Indeks 38205/38108 PAŃSTWOWE MUZEUM ARCHEOLOGICZNE PL ISSN 0043-5082 w Warszawie
WIADOMOŚCI ARCHEOLOGICZNE WIADOMOŚCI ARCHEOLOGICZNE LXIX WIADOMOŚCI
BULLETIN ARCHÉOLOGIQUE POLONAIS
TOM (VOL.) LXIX 2018
WARSZAWA 2018 VARSOVIE WIADOMOŚCI ARCHEOLOGICZNE
TOM LXIX Zespół Redakcyjny / Editorial staff: dr Jacek Andrzejowski (sekretarz redakcji / managing editor), dr Wojciech Brzeziński (redaktor naczelny / editor in chief), mgr Grażyna Orlińska, mgr Radosław Prochowicz, mgr Andrzej Jacek Tomaszewski, mgr Katarzyna Watemborska-Rakowska
Rada Naukowa / Scientific Advisory Board: Przewodniczący / Chairman – prof. dr hab. Wojciech Nowakowski (Instytut Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego) prof. dr Audronė Bliujienė (Klaipėdos universitetas), prof. dr hab. Claus von Carnap-Bornheim (Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen, Zentrum für Baltische und Skandinavische Archäologie, Schleswig), prof. dr hab. Zbigniew Kobyliński (Instytut Archeologii Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego), prof. dr hab. Jerzy Maik (Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk), prof. dr hab. Dieter Quast (Forschungsinstitut für Archäologie, Römisch-Germanisches Zentralmuseum, Mainz), prof. dr hab. Paweł Valde-Nowak (Instytut Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego)
Recenzenci tomu / Peer-reviewed by: dr hab. Adam Cieśliński, prof. dr hab. Sławomir Kadrow, dr hab. Henryk Machajewski, prof. dr hab. Wojciech Nowakowski, dr hab. Judyta Rodzińska-Nowak, dr Wojciech Wróblewski
Tłumaczenia / Translations: Kinga Brzezińska, Piotr Godlewski Jacek Andrzejowski Korekta / Proof-reading Autorzy Katarzyna Watemborska-Rakowska
Skład i łamanie / Layout: JRJ
Rycina na okładce: sprzączka do pasa z Kartal. Rys.: Anna Potoczny i Lidia Kobylińska Cover picture: belt buckle from Kartal. Drawing: Anna Potoczny and Lidia Kobylińska
© Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie, 2018
© Autorzy, 2018
Państwowe Muzeum Archeologiczne jest instytucją finansowaną ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego
Pełen spis zawartości „Wiadomości Archeologicznych”: http://www.wiadomosci-archeologiczne.pl/spisy-tresci/ List of contens of “Wiadomości Archeologiczne”: http://www.wiadomosci-archeologiczne.pl/spisy-tresci/
Adres redakcji / Editorial offic e: Państwowe Muzeum Archeologiczne, ul. Długa 52 (Arsenał), 00-241 Warszawa tel.: +48 (22) 5044 841, +48 (22) 5044 813; fax: +48 (22) 831 51 95; e-mail: [email protected] http://www.wiadomosci-archeologiczne.pl WIADOMOŚCI ARCHEOLOGICZNE
Tom (Vol.) LXIX
SPIS TREŚCI Contents
ROZPRAWY
Magdalena Wo i ń s k a, Ślady produkcji żelaza na obszarze osadnictwa kultury wielbarskiej 3 Traces of Iron Production in the Area of the Wielbark Culture Settlement
MISCELLANEA
Igor B r u â k o, Alexandr D z i g o v s k i j, Renata Madyda-Legutko, Central European Belt Fittings from Sarmatian burial at Kartal on the Lower Danube 25 Elementy pasa pochodzenia środkowoeuropejskiego w sarmackim grobie z Kartal nad dolnym Dunajem Sławomir Wa d y l, Ciekawe grzebienie wczesnośredniowieczne z Pasymia w pow. szczycieńskim 51 Unusual Early Medieval Combs from Pasym, Szczytno County Beata M i a z g a, Małgorzata G r u p a, Dawid G r u p a, Wyniki nieniszczących badań mikroskopowych i spektralnych galonów grobowych z Torunia i Gdańska 67 The Results of Non-destructive Microscopic and Spectral Examinations of Grave Galloons from Toruń and Gdańsk
MATERIAŁY
Barbara S a ł a c i ń s k a, Sławomir S a ł a c i ń s k i, Izabela C h o j n o w s k a, Wyniki badań ratowniczych osady kultury pucharów lejkowatych w Kownacicy, pow. garwoliński 79 The Results of the Rescue Excavation at the Settlement of the Funnel Beaker Culture in Kownacica, Garwolin County Andrzej S z e l a, Zgliczyn Pobodzy. Niepozorna nekropola z północnego Mazowsza 121 Zgliczyn Pobodzy. An Unassuming Cemetery from Northern Mazovia Hanna O l c z a k, Dariusz K r a s n o d ę b s k i, Tomasz S a m o j l i k, Bogumiła Jędrzejewska, Osada kultury ceramiki kreskowanej z produkcją żelaza na Polanie Berezowo w Puszczy Białowieskiej 149 An Iron Producing Settlement of the Stroked Pottery Culture at the Berezowo Clearing in the Białowieża Forest
ODKRYCIA
Barbara S a ł a c i ń s k a, Sławomir S a ł a c i ń s k i, Topór kamienny z Warszawy-Ursynowa 177 Stone Axe from Warszawa-Ursynów Wojciech B o r k o w s k i, Osada kultury trzcinieckiej ze stanowiska 52 w Obierwi na terenie Puszczy Kurpiowskiej 180 A Settlement of the Trzciniec Culture at site 52 at Obierwia in the Area of the Kurpiowska Forest Agata K a r w e c k a, Prowincjonalnorzymska emaliowana zapinka tarczowata z miejscowości Wierzonka, pow. poznański 187 Provincial Roman Enamelled Disc Brooch from Wierzonka, Poznań County Katarzyna C z a r n e c k a, Krzysztof G o r c z y c a, Katarzyna S c h e l l n e r, Spatha z Konina-Kurowa 190 The Spatha from Konin-Kurów Elżbieta K o w a l c z y k - H e y m a n, Gród Osielsk – rozwiązanie ostatniej zagadki części dziewięcinnej tzw. falsyfikatu mogileńskiego 197 The Gord of Osielsk – Solving the Last Riddle of the So-called Mogilno Falsification Bartosz K o n t n y, Gliniana pisanka-grzechotka z wyspy na Jeziorze Golenicko-Dobropolskim 204 Clay Resurrection-Egg-Shaped Rattle (pisanka) from the Island on the Lake Golenicko-Dobropolskie Andrzej K o k o w s k i, Von Malchin bis Gródek nad Bugiem 208 Od Malchina do Gródka nad Bugiem Marzenna Z i e l e n i e w s k a - K a s p r z y c k a, Piotr Wr o n i e c k i, Nieinwazyjne badania krajobrazu archeologicznego wokół miasta Ryczywół w powiecie kozienickim 211 Non-invasive Study of Archaeological Landscape Around the Town of Ryczywół, Kozienice County
WYKAZ SKRÓTÓW / ABBREVIATIONS 219 Wiadomości Archeologiczne, t. LXIX, 2018
SŁAWOMIR WADYL
CIEKAWE GRZEBIENIE WCZESNOŚREDNIOWIECZNE Z PASYMIA W POW. SZCZYCIEŃSKIM
UNUSUAL EARLY MEDIEVAL COMBS FROM PASYM, SZCZYTNO COUNTY
Abstract: The subject of the article are interesting combs discovered in the stronghold in Pasym, NE Poland. For the older phases of the early Middle Ages, combs are unique finds, especially in the area of the West Balts. Results of the analysis show that combs from Pasym should be dated at the end of the 7th – the beginning of the 9th century AD. Numerous traces of bone and antler processing have been found in the stronghold in Pasym, however, no semi-products or waste left by comb manufac-ture were found, therefore, the existance of a local comb making workshop should be excluded. Combs of the types found in Pasym come from the Frisian areas, but there is no reason to treat these specimens as Frisian imports. The combs from Pasym bear the greatest resemblance to the artefacts from some of the early Slavic sites from the Polish Lowlands (Żukowice, Kałdus, Miszewko Strzałkowskie, Wyszogród) and Janów Pomorski as well as to a single find from Tumiany.
