Montenapoleone by LU URY . Jewels. Beauty. Design.

Enjoy the best shopping in the city

A gift from Recommended by your hotel SUMMER 2014 10 euro Clefs d’Or Clefs d’Or English Edition Clefs d’Or

“L o” e Chiavi d’Or #11 Introduction by Umayya Theba

It’s the summer to score more!

If you’ve chosen to spend a few months baking in the humid heat of the fashion capital rather than fly south to catch the peak of football fever, you’ve made an educated decision which will most certainly see you enjoying the best of both worlds. Read our suggestions on sports gear which are every bit as fashionable as they are recognised before gathering in Piazza Duomo to join the cheering crowd. And just in case your team is failing miserably, hide your emotions – and tears - with our range of handpicked designer sunglasses. Since you will be outnumbered by passionate patriotic fans, consider showing your support for ’s national team instead, but if soccer doesn’t hold your interest, perhaps an Emporio Armani sweater designed for an Italian basketball team will. Whatever sport you follow, putting all your faith in a team may lead to serious disappointment, but this host city will lift you from despair ADV VACHERON with countless other reasons to score big. Invest in your personal style from morning to evening with our outlined looks which mix and match branded

items ideal for a day-time date with Zaini’s chocolate delights, an afternoon

aperitivo at la Rinascente, an evening rendez-vous at the Arena di Verona and other truly unique locations where quality, style and tradition have stood

the test of time.

IN THIS ISSUE | CONTRIBUTORS

UMAYYA THEBA ALISA AUNS ELENA BINDA STEFANIA VIDA

BIO: South African by birth but BIO: A fashion journalist, BIO: Elena is an Italian BIO: A Milanese journalist Italian in heart and spirit, Umayya blogger (blog.smartmilan.it) and journalist who came to Milan as a with a passion for her job, for is a journalist and blogger who a consultant for Latitude45.it, student – planning to stay for only years Stefania has covered the gave up a corporate job to expe- Alisa introduces us to an exclusive a short time, life intervened and latest fashion and style trends in rience Italy - not just as a tourist, shopping experience in Milan she has lived here for many years, the city. After contributing to a but like a local. She documents by offering us a slew of insider first as a student, then as a career number of high-end publications her travels and pours her passion secrets and new trends but also girl and now also as a married in the sector, she now works as for and Milanese useful information to navigate the woman. Though seeing Milan as a the Lifestyle and Fashion Editor of lifestyle into her blog, U in Milan, countless opportunities offered multi-faceted city she still retains Where Milan. while contributing to the Where by the city. the eye of a tourist experiencing it Milan magazine and The Luxury for the first time. Shopping Guide.

SUMMER_1 Contents Montenapoleone by News APERITIVO New Openings 4 The Aperitivo collection 40 milan LU URY Towards Expo 6 EVENING Fashion. Jewels. Beauty. Design. The best of Evening starlet, shine! 42 Discovering Milan 8 #11 MONTENAPOLEONE BY WHERE SUMMER 2014 MILAN LUXURY Italian High Fashion Highlights English Edition http://montenapoleone.wheremilan.com Top Brands 30 Jaeger-LeCoultre 44 published by: Jewels and Watches Manzoni 24 44 THE WHERE Where Italia srl Top Brands 34 Damiani 45 PROJECT IS Via Ezio Biondi, 1 - 20154 Milano. Rocca 1794 45 ENDORSED BY T: 02 349951 - Fax 02 33107015 [email protected] Giòsa Milano 46 www.wheremilan.com Tips Miki House 46 publisher and editor-in-chief Authentic experiences Pisa Orologeria – Rolex Boutique 47 Andrea Jarach ([email protected]) in the Quadrilatero 13 Pisa Orologeria editorial (PROEDI COMUNICAZIONE srl) RECOMMENDED and Patek Philippe Boutique 47 MANAGING DIRECTOR proedi comunicazione Montenapoleone Card, BY shopping without stopping 26 Ballin 48 Daniele Misrachi

Pettinaroli 48 Clefs d’Or Clefs d’Or REPORTERS Alisa Auns, Elena Binda, Umayya Theba,

Clefs d’Or

Getting around Milan 56 “ Le ro” Stefania Vida Chiavi d’O Around Milan EDITORial coordination Alessandra Finzi Insider’s View Outlets and factory stores 49 DESIGNER Elisabetta Giudici SUNGLASSES | Play “pick-a-boo” CONTRIBUTORS & consultants Carey Bernitz, in style! by Umayya Theba 14 Adriano Caramenti (photographer), Floriana di Maio, The Guide Joy Lacanlale, Fabio Lancini, Tips Images (Iconography) EXCLUSIVE | Unique in Milan Via Montenapoleone WEB EDITOR Anna Aiello by Stefania Vida 18 & Around the corner Although the publisher has made every effort to include copyright credits, in the event of there being any errors, oversights or SPORTSWEAR | We are the boutiques directory 50 omissions, we would like to apologize to the copyright holders in champions! by Elena Binda 22 question whose names will be published in the next issue. MARKETING & ADVERTISING Isa Faleschini, Marta Mailhac, Rachele Renna Focus on the logos ADMINISTRATION Katia Greto BALLIN | Handcrafted on the following pages PRODUCTION & CIRCULATION, SALES SUPPORT for your feet 28 for merchants accepting : COORDINATOR Shop in Style Paola Grilli

Your Premier Refund+ Вы Премьер Воз

Возврат налога 退税 事後免税 HOTEL pr SERVICES Maria Granata Your Premier Refund+ DAY-TIME 退税 事後免税 退税 Your Premier Refund+ 事後免税 ([email protected]) by Возврат налога Возврат налога PREMIER © 事後免税 Your Premier Refund+ Diarise a day-time date 38 退税 事後免税 Your Premier Refund+ Your Premier Refund+ 退税 Возврат налога Your Premier Refund+ CUSTOMER SERVICES Cristina Garbini, Maria Grazia Rubino REG. trib. milano no. 60, 3 FEBRUARY 2012

1234 1234 1234 1234 where italia srl, iscritto al roc no. 20182 del

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 14 settembre 2010

by

PREMIER © direttore responsabile: Andrea Jarach Summertime in Milan Printed by LAZZATI INDUSTRIA GRAFICA, CASORATE SEMPIONE (VARESE)

Montenapoleone by Do you think you’ve seen it all? MILAN LU URY Think again. This season, MORRIS VISITOR PUBLICATIONS Fashion. Jewels. Beauty. Design. MVP EXECUTIVE we prove just why Milan CHAIRMAN & CEO William S. Morris III is an ever-changing city that PRESIDENT William S. Morris IV MANAGING DIRECTOR EUROPE Chris Manning sets the trend – rather than Where® Magazine makes every effort to ensure the accuracy follows – and is constantly of the information it publishes, but cannot be held responsible surprising even its own for any consequences arising from errors or omissions. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is strictly residents. Turn to page 4 where prohibited. Enjoy the best new openings around the city’s shopping in the city hotspots are noted. These WHERE supports

A gift from Recommended by your hotel SUMMER 2014 10 euro Clefs d’Or Clefs d’Or ENGLISH EDITION Clefs d’Or

“L o” e Chiavi d’Or #11 include Giambattista Valli’s prêt-à-porter womenswear boutique, the ‘Eataly Smeraldo’ food emporium and football giants, AC Milan’s headquarters. Prefer to take a bit of Milan’s exclusivity home with you? Skip

to pages 30-36 for prestigious Published in association with shopping addresses where unique taste sensations and MVP Morris Visitor Publications Italian-crafted works-of-art await. Where® magazine and the where® logo are 2_MONTENAPOLEONE registered trademarks of Morris Visitor Publications.

www.associazionemontenapoleone.it

ASSOCIAZIONE_WHERE_MILAN_2013.indd 1 News News

Milanese most eagerly anticipated new openings...

Corso Como, the most trendy pedestrian area in Milan Located in piazza XXV Aprile, Eataly Smeraldo , is a of taste dedicated to the incomparable the best luxury shopping district flavours of Italian gastronomy. Inside, the exclusive A cult destination for “bespoke” male elegance for more than restaurant Alice and lots more besides 170 years, has recently opened a new upmarket (piazza XXV Aprile. M2 Moscova. www.eataly.it). space: in its elegant period palazzo you can choose from Italian monobrand HSL - Hic Sunt Leones has moved an array of over 2,000 iconic, timeless fabrics. Dormeuil’s its Milan-based flagship from Corso Europa 12 to Corso expert staff will help you pick out the cloth best suited to your Como 10. At the new sales point you can now find its requirements which will then be sent to the tailor of your latest collection of backpacks with reflective strips, choice all over the world (via Bigli, 19. designed to guarantee improved nighttime safety www.dormeuil.com). Giambattista while moving around in the city (corso Como, 10. Valli has opened his first Italian M2-M5 Garibaldi FS. www.hsl.it). boutique in via Sant'Andrea. The space will stock the entire prêt-à- porter womenswear line, alongside a range of accessories including bags, , jewelry and furs. The boutique will also offer an exclusive service allowing customers to order bespoke Brera, the “district items in a number of rare, exotic skins of ideas” for a creative (via Sant’Andrea, 12. shopping M1 San Babila, M3 Montenapoleone. Discover the Etro Home Collection in www.giambattistavalli.com). the new boutique in via Pontaccio: all the best of upholstery, designer fabrics, home and furnishings (Via Pontaccio, 17. M2 Lanza. www.etro.com) An iconic destination for the savvy radical chic Milanese élite, atelier ddm-daniela de marchi is an evocative location where collections are designed and handcrafted (via Pontaccio, 2. M2 Lanza. www.danielademarchi.it). The new Giòsa Milano boutique in via Formentini 2 corner of via Madonnina references the brand’s Made-in-Italy heritage combined with the expertise of Around Piazza Duomo, dedicated artisans who skilfully create handmade pieces the heart of Milan (Showroom: via Ciovasso, 6. www.giosamilano.com). Miroglio-Piazza della Scala has opened a new, fashion-forward concept store: 13 window displays extending over a surface area of 600 sq.m. and hosting the “best of” Caractère and Elena Mirò’s collections, alongside other prestigious brands of the iconic Group (via Verdi, 2 corner of via Manzoni. www.mirogliopiazzadellascala.com). Leading German manufacturer of cameras and precision optical instruments has just opened its A temple for football fans first Milanese flagship store: at Portello district Leica Galerie Milano is an exhibition space Historic Milanese football club, A.C. Milan dedicated to collectors of photography has new headquarters: Casa Milan is and sport optics enthusiasts designed not only to host the club’s employees (Via Mengoni, 4 corner of Piazza Duomo. but also to welcome its fans and all those www.leica-camera.it). individuals who wish to gain deeper insight The Boidem Bistrot is a new concept store into its history and values. A space with a for a made in Israel tasting: Mediterranean, Museum and a Store that will be open to contemporary, creative, vegetarian and light Milan, Italy and the world (via A. Rossi, 8. (via Santa Marta, 3). http://casamilan.acmilan.com/it).

