokoski, Soprano / Tommi Hakala, Baritone / Various Artists YL Male Voice Choir / Helsinki PO / Leif Segerstam ODE1108-2 ODE1122-5

118 119 COMPOSERS SIBELIUS AWARDS AWARDS d’Or CT 10 Gram N d’Or Télé P Out

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Lemminkäinen Legends, Op. 22 • En Saga, Op. 9 Lemminkäinen Suite, Op. 22 • Tapiola, Op. 112 Swedish RSO / Mikko Franck Helsinki PO / Leif Segerstam ODE953-2 ODE852-2

AWARDS AWARDS CT 10 CT I Gram H CT 10 ICMAJanne Award N Gram N Ifpi KHeute Midem Pizz BBC BBC V

VOCAL AWARD ResMWINNER

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Lemminkäinen Legends, Op. 22 • (Orchestral Songs) [SACD/Hybrid] Pohjola’s Daughter, Op. 49 [SACD/Hybrid] Soile Isokoski, Soprano / Helsinki PO / Finnish RSO / Hannu Lintu Leif Segerstam ODE1262-5 ODE1080-5

120 SIBELIUS COMPOSERS

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Music and Art Inspired by Kalevala Mustonen Plays Sibelius – 10 Pieces, Op. 58 • Finnish National Opera Chorus and Orchestra / March of the Finnish Jaeger Battalion, Op. 91a • Helsinki PO / Tampere PO / Eri Klas / 13 Pieces, Op. 76 • Rondinos, Op. 68 • Tuomas Ollila-Hannikainen / Leif Segerstam Bagatelles, Op. 34 Olli Mustonen, Piano ODE1052-2 ODE1014-2

AWARDS AWARDS KHeute CCA CT 10

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Orchestral Songs – 6 Songs, Op. 36 (excerpts) • Musical Soirée at – 5 Dances, Op. 81 • På verandan vid havet, Op. 38, No. 2 • 7 Songs, Op. 13 4 Pieces, Op. 78 • Danses champêtres, Op. 106 • (excerpts) • Kom nu hit, död, Op. 60,No. 1 • 5 Songs, 4 Pieces, Op. 115 • 3 Pieces, Op. 116 Op. 37 (excerpts) • 6 Songs, Op. 50 (excerpts) • Pekka Kuusisto, Violin / Heini Kärkkäinen Koskenlaskijan morsiamet, Op. 33 • 7 Songs, Op. 17 ODE1046-2 (excerpts) • Souda, souda, sinisorsa • Kaiutar, Op. 72, No. 4 • Fool’s Song of the Cross-spider, Op. 27, No. 4 Jorma Hynninen, Baritone / Tampere PO / Leif Segerstam ODE823-2

120 121 COMPOSERS SIBELIUS

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Pelléas et Mélisande (Suite), Op. 46 • , Sibelius Favourites Op. 6 • Suite mignonne, Op. 98a • Suite champêtre, Péter Csaba / Helsinki University Male Voice Choir / Op. 98b • Suite caractéristique, Op. 100 • Presto Virtuosi di Kuhmo / Finnish RSO / Swedish Radio SO / Tapiola Sinfonietta / Tuomas Ollila-Hannikainen Tampere PO / Mikko Franck / Tuomas Ollila-Hannikainen / Jorma Panula / Jean Sibelius ODE952-2 ODE992-2

AWARDS Télé

SIBELIUS, Jean (1865–1957) Promootiomarssi • Cantata for the Helsinki University SIBELIUS, Jean (1865–1957) ceremonies of 1894, JS 105 • Andante festivo, JS 34b • Sibelius Festival Cantata for the Coronation of Nicholas II, JS 104 • Karita Mattila / Jorma Hynninen / Ralf Gothóni / Finlandia, Op. 26 (version for mixed chorus and Pekka Kuusisto / Helsinki PO / Leif Segerstam / orchestra) Finnish RSO / Jukka-Pekka Saraste Soile Isokoski, Soprano / Jaakko Kortekangas, Baritone / ODE930-2 Finnish Philharmonic Choir / Helsinki PO / Leif Segerstam ODE936-2

122 SIBELIUS COMPOSERS AWARDS Choc

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Sibelius Week 1954 – Violin Concerto in D minor, Souda, souda sinisorsa – Op. 47 • Tapiola, Op. 112 • Children’s album with music by Sibelius Symphony No. 7 in C major, Op. 105 Various Artists David Oistrakh, Violin / Finnish RSO / Helsinki PO / ODE1083-2 Nils-Eric Fougstedt, ODE809-2 777326 413657 6 SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Songs String Quartet in A minor, JS 183 • Karita Mattila, Soprano / Ilmo Ranta, Piano String Quartet in D minor, Op. 56, “Voces Intimae” ODE856-2 Jean Sibelius Quartet ODE773-2

122 123 COMPOSERS SIBELIUS AWARDS Gram R

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Symphonies Nos. 1-7 • Violin Concerto in D minor, Symphonies Nos. 2 and 6 Op. 47 • Finlandia, Op. 26 [4 CDs] Helsinki PO / Leif Segerstam Pekka Kuusisto, Violin / Helsinki PO / Leif Segerstam ODE1026-2 ODE1075-2Q

AWARDS CT 10 Gram Ed LeM Choc Pizz R10

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Symphonies Nos. 1 and 7 Symphony No. 2 in D major, Op. 43 (arr. Sigfridsson) • Helsinki PO / Leif Segerstam Symphony No. 5 in E-flat major, Op. 82 ODE1007-2 (arr. Ekman and Sigfridsson) Henri Sigfridsson, Piano ODE1179-2

124 Leif Segerstam, conductor

ODE1122-5

ODE1149-2 © Seilo Ristimäki COMPOSERS SIBELIUS AWARDS AWARDS CT 10 CT I KHeute CT 10 LeM Choc F KHeute Schal

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Symphonies Nos. 3 and 5 Symphony No. 4 • Pohjola’s Daughter • Finlandia Helsinki PO / Leif Segerstam Polytech Male Choir / Helsinki PO / Leif Segerstam ODE1035-2 ODE1040-2

Assorted AWARDS AWARDSPrograms CT 10 BBC O ORCHESTRAL Klas ICMACHOICE A Gram CHOICE E KHeute Pizz

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Symphony No. 3 in C major, Op. 52 (+HINDEMITH, P.) Tapiola • En Saga • 8 Songs (orch. Sallinen) Olli Mustonen, Piano / Helsinki Festival Orchestra [SACD/Hybrid] ODE1022-2 Anne Sofie von Otter, Mezzo-Soprano / Finnish RSO / Hannu Lintu ODE1289-5

126 SIBELIUS COMPOSERS

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) The Tempest Suites Nos. 1 and 2, Op. 109 • Works for Violin and Orchestra – Humoresques , Op. 73 • Night Ride and Sunrise, Nos. 1 and 2, Op. 87 • Humoresques Nos. 3-6, Op. Op. 55 89 • 2 Serenades, Op. 69 • Suite for Violin and String Helsinki PO / Leif Segerstam Orchestra, Op. 117 • Swanwhite, Op. 54 [SACD/Hybrid] ODE914-2 Pekka Kuusisto, Violin & Conductor / Tapiola Sinfonietta ODE1074-5

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) The Tempest - Complete Incidental Music, Op. 109 Violin Concerto in D minor, Op. 47 • Raili Viljakainen, Soprano / Monica Groop, Karelia Suite, Op. 11 • Belshazzar’s Feast Suite, Op. 51 Mezzo-Soprano / Jorma Silvasti, Tenor / Pekka Kuusisto, Violin / Helsinki PO / Leif Segerstam Jorma Hynninen, Sauli Tiilikainen, Baritone / ODE878-2 Opera Festival Chorus / Finnish RSO / Jukka-Pekka Saraste ODE813-2

126 127 COMPOSERS SIBELIUS

AWARDS AWARDSFinalist Choc ICMA0000 F Clef M ICMA N Gram R Pizz

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Violin Concerto in D minor, Op. 47 • , Op. 64 • Complete Works for Mixed Choir [2 CDs] , Op. 15 Estonian PCC / Heikki Seppänen Frank Peter Zimmermann, Violin / Helsinki PO / ODE1260-2D John Storgårds ODE1147-2

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SIBELIUS, Jean (1865–1957) Works for Mixed Choir – The Lover, Op. 14 JS 160c • 6 Works for String Orchestra – Romance, Op. 42 • Partsongs, Op. 18 • Where the Thrush Toils, JS 129 • Morning Impromptu for strings • The Lover, Op. 14 • Mist, JS 9a • 25 October, 1902, JS 60-61 • Alone in the Depths Suite champêtre, Op. 98b • Humoresques Nos. 3 and 4, of the Forest, JS 72 • People of Land and Sea, Op. 65a • The Op. 89 • Andante festivo • Canzonetta, Op. 62a • Dreams, JS 64 • Give me no splendour, gold or pomp, Op. 1 No. Suite caractéristique, Op. 100 4 • Christmas Song • Te Way to School, JS 112 • School Song, JS 172 • Worker’s March, JS 212 • Not with lamentations, JS 69 Péter Csaba, Violin / Virtuosi di Kuhmo • Song for the People of Uusimaa, JS 214 • The Lofty Heaven, ODE830-2 JS 58a • Festive March, JS 105 • 9 Songs, Op. 23 (from the 1897 Promotion Cantata) • Finlandia-hymni Jubilate Choir / Astrid Riska ODE805-2 128 SIBELIUS • SILVESTROV • SOR COMPOSERS AWARDS Gram E CHOICE Gram N

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SILVESTROV, Valentin (b. 1937) Works for Violin and Piano (Complete), Vol. 1 – 2 To Thee We Sing (Sacred Choral Works) – Alelluia • Pieces, Op. 2 • 2 Pieces, Op. 77 • 4 Pieces, Op. 78 • 6 Liturgical Chants (excerpts) • Diptych • 2 Sacred Chants • Pieces, Op. 79 • Violin Sonatina in E major, Op. 80 2 Sacred Songs • 2 Christmas Lullabies [SACD/Hybrid] Yoshiko Arai, Violin / Eero Heinonen, Piano Latvian Radio Choir / Sigvards Kļava ODE720-2 ODE1266-5

SIBELIUS, Jean (1865–1957) SOR, Fernando (1778–1839) Works for Violin and Piano (Complete), Vol. 2 – 5 Fantaisies et Etudes – Fantaisie, Op. 30 • Pieces, Op. 81 • Novelette, Op. 102 • 5 Danses Études, Op. 35 (2e livre) • Étude in E major, champêtres, Op. 106 • 4 Pieces, Op. 115 • 3 Pieces, Op. 31 No. 23 • Fantaisie villageoise, Op. 52 • Op. 116 Fantaisie élégiaque, Op. 59 Yoshiko Arai, Violin / Eero Heinonen, Piano Timo Korhonen, Guitar ODE756-2 ODE816-2

128 129 COMPOSERS STRAUSS AWARDS AWARDS Editor’sOp Choice E Choc Contemporary CT 10 Gram CA Gram Ed LeM Choc R10

STRAUSS, Richard (1864–1949) STRAUSS, Richard (1864–1949) 3 Hymns, Op. 71, TrV 240 • , Op. 60, Vier letzte Lieder (Orchestral Songs) – Das Rosenband, TrV 228a (excerpts) • Der Rosenkavalier, Op. 59, TrV Op. 36, No. 1 • 6 Lieder, Op. 68, TrV 235 (excerpts) • 227 (excerpts) • Capriccio, Op. 85, TrV 279: Andante Befreit, Op. 39, No. 4 • Ruhe, meine Seele!, Op. 27, con moto - Morgen mittag um elf! No. 1 • Wiegenlied, Op. 41, No. 1 • Meinem Kinde, Soile Isokoski, Soprano / Helsinki PO / Okko Kamu Op. 37, No. 3 • Zueignung, Op. 10, No. 1 • Morgen!, ODE1202-2 Op. 27, No. 4 • Die heiligen drei Könige aus Morgenland, Op. 56, No. 6 • 4 Last Songs, Op. posth., TrV 296 Soile Isokoski, Soprano / Berlin RSO / Marek Janowski ODE982-2 AWARDS MWeb M ALBUM OF THE WEEK MWeb Y Sun T

STRAUSS, Richard (1864–1949) STRAUSS, Richard (1864–1949) Lieder Piano Quartet, Op. 13 (+MAHLER. G. / SCHNITTKE, A.) Soile Isokoski, Soprano / Marita Viitasalo Ralf Gothóni, Piano / Matti Hirvikangas, Viola / ODE1187-2 Mark Lubotsky, Violin / Martti Rousi, Cello ODE840-2

130 Soile Isokoski, soprano

ODE1261-2

ODE982-2 © Heikki Tuuli COMPOSERS STRAUSS • SUK • SVIRIDOV

1 AWARDS F Schal 11682 61195 7 STRAUSS, Richard (1864–1949) SUK, Josef (1874–1935) Transfiguration – , Op. 79, TrV 263, Act I: Mein Asrael Symphony, Op. 27 [SACD/Hybrid] Elemer! • Daphne, Op. 82, TrV 272: O bleib, geliebter Helsinki PO / Vladimir Ashkenazy Tag! • Ariadne auf Naxos, Op. 60, TrV 228a: Es gibt ein ODE1132-5 Reich • Salome, Op. 54, TrV 215: Es ist kein Laut zu vernehmen (+WAGNER, R.) Camilla Nylund, Soprano / Tampere PO / Hannu Lintu ODE1168-2 7 AWARDS AWARDS 7 AIIM Cres CT 10 G Nom Gram E

CHOICE 12795 Gram N 13222 MWeb Y 61195 61195 7 7 SUK, Josef (1874–1935) SVIRIDOV, Georgy Vasil’yevich Fantasy in G minor, Op. 24 (+DVOŘÁK, A.) (1915–1998) [SACD/Hybrid] Canticles and Prayers • The Red Easter Christian Tetzlaff, Violin / Helsinki PO / Latvian Radio Choir / Sigvards Kļava John Storgårds ODE1322-2 ODE1279-5

132 SVIRIDOV • TAKEMITSU • TAN • TANEYEV COMPOSERS AWARDS IRR

SVIRIDOV, Georgy Vasil’yevich TAN, Dun (b. 1957) (1915–1998) Out of Peking Opera • Death and Fire • Sacred Love (+FALIK, Y.A. / MASKATS, A.) Orchestral Theatre II: Re Ieva Ezeriete, Soprano / Aleksandrs Antonenko, Kalevi Olli, Bass / Cho-Linag Lin, Violin / Helsinki PO / Tenor / Latvian Radio Choir / Sigvards Kļava Kari Kropsu, ODE1226-2 ODE864-2

AWARDS Gram R

TAKEMITSU, Toru (1930–1996) TANEYEV, Sergey Ivanovich (1856–1915) Mori no naka de (In the Woods) In is Moonlit Night – 10 Romances, Op. 17 (excerpts) • (+HENZE, H.W. / LINDBERG, M.) 10 Romances from Ellis’s Immortelles, Op. 26 Timo Korhonen, Guitar (excerpts) • Winter path, Op. 32 No. 4 ODE1091-2 (+TCHAIKOVSKY, P.I. / MUSSORGSKY, M.) Dmitri Hvorostovsky, Baritone / Ivari Ilja, Piano ODE1216-2

132 133 COMPOSERS TANEYEV • TÁRREGA• TCHAIKOVSKY AWARDS CT 10

TANEYEV, Sergey Ivanovich (1856–1915) TÁRREGA, Francisco (1852–1909) Suite de concert, Op. 28 • Oresteya, Act III, Entr’acte: Sevilla – Works for Guitar: Recuerdos de la Alhambra • The Temple of Apollo at Delphi • Overture to Oresteya, Capricho arabe (+ALBÉNIZ, I. / MORENO TORROBA, F.) Op. 6 Timo Korhonen, Guitar Pekka Kuusisto, Violin / Helsinki PO / Vladimir ODE752-2 Ashkenazy ODE959-2