Key words: combs, West Balt Circle, Olsztyn Group, early Middle Ages, Pasym Słowa kluczowe: grzebienie, zachodniobałtyjski krąg kulturowy, grupa olsztyńska, wczesne średniowiecze, Pasym
Wprowadzenie mienny – trzy z nich zachowane są w stanie kompletnym bądź niemal kompletnym1. W starszych fazach wczesnego średniowiecza, zarówno Grodzisko znajduje się 1,5 km na północny-zachód od na obszarach zamieszkiwanych przez społeczności repre- Pasymia. Jest położone na zachodnim brzegu półwyspu zentujące model kultury wczesnosłowiańskiej, jak i za- zwanego Ostrów, usytuowanego pomiędzy odnogami chodniobałtyjskiej, grzebienie należą do znalezisk dość jeziora Kalwa, na niewielkim cyplu osiągającym wyso- wyjątkowych. Zabytki z tego okresu stosunkowo często kość 156 m n.p.m. i wcinającym się w wody zachodniej odznaczają się indywidualnym charakterem, przez co nie zatoki jeziora (Ryc. 1). dają się łatwo klasyfikować. Sytuacja taka dotyczy rów- Grodzisko to od dawna jest przedmiotem zaintereso- nież zabytków z grodziska w Pasymiu w pow. szczycień- wania archeologów. Było badane w XIX wieku (H. Boe skim. Zazwyczaj przedmioty z poroża i kości, wśród nich nigk 1880, s. 108–110; G. Bujack 1881, s. 108–110; 1888), grzebienie, głównie ze względu na delikatny charakter su- rowca, zachowują się w postaci niewielkich fragmentów: 1 Analiza zabytków przeprowadzona została według ustaleń typologicz- okładzin, płytek zębatych, a nawet pojedynczych zębów. nych i klasyfikacyjnych E. C n o t l i w e g o (1973), z odniesieniami do W wypadku omawianych grzebieni ten stan jest zgoła od- propozycji innych badaczy, a także z uzupełnieniami autora. Ryc. 1. P a s y m, pow. szczycieński. Lokalizacja stanowiska. Rys.: S. Wadyl Fig. 1. P a s y m, Szczytno County. Location of the site. Drawing: S. Wadyl a później, w latach 1961–1964, przeprowadzono tam sze- Grzebień typu III2 ma drobne ubytki w płytce zębatej rokopłaszczyznowe prace wykopaliskowe (R. Odoj 1968). (Ryc. 2:b, 3:b). Okładziny boczne są pięcioboczne, z pro- Badania wznowiono w roku 2016 i kontynuowano w na- stymi bokami i trójkątnym grzbietem, z lekko zaklęśnię- stępnym (S. Wadyl 2016; 2017). Ich głównym celem jest tymi ramionami i prostą podstawą. Okładziny z płytkami weryfikacja przynależności kulturowej i chronologii gro- zębatymi złączono ośmioma żelaznymi nitami. Obie po- dziska. Na obecnym etapie badań można przyjąć, że głów- wierzchnie są starannie ornamentowane. Poczwórna linia na faza użytkowania przypadała na schyłek VII – początek ryta dzieli płaszczyznę okładzin na pięć stref – po dwie IX stulecia. W trakcie badań pozyskano liczne materia- mniejsze przy krawędziach oraz jedną większą w środko- ły zabytkowe, wśród których wyróżniają się trzy publi- wej partii grzebienia. Również wzdłuż krawędzi bocznych kowane w tym miejscu grzebienie, natomiast fragmenty naniesiono ten sam wątek. Część centralna ma rodzaj dwóch kolejnych pochodzą z badań z lat 60. XX wieku. obramowania w postaci poczwórnej linii usytuowanej wzdłuż krawędzi. W przestrzeń między pasmem gór- Opis zabytków nym a dolnym wkomponowano w układzie horyzontal- nym rząd współśrodkowych kółek (tzw. oczka) w liczbie Z grodziska w Pasymiu pochodzi pięć grzebieni wykona- 11. Nad i pod piątym oczkiem (licząc od lewej) umiesz- nych z poroża jeleniowatych, jedna płytka zębata i poje- czono dodatkowe współśrodkowe kółka tworzące rodzaj dynczy ząb. Dwa grzebienie zachowane są w stanie kom- krzyża. Boczne strefy zajmuje zdobienie w postaci ukoś- pletnym, jeden prawie kompletnym (brak przykrawędnej nej kratki. Dodatkowo ornament w formie pionowych części okładzin i skrajnych płytek zębatych), dwa kolejne żłobków umieszczono na skrajnych płytkach zębatych. w niewielkich fragmentach. Wszystkie należą do grupy Podkreślenia wymaga wyjątkowo staranne wykonanie IB, tj. grzebieni jednostronnych, trójwarstwowych. Róż- grzebienia – powierzchnie zostały dokładnie wygładzo- nią się sposobem uformowania okładzin – jeden zasze- 2 regowano do typu III (Ryc. 2:b, 3:b), drugi do typu VII, Ar 23, ćw. B, warstwa 4. Dług. 170 mm, dług. okładzin 164 mm, szer. odm. 2, war. e (Ryc. 2:a, 3:a), kolejny do typu VII, odm. w części środkowej 43,5 mm, szer. na końcach 36 mm, szer. okładzin w części środkowej 19 mm, szer. okładzin na końcach 13 mm, grub. 2, war. c (Ryc. 2:c, 3:c); dwa pozostałe ze względu na frag- grzebienia w części środkowej 11 mm, grub. grzebienia na końcach mentaryczny stan zachowania można zaliczyć tylko ogól- 8,9 mm, grub. płytek zębatych 2,2 mm, dług. płytek zębatych 26 (trzy nie do typu VII (Ryc. 2:d.e). płytki), 24 (trzy płytki) i 17 mm (jedna płytka). 52 Ryc. 2. Grzebienie i ich fragmenty odkryte w P a s y m i u. Rys.: T. Ulivelli, D. Żak-Boryszko, S. Wadyl Fig. 2. Combs and comb fragment foaund in P a s y m. Drawing: T. Ulivelli, D. Żak-Boryszko, S. Wadyl
53 ne, strefy ornamentacyjnie są rozmieszczone idealnie sy- Dwa grzebienie zaliczono ogólnie do typu VII6. metrycznie, obie płytki boczne są identyczne. Z pierwszego7 (Ryc. 2:d) zachowała się jedna okładzina Grzebień typu VII, odm. 2, war. e3 nie ma żadnych boczna, ornamentowana kombinacją wertykalnych na- ubytków (Ryc. 2:a, 3:a). Ma on wąskie, łagodnie łukowa- cięć, na które nachodzą częściowo wątki w postaci kra- te okładziny z łukowatym wcięciem podstawy i prosty- townicy. Drugi grzebień8 (Ryc. 2:e) ma okładziny boczne mi bokami. Okładziny boczne z płytkami zębatymi złą- zdobione przy krawędzi trzema liniami w układzie wer- czono pięcioma żelaznymi nitami. Obie powierzchnie są tykalnym, pozostała część jest ornamentowana ukośny- starannie ornamentowane. Płaszczyznę płytek bocznych mi nacięciami tworzącymi jodełkę9. podzielono na trzy strefy za pomocą potrójnej rytej li- Płytka zębata pochodzi z wypełniska fosy10 (Ryc. 2:f), nii – dwie węższe przy krawędziach i jedną szerszą więk- z kolei pojedynczy ząb grzebienia został znaleziony w stro- szą – w centralnej części. Boczne strefy ozdobiono ukośną powej warstwie obiektu 911. Ze względu na stan zacho- kratką, od strony krawędzi bocznych zamkniętą podwój- wania przynależności typologicznej tych elementów nie ną linią. Centralna strefa ma dekorację utworzoną przez można określić. krótkie podwójne ukośne linie tworzące motyw „zębów”. Podobnie jak w wypadku opisanego wcześniej grzebie- Chronologia i proweniencja nia należy podkreślić jego wyjątkowo staranne wykona- nie – powierzchnie są dokładnie wygładzone, strefy orna- G r z e b i e ń g r u p y I b, t y p u I I I (Ryc. 2:b, 3:b) mentacyjnie rozmieszczone idealnie symetrycznie, obie Grzebienie tego rodzaju umykały dotychczas uwadze ba- płytki boczne są identyczne, a sam ornament ryty głęboko. daczy, zapewne z powodu niewielkiej liczby znalezisk. Grzebień typu VII, odm. 2, war. c4 odkryto w wypeł- W pracy poświęconej grzebieniom starożytnym i średnio- nisku obiektu 7. W egzemplarzu brak skrajnych płytek wiecznym z ziem polskich ten typ grzebieni – jako typ 7 zębatych oraz przykrawędnych części okładzin (Ryc. 2:c, grupy IB – wydzieliła Aldona Chmielowska (1971, s. 23– 3:c). Grzebień ma stosunkowo szerokie, lekko łukowate –24, ryc. 2); jedyny znany wówczas okaz – z Żukowic, okładziny i prostą podstawę. Okładziny boczne połączono pow. głogowski – na podstawie ceramiki datowany był z płytkami zębatymi za pomocą sześciu żelaznych nitów. na koniec V i VI wiek (A. Chmielowska 1971, s. 65–66). Ornament pokrywa całą płaszczyznę okładzin, dzieląc je W opracowaniu wczesnośredniowiecznego rzemiosła na trzy strefy za pomocą rytych wielokrotnych linii wer- rogowiarskiego z Pomorza podobne grzebienie wyróżnił tykalnych (osiem bądź 10 linii). Centralna część ma ro- Eugeniusz Cnotliwy (1973), grupując je w ramach typu dzaj pięciokątnego obramowania utworzonego pojedyn- III. Nie omówił ich jednak szerzej12. Poświęcił im nato- czą linią. W przestrzeń między liniami wkomponowano miast nieco więcej miejsca przy okazji opracowania za- w układzie horyzontalnym rząd współśrodkowych kó- bytków z poroża i kości z Janowa Pomorskiego, pow. el- łek – sześć na jednej okładzinie i pięć na drugiej. Poniżej bląski (E. Cnotliwy 2013, s. 55–63). i powyżej „ramki” naniesiono ukośne, gęste nacięcia, które Grzebienie, których okładziny mają zarys pięcioboku obecne są również na grzbiecie grzebienia5. W bocznych z długą prostą podstawą, krótkimi bokami i załamanym strefach umieszczono podwójne ukośne linie tworzące li- daszkowatym grzbietem należą do najbardziej intrygują- terę X. Same krawędzie nie zachowały się. Grzebień jest cych. Forma przedmiotu z pięciobocznymi okładzinami dość mocno zużyty o czym świadczy zwłaszcza wytarcie ma metrykę sięgającą IV–V wieku n.e. Grzebienie tego ornamentów z płaszczyzn okładzin oraz częściowe, nie- rodzaju są linią poboczną grzebieni z trójkątnymi okła- równomierne zużycie zębów, które – jak się wydaje – po dzinami, o czym świadczy bardzo zbliżona ornamen- uszkodzeniach były ponownie zaostrzane i wygładzane. tyka obu form. Sigrid Thomas w monografii grzebieni