4_MILAN LUXURY SUMMER_5 News News

Towards Expo

here are a few months to go to the beginning Expo Gate: the new gateway to Milan 20 must-see exhibitions Milan, City of Art of Expo 2015, the World Fair that, from 1 May The two booth-like pavilions of Expo Gate were recently From April 2014 and for the whole of 2015, Milan Tto 31 October next year, will make Milan the opened in the heart of the city. Designed as an info reconfirms its status as a cultural hub and a city of art, world capital of topics linked to nutrition. point and a place to share and exchange ideas on topics in an ongoing collaboration with the museums of Europe “Feeding the planet. Energy for life.” is, in fact, related to Expo 2015, for 18 months they will serve Over the next few months, the city is set to host a lineup the theme chosen for the event which, according to as a stage for multimedia interdisciplinary events of 3 important artistic programs showcasing more tradition, will be enhanced by myriad initiatives. connected to the World of Expo. than 20 must-see exhibitions designed to highlight the The first half of 2014, the year prior to the event, Expo Gate is located in via Beltrami, in a highly central legacy of Italian and European works of art. Designated has already seen a significant increase of Expo’s position between the - the site of exhibition spaces include Palazzo Reale, Castello Giovanni visibility in the city. the Universal Exposition of 1906 in Milan – and via Sforzesco, , GAM-Galleria d’Arte Dante, the street along which the flags of countries Segantini Moderna, Palazzo della Ragione, Palazzo Morando- participating at Expo Milano 2015 are displayed. at GAM-Galleria Costume Moda Immagine, Palazzo Moriggia-Museo del d’Arte Moderna Risorgimento, Museo di Storia Naturale and Acquario Its location symbolizes its role as a gateway between Civico. Milan and the Expo, in the same way as Milan has always been considered a bridge between Italy and the ►The first date, “La Primavera di Milano” (from April to rest of the world. August 2014), is featuring the exhibitions of artists who Open daily from 10am to 8pm, besides serving as have put Milan on the international art map including the an info and ticket point where visitors can obtain likes of Manzoni, Luini, Munari and architect Beltrami. information about the event, purchase merchandise and buy tickets in advance, Expo Gate is also a true breeding ►The second cycle, dedicated to European identity, ground of ideas. Bruno Munari promoted to mark the Italian semester of the Presidency at the Museo of the EU, will be entitled “Milano cuore d’Europa” The structure del Novecento (September 2014-April 2015) with a display of artworks Expo Gate is a double modular transparent building by foreign masters as Chagall, Segantini, van Gogh, boasting a framework that is not only light in terms of Fontana, Klein and Giacometti. shape but also in terms of environmental impact. Designed by Alessandro Scandurra, the structure’s two ►Lastly, during the six months of the World Fair pavilions is arranged around a central square supported (May-October 2015), cultural offerings will centre by two large reticular, aerial frameworks. around “Expo in città 2015” with exhibitions dedicated The flexibility and transparency of the structure serve to art from the era of the Visconti to that of as an example, paving the way for new, more direct the Sforza (from February 2015) at GAM, to Leonardo da communication systems and exhibition sites. In fact, two Marc Chagall Vinci (from April 2015 at Palazzo Reale) right up to Giotto large ribbed vaultscreen-like structures will act as a support at Palazzo (July 2015) and Michelangelo at the Castello Sforzesco for the ongoing transmission of information in real time. Reale (from September 2015).

6_MILAN LUXURY SUMMER_7 The best of The best of

Duomo church is a wonderful example of Romanesque style. The cathedral of Milan is one of the most important www.santambrogio-basilica.it Gothic buildings in the world. The gilded statue of the Piazza Sant’Ambrogio, 15. M2 Sant’Ambrogio. “Madonnina” atop the main spire is the city symbol. It is possible to climb up to the terraces of the rooftop that Pinacoteca Ambrosiana offer splendid views over the city. By lift and stairs. Exhibition of several works of art from the 15th through www.duomomilano.it. M1-M3 Duomo 17th centuries and the Leonardo’s “Codice Atlantico” (the “Da Vinci Code”). Galleria Vittorio Emanuele II www.ambrosiana.it. Piazza Pio XI, 2. M1-M3 Duomo An elegant arcade housing luxury cafés and designer shops known as “Il Salotto” (the “living room”) Montenapoleone District-Quadrilatero della Moda of the Milanese. Milan’s luxury fashion district, “Quadrilatero della Moda”, one of the most prestigious precincts in the city. Piazza Duomo-. M1-M3 Duomo Discovering M1 San Babila, M3 Montenapoleone

“The Last Supper” in Santa Maria delle Grazie church Milano Leonardo da Vinci’s mural painting is one of the most One of the most vibrant, popular and important famous attractions in the world. exhibition centres in the city. It also owns Advanced booking required (T: +39.02.92800360) an important permanent collection of design works, www.cenacolovinciano. Triennale Design Museum. Piazza Santa Maria delle Grazie, 2. www.triennale.org. Viale Alemagna, 6. M1-M2 Cadorna FN M1-M2 Cadorna FN, M1 Conciliazione District Palazzo Reale A network of canals perfected by Leonardo da Vinci Formerly the residence of all those who governed Milan, and currently one of the main hubs of the Milanese from Napoleon to the Royal House of Savoy, the Royal “movida”. Palace is currently one of the most important cultural cen- tres in the city, hosting exhibitions of international renown. Alzaia Naviglio Grande and surrounding area. M2 Porta Genova FS www.comune.milano.it Piazza Duomo, 12. M1-M3 Duomo Arco della Pace The triumphal arch is one of the most interesting ele- Museo del Novecento/Palazzo dell’Arengario ments of Neoclassical architecture in the city and one of Four hundred masterpieces of Italian and International the best places in town to enjoy the Milanese “movida”. 20th century art at one of Milan’s newest museums. Piazza Sempione. M1-M2 Cadorna FN www.museodelnovecento.org Piazza Duomo. M1-M3 Duomo Porta Nuova District Piazza della Scala An elegant square surrounded by important palaces such as Teatro alla Scala, one of the greatest opera house in the world, (Milan City Hall) and Gallerie d’Italia art museum. www.teatroallascala.org. and www.gallerieditalia.com Piazza della Scala. M1-M3 Duomo Castello Sforzesco A 15th century residence of the Sforza Family. Today, its museums contain masterpieces by famous artists. www.milanocastello.it. Piazza Castello. M1-M2 Cadorna FN, M1 Cairoli, M2 Lanza

Basilica di Sant'Ambrogio One of the most ancient churches in Milan, it was built by St Ambrose (patron of the city) in 379-386 A.D., in Navigli District an area where numerous martyrs had been buried. The

8_MILAN LUXURY SUMMER_9 Sesto San Giovanni Bresso Parco Nord Tangenziale Nord

Viale Fulvio Testi Rho Novate 500 M A4 Torino Milano A8 Milano Laghi 500 M

Parco Nord

ViaGiuditta Pasta

Viale

Via Arganini Via Sbarbaro Biglia Dei Conti

Viale Fulvio Testi Via BrusuglioViaChianciano Viale Esperia

Via Zanoli

Via Pellegrino Rossi Teatro Via Gregorovius Arcimboldi A4 Torino Milano Via Vochieri Via Armellini Via E. Majorana Via Moneta Via

Via CamovaliVia

Monterotondo Via Via Racconigi Via Semeria

ini Via Chiasserini Via

t

t Via Gilino Pozzuoli Via Don Via Balzac Via Via Pastro Via Cislaghi Be

Via Grioli dCorra o

Via

ViaScialoia Via Ciri Via Dei Campana Via Via ZambriniVia Rebora Via Cozzi Carlo Porro Via Breda Via Rucellai Dumas ViaPonte Nuovo Via Santhià È Via Demonte

Via Pedroni Via Girola Via Linati Via Bazzaro

Via Tükori Via Don Luigi Guanella Pavese Via Via Vignati Corazzini Via Via Vipiteno Via Scarsellini Apelle Via Via Fratelli Bressan Gardena Val Via Via Pompeo Via Val Di Fiemme Via Cialdini Via G.Palletta B. Via San Basilio Via Viale Dell’innovazione Via Val Di Non Via Baveno Moncalieri Via Val Maria Maira Via Emilio De Marchi Via Mambretti B. Grazioli Via Erodoto Piazzale Via Val Camonica Via Del Ricordo Via Cherasco Via Salvatore Pianell Martesana Via Candoglia Via Via Emilio i

Via Carlo Moreschi n i Via Breda

De Martino l Via Don Via Via Aristotele Via Triboniano l Via CaroliVia Bellazzi Via Fracastoro Vialeo Sarca Via Priv. Treviglio

Cirenei Viale Cà GrandaVia Valfurva Renzato Via Palizzi P Via Monteor Via Don G. Minzoni Via Cozzi Via Semplicità . Via Isocrate Via Via Barzaghi Via Ausonio Zubiani G Via Bovisasca

Via Teocrito Via Fratti Via Meucci Via Cevedale a Via Michele De Angelis i Via Priv. Magistretti V Arsiero

Via Casalpino ViaJarach

V Via Triboniano Via Trevi Sassari Via Via Ussi Via Golfo Degli i Via Via Serretta Via Luxemburg a Pisino Via Privata Cimitero Maggiore Via Priv. Astico G. B. Carta

Via Ugolini Via Via Via Enrico Cosenz Via Perlasca Grazzini Largo Via Cagliari ViaDurando C Via Rapallo Via Pirano Via Tartini Via F. Gatti o Via Stefanardo Da Vimercate Via Asiago

Pero m Via Demostene V aVi a re nsi a A Via Via Cantoni r Via anci Val Cismon VialeVia Guarini Suzzani u Via Biumi Via Padre L. Monti Via ViaPrivata n Via Gandhi Via Alghero Valdaone Matteucci Oristano e Minturno

Via Schia no Lisc Via Bovisasca Via Val Via Monzanbano Di Nievole A zi Via Monte Via Privata IglesiasVia Via Brivio in San Gabriele ate n F Via Priv. Tanaro Da Carcano Via Giudice Via Dei Via Landolfo Ii Via Davanzati t Via Candiani o Via Brunetti Donadoni Carafa Via Carlo Imbonati i Via Falconi c r

Via Sapri AristoteleVia o e Via Licosa Garegnano Via Giax Viale Fermi Largo p Via Pozzi s Via Cefalonia Via Via Nuoro Tower Allegri o Via Via r Dolomiti Via Via Mario Borsa V P A51 Via Appennini V i a G a l l a r a t e Piazzale Galli Via Bottelli Bertelli Via Norcia i Via E. Bianchi Via Calderoni Via Romani Via o Via Priv. Largo Via Padre R. Giuliani Via Fortunato n a Fiuggi ViaSarzana Via

Via Sapri BenignoVia Crespi Viale Fulvio Testi Via Prospero Finzi g Via Nizza ViaAirolo i Priv Via Candiani Via Gucciardi Desio v Puecher ia . B Via Balneario V o Negrotto Via Via Baldinucci Via Conte Verde Via A. Visconti lla o V ia le C e r t o s a Via Palizzi Via Pallanza O C Via Cuma Via R Via Pannunzio Via Zanardini Via ViaStamira D’ancona G Pigello Viale Monza Via Cretese Busto Arsizio

Zurich a

A Via Abba I Via Romussi o Brivio Via Carnevali i

Via Pareto li Via Raimondi noni Via Piazza Via Policarpo B l Piazza Via Derganino Via Manzotti e utti Head i Bettoni n n V

A Priv. G. B.

