Twentieth Century Latin American Architecture: a Network and a Digital Exhibition Hugo SEGAWA University of Sao Paulo

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Twentieth Century Latin American Architecture: a Network and a Digital Exhibition Hugo SEGAWA University of Sao Paulo <Presentations Day1>Twentieth Century Latin American Title Architecture: a Network and a Digital Exhibition Author(s) SEGAWA, Hugo CIRAS discussion paper No.81 : Architectural and Planning Citation Cultures Across Regions --Digital Humanities Collaboration Towards Knowledge Integration (2018), 81: 8-17 Issue Date 2018-03 URL https://doi.org/10.14989/CIRASDP_81_8 © Center for Information Resources of Area Studies, Kyoto Right University Type Research Paper Textversion publisher Kyoto University Presentations / Day1 Twentieth Century Latin American Architecture: a Network and a Digital Exhibition Hugo SEGAWA University of Sao Paulo designed by the architect Horiguchi Sutemi and built inside the Ibirapuera Park in Sao Paulo city in 1954, on the occasion of the 4th centennial of the foundation of the city of São Paulo. This, and other examples of forgotten or unknown facts of how ar- chitectural exchanges and the architectural culture in Brazil was shaped, demonstrate that this kind of database is an important tool for research, and would be especially useful for data mining analysis. The Observatório de Arquitectura Latinoamer- icana Contemporánea – ODALC (Observatory of As representative of a joint research group, a Contemporary Latin American Architecture) is a network dedicated to the study of the Modern Latin network of researchers of the University of São American Architecture, the invitation to be in this Paulo (Brazil), Universidad Nacional (Colombia) symposium came in an important moment of discus- and Universidad Autónoma Metropolitana (Mexi- sion and decision regarding the use of digital tools co) dedicated to the study of contemporary Latin and data bases within the activities of the group, al- American architecture and cities since 2011. together with the debate about their influence over In this research network we have started dis- the research needs and outputs. IT demonstrates cussions about how to reinforce intercultural con- a potential to support unforeseen frameworks of nexion within Latin America. So far, in Brazil, in analysis and publicization of knowledge. Mexico and in Colombia every year or every two My first real approach to complex systems in IT years, we organize symposiums and personal meet- happened in 2013 and 2014. I was the academic co- ings. However, these are not enough for allowing ordinator of a team at the library of the School of an everyday exchange of information that would be Architecture and Urbanism of the University of São required for a proper research network. But thanks Paulo (FAU USP in Portuguese abbreviation) which to the cloud system and many other devices that realized the digitalization of the Brazilian architec- support digital exchanges the network is seeking an tural magazine Acrópole, published between 1938 operational way of continuity. and 1971 in the city of São Paulo. In the web site Among the various aims proposed during the entitled “Revista Acropole” (http://www.acropole. regular meetings, two issues emerged as challenges fau.usp.br/). It is possible to research all the collec- related to potentialities of IT. tion, and each of the 391 editions is entirely avail- The first one is to build a more specific database able. The website displays all issued magazines and according to the network’s research needs, exploit- its covers per one year. It is also possible, instead ing IT resources to allow the circulation of inter- of looking at years or by issue, to search a specific nal documentation (due to the recording and use of content by word mining. copyrighted material). The system should permit a For instance, by searching the word “Japão” (or, more intense interactivity among the members of Japan in Portuguese) some results will be displayed. the three countries. Data feeds, information ex- There is a publication about the Japanese pavilion change and sharing of work development should be done from and to any research center, with a more 1. The architect Kuma Kengo in visit to São Paulo during the open- user friendly unfragmented platform than those ing of the Japan House commented about the striking contrast be- available in the international research software tween Horiguchi Sutemi’s delicate wooden architecture inside the system. Connecting different groups and allowing Ibirapuera Park, placed side-by-side to the radical experiments of the Brazilian modern architecture (Andrea Urushima, editor’s note). those who joined the network to contribute with 8 Digital Humanities Collaboration Towards Knowledge Integration data and information are targets. cerns. The creation of database and respective manage- Databases are permanent sources and serve as ment, as a tool used to develop deeper reflections, a basis for a virtual exhibition if creatively man- analyzes and approaches is an important issue relat- aged. We are specialists in contents, but