6 Podczas badań R. Odoja z lat 1960. wykopy nie były numerowane. 3 Ar 23, ćw. B, obiekt 5. Dług. 147 mm, dług. okładzin 139 mm, szer. Lokalizację znalezisk ustalono na podstawie siatki arowej. w części środkowej 33 mm, szer. na końcach 30 mm, szer. okładzin 7 Ar 43, ćw. A, warstwa II. Dług. zach. 35 mm, szer. 34 mm, grub. w części środkowej 13,6 mm, szer. okładzin na końcach 11,9 mm, grub. płytki zębatej 2,8 mm. grzebienia w części środkowej 12,7 mm, grub. grzebienia na końcach 8 11 mm, grub. płytek zębatych 3 mm, dług. płytek zębatych 22 (dwie Dług. zach. 42 mm, szer. 35 mm, grub. 13 mm, grub. płytki zębatej płytki), 29 (trzy płytki), 19 (jedna płytka) i 24 mm (jedna płytka). 3,2 mm. 9 4 Ar 32, ćw. D. Dług. zach. 126 mm, szer. w części środkowej 32 mm, Motyw jodełki odnotowano np. na grzebieniu typu VII, odm. 6 z Ja szer. na końcach 27 mm, szer. okładzin w części środkowej 17 mm, nowa Pomorskiego, pow. elbląski (E. C n o t l i w y 2013, s. 74, ryc. szer. okładzin na końcach 14 mm, grub. grzebienia w części środkowej 39:1) czy też na okazie z Grodni, pow. sierpecki (W. S z y m a ń s k i 12,8 mm, grub. grzebienia na końcach 11 mm, grub. płytek zębatych 1969, s. 325, ryc. 5:b; 1970, s. 423, ryc. 14:m). Sam motyw wywodzi się 3,1 mm, dług. płytek zębatych 27 mm (trzy płytki; jedna płytka za- z tradycji późnorzymskich. 10 chowana fragmentarycznie, dwóch brak). Ar 27, ćw. C, warstwa 51. 11 5 W przykrawędnych strefach grzebienia przecinają się tworząc motyw Ar 42, ćw. D. kratki. 12 Z obszaru Pomorza grzebienie tego typu nie były znane.
54 z okresu wpływów rzymskich i okresu wędrówek ludów –104, mapa 6). Można wśród nich wyróżnić zbliżone do egzemplarze z trójkątnymi i pięciobocznymi okładzina- grzebieni trójkątnych okazy z wysokim uchwytem, jak mi zaliczyła do tego samego typu. Wyróżniła wśród nich i niższe, wydłużone egzemplarze, w których można się trzy warianty, w drugim grupując interesujące nas okazy doszukiwać pierwowzorów dla wczesnośredniowiecz- z pięciobocznymi okładzinami (S. Thomas 1960, s. 94– nych grzebieni z pięciobocznymi okładzinami (zob. np.:
Ryc. 3. Grzebienie i ich fragmenty odkryte w P a s y m i u. Fot.: J. Szmit, A. Kamrowski Fig. 3. Combs and comb fragment foaund in P a s y m. Photo: J. Szmit, A. Kamrowski
55 Ryc. 4. Grzebienie grupy Ib, typu III (odmiany). Oprac.: S. Wadyl Fig. 4. Combs group Ib, type III (variants). Graphic design: S. Wadyl
Gy. Török 1936, tabl. XlV:44, XLVI:404; T. Zeman 2001, kilku stanowiskach z Fryzji (A. Roes 1963, tabl. XVIII:6; ryc. 5:21–25, 6:2; M. Bíró 2002, s. 53, ryc. 99). Z czasem M. Miedema 1983, ryc. 171:6), a także w Żukowicach, pow. zmieniały się rozmiary grzebieni – młodsze, VI–VII- głogowski (Ryc. 5:a; M. Parczewski 1989, tabl. XV:10), -wieczne, stają się niższe i wyraźnie dłuższe. Zmieniał się Miszewku Strzałkowskim i Wyszogrodzie, oba pow. pło- również program ornamentacyjny, mimo iż dominują- cki (Ryc. 5:c.d; M. Dulinicz, W. A. Moszczyński 1998, cymi pozostały popularne dotychczas wątki zdobnicze ryc. 92:1.2), oraz w Kałdusie, pow. chełmiński (Ryc. 5:b; w postaci żłobków i oczek (A. Roes 1963, s. 17; E. Cnot- M. Weinkauf 2013, ryc. 2:1). Do tej właśnie odmiany zali- liwy 1998, s. 368; 2013, s. 56). czymy też egzemplarz z Pasymia (Ryc. 6). Odmiana trzecia, Wśród grzebieni typu III można wyróżnić przynajmniej najliczniejsza, to okazy znacznej długości, z regularnym, trzy odmiany (Ryc. 4). Pierwsza to grzebienie wywodzą- równym zwężeniem grzbietów i dość wąskimi okładzinami ce się z tradycji okresu wpływów rzymskich, występują- na końcach. Znane są z Fryzji13 (m.in. W. D. Tempel 1979, ce (choć niezbyt popularne) w okresie wędrówek ludów ryc. 2:2) oraz z południowej części Wysp Brytyjskich14. w strefie naddunajskiej i w Nadrenii (T. Zeman 2001, ryc. W strefie bałtyckiej znaleziono je m.in. w Janowie Pomor- 5:21.25; M. Nagy 2005, tabl. 36:7.1, 91:1a, W. Sage 1984, skim, pow. elbląski15, Haithabu, Kr. Schleswig-Flensburg tabl. 99:1, 112:16). Z materiałów grupy olsztyńskiej, z Po- 13 jezierza Mazurskiego znany jest tylko jeden egzemplarz We Fryzji liczne są grzebienie o pięciobocznych okładzinach z dol- ną krawędzią wciętą, a nie prostą (M. Rijkelijkhuizen 2011, odkryty na nekropoli w Dłużcu, pow. mrągowski (dawn. s. 200, ryc. 5; A. R o e s 1963, tabl. XIX:2), a także z wystającymi po- Langendorf, Kr. Sensburg). Grzebień miał ornament w po- nad grzbiet płytkami skrajnymi (A. R o e s 1963, tabl. XXII:2) bądź staci współśrodkowych kółek biegnących wzdłuż pod- wszystkimi płytkami zębatymi (A. R o e s 1963, tabl. XXV:6, XXVI:1; stawy i ramion okładzin. W zespole grobowym grzebie- M. M i e d e m a 1983, ryc. 174). niowi towarzyszyła fibula z poprzeczką na końcu nóżki 14 Z wysp brytyjskich znamy co najmniej sześć grzebieni omawiane- (Schlusskreuzfibel) (Jakobson, Spuścizna). Zapinki te są go typu (dwa z Yorku, po jednym z Canterbury, Beverley, Londynu charakterystyczne głównie dla fazy E1 okresu wędrówek i Gower). Steve Ashby (S. A s h b y 2010, s. 4; 2011) sklasyfikował grzebienie tego rodzaju w ramach typu 2c. Ich chronologia zamyka ludów, chociaż pojedynczo spotykane już u schyłku fazy się w VIII–IX wieku (S. A s h b y 2011; I. D. R i d d l e r 1991). Ar D (B. Kontny, P. Szymański 2015, s. 336–337). Grzebienie thur M a c G r e g o r (1980, s. 226, ryc. 76:a) tego rodzaju grzebienie tej odmiany odznaczają się dość niewielką długością i nie- z Wielkiej Brytanii (typ H) datował na lata 800–950 i uznawał za skomplikowaną ornamentyką, zazwyczaj ograniczoną do skandynawskie, nie uzasadniając jednak swojej opinii. pasm żłobków prowadzonych wzdłuż podstawy i grzbie- 15 Największy zbiór grzebieni tego typu (osiem egzemplarzy) pochodzi tu, będących swoistym obramowaniem. z Janowa Pomorskiego. Ich długość mieści się w przedziale 17–18,5 cm. Odznaczały się starannym zdobnictwem. Podstawowym motywem Druga odmiana to okazy wydłużone, cechujące się spe zdobniczym były pasma wielokrotnych rytych żłobków rozmiesz- cyficznym zaklęśnięciem ramion grzbietu oraz dość dużą czonych wzdłuż podstawy i grzbietu. Płaszczyznę okładzin dzielono szerokością okładzin przy końcach. Reprezentowane są na wzdłużnie pasmem żłobków. Obie strefy wypełniano ciągami oczek
Ryc. 5. Analogie do grzebienia grupy Ib, typu III, odmiany 2: a – Ż u k o w i c e, pow. głogowski, b – K a ł d u s, pow. chełmiński, c – M i s z e w k o S t r z a ł k o w s k i e, pow. płocki, d – Wy s z o g r ó d, pow. płocki. Wg: M. Parczewski 1989 (a), M. Weinkauf 2013 (b), M. Dulinicz, W. A. Moszczyński 1998 (c, d) Fig. 5. Parallels for a comb group Ib, type III, var. 2: a – Ż u k o w i c e, Głogów County, b – K a ł d u s, Chełmino County, c – M i s z e w k o S t r z a ł k o w s k i e, Płock County, d – Wy s z o g r ó d, Płock County. After: M. Parczewski 1989 (a), M. Weinkauf 2013 (b), M. Dulinicz, W. A. Moszczyński 1998 (c, d)
56 (H. Jankuhn 1943, s. 157, ryc. 75:f; W. D. Tempel 1969, mecklenburg16. Warto odnotować, na co zwrócił uwagę tabl. 26:150, 26:150), Gross Strömkendorf, Lkr. Nordwest- 16 Z ośrodka tego pochodzą trzy okazy (E. C n o t l i w y 2013, s. 61), (E. C n o t l i w y 2013, s. 55–58, ryc. 19:2, 29:1) bądź tzw. ząbków różniące się od grzebieni z Janowa Pomorskiego i Haithabu brakiem (E. C n o t l i w y 2013, ryc. 25:a, 32:2). wielokrotnych pasm żłobków.
