Catalogue: the first Kübler from the Stiftung Für Konkrete Kunst in Reutlingen

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Catalogue: the first Kübler from the Stiftung Für Konkrete Kunst in Reutlingen WIENAND 1 1 INHALT / CONTENTS VORWORT / FOREWORD ULRIKE GROOS 10–15 STEFAN KLEIN EIN MANN GEHT AN EINEM BAUKRAN VORBEI / A MAN WALKS BY A CONSTRUCTION CRANE 16–31 EVA-MARINA FROITZHEIM ÜBER DEN ZUFALL IN DER KUNST UND METHODEN, IHN SICHTBAR ZU MACHEN / ON CHANCE IN ART AND METHODS OF MAKING THIS VISIBLE 32–41 DIETMAR GUDERIAN KUNST AUF DEM WEG ZUM ZUFALL / ART IN SEARCH OF CHANCE 42–55 BETTINA THIERS ZUFALL UND LITERATUR – ODER: „SCHÖN … WIE DIE ZUFÄLLIGE BEGEGNUNG EINES REGENSCHRIMS UND EINER NÄHMASCHINE AUF EINEM SEZIERTISCH“ / CHANCE AND LITERATURE – OR: ‘AS BEAUTIFUL AS THE CHANCE MEETING ON A DISSECTING TABLE OF A SEWING MACHINE AND AN UMBRELLA!’ 56–63 ANNA-MARIA DRAGO JEKAL ZWISCHEN GEPLANT UND UNVORHERSEHBAR: JOHN CAGE UND DER ZUFALL IN DER MUSIK / BETWEEN THE PLANNED AND THE UNPREDICTABLE: JOHN CAGE AND CHANCE IN MUSIC BILDTEIL I / ILLUSTRATIONS I KONTINGENZ / CONTINGENCY 122–127 EVA-MARINA FROITZHEIM ZUFALL ALS PHILOSOPHISCHE KATEGORIE / CHANCE AS A PHILOSOPHICAL CATEGORY 128–141 FLORIAN MUNDHENKE KONSTRUIERTE UND ZERSTÖRTE WIRKLICHKEIT BEI TOM TYKWER UND MICHAEL HANEKE: ÜBER DIE ROLLE DES ZUFALLS IM SPIELFILM / CONSTRUCTED AND DESTROYED REALITY IN THE WORKS OF TOM TYWKER AND MICHAEL HANEKE: ON THE ROLE OF CHANCE IN FILM BILDTEIL II / ILLUSTRATIONS II 156–165 WERKLISTE / LIST OF WORKS Kaum ein anderes Phänomen ist in unserem Leben so Knapp 50 Jahre später entdeckten Künstler in Frankreich, aus unterschiedlichen Perspektiven zu schildern. Im VORWORT omnipräsent und gleichzeitig so schwer zu fassen wie der Deutschland und Osteuropa den Zufall für sich. Statt Sinne einer grenzüberschreitenden Betrachtung des Zufall. Das Phänomen Zufall steht für das Unerklärliche, zu malen und Motive zu gestalten, experimentierten sie Phänomens Zufall findet sich deshalb im Katalog ein Essay Unwahrscheinliche und Nichtvorhersagbare, das überra- geradezu systematisch mit dem Zufall und gelangten des Medienwissenschaftlers Florian Mundhenke zum schend eintritt und widersprüchliche Gefühle hervorruft: dadurch zu neuen Bildinhalten. Diese Künstler, darunter Verhältnis von Film und Zufall. Zufällige Ereignisse können Chancen eröffnen, aber auch viele Künstlerinnen, benutzten eine Vielfalt methodischer Die Beschäftigung mit dem Zufall hat in Stuttgart Unsicherheiten bedeuten. Verfahren, welche ursprünglich aus der Biologie und Mathe- Tradition. 1978 untersuchte eine von der Galerie Müller- Inzwischen ist unbestritten, dass der Zufall die matik stammen. Ausgangspunkte waren beispielsweise die Roth im Landespavillon organisierte Ausstellung das treibende Kraft in allen Bereichen des Lebens ist. In Zahl Pi mit ihrer unendlichen Zahlenfolge oder aleatorische Verhältnis von System + Zufall in den Werken von François der Natur selbst, in Physik und Biologie, in Geschichte, Verfahren, wie Würfelwürfe, mit denen sich Elemente auf Morellet, Manfred Mohr, herman de vries und Ryszard Philosophie und Literatur – überall ist der Zufall als der Fläche anordnen lassen. Die Beschäftigung mit dem Winiarski. Einige Werke, die damals gezeigt wurden, sind in verändernde Macht am Werk. Seine Mechanismen scheinen Zufall hat für Künstlerinnen und Künstler auch heute noch unserer Ausstellung wiederzuentdecken. keinen ordnungsstiftenden Grund zu besitzen. Die nichts an Faszination verloren und bringt immer wieder Mein herzlicher Dank gilt deshalb den Kulturwissen- Naturwissenschaft hat aus dieser Beobachtung längst eine andere Spielarten hervor. schaftlern, Galeristen, Künstlerinnen und Künstlern, die Tugend gemacht. Den Zufall überlisten Wissenschaftler in Die Tatsache, dass Zufall ein grenzüberschreitendes mit wertvollen