TÁRREGA, Francisco (1852–1909) TCHAIKOVSKY, Pyotr Il’yich (1840–1893) Transcriptions by Tárrega – Wagner - Tannhäuser: In this Moonlit Night – 6 Romances, Op. 73 Fragmento de la Sinfonia, “Pilgrims’ Chorus” • Wagner (+MUSSORGSKY, M. / TANEYEV, S.) - Marcha de Tannhäuser • Verdi - Fantasia sobre Dmitri Hvorostovsky, Baritone / Ivari Ilja, Piano motivos de (+BEETHOVEN, L.van) ODE1216-2 Timo Korhonen, Guitar ODE1013-2

134 TCHAIKOVSKY COMPOSERS AWARDS F

TCHAIKOVSKY, Pyotr Il’yich (1840–1893) TCHAIKOVSKY, Pyotr Il’yich (1840–1893) The Nutcracker, Op. 71 [2 CDs] The Seasons, Op. 37b (+RACHMANINOV, S.) Russian NO / Mikhail Pletnev [SACD/Hybrid] ODE1180-2D Olli Mustonen, Piano ODE1082-5

TCHAIKOVSKY, Pyotr Il’yich (1840–1893) TCHAIKOVSKY, Pyotr Il’yich (1840–1893) Romeo and Juliet Fantasy Overture • Serenade for Souvenir de Florence, Op. 70 (+JANÁČEK, L.) Strings, Op. 48 • Francesca da Rimini, Op. 32 Virtuosi di Kuhmo / Péter Csaba (+EWALD, V.) [2 CDs] ODE889-2 Jennifer Montone, Horn / David Bilger, Jeffrey Curnow, Trumpet / Nitzan Haroz, Trombone / Carol Jantsch, Tuba / The Philadelphia Orchestra / Christoph Eschenbach ODE1150-2D

134 135 COMPOSERS TCHAIKOVSKY AWARDS Clef M KHeute

TCHAIKOVSKY, Pyotr Il’yich (1840–1893) TCHAIKOVSKY, Pyotr Il’yich (1840–1893) , Op. 20 [2 CDs] Symphony No. 5 in E minor, Op. 64 • Russian NO / Mikhail Pletnev The Seasons, Op. 37b (excerpts) [SACD/Hybrid] ODE1167-2D The Philadelphia Orchestra / Christoph Eschenbach ODE1076-5

AWARDS AWARDS F BBC Klas

TCHAIKOVSKY, Pyotr Il’yich (1840–1893) TCHAIKOVSKY, Pyotr Il’yich (1840–1893) Symphony No. 4 in F minor, Op. 36 • Symphony No. 6 in B minor, Op 74, “Pathétique” The Seasons, Op. 37b (excerpts) [SACD/Hybrid] (+RAUTAVAARA, E.) The Philadelphia Orchestra / Christoph Eschenbach Swedish RSO / Mikko Franck ODE1104-5 ODE1002-2

136 TCHAIKOVSKY • TIENSUU COMPOSERS AWARDS AWARDS CT 10 ARG CT M Clef M F KHeute MWeb M MWeb Y

TCHAIKOVSKY, Pyotr Il’yich (1840–1893) TIENSUU, Jukka (b. 1948) Symphony No. 6 in B minor, Op 74, “Pathétique” • Vie • Missa • False Memories I-III Dumka, Op. 59 [SACD/Hybrid] Kari Kriikku, Clarinet / Helsinki PO / John Storgårds The Philadelphia Orchestra / Christoph Eschenbach ODE1166-2 ODE1131-5

TCHAIKOVSKY, Pyotr Il’yich (1840–1893) TIENSUU, Jukka (b. 1956) Complete Works for Violin and Piano Clarinet Concerto, “Puro” Oleg Kagan, Violin / Vasily Lobanov, Piano (+DEBUSSY, C. / KAIPAINEN, J.) Kari Kriikku, Clarinet / Avanti! CO / Finnish RSO / ODE733-2 Jukka-Pekka Saraste ODE778-2

136 137 COMPOSERS TOBIAS • TÜÜR AWARDS AWARDS ARG Pizz

TOBIAS, Rudolf (1873–1918) TÜÜR, Erkki-Sven (b. 1959) Choral Works (+REGER, M.) Illuminatio • Whistles and Whispers from Uluru • Ene Salumäe, Organ / Siim Selis, Piano / Symphony No. 8 Estonian PCC / Daniel Reuss Genevieve Lacey, Sopranino Recorder, Soprano Recorder, ODE1221-2 Alto Recorder, Bass Recorder, Tenor Recorder / Lawrence Power, Viola / Marko Myöhänen, Electronics / Tapiola Sinfonietta / Tapiola Sinfonietta, / Olari Elts ODE1303-2

AWARDS CHOICE ARG Gram E Zeit Y

TÜÜR, Erkki-Sven (b. 1959) TÜÜR, Erkki-Sven (b. 1959) Ärkamine (Awakening) • The Wanderer’s Evening Song Peregrinus Ecstaticus (Clarinet Concerto) • Noēsis • • Insula deserta Le poids des vies non vécues Estonian PCC / Sinfonietta Rīga / Daniel Reuss Christoffer Sundqvist, Clarinet / Pekka Kuusisto, Violin / ODE1183-2 Finnish RSO / Hannu Lintu ODE1287-2

138 TÜÜR • VASKS COMPOSERS AWARDS Cres

TÜÜR, Erkki-Sven (b. 1959) VASKS, Pēteris (b. 1946) Symphony No. 5 • Accordion Concerto, “Prophecy” Laudate Dominum • Da pacem, Domine • Lê Nguyên, Electric Guitar / Mika Väyrynen, Accordion / Mein Herr und mein Gott • Prayer • The Fruit of Silence Helsinki PO / UMO Jazz Orchestra / Olari Elts Ilze Reine, Organ / Latvian Radio Choir / ODE1234-2 Sinfonietta Rīga / Sigvards Kļava ODE1302-2

AWARDS AWARDS F CT 10 CT M Gram R

VASKS, Pēteris (b. 1946) VASKS, Pēteris (b. 1946) Plainscapes • The Message of the Titmouse • Silent Pater noster • Dona nobis pacem • Missa Songs • Our Mother’s Names • Sad Mother • Summer • Latvian Radio Choir /Sinfonietta Rīga / A Moment of Celebration • Birth Sigvards Kļava Guna Aboltina, Cello / Jānis Kokins, Percussion / ODE1106-2 Sandis Steinbergs, Violin / Latvian Radio Choir / Sigvards Kļava ODE1194-2

138 139 COMPOSERS VASKS • VILLA-LOBOS AWARDS

RecordCCA of the Year CT 10 Gram Ed KHeute R10

VASKS, Pēteris (b. 1946) VILLA-LOBOS, Heitor (1887–1959) Symphony No. 2 • Violin Concerto, “Distant Light” Chôros No. 11 Ostrobothnian CO / Tampere PO / Juha Kangas / Ralf Gothóni, Piano / Finnish RSO / Sakari Oramo John Storgårds, Violin ODE916-2 ODE1005-2

AWARDS AWARDS CT 10 KHeute CT M

VASKS, Pēteris (b. 1946) VILLA-LOBOS, Heitor (1887–1959) Symphony No. 3 • Cello Concerto [SACD/Hybrid] 12 Etudes (+BROUWER, L.) Marko Ylönen, Cello / Tampere PO / John Storgårds Timo Korhonen, Guitar ODE1086-5 ODE1028-2

140 VILLA-LOBOS • VIRTAPERKO • VIVALDI COMPOSERS

VILLA-LOBOS, Heitor (1887–1959) VIRTAPERKO, Olli (b. 1973) Guitar Music (Complete), Vol. 2 Romer’s Gap • Multikolor • Ambrosian Delights Pia Freund, Soprano / Timo Korhonen, Guitar / Joonatan Rautiola, Baritone Saxophone / Anni Kuusimaki, Harp / Jouko Laivuori, Celesta / , Cello / Jonte Knif, Knifonium / Hannu Lehtonen, Alto Saxophone / Jorma Valjakka, Jyväskylä Sinfonia / Ville Matvejeff Oboe / Ilpo Mansnerus, Flute ODE1305-2 ODE838-2

AWARDS KHeute

VILLA-LOBOS, Heitor (1887–1959) VIVALDI, Antonio (1678–1741) Introduction to Choros • Guitar Concerto • 12 Etudes The 4 Seasons • Violin Concerto, RV 356 Timo Korhonen, Guitar / Finnish RSO / Pekka Kuusisto, Violin / Virtuosi di Kuhmo Sakari Oramo ODE939-2 ODE837-2

140 141 COMPOSERS WAGNER • WALLIN

1 AWARDS Clef M 11682 61195 7 WAGNER, Richard (1813–1883) WALLIN, Rolf (b. 1957) Transfiguration – Lohengrin, Act I: Einsam in truben Act • Das war schön! • Tides Tagen • Tannhauser (excerpts) • Die Walkure, Act I: Martin Grubinger, Percussion / Kroumata Percussion Der manner sippe • und Isolde, Act III: Ensemble / Oslo PO / John Axelrod / Mild und leise (+STRAUSS, R.) Jukka-Pekka Saraste / Jaap van Zweden Camilla Nylund, Soprano / Tampere PO / Hannu Lintu ODE1118-2 ODE1168-2

WAGNER, Richard (1813–1883) WALLIN, Rolf (b. 1957) The Wagner Album Manyworlds • Fisher King • ID • Manyworlds Juha Uusitalo, Bass-baritone / Helsinki PO / [CD + Blu-ray Audio] Leif Segerstam Håkan Hardenberger, Trumpet / Bergen SO / ODE1121-2 John Storgårds ODE1267-2D

142 WEBER • WEILL • WENNÄKOSKI COMPOSERS AWARDS d’Or Fono

SternR10 des Monats

WEBER, Carl Maria von (1786–1826) WEILL, Kurt (1900–1950) Clarinet Concertos Nos. 1 and 2 • Concertino • 7 Pieces from “The Threepenny Opera” (arr. Frenkel) Clarinet Quintet [+SHOSTAKOVICH, D. / PROKOFIEV, S.) Kari Kriikku, Clarinet / New Helsinki Quartet / Benjamin Schmid, Violin / Lisa Smirnova, Piano Finnish RSO / Sakara Oramo ODE1253-2 ODE895-2

WEBER, Carl Maria von (1786–1826) WENNÄKOSKI, Lotta (b. 1970) Clarinet Quintet • Grand Duo Concertant for Clarinet Soie for Flute and Orchestra • Hava • and Piano (+MENDELSSOHN, Felix) Amor Omnia Suite Kari Kriikku, Clarinet / Osmo Linkola, Basset-horn / Kersten McCall, Flute / Finnish RSO / Arto Satukangas, Piano / New Helsinki Quartet Dima Slobodeniouk ODE820-2 ODE1259-2

142 143 COMPOSERS WIDMANN • WOLF • ZEMLINSKY AWARDS AWARDS Cres F ICMA N

WIDMANN, Jörg (b. 1973) ZEMLINSKY, Alexander (1871–1942) Violin Concerto • Insel der Sirenen • Antiphon Seven Songs (arr. Dünser) • Chamber Symphony Christian Tetzlaff, Violin / Swedish Radio SO / (based on String Quartet No. 2)(arr. Dünser) Daniel Harding Jenny Carlstedt, Mezzo-Soprano / Lapland CO / ODE1215-2 John Storgårds ODE1272-2 7 09982 61195 7 WOLF, Hugo (1860–1903) ZEMLINSKY, Alexander (1871–1942) Italienisches Liederbuch [2 CDs] (The Mermaid) • Sinfonietta, Op. 23 Soile Isokoski, Soprano / Bo Skovhus, Baritone / (arr. Freisitzer for Chamber Orchestra) Marita Viitasalo, Piano [SACD/Hybrid] ODE998-2D Helsinki PO / John Storgårds ODE1237-5

144 ZIMMERMANN COMPOSERS 132524 761195 0

ZIMMERMANN, Bernd Alois (1918–1970) Violin Concerto • Photoptosis • Die Soldaten Vocal Symphony Leila Josefowicz, Violin / Anu Komsi / Jeni Packalen / Hilary Summers / Peter Tantsits / Ville Rusanen / Juha Uusitalo / Finnish RSO / Hannu Lintu ODE1325-2

144 145 Dmitri Hvorostovsky, baritone © Pavlov Antonov

ODE1216-2

ODE1277-2 COLLECTIONS

20th Century Piano – RAVEL, M. • LIGETI, G. • Aria Favorite: Arias by Bellini, Donizetti, TULVE, H. • MOSOLOV, A. • SHOSTAKOVICH, D. Massenet, Mozart & Rossini Mihkel Poll, Piano Elīna Garanča, Mezzo-Soprano / Latvian National SO / ODE1161-2 Aleksandrs Vilumanis ODE969-2

Amado Mio – Romances from the Movies Aurora Borealis – Magic of the Mysterious North Raimo Sirkiä, Tenor / Tampere PO / Ari Rasilainen RAUTAVAARA, E • SIBELIUS, J. • MERIKANTO, A. • ODE403-2 NORDGREN, P. H. • PINGOUD, E. • SALLINEN, A. Finnish RSO / Helsinki PO / Karelia PO / Leipzig RSO / Ostrobothnian CO / Tampere PO / Okko Kamu / Juha Kangas / Tuomas Ollila-Hannikainen / Sakari Oramo / Max Pommer / Leif Segerstam / Oleg Soldatov ODE937-2

146 147 COLLECTIONS

Aurora Borealis – The Magic of Northern Lights Best of Evergreens (CD + photo album) Karita Mattila, Soprano / Peter Lerche, Guitar, Piano / Janne Marttila, Violin / Finnish RSO / Helsinki PO / Ilmo Ranta, Piano / Tapiola Sinfonietta / Finnish RSO / Karelia PO / Ostrobothnian CO / Tampere PO / Jyväskylä Sinfonia / Riku Niemi / Jukka-Pekka Saraste / Okko Kamu / Juha Kangas / Tuomas Ollila-Hannikainen / Pekka Savijoki Sakari Oramo / Leif Segerstam / Oleg Soldatov ODE994-2 ODE1137-2

AWARDS CHOICE AWARDS

BBCCHORAL &CS KHeute SONG CHOICE Gram E

Bells of Dawn – Russian Sacred and Folk Songs Bizarre Bazaar – Virtuoso works for Clarinet Dmitri Hvorostovsky, Baritone / Kari Kriikku, Clarinet / Tapiola Sinfonietta / Masters of Choral Singing / Lev Kontorovich Jan Söderblom ODE1238-2 ODE1140-2

148 COLLECTIONS AWARDS LeM Choc R10

A Century of Finnish Chamber Music [6 CDs] - Christmas Carols and Arias Live from the Kuhmo Festival Monica Groop, Mezzo-Soprano / Sympaatti Youth Choir / Various Artists Tampere PO / Markus Lehtinen ODE984-2S ODE857-2

AWARDS CTRecord of the10 Year

JanneIfpi Award Yle

Chamber Music - BERGMAN, E. • KAIPAINEN, J. • Classical Age of Finland – Violin Concertos by Erik MAROS, M. • MERILÄINEN, U. • SAARIAHO, K. • Tulindberg and Erik Ferling SVEINSSON, A.H. Herman Wallén, Baritone / Kreeta Maria Kentala, Violin / Eeva-Liisa Saarinen, Tuula-Marja Tuomela, Soprano / Sixth Floor Orchestra / Jukka Rautasalo Cluster Ensemble ODE971-2 ODE808-2

148 149 COLLECTIONS

Nallekarhu konsertissa – Collected Recordings, 1902–1913 Classical Favourites for Children Aino Ackté, Soprano, Piano Erkki Palola, Violin / Veikko Höylä, Cello / Helsinki PO / ODE883-2 Leif Segerstam ODE927-2

Classical Images from Finland (CD + photo album) Coloratura Arias SIBELIUS, J. • RAUTAVAARA, E. • KLAMI, U. • BELLINI, V. • DELIBES, L. • DONIZETTI, G. • MERIKANTO, O. • SARMANTO, H. MEYERBEER, G. • STRAUSS, R. • VERDI, G. Various Artists Dilber, Soprano / Opera Orchestra / Eri Klas ODE1004-2 ODE768-2

