Legende

Grenz e des räumlichen Geltungsbereich des FNP Arneburg-Goldbeck ± Gemeinde R ochau Gemeinden der V erbandsgemeinde Arneburg-Goldbeck

Biotoptypen*

Lebensraumtypen nach Anhang I der R ichtlinie 92/43/EW G (FFH-R L) 3260 - Flüsse der planaren bis montanen S tufe mit V egetation des R anunculion fluitantis und des Callitrichio-Batrachion 4030 - T rock ene europäische Heiden R HRB/FG 9190 - Alte bodensaure Eichenw älder auf S andebenen mit Quercus robur AB - Ack erfläche ohne landw irtschaftliche Erz eugung (S tillegung) AGY - S onstige Garten-/ Obstbauk ultur Y

G

F AI - Intensiv genutz ter Ack er F

G

Y AKE - Kleingartenanlage

/ H

R

B

B BDA - Ländlich geprägtes Dorfgebiet R AI

H / BDC - Landw irtschaftliche Produk tionsanlage / Großbetrieb A URA

H

H BDY - S onstige dörfliche Bebauung

/

Y

V

B BID - Gew erbegebiet G W

F R

B H BS B - Block bebauung

V VWA S XKB BS E - Einz elhausgebiet /HRB B VWA /URA / GMA XKI H A STY R H XBK GFD - S eggen-, binsen- oder hochstaudenreiche Naßw iese AI B F H V G / / W H BDC B Y GFY - S onstige Feucht- oder Naßw iese H A B R A XYK W B XXE V H / STY W GIA - Intensivgrünland, Dominanz bestände Y V XBK XIK XXB G AKE BDC GMA - Mesophiles Grünland (sofern nicht 6510) F B 9190 W FGY/HHA V FGY GMX - Mesophile Grünlandbrache (sofern nicht 6510) GSB !( GMA A STY !( H GS B - S cherrasen W XYK !( R 9190 V HE GMA RA !( !( AKE XXI B HH FGY/U GFD B /HRB F HE - Einz elbaum / Baumgruppe / Baumbestand / Einz elstrauch WA B G BDA VPB V GFY VWA B !( R !( Y V FBE H Y STY H W HG - Feldgehölz !( BDA H

XYK / XB* G HR !( XYK A XK* F B A B NL B B !( / HS B - Alte S treuobstw iese GMA BID F R !( R A V R W !( R G XXI H W H V H V U Y / / GMA XYL / K S H A 9190 STY HS D - Alter S treuobstbestand mit ack erbaulicher U nternutz ung XKB G B VW Y Y A W / XIK B XK* R V H F / AKE G AI WA GFD / H G V / B F H XIK F HSB !( H R F HY Y - S onstiges Gebüsch XIK B G A R B B XYL XI* BSE AKE R XYK B Y GMA R A GMA B H H / /

R NL - R öhricht XYK V R XXB XXI U A XYK WA XXI H B XIK R W XXP U F / V XBK V FB W / G HRB VWA/HRB R A E A NS D - S eggenried XYK !( A H V Y / URA XKI STY B W XIK W B R !( V NS H - V erlandungsbereiche der S tillgew ässer XIK B A H W VW V XIK / XIB WA/HRB V XKL H V WA VW GIA !( V WA V A/HRB VWA NU - Feuchte Hochstaudenflur (sofern nicht 6430) XYK R XYK XKB /FG W F XIB B AI XBK GY !( A URA R A /HRB B XXI B BDC / R PS Y - S onstige S port- /S piel- oder Erholungsanlage F V B H W 4030 XIL V URA R G U W R R / V /H W H Y Y A / B XYK B B PY D - Friedhof mit altem Baumbestand (gut struk turiert) W A G V XK* K F R XXB V / AI G H K Y XKB XIK H XBK S / HE XIB F PY E - S onstiger Friedhof R G / G B VYY A GMA B F F XK* !( A !( / !( A XXB W B H URA W !( V /H STY R S Y - S onstige S andtrock enrasen (außerhalb von Dünen) / AB V V W XBK !( V B V V !( W GFD W K W FBE W H V Pionierfluren (sofern nicht 2330, 6120) A B A V

G W B H A / F XBK R H A A R U R S Z - S andtrock enrasen, verbuscht (mehr als 30 % bis 70 %) (sofern nicht 2330, 6120*) R B / U !( GMA / B H Y