57 E. Cnotliwy (2013, s. 61), że nie ma ich w Birce, Wolinie, założyć, że właśnie obszarom fryzyjskim zawdzięczamy Ralswieku i Starej Ładodze (Ryc. 6). popularność i rozprzestrzenienie się tej formy grzebieni17. Nie ma większych wątpliwości, że grzebienie typu Jak w kontekście powyższych rozważań można po- III należy wywodzić z okazów o pięciobocznych okła- strzegać grzebień z Pasymia? dzinach, będących wariacją egzemplarzy z okładzinami Najbliższym ośrodkiem, w którym odnotowano grze- trójkątnymi. Formy tego typu sporadycznie spotykane bienie tego typu, jest Janów Pomorski. Upatrywanie po- są w materiałach z naddunajskich i nadreńskich cmenta- wodów pojawienia się okazu w południowej części Mazur rzysk z okresu wędrówek ludów. Popularność zyskały we Fryzji począwszy od VII stulecia, skąd rozprzestrzeniły się w Wielkiej Brytanii. Od VIII wieku w północnej Fry- 17 Eugeniusz Cnotliwy (2013, s. 62–63) nie widział prototypów zji wytwarzano grzebienie odm. 3, które stamtąd dotarły grzebieni typu III, odm. 3 w grzebieniach fryzyjskich i sądził, że roz- do Haithabu. Są to wystarczające przesłanki pozwalające winęły się niezależnie w strefie bałtyckiej.
Ryc. 6. Rozprzestrzenienie grzebieni grupy Ib, typu III, odm. 2 (a) i odm. 3 (b). 1 – P a s y m, pow. szczycieński, 2 – J a n ó w Po m o r s k i, pow. elbląski, 3 – K a ł d u s, pow. chełmiński, 4 – M i s z e w k o S t r z a ł k o w s k i e pow. płocki, 5 – Wy s z o g r ó d, pow. płocki, 6 – Ż u k o w i c e, pow. głogowski, 7 – G r o ß S t r ö m k e n d o r f, Mecklenburg-Vorpommern, 8 – H a i t h a b u, Schleswig-Holstein, 9 – Wu r t E l i s e n h o f, Schleswig-Holstein, 10 – D o r k w e r d, Groningen, 11 – D o r e s t a d, Utrecht, 12 – Yo r k, Yorkshire and the Humber, 13 – B e v e r l e y, Yorkshire and the Humber, 14 – C a n t e r b u r y, Kent, 15 – L o n d o n, County of London, 16 – G o w e r, South Wales. Oprac.: S. Wadyl Fig. 6. Distribution of coms group Ib, type III, var. 2 (a) and var. 3 (b). 1 – P a s y m, Szczytno County, 2 – J a n ó w Po m o r s k i, Elbląg County, 3 – K a ł d u s Chełmno County, 4 – M i s z e w k o S t r z a ł k o w s k i e, Płock County, 5 – Wy s z o g r ó d, Płock County, 6 – Ż u k o w i c e, Głogów County, 7 – G r o ß S t r ö m k e n d o r f, Mecklenburg-Vorpommern, 8 – H a i t h a b u, Schleswig-Holstein, 9 – Wu r t E l i s e n h o f, Schleswig-Holstein, 10 – D o r k w e r d, Groningen, 11 – D o r e s t a d, Utrecht, 12 – Yo r k, Yorkshire and the Humber, 13 – B e v e r l e y, Yorkshire and the Humber, 14 – C a n t e r b u r y Kent, 15 – L o n d o n County of London, 16 – G o w e r, South Wales. Graphic design: S. Wadyl
58 w kontaktach z tym ośrodkiem jest niezwykle kuszące18, Grzebienie odm. 2. datowane są na VII–VIII wiek20, nato- jednak wszystkie okazy z Janowa Pomorskiego reprezen- miast odm. 3. zazwyczaj na VIII–IX wiek21. Najbezpiecz- tują odm. 3. Egzemplarze najbardziej zbliżone pod wzglę- niej zatem będzie umieścić omawiany grzebień w VIII stu- dem uformowania okładzin bocznych pochodzą z wczes- leciu, choć nie można wykluczyć nieco starszej metryki. nosłowiańskich stanowisk z Żukowic, pow. głogowski (M. Parczewski 1989, tabl. XV:10), Miszewka Strzałkow- G r z e b i e ń g r u p y I b, t y p u V I I, o d m. 2, skiego i Wyszogrodu, pow. płocki (M. Dulinicz, W. A. Mo w a r. e 22 (Ryc. 1:a) szczyński 1998, ryc. 92:1.2) oraz Kałdusa, pow. chełmiń- Grzebienie war. e to okazy z wąskimi łukowatymi okła- ski (M. Weinkauf 2013, ryc. 2:1). Ich długość mieści się dzinami o łukowato wciętych podstawach. Zasadniczo w przedziale 14–18,6 cm. Przywołane analogie formalne grzebienie tego wariantu są typowe dla obszarów fryzyj- różnią się jednak całkowicie programem ornamentacyj- skich, gdzie występują w wersjach o bardziej lub mniej nym. Okaz z Żukowic jest dekorowany wątkiem oczek two- podniesionym łuku okładzin (A. Roes 1963, tabl. XVIII:2, rzących linię falistą. Grzebień z Miszewka Strzałkowskie- XIX:5, XXI:1.5.6, XXII:1.3–6, XXIII:4–6, XXVII:1.2). go ozdobiono kratownicą powstałą z przecinających się Grzebień z Pasymia cechuje nieznaczne zakrzywienie linii ukośnych; pokrywa ona całą płaszczyznę okładziny łuku okładzin i niewielkie zawężenie przy ich końcach. poza samymi krawędziami i częścią środkową, gdzie na- Najbliższe analogie znane są z północnofryzyjskiego niesiono krzyżujące się pojedyncze ukośne linie, w kształ- Wurt Elisenhof, Kr. Nordfriesland (W. D. Tempel 1979, cie litery X. Okaz z Wyszogrodu ma ornament w postaci ryc. 3:10–12), a także z zachodniej Fryzji (W. Prummel, krótkich krzyżujących się linii umieszczonych zarówno H. Halici, A. Verbaas 2011, ryc. 8; E. Knol 1993, ryc. 72:2; wzdłuż podstawy, jak i grzbietu okładzin; same krawę- M. Miedema 1983, ryc. 173:1). Okazy z Wurt Elisenhof są dzie zdobią pionowe nacięcia. Z kolei grzebień z Kałdu- datowane na VIII wiek (W. D. Tempel 1979, s. 167), po- sa po bokach okładzin pokryty jest niezbyt gęstą kratką, zostałe zabytki fryzyjskie mieszczą się w VII–VIII wieku. a w części centralnej ma podwójny rząd oczek. Dwa egzemplarze bardzo bliskie grzebieniowi z Pasymia Egzemplarz z Pasymia ma znacznie więcej wspólnych znane są też z ziem polskich. Pierwszy z nich, z Kałdusa cech z grzebieniami odm. 3., zwłaszcza w zakresie orna- (Ryc. 7:a), jest bliźniaczo podobny zarówno pod wzglę- mentyki – wielokrotne linie umieszczane wzdłuż podsta- dem formy (identycznie lekko łukowate okładziny), jak wy i grzbietu19 (E. Cnotliwy 2013, ryc. 25:1, 29:1; W. D. i ornamentyki (jedyna różnica to brak zdobienia w cen- Tempel 1969, tabl. 26:150.151), pionowe linie zarówno roz- tralnej części okładzin); jest o 17 mm krótszy od egzem- graniczające poszczególne strefy zdobnicze, jak i umiesz- plarza z Pasymia (M. Weinkauf 2013, s. 157–158, przyp. czane na skraju okładzin (W. D. Tempel 1979, ryc. 2:2), 5, ryc. 2:b). Drugi pochodzi z grobu końskiego z cmen- ornament w formie pionowych żłobków nanoszony na tarzyska w Tumianach (Ryc. 7:b), oddalonego o kilka- skrajne płytki zębate (E. Cnotliwy 2013, ryc. 29:1), a także naście kilometrów od Pasymia. Grzebień ten jest uszko- liniowe układy oczek (E. Cnotliwy 2013, ryc. 29:1; W. D. dzony i nie ma pewności, czy miał łukowate okładziny23. Tempel 1969, tabl. 26:150). Mimo faktu, że grzebień z Pa- Jest on wyraźnie dłuższy – mierzy 215 mm – natomiast symia nie ma bliskich analogii, to wykazuje największe po- program ornamentacyjny jest bardzo bliski grzebienio- dobieństwo do niektórych grzebieni z Fryzji, Janowa Po- wi z Pasymia. Przestrzeń między pasmami tzw. zębów morskiego, Haithabu (pod względem ornamentyki) oraz w centralnej strefie okładzin ozdobiono dodatkowo mo- do grzebieni z Żukowic, Miszewka Strzałkowskiego, Wy- tywem oczek, ten sam wątek umieszczono dodatkowo na szogrodu i Kałdusa (pod względem formy). skrajnych płytkach zębatych. Zabytek z Kałdusa pocho- Powyższe rozważania mają istotne znaczenie również dzi z obiektu datowanego metodą radiowęglową na lata dla określenia ram chronologicznych okazu z Pasymia. 