150 COLLECTIONS

Carmen de Sole – A Due – Contemporary Duos for Clarinet and Guitar Contemporary Works for Male Voices BERGMAN, E. • HAKOLA, K. • HEININEN, P. • BERGMAN, E. • HEINIÖ, M. • KARLSSON, L. • JOKINEN, E. • KORTEKANGAS, O. • MÄNTYJÄRVI, J. • POHJANNORO, H. • POHJOLA, S. • LÄNSIÖ, T. • LINDBERG, M. • MERILÄINEN, U. • PULKKIS, U. • TALVITIE, R. • YUASA, J. SAARIAHO, K. • TIENSUU, J. YL Male Voice Choir / Tuomo Huhdanpaa, Toni Kulku, Kari Kriikku, Clarinet, / Percussion / Matti Hyökki Anssi Karttunen, Cello ODE1045-2 ODE1102-2

Dreams – Contemporary Music for Earquake – The Loudest of All Time: Children’s Choir and Orchestra HANSON, H. • RANGSTRÖM, T. • KHACHATURIAN, A.I. • BERGMAN, E. • JOHANSSON, B. • PROKOFIEV, S. • DRUCKMAN, J. • REVUELTAS, S.• KORTEKANGAS, O. • RAUTAVAARA, E. • SALLINEN, S. NIELSEN, C. • GINASTERA, A. • SCHULHOFF, E. • Elina Laakkonen, Soprano / Nora Rissanen, Alto / SEGERSTAM, L. • BOLCOM, W. • IBERT, J. • RESPIGHI, O. • Tapiola Choir / Tapiola Sinfonietta / Erkki Pohjola / SHOSTAKOVICH, D. • RAUTAVAARA, E. • LEIFS, J. Osmo Vänskä Finnish Philharmonic Choir / Helsinki PO / Leif Segerstam ODE786-2 ODE1210-2

150 151 Erkki-Sven Tüür composer

ODE1303-2

ODE1287-2 © Kaupo Kikkas COLLECTIONS

Evergreen Love Songs Fever – Jazz Album Jorma Hynninen, Baritone / Heikki Sarmanto, Piano Karita Mattila, Vocals / How Many Sisters Vocal Trio / ODE803-2 Johannes Latvala, Mikko-Ville Loulajan-Mikkola, Jukka Merjanen, Henrik Perello, Istvan Szalay, Violin / Anna Huttunen, Anne Korhonen, Viola / Maija Juuti, Elina Sipila, Cello / Fever Band / Kirmo Lintinen ODE1105-2

Excellence – The Artistry of Karita Mattila Filharmonikot juhlatuulella – Karita Mattila, Soprano / Ilmo Ranta, Piano/ Festive Music for 1st of May Pekka Savijoki / Finnish RSO / Tapiola Sinfonietta / Erkki Palola, Violin / Helsinki PO / Leif Segerstam Turku PO / Pertti Pekkanen / Jukka-Pekka Saraste ODE956-2 ODE1054-2

152 153 COLLECTIONS

Finnish Hymns Finnish Orchestral Favorites – KASKI, H. • Soile Isokoski, Soprano / Marita Viitasalo, Piano KLAMI, U. • MELARTIN, E. • RAITIO, V. • ODE1070-2 RAUTAVAARA, E. • SIBELIUS, J. Finnish National Opera Chorus and Orchestra / Virtuosi di Kuhmo / Finnish RSO / Helsinki PO / Ostrobothnian CO / Péter Csaba / Juha Kangas / Eri Klas / Sakari Oramo / Jukka-Pekka Saraste / Leif Segerstam ODE863-2

Finnish National Opera Christmas Finnish Sacred Songs – KUUSISTO • HANNIKAINEN • Anna-Kristiina Kaappola, Hanna Rantala, Soprano / MADETOJA • MERIKANTO • MAASALO • Ann-Marie Heino, Niina Keitel, Lilli Paasikivi, Mezzo-Soprano / PYLKKANEN • KLEMETTI • KILPINEN • PESONEN • Tuomas Katajala, Mika Pohjonen, Juha Riihimäki, Tenor / RAUTAVAARA • KROHN Jussi Merikanto, Bass-Baritone / Hannu Forsberg, Jyrki Soile Isokoski, Soprano / Helsinki PO / John Storgårds Korhonen, Koit Soasepp, Bass / Finnish National Opera Children’s Chorus / Finnish National Opera Chorus and ODE1034-2 Orchestra / Michael Güttler ODE1257-2

154 COLLECTIONS AWARDS F

Finnish Songs – MELARTIN, E. • SONNINEN, A. • Flauto Dolce – Flauto Traverso – LOEILLET, J. • HANNIKAINEN, I. • KASKI, H. • PACIUS, F. • HANDEL, G.F. • BOISMORTIER, J.B. • KILPINEN, Y. • MERIKANTO, O. • HAMALAINEN, K. QUANTZ, J.J. • TELEMANN, G.P. Soile Isokoski, Soprano / Marita Viitasalo, Piano Baroque Ensemble ODE963-2 ODE736-2

AWARDS 0 CT M 07662 61195 7

A Finnish Songbook Folk Into Classic – NORDGREN, P.H. • GRIEG, E. • MERIKANTO, O. • SIBELIUS, J. • LUTOSŁAWSKI, W. • ELLER, H. • TSINTSADZE, S. MADETOJA, L. • KILPINEN, Y. • TURUNEN, M. • Ostrobothnian CO / Juha Kangas LUOLAJAN-MIKKOLA, V. • KUULA, T. ODE766-2 Matti Salminen, Bass / Helsinki PO / John Storgårds ODE1135-2

154 155 COLLECTIONS 7 10182 61195 7

Folk Trip – Finnish Folk Music The Frivolous Harpsichord Pekka Kuusisto and the Luomu Players COUPERIN, F. • SCARLATTI, D. • KOUNEVA, P. • ODE1018-2 TIENSUU, J. • SALMENHAARA, E. • CAGE, J. • KAGEL, M. • HAKIM, N. , Harpsichord ODE891-2

AWARDS d’Or

Folksongs from Spain, Finland and China From the Heart of Finland – KUULA, T. • Dilber, soprano / Timo Korhonen, Guitar MERIKANTO, O. • MELARTIN, E. • ODE812-2 KILPINEN, Y. • GOTHÓNI, R. Karita Mattila, Soprano / Ilmo Ranta, Piano ODE892-2

156 COLLECTIONS AWARDS BBC Gram Ed Klas Pizz

Les goûts-réünis Helsinki Recital D’ANGLEBERT, J. • MOREL, J. • COUPERIN, F. • DUPARC, H. • SAARIAHO, K. • LECLAIR, J.-M. • BOISMORTIER, J. RACHMANINOV, S. • DVORÁK, A. Kati Hämäläinen, Harpsichord / Les Goûts-Réunis Karita Mattila, Soprano / Ilmo Ranta, Piano ODE721-2 ODE1100-5

Helsinki – A Musical Promenade – Hommage à Sibelius – SIBELIUS, J. • MUSGRAVE, T. • SIBELIUS, J. • KOKKONEN, J. • RAUTAVAARA, E. • ENGLUND, E. • YUASA, J. • TÜÜR, E-S. • PICKER, T. • LITHENIUS, S. • RAITIO, V. • SALONEN, S. • KLAMI, U. JOSEPHS, W. • CONSTANT, M. • RUDERS, P. (CD + photo album) Helsinki PO / Various Artists ODE767-2 ODE1114-2

156 157 COLLECTIONS

Hymns in Finnish, Vol. 2 ILOINEN JOULU – Joyful Christmas Songs Soile Isokoski, Soprano / Marita Viitasalo, Piano Monica Groop / Raimo Sirkiä / Jorma Hynninen / ODE1117-2 Matti Salminen / Tapiola Choir ODE993-2

Idyll – Music for Daydreaming – BACH, J.S. • MOZART, The Irresistible Karita Mattila W.A. • BEETHOVEN, L. van • SIBELIUS, J. • RAITIO, V. (Compilation of best-loved opera arias Soile Isokoski, soprano / Kari Kriikku, Clarinet / and songs from musicals) Jaakko Kuusisto, Violin / Pekka Kuusisto, Violin / Karita Mattila Peter Schreier / Tapiola Sinfonietta / ODE1171-2 Tuomas Ollila-Hannikainen / John Storgårds / Olli Mustonen, Piano ODE1120-2

158 COLLECTIONS 8 09662 61195 7

Joulu Ainolassa – Christmas in Ainola Joulu, oi joulu (Christmas Songs) (home of Jean Sibelius) Gabriel Suovanen / Tapiola Choir / Kari Ala-Pöllänen SIBELIUS, J. • MADETOJA, L. • LUTHER, M. • ODE1011-2 KOTILAINEN, O. • STRAUSS, J. Various Artists ODE966-2

Joulun tähdet (Christmas Songs) Joulu tullut on (Christmas Songs) Karita Mattila / Soile Isokoski / Lilli Paasikivi / Lilli Paasikivi, Mezzo-Soprano / Musica Choir / Johanna Rusanen-Kartano / Jorma Hynninen / Jyväskylä Sinfonia / Ulf Söderblom Matti Salminen ODE1036-2 ODE1138-2

158 159 COLLECTIONS

JOULUNA JUMALA SYNTYI – Tapiola Choir Christmas JOULUYÖ, JUHLAYÖ – Christmas Carols Jorma Hynninen, Baritone / Tapiola Choir / Soile Isokoski, Soprano / Aale Lindgrén, / Helsinki PO / Erkki Pohjola / Jorma Panula Pertti Eerola, Organ / YL Male Voice Choir / Matti Hyökki ODE828-2 ODE1088-2

Joulurauha – Christmas at Turku Cathedral JOULUYÖ, JUHLAYÖ – Savonlinna Opera Turku Castle Chamber Choir / Kalevi Kiviniemi, Organ / Festival Christmas Heikki Seppänen Ritva-Liisa Korhonen, Soprano / Eeva-Liisa Saarinen, ODE904-2 Mezzo-Soprano / Peter Lindroos, Jorma Silvasti, Raimo Sirkiä, Tenor / Jorma Hynninen, Esa Ruuttunen, Baritone / Matti Salminen, Bass / Savonlinna Opera Festival Choir / Tampere PO / Kyösti Haatanen ODE814-2

160 COLLECTIONS

JOY! – Highlights from the World Famous Children’s Karita Mattila sings Kaipainen, Meriläinen, Klami, Choir Nielsen & Strauss Elina Laakkonen, Soprano / Sara Lindgren, Vocals / Karita Mattila, Soprano / Lahti Chamber Ensemble / Matti Kontio, Sinikka Kontio, Kantele / Tapiola Choir / Osmo Vänskä Uki Ovaskainen, Piano / Matti Vainio, Organ / Heikki Rusama, Shaman Drum / Tapiola Sinfonietta / ODE792-2 Kari Ala-Pöllänen / Jorma Panula / Erkki Pohjola / Osmo Vänskä ODE1003-2 2 08492 61195 7

The Kalevala Heritage – Archive Recordings of Ancient Karita Live! Finnish Songs WAGNER, R. • DVORÁK, A. • VERDI, G. • Various Artists PUCCINI, G. • STRAUSS, J. • SIBELIUS, J. • ODE849-2 MADETOJA, L. • MERIKANTO, O. • SIEGEL, R. M. • HOLLÄNDER, F. • STYNE, J. • GERSHWIN, G. Karita Mattila, Soprano / Finnish RSO / Jukka-Pekka Saraste / Peter Lerche, Guitar ODE968-2

160 161 COLLECTIONS

Karita’s Christmas Ken kaihon tuntee (Salon Music) MADETOJA, L. • SIBELIUS, J. • MAASALO, M. • Kerava Quartet SCHUBERT, F. • ADAM, A. • GRUBER, F. • ODE949-2 COLLAN, K. • KOTILAINEN, O. • BACH, J. S. • SCHULZ, J. A. P. • BLANE, R. Karita Mattila, Soprano / Chorus Cathedralis Aboensis / Turku PO / Pertti Pekkanen ODE1010-2

Kauneimmat Joululaulut (Christmas Songs) Kevätsointuja: Spring Tunes – Monica Groop, Mezzo-soprano / Romantic Finnish Choral Works Raimo Sirkiä, Tenor / Jorma Hynninen, Baritone / HANNIKAINEN, P. J. • FRIEBERG, F. A. • Matti Salminen, Bass / Tapiola Choir HÄRTEL, G. A. • KAJANUS, R. • HERMES, E. • ODE948-2 KRESS, C. F. • STUNTZ, J. H. • WETTERLING, H. • PACIUS, F. • GENETZ, E. • KUULA, T. • OTHERS YL Male Voice Choir / Matti Hyökki ODE1144-2

162 COLLECTIONS

Kevein sävelin – Light Orchestral Favourites Land of a Thousand Lakes - The Beauty of Finnish Finnish National Opera Orchestra / Finnish RSO / National Romanticism – JÄRNEFELT • KASKI • Helsinki PO / Okko Kamu / Leif Segerstam / KLAMI • MELARTIN • MERIKANTO, A • Martinez Gomez / Miguel Angel| Martinez / MERIKANTO, O. • SIBELIUS, J. Peeter Saul / Kari Tikka Finnish RSO / Helsinki PO / Tampere PO / Virtuosi di ODE1077-2 Kuhmo / Péter Csaba / Leonid Grin / Tuomas Ollila-Hannikainen / Sakari Oramo / Leif Segerstam ODE932-2

Kiitosta soi lauluni – Spiritual Songs [2 CDs] Land of the Midnight Sun – Soile Isokoski, Karita Mattila, Soprano / Music and Images from Finland (CD + photo album) Jorma Hynninen, Sauli Tiilikainen, Esa Ruuttunen, SIBELIUS, J. • MELARTIN, E. • CRUSELL, B. H. • Baritone / Tapiola Choir / Helsinki PO / Turku PO / RAUTAVAARA, E. • TURUNEN, M. • RAITIO, V. • John Storgårds / Kari Ala-Pöllänen / Pertti Pekkanen MADETOJA, L. ODE1170-2D Various Artists ODE1093-2

162 163 COLLECTIONS

Lastenlaulujen Aarreaitta – Children’s Songs Paganini Variations – LISZT, F. • BRAHMS, J. • HANNIKAINEN, P. J. • KLEMETTI, H. • LUTOSŁAWSKI, W. • RACHMANINOV, S. [2 CDs] KUUSISTO, I. • MALMSTÉN, G. Tzimon Barto, Piano / Mari Palo, Soprano / Oskari Pennanen, Boy Soprano / Kai Schleswig-Holstein Festival Orchestra / Hyttinen, Baritone / Helsinki PO / Leif Segerstam Christoph Eschenbach ODE1061-2 ODE1230-2D

The Legacy of Mahler – MAHLER, G. • BERG, A. • Muistojen joulu SCHOENBERG, A. • SHOSTAKOVICH, D. • BRITTEN, B. (Nostalgic Finnish Christmas Music from the 1950s) Virpi Räisänen, Mezzo-Soprano / Marita Viitasalo, Piano Various Artists ODE1208-2 ODE1116-2

164 COLLECTIONS 6 07152 61195 7

Music in Helsinki Cathedral – SIBELIUS, J. • Negro Spirituals KOKKONEN, J. • SALONEN, S. • Osceola Davis, Soprano / Jorma Hynninen, Baritone / KUUSISTO, T. • BACH, J.S. Ilmo Ranta, Piano Seppo Murto, Organ ODE715-2 ODE787-2

National Anthems of the EU Countries in the Original Northern Highlights – The Ultimate Finnish Orchestral Languages (1999 Edition) Favourites – ENGLUND • KASKI • KLAMI • MELARTIN • Tapiola Choir / Karelia Brass / RAUTAVAARA • SIBELIUS Tapiola Sinfonietta, members / Kari Ala-Pöllänen Various Artists ODE999-2C ODE991-2