A H / G S ED - Nährstoffreiche Abbaugew ässer XUL F W GMA Y L V V Y V G FG !( !( !( Y W Y/HRB !( GIA S EY - S onstige anthropogene nährstoffreiche Gew ässer XKL W URA F G !(N XBK XYK F B VWA F !( B A B !( G R VWA AI XYK XL* V / S T Y - S onstiger T ümpel / S oll H Y RSY H W H /H GIA A 4030 / F R XYK XKI Y G / XYL Y A AKE H B URA H XIK G F B S XIK XXI F V G R XBI H AB XIK W AKE AKE V AI / URA Y BSE A /HH B !( U DB - Landreitgras-Dominanz bestand A XIK XIL B STY XYK 9190 Y !(HRB W A HHB A GMA G W URA VWA/FBE/HHB AB GIA !( GMA F GMA U R A - R uderalflur, gebildet von ausdauernden Arten V V URA W AKE SED !( WAA PSY V XYK XK* VWB/FG GIA URA RSY BSE K/HHA WAA V PB - Park platz / R astplatz Y H RSZ XKB BID !( !( XI* VWA/RSB B R G AB XBK WU GMA B B F XYK BSE HR V V Y Y - S onstige V erk ehrsanlage B GMA AI F B AKE V / W BDY R XKB XYK W PSY B W !( B G R !( A W V BSE AKE URA XXP GSB H /H VWA /HR V STY GMA H !( Y Y VWA XBK 9190 B F !( B HE PYD BDY G BDY BDC NU /H B !( G XIK B HE Y Y W AA - Erlenbruch nährstoffreicher S tandorte F HE GMA VWA GMA R BDA B HRB AKE STY !( L V URA WB BSE H HG !( VWB B/H XX !( V V W W N HE H AKE VSB/HH VS XYK / V A V BDY V W U - S onstige Flächen im W ald Y W AB B SB/HRB VW GMA BSE G AB W VSB B/HH AGY AKE V B !( A A F F BDC S A XBK XI* HE STY SB AKE G A AKE V XK* XP* STY !( Y B AKE BDY !( W BSE W !( BDY GIA X B* - Mischbestand Birk e A H !( !( B H GMA V RB VW GSB V XXI BDY !( VWA XYK V AKE V BDA !( R RSZ W BDY XKI W A BSB PSY R XYK !( B HR SEY X BI - Mischbestand Birk e-Eiche H B !( PSY A XBK XXI URA XYK V XKB AKE V XIK AKE GMA!( GMA BSE PYE W XKB XIK HE VWB / URA GMA H F XBK WU RB W AKE !( !( X BK - Mischbestand Birk e-Kiefer G GMA B R GMA /H A WU !( GMA E HE Y GSB AKE XBK BSE A A !( XFB K XKI G B B AKE

H F BSE F URA H FGY GY W F X FB - Mischbestand Fichte-Birk e GMA GMA F Y R B GMX BID AGY URA XBK G / B !( B XYK BSE AKE BSB NU BSE !( H

V V WA / G R XIB GMA GMA Y B H !( F F BDY AB !( !( BDY A / H X I* - Mischbestand Eiche XYK GMA HE !( V / R H G / XYK A BDCHSB A S HE STY H B AGY ZOY W !( GSB H W BDY V A !( Y !( !( Y A GMA R G / STY AKE H AKE B F STY GMX AI BDC !( !( V W HRB X IB - Mischbestand Eiche-Birk e / GMA B V BDY W / A V W ZOY H V GIA