20 Okaz z Żukowic datowany jest na VII – 1. poł. VIII wieku (M. P a r - 18 Na marginesie należy dodać, że grzebienie tego typu nie są znane c z e w s k i 1989, s. 42, 44–47). Zabytki z Miszewka Strzałkowskiego ze stanowisk ani grupy olsztyńskiej ani grupy elbląskiej z okresu i Wyszogrodu są datowane na VII – 1. poł. VIII wieku (M. D u l i - wędrówek ludów. n i c z, W. A. M o s z c z y ń s k i 1998, s. 136, przyp. 3). Grzebień z Kał- dusa datowany jest metodą radiowęglową (z prawdopodobieństwem 19 Warto odnotować, że sam motyw przypominający obramowanie jest 68,2%) na lata 710–870 (M. We i n k a u f 2011, s. 399, tab. 69). najbardziej typowym dla grzebieni z łukowatymi okładzinami z okre- 21 su wędrówek ludów. Występują licznie na obszarach naddunajskich Egzemplarze z północnej Fryzji i prawdopodobnie z Haithabu nale- i nadreńskich (zob. np. M. N a g y 2012, ryc. 8:1, 10:1; P. P a u l s e n ży datować na VIII wiek (W. D. Te m p e l 1979, s. 168–169), zaś oka- 1967, tabl. 3:8; W. Sage 1984, tabl. 34:30, 35:10.23, 39:18, 40:18, zy z Janowa Pomorskiego 2. poł. VIII i IX wiek (E. C n o t l i w y 2013, 96:9; U. K o c h 1990, tabl. 31:12), w południowej Skandynawii (zob. s. 61; por. S. B r a t h e r, M. F. Ja g o d z i ń s k i 2012, s. 174–175, 358). 22 np. W. H o l m q v i s t, B. A r r h e n i u s 1964, tabl. 49; B. N e r m a n E. C n o t l i w y 1973, s. 93, ryc. 29 – tu błędnie jako war. c. 1935, tabl. 52:545; 1969, tabl. 37:396.397, 38:402–408, 39:411,414–416, 23 Na rysunkowej rekonstrukcji przedstawiony został jako okaz o pro- 40:417–419, 121:1071–1075, 122:1076.1077), jak też na Pojezierzu stej podstawie okładziny (T. B a r a n o w s k i 1996, ryc. 14:j), jednak Mazurskim, na stanowiskach grupy olsztyńskiej (K. Niemczak złamanie oraz czytelne odchylenie skrajnej płytki zębatej wskazuje, że 2011, tabl. II:6, III:8.9, VI:19, XII:26, XIII:28–30, XV:34). prawdopodobnie miał wcięcie u podstawy.
59 Ryc. 7. Analogie do grzebienia grupy Ib, typu VII, odmiany 2, wariantu e: a – K a ł d u s, pow. chełmiński, b – Tu m i a n y, pow. olsztyński. Wg: M. Weinkauf 2013 (b). T. Baranowski 1996 (c) Fig. 7. Parallels to a comb group Ib, type VII, var. 2e: a – K a ł d u s, Chełmno County, b – Tu m i a n y, Olsztyn County. After: M. Weinkauf 2013 (b), T. Baranowski 1996 (c)
685–775, przy prawdopodobieństwie 68,2% (M. Wein- –IX wieku w całej strefie bałtyckiej. Została wyróżnio- kauf 2011, s. 399, tab. 69), zaś okaz z Tumian – na pod- na jako odrębny typ w opracowaniach zabytków z Hait- stawie współwystępujących zabytków – ogólnie na fazy habu i Birki (W. D. Tempel 1969, tabl. 33; K. Ambrosia- E2–E3 (T. Baranowski 1996, s. 82–83). Grzebień z Tu- ni 1981, s. 18–19, ryc. 4). Dawniej sądzono, że wszystkie mian różni się wyraźnie od innych znanych grzebieni grzebienie tego wariantu wywodzą się ze strefy fryzyj- grupy olsztyńskiej. W świetle współczesnej wiedzy nale- skiej (np. H. Arbman 1937, s. 238; K. A. Wilde 1939, ży go datować raczej na fazę E3, prawdopodobnie na jej s. 76; H. Jankuhn 1943, s. 150–154; E. Cnotliwy 1973, schyłkowy odcinek, co w latach kalendarzowych można s. 102–103), jednak ostatnio podkreśla się, że produko- zawęzić do 2. poł. VII stulecia. wano je również w Skandynawii (W. D. Tempel 1972, Wydaje się, że genezy grzebieni typu VII, odm. 2, war. s. 57; K. Ambrosiani 1981, s. 34; J. Callmer 1998, s. 475– e należy się doszukiwać we Fryzji, a ich pojawienie się na –477; E. Cnotliwy 2013, s. 66). Stylistyka niektórych z nich obszarach wczesnosłowiańskich, jak i na stanowiskach (np. E. Cnotliwy 2013, ryc. 37), ze zdobnictwem ogranicza grupy olsztyńskiej ze schyłku okresu wędrówek ludów, jącym się do obramowania podwójną linią i pasma oczek, jest wynikiem kontaktów społeczności zamieszkujących wyraźnie wskazuje na to, że jej korzeni doszukiwać się ziemie polskie z tymi obszarami (Ryc. 8). Ostatecznie trzeba w ornamentyce grzebieni z VI–VII wieku, licznie za najbardziej prawdopodobne należy uznać datowanie notowanych w południowej Skandynawii, na obszarach grzebienia z Pasymia na ostatnie dekady VII i VIII wiek. nadreńskich, na Pojezierzu Mazurskim, na stanowiskach grupy olsztyńskiej24, a także w na Wysoczyźnie Elbląskiej, G r z e b i e n i e g r u p y I b, t y p u V I I, o d m. 2, 24 w a r. c (Ryc. 1:c) Odkryto je na nekropolach w Kielarach (dawn. Kellaren, Kr. Allen- stein) i Tumianach (dawn. Daumen, Kr. Allenstein) w pow. olsztyńskim Grzebienie war. c to relatywnie długie okazy z dość sze- (F. J a k o b s o n 2009, odpowiednio tabl. 175:1 i 220:i.k oraz 30:2), rokimi łukowatymi okładzinami o prostych podsta- w Pieckach, pow. mrągowski (M. R u d n i c k i 2004, tabl. I:8) oraz wach. Jest to jedna z bardziej popularnych form z VIII– w Miętkich (dawn. Mingfen, Kr. Ortelsburg) i w Leleszkach (dawn. 60 Ryc. 8. Rozprzestrzenienie grzebieni grupy Ib, typu VII, odmiany 2, wariantu e. 1 – P a s y m pow. szczycieński, 2 – Tu m i a n y, pow. olsztyński, 3 – K a ł d u s, pow. chełmiński, 4 – E l i s e n h o f, Schleswig-Holstein, 5 – D o r k w e r d, Groningen, 6 – Wi j n a l d u m - T j i t s m a, Friesland, 7 – D o r e s t a d, Utrecht. Oprac.: S. Wadyl Fig. 8. Distribution of combs group Ib, type VII, var. 2e. 1 – P a s y m Szczytno County, 2 – Tu m i a n y, Olsztyn County, 3 – K a ł d u s, Chełmno County, 4 – E l i s e n h o f, Schleswig-Holstein, 5 – D o r