Dinkelsteinroute Epe-Losser: 33 km De Lutte-Beuningen-Denekamp: 38 km Denekamp-Neuenhaus: 49 km Die Gesamtroute von Dinkelstein I-XXV hat eine Länge von ca. 71,5 km INHALTSVERZEICHNIS Die Dinkelsteine / Dinkel 3 Gronau. Hier ist Musik drin. 4 Gemeinde Losser 5 Gemeinde Dinkelland 6 Gemeinde Neuenhaus 7 Gesamtroute / Anleitung 8 Route „Obere Dinkel“ 11 Route „Mittel Dinkel“ 14 Route „Untere Dinkel“ 17 Sehenswürdigkeiten 20 INHALTSVERZEICHNIS DIE DINKELSTEINE UND DINKELSTEINROUTE Im Rahmen des Kunstwettbewerbs für die ab Losser durch die Gemeinde Dinkelland Die Dinkelsteine / Dinkel 3 Landesgartenschau Gronau – Losser 2003 nach Neuenhaus - immer entlang der Din- ging der 2. Preis an das Projekt DINKEL- kel. Die Dinkelsteinroute ist eine touris- Gronau. Hier ist Musik drin. 4 STEINE von Anke Engels. Mit finanziel- tische Fahrradroute die Sie entlang der ler Unterstützung der LAGA GmbH und Dinkel an insgesamt 25 unterschiedlich Gemeinde Losser 5 der Firma Stenau Entsorgung schufen 13 bearbeiteten Kunstwerken aus Sandstein Künstler/innen unterschiedlich gestaltete vorbeiführt. Sie starten auf der Route an Großobjekte aus Sandstein, die entlang Schepers Mühle in Epe, einem Ortsteil von Gemeinde Dinkelland 6 der Dinkel platziert wurden. Der Dinkel- Gronau und fahren entlang der Dinkel auf stein I steht an Schepers Mühle in Epe, wunderschönen Wegen durch Gronau, Gemeinde Neuenhaus 7 Dinkelstein XIII in Losser. In der Folgezeit die Gemeinden Losser und Dinkelland bis motivierte Anke Engels die Dinkelge- nach Neuenhaus. Dort fließt die Dinkel Gesamtroute / Anleitung 8 meinden zur Aufstellung weiterer Steine. in die Vechte. Sie können die Route als Somit entstand mit zusätzlichen Steinen thematische Route oder in drei einzelnen Route „Obere Dinkel“ 11 eine wunderschöne Erweiterung der Route Abschnitten erfahren. Route „Mittel Dinkel“ 14 Route „Untere Dinkel“ 17 DIE DINKEL Sehenswürdigkeiten 20 Nicht umsonst wird die Dinkel schon im so genannten Schuivenhuisje, eine Schleu- Twentschen Volkslied in der ersten Stro- se in Denekamp. Hier wird der Wasser- phe auf lyrische Art besungen. Die Ufer stand des Almelo-Nordhorn Kanals zu- bieten einen immensen Reichtum an sammen mit dem Wasser der Nebendinkel Flora und Fauna, wobei der prächtig ge- reguliert. Im Anschluss fließen die Neben- färbte Eisvogel, ein bekannter Bewohner dinkel und die untere Dinkel wieder zum der Umgebung, als eine Art Maskottchen Fluss Dinkel zusammen. Die Dinkel hat eine gesehen wird. Die Dinkel entspringt im Gesamtlänge von ca. 96 Kilometer, davon Grenzgebiet zwischen Ahaus und Coes- fließen 46 km durch das Gebiet Twente. feld, verläuft durch Epe, Gronau, Losser Für einen längeren Aufenthalt bieten sich und Dinkelland auf niederländischem Ge- zahlreiche Möglichkeiten zur Einkehr. Von biet, um dann bei Neuenhaus wieder auf der Übernachtung im luxuriösen Hotelzim- deutscher Seite in die Vechte zu münden. mer, gemütlichen Bed & Breakfast und in Letztendlich fließt das Wasser bis hin- Bauernhoflodges bis hin zu einer Unter- ein ins Ijsselmeer. Bemerkenswert ist das kunft im außergewöhnlichen Sternkubus. antike hydrodynamische Meisterstück am Hier ist sicher für jeden etwas dabei! 