Hinweisen zum Gelingen der Ausstellung Versuchsanordnungen, bei denen sie ihm die Möglichkeit Phänomen ist, führte zu der zweigeteilten Struktur beigetragen haben. Zu ihnen gehört Dieter Müller-Roth, zur Entfaltung seiner eigenen Gesetzmäßigkeit geben. der Ausstellung, die sich auch in der Gliederung des den wir in bester Erinnerung behalten werden, sowie Wer aber den Zufall als Methode einsetzen will, muss vorliegenden Kataloges spiegelt: seine Frau Christine Müller-Roth. Als kenntnisreiche die richtigen Fragen und möglichst präzise Weichen für Der erste Bereich widmet sich der mathematisch- Gesprächspartner und wichtige Leihgeber der Ausstellung unvorhersehbare Ereignisse stellen. Die Belohnung ist methodischen Annäherung an das Phänomen Zufall in sind Manfred Wandel und Gabriele Kübler von der Stiftung groß: Wer Zufall und damit Unsicherheiten „zu-lässt“, der Kunst. Der zweite Bereich konzentriert sich auf den für Konkrete Kunst Reutlingen hervorzuheben. Diese entdeckt neue, wegweisende Zusammenhänge. philosophischen Aspekt des Zufalls. Er knüpft an die Stiftung besitzt unter anderem einen weltweit einzig- Der Zufall als kreatives Moment ist auch in der Kunst Tatsache an, dass wir nicht alle Abläufe unseres Lebens artigen Bestand an frühen Zufallswerken von François maßgeblich geworden. Künstlerinnen und Künstler kontrollieren können. Was bedeutet daher der Zufall für Morellet, den sie in großzügiger Weise für die Ausstellung erfanden unterschiedlichste Methoden, um den Zufall unser Schicksal? Und was bedeutet er für die Wahr- zur Verfügung gestellt hat. auszuloten und zu nutzen. Bis heute gelingt es ihnen, durch heitsfindung in vielen Bereichen bis hin zu Journalismus Unsere Sonderausstellungen nehmen fast immer geplante Zufälle während des Werkprozesses künstle- und Politik? Die Künstlerinnen und Künstler in unserer eigene Sammlungswerke zum Ausgangspunkt. Bei [un] risches Neuland zu betreten. Ausstellung beschäftigen sich mit genau diesen Fragen. erwartet. Die Kunst des Zufalls ist es zum einen die seit Um genau diesen Zusammenhang von Zufällen in der Die Beiträge im Katalog folgen dem interdisziplinären 2009 im Kunstmuseum Stuttgart beheimatete Sammlung Kunst, die durch benennbare Methoden erzeugt werden, Ansatz unseres Ausstellungsprojektes. Teufel mit ihrem Schwerpunkt auf Konkrete Kunst. geht es in der Ausstellung [un]erwartet. Die Kunst des Der einleitende Essay des Wissenschaftsjournalisten Zum anderen haben Recherchen im Archiv Baumeister Zufalls. Stefan Klein beleuchtet aus allgemeiner Perspektive Cadavre exquis (ein beliebtes Gesellschaftsspiel, bei dem In den letzten Jahren ist das Interesse an der das Thema Zufall, während der Mathematiker Dietmar verschiedene Teilnehmer Teile von Figuren verdeckt auf Bedeutung des Zufalls in der bildenden Kunst gewachsen. Guderian den Zusammenhang von Kunst und Mathematik ein Blatt zeichnen) und Collagen von Willi Baumeister Einige Ausstellungen haben das Thema aufgegrifen. Was untersucht. Die Kuratorin Eva-Marina Froitzheim erläutert und seinen Künstlerfreunden zutage gefördert, die nun unsere Präsentation [un]erwartet. Die Kunst des Zufalls in einem ersten Teil die Bedeutung der Erkenntnisse aus erstmals gezeigt werden. auszeichnet, ist ihre Konzentration auf den methodischen den Naturwissenschaften für den Zufall in der Kunst. In Die Installation Composition trouvée (Stuttgart Ansatz der Künstler. Der Zusammenhang von Zufall und einem zweiten Teil beschäftigt sie sich mit philosophischen Souvenir Shop) von Guillaume Bijl schließlich, die in guter Materialästhetik, wie er zum Beispiel bei Dieter Roth Zufallsdefinitionen am Beispiel ausgestellter Werke. Die Tradition der Surrealisten steht, war seit 1990 nicht mehr begegnet, der in seinen Werken unter anderem mit Schimmel Literatur wissenschaftlerin Bettina Thiers befasst sich mit