Via Garegnano Via

a Via Broglio Via Fuggi Piazzale t

R Via Via Branda Via Ciaia Greco Via Democrito Piazzale n O ce Via Montefeltro Via

s a Via Agordat

A o Bausan Via Via

d P Bicetti De B

o Via Jaures Tangenziale Est Ciprian Via Calandra Via a i e . M Istria l r l

V Bonomi a l G o i i I Via Trapani r V Salsomaggiore n i Cimitero Maggiore Subiaco Via Via i e e Bruni Via R on zz i B B z VialeDelle Rimembranze Di Greco i ontempelli p Via Castellanza a r P l Piazza il n V Perotti V a ia Via V ia M Via Via Collegno a Via Rancati A e B I Via g o Via Tofan Via Dogali Populonia r t a Via Watteau Via Monte Altissimo Via Fusinato Livigno Via Via Abbazia D a V e a i M Caserta Via G. Lucini Piazzale n V Prestinari Maciachini n V Via Malvestiti Via Della Torre e Via Cefalú Via Cufra l e t Via Degli o ViaBono Via Toselli Santorre e i e R a Via Mercantini r Via Paruta Via Gadames V

Via Bissolati Rovetta Via

Via a g Via Besozzi Center Via Morgagni ViaEmilio O Via Gallarata Via Giovanni i 

Via B. Oriani Via Ludovico Di BremeSantarosa a a ViaJesi

a r o Via Varè a i ViaAirolo a z i i R

Via Vergiate V ia G a l a r aBattista Giorginit e Ricc V Via Asmara Via Luciano c n P z V Viale Dei Pioppi Guerzoni Via Via Slataper Via Viollier a e Via Colico Via Caianello a Legnone Via Taormina Via Comandini i o e Via Grado

V

De Capitani Via Massara Via Monte San Genisio l ViaMaucci i e s s an pi s E e l a V i l Via Boiardo d Via Pizzigoni GrossetoVia Via M. Borsa Via Cormons Via Villapizzone l Via DelAngelo Bon Via Dei Valtorta o o Via Fra a Via San Rafael r Via Valassina Via Lau cchi Via Trubetskoy Via Via Francesco Cilea o Delle Ande Chioggia

Via Caero rana a Via Ugoni Butti Via

Via Giovanni Da Udine Via c

Via Perin Del Vaga c D Castellini Via Rho

o altorta Via Ximenes Via Pimentel a R Via Della Giustizia Via Fichera ViaMurat Gianferrari Via Biraghi Piazza P

VIA MU Via V Via Villani Via a Via Padova

T a F. Bonola F. T C Imbriani Via Pacico p Via Bettino Via Dei V ON Via i Segrate I a V a Locchi i o

Via Gradisca Via Via Falck Piazza V Da Trezzo Via Pantelleria Via Grugnola a t ia P Via Grosio r Via Fiamminghino Castelli n . a Prampolini Da Bescapè Piazzale C e PiattoliVia V v l Via G. M. Vida ia Atene i a Via Abertolli Via Scalvini a Via Budua Via Mamiani Via Mantegazza Piazza g C Via Prinetti t ti Via Tibullo Lugano Piazza Via De Gasperi g o Via i V Viale Bodio ia Serrani o Maciachini Via Giovanni Pontano ia n Farina V Via Ragusa Via Calisto a B Via A. Predis Pantaleoni o l a l Via Cor

Da Lodi o ld e l

o V i a V e g l i a

D Via Lepanto

Via Nuvolone e e

M g Via Menabrea l

i

Via Benelli U

Ampezzo b b

Via Via Via Colautti Via Anacreonte

Via Bacchelli a l Via Angelo Fava d Via Russo Via Quarenghi i Via a Giurè MossoAngelo Via Viale Marche Viale Zarar V ia le C e r t o s a F. Via Jacopino Da Tradate Via Montalbino i Via Teglio Via Via Del Progresso P. Via Arbe M Via Frignani Via Uruguay Vassallo Via Via Pizzoni a Via Ajraghi i Viale Jenner a l Viale Del Ghisallo V Via Ercolano Via Privata Chiari Via Ardissone l Via Ressi Via Giuseppe V Via Bramantino i Via ia Via Battista Via Varesina Via Bolzano Argenta V Sa De Rolandi Via V l a I V ia G a l a r a t e va Via i Via SpoletoVia Popoli Uniti A Pellini Via Cechov t V Via o Via DeiCampo Fiori Vi Via Emilio De Marchi L r Bellinzaghi a Via Zuccoli Turro E e Via Francesco Nava Via Cilea Viale Marche Via Salvagnoli C Via Morandi Via Vigorelli Via Piazza Viale Steni a C Via Figino Viale Bacula Via Maloja Via g Via Kant Via Gian Battista Casella Prealpi Viale Lancetti li Via A Via Betti Monticelli e Via Martiri Oscuri Rovereto Via M Via P. Bassi Via ro Via G. B. Sammartini Via Inverigo Via Nicola D’apulia B Via Bernina Via Ojetti Via Degli Artieri Viale Stelvio Angera Esterle I V aiM a cM a h o n A Parco Lambro Gianfranco Zuretti

Palazzo Piazza Piazza Via Parravicini Via Scagna N Via Pacinotti Via Via Rizzardi Via Via Grigna Via Dell’aprica Della Spotorno I Via Palmanova Via Niccodemi Via Clitumno Via G. B. Angioletti Via Michelino Da Besozzo Via Monte Generoso Via G. Keplero The best of Torno LepontinaVia Via Tahon Carbonari Via Via Via Balla Via Benedetto Croce Via Arqu Petraccone O P Via Masolino Meina Via Cimabue i Via Sidney Da Panicale Via Varanini Giacosa

a Via Taramelli Via Govone V E V Piazza Via P. Crespi Via Chavez

z

I Via Cusio Via i A V

Via Termopili Via Via Rosai a

z Morbegno

B C

a

O i Via Toce

D R C C Via Fridtjof a Viale Lunigiana Aurelio Via

Via Betti H l Via Valtellina

a e

I

v

O Via Padova

À

a A RevelDe

Via Lario Via Martignoni

l c

Via Gassendi

c

M V c

u a

IA T Via Sauro r Via Edolo Via Viscontini s a i n

O o Via Bartolini Villa

Via Betti D Via Chiarelli

Via Lampugnano Sant’elia Antonio Via v t Via Oxilia

Via Amari Civerchio Via i

O a Via Via Abbadesse G Via Venini GiulioLeghe E Corrado

z Simonetta all i Siro,Via isFarini the largest soccer stadium in Italy and the third

z Corso Como and Garibaldi District Via Delle

N Via Stilicone

A a A

I Via Cechov n Via Plana Via Boltra o Via Carissimi o D Via Francesco Arese Via Olivari

V Via Mancinelli

Via O Viale Certosa Largo F.Lli Via Dei Transiti

in Europe.Vi a It is the home stadium of A.C.Milan and F.C. Als Zardi N Fashionable area by night, where you will find a lot of Via Della Boscaiola Via

Longoni er io Viale Sondrio I Viale Monte Ceneri Cervi Via Camerini

ViaMarocco Via Medardo Via Lambrate Via G. Arimondi pizzerie, restaurants, pubs and discotheques. Via Internazionale (Inter).Piazzale Via Stazio Via Giorgi Arnaldo Monte Da Br Rosso esc ia Segrino Via Pasteur Via Leoncavallo Via Cambiasi Via Alcide Degaspari Via Messina Piazzale Via Taramelli Via Montale Corso Como, corsoVia CalvinoGaribaldi and surrounding areas. www.sansiro.net. Via Guinizelli Via Marco Ulpio Traiano Via Lu Via E. Oldofredi Via Pordenone

Viale Papa Achille Picozzi Via Via Francesco Caracciolo igi Porro Lambe Lagosta rtengh Parco Di Via Giulio Natta i Via Pola Via Tonale Via Seveso Via Battaglia Piazzale A. Moratti. M1 LottoVia Perasto Piazza M2-M5 Garibaldi FS, M2 Moscova, M2 Lanza Via G.Holocaust B. Sammartini Stella Via Cola Montano Via Ugo Bassi Via Gran Algarotti Via Via Casoretto

Via Ampere Via Durante Accademia Via Memorial Via Monte Via Principe Eugenio Via Viale Brianza Lombardia Viale Angel Via Spalato Via Rosellini Via CucchiariSan Bernardo Della Pergol o Via Soperga Viale Monza Trenno Cimitero a Via Piazza Via Garigliano Via Cimabue Via Bianco Via Wildt Via Carpi

Piazza Via Macchi Falloppio Padre G.B.M. Via Via Petitti Via Cenisio Ingegnoli Via Via Trenno Piazza Via Borgese Via Jacop Via Beroldo Costa Via Tortona Districto D Via Padova Firenze Piazza a Via Pier Luigi Da Palestrina Brera District Monumentale Imperatore Via Via Pergine Caneva Diocleziano Cenisio l Ve rme Via Se benico o Viale Serra Via MelchiorrePiazza Gioia zz Coriolano Nevoso a i r a l l eB an i c s Ca a V i Sant’elia Via u Via Abano Via Terzaghi Via Messina Iv Novembre g Via Colonna Via Fauché On the other side of the bridge crossing of Porta Genova