GMA B F URA H H AKE BSE BID Y W FG V GMA V !( B K W G AKE GSB R W R /

!( R H !( R BDC BDA G A !( VWA B B B GIA Y V !( X IK - Mischbestand Eiche-Kiefer

A XBK Y / V G H !( F H H W A A A W R F B / VWB/UR F GMA V PYE GMA AKE AI GSB H !( H / A G / !( A VWB Y BSE R V R H XYK B GFY B !( A R B !( GIA B S W !( HSD GSB U B X IL - Mischbestand Eiche-Lärche H /U S SB V !( V GMA / !( A BDC V URAAKE R !( !( W V W B B W GMA !( GIA V H W GMA GMA B XXR H !( V !( H V / !( B A BDY BDY BDY Geme!( inde Rochau X K* - Mischbestand Kiefer HG R HSB AI SEY AKE STY Y !( BDC VSB/ A V F B !( GR VS R BID H GMA B U GMA GMA !( G H /FGK / !( BSE FGY HSB S A AKE H F X KB - Mischbestand Kiefer-Birk e W URA BDC B XRK !( !( R V V GMA GMA Y BSE H !( NU B !( B B L W GMA !( BSE VW XYK HE BDY URA R XRK !( !( BSE BDC !( N X KI - Mischbestand Kiefer-Eiche HE GMA A B BSE AKE F H R B STY GIA / NL XIK XRI H G AB / V VW !( A XYK B GMA W A X KL - Mischbestand Kiefer-Lärche W S AKE K B !( XYK HE V BSE URA V GSB XRK VS W !( HE URA BID / XYK A U H V STY XYK XR* H URA X L* - Mischbestand Lärche XYK R R H AI AI WAA STY H H XKI AKE H HE AGY

URA A BDC XRK SED B B XIB H R URA B A BDY !( XYK B URA XIK R !( X LB - Mischbestand Lärche-Birk e V XBK XK* V XYK W XBK BDC HE W HE FGK V B HR HSD W BID URA XXR F !( B F A B GMA G X P* - Mischbestand Pappel /HR B B XYK VW VWA G NSH XIK AB A W Y URA / SED AB HG V H K / NU U URA X PI - Mischbestand Pappel-Eiche / XIB HE R URA H HE R URA F VYY HE XYK A STY B !( G R A XYK BDC URA XIK W V X R * - Mischbestand R obinie K B V XBK / HE AGY AB H W GFY / / Y U H HE V V B X R I - Mischbestand R obinie-Eiche AB AB A G A F R W W SED / GIA R URA XYK H F /U G URA A B !( K A R B V !( V G HE FG !( X R K - Mischbestand R obinie-Kiefer F URA AI V R K K B XRI XIK /HH B B / W R W A FGY/H N W F URA / HG R H Y/HRB N / GY FGY FGY FG F U H G A / B FG A !( K/HHB X U L - Mischbestand R otbuche-Lärche AI L A K Y H K / / / !( F F Y H XXB G H F W K/U H XIK G RA H A V / G !( G H !( H R F R W !(NL K FG V X X - R einbestand Laubholz !( A V FG K K R / A K H W B B !( A XXB RB / B / !( R RB GK/H A U F H HB !( A RSZ FGK/H X X B - R einbestand Birk e R R W U V / XYK !( A B B K X X E - R einbestand Erle HR URA XIK B/ !(G S WU L V F GMA BDY F !( B URA X X I - R einbestand Eiche R Y G H N H BDC / XYK PSY !( F K N G U H F K G BSE V V HYY Y X X P - R einbestand sonstige Pappel B K W B A W B F A K !( G R GIA W F BDC K B F A GMA G G W H F V X X R - R einbestand R obinie G XIK H !( V B / / !( F / !( VWA H K B B F K F F HYY !( R G R Y NU XKI !( G / R G H G / V /H H X Y F - R einbestand Fichte Y H BDC B U / K K G W W Y H K XYK K F V / G !( R !( H / F / A / K !( G H URA A H V !( !( H G A F !( !( GFY X Y K - R einbestand Kiefer BDC R BDA F V H !( H / W R XYK URA H B A V W XYK !( A B XIB B W B B R !( W XIB X Y L - R einbestand Lärche XBK A GMA !( F V GFY !(!( !( B R XKI / W B !( G A F V PYE AKE / V H F / BDC G K / FG W URA H G K/H ZOY - S onstiger Offenbodenbereich R A / B K AI GMA U H A GIA K H W V F R B K / AB / F V HE H G H G AKE W A F / B G A B R R B !( K (! S EY - S onstige anthropogene nährstoffreiche Gew ässer H /H K H XYK H B K XKI PSY A / V VW V K F G XLB XYL R FG A F HE / GFY H W !( W A !( G W F B V AKE W H V B G A XIK GMA K R B B V H !( (! S T E - Auenk olk e / A A K K GMA H / VW W G WU H !( F F AB / F !( A AKE G A G W V !(K V K !( HG A (! HEC - Baumgruppe/-bestand aus überw iegend einheimischen Arten W HH