ausgestellt. und Schokolade arbeitete, bleibt hingegen ausgeklammert. dem Zufall in der Konkreten Poesie, die in Stuttgart seit Ohne die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus allen Der Bogen, den unsere Ausstellung schlägt, geht 1945 eine wichtige Rolle spielt, sowie mit Einflüssen aus dem Abteilungen des Kunstmuseums Stuttgart kann eine zurück bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts. In den Umkreis des ehemals in Stuttgart lehrenden Philosophen Ausstellung wie diese nicht entstehen. Ihnen allen sei 1920er-Jahren begannen Künstlerinnen und Künstler den Max Bense. Unsere wissenschaftliche Assistentin Dank, dass sie bei der Vorbereitung und Durchführung Zufall als gestaltende Kraft einzusetzen. Die Surrealisten Anna-Maria Drago Jekal verweist auf die Rolle des Zufalls gerade nichts dem Zufall überlassen, sondern mit erfanden die Frottage, die Grattage und die Collage, um in der Musik bei John Cage, auch im Unterschied zu seinem bewährter Sorgfalt und viel Engagement einer Idee zur Elemente, die eigentlich nicht zusammengehören, zu einer Zeitgenossen Pierre Boulez. Realisierung verholfen haben. Wie immer haben wir auch Bildeinheit zu verbinden. Daraus entwickelten sie eine Längst hat auch der zeitgenössische Film die den wissenschaftlichen Nachwuchs an diesem Projekt Ästhetik des Brüchigen, welche zu einem Spiegel einer Bedeutung des Zufalls entdeckt, denn er besitzt im beteiligt. Wichtige Vorarbeiten verdanken wir der ehema- unsicher gewordenen Zeit wurde. Medium eigene Möglichkeiten, Zufallskonstellationen ligen wissenschaftlichen Mitarbeiterin Petronela Soltész. 4 5 Auch Anna-Maria Drago Jekal hat mit großer Umsicht Hardly any other phenomenon is so omnipresent in our sowie mit organisatorischem und wissenschaftlichem Elan FOREWORD lives and yet at the same time so difcult to understand das Projekt entscheidend mitgestaltet. than chance. The phenomenon of chance stands for the Unsere vielen institutionellen und privaten Leihgebe- unexplainable, the improbable, and the unpredictable, rinnen und Leihgeber haben zum Gelingen der Ausstellung which happens unexpectedly
Recommended publications
  • Viennacontemporary 24–27 September 2020 Marx Halle Vienna We
    viennacontemporary 24–27 September 2020 Marx Halle Vienna We are looking forward to the 2020 edition of viennacontemporary! We have reason to rejoice: viennacontemporary will take place from 24–27 September 2020 at Marx Halle,Vienna! We are especially grateful to the 65 participating galleries from 16 countries for their trust in and commitment to our joint effort in these challenging times. As every year, the participating galleries will showcase their strong statements For the reasons we are well aware of, the fair will be more focused this year proving safe environment for a profound personal involvement with the art presented as well as for intense conversations with the exhibitors and the artists. We are pleased to introduce our digital extension: vc_on vc_on aims at bringing immediate attention to Austrian, Central, and Eastern European art, at appealing to a new audiences and young collectors, at bringing together art lovers and galleries, as well as at creating long-term relationships between galleries, collectors and emerging art lovers. In addition, our new online-magazine on central east offers interesting news and will feature Arts, Culture, and Lifestyle in Vienna and the upcoming centers in Central and Eastern Europe to arouse interest in and awareness of the region. vc_on will be online on 17 September – watch the space! Safety and visitor comfort To guarantee the safety of all participants in light of the current situation, the fair in cooperation with our long-term security partner has put in place an extensive safety plan in line with the rules and regulations issued by the Austrian government.