not on the ed to compatibility or the creation of a platform of capabilities of IT. We must still understand its po- easy performance where texts, photos, movies and tentialities and develop best ways to present this in- drawings can be added. formation, but we still have an unclear idea on what Architectural historians and architects would works better with that. know what to do with such documentation. This In order to compare with traditional exhibition kind of database is really important and could be arrangements, may I talk about my experience as shared comprehensively. For example, when a organizer and curator. Brazilian building data is available, Mexican col- In Frankfurt in 1994, for a show at the Deutsch- leagues and architects can analyze it with their own es Architekturmuseum on contemporary architec- methodologies. Their approach of the same subject ture in Brazil, we have exhibited mainly printed is clearly different from that of architects and ar- photos taken by a Brazilian photographer, Cristiano chitectural historians from Brazil. In the process of Mascaro. We asked him to prepare special images database construction, we would like to foresee the for this exhibition. use of tools which do not need to be created, but Photos complemented by the displaying of other something that already exists in an effective and objects, such as books and blueprints of the build- flexible way, which could accommodate different ings, represent a very conventional exhibition way, types of data, including GIS information. ever since architecture expositions has been orga- The second issue that emerged among the vari- nized in 20th century. A not so dark room exhibited ous aims proposed during the regular meetings, as a slide show, with the today surpassed and now for- a challenge related to potentialities of IT, was the gotten 35mm slide projector of Ektachrome or Fu- design of a virtual/online exhibition on 20th centu- jichrome positive images. Visitors could also look ry Architecture in Latin America. at prefabricated structure pieces that give an idea It could be exhibited in museums, cultural cen- of the construction materials used in the buildings, ters, libraries and schools by means of large-format and bring some of the “materiality” of the architec- projections or in monitors or performed in lectures. ture (Fig.1). It would be constantly remodeled and updated, ac- cording to new interpretations, the advances of the research and improvement of the available material for the show. We would like to think of an architectural virtu- al exhibition based on the use of online systems that are flexible in the way we can choose or organize what we want to show and that allows the mem- bers of the group without any specially IT ability to update the data we collect. This type of system would allow us to work everyday and change the exhibition everyday by uploading and feeding new information. This information could be quickly pre- sented in a digital mode that could sometimes be used for teaching in a school or simply as a virtual show in complement to an exposition in a museum Fig.1 Contemporary Architecture in Brazil exhibition: prefab- or wherever else an exhibition could be displayed. ricated piece and blueprints of architecture drawing exposed. The exhibition would be organized with flexi- ble contents, multilingual, shaped according to the In 2012, in São Paulo, in the Centro Universi- occasion and the desired focus. It would be possi- tário Mariantonia, of our university, we curated the ble to select segments of the totality, according to exhibition Le Corbusier | South America | 1929, chronological, thematic, typological, geographical featuring Le Corbusier’s drawings and croquis that or any other convenient criteria or curatorial con- he made during his visit to South America in 1929. Digital Humanities Collaboration Towards Knowledge Integration 9 Original drawings powerfully attract the attention photos of the early capital of Brazil, Brasilia; and of the audience, which could be partially explained very expensive maquettes that cannot be transport- by the “fetish” type of emotion caused by the view ed so easily to other venues. of the secrets hidden in the hand drafts of Le Cor- In contrast, for thinking about affordability, busier. democratic and easily accessible expositions, digi- If it we had displayed copies or reproductions, tal exhibitions are a good possibility that avoids the the impact would not be the same. We have showed need to deal with the “fetish” of original drawings, truly works of art from the Le Corbusier Founda- which insurance and handling fees are extremely tion archives in Paris, and compared with other expensive. Following this trend of a more accessi- schemes published in his book Précisions. Five ble form of exhibition, since last October we started houses sketched in the drawings were materialized discussions on how to conceive this kind of virtual in scale models. We tried to be didactic and to give show and it is now a work in progress. an idea of the relevance of the original drawings Instead of explaining the concept, I will try to with explanations.