164 165 Jorma Hynninen, baritone © Saara Vuorjoki © Saara Vuorjoki

ODE1111-2

ODE823-2 COLLECTIONS

Oi jouluyö (Christmas Carols) Opera Arias Soile Isokoski, Soprano / Lapland CO / LEONCAVALLO, R • VERDI, G. • John Storgårds TCHAIKOVSKY, P. • MOZART, W. A. ODE1252-2 Jorma Hynninen, Baritone / Estonian State SO / Eri Klas ODE731-2

Opera Arias Opera Arias GIARDINO, U. • GOUNOUD, C. • CILEA, F. • MASCAGNI, R. • LEONCAVALLO, R. • LEONCAVALLO, R. • MOZART, W. A. • PUCCINI, G. • PYLKKÄNEN, T. • VERDI, G. • PUCCINI, G. • VERDI, G. • WAGNER, R. WAGNER, R. Tommi Hakala, Baritone / Estonian State SO / Eri Klas Pekka Nuotio, Tenor / Finnish RSO / Okk Kamu / ODE1048-2 Hannu Bister / Kari Tikka ODE900-2

166 167 COLLECTIONS

AWARDS 2 CT 10 11122 61195 7

Opera Arias Pictures from Finland – KLAMI, U. • PALMGREN, S. • BIZET, G. • VERDI, G. • PUCCINI, G. • MADETOJA, L. • KAJANUS, R. • MERIKANTO, O. • LEONCAVALLO, R • GIORDANO, U. JÄRNEFELT, A. • KUULA, T. • MERIKANTO, A. • Raimo Sirkiä, Tenor / Slovak Chamber Choir / SIBELIUS, J. (CD + photo album) Slovak Radio SO / Markus Lehtinen Helsinki PO / Lefi Segerstam ODE798-2 ODE1112-2

Opera Gala [5 CDs] Rainbow Sounds Karita Mattila, Soile Isokoski, Soprano / Elina Garanca, SARMANTO, H. • TORMIS, V. • ASHEIM, N. H. • Mezzo-soprano / Tommi Hakala, Jorma Hynninen, YAMADA, K. • KYLLÖNEN, T.-J. • BUSTO, J. • Baritone / Juha Uusitalo, Bass-baritone / KORTEKANGAS, O. • KOSTIAINEN, P. Estonian National SO / Finnish RSO / Helsinki PO / Outi Vainionkulma, Flute / Maija Makela, Mari Pousi, Kantele / Latvian National SO / Tampere PO / Alexandrs Vilumanis / Julia Poutanen, Cello / Ukko Massinen, Uki Ovaskainen, Tapiola Sinfonietta / Eri Klas / Jukka-Pekka Saraste / Piano / Heikki Rusama, Shaman Drum / Heikki Hirvensalo, Leif Segerstam / Peter Schreier Markku Ramo, Percussion / Tapiola Choir / Kari Ala-Pöllänen ODE1139-2F ODE884-2

168 COLLECTIONS

Works for Cello and Piano Russian Adagios STRAUSS, R • SIBELIUS, J. • KHACHATURIAN, A. • PROKOFIEV, S. • RAUTIO, M. • SCHUMANN, R. GLAZUNOV, A • TCHAIKOVSKY, P • Martti Rousi, Cello / Juhani Lagerspetz, Piano KHRENNIKOV, T • RIMSKY-KORSAKOV, N. ODE717-2 Swedish Radio SO / Evgeny Svetlanov ODE938-2

Remembering JFK – 50th Anniversary Concert Maan korvessa kulkevi lapsosen tie - Sacred Songs [2 CDs] HANNIKAINEN, P. J. • PUTRO, M. • BACKMAN, H. • BERNSTEIN, L. • LIEBERSON, P. • HANNIKAINEN, I. • LITHENIUS, S. • KUUSISTO, T. • GERSHWIN, G. • MONTAINE, J. • THOMPSON, R. FINNE, E. • KUULA, T. • MERIKANTO, O. • OTHERS Richard Dreyfuss, Tony Marvin, Narrator / Tzimon Barto, Tapiola Choir / Matti Kontio, Sinikka Kontio, Kantele / Earl Wild, Piano / Georgetown University Glee Club / Matti Vainio, Organ / Kari Ala-Pöllänen National SO / Christoph Eschenbach / Howard Mitchell ODE902-2 ODE1190-2D

168 169 COLLECTIONS

Scandinavian Rhapsody – Seasons of Finnish Lifestyle Sibelius, Grieg, Nielsen and others Various Artists Erkki Palola, Violin / Veikko Höylä, Cello / ODE1152-2 Helsinki PO / Leif Segerstam ODE824-2

AWARDS F Pizz BBC Klas

Scene d’amore Sininen ja valkoinen BIZET, G. • GOUNOD, C. • PUCCINI, G. • SIBELIUS, J. • PACIUS, F. • KUUSISTO, T. • TCHAIKOVSKY, P. • VERDI, G. MERIKANTO, O. • KILPINEN, Y. • HANNIKAINEN, P. J. • Soile Isokoski, Soprano / Helsinki PO / Mikko Franck ENNOLA, J. • KLEMETTI, H. • PANULA, J. ODE1126-2 Elina Laakkonen, Soprano / Paavo Hyökki, Sara Lindgren, Johanna Salomaa, Vocals / Tapiola Choir / Tapiola Sinfonietta / Jorma Panula ODE785-2

170 COLLECTIONS 9 08662 61195 7

Slavic Romances Society of Finnish Composers 50th Anniversary, Vol. 2 Matti Salminen, Bass / Tampere PO / Riku Niemi PUUMALA, V.-M. • KORTEKANGAS, O. • ODE981-2 KOSKINEN, J. • TUOMELA, T. • POHJANNORO, H. • KOSKELIN, J. • LINDBERG, M. Kari Kriikku, Clarinet / Anssi Karttunen, Cello / Avanti CO / Leif Segerstam ODE866-2 0 8 08652 08672 61195 61195 7 7

Society of Finnish Composers 50th Anniversary, Vol. 1 Society of Finnish Composers 50th Anniversary, Vol. 3 MERILÄINEN, U. • HEINIÖ, M. • HEININEN, P. • RAUTAVAARA, E. • JOKINEN, E. • KOKKONEN, J. VUORI, H. • BERGMAN, E. Avanti! Quartet / Jaana Kärkkäinen Finnish RSO / Jukka-Pekka Saraste / ODE865-2 Esa-Pekka Salonen / Leif Segerstam ODE867-2

170 171 COLLECTIONS AWARDS CT I CT M

Soi Kunniaksi Luojan (Spiritual Songs) Sulle kauneimmat lauluni laulan – YL Male Voice Choir / Matti Hyökki Choral Serenades and Love Songs ODE1159-2 Matti Salminen / YL Male Voice Choir / Matti Hyökki ODE1069-2

Strings Attached Summer Moods BACH, J. S. • BARKAUKAS, V. • RAVEL, M. • TURUNEN, M. • MERIKANTO, O. • KOTILAINEN, O. • SCHNITTKE, A. • SIBELIUS, J. MADETOJA, L. • MELARTIN, E. • HANNIKAINEN, I. • Pekka Kuusisto, Violin / Raija Kerppo, Piano KUULA, T. • PALMGREN, S. • IKONEN, L. • ODE901-2 KASKI, H. • LINNAVUORI, F. Jorma Hynninen, Baritone / Tampere PO / Ulf Söderblom ODE880-2

172 COLLECTIONS

Suomi – Finland 100: A Century of Finnish Classics Talescapes [5-CD Boxed Set] BERGMAN, E. • HAAPANEN, P. • HEINIÖ, M. • CD 1: Finnish Orchestral Works I O’REGAN, T. • TALVITIE, R. • TUOMELA, T. CD 2: Finnish Orchestral Works II Talla Vocal Ensemble / YL Male Voice Choir / CD 3: Finnish Concertos Pasi Hyökki / Matti Hyökki CD 4: Finnish Vocal Works ODE1155-2 CD 5: Finnish Chamber Works Various Artists ODE1300-2Q 3 09542 61195 7

Sydämeni laulu (Song of My Heart): Tanssiaiset! – Invitation to Dance Finnish Songs from the 19th & 20th centuries Finnish RSO / Peeter Saul KUULA, T. • KUUSISTO, T. • MERIKANTO, O. • ODE795-2 PALMGREN, S. • HANNIKAINEN, I. • KILPINEN, Y. • SIBELIUS, J. • COLLAN, K. • KÄRKI, T. Ilkka Paananen, Piano / Gabriel Suovanen, Baritone ODE954-2

172 173 Sakari Oramo conductor

ODE1173-2

ODE1157-2 © Benjamin Ealovega COLLECTIONS

Tanssiinkutsu: Invitation à Tuo armon valkokyyhky – Christmas Carols Finnish National Opera Orchestra / Paavo Berglund / Johanna Rusanen-Kartano, Soprano / Okko Kamu / Leif Segerstam / Ulf Söderblom / Helsinki Chamber Choir / Timo Nuoranne Miguel Ángel Gómez Martínez / Kari Tikka ODE985-2 ODE815-2

Transcriptions – A Night at the Opera Usko, toivo ja rakkaus – Matti Raekallio, Piano The most beautiful sacred songs ODE834-2 Jorma Hynninen, Esa Ruuttunen, Sauli Tiilikainen, Baritone / Laura Ainali, Harp / Kari Jerkku, Organ / Sonus Handbell Ensemble ODE925-2

174 175 COLLECTIONS

Valkea joulu (White Christmas) VERBUM – An Anthology of Choral Works by Raimo Sirkiä, Tenor / Vox Aurea / Jyväskylä Sinfonia / Kortekangas, Saariaho, Länsiö, Heiniö and Kyllönen Pertti Pekkanen Tapiola Choir / Eric-Olof Söderström ODE885-2 ODE796-2

Valkoiset Ruusut – Anthology of Finnish Film Music Johanna Rusanen-Kartano, Soprano / SCHUBERT, F. • LISZT, F. • HAHN, R. • RAVEL, M. • Tommi Hakala, Baritone / Tampere PO / BACHELET, A. • RACHMANINOV, S. • STRAUSS, R. John Storgårds Dilber, Soprano / Ilkka Paananen, Piano ODE1136-2 ODE890-2

176 COLLECTIONS

White Nights – Music of Tranquil Beauty Wonderful – Evergreens and Broadway Classics Erkki Palola, Violin / Virtuosi di Kuhmo / Helsinki PO / Karita Mattila, Soprano / Tapiola Sinfonietta / Ostrobothnian CO / Swedish Radio SO / Tampere PO / Pekka Savijoki Tapiola Sinfonietta / Péter Csaba / Juha Kangas / ODE848-2 Tuomas Ollila-Hannikainen / Leif Segerstam / Evgeny Svetlanov ODE964-2

Wild Rose Works for Guitar – BROUWER, L.: Le espiral eterna • BEETHOVEN, L. • SCHUBERT, F. • Tarantos • Paisake Cubano con Campanas • SCHUMANN, R. • BRAHMS, J. • MAHLER, G. DONATONI, F.: Algo • KOSKELIN, A.: Tutte le corde • Karita Mattila, Soprano / Ilmo Ranta, Piano GINASTERA. A.: Guitar Sonata, Op. 47 ODE897-2 Timo Korhonen, Guitar ODE730-2

176 177 COLLECTIONS

Works for String Quartet – HAKOLA, K. • HEININEN, P. • KOSKINEN, J. • KURTÁG, G. Avanti! Quartet ODE739-2

The World’s Favourite Opera Chorus Moscow Novaya Opera Chorus / The Savonlinna Opera Festival Choir / Moscow Novaya Opera Orchestra / Kyösti Haatanen ODE946-2

178 RAUTAVAARA DVDs

RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) RAUTAVAARA, Einojuhani (1928–2016) Aleksis Kivi – Opera in Three Acts [DVD] Rasputin – Opera in Three Acts [DVD] Jorma Hynninen / Janne Reinikainen / Ritva-Liisa Korhonen / Lilli Paasikivi / Riikka Rantanen / Riikka Rantanen / Pauliina Linnosaari / Aki Alamikkotervo / Jyrki Anttila / Lassi Virtanen / Ville Rusanen / Tobias Zilliacus / Gabriel Suovanen / Sauli Tiilikainen / Jaakko Hietikko / Finnish National Opera Orchestra / Mikko Franck Jyrki Korhonen / Matti Salminen / Kai Valtonen / ODV4009 Finnish National Opera / Mikko Franck ODV4003

178 179 DVDs SALLINEN

AWARDS ICMA N Clef M

SALLINEN, Aulis (b. 1935) SALLINEN, Aulis (b. 1935) King Lear – Opera in Two Acts [DVD] The Red Line – Opera in Two Acts [DVD] Matti Salminen / Lilli Paasikivi / Taina Piira / Jorma Hynninen / Päivi Nisula / Satu Vihavainen / Petri Lindroos / Kai Pitkänen / Finnish National Opera Chorus & Orchestra / Jorma Hynninen / Sauli Tiilikainen / Jorma Silvasti / Mikko Franck Finnish National Opera Chorus and Orchestra / ODV4008 Okko Kamu ODV4010

180 MATTILA • TIKKA DVDs

TIKKA, Kari (b. 1946) Karita Mattila Helsinki Recital [DVD + Bonus CD] Luther – Opera in Two Acts [DVD] DUPARC, H. • SAARIAHO, K. • Merja Wirkkala / Eeva-Liisa Saarinen / RACHMANINOV, S. • DVORÁK, A. Aki Alamikkotervo / Lassi Virtanen / Karita Mattila, Soprano / Martin Katz, Piano Esa Ruuttunen / Andrus Mitt / Viva Vox Chorus / ODV4004 New Young Chamber Orchestra (UNKO) / Kari Tikka ODV4001

180 181 Composer © Benjamin Suomela

ODE1217-5 ODE1047-2

Esa-Pekka Salonen, conductor ARTIST INDEX

Ackté, Aino 150 Bouquet, Carole 97 Alanko, Petri 43, 44, 71 Ala-Pöllänen, Kari 161, 165, 168, 169 Carlstedt, Jenny 144 Angervo, Ilari 18, 109 Carpenter, David Aaron 17, 19, 23, 31, 50, Arai, Yoshiko 129 61, 73, 109 Ashkenazy, Dimitri 18 Cetus Noster 6 Ashkenazy, Vladimir 17, 18, 25, 62, 73, 82, Chamber Orchestra of Europe 23 85, 90, 115, 132, 134 Cluster Ensemble 149 Avanti! Chamber Orchestra 29,43, 44, 50, 54, 55, Csaba, Péter 11, 32, 43, 46, 100, 122 71, 102, 103, 137 128, 135, 154, 163, 177 Avanti! Quartet 37, 42, 77 Curtis Symphony Orchestra 30, 41 Axelrod, John 17, 98, 142 Czech Philharmonic Orchestra 114

Barto, Tzimon 40, 83, 97, 113, 164, 169 Danish National Radio SO 114 Batiashvili, Lisa 71 Davis, Osceola 165 Battalia 18 DePriest, James 114 Bavarian Radio Symphony Orchestra 55, 88, 90 Dilber 150, 156, 176 BBC Symphony Chorus 6 Djupsjöbacka, Gustav 59 BBC Symphony Orchestra 5, 6, 25 Dominante Choir 16 Belgium National Orchestra 86, 94 Bergen Philharmonic Orchestra 114, 142 Elts, Olari 19, 31, 36, 138, 139 Berglund, Paavo 23, 40, 48, 175 Eric Ericson Chamber Choir, The 22 Berlin Deutsches Symphony Orchestra 18, 25 Eschenbach, Christoph 10, 11, 15, 25, 30, 31, 35, , members 19, 23, 61 41, 42, 48, 60, 61, 62, 76, 97, Berlin Radio Symphony Orchestra 130 100, 103, 106, 109, 113, 116, Bickley, Susan 5 135, 136, 137, 164, 169 Birmingham Contemporary Music Group 25 Eskelinen, Ismo 73 Bogányi, Gergely 26 Estonian National Orchestra 80

