Your Trentino in Moto” 2018 O M Tel.: + 39 0461 880464 / Fax: +39 880300
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
XII-IV V-X XI-V 23 XII-IV Tour 16 Tour 11 17 16-18 20 22 Tour 15 13 19 20 N A L E D E L L O Z I O S T E L V I O N A O R C P A Tour 2 X-VI 12 21 9 13 21 Highlights A P T 14 N Tour 10 A E R 1. Lago di Garda R B C O Der Gardasee O N L Lake Garda L A E T TOUR 6 / 7 / 8 / 9 / 13 M 19 U A R 2. Il MART di Rovereto D A A L Das MART in Rovereto E E XI-IV The MART of Rovereto L P A A N TOUR 5 / 6 / 12 / 13 R E V U E G 3. Castel Beseno T G A I O Das Schloß Beseno N Tour 14 The Castle of Beseno O TOUR 5 / 6 / 12 / 13 C Tour 1 4 22% 4. Il Santuario Madonna R A 15% della Corona P 14 Der Wallfahrtsort Madonna 10 della Corona The sanctuary Madonna della Corona 1 Tour 4 TOUR 6 5. La Chiesa Madonna della Neve 3 11 10% Die Kirche Madonna della Neve Tour 13 2 10% The church Madonna della Neve TOUR 6 1 2 6. Lago di Tenno 3 1 Der Tennosee Lake Tenno Tour 3 Tour 17 TOUR 7 / 8 / 9 / 13 7. Cascata del Varone Der Wasserfall vom Varone 15% Varone Waterfall 15 TOUR 7 / 8 / 9 / 13 18 8. Il Lago di Ledro e le Palafitte 17 13% dell’età del Bronzo Der Ledrosee und die Pfahlbauten aus der Bronzezeit The Lake Garda and the Pile 25 29 24 Dwelling of Ledro 9-10 TOUR 8 / 9 9. Il Parco Naturale Adamello Brenta 12 28 Der Adamello Brenta Naturpark 16 7 The Adamello Brenta Nature Park 11 TOUR 1 / 10 / 13 / 16 Tour 9 8 10. Le cascate del Nardis Die Wasserfälle von Nardis The Nardis Falls Tour 5 TOUR 1 / 10 / 13 / 16 16% 7% 6 27 11. Lago di Serraia e Lago delle Piazze Serraia-See und Piazze-See 3 Lake Serraia and Lake Piazze 26 TOUR 3 / 4 / 5 12. Le Terme di Pejo 4 Die Therme von Pejo 7 Tour 12 X-VI The thermal baths of Pejo TOUR 10 / 13 2 13. Le Terme di Rabbi 5 Die Therme von Rabbi 6 The thermal baths of Rabbi TOUR 1 / 10 / 16 XI-V 14. Le Piramidi di Segonzano 8 Die Erdpyramiden von Segonzano 1 The Pyramids of Segonzano 7% 15% Tour 6 TOUR 2 / 3 / 4 XI-V 15. Castello del Buonconsiglio, Piazza Duomo e Muse-Museo XI-V 17% delle Scienze a Trento Schloss Buonconsiglio, Domplatz und Muse-Das Museum der 12% Wissenschaften in Trento XI-V 13% 12% Buonconsiglio Castle, Duomo Square and Muse-Museum XI-VI of Sciences in Trento 12% XII-II TOUR 1 / 3 / 4 / 5 / 14 16. Le Terme di Garniga 14% 14% Die Therme von Garniga 15 XI-V 13% The thermal baths of Garniga 5 TOUR 5 / 9 / 13 17. Il lago di Toblino 10% Der Toblinosee 15% The lake of Toblino Tour 8 TOUR 1 / 9 / 13 18. La grotta di Castello Tesino XI-V Die Höhle von Castello Tesino The Cave of Castello Tesino TOUR 14 / 17 19. Il Lago di Tovel 4 Der Tovelsee Lake Tovel TOUR 2 20. Il Santuario di San Romedio Die Wallfahrtsstätte San Romedio The Strine of San Romedio TOUR 1 / 2 / 10 / 16 21. Il Parco Naturale Paneveggio, Pale di San Martino Der Naturpark Paneveggio, Palagruppe The Paneveggio Nature Park, Pale di San Martino TOUR 14 22. Il Gruppo della Marmolada Die Marmoladagruppe The Marmolada Range TOUR 11 / 15 23. Il gruppo montuoso Sasso Lungo Die Bergkette Langkofel Tour 7 The Langkofel mountain chain TOUR 11 / 15 24. I laghi di Levico e Caldonazzo Levico- und Caldonazzosee Lakes of