One of the Viacity’s Tartaglia most vibrant districts known for its Catalani Via e Via Ferrante Aporti Palazzo Jommelli Via r Via Soldati Via Luigi Nono eri Via Copernico Sacchini Via Via Pastrengo Lulli Via

B Via Confaloni Boccherini Via Lombardia Via Galvani Via Goya Via G. Pepe Viale Restelli Stazione Pergolesi a Via Andrea Via Nago Ricordi Via i Via Biondi bohemian atmosphere and trendy nightlife. Station, one of the most creative and innovative district. Via Giulio E Corrado Venini V Bosco Via CardanoGrattacielo Via P. D. Francesca Verticale Galfa Centrale Via Montepulciano Via Moretti Via Sironi Via Collecchio Via Brentonico Via Pietro Borsieri Via Antonio Porpora Via Osma Via Collecchio Frescobald Via Piazza Via Losanna Via Ferrari GiuseppeV F.Lli Induno M2 ialPorta Genova FS, M2 Sant’Agostino Piazzale Via Brera andVia Monviso surrounding area. e Via Gaetano De Castillia Pietro Fabbrica Via Boine Via Priv. Val Vigezzo Di Lauria St Via Salmoiraghi u Piazza Viale Doria Lombardia Viale rz Piazza Loreto Del o Fondazione Via Desiderio Gobetti

Bosco In Citta’ Ampere Via Via Ruggero Catella Caiazzo V Via Canzio Via Capranica Vapore ia Luigi Di ViaMajetta Cascina Via EmanueleFiliberto M2 Lanza Via Quadrio B Via Pergolesi Via Lerici Via Tazzoli o Grattacielo Via Versilia r Via Bassi Via Lomazzo Stazione r i Via SestoCalende Savoia o Imperatore Via Garibaldi me Pirelli Via Lagueglia Piazza Via Castelvetro o Piazza Via Ippodromo Via D. Marina Viale Scarampo Iat - Tourist Via Pecchio V Piazza Via Terragni Via Del Centauro Aspromonte Via Lovere Via VallazzeSila Della Via i Piazza a C oS ers om p oi n e Piazza Via Vallazze Poggi Via Via Pietra Ligure Duca o Damiano Enrico Via Finale Ligure io rz Gae Aulenti Information Office Via DiomedeVia Andora l u B

g t Lulli Via

Piazza Via Quadrio e S Bazzini Via Via Arenzano Via Oderzo z D’aosta r Via Farini a e Bottini Gerusalemme V ’ l Via Procaccini o Area D ia Via Pirelli Via Petrella Via Gattamelata Chiesa i V Via Pogatschnig Viale Serra Mantegna Via Ceresio a o Viale Teodorico c

Via Martello e im Via s Via Paganini Ex Enel c The longests shopping street in Europe. Zezon

Via

a

Via Giovanni Da Procida Via Bardelli n Porta Nuova District Via Cesenatico M Via Adda Monteverdi Via

h

a M

Via Levanto o r

a Via Mercadante Via Aleardi i o Abruzzi Viale Via G. B. Niccolini B. G.Via

i

Via Patroclo Via Lomonaco Grossich Via

n Via Agrigento e Via Cremosano V c

l Via Messina Via Vitruvio e Via Scarlatti Via Cassino

ni Luosi Via r l l Torriani Via Via Piccinni

Via Bisanzio i Via Alessio Di Tocqueville AmintoVia Via Pacini Via Fetonte o Porta The masterplan by Argentine architect Cesar Pelli: rdo Via Cornalia

Via Algardi Via Poliziano Nuova

C M1 , M1 Lima, M1-M2 Loreto Viale Gransasso

Via

Via Alcamo Via Via Speri a Bo

Vi Peroni Via

Via Leon Battista Alberti Piazzale Via Lepetit Via Buschi Via Mussi Viale Liberazione Via Boscovich

Via Giuseppe Ponzio Baiamonti Via Macchi Agudio Via A. Di Via FioravantiCambio three glass towers and a piazza elevated six metres Via C.De Cristoforis

MarangoniVia Via Cappellini Via Meloria a

V Garofalo Benvenuto Via Via Viganò Via

i Via Spontini Via Arona Rosales i Via Milani Ippodromo Via Bonnet Corso Como a

V V Via Campiglio Via Pinerolo i Via Bramante Da U Porta v Via Veniero Piazza Viale Pasubio ia Via Gustavo Via Fara Fabio Filzi Via V. Pisani above the street, near the Garibaldi Railway Station Volta Via Melchiorre Gioia ni

Via Alcuino Viale Enrico Via Bertini Torre Branca Via FrancescoViale Vigliani Albani Via Colleoni Via Savonarola Gramsci Via Gaspare Via Paisiello Mico Via Procaccini Piazza Lippi Via Via Largo Via Paolo Sarpi San Via Pagaso Rosmini Via Piazzale Via Uccello Via and the ultra-trendy Corso Como. A Vialesteel Crispi panoramic tower: it’s possible to reach the top by Via PaciniVia Zenoia Gadda Piazza Gioachino Corso Buenos Aires Via Paracelso Via Vallisneri Trebazio rbino Viale Monte Grapp Piazzale V i a N o v a r a Via Londonio Xxv Aprile Via Giorgione a Via Corti Via Achille Via G. Da Procida Via Vespucci Via Luigi Settembrini Lotto Domodossola Via Filelfo Via Guercino Via Bruno Via Marco Polo Bacone Via Albertini Via Alessandro Volta VareseVia Via San Gregorio Viale Duilio M2-M5 Garibaldi FS, M2 GioiaVia Via Giusti elevator and admire the incomparable panoramic view Via Donatello Viale Caprilli Via Madruzzo Largo Via Cartesio Piazza Piazzale Via Gioia Via Pontida Via B. Marcello Domodossola Bastioni Di Porta Nuova Via Galilei Via Tenca Via Farneti Morazzone Viale Monte Santo Lima Piola Via Prina Viale Montello over the city Via Patroclo Via Paolo Residenze Aldrovandi Largo Bastioni Di Porta Volta Via Bonardi Via Bassini Isozaki Medici Via C.So Garibaldi Via Milazzo Via Marsala Via Sansovino Via Luigi Canonica Giannone Giuliano Via Masaccio Via Moscati Via Aleri Via Casteldardo Viale Alemagna. Pinturicchio Via Via Palatino Via Ottoboni San Siro Stadium Viale ViaTunisia CasatiVia Settala Via Fucini

a Eustachi Bartolomeo Via Via Prati Via A. R. Peschiera r Via Pinamonte De Vimercate Largo o Piazza Via Masera Piazza Via c Via Plinio r Viale Eginardo Via Ferrucci Piazza La Foppa Via Pascal VillasantaVia Pucci a Via Stradella Tre Torri Pancrazi M1-M2 Cadorna FN Leonardo Viale Boezio Biancamano The Giuseppe Meazza Stadium, also known as San M Via Fatebenesorelle Via Silva Via Repubblica Via Vela Politecnico Via Balestieri a Via Linneo Via Solferino i Stadio V City Life Via Cesariano Da Vinci Lycée Via Cirillo Ponzio Via Piazza Via Maggi Via Di Porta Tenaglia Via G. Via Manuzio Via Palazzi Via Monte Bianco Piazza Parini Viale Vittorio VenetoVia Castaldi Via Jan Via G.B.Via Morgagni Redi Via Guerrini Golgi Via

Viale Romagna Viale Via Cagnola Via Balzaretti

V Via Tadino Via Tesio Stendhal 6 Febbraio Via Zarotto Abruzzi Viale Via Bronzino Via A Arduino Via Lovanio Via Broggi

I Via Statuto San Marco J A San Siro Via Caldera Viale Migliara Via Della Moscova Via Andrea Appiani Bastioni Di Porta Venezia O CavalieriVia Via Lazzaretto

Via Laveno Via Enrico Nöe Colombo Giuseppe Via Via Giovanni Celoria Z F Via Tempesta Piazzale Via Domenico Via . Via Aldobrandini Cazzaniga R Via Massena Via Via Diacono L Via Comerio Garibaldi Via Gherardini Via Spallanzani Lavater Residenze Corso Buenos Aires A Via Via Legnano Piazzale Residenze Piazza Piazza Via Bertani

T Piazzale TA Via Engels Via Harar Libeskind Via VincenzoVia Monti Dei Piermarini Via Stoppani E Via Dei Rospigliosi Via Stratico Fratelli Via Sangiorgio Sempione Via Turati Via Regina A Hadid Tonoli Volontari Sagesta Via Battaglia V L a I Piazza Via Rotondi Via Lecco t

L Zavattari s

R Via Machiavelli Via Hayez

Axum Via Mariotto Via L. S. Mantegazza Via Maiocchi o

Via A. Spinola Via Palermo Via Plinio I

P Largo Via Balzan a

Largo Corso Como -

Senofonte Via Praga Via Turati ’

Via Pacico Via Monte Baldo Porta Nuova A CorsoDi Porta Nuova

I Via Alfonso Capecelatro Viale Cassiodoro Via U. Treves

Garibaldi Viale Montebello D Via Bezzola Euripide V Da Pisa Z Piazza Via Bianchi District Via Via Frisi .