182 183 Estonian National Symphony Orchestra 31 Gävle Symphony Orchestra 20, 22, 43 Estonian Philharmonic Chamber Choir 7, 37, 50, 52, Gens, Véronique 17, 98 65, 98, 112, 128, 138 Ghindin, Alexander 82 Estonian State Symphony Orchestra 32, 167 Glennie, Evelyn 100 Gómez Martínez, Miguel Ángel 173 Finley, Gerald 91, 116 Gothóni, Ralf 6, 7, 22, 23, 47, 60, 88, Finnish Baroque Orchestra 36 90, 106, 109, 112, 130, 140 Finnish Baroque Orchestra, members 36 Grin, Leonid 64, 68, 78, 79, 101, 163 Finnish Brass Symphony 88, 91, 95, 106, 107, 118 Groop, Monica 18, 109, 110, 127, 149 Finnish National Opera 95, 106, 107, 118 Grubert, Ilya 78 Finnish National Opera Chorus 121 Grubinger, Martin 142 Finnish National Opera Orchestra 16, 46, 84, 121 Gustafsson, Jan-Erik 34, 65, 78, 92 Finnish Philharmonic Choir 121, 151 Gustavsson, Johannes 34, 48, 71 Finnish Philharmonic Chorus 90 Güttler, Michael 154 Finnish Radio Chamber Choir 6, 91, 96 Finnish Radio Symphony Orchestra 11, 16, 18, 28, Haapasalo, Pekka 94 29, 37, 38, 43, 44, 46, 48, 49, Haatanen, Kyösti 160, 178 53, 54, 55, 56, 58, 59, 60, 64, Hakala, Tommi 52, 70, 89, 107, 119, 167, 176 65, 66, 67, 71, 72, 74, 76, 77, 78, Hakkila, Tuija 22, 104 83, 95, 100, 101, 102, 104, 114, Häkkinen, Aapo 7, 112 119, 120, 122, 123, 126, 127, 137, Hamburger Camerata 6. 7 138, 140, 141, 143, 145, 147, 148, Hardenberger, Håkan 142 153, 154, 161, 163, 167, 171, 173 Harding, Daniel 144 Fleisher, Leon 30, 41 Hartmann-Claverie, Valerie 67 Franck, Mikko 46, 84, 85, 86, 89, 94, 107, 120, Haverinen, Margareta 59 122, 136, 170, 179, 180, 181 Helasvuo, Mikael 29, 104 Frank, Martin Helsinki Baroque Orchestra 7, 112 Freund, Pia 64, 95, 101, 104, 141 Helsinki Chamber Choir 55, 79, 95, 175 Helsinki Festival Orchestra 41, 126 Gallois, Patrick 90 Helsinki Music Centre Choir 91 Garanča, Elīna 70, 147 Helsinki Philharmonic Orchestra 17, 19, 25, 28, 30,

184 185 36, 46, 47, 49, 59, 60, 73, 82, 84, Jalas, Jussi 59 85, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 94, 100, Janowski, Marek 130 107, 108, 115, 116, 118, 119, 120, 121, Jean Sibelius Quartet 92, 108, 123 122, 123, 124, 126, 127, 128, 130, Joost, Risto 50 132, 133, 134, 137, 139, 142, 144, Jubilate Choir 18, 109, 123 147, 148, 150, 151, 153, 154, 155, Jumppanen, Paavali 13, 14, 28, 45, 97 157, 160, 163, 164, 168, 170, 177 Juntunen, Helena 59, 79, 85, 89 Hewitt, Angela 67 Juozapaitis, Vytautas 52 Hillier, Paul 37 Jussila, Kari 94 Hirvikangas, Matti 24, 60, 109, 130 Jyväskylä Sinfonia 24, 62, 85, 106, 141, Hoitenga, Camilla 103, 104 148, 159, 176 Orchestra 103 Hvorostovsky, Dmitri 27, 58, 71, 82, Kaakinen-Pilch, Sirkka-Liisa 8, 18, 22, 36 116, 133, 134, 148 Kagan, Oleg 137 Hynninen, Jorma 19, 22, 33, 43, 47, 59, 66, 70, 79, Kamu, Okko 23, 106, 108, 130, 147, 84, 85, 89, 94, 95, 106, 107, 108, 148, 163, 175, 180 110, 112, 121, 127, 153, 160, 163, Kangas, Juha 72, 88, 97, 140, 147, 165, 167, 172, 175, 179, 180, 181 148, 154, 155, 177 Hyökki, Matti 90, 96, 151, 160, 162, 171, 173 Kantelinen, Tuomas 46 Hyökki, Pasi 90, 96, 173 Karttunen, Anssi 37, 42, 53, 54, 102, Hyttinen, Kai 164 103, 104, 151, 171 Katz, Martin 179 Iceland Symphony Orchestra 184 Kentala, Kreeta Maria 149 Ilja, Ivari 58, 71, 82, 116, 133, 134 Kerava Quartet 162 Injushina, Anastasia 6, 7, 70 Kivilaakso, Perttu 141 Isokoski, Soile 17, 25, 30, 39, 42, 64, 68, 70, Kiviniemi, Kalevi 160 82, 110, 119, 120, 122, 130, 144, Klava, Sigvards 20 154, 155, 158, 160, 163, 167, 170 Klava, Dace 20, 35, 62, 74, 80, 89, 114, 127, 132, 133, 139 Jacoby, Ingrid 17, 36 Knif, Jonte 141 Jahren, Helen 44 Knussen, Oliver 5, 6 , 25

184 185 Kokkola Quartet 72 Lin, Cho-Liang 185 Kolinsky, Robert 62 Lindberg, Magnus 54, 56, 63 Komsi, Anu 102, 145 Lintu, Hannu 11, 16, 18, 31, 32, 44, 46, 53, 56, 58, Komsi, Pia 102 60, 64, 67, 69, 77, 79, 80, 88, 89, 91, Korhonen, Timo 5, 10, 16, 24, 26, 41, 55, 58, 66, 98, 102, 103, 120, 126, 132, 138, 142, 145 68, 74, 95, 107, 129, 133, 134, 140, Lithuanian National Opera 52 141, 153, 154, 156, 160, 176, 177 Lithuanian National Opera Chorus 52 Köyhät Ritarit 6 Lithuanian National Opera Orchestra 52 Kriikku, Kari 19, 24, 28, 29, 36, 37, 42, 44, Lithuanian Symphony Orchestra 52 51, 54, 67, 68, 70, 79, 102, London Sinfonietta 5, 6 137, 143, 148, 151, 158, 171 Orchestra 102 Kronos Quartet 74, 102 Lubotsky, Mark 60, 109, 130 Kroumata Percussion Ensemble 142 Kuusisto, Jaakko 10, 43, 71, 83, 158 Manchurov, Fuat 95 Kuusisto, Pekka 10, 56, 70, 71, 73, 97, 118, 119, Martín, Jaime 20, 20, 75 121, 124, 125, 127, 129, 134, Mattila, Karita 24, 62, 103, 123, 148, 153, 156, 138, 141, 156, 158, 172 157, 158, 161, 162, 163, 168, 177, 179 Matvejeff, Ville 106, 141 Lacey, Genevieve 138 McCall, Kersten 143 Lagerspetz, Juhani 11, 16, 26, 80, 169 Meta4 101, 106 Länsiö, Tapani 65, 151, 176 Mørk, Truls 31, 38, 81, 88, 115 Lapland Chamber Orchestra 144, ,151, 167 Moscow Novaya Opera Chorus 178 Latry, Olivier 10, 76, 106 Moscow Novaya Opera Orchestra 178 Latvian Radio Choir 20, 35, 57, 62, 74, 80, 89, Murto, Seppo 165 114, 127, 132, 133, 139 Mustonen, Olli 8, 12, 13, 41, 70, 71, 76, 77, 82, 87, Le, Nguyen 139 100, 114, 115, 121, 126, 135, 158 Lehtinen, Markus 66 Lehtola, Jan 66 Naef, Yvonnne 60, 116 Leipzig Radio Symphony Orchestra 5, 86, 88, Nagy, Michael 19, 36 92, 94, 147 Nessinger, Mary 38 Letonja, Marko 102 Noras, Arto 106 Liepiņš, Aldis 20 Nordmann, Marielle 84, 94

186 187 North German Radio Symphony Orchestra 113 Poll, Mihkel 147 Nuoranne, Timo 6, 91, 95, 175 Polytech Choir, The 65 Nuotio, Pekka 167 Polytech Male Choir 126 Nylund, Camilla 43, 132, 142 Pommer, Max 5, 86, 88, 90, 92, 94, 147 Power, Lawrence 138 Oistrakh, David 123 Prudnikovas, Vladimiras 52 Oliveira, Elmar 85 Pöysti, Lasse 76, 77, 85 Ollila-Hannikainen, Tuomas 5, 24, 46, 47, 66, 83, 118, 119, 121, 122, Raekallio, Matti 11, 16, 19, 34, 35, 58, 66, 147, 148, 158, 163, 177 68, 76, 77, 78, 101, 175 Oramo, Sakari 28, 37, 44, 48, 49, 53, 54, 55, 56, Räisänen, Virpi 16, 18, 164 65, 67, 72, 74, 78, 100, 102, 140, Ranta, Ilmo 123, 148, 153,156, 157, 165, 177 141, 143, 147, 148, 154, 163, 174 Rantala, Iiro 83 Orchestre de Paris 25, 97, 100, 103 Rättyä, Janne 7,108 Orchestra 115, 142 Rautiola, Joonatan 141 Ostrobothnian Chamber Orchestra 72, 88, 97, 140, Reuss, Daniel 52, 65, 98, 138 147, 148, 154, 155, 177 Roed, Bolette 8, 105 Roman, Alexis 106 Paananen, Ilkka 43, 67, 173 Rousi, Martti 24, 26, 60, 71, 80, Paasikivi, Lilli 61, 64, 95, 106, 107, 154, 159, 180 109, 130, 169 Palo, Mari 107, 115, 164 Rouvali, Santtu-Matias 37 Panula, Jorma 46, 61, 112, 160, 161, 170 Royal Northern Sinfonia 12, 13 Pekka Kuusisto and the Luomu Players 156 Rusanen-Kartano, Johanna 89, 159, 175, 176 Pennanen, Oskari 164 Russian National Orchestra 17, 36, 135, 136 Petrenko, Vasily 115 Philadelphia Orchestra 10, 11, 35, 48, 60, 61, 62, Saariaho, Kaija 99, 101, 102, 103, 104, 149, 176 76, 106, 116, 135, 136 Saarinen, Eeva-Liisa 50, 53, 66, 85, 95, Philharmonia Orchestra 31, 109 107, 149, 160, 181 Pletnev, Mikhail 135, 136 Salminen, Matti 61, 106, 107, 155, Pohjola, Erkki 50, 151, 160 160, 171, 172, 180 Pohjola, Olli 118, 119, 120, 126, 161 Salonen, Esa-Pekka 41, 55, 56, 102, Pohjonen, Mika 74, 91, 154 104, 157, 165, 181

186 187 Sanderling, Thomas 116 Skovhus, Bo 144 Saraste, Jukka-Pekka 29, 38, 43, 44, 54, 55, 66, 71, Skride, Baiba 31 76, 77, 83, 88, 90, 101, 127, Slobodeniouk, Dima 143 137, 142, 148, 153, 154, 161 Smirnova, Lisa 79, 116, 143 Saturova, Simona 60 Söderblom, Jan 79, 148 Saul, Peeter 163, 173 Söderblom, Ulf 16, 65, 107, 159, 172, 173 Savonlinna Opera Festival Choir, The 169, 178 Söderström, Eric-Olof 96 Schleswig-Holstein Music Festival Orchestra 164 Staškus, Martynas 52 Schmid, Benjamin 34, 48, 53, 79, 98, 116, 143 Stoltzman, Richard 85, 89 Schreier, Peter 68, 110, 158 Storgårds, John 12, 17, 25, 28, 30, 38, 40, 47, 49, Scottish Chamber Orchestra 38 59, 60, 64, 67, 68, 72, 73, 88, 91, Segerstam, Hannele 38, 114 103, 111, 113, 118, 128, 132, 137, Segerstam, Leif 53, 64, 84, 85, 86, 88, 89, 90, 91, 140, 142, 144, 154, 155, 158, 167, 176 92, 94, 100, 113, 114, 118, 119, 120, Strasbourg Philharmonic Orchestra 102 121, 122, 124, 126, 127, 131, 142, Sundqvist, Christoffer 138 147, 148, 150, 151, 153, 154, 163, Suovanen, Gabriel 59, 79, 85, 91, 101, 159, 173, 180 164, 168, 170, 171, 175, 177 Süssmann, Gunilla 95 Seppänen, Heikki 128, 160 Swedish Radio Symphony Orchestra 41, 85, 86, Sibelius, Jean 41, 46, 92, 108, 117, 118, 119, 120, 120, 136 121, 122, 123, 124, 126, 127, 128, 129, 154, 155, 157, 158, 163, 165, Tallinn Chamber Orchestra 50 165, 168 Talvela, Martti 175 Sigfridsson, Henri 38, 73, 124 Tampere Philharmonic Orchestra 5, 24, 26, 31, 32, Siirala, Antti 20 34, 38, 46, 47, 61, 64, 66, 68, 73, Silvasti, Jorma 106, 107, 127, 160, 180 78, 79, 89, 98, 101, 108, 113, 118, Sinfonieorchester Basel 62 119, 121, 122, 132, 140, 142, 147, Sinfonietta Rīga 35, 114, 138, 139 148, 149, 160, 163, 171, 172, 176, 177 Sirkiä, Raimo 66, 80, 147, 158, Tang Muhai 133 160, 162, 168, 176 Tapani, Esa 44, 56, 59, 65 Sixth Floor Orchestra 149 Tapiola Chamber Choir 16, 101, 104

188 189 Tapiola Choir 96, 151, 160, 161, 163, Vourc’h, Karen 102 165, 168, 169, 170 YL Male Voice Choir 90, 96, 119, 151, Tapiola Sinfonietta 10, 12, 13, 40, 50, 56, 61, 67, 160, 162, 172, 173 68, 70, 71, 83, 110, 122, 127, Ylönen, Marko 44, 49, 72, 92, 115, 140 129, 138, 148, 151, 153, 158, 161, 165, 170, 177 Zimmermann, Frank Peter 56, 128, 145 Tateno, Izumi 64, 96 Tetzlaff Quartet 40, 112 Tetzlaff, Christian 1, 8, 11, 13, 20, 23, 30, 65, 70, 113, 118, 132, 144, 146 Tetzlaff, Tanja 13, 20, 30, 95 Tiensuu, Jukka 29, 44, 137, 156 Tikka, Kari 79, 163, 167, 175, 181 Tuomela, Tapio 103 Tuomela, Tuula-Marja 16 Turku Castle Chamber Choir 160 Turku Philharmonic Orchestra 53, 153, 160, 162

UMO Jazz Orchestra 139 Upshaw, Dawn 104 Uusitalo, Juha 80, 142, 145

Väyrynen, Mika 39 Viitasalo, Marita 29, 42, 98, 130, 144, 154, 155, 158, 164 Virtuosi di Kuhmo 11, 43, 46, 100, 109, 122, 128, 135, 141, 154, 163, 177 Vogt, Lars 7, 12, 13, 20, 23, 30, 70, 110, 113, 166 Volmer, Arvo 50