Recommended publications
  • Le Non-Lieu Comme Raison D'être De Susana Soca
    LA PARATOPIE AU CENTRE : LE NON-LIEU COMME RAISON D’ÊTRE DE SUSANA SOCA Valentina LITVAN Université Paris 8, LI.RI.CO (EA 3055) « L’écrivain n’a pas lieu d’être […] et doit construire le territoire de son œuvre à travers cette faille même » (MAINGUENEAU, 2004 : 85). Cette définition de Dominique Maingueneau contient le paradoxe selon lequel l’identité de l’écrivain émerge de son non-lieu. Un non-lieu qui n’est pas textuel (la mort de l’auteur proclamée par Barthes), ni contextuel (dans une allusion purement sociologique à la condition marginale de l’écrivain). Car Maingueneau propose la notion de paratopie pour dépasser précisément le dualisme entre texte et contexte, œuvre et écrivain : « […] faire œuvre, c’est produire une œuvre et construire par là même les conditions qui permettent de la produire » (MAINGUENEAU, 2004 : 86). L’écrivain se construit en construisant son œuvre, dans laquelle, paradoxalement, il disparaît. L’auteur se construit ainsi par son œuvre, à partir du non-lieu. À partir de cette problématique du non-lieu comme trait fondamental de la paratopie, nous allons exposer le cas particulier de Susana Soca. Figure méconnue de la littérature uruguayenne, son existence dans le champ littéraire semble se légitimer précisément par un non- lieu constant et ce, à différents niveaux de la production littéraire. Nous présenterons d’abord l’auteur, pour décrire ensuite quatre traits paratopiques qui la/le définissent et, finalement, essayer de démontrer que la paratopie, caractérisée par l’instabilité et le non-lieu, confère une place centrale à cette figure dans la tradition littéraire dont elle fait partie.
    [Show full text]
  • The Integration of the Arts
    The Integration of the Arts By Carlos Raúl Villanueva HE arts bear witness to the cultural meaning of each overbearing isolation. These pictorial themes are there- period; we can discover the features that marked a fore worthwhile per se, independently of the architectural Thistoric individuality thanks to them. The more they space in which they are found. What is more, it is them demonstrate the union of concept or formal participation that give the characteristic stamp to this environment. The between them, the more clearly the social axis around example of this is the Sistine Chapel by Michelangelo, in which the man/culture duality revolves unfolds itself. The which the pictorial values are evidently superior to the presence of this axis favours the agglutination of artistic architectural space and totally indifferent or neutral with expression. What is more, the unity of human content is regard to them. fertile and a necessary condition so that the total inte- When the world of plastic arts is impregnated by a sin- gration flourishes. Architecture, painting, sculpture and gle concept, when it is dealt with by a single philosophy, technique combine around a common aim, around a col- when a single vision enriches its components, the arts lective purpose. The coming together of objectives facili- coexist in the same terrain (often in contact with them), tates the plastic synthesis. but they do not necessarily tie in to the total merger. The At the moment, within this synthesis, due to its adher- integrating effort is not necessary. Total union is not nec- ence to functional themes, architecture holds the responsi- essary, either as an intention or as a consequence of joint bility for first defining the generalities, for sketching, right work.