Levico and Caldonazzo TOUR 4 / 5 / 14 Scala, Maßstab, scale 1 : 250000 25. Le Terme di Levico Die Therme von Levico The thermal baths of Levico TOUR 4 / 5 / 14 26. Il Forte Belvedere Punto pericoloso. Gefährlicher Punkt. Dangerous road. Die Festung Belvedere Non basta il casco, Ein Helm allein reicht Use your head as The Fortress Belvedere serve anche la testa. nicht. Es braucht auch Köpfchen! well as your helmet. TOUR 5 / 12 Osservate il codice Beachte die Verkehrs - Respect the Rules of 27. Lago di Lavarone della strada, rispettate regeln. Schütze Leben. the Road. Respect Life. Lavaronesee la vita. Godetevi il Genieße das Trentino. Roam freely in Trentino. Lake Lavarone Trentino. TOUR 5 / 12 28. Arte contemporanea Arte Sella TOUR Livello di Difficoltà Lunghezza Durata Tornanti Altitudine Max. Link Zeitgenössische Kunst Arte Sella Schwierigkeitsgrad Länge Fahrzeit Kehren Höchster Punkt Link Contemporary art Arte Sella Level of Difficulty Lenght Time Bends Highest Point Link TOUREN KM. TOUR 4 / 14 29. Fabbrica della Birra Visita alla Val di Sole e Birrificio Pedavena tour 1: Besuch im Val di Sole 250 km 5 h 129 1685 m www.trentinoinmoto.it/01 Tutti gli itinerari sono percorribili in una giornata e di ca. 250 km. Visit to Val di Sole Breuerei und Pub Pedavena Alle Touren sind max. Tagestouren bis ca. 250 km. Brewery and Pub Pedavena Attorno all’Adige fra Trento e Bolzano TOUR 17 tour 2: Rund um die Etsch 200 km 4 h 75 1408 m www.trentinoinmoto.it/02 All tours are about 250 km long and each can be covered in one day. Along River Adige Dal Garda all’Altopiano di Piné fino alle Dolomiti tour 3: Vom Gardasee nach Hochebene von Piné bis zur Dolomiten 260 km 5 h 86 1420 m www.trentinoinmoto.it/03 1. Trento - Sardagna - Vaneze - Stenico - Ragoli - Montagne - Fisto - 10. Ponte delle Arche - Stenico - Ragoli - Tione di Trento - Iavrè - Spiazzo From Lake Garda to the Piné Plateau up to the Dolomites Pinzolo - Madonna di Campiglio - Campo Carlo Magno - Dimaro - - Pinzolo - Madonna di Campiglio - Campo Carlo Magno - Dimaro - Caldes - Cles - Dermulo - Romeno - Passo Mendola/Mendel Pass - San Caldes - Livo - Rumo - Lana - Tesimo - Passo Palade/Gampenjoch Tra Altopiano di Piné, Val di Fiemme e Valsugana Nicolò/St. Nikolaus - Grumo - Faedo - Lavis - Trento. - Tret di Fondo - Sarnonico - Coredo - Vervò - Mezzolombardo - Lago tour 4: Hochebene von Piné, Val di Fiemme und Valsugana 148 km 3 h 58 2045 m www.trentinoinmoto.it/04 Between Piné Plateau, Fiemme and Valsugana Valley di Molveno - San Lorenzo in Banale - Ponte delle Arche. 2. Trento - Lases - Faver - Grumes - Stramentizzo - Passo San Lugano Dalla Valsugana a Piné via Kaiserjägerstraße - Montagna/Montan- Passo Mendola/Mendel Pass - Fondo - Lauregno - 11. Cavalese - Passo di Lavazé/Lavazéjoch - Collepietra/Steinegg - Siusi/ tour 5: Vom Valsugana nach Piné durch Kaiserjägerstraße 235 km 5 h 164 1780 m www.trentinoinmoto.it/05 Rumo - Livo - Cles - Campodenno - Mezzolombardo - Zambana - Lavis. Seis - Ortisei/St. Ulrich - Passo Sella/Sellajoch - Canazei - Campitello di From Valsugana to Piné via Kaiserjägerstraße Fassa - Predazzo - Cavalese. 