188 189 NUMERICAL INDEX ODE 251-2D Essential Highlights of Soile Isokoski 740-2 RAUTAVAARA Symphonies Nos. 1-3 252-2D Essential Highlights of Karita Mattila 747-2 RAUTAVAARA Symphonies Nos. 4 & 5 253-2D SCHUBERT Essential Highlights of Jorma Hynninen 748-2 CHOPIN Cello Sonata in G minor, Op. 65 254-2D BACH J.S. Essential Highlights of Pekka Kuusisto 749-2 KORTEKANGAS Grand Hotel VIVALDI Essential Highlights of Pekka Kuusisto 750-2 RAUTAVAARA Vincent 255-2D CRUSELL Essential Highlights of Kari Kriikku 751-2 ENGLUND Symphonies Nos. 1 and 2 MOLTER Essential Highlights of Kari Kriikku 752-2 ALBÉNIZ Sevilla MOZART Essential Highlights of Kari Kriikku MORENO TORROBA Sevilla 403-2 Amado Mio – Romances from the Movies: TÁRREGA Sevilla 703-2 MERIKANTO Concerto for Violin, Clarinet, 754-2 SIBELIUS Cantatas Horn and String Sextet, “Schott Concerto” 755-2 BRAHMS 15 Romanzen aus 704-2 RAUTAVAARA Thomas Die Schone Magelone, Op. 33 710-2 RAUTAVAARA Works for Piano – The Fiddlers, Op. 1 756-2 SIBELIUS Works for Violin and Piano (Complete) 713-2 NORDGREN String Quartets Nos. 4 and 5 757-2 RAUTAVAARA Piano Concertos Nos. 1 and 2 714-2 MADETOJA Juha, Op. 74 760-2 BRUCH Eight Pieces for Clarinet, 715-2 Negro Spirituals Viola and Piano, Op. 83 717-2 Works for Cello and Piano 762-2 PROKOFIEV Symphony No. 2 in D minor, Op. 40 719-2 SCHUBERT Die schöne Müllerin, Op. 25, D. 795 765-2 AHO Symphonies Nos. 5 and 7 720-2 SIBELIUS Works for Violin and Piano (Complete) 766-2 Folk Into Classic 721-2 Les goûts-réünis 769-2 PROKOFIEV Waltz Suite, Op. 110 723-2 DEBUSSY Préludes, Book 1 770-2 PONCE Sonatina meridional RAVEL Sonatine • Jeux d’eau 772-2 KILPINEN Spielmannslieder 724-2 MELARTIN Works for Piano 773-2 SIBELIUS String Quartet in A minor, JS 183 725-2 SCHUBERT Winterreise, Op. 89 D. 911 777-2 LISZT Paganini Studies 727-2 CRUSELL Clarinet Quartets Nos. 1-3 778-2 DEBUSSY Première rapsodie 730-2 Works for Guitar KAIPAINEN larinet Concerto, Op. 38, “Carpe diem!” 731-2 Opera Arias TIENSUU Clarinet Concerto, “Puro” 733-2 TCHAIKOVSKY Souvenir d’un lieu cher, Op. 42 784-2 LINDBERG Kinetics 736-2 Flauto Dolce – Flauto Traverso 785-2 Sininen ja valkoinen 737-2 NORDGREN Symphony for Strings, Op. 43 786-2 Dreams 738-2 BRAHMS 4 Ernste Gesange 787-2 Music in Helsinki Cathedral SCHUMANN Dichterliebe, Op. 48 789-2 ENESCU Violin Sonatas Nos. 2 and 3 739-2 Works for String Quartet 790-2 RAITIO Fantasia poetica, Op. 25

190 191 791-2 SAARIAHO Maa (Earth) 837-2 VILLA-LOBOS Introduction to Choros 792-2 Karita Mattila sings Kaipainen, 838-2 VILLA-LOBOS Guitar Music (Complete) Meriläinen, Klami, Nielsen & Strauss 840-2 MAHLER Piano Quartet in A Minor 793-2 POULENC The Story of Babar, the Little Elephant SCHNITTKE Piano Quartet PROKOFIEV Peter and the Wolf, Op. 67 STRAUSS iano Quartet, Op. 13 794-2D BERGMAN Det sjungande trädet 842-2 RAUTAVAARA The Myth of Sampo 795-2 Tans-si-aiset! 844-2 SALLINEN Songs of Life and Death 796-2 VERBUM 848-2 Wonderful 798-2 Opera Arias 849-2 The Kalevala Heritage 801-2 HAYDN Symphonies Nos. 92 “Oxford” & 99 851-2 RAUTAVAARA Works for Mixed Chorus 802-2 IBERT Flute Concert 852-2 SIBELIUS Lemminkäinen Suite, Op. 22 JOLIVET Suite en concert 854-2 KLAMI Symphony No. 1 NIELSEN Flute Concerto, FS 119 855-2 KAIPAINEN Symphony No. 2, Op. 44 803-2 Evergreen Love Songs 856-2 SIBELIUS Songs 805-2 SIBELIUS Works for Mixed Choir 857-2 Christmas Carols and Arias 806-2 BARTÓK Sonata for 2 Pianos and Percussion, BB 115 858-2 KLAMI Symphony No. 2, Op. 35 BERGMAN Borealis, Op. 101 859-2 KLAMI Works for Orchestra 807-2 PROKOFIEV Violin Sonatas Nos. 1 and 2 860-2 KOKKONEN Symphonies Nos. 1 and 4 808-2 Chamber Music 861-2 MERIKANTO Cello Concerto No. 2 809-2 SIBELIUS Sibelius Week 1954 862-2 PROKOFIEV Symphony-Concerto in E minor, Op. 125 812-2 Folksongs 863-2 Finnish Orchestral Favorites 813-2 SIBELIUS The Tempest 864-2 TAN Out of Peking Opera 814-2 JOULUYÖ, JUHLAYÖ 866-2 Society of Finnish Composers 815-2 Tanssiinkutsu: Invitation à la Valse 869-2 RAUTAVAARA Symphony No. 7, “Angel of Light” 816-2 SOR Fantaisies et Etudes – Fantaisie, Op. 30 871-2 SIBELIUS Classic Sibelius 818-2 MOSZKOWSKI Piano Concerto in E major, Op. 59 872-2D MERIKANTO Juha RUBINSTEIN Piano Concerto No. 4, Op. 70 873-2 NORDGREN Violin Concerto No. 4, Op. 90 819-2 RAUTAVAARA Symphony No. 6, “Vincentiana” 874-2 Memoria Sancti Henrici – 820-2 WEBER Clarinet Quintet Medieval Chant for the Patron of Finland 823-2 SIBELIUS Orchestral Songs 875-2 PINGOUD Symphonic Poems 825-2 BRITTEN Piano Concerto, Op. 13 876-2 DIABELLI Soirée musicale 828-2 JOULUNA JUMALA SYNTYI 877-2 SEGERSTAM Symphony No. 18, “Unelma – A Dream” 829-2 KANCHELI Symphonies No. 1, No. 4 & No. 5 878-2 SIBELIUS Violin Concerto in D minor, Op. 47 830-2 SIBELIUS Works for String Orchestra 879-2 SCHUMANN Violin Concerto in D minor, WoO 1 831-2 SALLINEN String Quartets Nos. 1-5 880-2 Summer Moods 833-2 ENGLUND Symphonies Nos. 3, “Barbarossa” and 7 881-2 RAUTAVAARA Angels and Visitations 834-2 Transcriptions – A Night at the Opera 882-2 LINDBERG Arena 835-2 HÄMEENNIEMI Violin Concerto 883-2 Collected Recordings, 1902-1913

190 191 884-2 Rainbow Sounds 925-2 Usko, toivo ja rakkaus 885-2 Valkea joulu (White Christmas) 927-2 Nallekarhu konsertissa 886-2 SCHUBERT Lieder 930-2 SIBELIUS Sibelius Festival 889-2 JANÁČEK Suite for String Orchestra 931-2 MELARTIN The Six Symphonies TCHAIKOVSKY Souvenir de Florence, Op. 70 932-2 Land of a Thousand Lakes 890-2 Vocalise 935-2 RAUTAVAARA Sacred Works for Mixed Chorus 891-2 The Frivolous Harpsichord 936-2 SIBELIUS Promootiomarssi 892-2 From the Heart of Finland 937-2 Aurora Borealis – Magic of the Mysterious North 893-2 SCHNITTKE Concerto for Piano and String Orchestra 938-2 Russian Adagios 895-2 WEBER Clarinet Concertos Nos. 1 and 2 939-2 VIVALDI The 4 Seasons 897-2 Wild Rose 945-2 A Tribute to 898-2 PROKOFIEV 10 Pieces from Romeo and Juliet, Op. 75 946-2 The World’s Favourite Opera Chorus 900-2 Opera Arias 948-2 Kauneimmat Joululaulut (Christmas Songs) 901-2 Strings Attached 949-2 Ken kaihon tuntee (Salon Music) 902-2 Maan korvessa kulkevi lapsosen tie - Sacred Songs 950-2 RAUTAVAARA Piano Concerto No. 3, “Gift of Dreams” 903-2 CHOPIN Nocturnes Nos. 2, 9 951-2 ENGLUND Cello Concerto LLOBET SOLÉS 13 Catalan Folksongs (excerpts) 952-2 SIBELIUS Pelléas et Mélisande (Suite), Op. 46 904-2 Joulurauha – Christmas at Turku Cathedral 953-2 SIBELIUS Lemminkäinen Legends, Op. 22 905-2 MERIKANTO Lemminkäinen, Op. 10 954-2 Sydämeni laulu 906-2 SAARIAHO Private Gardens – Lonh 955-2 SHCHEDRIN Cello Concerto, “Sotto Voce” 907-2 BROBERG Lauluja merelle – Venelaulu (Boat Song) 956-2 Filharmonikot juhlatuulella MÅRTENSON Songs 957-2 RAUTAVAARA 909-2 RAUTAVAARA String Quintet, “Unknown Heavens” 959-2 TANEYEV Suite de concert, Op. 28 910-2 RAUTAVAARA Vigilia 960-2 HAKOLA Clarinet Concerto 911-2 LINDBERG Feria 961-2 ENGLUND The Great Wall of China Suite 913-2 SIBELIUS Karelia, JS 115 962-2D DVOŘÁK Symphony No. 9 in E minor, Op. 95 914-2 SIBELIUS The Tempest Suites Nos. 1 and 2, Op. 109 963-2 Finnish Songs 916-2 VILLA-LOBOS Chôros No. 11 964-2 White Nights – Music of Tranquil Beauty 917-2 SCHUBERT Mass No. 5 in A-flat major, 965-2 CRUSELL Clarinet Concertos Nos. 1-3 D. 678, “Missa Solemnis” 966-2 Joulu Ainolassa – Christmas in Ainola 918-2 ANONYMOUS Piae Cantiones 968-2 Karita Live! 919-2 BARTÓK Divertimento, BB 118 969-2 Arie Favorite RÓZSA Concerto for Strings, Op. 17 971-2 Classical Age of Finland 920-2 BRUCKNER Symphony in F minor, 972-2 KUTAVICIUS Last Pagan Rites WAB 99, “Study Symphony” 973-2 MERIKANTO Complete Organ Music 921-2 RAUTAVAARA On the Last Frontier 974-2 MUSTONEN Triple Concerto 923-2 MELARTIN Violin Concerto, Op. 60 975-2 RAITIO Queen of the Flowers 924-2 NORDGREN Symphonies Nos. 3 and 5 976-2 STRAUSS Eine Alpensinfonie, Op. 64

192 193 977-2 RACHMANINOV Piano Concertos Nos. 1 and 4 1012-2 ANDERSON Alhambra Fantasy 978-2 RAUTAVAARA Symphony No. 8, “The Journey” 1013-2 BEETHOVEN The Tárrega Transcriptions 979-2 ALBÉNIZ Iberia, Book 1 TÁRREGA Transcriptions by Tárrega BROUWER Guitar Concerto No. 5, “Helsinki” 1014-2 SIBELIUS Mustonen Plays Sibelius 980-2 BACH Violin Concertos 1015-2 ENGLUND Piano Concertos Nos. 1 and 2 981-2 Slavonic Romances 1016-2 ROUSE Der gerettete Alberich 982-2 STRAUSS Vier letzte Lieder (Orchestral Songs) 1017-2 LINDBERG Piano Concerto No. 1 983-2 RAUTAVAARA Works for String Orchestra 1018-2 Folk Trip 984-2S A Century of Finnish Chamber Music 1019-2 MIELCK Symphony in F minor, Op. 4 985-2 Tuo armon valkokyyhky – Christmas Carols 1020-2 RAUTAVAARA True and False Unicorn 986-2 SCHUBERT The Art of Romantic Song 1021-2D KUTAVICIUS Lokys 989-2 RAUTAVAARA The Essential Rautavaara 1022-2 HINDEMITH The Four Temperaments 991-2 Northern Highlights SIBELIUS Symphony No. 3 in C major, Op. 52 992-2 KAJANUS Sibelius Favourites 1023-2 HAYDN Seven Last Words of Our Savior SIBELIUS Sibelius Favourites on the Cross, Hob. XX:1A 993-2 ILOINEN JOULU – Christmas Songs 1024-2 MAHLER-WERFEL Songs 994-2 Best of Evergreens 1025-2 MOZART Violin Concertos Nos. 3-5 995-2 MADETOJA Lieder (Complete), Vol. 2 1026-2 SIBELIUS Symphonies Nos. 2 and 6 996-2 MADETOJA Lieder (Complete), Vol. 1 1027-2 HALLGRÍMSSON Passía, Op. 28 997-2 SAARIAHO Graal théâtre 1028-2 BROUWER Estudios Sencillos 998-2D WOLF Italienisches Liederbuch VILLA-LOBOS 12 Etudes 999-2C National Anthems of the EU Countries 1029-2 JÄRNEFELT Lieder in the Original Languages 1030-2 BRUCKNER Symphony No. 4 in E-flat major, “Romantic” 1000-2D RAUTAVAARA Aleksis Kivi 1031-2 SALMENHAARA Suomi-Finland 1001-2 BEETHOVEN Dance: Gratulations-Menuet 1032-2D RAUTAVAARA The House of the Sun in E-flat major, WoO 3 1033-2D BACH Preludes and Fugues, Vol. 2 1002-2 RAUTAVAARA Apotheosis SHOSTAKOVICH Preludes and Fugues, Vol. 2 TCHAIKOVSKY Symphony No. 6 in B minor, 1034-2 Finnish Sacred Songs Op 74, “Pathétique” 1035-2 SIBELIUS Nos. 3 and 5 1003-2 JOY! – Highlights from the 1036-2 Joulu tullut on World Famous Children’s Choir 1038-2 LINDBERG Clarinet Concerto 1004-2 Classical Images from Finland 1039-2 CORIGLIANO Symphony No. 2 1005-2 VASKS Symphony No. 2 1040-2 SIBELIUS Symphony No. 4 1006-2 HILLBORG Clarinet Concerto (Peacock Tales) 1041-2 RAUTAVAARA Garden of Spaces 1007-2 SIBELIUS Symphonies Nos. 1 and 7 1043-2 MOZART Arias 1008-2 CHOPIN The Chopin Album 1044-2 BRAHMS Piano Sonata No. 3 in F minor, Op. 5 1010-2 Karita’s Christmas 1045-2 de Sole 1011-2 Joulu, oi joulu (Christmas Songs) 1046-2 SIBELIUS Musical Soirée at Ainola