    [Show full text]
  • Lettre D'info
    M R SH Lettre d’info NORMANDIE - CAEN Maison de la Recherche en Sciences Humaines Numéro 135 - Mai 2013 CNRS - UNIVERSITÉ DE CAEN en ligne ce mois-ci Mécénat de la Fondation Nationale Crédit http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/forge Agricole et du Crédit Agricole de Normandie, soutien du Ministère de la Culture et du Minis- La forge numérique tère de l’Agriculture à la restauration et à la nu- héberge et diffuse tousdocuments mul- timédia (photos, vidéos, fichiers son) relatifs à l’acti- mérisation intelligente de la bibliothèque his- vité scientifique de la Maison de la Recherche en torique du Ministère de l’Agriculture Sciences Humaines (MRSH) et des équipes qui y sont associées. Enregistrements audio ou vidéo de col- Forte de 25 000 volumes du loques, conférences, photos de terrains, entretiens de début du XVIIe siècle à la fin du chercheurs, présentation d’ouvrages par leurs auteurs XXe siècle, la Bibliothèque du alimentent régulièrement ce réservoir numérique. Ministère de l’agriculture est un patrimoine d’exception. C’est aussi un magnifique outil de � écouter recherche. En septembre 2004, le Ministère a décidé de la confier à la Maison de la Recherche en l’économie informelle dans les grands ports Sciences Humaines (MRSH) CNRS Université de Caen Basse-Nor- Laurence MonteL mandie en raison de l’excellence de sa recherche et de sa capacité géographies. Épistémologie et histoire des à l’ouvrir au public des chercheurs et au grand public. savoirs sur l’espace Conçu comme un outil de travail et alimenté par des achats, des PascaL Clerc dons et des dépôts depuis le règne de Louis XV jusqu’à la Ve Répu- blique, ce fonds est constitué d’ouvrages et de revues en lien avec la guerre de madeleine les thématiques agricoles et rurales (traités, atlas, statistiques,- re MadeLeine ClervaL cueils de pratiques, concours agricoles, rapports, thèses, manuels, monographies, etc.).
    [Show full text]
  • Mise En Page 1
    VENDREDI 29 NOVEMBRE 2019 HÔTEL DROUOT - SALLE 11 Expert : CLAUDE OTERELO ART ET LITTÉRATURE VENDREDI 29 NOVEMBRE 2019 DU XXE SIÈCLE À 14H ÉDITIONS ORIGINALES DROUOT RICHELIEU, SALLE 11 AUTOGRAPHES 9, RUE DROUOT - 75009 PARIS LIVRES ILLUSTRÉS REVUES PHOTOGRAPHIES DESSINS ET TABLEAUX EXPERT Claude Oterelo Membre de la Chambre Nationale des Experts Spécialisés 5, rue La Boétie - 75008 Paris Tél. : 06 84 36 35 39 - [email protected] CONTACT ÉTUDE EXPOSITION PUBLIQUE À DROUOT Jeudi 28 novembre de 11h à 21h Vendredi 29 novembre de 11h à 12h Simon Meynen CATALOGUE ET VENTE SUR INTERNET Tél. : 01 40 06 06 08 [email protected] www.AuctionArtParis.com 9, rue de Duras - 75008 Paris | tél. : +33 (0)1 40 06 06 08 | fax : +33 (0)1 42 66 14 92 SVV agrément N 2008-650 - www.AuctionArtParis.com - [email protected] Rémy Le Fur, Theo Lavignon & Grégoire Veyrès, commissaires-priseurs habilités 5 2 1 1 ACCI Giovanni. TECHNIQUE MIXTE SIGNEE. 50 x 70 cm, sous encadrement. 600/800 € Technique mixte signée au recto par Giovanni Acci représentant un étrange personnage sans tête en mouvement. Œuvre reproduite dans I Manichini sognano… Milano, Edizione Globarte, 1976, p. 53. L’OUVRAGE EST JOINT. 2 AGULLO Thierry. PLEINS ET DELIES. DEUX ASSEMBLAGES SUR PANNEAUX SIGNES. Paris, 1974/75. 89 x 95 cm, sous encadrement. 1 000/1 500 € Deux assemblages signés, constitués de collages d’objets (gant, billet de banque, portefeuille, de carte géographique et de textes autographes). Les deux panneaux sont signés par Agullo. 3 AGULLO Thierry. FERS A CHAUSSURES. ASSEMBLAGE sous boîte plasitifiée.