3. Trento - Garniga - Ronzo Chienis - Passo di Santa Barbara - Arco - Dro Uno scorcio di Veneto 12. Rovereto - Volano - Calliano - Folgaria - Carbonare - Passo della Fricca - tour 6: Blick nach Venetien 285 km 7 h 173 1625 m www.trentinoinmoto.it/06 - Sarche - Vezzano - Terlago - Lavis - Meano - Albiano - Lona Lases - A glimps of Veneto Faver (alternative route: Lago Santo o Piramidi di Segonzano) - Grumes Centa San Nicolò - Pian dei Pradi - Vattaro - Vigolo Vattaro - Calceranica - Valfloriana - Brusago - Bedollo - Palù del Fersina - Sant’Orsola Terme al Lago - Caldonazzo - Kaiserjägerstraße - Passo Vezzena - Asiago - Attorno al lago di Garda Treschè Cerca - Cogollo del Cengio - Arsiero - Tonezza del Cimone tour 7: Gardasee-Runde 160 km 4 h N/A 380 m www.trentinoinmoto.it/07 - Pergine Vals. - Levico Terme (alternative route: Kaiserjägerstrasse) - Around Lake Garda Lago di Caldonazzo - Calceranica - Vigolo Vattaro - Trento. - Passo Valbona - Serrada - Passo della Borcola - Camposilvano - Vallarsa - Trambileno - Rovereto. Splendido giro dei tre laghi 4. Trento - Civezzano - Sant’Agnese - Lago di S. Colomba - Albiano - tour 8: Herrliche Drei-Seen-Runde 210 km 5 h 101 1650 m www.trentinoinmoto.it/08 Baselga di Piné - Lago di Serraia e delle Piazze - Bedollo - Brusago 13. Rovereto - Nago Torbole - Riva del Garda - Limone sul Garda - Beautiful trip to three lakes Gargnano - Vestone - Bagolino - Passo Croce Domini - Capo di Ponte - Valfloriana - Passo Manghen - Borgo Valsugana - Novaledo - Levico - Edolo - Passo del Tonale - Ossana - Dimaro - Passo Campo Carlo Nient’altro che curve Terme - Lago di Caldonazzo - Caldonazzo - Calceranica al lago Magno - Madonna di Campiglio - Pinzolo - Tione - Ponte Arche - Sarche tour 9: Nichts als Kurven 195 km 5 h 100 1570 m www.trentinoinmoto.it/09 (alternative route: Vattaro/Pian dei Pradi) - Vigolo Vattaro - Trento. Nothing but curves - Garniga Terme - Aldeno - Villa Lagarina - Rovereto. Val di Non e lago di Molveno 5. Trento - Civezzano - Madrano - Baselga di Piné - Bedollo - Palù del 14. Trento - Pergine Vals. - Levico Terme - Borgo Vals. - Castello Tesino tour 10: Val di Non und Molvenosee 250 km 5 h 60 1690 m www.trentinoinmoto.it/10 Fersina/Palae en Bersntol - Sant’Orsola Terme/Oachbergh - Pergine - Passo Brocon - Canal San Bovo - Passo di Gobbera - Mezzano - Val di Non and Lake Molveno Valsugana - Vetriolo - Levico Terme - Monte Rovere - Lavarone Tonadico (alternative route: Passo di Cereda - Agordo - Cencenighe - Carbonare - Passo del Sommo - Passo di Valbona - Passo Coe - Passi Pordoi, Sella e Rolle Agordino) - Passo Rolle - San Martino di Castrozza - Passo di Valles tour 11: Sellajoch und Rollejoch 160 km 4 h 50 2240 m www.trentinoinmoto.it/11 Folgaria - Rovereto - Castellano - Garniga Vecchia - Trento. - Passo San Pellegrino - Moena - Predazzo - Tesero - Cavalese - Molina Pordoi Pass, Sella & Rolle 6. Rovereto - Calliano - Passo della Borcola - Arsiero - Piovene Rocchette di Fiemme - Passo San Lugano - Ora/Auer - Termeno/Tramin an der Al confine con il Veneto - Schio - Passo Pian delle Fugazze - Rovereto - Mori - Brentonico - Weinstrasse - Cortaccia/Kurtatsch - Mezzolombardo - Lavis - Trento.