HSB A NU URA XBK XYK V RB AKE F K/H / W G !( F XI* XYL F G F ! HEX - S onstiger Einz elbaum Y G ( L B N G XIB GK/ K F K V K / / A H F / W W U V !( G H V B WA XBI A V ! R ( HY A - Gebüsch frischer S tandorte (überw iegend heimische Arten) AB K B W

XLB / W XKI A H XIK A A HB V /H R R K / Y F G F FG F F B AB FBE - Naturnaher Bach ohne Arten des FFH-Fließgew ässer-LR T H G / NU G G

AB V K W K K K V !( A / HR XIK FFC - Naturnaher Fluss ohne Arten des FFH-Fließgew ässer-LR T G F / B / H HE XYK / U H W F F F G G V / H URA !( Y R R G

A !( W R NU A A FGR - Graben mit artenreicher V egetation (sow ohl unter als auch über W asser) A B Y !( V W A V !( / W !( W VWA/HRB V A/ V B XIK XB* FGY - S onstiger Graben (verbaut) F H W G GK/H!( VW BDC B Y/H F B/UR VWB !(R A / A XIB B !( F F FGK - Graben mit artenarmer V egetation (sow ohl unter als auch über W asser) !( G B FGK G BDC VW VWB/ !( GIA K K HG F URA / U R A - R uderalflur, gebildet von ausdauernden Arten G H !( K H HE HE URA A F / A H HE GIA G H HHA - S trauchheck e aus überw iegend heimischen Arten H F K H B B B HH HE BDC G

R FG HHB - S trauch-Baumheck e aus überw iegend heimischen Arten K/HHA F K

!( !( G F H A K /H G HE H H HR B - Baumreihe aus überw iegend heimischen Gehölz en AI A K

H !( !( AI A HE W BDC !( NL V !( NLY - S onstiges Landröhricht !( F NU B G B HE HG R R NU Y - S onstige feuchte Hochstaudenflur, Dominanz bestände !( /H /H H A GFY K HH F G H NU H B !( / G B F F HRB heimischer nitrophiler Arten (sofern nicht 6430) G K NU /HR R Y K K NU / G /H G STY F H UY WB/URA H N F B V Gemeinde Eichstedt VW V B / H !( W A B V S B - Ein- bis z w eispurige S traße (versiegelt) A NSD

W

V URA GIA F V W A - U nbefestigter W eg HE G RB Y B /H /H GK URA R R F B H V W B - Befestigter W eg (w assergebundene Deck e, S purbahnen) / A !( !( FGK/UR !( K !( G

F / *Kartiereinheiten B !( !( W !( !( z ur Kartierung der Lebensraumtypen nach Anhang I der R ichtlinie 92/43/EW G (FFH-R L) V !( GIA B FG R Y H sow ie z ur Kartierung der nach § 37 NatS chG LS A besonders geschütz ten Biotope und sonstiger Biotope /H / R !( K B !( G F FG Y/ HR B

F !( G

Y

/ U V erbandsgemeinde Arneburg-Goldbeck R

A Projek t Nr.: S L 2012-10 Gez eichnet: Meineck e-Braune U mweltbericht z um Flächennutz ungsplan Bearbeitet: R einhold - V orentwurf - Kartiert: Kartengrundlage: Gemeinde: R ochau „DT K 10 © GeoBasis-DE / LV ermGeo LS A, 2010 Ortsteile: R ochau; Häsew ig; Klein S chw echten; S chartau; Ziegenhagen

Maßstab: Blattgröße: Karte: Biotoptyp- und Nutz ungstypen 1:15.000 7

Aufgestellt: Hohenberg-Krusemark , April 2020 Stadt und Land W adenbrunner S tr. 10 Planungsgesellschaft mbH 97509 Kolitz heim Phone +49 9385 5489-000 Ingenieure und Biologen 0 500 1.000 1.500 Fax +49 9385 9804-590 Umw elt- u. Landschaftsplanung / Bauleitplanung / R egionalplanung eMail [email protected] Meter Hauptstraße 36 Telefon: 039394/9120-0 E-Mail: [email protected] 39596 Hohenberg-Krusemark Telefax: 039394/9120-1 Internet: w w w.stadt-und-land.com