3 GRONAU. HIER IST MUSIK DRIN. Herzlich Willkommen in Gronau! für Kinder und kulturelle Highlights wie Nicht zuletzt durch die Landesgarten- das rock‘n‘popmuseum, das legendäre schau 2003 ist Gronau in die Mitte einer Jazzfestival und das vom örtlichen Hei- blühenden Region gerückt. Gleichzeitig matverein betriebene Drilandmuseum. hat der Ort den Wandel von einer Textil- Erleben Sie einige dieser Glanzpunk- stadt zu einem modernen Einkaufs- und te entlang der grenzüberschreitenden Dienstleistungszentrum vollzogen. Die Kunst- und Kulturroute, die ihren Start- Folge: eine überraschende Vielfalt an punkt im Ortsteil Epe hat. Möglichkeiten für jeden Gast aus Nah und Fern. Aber sehen Sie selbst. Ob Groß, ob Klein – in Gronau gibt es viel zu entdecken. Nur einige Beispiele: Viel Spaß auf Ihrer Reise durch die ‚Grüne Gronau und der Ortsteil Epe bieten eine Aue‘. faszinierende Parklandschaft für ausge- dehnte, grenzüberschreitende Radtouren, Weitere Informationen sowie Übernach- zahlreiche Angebote für Fit- und Wellness, tungsmöglichkeiten finden Sie unter jede Menge fantasievoller Tummelplätze www.stadtmarketing-gronau.de. 4 GEMEINDE LOSSER Mitten in der National Landschaft Nordost In der gesamten Umgebung stehen Ihnen Twente liegt die Gemeinde Losser, in de- neben gut beschilderten Rad- Wander- ren Umgebung es viele Schätze zu entde- routen auch ein modernes Schwimmbad cken gilt. Manchmal bewegen Sie sich mit- und ein multifunktionales Sportareal mit ten unter ihnen, ab und zu entdecken Sie Fußballfeldern, Leichtathletik- und Eis- sie erst auf den zweiten Blick. Es sind alle laufbahn zur Verfügung. Mühen wert, sowohl für Touristen als auch Im und um den Dorfkern herum befinden für Einheimische, diese Perlen aufzuspü- sich zahlreiche kulturhistorische Erbgüter, ren. Darum nennt man Losser auch „Die wie z.B. die Steinfabrik „De Werklust“, Schatzkammer von Twente“. Die Gemein- „De Staringgroeve“ und das historische de Losser liegt mit ihren fünf Kirchdörfern Gut „Erve Kraesgenberg“. Mit der Frei- (Losser, De Lutte, Beuningen, Overdinkel lichtbühne „Brilmansdennen“, Galerien und Glane) in einer einmaligen naturrei- und Kunstrouten kommen Sie als Kultur- chen Umgebung, bestehend aus Wald, liebhaber nicht zu kurz. Es gibt mehr als Sandverwehungen und Heidefeldern. Das ausreichend tolle Angebote, die Ihren Arboretum Poort Bulten, das Vogelpara- Besuch zu einem unvergesslichen Erleb- dies Oelemars, die Gebiete Lutterzand nis machen. Ein längerer Aufenthalt in und Stauchwall mit u.a. de Tankenberg Losser ist empfehlenswert. Weitere Infor- sind bekannt als grüne Magneten. mationen unter www.deluttelosser.nl 5 GEMEINDE DINKELLAND In Nordost Twente, unmittelbar an der dürfen Sie einen Besuch des ältesten deutschen Grenze, liegt die Gemeinde Städtchens der Region nicht versäumen. Dinkelland. In Dinkelland erleben Sie Ootmarsum ist ein künstlerisch, pittores- das echte Twente! Sie finden einen ein- kes Örtchen mit einem historischen Orts- maligen Mix aus Kunst, Kultur und Natur kern. Hier finden Sie diverse Galerien, – das alles in einer freundlichen, unver- in denen unterschiedliche Kunstformen wechselbaren Umgebung. Sie können die ausgestellt und zum Kauf angeboten