    [Show full text]
  • New Books on Art & Culture
    S11_cover_OUT.qxp:cat_s05_cover1 12/2/10 3:13 PM Page 1 Presorted | Bound Printed DISTRIBUTEDARTPUBLISHERS,INC Matter U.S. Postage PAID Madison, WI Permit No. 2223 DISTRIBUTEDARTPUBLISHERS . SPRING 2011 NEW BOOKS ON SPRING 2011 BOOKS ON ART AND CULTURE ART & CULTURE ISBN 978-1-935202-48-6 $3.50 DISTRIBUTED ART PUBLISHERS, INC. 155 SIXTH AVENUE 2ND FLOOR NEW YORK NY 10013 WWW.ARTBOOK.COM GENERAL INTEREST GeneralInterest 4 SPRING HIGHLIGHTS ArtHistory 64 Art 76 BookDesign 88 Photography 90 Writings&GroupExhibitions 102 Architecture&Design 110 Journals 118 MORE NEW BOOKS ON ART & CULTURE Special&LimitedEditions 124 Art 125 GroupExhibitions 147 Photography 157 Catalogue Editor Thomas Evans Architecture&Design 169 Art Direction Stacy Wakefield Forte Image Production Nicole Lee BacklistHighlights 175 Data Production Index 179 Alexa Forosty Copy Writing Sara Marcus Cameron Shaw Eleanor Strehl Printing Royle Printing Front cover image: Mark Morrisroe,“Fascination (Jonathan),” c. 1983. C-print, negative sandwich, 40.6 x 50.8 cm. F.C. Gundlach Foundation. © The Estate of Mark Morrisroe (Ringier Collection) at Fotomuseum Winterthur. From Mark Morrisroe, published by JRP|Ringier. See Page 6. Back cover image: Rodney Graham,“Weathervane (West),” 2007. From Rodney Graham: British Weathervanes, published by Christine Burgin/Donald Young. See page 87. Takashi Murakami,“Flower Matango” (2001–2006), in the Galerie des Glaces at Versailles. See Murakami Versailles, published by Editions Xavier Barral, p. 16. GENERAL INTEREST 4 | D.A.P. | T:800.338.2665 F:800.478.3128 GENERAL INTEREST Drawn from the collection of the Library of Congress, this beautifully produced book is a celebration of the history of the photographic album, from the turn of last century to the present day.
    [Show full text]
  • Abstracţionismul Românesc
    O lecţie de istoria artei Abstracţionismul românesc Vincenţiu Grigorescu, La puerta del sol, acrilic, intervenţie pe pânză Galeria “418 Contemporary Art Gallery” găzduieşte o interesantă expoziţie, “Structure&Energy, the Need for Abstraction”, ce va fi deschisă până în 16 septembrie. Curatorii expoziţiei, criticul de artă Liviana Dan şi dr. Joana Grevers, au selectat trei artişti, aparţinând aceleiaşi generaţii, a căror aplecare către arta abstractă, în perioada anilor ‘70, reprezintă una dintre modalităţile prin care, mulţi artişti au încercat să se sustragă realismului socialist şi să reia, după un hiatus deloc neglijabil, legătura cu avangarda românească şi europeană. Selectate cu atenţie nu numai pentru reprezentativitatea pieselor în creaţia fiecărui artist în parte, operele relevă şi o comunicare în spirit al celor trei expozanţi: Vincenţiu Grigorescu, Romul Nuţiu şi Diet Sayler. Romul Nuţiu, Vertical section, 1988, ulei pe pânză “Dincolo de destinele diferite, de viziunile şi opţiunile formale distincte, ceea ce-i (re)uneşte pare a fi, în primul rând, opţiunea clară pentru abstracţie: sever geometrică şi raţională în «arta concretă» a lui Diet Sayler (remarcată de timpuriu de Max Bense), expresiv/expansivă în tumultul formal la Romul Nuţiu. Între aceste două biografii artistice extreme pare a se insinua Vincenţiu Grigorescu, ca o fericită cale de mijloc ce (con)duce de la mimesis la poesis”, scrieProf. Ruxandra Demetrescu. Publicul român, în mod paradoxal, s-a apropiat mai puţin de arta abstractă, probabil din cauza rarităţii unor expoziţii care să-l familiarizeze cu această modalitate de creaţie. Dintre cei trei artişti, doi au emigrat: Vincenţiu Grigorescu în Italia, în 1971, Diet Sayler, iniţial în Italia, apoi în Germania.