192 193 1047-2 SAARIAHO Du cristal 1084-5D MAHLER Symphony No. 6, “Tragic” 1048-2 Opera Arias 1085-2 RAUTAVAARA Song of My Hear 1049-2 SAARIAHO Cinq reflets de ‘L’Amour de loin’ 1086-5 VASKS Symphony No. 3 1050-2D LAUNIS Aslak Hetta 1088-2 JOULUYÖ – Christmas Carols 1051-2 RAVEL Gaspard de la Nuit (orch. Constant) 1089-2 KAIPAINEN Symphony No. 3, Op. 72 1052-2 SIBELIUS Music and Art Inspired by Kalevala 1090-5 RAUTAVAARA Manhattan Trilogy 1054-2 Excellence – The Artistry of Karita Mattila 1091-2 HENZE Royal Winter Music, “Guitar Sonata No. 1” 1055-2D PYLKKÄNEN Mare and her Son, Op. 22 LINDBERG Mano a mano 1056-2 MOLTER Clarinet Concertos Nos. 1, 3 and 4 TAKEMITSU Mori no naka de MOZART Clarinet Concerto in A major, K. 622 1092-2 ROUSSEL Symphonies Nos. 1 and 4 1058-2 CORIGLIANO Phantasmagoria Suite 1093-2 Land of the Midnight Sun 1060-2 PROKOFIEV 3 Pieces from Cinderella, Op. 95 1094-5 BARBER Toccata festiva, Op. 36 1061-2 Lastenlaulujen Aarreaitta – Children’s Songs POULENC Organ Concerto in G minor 1062-2 KAIPAINEN Horn Concerto, Op. 61 SAINT-SAËNS Symphony No. 3 1063-2 HAKOLA Clarinet Concerto in C minor, Op. 78, “Organ” 1064-5 RAUTAVAARA Book of Visions 1095-2 RAVEL Gaspard de la Nuit 1065-2 ROUSSEL Symphony No. 2 in B-flat major, Op. 23 1098-2 KOKKONEN Symphonies Nos. 3 and 4 1066-2D SALLINEN The King Goes Forth To France 1099-5 BEETHOVEN Piano Concertos Nos. 1 and 2 1067-2 RAMEAU A Basket of Wild Strawberries 1100-5 Helsinki Recital 1069-2 Sulle kauneimmat lauluni laulan 1101-5 PANUFNIK Symphonies Nos. 3 1070-2 Finnish Hymns 1102-2 A Due 1071-2 RANTALA Piano Concerto 1103-2Q PROKOFIEV Piano Sonatas Nos. 1-9 1072-5 BARTÓK Pamatnik Lidicim (Memorial to Lidice), H. 296 1104-5 TCHAIKOVSKY Symphony No. 4 in F minor, Op. 36 1072-5 KLEIN String Trio 1105-2 Fever MARTINŮ, Concerto for Orchestra, BB 123 1106-2 VASKS Pater noster 1073-2 KORTEKANGAS Messenius and Lucia 1107-2 ROUSSEL Symphony No. 3 in G minor, Op. 42 1074-5 SIBELIUS Works for Violin and Orchestra 1108-2 SIBELIUS A Five-Star Sibelius Celebration 1075-2Q SIBELIUS Symphonies Nos. 1-7 1109-5 SHOSTAKOVICH Symphony No. 5, Op. 47 1076-5 TCHAIKOVSKY Symphony No. 5 in E minor, Op. 64 1110-2Q LINDBERG Orchestral Music 1077-2 Kevein sävelin – Light Orchestral Favourites 1111-2 MERIKANTO Elämälle 1078-2 MOZART Mozart Jubilee 1112-2 Pictures from Finland 1079-2D RAUTAVAARA Angels and Visitations 1113-2Q SAARIAHO Works for Orchestra 1080-5 SIBELIUS Luonnotar 1114-2 Helsinki – A Musical Promenade 1081-2 RAUTAVAARA Apotheosis 1115-2 SIBELIUS The Absolute Sibelius 1082-5 RACHMANINOV Piano Sonata No. 1 in D minor, Op. 28 1116-2 Muistojen joulu (Christmas Music) TCHAIKOVSKY The Seasons, Op. 37b 1117-2 Hymns in Finnish, Vol. 2 1083-2 SIBELIUS Souda, souda sinisorsa 1118-2 WALLIN Act

194 195 1119-2 MALMSTEN Aapinen - Children’s Songs 1153-2 ELGAR Cello Concerto in E minor, Op. 85 1120-2 Idyll – Music for Daydreaming SCHNITTKE Concerto for Viola and Orchestra 1121-2 WAGNER The Wagner Album 1154-2 HAYDN Unexpected Encounters 1122-5 SIBELIUS Kullervo, Op. 7 1155-2 Talescapes 1123-5 BEETHOVEN Piano Concerto No. 3 1156-2Q RAUTAVAARA 12 Concertos 1124-2 LINDBERG Sculpture 1157-2 LINDBERG Graffiti 1125-2D RAUTAVAARA Works for Male Choir (Complete) 1158-2 MARTINŮ Piano Concertos Nos. 2 and 4 1126-2 Scene d’amore 1159-2 Soi Kunniaksi Luojan (Spiritual Songs) 1127-2 HAKOLA Piano Concerto 1161-2 20th Century Piano 1128-2 BACH Violin Sonatas Nos. 1-3, BWV 1001, 1003, 1005 1162-2 SCHUMANN Introduction & 1129-2 KOKKONEN Symphonies Nos. 1 and 2 Allegro appassionato, Op. 92 1130-2 SAARIAHO Notes on Light 1163-2 BERNSTEIN Symphony No. 2, “The Age of Anxiety” 1131-5 TCHAIKOVSKY Symphony No. 6 GERSHWIN Piano Concerto in F major in B minor, Op 74, “Pathétique” 1164-2D BACH Violin Partitas Nos. 1-3, BWV 1002, 1004, 1006 1132-5 SUK Asrael Symphony, Op. 27 1165-2 RESPIGHI Concerto in modo misolidio, P. 145 1133-2 HALLGRÍMSSON Truls Mørk plays Hallgrímsson 1166-2 TIENSUU Vie 1134-2D MAHLER Symphony No. 2, “Resurrection” 1167-2D TCHAIKOVSKY Swan Lake, Op. 20 1135-2 A Finnish Songbook 1168-2 STRAUSS Transfiguration 1136-2 Valkoiset Ruusut – Anthology of Finnish Film Music WAGNER Transfiguration 1137-2 Aurora Borealis – The Magic of Northern Lights 1169-2 RAUTAVAARA Works for Children’s Choir 1138-2 Joulun tähdet (Christmas Songs) 1170-2 Kiitosta soi lauluni – Spiritual Songs 1139-2F Opera Gala 1171-2 The Irresistible Karita Mattila 1140-2 Bizarre Bazaar 1172-2 SEGERSTAM Symphonies No. 81, “After Eighty… ” 1141-2 DVOŘÁK Symphony No. 9, “From the New World” 1173-2 SAARIAHO Clarinet Concerto, “D’OM LE VRAI SENS” HINDEMITH Klaviermusik mit Orchester, Op. 29 1174-2 RAUTAVAARA Kaivos 1142-2 PAGANINI Duos – 1175-2 LINDBERG Violin Concerto 1143-2 KLAMI Northern Lights, Op. 38 1176-2 PULKKIS Tales of Joy, Passion, and Love 1144-2 Kevätsointuja – Romantic Finnish Choral Works 1177-2 RAUTAVAARA Works for Violin and Piano 1145-2Q RAUTAVAARA The 8 Symphonies 1178-2 RAUTAVAARA Cello Concerto No. 2 1146-5 BEETHOVEN Piano Concertos Nos. 4 and 5 1179-2 SIBELIUS Symphony No. 2 in D major, Op. 43 1147-2 SIBELIUS Violin Concerto in D minor, Op. 47 1180-2D TCHAIKOVSKY The Nutcracker, Op. 71 1148-2 HINDEMITH Das Marienleben 1181-2 PROKOFIEV Symphonies Nos. 5 and 6 1149-2 RAUTAVAARA Before the Icons 1182-2 KORNGOLD Symphony, Op. 40 1150-2D EWALD Brass Quintets Nos. 1 and 3 1183-2 TÜÜR Ärkamine (Awakening) TCHAIKOVSKY Romeo and Juliet Fantasy Overture 1184-2 SCRIABIN 12 Etudes, Op. 8 1151-5 RACHMANINOV Liturgy of St. John Chrysostom, Op. 31 1185-2 POHJONEN / KOSMINEN Uniko 1152-2 Seasons of Finnish Lifestyle 1186-2Q RAUTAVAARA Choral Works

194 195 1187-2 STRAUSS Lieder 1218-2 SHOSTAKOVICH Cello Concertos Nos. 1 and 2 1188-2 BERLIOZ Harold en Italie, Op. 16 1219-2 HAKOLA Guitar Concerto PAGANINI Sonata per la grand viola, MS 70 HOSOKAWA Voyage IX, Awakening 1189-2 SAARIAHO Trios 1220-2 GRAUPNER Orchestral Suites 1190-2D Remembering JFK – 50th Anniversary Concert 1221-2 REGER Choral Works 1191-2D KORNGOLD Much Ado About Nothing, Op. 11 TOBIAS Choral Works 1192-2 PALMGREN Piano Sonata in D minor, Op. 11 1222-2 SAARIAHO Chamber Works for Strings, Vol. 1 1193-2 KRAUS Viola Concerto, VB 153c 1223-2 RAUTAVAARA Missa a cappella 1194-2 VASKS Plainscapes 1224-2 BACH J.C. Keyboard Concerts 1195-2 MENDELSSOHN Violin Concerto in E minor, Op. 64 BACH J.S. Keyboard Concerto in E major, BWV 1053 SCHUMANN Violin Concerto in D minor, WoO 1 1225-2 SHOSTAKOVICHThe Execution of Stepan Razin, Op. 119 1196-2 ENESCU Symphony No. 2, Op. 17 1226-2 FALIK Sacred Love 1197-2 ENESCU Symphony No. 3, Op. 21 MASKATS Sacred Love 1198-2 ENESCU Symphony No. 1 in E-flat major, Op. 13 SVIRIDOV Sacred Love 1199-2 LINDBERG, Magnus Chamber Works 1227-5 BERIO Sinfonia 1200-2 BERLIOZ, Hector Les nuits d’été BOCCHERINI Ritirata notturna di Madrid RAVEL Sheherazade 1229-2T BRAHMS Symphonies Nos. 1-4 1201-2 KREEK Psalms 1230-2D Paganini Variations MENDELSSOHN Psalms 1231-2 KANTELINEN The Snow Queen 1202-2 STRAUSS 3 Hymns, Op. 71, TrV 240 1232-2 SCARLATTI Sonatas 1203-2 REGER Violin Concerto 1233-2D ANONYMOUS Piae Cantiones & 1204-2 MOZART Sonatas for Violin and Piano Memoria Sancti Henrici 1205-2 SCHUMANN Violin Sonatas Nos. 1-3 1234-2 TÜÜR Symphony No. 5 1206-5 RACHMANINOV All-Night Vigil, Op. 37 1235-2 SHOSTAKOVICH 6 Romances 1207-2 RACHMANINOV Romances 1237-5 ZEMLINSKY Die Seejungfrau (The Mermaid) 1208-2 The Legacy of Mahler 1238-2 Bells of Dawn – Russian Sacred and Folk Songs 1209-2 BACH Goldberg Variations, BWV 988 1239-2 SHOSTAKOVICH Violin Concertos Nos. 1 and 2 1210-2 Earquake 1240-2 GRAUPNER Trio Sonatas 1211-2 MADETOJA Symphony Nos. 1 and 3 1241-2D BACH Sonatas and Partitas for Solo Violin, 1212-2 MADETOJA Symphony No. 2 in E-flat major, Op. 35 BWV 1001-1006 1213-2 LIGETI Violin Concerto 1242-2 SAARIAHO Chamber Works for Strings, Vol. 2 1214-2 HINDEMITH Violin Concerto 1243-2D BIBER Mystery Sonatas 1215-2 WIDMANN Violin Concerto 1244-2 PROKOFIEV Piano Concertos Nos. 1, 3 and 4 1216-2 MUSSORGSKY In is Moonlit Night 1245-2 GRIGORJEVA Nature Morte TANEYEV In is Moonlit Night 1246-2 BRIDGE Lament TCHAIKOVSKY In this Moonlit Night MANN Dreamtime 1217-5 SAARIAHO La Passione de Simone 1247-2 EŠENVALDS St. Luke Passion

196 197 1248-2D BEETHOVEN Piano Sonatas Nos. 1-3, 28 & 29 1278-2 ENGLUND Violin Concerto 1249-2 RACHMANINOV Monna Vanna, Act I KLAMI Violin Concerto, Op. 32 1250-2 MOZART Piano Works 1279-5 DVOŘÁK Violin Concerto in A minor, Op. 53, B. 96 1251-5 MESSIAEN Turangalîla-Symphonie SUK Fantasy in G minor, Op. 24 1252-2 Oi jouluyö (Christmas Carols) 1280-2D BEETHOVEN Piano Sonatas Nos. 9-15, 19 & 20 1253-2 PROKOFIEV Visions fugitives, Op. 22 1281-5 LINDBERG Al largo SHOSTAKOVICH 24 Preludes, Op. 34 1282-2 NORDAL Orchestral Works WEILL 7 Pieces from “The Threepenny Opera” 1283-2 MELARTIN Traumgesicht 1254-2D PUUMALA Anna Liisa 1284-2 BRAHMS Violin Sonatas Nos. 1-3 1255-2 SAARIAHO Émilie Suite 1285-2 SCHUBERT 4 Impromptus, D. 899 1256-2D SALLINEN Chamber Music I-VIII 1286-2 PÄRT Da pacem Domine 1257-2 Finnish National Opera Christmas 1287-2 TÜÜR Peregrinus Ecstaticus 1258-2T SALLINEN Kullervo, Op. 61 1288-2 PROKOFIEV Piano Concertos Nos. 2 & 5 1259-2 WENNÄKOSKI Soie for Flute and Orchestra 1289-5 SIBELIUS Tapiola 1260-2D SIBELIUS Complete Works for Mixed Choir 1290-2D BEETHOVEN Piano Sonatas Nos. 16-18 & 24-27 1261-2 BERLIOZ Les nuits d’été, Op. 7 1291-2 BRAHMS Serenades Nos. 1 and 2 CHAUSSON Poème de l’amour et de la mer 1292-2 BEETHOVEN Piano Concertos Nos. 1 and 5 DUPARC Le manoir de Rosemonde 1293-2 HAYDN String Quartet, Op. 20, No. 3 1262-5 SIBELIUS Lemminkäinen Legends, Op. 22 SCHUBERT String Quartet No. 15 1263-2 BRAHMS Clarinet Sonata No. 1 1295-2 BRAHMS 18 Liebeslieder Waltzes, Op. 52 GLANERT Four Serious Songs 1296-2 CARTER Late Works: Interventions 1264-5 MAHLER Symphony No. 1 1297-2 BEETHOVEN Triple Concerto 1265-2D SIBELIUS The Essential Orchestral 1298-2D BEETHOVEN Piano Sonatas Nos. 4, 8 & 30-32 Favourites with Photo Album 1299-2D BACH Sonatas and Partitas for 1266-5 SILVESTROV To Thee We Sing Solo Violin, BWV 1001-1006 1267-2D WALLIN Manyworlds 1300-2Q Suomi - Finland 100 1268-2D BEETHOVEN Piano Sonatas Nos. 5-7 & 21-23 1301-2 BRAHMS Song of Destiny 1269-2 DEBUSSY Préludes, Book 2 1302-2 VASKS Laudate Dominum 1270-2 KUULA South Ostrobothnian Suites Nos. 1 and 2 1303-2 TÜÜR Illuminatio 1271-2D BRAHMS Piano Trios Nos. 1-3 1304-2D DEBUSSY Préludes, Books 1 & 2 1272-2 ZEMLINSKY Seven Songs (arr. Dünser) 1305-2 VIRTAPERKO Romer’s Gap 1273-2 BACH Goldberg Variations, BWV 988 1306-2 KÕRVITS Moorland Elegies 1274-2 RAUTAVAARA Rubáiyát 1308-5 LINDBERG Tempus fugit 1275-2 HINDEMITH Symphonie “Mathis der Maler” 1310-2 RAUTAVAARA Works for Cello and Piano 1276-2 SAARIAHO Let the Wind Speak 1311-2 BEETHOVEN Piano Concertos Nos. 2 and 5 1277-2 LISZT Petrarca Sonnets, S270/1/R578a 1312-2 BACH Cantata, BWV105 SHOSTAKOVICH Suite on Poems SCHUMANN Adventlied, Op. 71 by Michelangelo, Op. 145 1313-2 ANDERSON Heaven is Shy of Earth

196 197 1314-2 BRAHMS-SCHOENBERG Piano Quartet in G minor PARRY Elegy 1315-2 BRAHMS Sonatas for Piano and Violin 1316-2 DVOŘÁK Piano Trios Nos. 3 & 4 ‘Dumky’ 1317-2 BARTÓK Violin Concertos Nos. 1 & 2 1320-5 LUTOSŁAWSKI Symphonies Nos. 1 & 4 1321-2 ELLER Violin Concerto, Symphony No. 2 1322-2 SVIRIDOV Canticles and Prayers 1323-2D BACH Sonatas, Partitas, Suites 1325-2 ZIMMERMANN Violin Concerto, Die Soldaten 1327-2 SELICKIS Paradisus vocis 1328-2D JÄRNEFELT Song of the Crimson Flower