O Africa Via Anteatro Piazza Viale Berengario Via Matteo Civitali Via Brin A

Via Solferino

Sant’elena a I Via Pessano Via Newton ViaMurillo P Civitali Via Otto i

Via Bozzi Corso Piazza Via Via i ostri A Albenga Via Zamagna Eschilo V Via Via a Via Goito Via Stoppani z Novembre Palagi Via Via Vodice Via San Marco Viale Sirtori ViaVegezio Tre Croci Via Ciardi z Via Pompeo Viale Daniele Manin Oberdan Via Mangiagalli Via Venezian Passo a Via ViaMalpighi GiovannaVia Baldissera Via

Plutarco Via Dei Chi Dei Via Corso Verrocchio Via Via A o Bernabò i Via Leone Xvii Via Pagano Melzo Via Giovanni Pascoli Via Val Sofocle m Via Cernaia Pietr0 ViaCarlo Marx endola Piazza r Via Ippolito Nievo Arco della Buenos Aires Via Priv. Taggia Lamennais Pantena Viale Milton Via Mignone Via Carcano Gozzadini Via Pagliano Viale Monte Rosa Viale Belis a Pace Largo Via Carlo Dolci Viale Ezio Giulio Cesare Via Cavalieri Del Santo Sepolcro Via Vanzetti Via Arosio Via Rossetti Piazza Tessa Pisacane Carlo Via Piazza Piazza Rio Via Botticelli Via Strambio Via Marco De Marchi Via Via Cagnino V ia N o v a ra Borghetto Saldini Via

Via Giuseppe Colombo Giuseppe Via Viale Mar Jonio Viale Gadio Marengo Piazza Maria A. Ascoli Vanvitelli Via S. Marco Via Fatebenefratelli Piazza Via Palestro De Janeiro Via Don Gnocchi Via Revere Torre Di Savoia Via G. B. Tiepolo

Via C. Maratta Arnò Via Via Viale Zola Parco Cavour Via Passo Reggimento Branca Giustiniano Via Caruso Di Brizio Via V Via Dell’annunciata Del Vecchio Viale Via Moretto Da Brescia Via Inama Postumia Via San Giusto Savoia Cavalleria Largo Via Pontaccio Via Fiori Oscuri Micene Beretta ia Via Bixio Reni Via Via Piazzale Flli Giamberti ViaSangallo Constant Tintoretto Politecnico Via Panzini Sempione Poerio Carlo Viale Via Bianchi V Piazza Castello B Via Via San Salvini Via Fargorida Via Tiziano 5° Alpini i o Via Bixio Romagna Viale

Via Tivoli Aselli Via Via Pelizza Da Volpedo a Via Mercato Via Fiori Chiari r

Via Matteo Civitali Selinunte l Triennale g Via Castel Morrone Castel Via Via Menotti Via

Via Tracia VialePiave e Via Gaio Contarini

Via Preneste i Via Senato Via C. Forlanini

Via Gigante Via Previati ViaVeronese Via Tasso o

Buonarroti Viale L. Majno Via Ferreri di Milano n V n i Viale Dei Mille Dei Viale

Via Cremona Via Carpoforo Piazza Via

i d

Via Breraa u Via E. Via Rivoli

r

M o Via Pianella Lanza a Via A. Del Sarto Duse i

Via Ravizza Via Grancini v Gallina Via

M a Via Marina Via

Via Marchesi Griziotti Via Mascheroni G Via Passo Di Passo Via d o Via Vitali i Pisoni Boschetti

Via Via Domenichino o Alemagna Districto e Via Dei

F n D Via Via Paone Viale M. l

Curie o Siro n a Via Amadeo ViaFratelli Zoia Piazza i Via Via Frassinetti Via Mario e i Via Ferravilla r Via F. Gabba

Via P. A. Paravia i Cossa Via Modena Via Angelico Paladini Via

Varazze V n Piazza Via Del Via Corno Di Covento re o Via Bellotti

Ticino Barelli a

Via TallVia

Birago Via

Via Serbelloni Illirico Via Castello Brescia

Via Barozzi Via Marina Kramer Viale Via Briosi Piazza V San Siro Via Brera Via Ponte Vetero Via Cappuccini

Sforzesco del Via Del Carmine Novelli

i Sella Via Ciovasso

Via Ceradini Via a Via

Via Pio Ii Ciovassino

Carmine Via Vivaio

Via Gianicolo Via Altamura Stadium B

Via Petrarca Via Sidoli one ViaSan Giusto P Via Capacelatro Piazza

Malnati o

Via Telesio Via Via Borgospesso a Via Caccialepori Via Pontebba Viale Gadio n

Piazza Quadrilatero Via San Primo Cicognara Via Guardi

Via Vincenzo a s Viale Ranzoni

Via Amundsen Via Leopardi Via Santo Spirito Cortona Da Via Canaletto p Via

Via Celio Pietro Via t Via Daniele Ricciarelli Buonarroti a o

Via Morgantini Gozzi Via

Jacini r ri Via Gesú Rossini

Via Tamburini t a V della t Via Carlo Goldoni Piazza Castello Piazza r Via Carlo Goldoni n e za Via A. Da Giussano Via Monte di Pietà eg i V Mo c Via G Pallavicino d a ia Via Bisleri Via Giotto Via Rossellini Via dell’Orso n M Via S. Damiano h BeltramiVia A Via Manzoni o Moda a i Via Cenini Via Faru ni Via Ravizza Via Gioberti Stazione Trenord B n i Via G. Da Milano Via Del Via Sebeto t V Via Fleming Via Correggio Piazza Via Mario Pagano i e (Malpensa Express) Via Cusani Via del Via g n Via Scanini Via Lauro a Piazzale Via Presanella Burchiello Via G. Verdi l p Via Massarenti Via Osoppo Wagner Via G. D’arezzo Via i o Villa Necchi Via Colonna Via 20 Settembre Via le ViaVia Sant’andrea Bagutta

Via Boito o Leventina Piazza Viale Aretusa Dateo

Bazzoni Via Campiglio

Via Gabetti Val n Piazzale

V i a R e m b r a n d t Largo V e

Via G. Fantoni Via Pier Capponi Pozzone Morone Via Francesco Dall’ognaro

e

S t i

Via Sa r Viale Argonne

Cadorna F Cairoli a Piazza a Piazza Ricasoli o p r a Via Rovani o n

B Via Antonello o Piazza Via Rasori Della Piazza R Bianchi De’ Piolti G. Via Susa

O Via Filodramm Mezzofanti Cardinale Via Belore V A50 R o Via Broletto

Conciliazione Compagnoni Via Da Messina v icolo K a Tricolore Virgilio e Teatro alla San Pietro Via Boccaccio l Via Dei Bossi All’orto sin

Via Ludovico Ariosto Via Ru ni l Via Verri Risorgimento O ViaChinotto Durer Via o M Via no DO Via Camperio Via Clerici Scala ti Via Puccini A atici

I Sacrestia del Negroli Via Via R. Sanzio i V V i Piazza Bagut Via Donizetti Bregaglia Via Rubens Monti i in Piazza a Via Bramante a l Scala

Via Cuneo Corso Monforte Via Dante z u Lomellina Via Via Olivieri i Via Case Rotte Meda Corso Matteotti R Viale Bianca Maria Viale Piceno Viale Via z G

o Cherubini Cenacolo e Corso Venezia

San Nicolao n V

l

Zappa Urban Via Reina c Via Via y Via Via Marghera Piazza Corso Vercelli Vinciano r ia i Via Melloni

V Piazza h Via Melloni s o Via Scarpa Center a Via Silvio Pellico Via San Paolo

The Last Viale Premuda Campania Viale Via Millelire e

s Martinetti P San Via Via Frapolli Via Via S. Dalmazio Piazza t Parco Delle Cave Mameli Goredo Via Piemonte Via S.

u Castro Fedele Via S. G. Sul Muro t ViaFratelli Zoia Piazzale Supper a Via G. De Via Sa Protaso

Via Fratelli Bronzetti Fratelli Via

i Via S. i Piazza Via Bassano Hoepli San Babila Via Tosi Largo Via S. M. Segreta b Monferrato Via Caradosso Via V C Prospero Via Agnello Via Sacco Via Panizza o C e De Angeli Baracca rs Piazza Via Santa Margherita V Via Borgogna Via Pietro Mascagni Via Pisanello Ancona o ia Piazza S o Galleria Vittorio Via S. Raaele D Magenta M Via Sottocorno Corso S.Maria agent Cordusio an Del a Via Meravigli Via Calvi Pietro Via Via Paolo Giovio Via Motta t n Via Del Via Grossi a Via Moroni Fiamma Via delle Grazie Via S. M. Piazza Via Dei Mercanti Emanuele II Rinascente Re Liberty Via Archimede Via Sismondi d Molinazzo Via Mauri Via Seprio s o e Via Elba Via Luini La Viapoggibonsi i Bellini Via Nirone g e Via Tommaso Gulli Via i Panzacchi g Aari o Excelsior Tangenziale Ovest Porta Via Negri n Piazzale r g d n

Via Mengoni Via a Milano Via Jacopo Palma Via Trivulzio Via Frua Via Polibio a a v r i

r Pattari C.So V. Emanuele Ii Via Passione a Parco Forlanini

Armorari a r v e i

Galgario Via Ansperto Via

Via Fra Via Via Via Oreci t Siena Via Marenco r

T r V

Marradi a

u o

Via S. M. c

Via Soresina Brisa Via orani e a G B c Via Bandello r i Via G. De Grassi i Piazza Via Settimo Fulcorina Via Della D Di Modrone Chiossetto Via Archimede a

a C i V o Baggio e i Posta Via Moneta o V Pinacoteca Duomo B C.So Europaa

Via Via Via Cantoni r Via Via Pasquale Fornari Mellerio Via Sant’agnese Via i a Sicilia Piazza Via Via Bezzi Via San Vittore r Spadari i Via Dei Rocca D. M. Via Ambrosiana Via Zanella S Via Annoni Via Zenale Via Vigna o Via V Via Rismondo Via Moncalvo Stelline Del Duomo Via Marcona Via Marcona Via Delle Via Bocchetto Museo del V ViaMazzarino San Via

i m

Malatesta Via Marconi a Alesandri

Via Quarnero Via D. CimarosaDe G. Via g Via Del V

Besenzanica Via Cavallotti i Novecento V

Cagnoni e Largo s Piazza r Piazza Via Puricelli i Bollo i

Via Padulli Via Alunno a

Via S. G.Di Dio a i Via Valerio

s o Bersaglieri Via Della Rovere Sant’ambrogio Fontana Via Marcona Via Marchesi Via Dogana P

Viale Siena o l Clemente Via Filippo Corridoni l Via Delle i Via Cornelio C Via U. V. e Basilica di a d M Piazza Via Dei Gracchi Via Trieste n Via Salutati Via l a

V a

Via Desenzano ia Pir Via Necchi Asole Via Litta

a V S. Pietro z

Via DeS. Togni Ambrogio Via Santa Valeria Mazzini Via Largo Via Battisti

Cappellari

z Via Delle Forze Armate i Via Verziere

Via Albino p Via

Via Bandello a

In Gessate

V o via Delle Ore

Via Gian Battista Vico

p Via San Maurilio Giardino

Via G. Carducci Via Sant’orsola V Via Santa Tecla

Via Anguissola a Palazzo Augusto

u a Via Rastrelli

i R

Via Cavaleri Via i

Via Enrico D. Via

ViaBarocco Piazza e M.G.Savare Via Orsini l Respighi Via Verga c V

a p aReale Zecca Via Falcone Piazza l Piazza c e Pecorari e Piazza Piazza Via Volterra Vecchia Bergamini