    [Show full text]
  • Vida Y Obra De Carlos Raúl Villanueva Astoul
    UCV VALORES VIDA Y OBRA DE CARLOS RAÚL VILLANUEVA ASTOUL Foto © Alfred Brandler © Fundación Villanueva Juan Pérez Hernández Universidad Central de Venezuela. Caracas, diciembre 2017 0 UCV VALORES VIDA Y OBRA DE CARLOS RAÚL VILLANUEVA ASTOUL Juan Pérez H e r n á n d e z 1 UCV VALORES UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA (UCV) Dra. Cecilia García-Arocha Márquez Rectora Dr. Nicolás Bianco Colmenares Vicerrector Académico Dr. Bernardo Méndez Acosta Vicerrector Administrativo Dr. Amalio Belmonte Guzmán Secretario VICERRECTORADO ACADÉMICO (VRAC) Dra. Inírida Rodríguez Coordinadora del Vicerrectorado Académico DIRECCIÓN DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES (DTIC) Lic. Delisa De Guglielmo Directora Lic. Adriana Rosal Sub - Directora Lic. Patricia D’Alessandro Jefe de División de Integración de Sistemas Lic. Antonio Machado Analista de Sistemas Lic. Gustavo Paredes Analista de Sistemas Lic. Lisbeth Burgos CONSEJO DE PRESERVACIÓN Y DESARROLLO (COPRED) Arq. Aglais Palau Ontiveros Directora Dr. Juan Pérez Hernández Conservador de Obras de Arte (Jefe) FUNDACIÓN VILLANUEVA (FV) Arq. Paulina Villanueva Directora Cecilia Castrillo Secretaria General 2 INDICE CARLOS RAÚL VILLANUEVA ASTOUL. (30 de Mayo de 1900, Londres, Inglaterra - 16 de agosto de 1975, Caracas, Venezuela) 5 Bibliografía seleccionada. 46 Fuentes de Información Electrónica. 48 Agradecimientos. 49 3 VIDA Y OBRA DE CARLOS RAÚL VILLANUEVA ASTOUL Carlos Raúl Villanueva, en el estudio de su Casa “Caoma”, ubicada en la urbanización La Florida, Caracas, Venezuela Foto © Paolo Gasparini © Fundación Villanueva. Caracas, Venezuela 4 CARLOS RAÚL VILLANUEVA ASTOUL. (30 de Mayo de 1900, Londres, Inglaterra - 16 de agosto de 1975, Caracas, Venezuela) Carlos Raúl Villanueva Astoul, nace el 30 de Mayo de 1900, en Londres, Inglaterra.