DVD 4001 TIKKA Luther 4003 RAUTAVAARA Rasputin 4004 Karita Mattila Helsinki Recital 4006 LINKOLA Hui Kauhistus! 4007 KUUSISTO Koirien Kalevala 4008 SALLINEN The Red Line, Op. 46 SALLINEN The Red Line 4009 RAUTAVAARA Aleksis Kivi 4010 SALLINEN King Lear, Op. 76 SALLINEN King Lear

198 DISTRIBUTORS ARGENTINA BELGIUM CANADA Zival’s SA OUTHERE S.A/N.V Naxos of Canada Ltd. Av. Callao 395 OUTHERE DISTRIBUTION BENELUX Sales Representatives 1022 Buenos Aires Rue du Chêne, 27, Eikstraat - Quebec - Philippe Adelfang Fernando Laviz B-1000 Bruxelles/Brussel Ontario - Jeffrey McClellan Tel: +54 1143717437 Stefan Nies Tel: (416) 491-2600 Fax: +54 1143717500 Tel: +32 (0) 2 373 82 04 Fax: (416) 491-2621 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Toll Free Tel: 1-866-891-4384 Website: outhere-distribution.com Toll Free Fax: 1-866-891-4385 E-mail: [email protected] Select Audio-Visual BRAZIL Distribution Company Pty Limited Clássicos Editorial Ltda. Revista CHILE Unit 7, Botany Bay Industrial Estate CONCERTO Todoclasico Limitada 2-12 Beauchamp Road Rua João Alvares Soares, 1404 Pueblo del Inglés Banksmeadow 04609-003 São Paulo, Brazil Manquehue Norte 1695 Local 114 NSW 2093 Australia Cornelia Rosenthal Santiago, Chile Catalogues and General Enquiries: Tel: (11) 3539-0045 Patricio Rodgriguez Tel: +61 2 9948 1811 E-mail: [email protected] Tel: 0056 2 592 8000 Fax: +61 2 9948 5085 Website: www.concerto.com.br Fax: 0056 2 592 8002 E-mail: [email protected] Website: www.todoclasico.cl Website: www.savd.com.au Movieplay do Brasil Ltda. E-mail: [email protected] Rua Major Diogo, 650 Blevista, AUSTRIA Sao Paulo 01324000 Establecimentos de la Fuente S.A. Naxos Austria Marcia Daher Nunes Paseo de Ahumada 286, Gruber Straße 70 Tel: +55 1131156833 RCH-Santiago 85586 Poing Fax: +55 1131150433 Javier de la Fuente Deutschland E-mail: [email protected] Tel: +56 26952708 Michael Aigner Website: www.movieplay.com.br Fax: +56 26988085 Tel: +43 664 166 89 09 E-mail: [email protected] BULGARIA CHINA Riva Sound Records Ltda. Naxos China BELARUS 103 Marie Louise Blvd., Sofia Building No.96, Yard No. 4, Warner Music Ltd. 1202 Bulgaria Sanjianfangnanli, Chaoyang District, Building 1A, Roumen Bonchev 100024, Beijing, China 32, Staraya Basmannaya Street Tel: +359 2 8327065 北京市朝阳区三间房南里4号院第96栋 Moscow, 105066 Fax: +359 2 8310060 综合办公楼 Russia E-mail: [email protected] Patricia Sun Sergey Chizhik Website: www.rivasound.com Tel: +86-10-65610392 Tel: +7 (495) 7875670 (Russian) Fax: +86-10-65618079 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

Up-to-date information on Ondine’s distributors can be found at the official website at www.ondine.net

198 199 CROATIA FINLAND Newsletter Cedeterija Oy Fg-Naxos Ab Kundenservice Petrova 138, 10000 Zagreb, Croatia Malmin Raitti 17 A Musiklizenzen Kristian Nardic 00700 Helsinki, E-mail: [email protected] Tel: +385 1 3040 704 Finland Website: www.naxos.de Fax: +385 1 3040 710 General Enquiries Webshop: www.naxosdirekt.de Website: www.cedeterija.com Tel: +358-(0)9-4241 2420 Email: [email protected] Fax: +358-(0)9-6153 6299 Auftragsservice Website: www.fg-naxos.fi Gruber Straße 70 CZECH REPUBLIC Web shop: www.naxosdirect.fi 85586 Poing Classic Music Distribution E-mail: [email protected] Tel: +49 8121.2500720 Biskupcova 26, Fax: +49 8121.2500721 CZ-13000 Praha 3 FRANCE Tomás Beck Outhere Distribution France Naxos Global Logistics (NGL) Tel: +420 222583272 31, rue du Faubourg Poissonnière Gruber Straße 70 Fax: +420 271770737 75009 Paris, France 85586 Poing, Website: www.classic.cz Loïc Besson Phone: +49 (0)8121-25007-0 E-mail: [email protected] Tel: +33 143451120 Fax: +49 (0)8121-25007-10 Fax: +33 1 43 40 44 16 Website: www.naxos-gl.com DENMARK Website: www.outhere-music.com E-mail: [email protected] NAXOS Denmark ApS E-Mail: [email protected] Worsaaesvej 19, 5. GREECE DK-1972 Frederiksberg C For licensing enquiries Opera Compact Disc Denmark KAPAGAMA Ilias Potouridis General enquires & catalogues: Département Classique Akademias Str. 57 Tel: +45 86 89 24 28 7, Rue Audé 10679 Athens, Greece Fax: +45 86 89 00 33 92210 Saint Cloud Tel: +30 210 3626137 Mail: [email protected] Isabelle Bougeois Fax: +30 210 3625065 Website: www.naxosdirect.dk E-mail: [email protected] Website: www.operacd.gr Website: www.Kapagama.fr E-mail: [email protected] ESTONIA Lend Music Ltd GERMANY HONG KONG Köömne 33, Tallinn 10617 NAXOS DEUTSCHLAND Musik & Video Naxos International (Far East) Limited Kenn Lend Vertriebs GmbH Level 11, Cyberport 1, 100 Cyberport Tel: +372 6565304 Gruber Straße 70 Road, Fax: +372 6565305 85586 Poing Hong Kong Website: www.lendmusic.ee Deutschland Tel: +852 2951 9557 E-mail: [email protected] Tel: +49.(0)8121.25007-40 Fax: +852 2711 0012 Fax: +49.(0)8121.25007-41 Email: [email protected] Kontakt Web: www.naxos.com.hk Presse Dr. Rainer Aschemeier

Up-to-date information on Ondine’s distributors can be found at the official website at www.ondine.net

200 HUNGARY Mor Spiegel Russia MEVex General Trade and Service Ltd International Sales Manager Sergey Chizhik Fóti út 56 Udi Lyon Tel: +7 (495) 7875670 (Russian) H-1047 Budapest Public Relations E-mail: sergey.chizhik@warnermusic. János Urbán Dana Lugassy ru Tel: +36-1-435-0420 Digital Rights Website: www.warnermusic.ru Fax: +36-1-435-0419 Avi Hadas E-mail: [email protected] Tel: +972-8-919-9555 KOREA Fax: +972-8-919-9530 Aulos Media ICELAND Website: www.tav8.co.il 2nd Fl., Samhung Building, 10, Ha- Sólgeislar E-mail: [email protected] jeong-ro 3-gil PO Box 710 Dongdaemun-gu, Seoul, Korea Laugavegur 35 ITALY Postal code 02582 121 Reykjavík Ducale S.n.c. di Marco Matalon & C. Charlotte Lim Iceland Via Per Cadrezzate, 6 Alternative Email Tel: +354 551 3780 21020 Brebbia (VA) Tel: +82 2 922 0100 Fax: +354 551 3780 Licensing and General Inquiries: Fax +82 2 922 2522 E-mail: [email protected] Marco Matalon Website: www.aulosmusic.co.kr Press/Public Relations: E-mail: [email protected] IRELAND Giona Saporiti Select Music & Video Distribution Ltd. Retail Sales and Catalogues: Naxos Korea Unit 8 Francesco Agostini Digital Business & Licensing Salbrook Industrial Estate Tel: +39 0332-771771 / 770189 / #1110, E-Tech Valley, 128 Wonhyoro, Salfords 770784 Yongsan-gu, Redhill Fax: +39 0332-771047 Seoul 04366, Republic of Korea RH1 5 GJ E-mail: [email protected] Kai Czepiczka Catalogue Enquiries Tel: +82 27171070 General Enquiries JAPAN Fax: +82 27171085 Tel: +44 1737 645600 Naxos Japan Co. Ltd. E-mail: [email protected] Fax: +44 1737 644065 YK Bldg. 8F, Website: www.naxos.co.kr E-mail: [email protected] 2-2-16, Sangen-jaya, Website: www.selectmusic.co.uk Setagaya-ku, Tokyo Press and PR 1540024, JAPAN UAB Lodersa Philippa Chamberlayne Tel: +81-3-5486-5101 Kalvariju g.125 Licensing equiries Fax: +81-3-5486-5104 08221 Vilnius Graham Bartholomew E-mail: [email protected] Thomasz Calka Website: www.naxos.jp E-mail: [email protected] ISRAEL The Eighth Note KAZAKHSTAN MALTA 5 Moshe Hess street, 71202 Lod, Israel Warner Music Ltd. D’Amato Bros. Ltd. CEO Building 1A, 99 St. John St. Yuval Nissenbum 32, Staraya Basmannaya Street VLT 08 Valletta VP - Sales manager Moscow, 105066 Malta Up-to-date information on Ondine’s distributors can be found at the official website at www.ondine.net

200 201 Joseph M. D’Amato Norway RUSSIA Tel: 00356 23 43 48 Stig Slaattun Warner Music Ltd. Fax: 00356 22 18 68 Tel: +47 950 958 15 Building 1A, E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] 32, Staraya Basmannaya Street Webshop: www.naxosdirect.no Moscow, 105066 MEXICO Russia Urtext Digital Classics Sergey Chizhik Edén # 23 CMD Classical Music Distribution Tel: +7 (495) 7875670 (Russian) México D.F. 01710 ul. Swiatowida 5–7 E-mail: [email protected] Marisa Canales 45-325 Opole Website: www.warnermusic.ru Tel: +5255 5661 6967 Janusz Florczak Fax: +5255 5662 5299 Tel & Fax: +48 774576063 SLOVAKIA Websites: www.urtextonline.com Website: www.cmd.pl DIVYD E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Divyd s.r.o. Klobučnícka 2 NETHERLANDS PORTUGAL 81102 Bratislava OUTHERE S.A/N.V CNM Companhia Nacional de Música Slovakia OUTHERE DISTRIBUTION BENELUX Rua das Pedralvas Jozef Krúpa Rue du Chêne, 27, Eikstraat - N 13, 1500-487 Lisboa Tel: +421 254433888 B-1000 Bruxelles/Brussel Miguel Cruz Fax: +421 254434387 Sales & Marketing Director Alternative Email Mob: +421 905 602082 Stefan Nies Websites: www.divyd.sk Tel: +32 (0) 2 373 82 04 Nuno Bernardo E-mail: [email protected] Website: outhere-distribution.com Tel: +351-21-7620950 E-mail: [email protected] Fax: +351-21-7620959 SOUTH AFRICA Website: www.cnmusica.com Music4U NEW ZEALAND E-mail: [email protected] 1123 Tibouchina Street Triton AV Montanapark ZA P O Box 15923 ROMANIA 0159 Pretoria New Lynn Alma Artex E-mail: [email protected] Auckland Str. Ocolului 20, Bucharest 020624, [email protected] New Zealand ROMANIA Website: www.music4u.co.za Tel: + 64 9 826 3520 Ileana Ionescu Fax: + 64 9 826 3514 International Marketing & SPAIN Website: www.tritonmusic.co.nz Development Director Polo Digital Multimedia, S.L. E-mail: [email protected] Tel: +40-21-211.7741 Isabel Colbrand, 10 (Ofic. 87) Fax: +40-21-211.7756 28050 MADRID NORWAY E-mail: [email protected] Fernando Rodríguez NAXOS NORWAY AS Website: www.alma.ro Tel: + 34-91.3588814 SLETTA NÆRINGSPARK Fax: + 34-91.3588914 Brevikbråteveien 9 Web catálogo: www.musicadirecta.es 1555 Son Web empresa: www.polodigital.com

Up-to-date information on Ondine’s distributors can be found at the official website at www.ondine.net

202 Web informativa: www.forumclasico.es TURKEY USA E-mail: [email protected] A.K. Müzik Yapim Org. Naxos of America, Inc. Osmanli Ismerkezi No: 18 Dai:13 Kat:4 1810 Columbia Ave, Suite 28 SWEDEN Gumussuyu / Taksim Franklin, TN 37064 Naxos Sweden 34437 Istanbul General Information Kryptongatan 8, SE-703 74 Örebro Mr. Kerim Selcuk Tel: +1 6157719393 General Manager Ms. Ayse Nur Kucukoncu Fax: +1 6157716747 Håkan Lagerqvist Mr. Halit Tansu Özyurt VP of Sales and Marketing: Label Manager Tel: +90 212 2434151 Sean Hickey Mans Uggla Fax: +90 212 2434118 Director of Media Relations: Tel: +46 19206860 Website: www.akmuzik.com.tr Raymond Bisha Fax +46 19 206865 E-mail: [email protected] Tel: +1 615 465 3809 Website: www.naxosdirect.se Fax: +1 615 465 3820 E-mail: [email protected] U.K. Website: www.naxosusa.com Select Music & Video Distribution Ltd. Webshop: www.naxosdirect.com SWITZERLAND Unit 8 www.arkivmusic.com H’ART Musikvertrieb GmbH Salbrook Industrial Estate www.arkivjazz.com Victoriastr. 41 Salfords 45772 Marl, Germany Redhill VENEZUELA Phone: +49 2365 2077-0 RH1 5 GJ BITTALMUSIKA C.A. Fax: (G3): +49 2365 2077-170 General Enquiries Avenida Araure, Quinta el Ventanal E-Mail: [email protected] Tel: +44 1737 645600 Oficina N°4, Urb. Chuao Fax: +44 1737 644065 Caracas 1080 TAIWAN Press and PR Tel/Fax : +58 212 9919139 Rock Records & Tapes Philippa Chamberlayne Beatriz Pacheco-Wulff 8F, No.246, Licensing equiries E-mail: [email protected] Sec 1, Nei Hu Road, Graham Bartholomew Taipei 114, E-mail: [email protected] Taiwan Website: www.selectmusic.co.uk Groan Wu Tel: +8862-5551-8168 Fax: +8862-5551-3168 E-mail: [email protected] Website: www.rock.com.tw

Up-to-date information on Ondine’s distributors can be found at the official website at www.ondine.net

202 203 CATALOGUE

In this catalogue you will find all Ondine recordings which are available physically or in digital platforms. The enclosed catalogue album includes two masterpieces of the Romantic violin repertoire, Mendelssohn’s and Schumann’s Violin Concertos, interpreted by one of the major violinists of our time, Christian Tetzlaff, accompanied by the Frankfurt Radio Symphony Orchestra under the direction of Paavo Järvi.

In diesem Katalog finden sie alle physisch oder digital erhältlichen Ondine-Aufnahmen. Auf dem beigelegten Album interpretiert Christian Tetzlaff, einer der großen Geiger unzerer Zeit, und Paavo Järvi und das Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt, zwei Meisterwerke der romantischen Literatur – die Violinkonzerte von Mendelssohn und Schumann.

Dans ce catalogue, vous trouverez tous les enregistrements Ondine disponibles sur support physique ou digital. L’album inclus vous invite à écouter deux chef-d’œuvres du le grand repertoire romantique: les concertos pour violin de Mendelssohn et Schumann interprété par le grand violinist de notre temps, Christian Tetzlaff avec l‘Orchestre symphonique de la Radio de Francfort sous la direction de Paavo Järvi.

[69:03] • ℗ 2011 & © 2019 Ondine Oy, Helsinki ODE 1333-2 Manufactured in Germany. Unauthorised copying, hiring, lending, public performance and broadcasting of this recording is prohibited. www.ondine.net