    [Show full text]
  • The History of Photography: the Research Library of the Mack Lee
    THE HISTORY OF PHOTOGRAPHY The Research Library of the Mack Lee Gallery 2,633 titles in circa 3,140 volumes Lee Gallery Photography Research Library Comprising over 3,100 volumes of monographs, exhibition catalogues and periodicals, the Lee Gallery Photography Research Library provides an overview of the history of photography, with a focus on the nineteenth century, in particular on the first three decades after the invention photography. Strengths of the Lee Library include American, British, and French photography and photographers. The publications on French 19th- century material (numbering well over 100), include many uncommon specialized catalogues from French regional museums and galleries, on the major photographers of the time, such as Eugène Atget, Daguerre, Gustave Le Gray, Charles Marville, Félix Nadar, Charles Nègre, and others. In addition, it is noteworthy that the library includes many small exhibition catalogues, which are often the only publication on specific photographers’ work, providing invaluable research material. The major developments and evolutions in the history of photography are covered, including numerous titles on the pioneers of photography and photographic processes such as daguerreotypes, calotypes, and the invention of negative-positive photography. The Lee Gallery Library has great depth in the Pictorialist Photography aesthetic movement, the Photo- Secession and the circle of Alfred Stieglitz, as evidenced by the numerous titles on American photography of the early 20th-century. This is supplemented by concentrations of books on the photography of the American Civil War and the exploration of the American West. Photojournalism is also well represented, from war documentary to Farm Security Administration and LIFE photography.
    [Show full text]
  • Newsletter BERICHTE Lumen Christie’S 5 Neue Köpfe an Der HFBK 8 Karl H
    HFBK AUSGABE 46 April 08 newsletter BERICHTE Lumen Christie’s 5 Neue Köpfe an der HFBK 8 Karl H. Ditze Diplompreis 2008 12 Unitage an der HFBK 14 Hohe Bewerberzahlen an der HFBK 14 Bilanzpromenade 15 »Speicher« Hörspiel des Monats 16 Lumi- nale 17 »Reine Vernunft« Anna und Bernhard Blume 18 »Zeitweise« Olav Christopher Jenssen 19 »Nennt mich nicht Polke« 20 Den Letzten beißen die Hunde 20 Hamish Fulton »Hamburg Walks« 21 Sehnsucht Landschaft 21 Künstlerförderung des Cusanuswerks 22 Nominierung für Wendla Nölle 23 Atelierstipendium für Cordula Ditz und Paul Sochacki 23 Förderungen der Karl H. Ditze Stiftung 24 TERMINE Eröffnungen 25 Ausstellungen 26 Veranstaltungen 27 Impressum 27 Erratum 27 Ausschreibungen 28 BEILAGE Hans-Joachim Lenger: Unsichtbarkeit. Zur An-Ästhetik des Krieges Ingo Offermanns, Werner Büttner, HFBK-Studierende »Lumen Christie’s« 2008, Plakat Werner Büttner Yu ko Kakehi »Abfall-Kalender« 2008, Installation, diverse Fundstücke 2 Max Frisinger »Altar« 2008, Rauminstallation, diverse Materialien und Fundstücke 3 Jonas Brandt »Die entblätterte Jungfrau« 2008, Skulptur aus Lindenholz und Dachlatte, 253 x 11 cm Daniela Milosevic, ohne Titel (»Schielender Hund«) 2008, Objekt Liliah Tschernjakova Schütz »Erster Turmraum« 2008, Raum- aus Keramik installation aus Aluminium 4 Lumen Christie’s K reuzwege 2008: Studierende der HFBK stellen in St. Katharinen aus In Zeiten wo zwei der namhaftesten deutschen Künstler, Zettelkasten das Schlagwort vom Turmbau zu Babel auf, die Neo Rauch und Gerhard Richter, für und in Kirchen tätig Geschichte vom Wunsch des Menschen nach gottgleicher werden, nimmt ein Ausstellungsprojekt wie »Lumen Schöpfungskraft und Meisterschaft, nach dem allmächtigen Christie’s« kaum mehr wunder, sollte man meinen. Doch Blick von oben herab, der über Tod und Leben bestimmt.
    [Show full text]
  • Romanian Art in the Period of “Diversionist Liberalisation” Daria Ghiu*
    Studies in Visual Arts and Communication - an international journal Vol. 7, No 1 (2020) on-line ISSN 2393-1221 Romanian Art in the Period of “Diversionist Liberalisation” Daria Ghiu* Abstract The present text briefly maps the officially presence of Romanian art in international exhibitions of the 1960s. It focuses on major art events held in the West, in particular the large-scale exhibitions at which nations are represented: the Venice Biennale, the Milan Decorative Art Triennale, the São Paulo Biennale, the Paris Biennale, and the Lausanne Tapestry Biennale, on graphic art events, and on the case of Richard Demarco and his interest in Romanian art. What is noteworthy is the recurrence of the names of a number of artists among those taking part in exhibitions and likewise the recurrence of certain collocations in the studies that accompanied the exhibitions and the creation of a discursive typology. The concept of “official” becomes a split concept, placed in-between what is exhibited abroad and how it is presented in the written discourse. Keywords: Venice Biennale, Romanian art, conceptualism, decorative arts, photography. The present text aims briefly to map the the Soviet Gulag, led to the elimination of the officially sanctioned presence of Romanian art in inter-war political class, the decapitation of the international exhibitions of the 1960s. I have intellectual élite, the annihilation of a large focused on major art events held in the West, in number of clergymen, and in general, the particular the large-scale exhibitions at which silencing of anybody who might oppose the nations are represented: the Venice Biennale, establishment of the “people’s democracy.” In the Milan Decorative Art Triennale, the São Paulo the early years, the new power was to control Biennale, the Paris Biennale, and the Lausanne the whole of society, including the arts, Tapestry Biennale, on graphic art events, and on permitting only a single form of artistic the case of Richard Demarco and his interest in expression, in a language “to the understanding Romanian art.