k w e r d, Groningen, 6 – Wi j n a l d u m - T j i t s m a, Friesland, 7 – D o r e s t a d, Utrecht. Oprac.: S. Wadyl na stanowiskach grupy elbląskiej25. Omawiany zabytek analogie w materiałach z Żukowic (M. Parczewski 1989, z Pasymia26 nie ma bliskich analogii, chociaż poszcze- tabl. XV:10) i Janowa Pomorskiego27 (E. Cnotliwy 2013, gólne wątki zdobnicze są dość popularne. O ile podwój- ryc. 10:7); na tym drugim stanowisku znajdują swoje od- ne obramowanie jest dość standardowe, to pojedyncza li- powiedniki także ukośne nacięcia na grzbiecie grzebienia nia, jak w przypadku grzebienia z Pasymia, jest spotykana z Pasymia (por. E. Cnotliwy 2013, ryc. 15:5). W związku wyjątkowo. Pasmo współśrodkowych kółek umieszczo- z brakiem analogicznych grzebieni zarówno w konteks- no np. na grzebieniu z Janowa Pomorskiego (E. Cnotli- tach późnowędrówkowych, jak i ze starszych faz wczes- wy 2013, ryc. 37), w tym przypadku zajmowało jednak nego średniowiecza, datowanie można oprzeć na podo- niemal całą długość okładzin. Umieszczone w strefach bieństwach wątków dekoracyjnych znanych z grzebieni bocznych podwójne ukośne linie tworzące literę X mają z Janowa Pomorskiego. Chronologia tych grzebieni jest ramowo umieszczana w ostatnich dekadach VIII i w IX wieku (E. Cnotliwy 2013, s. 64, 110; por. M. F. Jagodziń- ski 2017, s. 104–106, tab. II). Obiekt, z którego pochodzi Lehlesken, Kr. Ortelsburg), pow. szczycieński (W. Ku l a k o v 1989, grzebień z Pasymia, jest datowany radiowęglowo28 na lata odpowiednio ryc. 15:3 i 21:1). 25 Dwa grzebienie tego rodzaju odkryto w Nowince, pow. elbląski (B. K o n t n y, J. O k u l i c z - K o z a r y n, M. P i e t r z a k 2011, s. 109– 27 Tam motyw umieszczono w centralnej części okładziny. –110, tabl. LIV:5, LXI:26). 28 Analizę wykonał prof. dr hab. inż. Marek Krąpiec z Akademii Gór 26 E. C n o t l i w y 1973, s. 93, ryc. 29 – tu błędnie jako war. b. niczo-Hutniczej w Krakowie. 61 772–997, przy prawdopodobieństwie 95,4%. W związku na żadne półprodukty ani odpadki produkcyjne zwią- z tym najbardziej wiarygodne jest datowanie zabytku na zane z wytwarzaniem grzebieni. Wydaje się, że możli- ostatnią ćwierć VIII i IX wiek. wość istnienia tu pracowni grzebieniarskiej należy wy- kluczyć. Biorąc pod uwagę powszechne niemal poglądy Wnioski o charakterze tego rodzaju wytwórczości, opierającej się na działalności wędrownych rzemieślników (K. Ambro- Odkryte w Pasymiu grzebienie są niezwykle cennym siani 1981, s. 40–54; E. Cnotliwy 2013, s. 110), przyjąć źródłem, zwłaszcza w kontekście ustaleń chronologicz- należy, że do Pasymia docierał taki właśnie specjalista. nych. W świetle przeprowadzonej analizy wykazano, że Nie ma wątpliwości, że grzebienie typu III (odm. 2. zabytki te należy datować na ostatnie dekady VII – po- i 3.) i typu VII (odm. 2, war. c i e) wywodzą się z tere- czątek IX wieku, przy czym najbardziej prawdopodobna nów fryzyjskich. Koncepcja, zgodnie z którą omówione jest środkowa część tego odcinka29. Stanowią tym samym grzebienie z Pasymia wykonano na tych obszarach, nie istotne dowody na funkcjonowanie grodu w VIII wieku. ma dobrego uzasadnienia. Grzebienie z Pasymia wyka- W literaturze naukowej panuje pogląd, że dostępność zują największe podobieństwo do zabytków z niektó- surowca kościanego i rogowego i stosunkowa łatwość rych stanowisk wczesnosłowiańskich z Niżu Polskiego jego obróbki powodowała, że w różnych okresach pra- (Żukowice, Kałdus, Miszewko Strzałkowskie i Wyszo- i protohistorycznych wiele przedmiotów (zwłaszcza na- gród) oraz Janowa Pomorskiego i pojedynczego znalezi- rzędzi) mogło być wykonywanych we własnym zakresie ska z Tumian. Biorąc pod uwagę wyraźne podobieństwo i na własne potrzeby. Pewne wyroby, jak np. grzebienie, tych grzebieni (przy niewielkiej liczbie znalezisk poszcze- wymagały jednak szczególnych umiejętności, zaś ich pro- gólnych odmian) można zaproponować dość śmiałą hi- dukcja w przydomowych warunkach nie była możliwa. potezę, że część z nich mogła być dziełem tego samego Wczesnośredniowieczne grzebienie, a na pewno zdecy- wędrownego rzemieślnika30. dowana ich większość, były niewątpliwie wytwarzane przez wyspecjalizowanych rzemieślników (zob. E. Cnot- Dr Sławomir Wadyl liwy 1993, s. 337). Z grodziska w Pasymiu pochodzą dość Instytut Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego liczne ślady obróbki kości i poroża, nie natrafiono jednak Krakowskie Przedmieście 26/28 PL 00-927 Warszawa 29 Analiza porównawcza z zabytkami późnowędrówkowymi znanymi [email protected] ze stanowisk grupy olsztyńskiej wykazała istotne odmienności zarów- no pod względem uformowania i przekrojów okładzin, jak i ornamen- 30 Badania zostały sfinansowane ze środków Narodowego Centrum tyki. Wyjątkiem jest opisywany grzebień z grobu końskiego z Tumian. Nauki (DEC-2015/16/S/HS3/00533).
BIBLIOGRAFIA
Archiwalia eval Bone/Antler Combs from the British Isles and North- ern Europe, unpublished datasheet of the ICAZ Worked J a k o b s o n , S p u ś c i z n a Bone Research Group (http://www.wbrg.net). kartoteka Feliksa Jakobsona przechowywana w Latvijas Nacio 2011 An Atlas of Medieval Combs from Northern Europe, „In- nālis vēstures muzejs, Ryga. ternet Archaeology” 30 (https://doi.org/10.11141/ia. 30).
Literatura Baranowski, T. 1996 Pochówki koni z Tumian, w woj. olsztyńskim, APolski, Ambrosiani, K. XLI/1–2, s. 65–130. 1981 Viking age combs, comb making and comb makers in the light of finds from Birka and Ribe, Stockholm Studies B í r ó, M. in Archaeology, Stockholm. 2002 Combs and comb-making in Roman Pannonia: ethnical and historical aspects, [w:] J. Tejral (red.), Probleme der A r b m a n, H. frühen Merowingerzeit im Mitteldonauraum. Materia- 1937 Schweden und das karolingische Reich, Stockholm. lien des XI. Internationalen Symposiums “Grundproble- me der frühgeschichtlichen Entwicklung im nördlichen A s h b y, S. Mitteldonaugebiet”, Kravsko vom 16.–19. November 2010 A Typological Guide for the Spot-Identification of Medi- 1998, Spisy Archeologického ústavu AV ČR Brno 19, Brno, s. 31–71.
62 B o e n i g k, H. ski), Schriften des Archäologischen Landesmuseums 1880 Der runde Berg bei Passenheim, Prussia 6, s. 107–110. 9/1, Neumünster.