ViaFratelli t Via Della Guastalla Via Valdagno i Diaz

Università r Po Museo Della o Corso Porta Vittoria Corso Xxii Marzo Via S. Michele Del Carso Corso Xxii Marzo Viale Corsica Via Cle Viale Di Porta Vercellina

o Lupetta Via

Viale Pisa Viale Via Degli S. Stefano Emilia Grasselli s Via Manara 5 Giornate

a Baracchini Morosini Via

DiDio Via Val Via San Via San Eusebio G Scienza E Della Cattolica Via Santa Marta ViaArcimboldi Torino V i a l e F o r l a n i n i Via Via Podgora

Carcere Piazza Via a i r b m U e l a i V Via Circo Via Via Fontana

Bagnera Via

ViaOsteno Lavizzana Via Cavalcabò CabotoVia Etna Via Via Del Via Fusaro . Mentana Via Marostica Via Ferrario Pio V V Ischia Tecnologia ViaSan Sisto Via San Vittore i Via Cesare Via Crimea a Via Gonzaga Dalmine Piazza D Via Tonezza Via Sardegna M Via Larga Via Del Dal Fabbro Via Zendrini Viale Caterina Da Forlí Piazzale Via Dei Fornara Piazza Irnerio e V Via Lanzone Via Nerino Piazza Via Albricci ChiaravalleVia Via Via Saint Bon Simone Via Via Lipari i e Mella a sso Via Del Piatti V Via Besana Via Labus z Aquileia B o Via San d Missori Via Bezzecca Via Caminadella Torchio i V Via Cadore Via E. De Amicis c i Andreani z Via Degli Olivetani i a Via Delle Forze Armate Bande Nere Via Vetta Lanzone i ViaSoncino Torinoa Largo Via Luchino Via Azario Via Zebedia Via Giovanna Cena Via Giovanni Battista Piranesi Via Cecchi a Via S Via Boldini Via Digione D’italia Via Cannobio Via Freguglia . Via Sella Nuova Del Maino Giardini M Via Delle Forze Armate Via Olona Novati Via Stampa. Marinai A Via V Guastalla Via Augusto Anfossi a

Pomponio Vicolo S. M. Valle m Via Daverio Marzio l Via Sant’antonio Via Strozzi l e Via Fieno Pantano

Via Costanza Orazio Piazza D’italia

ViaCreta e Corso Di Porta RomanaVia Via Via San Vito Della Marti Via Egadi Via Tullio Via Ariberto Via Lesmi o Velasca Rotonda Via nella Via Pantigliate Piazzale t d Via San Barnaba Piazza Via Del Carroccio t Fezzan Via e Della Via Lucerna e Maddalena Via Pace Via Valle Pompilio Via i Via Universita’Statale Via Della Commenda Besana

Vesuvio Celestino Iv

Antigorio Via Boni V Via Correnti m Via F. D. Perdono Via Spartaco i Via Calco l Via Barellai Via Monte Ortigara Tripoli a Via Papa

Via Roncaglia Via G. Washington Piazza Via Val Via Bartolomeo D’alviano

A Gregorio Xiv O Erculea

Blenio P l i

Via Via Mora a i

Viale Legioni Romane l Viale Papiniano Ospedale Viale Monte Nero Via San Senatore Salvio e n

o V z

z i Via Monte Ortigara g n

Via Montecuccoli ince z a l

V i Via r i V

Via Misurata a p Via Rugabella a a V n i

Via Pio Iv

Via Cabella V Via Fogazzaro n a

Piazza Sant’Agostino c Maggiore

S i Cervignano Via

i z

Via Stromboli s Piazza

a Cornaggia

D i C

i a t

Tuberose a

Via Bentivoglio Via Ludovico

Via Colombi Viale Etiopia Via Garian a D Via i o e Da Viedana Via Francesco Sforza a Viale Coni Zugna Via Vepra Umanitaria

Via V Ausonio D Corso Italia

i Via California Vi Arconati l a o Policlinico Via Clusone

Piazzale n San D i

l c

s e e s

l Via Grumello Colonne a

c n l D a

l t

e a A Via Lorenzo o

l n Via Fanti

V

Via Francesco Primaticcio De Agostini Parco Via Sesto n

Romane Via Dei Sormani Dei Via a e Via Loria Moisè Via g Micca

Favretto L Via Caravaggio e

t D Via San Calocero Via Berna Via Via Borelli t C a

t i

i V Via Bergamo Navigli e District

Via Azalee r Modestino h

Via Gió Ponti Delle a Via Campionesi i Tagiura a Via Lucerna Solari l Piazza W i Viale Regina Margherita

Via

u

V ViaBasilea N

Via Dei Ciclamini V a Via Cadore e s i l o M e l a i V s 

Via Frà Bartolomeo Da Pisa ia Ghisleri a V So Via Valsesia a

L Via Salaino i a ia S. Eufemia a Via Montevideo Cro a

Via v c Piazzale ni V esso t

Via Tolstoi n o Via D’oggiono Corso Italia Via Cividale Del Friuli l i n Via Friuli Via Curtatone

Via Neri o Via Valparaiso Via g V a

Benedettini Via Romagnoli Via Zuara o ia S

l ViaVertoiba Martini

e Via Crespi

Via Perosi Pacioli i M

s o a

Via Del Pettirosso Corso Genova o Parco li i Via Solari r n

Via o D V Via Presolana Via Simone D’orsenigo ViaVia R. GessiProcopio e Via Lamarmora

O ll e

Via Dei Via Arzaga Via Vincenzo Foppa Via Ferrari Arena Via Vetere  A Via Trezzo r Via Maei Via L. Soderini Modigliani a m i Maspero Via

Via Delle Piazzale n i Via Lombroso

D’adda Romana Viale Lazio Via Morosini Via Zurigo Via a

Via Viterbo Orchidee V Via Strigelli B a Via i Cantore V Parco Ciceri Visconti Via Dei Grimani Via Simonetta Cicco CorsoDiPorta Vigentina

Winckelmann 10_MILAN LUXURY Vismara Via Via Vettabia V Via Vigoni Via San Calimero

Mayer Via Rocci Arena

i Via Rondoni Delle Via Cosimo Corso Di Porta Romana a Piazza Via Mercalli Via Laura

Via Carozzi Via Delle Margherite

Via Arzaga M Piazza i Via Pistrucci

Via Angelo Inganni Del Viale D’annunzioVia Alessi Basiliche Del Fante Via Pini Via Comelico Tangenziale Est a

Via Cerano m r Rosario Via Oltrocchi

Via Radaelli  e Via Stendhal Via Bobbio Spagliardi Bolivar Via Degli Astri Via Montecatini Sant’ a Via Orti Via Pier Lombardo Via Delle Mimose Via Filippino l Corso Di Porta Ticinese Via Delle l Via Viani Viale Gorizia Via t Via Delle i Via Beriteri Via Parri Via Cola Di Rienzo a Via San Luca Degli Organi Gardenie Eustorgio l Via Via Ronzoni Via Scaldasole Anemoni a Via BarbavaraCorsoA Colombo V i Via Quadronno Piazzale l C PelleViagr Dei Linate d Via Dell’ Allodola Via e i s a r

Via L. Soderini a Via Dell’usignolo Via Bergognone s Via Santa Croce PellegVia Dei a P Piazza i a Via Donati D’assisi Libia A51 n V V Scrosati Mortara a ia d Sant’ Lus ini

r n rini Via Cirene

Via Savona i San Francesco

Novi a Via Cassolo Viale Montenero Via A. Solari z Eustorgio Via Burigozzo Via Botta Via Degli Etruschi Via Cadibona e Via Gubbio Via San Gimignano Piazza Via Voghera Viale Emilio Caldara r Via San Martino Via Dei Pellegrini

Via Carlini i

Via Ugo Sartirana Via Napoli Via Vigevano Via Sambuco Corso Italia Via Serviliano Via Ennio Piazza Via Monte Velino Via Delle Camelie Via ViaLorenteggio Vignoli Piazza Via Crivelli Via Vasari Via

Viale Gian Galeazzo Via Insubria Via Corsico Via Dei Gigli Museo Via Bugatti Xxiv Maggio ia Via Sigieri Via Metauro Via Tortona Borgazzi Via n Viale Bianca Di Savoia Via Anelli a Via Dei Calchi Taeggi Via Dello Storno Via Delle Genziane Via Tolstoi Via Casale a V Viale Troya Forcella Melegnano i Via Degli Viale Beatrice D’este V B i Via Bruzzesi Delle S. Lucia Via Madre Via Tito Livio Via Della Rondine Oleandri Via Delle la Porta Ticinese Oriani Via Faa’

Via Delle i C Via Delle Viole a r z Viale Col Di Lana

V Via Del Cardellino Ortensie Primule Culture o Di Bruno

Piazza r Viale Filippetti

s Viale Beatrice D’este Via Muratori o Via Tiraboschi i Patellani Via Cascina Corba Via Col Moschin

Largo a M Via Mughetti Via Panizzi Via Pietro Via Viale Bligny ViaRipamonti

Via Dei Narcisi FiordalisiVia Dei Frattini a

Via Custodi

Via Dei Giaggiolt n

u Via Muratori

i s d Via Val r Brasilia Via Bellini Gentile Via Vespri Siciliani a P Tortona Via Priv. Bainsizza Via Strona Via Del Turchino Giorza Via Fusetti Via Col Del Corio r a Rosso Via Via Gorki Bocconi Via Viale Bligny Via Degli Via lf Viale Sabotino ViaCrema i Via Savona Via Alta v Zuccaro Via Paoli o Via Monte Cimone Ripa Di Porta Ticinese g Corso Lodi AlzaiaVia Naviglio Fumagalli Grande Via a Largo a Bocconi Burlamacchi M lasco Via Salmini Via Dei Gerani a t Scalabrini S Via Dei Tulipani Tortona 37 Via Filippo Via Via Papi Viale Umbria Via Carabelli Via Dei Garofani Via a Via Dentato ia e i l g u P e l a i V Via Pietro Teulié Guardia V Via Rontgen Via Coronelli Agnesi Via Monferrato Via Lattanzio Varsavia Via Largo Dei Via S.Rocco Via Dei GiacintiVia Delle Rose Gelsomini Via Giambellino Via Vittadini Via Vignola B Via A. Via Colletta Caroncini Toniolo Via TertullianoVia Cadolini Via Leonardo Da Vinci Da Schio Via i Via Angelo Inganni Via Dei Via Giovenale Piazza Sraa Via Mantova Via Friuli Via Sella s Largo Fatima Gentilino Via Odazio Via Gola Via Piacenza c Biancospini Largo Fatima Alzaia NaviglioVia Villoresi Grande ViaCastelbarco Via Via Savona Via Bellezza Via RomanoLivenza Giulio e Via ValSant’anatalone Bavona Via Privata Via Brunelleschi R. Carriera Via Pesto Via Bach Via Cadamosto g Via Sarfatti Via Palladio l i Via e Recoaro Parco Via Trebbia Piazzale Via Sannio Via Colombo Via Via Argelati Via Borsi Via Pavia Via Tabacchi Via Soave Via Adige Via Buole Lodi Corso San Gottardo Ravizza Via Tacito