    [Show full text]
  • Geography of Internationalism
    1 Introduction: Geography of Internationalism Jérôme Bazin, Pascal Dubourg Glatigny, and Piotr Piotrowski In 2007, the National Museum in Warsaw exhibited the part of its collec- tion from the years 1945–55.1 Next to creations by Tadeusz Kantor à la Pi- casso or abstract paintings by Jerzy Nowosielski, the exhibition showed for- eign paintings that the museum had bought at the time, notably Italian and French socialist realism, but interestingly no Soviet art. A painting by Rena- to Guttuso from Rome and one by Andrzej Wróblewski from Krakow were displayed side by side. Also on display were a still life by André Fougeron, which the National Museum purchased after its exhibition in Warsaw in 1952, and another still life by Zygmunt Radnicki. The exhibition revealed that socialist realism from Western countries, such as Italy and France, may have been more influential than socialist realism from the USSR.2 The ques- tion of defining Europe emerged as a consequence—it was no longer a ques- tion concerning the geography of the single countries within Europe, but 1 Katarzyna Nowakowska-Sito, Galeria sztuki XX wieku. Odsłony Kolekcji 1945–1955 (Warsaw: Muzeum Narodowe w Warszawie, 2007). 2 Katarzyna Murawska-Muthesius, “How the West Corroborated Socialist Realism in the East: Fougeron, Taslitzky und Picasso in Warsaw,” Biuletyn Historii Sztuki 2:65 (2003): 303–29. 1 Part I · Moving People 2. The Moscow Underground Art Scene… the changing shape of the continent. More generally, it suggested a com- rejections, since the pioneering works of Thomas DaCosta Kaufman.4 These plex circulation of objects, persons and ideas, as well as transactions between works teach us how to understand and historicize the operation that consists East and West through the Iron Curtain.
    [Show full text]
  • Dossier De Presse Fr-Eng
    La Brique, The Brick, Cărămida Une exposition présentée dans le cadre de la Saison France–Roumanie 2019 Curateur : Ami Barak Pusha Petrov, Marsupium, 2010 – 48,2 × 72,6 cm, impression numérique – Courtesy d’Ovidiu Șandor 14 février — 28 avril 2019 Ion Bârlădeanu, Ioana Bătrânu, Marius Bercea, Horia Bernea, Ștefan Bertalan, Ion Bitzan, Constantin Brâncuși,Brassaï, Geta Brătescu, Victor Brauner, Michele Bressan, Andrei Cădere, Mircea Cantor, Roman Cotoșman,Constantin Flondor, Adrian Ghenie, Ion Grigorescu, Marcel Iancu, Pavel Ilie, Mi Kafchin, Ana Lupaș, Victor Man, Dan Mihălţianu, Alex Mirutziu, Florin Mitroi, Ciprian Mureșan, Gellu Naum, Paul Neagu, Ioana Nemeș, Miklós Onucsan, Andrei Pandele, Dan Perjovschi, Pusha Petrov, Lea Rasovszky, Diet Sayler, Șerban Savu, Decebal Scriba, Arthur Segal,Sigma, Liviu Stoicoviciu, Mircea Suciu, Doru Tulcan, Andra Ursuţa 43 artistes, 54 œuvres, 2 nouvelles productions Dossier de presse / Press Book SOMMAIRE / SUMMARY La Brique, The Brick, Cărămida 4 - 5 Événements 50 Les artistes/Artists 6 - 49 Jeune public 51 Ion Bârlădeanu 6 Ioana Bătrânu 7 Cours publics 2019 52 Marius Bercea 8 Horia Bernea 9 Rendez-vous autour de l’exposition 53 Groupe 111 & Sigma 10 - 14 Ștefan Bertalan 11 à propos de La Kunsthalle 54 Roman Cotoșman 12 Constantin Flondor 13 Sigma 14 Informations pratiques 55 Ion Bitzan 15 Constantin Brâncuși 16 Brassaï 17 Geta Brătescu 18 Victor Brauner 19 Michele Bressan 20 Andrei Cădere 21 Mircea Cantor 22 Adrian Ghenie 23 Ion Grigorescu 24 Marcel Iancu 25 Pavel Ilie 26 Mi Kafchin 27 Ana Lupaș
    [Show full text]
  • 16Ewerdt Hilgemann | Diet Sayler