B r a t h e r, S., Jagodziński, M. F. J a n k u h n, H. 2012 Der wikingerzeitliche Seehandelsplatz von Janów (Tru- 1943 Die ausgrabungen in Haithabu (1937–1939), Berlin. so). Geophysikalische, archäopedologische und archäo- logische Untersuchungen 2004–2008, „Zeitschrift für K n o l, E. Archäologie des Mittelalters” Beiheft 24, Bonn. 1993 De noordnederlandse kustlanden in de vroege middeleeu wen, Amsterdam. B u j a c k, G. 1881 Der runde Berg bei Passenheim, Prussia 7, s. 107–110. K o c h, U. 1888 Der Kuglacker Schlossberg und andere Wallberge, Prus- 1990 Das fränkische Gräberfeld von Klepsau im Hohenlohe- sia 13, s. 89–93. kreis, Forschungen und Berichte zur Vor- und Frühge- schichte in Baden-Württemberg 38, Stuttgart. C a l l m e r, J. 1998 Archaeological Sources for the Presence of Frisian Agents Kontny, B., Okulicz-Kozaryn, J., Pietrzak, M. of Trade in Northern Europe ca AD 700–900, [w:] 2011 Nowinka Site 1. The cemetery from the Late Migration A. Wesse (red.), Studien zur Archäologie des Ostsee- Period in the northern Poland, Gdańsk-Warszawa. raums. Von der Eisenzeit zum Mittelalter. Festschrift M. Müller-Wille, Neumünster, s. 469–481. Kontny, B., Szymański, P. 2015 Bałtyjska zapinka z początku późnego okresu wędrówek Chmielowska, A. ludów z Pucka, [w:] B. Kontny (red.), Ubi tribus fauci- 1971 Grzebienie starożytne i średniowieczne z ziem polskich, bus fluenta Vistulae fluminis ebibuntur. Jerzy Okulicz- Acta Archaeologica Lodziensia 20, Łódź. -Kozaryn in memoriam, Światowit Suppl. Series B: Barbaricum 11, Warszawa, s. 333–350. C n o t l i w y, E. 1973 Rzemiosło rogownicze na Pomorzu wczesnośredniowiecz- Ku l a k o v, V. I. (Кулаков, В. И.) nym, Wrocław. 1989 Mogil'niki zapadnoj časti Mazurskogo Poozër''â konca 1993 Uwagi o rzemiośle rogowniczym w strefie nadbałtyckiej V – načala VI v.v. (po materialam raskopok 1878–1938 w VII–XII wieku, APolski XXXVIII/2, s. 337–369. g.g.), Barbaricum [1], Warszawa, s. 148–275. 1998 Grzebienie w kulturze wczesnosłowiańskiej na terenie południowej i środkowej Polski, [w:] H. Kóčka-Krenz, M a c G r e g o r, A. W. Łosiński (red.), Kraje słowiańskie w wiekach śred- 1980 Skeletal materials: their structure, technology and utili- nich. Profanum i sacrum, Poznań, s. 366–379. sation c. A.D. 400–1200, mps dysertacji doktorskiej, 2013 Przedmioty z poroża i kości z Janowa Pomorskiego, Stu- Durham University (http://etheses.dur.ac.uk/7611/; do dia nad Truso II, Elbląg. stęp 10.03.2018).
D u l i n i c z, M., Moszczyński, W. A. Miedema, M. 1998 Wczesnośredniowieczne osady w Miszewku Strzałkow- 1983 Vijfentwintig eeuwen bewoning in het terpenland ten skim i Wykowie, [w:] M. Dulinicz (red.), Osadnictwo noordwesten van Groningen, tom II: Afbeeldingen, Am- pradziejowe i wczesnośredniowieczne w dorzeczu Słu- sterdam. pianki pod Płockiem, Archeologia Mazowsza i Podla- sia. Studia i Materiały I, Warszawa, s. 109–145. N a g y, M. 2005 Szentes-Gyógyszertár (Kossuth tér — Petőfi utca) (Kom. H o l m q v i s t, W., Arrhenius, B. Csonográd) [w:] I. Bóna, T. Vida, É. Garam (red.), Ge- 1964 Excavations at Helgö II. Report for 1957–1959, Stock- pidische Gräberfelder im Theissgebiet II, Monumenta holm. Germanorum Archaeologica Hungarie 2: Monumenta Gepidica, Budapest, s. 117–119, tabl. 35–36, 91. Jagodziński, M. F. 2012 Langobard sírok Budapest-Óbuda/Aquincumból, [w:] 2017 Janów Pomorski/Truso. Struktura i zabudowa strefy por- T. Vida (red.), Thesaurus Avarorum. Régészeti tanulmá- towej. Wyniki badań archeologicznych w latach 1982– nyok Garam Éva tiszteletére, Budapest, s. 141–174. –1991, Studia nad Truso III/1, Elbląg. N e r m a n, B. Jakobson, F. 1935 Die Völkerwanderungszeit Gotland, Kungliga Vitterhets 2009 Die Brandgräberfelder von Daumen und Kellaren im Historie och Antikvitets Akademien, Monografiserien Kreise Allenstein, Ostpreussen, Daumen und Kellaren 21, Stockholm. – Tumiany i Kielary 1 (red. A. Bitner-Wróblewska, 1969 Die Vendelzeit Gotlands II, Stockholm. C. von Carnap-Bornheim, V. Hilberg, W. Nowakow
63 N i e m c z a k, K. Te m p e l, W. D. 2011 Grzebienie w grupie olsztyńskiej, mps pracy licencja- 1969 Die Dreilagenkämme aus Haithabu: Studien zu den ckiej w archiwum Instytutu Archeologii Uniwersytetu Kämmen der Wikingerzeit im Nordseekustengebiet und Warszawskiego. Skandinavien, mps dysertacji doktorskiej w Uniwersy- tecie w Getyndze (kopia w Museum für Archäologie, O d o j, R. Schloß Gottorf w Szlezwiku). 1968 Wyniki badań grodziska z VI–VIII w. n.e. w Pasymiu, 1972 Unterschiede zwischen den Formen der Dreilagenkäm- pow. Szczytno, a problemy kultury mazurskiej, RO VII, me in Skandinavien und auf den Friesischen Wurten s. 113–147. vom 8. bis 10. Jahrhundert, „Archäologisches Korres- pondenzblatt” 2/1, s. 57–59. Parczewski, M. 1979 Die Kämme aus der frühgeschichtlichen Wurt Elisenhof, 1989 Żukowice pod Głogowem w zaraniu średniowiecza, Gło- Studien zur Küstenarchäologie Schleswig-Holsteins A: gowskie Zeszyty Naukowe 2, Głogów. Elisenhof. Die Ergebnisse der Ausgrabung der frühge- schichtlichen Marschensiedlung beim Elisenhof in Ei- P a u l s e n, P. derstedt 1957/58 und 1961/64, tom 3, Frankfurt am 1967 Alamanische Adelsgräber von Niederstotzingen (Kreis Main-Bern-Las Vegas, s. 151–174. Heidenheim), Veröffentlichungen des Staatlichen Am- tes für Denkmalpflege Stuttgart, A: Vor- und Frühge- T h o m a s, S. schichte 12/1, Stuttgart. 1960 Studien zu den germanischen Kämmen der römischen Kaiserzeit, AFB 8, s. 54–215. P r u m m e l, W., Halici, H., Verbaas, A. 2011 The bone and antler tools from the Wijnaldum-Tjitsma Tö r ö k, G y. terp, „Journal of Archaeology in the Low Countries” 1936 Das germanische Gräberfeld von Kiszombor und unsere 3/1–2, s. 65–106. Denkmäler der Völkerwanderungszeit, „Dolgozatok a Magyar Kiralyi Ferencz Jozsef Tudomanyegyetem Ar- R i d d l e r, I. D. chaeologiai Intezeteből” 12, s. 155–177, tabl. XLIV– 1991 Two Late Saxon Combs from Longmarket, „Canterbury’s LXVI. Archaeology 1989–1990”, s. 53–54. Wa d y l, S. Rijkelijkhuizen, M. 2016 Sprawozdanie z badań wykopaliskowych na grodzisku 2011 Dutch medieval bone and antler combs, [w:] J. Baron, zwanym „Okrągła Góra” w Pasymiu, pow. Szczytno, stan. B. Kufel-Diakowska (red.), Written in Bones. Studies on 1 w roku 2016, „Komunikaty Mazursko-Warmińskie” technological and social contexts of past faunal skeletal 2(292), s. 379–383. remains, Wrocław, s. 197–206. 2017 Sprawozdanie z badań wykopaliskowych na grodzisku zwanym „Okrągła Góra” w Pasymiu, pow. Szczytno, stan. R o e s, A. 1 w roku 2017, „Komunikaty Mazursko-Warmińskie” 1963 Bone and Antler Objects from the Frisian Terp-Mounds, 4(298), s. 717–724. Haarlem. We i n k a u f, M. R u d n i c k i, M. 2011 Ceramika naczyniowa jako źródło poznania procesów 2004 Grób grupy olsztyńskiej z miejscowości Piecki, woj. war- osadniczych w strefie chełmińsko-dobrzyńskiej w począt- mińsko-mazurskie, Światowit Suppl. Series B: Barba- ku wczesnego średniowiecza (VII–IX wiek), mps dyser- ricum 7, Warszawa, s. 265–273. tacji doktorskiej w Instytucie Archeologii Uniwersyte- tu Mikołaja Kopernika w Toruniu. S a g e, W. 2013 Źródła nieceramiczne z początku wczesnego średnio 1984 Das Reihengräberfeld von Altenerding in Oberbayern, wiecza ze strefy chełmińsko-dobrzyńskiej, Acta Univer tom 1/1–2: Katalog der anthropologischen und archäo- sitatis Nicolai Copernici. Archeologia XXXIII, Toruń, logischen Funde und Befunde, Germanische Denkmä- s. 153–182. ler der Völkerwanderungszeit A/14,12, Berlin. W i l d e, K. A. S z y m a ń s k i, W. 1939 Die Bedeutung der Grabung Wollin 1934, Greifswald. 1969 Badania na stanowiskach Grodnia 1 i 2 oraz Cieślin w powiecie sierpeckim w latach 1961, 1962 i 1964, Spr Z e m a n, T. Arch. XX, s. 319–330. 2001 Germánská kostěná a parohová industrie doby římské 1970 Osady z początków wczesnego średniowiecza na stano- ve středoevropském barbariku, „Sborník prací Filosofi- wiskach Grodnia 2 i Cieślin 1 w powiecie sierpeckim, Spr cké fakulty brněnské univerzity” M 6, s. 107–147. Arch. XXII, s. 409–444.