Via Borsini Via Balilla Piazza i Via Ascanio Sforza

Via Lorenteggio Via Ponti Via Mozzoni z

Via Kuliscio Via Degli Apuli z Trento Viale Isonzo o Via Menaggio l Via Manzano Via Dei Sanniti

Via Coch Via Bensi a Via Brugnatelli Torre Di Via Sanzio Alzaia Naviglio Pavese Viale Toscana Via Travaglia Via La t Porta Romana Via Segneri s Viale Cassala Valle Remo Via Scheiwiller e Via Dei Crollalanza Via Lodovico Il Moro ViaLeoni Via Longanesi o Via Conchetta Via Giambologna P d Via Malaga Via Giambellino Via SegantiniVia Darwin a Via B. Dionigi Via Torre Via Buonarroti Via Leonardo Da Vinci n i Via Nervesa

Via Tiziano o V Piazza Via S. G. Bosco ViaFaraday i m Torri r i t n o m a p i R a i V Via Naviglio GrandeVia Guintellino o Via Torricelli Bibbiena Via Benaco Via Volta V

M Via Brioschi Fuksas Via Brembo I Via Sulmona A V Via Franco Tosi Piazzale

i z z a B o l r a C a i V P R I

Viale Romolo Viale a Gonzales A ViaCalabiana Arcivescovo I i Adamello Via V . Bologna Piazza V Viale V Via Via Andrea C Piazzale A Via Mozzoni Del Castagno O Cesano Boscone Pandino Marelli Via L Macerata Liguria S D U Belfanti O ViaCaviglia Via Isonzo Tirana Via Filargo Via Lorenzini G O Tibaldi C o r s o L o d i N Viale Via Tagliamento Lucania Viale A IA Via Giordani Z G N Via Longhena E N Via Giacomo Watt Via Serlio N Via Gri ni Via Schievano Via Preda A E V Via Marco Polo Via Carlo De Angeli O Piazza Via Spadolini IA Di LorenteggioVia Molinetto V Via E. Rossi Orobia Via Via Ciani Via Valsoda

Via Gonin ViaPezzotti Viale Bacchiglione G.S. Ohm Aicardo Via Via Vallarsa Via Ernesto Via Parenzo Via San Calindri Via Cassala Via Vittore Buzzi Via Repubblica Via Della Ferrara Boeri Battista G. Via Cottolengo Via Rossetti Manfredonia Via Santander Via Imperia Via Balduccio Via Toetti Via Santa Rita Da Cascia Via Santander Via Imperia Via Da Pisa Via Kasman Via Sacconi Via Ettore Ponti Via Carlo Bo Via Pomponazzi Via Vezza V Via Serio

Via Brioschi D’oglio Via Olgiati i Via Liberazione Via Gonin Via Ambrogio Binda Via Italia a Via Via Coppin Via Bitinia Piazza Viale Brenta Via a F Via V n Via Copernico F Via MartinengoPassiria O Via C. L i a o Via Spaventa a Bonomelli z K o Via Russoli Via Zumbini Via Spezia Via Bonghi z A Via A. Pepere p c D e L Giussani A e c e Via Arcivescovo Romilli v M Via Via Biondelli ViaCassano D’adda Via Mincio Piazzale A Tobagi u i A VI D Via Meda Magliocco F Via Molinetto V c Via Oglio Di Lorenteggio e Via o Corvetto i Via G.B. Dei Bognetti Via Martinelli Via Portaluppi n Marchetti n a Verro Via San Colombano y

modica r V a Largo Via Gargano Via

e t Martini

Via Martini Detto Memmil e Via Gandino Via Carcano

Via Bessarione ia V a a

Via i a

Via V Steiner

Via g M V B n Via Boncompagni

Via Lorenteggio Viale Ortles Via Via a Sant’ampellio i

l

i i Via Gardone

Via Don Flaminio Tornaghi e V F a

i Via

i Venosta e l Via Crivelli Via EugenioAdami Curiel Via Heine

a Benevento Via Via G. Ferreo Via Polesine Via BariVia Capo l V Via

Via Keplero l Piazza T a Briano

Via Pitagora Salerno Via Roma i Via Bordighera Palinuro Via

a c Via Cardinale Ascanio Sforza Vivarini C o r s o L o d i

r e

a Naviglio Pavese Ferrara Via Via Merula Via Chiodi n t Viale Giovanni Da Cermenate Via Mompiani o Piazza Piazzale Via Enna Piazza Viale Giovanni Da Cermenate Via Dei Panigarola Via Gaggia Maggi Piazza Gabriele Rosa Via Barzoni Via Bari Viale Famagosta Via Antonini Miani Lusitania Via Via Montemartini Viale Faenza Chiaradia Via Marco D’agrate Via Comacchio Via Copernico Via Francesco De Sanctis

Via Due Giugno Omero Viale Via Cusi Via Quaranta Bernardo Via Pomposa Via Buozzi Via Ovada Via Via Buccinasco Via Privata Tre Castelli Lago Di Nemi Via Ravenna Liutprando Via Palmieri Via Virgilio Via Dei Via Milano Via Verro Via San Dionigi Cinquecento

Via Voltri Via Priv. Stadera Via Volvinio Via Buccinasco Via Artigiani Via Mantegna Via Barrili Via Valla Via Piazzetta Giovanni Battista Via Privata Dante Via Montegani

Via Agilufo

Via Don Primo Mazzolari Via

Via Degli Alpini Via Isimbardi Piazza Ferrari Via A. Di Rudini Momigliano Via Campazzino Via Barabino Via Barona Via Della Chiesa Rossa Via Neera Agrippa Via Massimo Via Lampedusa Via Dell’assunta 500 M Via i t n o Sibari m a p i R a i V

Via Moncucco Via Cassoni Via Savoia Via Vincenzo Monti Via E. De Nicola 500 M Piazza Abbietegrasso Via Garibaldi Via Barona Via Del Mare Via A. De Pretis

Via Galileo Galilei

Via Campazzino

Corsico Via Boalora

Via Del Mare Via Dei Missaglia San Donato Milanese

Tangenziale Est Naviglio Pavese A7 A51

Buccinasco Milano Genova

Via Dei Missaglia

Tangenziale Ovest A50

A1

Autostrada Del Sole Assago

500 M Tips

Guglielmo Miani President of the Associazione Authentic MonteNapoleone Experiences in the Quadrilatero

his year, the Associazione MonteNapoleone, boasting more than 100 T associated brands whose boutiques are located on Via MonteNapoleone, Via Sant’Andrea and Via Verri, will once again be celebrating the eagerly-awaited “La Vendemmia” event. As Milan gets ready to host Expo 2015, this exclusive, by invitation only, happening currently represents one of the most important dates on the City of Milan’s events calendar. Celebrating five years of wine and fashion “La Vendemmia” highlights the best that Milan has to offer thanks to the strong synergy between the Simply the #1 Shopping Experience in the World. Global Luxury Brands of Via MonteNapoleone, Via Verri and Via Sant’Andrea and the best Italian and International vitners. ACQUA DI PARMA - AGENT PROVOCATEUR - AGNONA - ALBERTA FERRETTI - ASPESI - ALEXANDER MCQUEEN ARMANI/CASA - AUDEMARS PIGUET - BALLY - BANNER - BERLUTI - BORSALINO - BOTTEGA VENETA BOUTIQUE ROLEX DI PISA OROLOGERIA - BREGUET - BUCCELLATI - BULGARI - BURBERRY - CARTIER CELINE - CHANEL - CHRISTIAN DIOR - CHURCH’S - CORNELIANI - COVA MONTENAPOLEONE - CRUCIANI - CUSI On Thursday, 9 October, from 7.30pm to 10.30pm, at the “La Vendemmia” DAMIANI - DIOR HOMME - DSQUARED2 - ERMENEGILDO ZEGNA - ERES - ETRO - FEDELI - FENDI event, VIP guests will be invited to taste the best wines in the world at the boutiques FRATELLI ROSSETTI - GIORGIO ARMANI - GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN - - HERMES - HOGAN ICEBERG - ITALIAN INDEPENDENT - JAEGER-LECOULTRE - JIL SANDER - JIMMY CHOO - JOHN RICHMOND involved hosting famous sommeliers and several of the worlds most prestigious KID SPACE - LA MARTINA - LA PERLA - LARUSMIANI - - LOUIS VUITTON - MIKI HOUSE - MISSONI MIU MIU - MONCLER - MONTBLANC - MOSCHINO - NESPRESSO - OFFICINE PANERAI - OMEGA - PAUL & SHARK Italian and International wineries. PEDERZANI - PISA OROLOGERIA - - - PREMIATA - PROMEMORIA-ROMEO SOZZI RALPH LAUREN - ROLEX FLAGSHIP STORE DI PISA OROLOGERIA - ROGER VIVIER - RUBINACCI From 6 to 12 October, a series of exclusive appointments will enable guests to SABBADINI - SALVATORE FERRAGAMO DONNA - SALVATORE FERRAGAMO UOMO - SANTONI - SERGIO ROSSI SIMONETTA RAVIZZA - STUART WEITZMAN - TOY WATCH - TOM FORD - TOSCA BLU - VALENTINO enjoy experiential and wine-themed activities at several of Milan’s most prestigious VAN CLEEF & ARPELS - VENINI - VERTU - VIERRE - VERSACE - VETRERIE DI EMPOLI - VILLA MEISSEN locations including historic buildings, boutiques, 5-star luxury hotels and famed restaurants.