    Ewerdt Hilgemann | Diet Sayler 16 1 DISRUPTION AS PART OF THE DEAL 2 EWERDT HILGEMANN & DIET SAYLER IN DIALOGUE - Introductie en dankbetuiging Introduction and acknowledgement Het voorwoord voor deze bijzondere duotentoonstelling Disruption as part of the deal - The introduction for this special duo exhibition Disruption as part of the deal - Ewerdt Hilgemann & Diet Sayler in dialoog bij Parts Project kan om verschillende rede- Ewerdt Hilgemann & Diet Sayler in dialogue at Parts Project can be kept short for nen kort zijn. Inhoudelijk valt er door mij weinig toe te voegen aan de reeds bestaande multiple reasons. I have little to add to the existing literature on both internationally literatuur die aan beide internationaal gevestigde kunstenaars is gewijd en waaraan acclaimed artists, and to which Judith de Bruijn has added an impressive chapter Judith de Bruijn in deze beknopte catalogus nog een indrukwekkend hoofdstuk heeft in this concise catalogue. She has my deepest gratitude, especially for articulating toegevoegd. Mijn dank aan haar hiervoor is groot, met name omdat zij de artistieke the artistic relationship between these two artists so clearly. Therefore, I can restrict verwantschap tussen de twee kunstenaars helder aantoont. Ik kan mij hier dus beper- myself to the reasons I chose these artists for this duo exhibition, because that choice ken tot de achtergronden voor de keuze van de kunstenaars voor deze duotentoon- had an interesting way of coming about. stelling. Die keuze is op een bijzondere manier tot stand gekomen. After initiating an exhibition by the Romanian-English artist Paul Neagu in 2018, I was Na de door mij in 2018 geïnitieerde tentoonstelling van de Roemeens-Engelse kunste- eager to realise a second project within the framework of Parts Project.
    [Show full text]
  • Overview Exhibitions Worldwide 2021 (PDF)
    1 – i f 02 a 2 T R E A D V I E W L D L I L N R G O W E X S H N I B O I I T ifa TRAVELLING EXHIBITIONS WORLDWIDE 2021 AN ATLAS OF COMMONING: PLACES OF COLLECTIVE PRODUCTIONS 4 NEW ARE YOU FOR REAL 8 ARNO FISCHER. PHOTOGRAPHY 12 BARBARA KLEMM. LIGHT AND DARK: PHOTOGRAPHS FROM GERMANY 16 THE WHOLE WORLD A BAUHAUS 20 NEW EVROVIZION. CROSSING STORIES AND SPACES 24 FABRIK. ON THE CIRCULATION OF DATA, GOODS, AND PEOPLE 28 FUTURE PERFECT: CONTEMPORARY ART FROM GERMANY 32 HELGA PARIS. PHOTOGRAPHY 36 ARTSPACE GERMANY 40 LINIE LINE LINEA: CONTEMPORARY DRAWING 44 MARCEL ODENBACH: TRANQUIL MOTIONS 48 NEW OLDS: DESIGN BETWEEN THE POLES OF TRADITION AND INNOVATION 52 OTTO DIX. “SOCIAL CRITICISM” 1920-1924; “WAR“, ETCHINGS 1924 56 PAULA MODERSOHN-BECKER AND THE WORPSWEDERS: DRAWINGS AND PRINTS 1895-1906 60 PURE GOLD – UPCYCLED! UPGRADED! 64 ROSEMARIE TROCKEL. SELECTED DRAWINGS, OBJECTS, AND VIDEO WORKS 68 SIBYLLE BERGEMANN. PHOTOGRAPHS 72 SIGMAR POLKE. MUSIC FROM AN UNKNOWN SOURCE 76 THE EVENT OF A THREAD. GLOBAL NARRATIVES IN TEXTILES 80 TRAVELLING THE WORLD: ART FROM GERMANY 84 WITH/AGAINST THE FLOW. CONTEMPORARY PHOTOGRAPHIC INTERVENTIONS #1 VIKTORIA BINSCHTOK #2 MICHAEL SCHÄFER 88 WITH/AGAINST THE FLOW. CONTEMPORARY PHOTOGRAPHIC INTERVENTIONS #3 SEBASTIAN STUMPF #4 TAIYO ONORATO 92 WOLFGANG TILLMANS: FRAGILE 96 LEAP IN TIME. ERICH SALOMON. BARBARA KLEMM 100 NEW ARTISTS IN DIGITAL CONVERSATION 104 COLOPHON 111 Installation view Planbude Hamburg, Esso Häuser Requiem, Kunstraum Bethanien/Kreuzberg, Berlin, 2018, photo: Simone Gilges, © ifa CURATORIAL TEAM Anh-Linh Ngo Mirko Gatti Christian Hiller Max Kaldenhoff i f a T R A Christine Rüb – V Elke aus dem Moore 1 E Stefan Gruber 2 L 0 RESEARCH PARTNERS L 2 I School of Architecture, N Carnegie Mellon University E Pittsburgh, and TU Berlin, G D Institute for Architecture, I Prof.