    [Show full text]
  • Téléchargez Le
    Alkemie Revue semestrielle de littérature et philosophie Numéro 1 Métaphore et concept Directeurs de publication Mihaela-Genţiana STĂNIŞOR (Roumanie) Răzvan ENACHE (Roumanie) Comité honorifique Sorin ALEXANDRESCU (Roumanie) Jacques LE RIDER (France) Irina MAVRODIN (Roumanie) Sorin VIERU (Roumanie) Conseil scientifique Magda CÂRNECI (Roumanie) Ion DUR (Roumanie) Ger GROOT (Belgique) Arnold HEUMAKERS (Pays-Bas) Carlos EDUARDO MALDONADO (Colombie) Simona MODREANU (Roumanie) Eugène VAN ITTERBEEK (Roumanie, Belgique) Constantin ZAHARIA (Roumanie) Comité de rédaction Cristina BURNEO (Equateur) Nicolas CAVAILLÈS (France) Aurélien DEMARS (France) Andrijana GOLUBOIC (Serbie) Aymen HACEN (Tunisie) Dagmara KRAUS (France) Daniele PANTALEONI (Italie) Ciprian VĂLCAN (Roumanie) Johann WERFER (Autriche) ISSN: 1843-9102 Administration et rédaction: 5, Rue Haţegului, ap. 9, 550069 Sibiu, Roumanie Courrier électronique: [email protected], [email protected] Tel : 00(40)269224522 Périodicité : revue semestrielle Revue publiée avec le concours de la Société des Jeunes Universitaires de Roumanie Les auteurs sont priés de conserver un double des manuscrits, qui ne sont pas retournés © Tous droits réservés Director: Mircea Trifu Fondator: dr. T.A. Codreanu Tiparul executat la Casa Cărţii de Ştiinţă 400129 Cluj-Napoca; B-dul Eroilor nr. 6-8 Tel./fax: 0264-431920 www.casacartii.ro; e-mail: [email protected] 2 SOMMAIRE ARGUMENT ..................................................................................................5 AGORA Jacques Le Rider,
    [Show full text]
  • Francisco Matto B
    Francisco Matto b. 1911, Montevideo, Uruguay - d. 1995, Montevideo, Uruguay Francisco Matto, c. 1944 1911 Francisco Alberto Matto Vilaró was born in Montevideo on October 18th. His father Francisco Alejo Matto Vilaró, was musically inclined and his mother María Eulalia Vilaró wrote poetry. His brother Jorge, died at age 8 and his younger sister Graciela, died in 1945. The Matto Family, 1918 The Matto family on the side of river Santa Lucia, c. 1924 1922 Matto wrote his first poems and took painting lessons with the Uruguayan painter Carlos Rúfalo. He was privately tutored at home. 1926 Father died. 1932 Traveled to Tierra del Fuego in Southern Argentina and Chile where he purchased the first pieces of what would become an important collection of Pre-Colombian Amerindian art. Boat which Matto travelled to Southern Argentina, 1932 Francisco Matto and travel companions on board, Hortensia Vilaró and Mrs. Herman, 1932 1935 Composed and painted surrealist poems and murals on the walls of his studio. Through his friend the French-Uruguayan poet Jules Supervielle, and Susana Soca, met Henri Michaux who spent the year 1936 in Uruguay. 1938 Painted large-size irregularly shaped wood panels such as “Woman and Rooster.” 1939 Met Torres-García and began to attend his lectures. 1940 Submitted two paintings: Portrait of J.M.V. and War to the I Municipal Salon. In the IV National Salon, he exhibited: Woman in a Striped Dress and A Corner in the Park. 1941 Exhibited Cain and Abel at the II Municipal Salon and The Red Chair at the V National Salon.
    [Show full text]
  • The Enigmas of Borges, and the Enigma of Borges
    THE ENIGMAS OF BORGES, AND THE ENIGMA OF BORGES Peter Gyngell, B.A. Thesis submitted to Cardiff University in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy March 2012 ii ACKNOWLEDGEMENTS My thanks go to my grandson, Brad, currently a student of engineering, who made me write this thesis; to my wife, Jean, whose patience during the last four years has been inexhaustible; and to my supervisor, Dr Richard Gwyn, whose gentle guidance and encouragement have been of incalculable value. Peter Gyngell March 26, 2012 iii CONTENTS PREFACE 1 INTRODUCTION 2 PART 1: THE ENIGMAS OF BORGES CHAPTER 1: BORGES AND HUMOUR 23 CHAPTER 2: BORGES AND HIS OBSESSION WITH DEATH 85 CHAPTER 3: BORGES AND HIS PRECIOUS GIFT OF DOUBT 130 CHAPTER 4: BORGES AND HUMILITY 179 PART 2: THE ENIGMA OF BORGES CHAPTER 5: SOME LECTURES AND FICTIONS 209 CHAPTER 6: SOME ESSAYS AND REVIEWS 246 SUMMARY 282 POSTSCRIPT 291 BIBLIOGRAPHY 292 1 PREFACE A number of the quoted texts were published originally in English; I have no Spanish, and the remaining texts are quoted in translation. Where possible, translations of Borges’ fictions will be taken from The Aleph and Other Stories 1933-1969 [Borges, 1971]; they are limited in number but, because of the involvement of Borges and Norman Thomas di Giovanni, they are taken to have the greater authority; in the opinion of Emir Rodriguez Monegal, a close friend of Borges, these translations are ‘the best one can ask for’ [461]; furthermore, this book contains Borges’ ‘Autobiographical Essay’, together with his Commentaries on each story.