wer- Gemeinde Dinkelland prima zu Fuß, auf den. Der bekannte Künstler Ton Schul- dem Fahrrad oder auch mit dem Auto ten hat hier ein wunderschönes Museum entdecken. Über Wander- und Rad- errichtet. Darüberhinaus ist das im Juni wanderknotenpunkte können Sie alle 2013 neu eröffnete, wunderbare Erleb- Sehenswürdigkeiten erreichen. Schöne nismuseum und Landschaftszentrum Na- Naturgebiete und Landgüter, wie z.B. tura Docet Wonderryck in Denekamp ein das Landgut Singraven mit seinem statt- absolutes Muss. Erhalten Sie einen direk- lichen Haus Singraven oder aber das Stift ten Einblick in die prachtvolle Landschaft Weerselo. Eine Jahrhunderte alte, denk- sowie das Tierreich Twentes und entde- malgeschützte Dorfansicht mit einem cken Sie die berühmte Kulissenlandschaft ehemaligen Benediktinerkloster aus dem Twentes aus anderer Perspektive. Näher 12. Jahrhundert und den dazugehörigen dran geht nicht. Häusern, in denen die damaligen unver- heirateten Frauen des Adels wohnten. Alle touristischen Informationen finden Sie Wenn Sie in Dinkelland unterwegs sind, unter www.ootmarsum-dinkelland.nl 6 GEMEINDE NEUENHAUS Im Westen des Bundeslandes Nieder- Mühlenkolk mündet. Dieser diente in frü- sachsen, in der Grafschaft Bentheim, heren Zeiten als Hafen. Um Neuenhaus liegt zwischen den Anhöhen der Ober- herum durchziehen der kleine Fluss Lee, grafschaft und den weiten Niederungen der Coevorden-Piccardie-Kanal und der der Niedergrafschaft die Samtgemeinde Süd-Nord-Kanal die Landschaft. Neuenhaus mit der Stadt Neuenhaus und den Gemeinden Lage, Esche, Osterwald Entdecken Sie die vielseitigen Freizeit- und Georgsdorf. möglichkeiten: Kanufahren auf der Dinkel, Schwimmen im Neuenhauser Hallenbad, Bereits 1369 erhielt Neuenhaus die Stadt- Lesen in der Bücherei oder ein Besuch rechte und ist somit die zweitälteste Stadt der Sternwarte Neuenhaus. Verschiedene in der Grafschaft Bentheim. Heute gibt Wander- und Radrouten wie der Poda- es gute Einkaufsmöglichkeiten, Indust- gristenpad, die Vechtetalroute oder die rie- und Gewerbegebiete und ein gutes Grafschafter Fietsentour verlaufen durch Freizeitangebot. Dabei haben die Neuen- Neuenhaus. Die Dinkel kann in Neuen- hauser ihre Traditionen nicht vergessen, haus mit einer Kurbelfähre mit eigener die bei verschiedenen Veranstaltungen Kraft überquert werden. Im Kunstverein im Jahr liebevoll gepflegt werden. werden wechselnde Ausstellungen nam- hafter Künstler gezeigt. Die Grenzerleb- Wind und Wasser spielen in Neuenhaus nisstation ist eine von 7 Attraktionen, die eine große Rolle. In Neuenhaus fließt die einen Eindruck der Grenzsituation vermit- Dinkel in die Vechte und ist dadurch End- telt, die kaum noch zu sehen ist. punkt der Dinkelsteinroute. Der Stadt- kern wird von einem idyllischen Stadtgra- Informationen gibt es unter ben umgeben, der in dem historischen www.neuenhaus.de 7 25 8 29 LEGENDE LEGENDE 24 Hauptroute Gastronomie Schleifen 28 Stein 23 14 Knotenpunkte Sehenswürdigkeit ANLEITUNG 27 Abstände/Routenlänge 22 Die Route erfahren Sie mit Hilfe des Kartenmaterials und 26 anhand der Beschilderung als thematische Route von Epe bis nach Lage oder von Lage bis nach Epe. Alternativ ste- hen Ihnen 3 unterschiedliche Rundkurse