    [Show full text]
  • La Pittura Non Mente Otn Arte Fortuna La Pitturanonmente Diet Sayler Painting Doesnotlie Magika Edizioni Fortuna Arte, Messina Per Saro Gulletta La Pittura Non Mente
    La pittura non mente La pittura non mente Diet Sayler Painting does not lie Diet Sayler Diet Sayler ISBN 978-88-89525-07-x Magika Edizioni Fortuna Arte Magika Edizioni Fortuna Arte, Messina per Saro Gulletta La pittura non mente Diet Sayler Painting does not lie Prima edizione 2009 © 2009 by Magika Edizioni, Messina © Fortuna Arte, Messina © Diet Sayler e gli autori © Fotografia: Inge e Diet Sayler Progetto grafico: Wolfgang Gillitzer, Elisabeth Dötzer Traduzione: Rosi Ragonese Simon Michael Tanner Stampatore: DZA Druckerei zu Altenburg GmbH, Altenburg Printed in Germany ISBN 978-88-89525-07-x Magika Edizioni Contents Indice 8 Flashes … 7 Lampi … Saro Gulletta Saro Gulletta 47 Painting does not lie 11 La pittura non mente Lucio Barbera Lucio Barbera 95 The Smell of Colour 83 L ’ odore del Colore Ruth Ziegler in conversation with Diet Sayler Ruth Ziegler a colloquio con Diet Sayler 108 for diet sayler … 107 per diet sayler … Vincenzo Accame Vincenzo Accame 121 The example of “Malatesta”: on chance, power and effect. 111 Sull’esempio di « Malatesta »: del caso, della forza e dell’effetto. Michael Eissenhauer in conversation with Diet Sayler Michael Eissenhauer a colloquio con Diet Sayler 141 Sayler’s sphinx 131 La sfinge di Sayler Marcello Faletra Marcello Faletra 157 Diet Sayler at Ely Cathedral 151 Diet Sayler alla Cattedrale di Ely Michael Harrison Michael Harrison 181 The blessed restlessness of the concrete 165 La beata inquietudine del concreto Herwig Graef in conversation with Diet Sayler Herwig Graef a colloquio con Diet Sayler 200 concrete art … 199 arte concreta … Diet Sayler Diet Sayler 205 Diet Sayler – Life and work 203 Diet Sayler – Vita e opera Lampi Improvvisamente, la terra incognita.
    [Show full text]
  • Modernism and Totalitarianism Ii
    MODERNISM AND TOTALITARIANISM II MYTHS OF GEOMETRY: NEO-CONSTRUCTIVISM IN CENTRAL EUROPE 1948-1970 In 1948, in the year when in other Central European countries we can observe a consolidation of the Stalinist regime, Marshall Broz Tito, a former ally of Stalin, forsook his allegiance to the U.S.S.R. By the same token, Yugoslavia became more independent as regards its foreign policy and could make an attempt to improve its economic situation and living standard of its several ethnic groups. Analyzing the history of Tito’s rule, one may have an impression that his decision to secede from the Big Brother was actually a success. The status of Yugoslavia and certain lib­ erties enjoyed by its population, concerning both business opportunities and the freedom of traveling to the West, were objects of envy of the other countries of Eastern Bloc which proved less lucky in their relations with Stalin and his followers. At times, the efforts to emulate Yugoslavia would result in bloodshed, as in the case of the Prague Spring, violently suppressed by the Warsaw Pact troops twenty years after the Yugoslav secession, or Romania. The Romanian independence of the Big Brother turned out detrimental both to its people and to its dictator, considered a new incarnation of Dracula and called “Genius of the Carpathians.” The internal reforms in Yugoslavia as well as its economically motivated openness to the West gained momentum in the seventies, precisely at the moment when Czechoslovakia reached the climax of the dark age of “nor­ malization.” Still, few Eastern and Central Europeans were actually aware that the symptoms of liberalization did not refer to any politically significant changes.
    [Show full text]