64 UNUSUAL EARLY MEDIEVAL COMBS FROM PASYM, SZCZYTNO COUNTY
SUMMARY
Combs from the older phases of the Early Middle Ages are quite special Numerous traces of bone and antler processing were discovered at finds. They are particular for their individual character, which makes the stronghold in Pasym; it seems that the inhabitants might have pro- them difficult to classify. During the excavation of the stronghold in duced simpler tools on their own and for their own needs. However, no Pasym, Szczytno County in NE Poland, several extremely interesting semi-products or waste left by comb manufacture were found, therefore, combs were discovered. the existance of a local comb making workshop should be excluded. The collection consists of five combs, one tooth-plate and a single The vast majority of the early medieval combs were produced by spe- tooth. Two are complete (one showed slight losses in the tooth-plate); cialized craftsmen. Considering the almost universal views on the na- one is almost complete (missing parts near the edges of the side-plates ture of the early comb making, which was the domain of traveling ar- and the outermost tooth-plates); two more are preserved in small frag- tisans, it cannot be ruled out that Pasym was visited at certain times by ments. All specimens belong to group IB, which comprises one-sided, such a specialist, who manufactured his products on site. three-layered combs. They differ in the forms of their side-plates. One It is highly probable that combs type III (variants 2 and 3) as well as of the combs is classified as type III (Fig. 2:b), next one as type VII, var- type VII (variants 2, variations c and e) originated in the Frisian terri- iant 2, variation e (Fig. 2:a), another as type VII, variant 2, variation c tory. The concept linking the provenance of specific specimens to these (Fig. 2:c); the two remaining are only broadly categorized as type VII areas is attractive but unjustified. The combs from Pasym bear the great- (Fig. 2:d.e) due to their fragmentary state of preservation. est resemblance to the artefacts from some of the early Slavic sites from The combs and their fragments discovered in Pasym are an extreme- the Polish Lowlands (Żukowice, Kałdus, Miszewko Strzałkowskie and ly valuable source, especially with regards to establishing the chronol- Wyszogród) and Janów Pomorski as well as to a single find from Tu ogy. Following the analysis presented in the article, it was shown that miany. Taking into consideration the clear similarity of some exemplars these artefacts should be dated from the last decades of the 7th century (together with a small number of finds of particular variants), one can AD to the beginning of the 9th century AD, although the middle part propose a rather bold hypothesis that some of them could have been of this range is the most probable. Thus, they constitute important ev- the work of one traveling craftsman. idence of the occupation of the site in the 8th century. Translation: Kinga Brzezińska
65 WYKAZ SKRÓTÓW TYTUŁÓW CZASOPISM I WYDAWNICTW WIELOTOMOWYCH ABBREVIATIONS OF PERIODICALS’ AND SERIAL PUBLICATIONS’ TITLES
AAC – „Acta Archaeologica Carpathica”, Kraków AAHung. – „Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae”, Budapest AFB – „Arbeits- und Forschungsberichte zur sächsichen Bodendenkmalpflege”, Berlin (Stuttgart) Amtl. Ber. – „Amtlicher Bericht über die Verwaltung der naturgeschichtlichen, vorgeschichtlichen und volkskundlichen Sammlun- gen des Westpreußischen Provinzial-Museums für das Jahr...”, (później: „Amtlicher Bericht uber die Verwaltung der naturhistorischen, archaeologischen und ethnologischen Sammlungen des Westpreußischen Provinzial-Museums für das Jahr...” oraz „Amtlicher Bericht über die Verwaltung der naturgeschichtlichen, vorgeschichtlichen und volkskundli- chen Sammlungen des Westpreußischen Provinzial-Museums für das Jahr...”), Danzig APolski – „Archeologia Polski”, Warszawa APS – „Archeologia Polski Środkowowschodniej”, Lublin (wcześniej: Lublin-Chełm-Zamość) AR – „Archeologické rozhledy”, Praha B.A.R. Int. Series – British Archaeological Reports, International Series, Oxford BerRGK – „Bericht der Römisch-Germanischen Kommission”, Frankfurt a.M.-Berlin BJahr. – „Bonner Jahbücher”, Köln/Bonn BMJ – „Bodendenkmalpflege in Mecklenburg-Vorpommern”, Lübstorf (wcześniej: „Bodendenkmalpflege in Mecklenburg. Jahrbuch ...”, Schwerin/Rostock/Berlin) CRFB – Corpus der römischen Funde im europäischen Barbaricum FAP – „Fontes Archaeologici Posnanienses” (wcześniej: „Fontes Praehistorici”), Poznań Inf.Arch. – „Informator Archeologiczny. Badania rok ...”, Warszawa InvArch. – „Inventaria Archaeologica, Pologne”, Warszawa-Łódź JmV – „Jahresschrift für mitteldeutsche Vorgeschichte”, Halle/Saale JRGZM – „Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz”, Mainz KHKM – „Kwartalnik Historii Kultury Materialnej”, Warszawa KSIA – Kratkie soobŝeniâ Instituta arheologii Akademii nauk SSSR (Kраткие сообщения Института археологии Академии наук СССР), Moskva MIA – Materialy i issledovaniâ po arheologii SSSR (Материалы и исседования по археологии СССР), Moskva MatArch. – „Materiały Archeologiczne”, Kraków MS – „Materiały Starożytne”, Warszawa MSiW – „Materiały Starożytne i Wczesnośredniowieczne”, Warszawa MSROA – „Materiały i Sprawozdania Rzeszowskiego Ośrodka Archeologicznego”, Rzeszów-Krosno-Sandomierz-Tarnów (-Przemyśl/ Tarnobrzeg) MZP – „Materiały Zachodniopomorskie”, Szczecin PA – „Památky archeologické” (wcześniej: „Památky archeologické a místopisné”), Praha PArch. – „Przegląd Archeologiczny”, Poznań PMMAE – „Prace i Materiały Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi. Seria Archeologiczna”, Łódź PomAnt – „Pomorania Antiqua”, Gdańsk Prahistoria ziem polskich – Prahistoria ziem polskich, tom I: Paleolit i mezolit (red. W. Chmielewski, W. Hensel), Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1975; tom II: Neolit (red. W. Hensel, T. Wiślański), Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1979; tom III: Wczesna epoka brązu (red. A. Gardawski, J. Kowalczyk), Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1978; tom IV: Od środkowej epoki brązu do środkowego okresu lateńskiego (red. J. Dąbrowski, Z. Rajewski), Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk 1979; tom V: Późny okres lateński i okres rzymski (red. J. Wielowiejski), Wrocław-Warszawa-Kraków‑Gdańsk 1981 Prussia – „Sitzungsberichte der Altertumsgesellschaft Prussia” (później: „Prussia. Zeitschrift für Heimatkunde”), Königsberg. PZ – „Praehistorische Zeitschrift”, Berlin-New York RArch. – „Recherches Archéologiques”, Kraków RB – „Rocznik Białostocki”, Białystok RGA – Reallexikon der Germanischen Altertumskunde: 1. ed.: J. Hoops (wyd.), tomy 1–4 (K. J. Trübner, Straßburg 1911–1919), 2. ed.: H. Jankuhn, H. Beck et alii (wyd.), tomy 1–35 (de Gruyter, Berlin-New York 1973–2007). RO – „Rocznik Olsztyński”, Olsztyn RosArh. – „Rossijskaâ arheologiâ” (Российская археология), Moskva SJahr. – „Saalburg Jahrbuch”, Berlin-New York SlA – „Slovenská archeológia”, Bratislava SovArh. – „Sovetskaâ arheologiâ” (Советская археология), Moskva SprArch. – „Sprawozdania Archeologiczne”, Kraków SprPMA – „Sprawozdania P.M.A.”, Warszawa WA – „Wiadomości Archeologiczne”, Warszawa ZfE – „Zeitschrift für Ethnologie”, Berlin ZNUJ – „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego”, Kraków ZOW – „Z otchłani wieków”, Warszawa
219 Sprzedaż / Retail : Długa 52 (Arsenał), 00-241 Warszawa
Sprzedaż wysyłkowa / Mail order : tel./phone: +48 22 5044 899 e-mail: wydawnictwap[email protected]
Państwowe Muzeum Archeologiczne. Warszawa 2018. Wydanie I. Nakład 350 egz. Druk i oprawa: Drukarnia Janusz Bieszczad, ul. Moszczenicka 2, 03-660 Warszawa