    [Show full text]
  • Caracas (Venezuela) in Terms of the Categories of Cultural Property Set out in Article 1 of the 1972 World Heritage Convention, This Is a Group of Buildings
    Category of property Caracas (Venezuela) In terms of the categories of cultural property set out in Article 1 of the 1972 World Heritage Convention, this is a group of buildings. No 986 History and Description History The origin of the Central University of Venezuela is in the Identification foundation of the Royal and Pontifical University by a decree of Philip V in 1721, promulgated during the Spanish Nomination Ciudad Universitaria de Caracas colonial period. It operated in the Santa Rosa Seminary, located in the main square of the city of Caracas, today the Location Municipality of Libertador, Caracas Plaza Bolívar. In 1827 Simón Bolívar promulgated the new Republican Statutes for the University, and in 1856 it State Party Republic of Venezuela became independent of the Seminary and was transferred to the former San Francisco Convent, two blocks south-west of Date 29 July 1999 the Plaza Bolívar. The University soon started growing and occupied other buildings outside the convent. The dispersion caused problems to the work and it was thus decided to concentrate the university in a new enclosure, a campus in the outskirts of Caracas. The new university demanded a Justification by State Party modernization of the institution, in order to correspond with The Ciudad Universitaria de Caracas, created by the the new requirements of the time. Venezuelan architect Carlos Raúl Villanueva, is an example In 1942 the studies for the new university campus began, of outstanding quality representing the highest ideals and focusing first on the faculty of medicine and the clinical concepts of modern city planning, architecture, and art.
    [Show full text]
  • Felisberto Hernández
    Experiencia artística y vital de la incomunicación, la de Felisberto Hernández (Montevideo 1902-1964), es, sobre todo, reflejo conjetural de la soledad, en cuan- to desarraigo de lo sublime, y manifestación inconclusa del rotundo fracaso hu- LA POLÍTICA DE LA MIRADA mano y estético, existencial y ético, de la que se premura por actualizar las lectu- ras, un grupo de sus lectores apasionados, amigos de su literatura, deslumbrados día tras día por esas grandes mentiras que revelan las más auténticas verdades, Felisberto Hernández hoy cual son las narradas por el gran montevideano. Afanosos por actualizar la lectura desde la perspectiva de medio siglo que ha transcurrido entre su ocultamiento definitivo del mundo de los mortales, a demostración de que el afán de Felisberto por no ser nada, por no representar a nadie es, quizá, el modo más trivial y denso, Fabio Rodríguez AmayaFabio (ed.) más auténtico y legal, de ser y estar en el mundo. Esta certidumbre lo condujo a Fabio Rodríguez Amaya (ed.) inventar narraciones con un único objetivo: develar, desvelar y fabular el mundo en hechos estéticos perdurables. Tan duraderos que hoy mueven a interpreta- OY H ciones y lecturas inéditas como las que se presentan en este libro, de escritores, críticos y académicos invitados por las Universidades de Milán y de Bérgamo con- vocados por las funambelescas y sabias ocurrencias de Felisberto. Para inventar con él cómo, sin proponérselo o sin saberlo, alteraba la percepción y la visión, ERNÀNDEZ desencadenaba al subconsciente, torturaba al inconsciente, agudizaba la irrever- H sibilidad de la lógica, tergiversaba su ciudad y al ser.
    [Show full text]
  • Cuadernos LIRICO, 16 | 2017, « Esnobismos » [En Ligne], Mis En Ligne Le 10 Juin 2017, Consulté Le 09 Mars 2020
    Cuadernos LIRICO Revista de la red interuniversitaria de estudios sobre las literaturas rioplatenses contemporáneas en Francia 16 | 2017 Esnobismos Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/lirico/3248 DOI : 10.4000/lirico.3248 ISSN : 2262-8339 Éditeur Réseau interuniversitaire d'étude des littératures contemporaines du Río de la Plata Référence électronique Cuadernos LIRICO, 16 | 2017, « Esnobismos » [En ligne], mis en ligne le 10 juin 2017, consulté le 09 mars 2020. URL : http://journals.openedition.org/lirico/3248 ; DOI : https://doi.org/10.4000/lirico.3248 Ce document a été généré automatiquement le 9 mars 2020. Cuadernos LIRICO está distribuido bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial- SinDerivar 4.0 Internacional. 1 SOMMAIRE Introducción La primavera social del esnob Mariana Di Ció et Maya González Roux Hors d’œuvre La política de la pose Sylvia Molloy El dandismo y la elegancia como invisibilidad de la apariencia Edgardo Cozarinsky El esnob frente a su espejo Augusto d’Halmar: una snobografía Ricardo Loebell La desintegración del esnob : la fotografía en la obra de Charles Baudelaire y Lucio V. Mansilla Mariana de Cabo Mansilla y Darío entre postales : ¿celebridad o esnobismo ? Inés de Mendonça Esnobismos del SUR o el deseo del otro Ese jardín vedado al medio pelo. Capítulos del esnobismo en Victoria Ocampo, Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges Mariano García Victoria Ocampo : una esnob para el desierto argentino Victoria Liendo Frivolidades y excesos : el esnobismo como política Las amenazas de una dinastía espuria. Sirvientes que no sirven en Manuel Mujica Lainez María Julia Rossi Esnobismos de la derecha : Lesca, el fascista irreductible, de Jorge Asís Mariano Sverdloff Cuadernos LIRICO, 16 | 2017 2 Un lirismo sine nobilitate : moda, mundanidad y sociolectos como inscripciones del presente en la poesía de Arturo Carrera.
    [Show full text]
  • Latin America and Spain in the Poetic World of Thomas
    LATIN AMERICA AND SPAIN IN THE POETIC WORLD OF THOMAS MERTON by Stefan Baciu Interest in the contemporary literature of Latin America increases day by day throughout the world. The North American reading public is well aware of this fact. Yet, while in European countries like France, Italy, Germany and Switzerland this interest is being awakened and maintained by both literary critics and journalists, in the North American intellectual community it is the scholars, professors of Spanish and Portuguese lan­ guage and literature, who are the most responsible for this task, enjoying a success difficult to ignore. We do not mean here those Latin American writers who have resided in the United States for a number of years and who are dedicated to the job of diffusing Latin American literature by virtue of their university positions, individuals such as Arturo Torres Rioseco, Chilean; Enrique Anderson Imbert, Argentinian; Hugo Rodriguez Alcala, Paraguayan; Luis Leal, Mexican; Roberto Ezquenazy-Mayo and Eugenio Florit, Cubans, to mention a few names too well known to require introduction. Editors' Note: This enay, the first and to d01te the most definith•e dealing wilh Merton and Latin American liteuture, was published originally in the French journal Revue de Litterature Comp•ree •1 (April-June 1967) : pp. 288-300. An altered \'ersion, under the tille 0 The literary Ca talyst," appeared in Cominuum 7 (Summer 1969), pp. 295-305. 14 Stefan Baciu Latin America & Spain in Thomas Merton 15 There are, however, several North American professors, who for United States and Latin America circulating always within the most limited many years have dedicated themselves with enthusiasm to the diffusion of circles) are dedicated to revealing to their readers the unknown face of Latin American literature: Fred P.
    [Show full text]