In partnership with the Five Stars Luxury Hotels of Milan The program will once again feature a number of collateral events which during ARMANI HOTEL MILANO - BULGARI HOTELS AND RESORTS MILANO - FOUR SEASONS HOTEL MILANO - GRAND HOTEL ET DE MILAN PARK HYATT MILANO - HOTEL PRINCIPE DI SAVOIA MILANO DORCHESTER COLLECTION - THE WESTIN PALACE MILAN past editions made “La Vendemmia” a unique, memorable happening. These will include visits to wineries, shopping experiences at the boutiques themselves and in- store tastings in partnership with the Comitato Grandi Cru d’Italia. La fifth annual “La Vendemmia” event holds innumerable, not-to-be-missed surprises in store. For more information visit: www.lavendemmia.org

www.associazionemontenapoleone.it SUMMER_13

ASSOCIAZIONE_WHERE_MILAN_2013.indd 1 09/05/13 15:15 Insider's view | Sunglasses Sunglasses | Insider's view

UMAYYA THEBA Play 'peek-a-boo'

This summer, seek - then hide - in style! behind designer sunglasses...

n unspoken language of fleeting glances conveys so much to passers-by, but this summer, these designer sunglasses are Astylish reasons to maintain an air of mystery, create intrigue and shield your emotions without having to lower your gaze. Invest in a pair with reflective tinted panes proven to protect the delicate retinas from harmful ultraviolet rays, and show the world your best side beautified with decorative metal, leather and jewel detail.

VIA MONTENAPOLEONE A subdued natural palette dominates the Louis Vuitton range of spectacular rimless and thick-framed eyewear, while turquoise and ▲Louis Vuitton purple are injected into the ‘Charlotte’ and ‘Anemone’. Petal-shaped The attractive ‘Amber’ is edged frames give distinction to the ‘Daisy’ model while the ‘Obsession with metal monogram flowers Cat-eye’ is decorated with the brand’s signature pointed flower pattern on the arm tips while the ‘LV’ making these 100% UV protection pieces instantly recognisable. signature is engraved onto the Easy to identify with a single glance, Prada sunglasses are whimsical lenses and temples. accessories with some flaunting the "Baroque curl" at the temple or large, round frames for eccentricity and others, a generous lashing of tortoiseshell surrounding cat-eye lenses. Peep through the bejewelled Prada ‘Ornate’ or the ‘Poeme’ design which boasts oversized square frames.

With uncompromising design and quality extending to a myriad of daily items like scarves and precious pens, Bulgari has successfully permeated their range of fine eyewear with extraordinary luxury too. Get noticed with big round frames from the Diva Collection, ▲Prada metal scales on ‘Serpenti’ items or multi-coloured sapphires on a ‘Le ‘Ornate’ is embellished with crystal Gemme’ pair. and black stone on the curled arms Make a statement with unconventional Versace eyewear that and contrasting ivory frame. The incorporates interesting detail for undisputed glamour. Let the fun round lenses are tinted in dark begin with the colourful ‘Rock Medusa’ which features canary yellow grey and lake blue. ©Rue des Archives/RDA

14_MILAN LUXURY SUMMER_15 Insider's view | Sunglasses Sunglasses | Insider's view

◄Bulgari Hand-set crystals lend glamour to this gorgeous ‘Diva’ while the summery jade frame complements To get proven eye protection suited to your active the over-sized round shape for lifestyle or for the kids, browse the rows of international complete sophistication. brands including Tom Ford, Jimmy Choo, Miu Miu, Dolce & Gabbana, Lindeberg, Gucci, Ray-Ban, Bulgari, Fendi, Cartier, Italia Independent, Dior, Michael Kors, Burberry as well as scores of other prominent international brands. Ray-ban▲ VIA DELLA SPIGA Dubbed the “Ice Pop”, these ‘Original arms, or wear the maxi shades in contrasting black Unleash your fabulous feline self and maintain an air of Wayfarer’ sunshades come in a cool and white. Don’t be bound by bright hues when you opt mystery with dramatic Dolce & Gabbana sunglasses in demi-gloss lilac hue with clear gradient for something stunning that’s trimmed with studs or Versace ▲ leopard spots and blooming florals. DG-branded black blue lenses. textured with a marble effect. The grey cat-eye lenses of the two-tone frames hint at mosaic on the inner edges of the arms, ‘Rock Medusa’ are framed in black and yellow and for the truly bold-at-heart fashionista, get behind Enjoy superb protection from harsh UV rays with a 70’s inspired pair moulded from pearled acetate in acetate with cut-out detail on the front and handcrafted Dior sunglasses. Flaunt the confidence of purple, red or petrol blue with exposed silver temples. small Medusas at the sides. a silver screen siren with rectangular frames or go for glamour with a butterfly silhouette. Non-conforming Amidst the Chopard luxury watches, high jewellery architectural lines meet high fashion trends to create and engagement rings, this French brand showcases their unstructured pantos shape, while the mask exquisite eyewear like the dark ‘Havana’ frames with contours of the Dior ‘Solar’ range create a dynamic yet gleaming rose-gold details and a touch of bling to lift the subtle contrast with pink, yellow and ivory metal as well graduated brown lenses. Wrap your pretty peepers in as mirrored lenses. oversized Bordeaux frames polished with 23-carat gold Dolce & Gabbana or get chic sunglasses that appear to be carved out of ▲ The Cartier maison proudly features their iconic big semi-precious rock. The butterfly profile of this wild pair with cat on a number of their exceptionally crafted jewels, its animalier print holds polarised brown ▲Dior and precious eyewear is no exception. The panther is gradient lenses which offer proven UV ‘Metaleyes’ sunglasses are tastefully stretched to become the gold-finished arms protection. of light, rimless sunglasses featuring a wide range of characterised by a feminine colored lenses to choose from; See the world through circular form, a glossy metal wave Chopard rose, calm green or blue tints but if you prefer rimmed across the crystal acetate front ◄ glasses to balance defined eyebrows, experiment with and subtle contrasting hues. Gradual smoky lenses are set in shiny Trinity De Cartier. Inspired by their three-banded Trinity grey, stone-effect frames with sparkling design, these frames are comprised of red composite, palladium for a rich, impressive look. grey lenses and a golden palladium finish. MASCULINE MUST-HAVES! SAN BABILA Set within the heart of the fashion Quad in Piazza San The iconic ‘Frames for Life’ Collection by Armani Avid sportsman or jet-setting businessman? There’s Babila the flagship store of Salmoiraghi & Viganò, one introduces a classic retro design. Try a solid colour an appealing pair by Cartier oozing timeless elegance of the largest and most innovative opticians in the frame with rhombus-shaped rivets or opt for a more or racy good looks. Appreciate the bubinga wood of the world, is experimenting a new store concept. Here, contemporary model with emphasized corners, rimless C Décor, or pay tribute to the aviator, Santos the designer brands on display take centre stage in temples lined with indulgent and gold-plated Dumont, with a metal frame and leather nose detail. the space dedicated to them thanks to the creation accents. and customization of thematic islands designed to ▲Panthère De Cartier The Blacktie Collection by Dior of fiercely give increased visibility to the new collections. This Rimless shades are graced with their Introducing ‘Tinfoil’ by Oakley, a brilliantly competitive models are created from an uncommon innovative display method guarantees that each brand leopard mascot, gold or platinum- constructed stainless steel design with a faux half- mix of materials. Try the round crystal acetate and is free to choose its own display format, manage the finished temples and oval, brown rim for comfort and striking fire iridium lenses. It stainless steel pair with black rubber which traces the assigned space and customize the layout which is thus lenses that gleam with a golden promises a snug fit with their unobtainium earsocks, brand’s emblem. Alternatively, admire the rectangular not only distinguished from that of other brands but also mirror reflection. air-filled silicon nosepads and screw-less cam hinge version with mirrored clip-on lenses and aluminium in keeping with the aesthetic of the chain’s other mono- mechanisms. temples. brand showrooms.

16_MILAN LUXURY SUMMER_17 Insider's view | Exclusive Exclusive | Insider's view

Vanitas Gallery is a highly sought-after space for real trend- seekers in search of inspiration in the world of fashion&furniture. A STEFANIA VIDA Unique in global concept store featuring mobile settings, inter-leading spaces If you need more exclusive that are regularly updated in a magical sequence of unique pieces and original editions. A refined meld of antique and contemporary reasons to extend your stay… works by renowned European and American 20th century Milan enjoy the perfect Milanese style designers (Giò Ponti, Prouvè, Ruhlmann). The exclusive location between historic locations annexed to the gallery is a real workshop of style dedicated to women’s clothing and accessories including jewellery, fragrances and unmissable addresses and the latest Parisian trends in day and evening wear. www.vanitasgallery.it

ll globetrotters know that to truly appreciate a city, you The story of Calzoleria Rivolta is one of wholly Italian elegance. have to indulge in the rarities which it offers to the world. Headquartered at the Quadrilatero della Moda, this boutique offers And to guarantee a memorable visit to the fashion capital - its male clientele supreme quality handmade shoes, created using without regrets - we suggest that you strive to do, see, eat an innovative digital process: a digital scanner for the accurate andA shop where quality, style and tradition have stood the test of time. of the lasts. www.rivoltamilano.com

PASSION SHOPPING THE FINEST JEWELRY Founded in 1881 and now run by the fourth generation, Pettinaroli is considered VANITAS GALLERY ▲ Over the years, Gioielleria Pederzani in via Montenapoleone one of the oldest venues in the city. Since its inception, the shop has been a Be inspired at the Vanitas Gallery – a showroom, has specialized in researching precious stones, diamonds, rubies, reference point for style and elegance in writing paper, business cards, printed sapphires and emeralds, besides pearls coming from exotic concept store and prestigious venue. The scene documents, desk items and photo albums in beautifully handcrafted leather oceans; in processing the platinum thread, which is still performed is set with "Gio Ponti" sofa and coffee table as well according to time-honoured Italian tradition. The basement floor houses a vast in the atelier inside the shop; in creating delicate mountings as the "Sarfatti" floor lamp. assortment of prints and antique maps. www.fpettinaroli.it - enhancing the stone beauty and in making necklaces and www.pettinarolimapsandprints.com bracelets as comfortable as scarves due to their softness. Rare giòsa ▲ precious stones are selected, matched and worked under the mark Genuine crocodile skin, with its Giòsa Milano is an atelier combined with a showroom in the Brera district, of detail and innovation: thus are created unique and timeless distinctive texture, makes up this where the particular way to work the crocodile leather is, before being a business, jewels. In the Pederzani jeweler's, you enter a precious world and mirage brown backpack. It features a family history for about 60 years. The atelier merges the traditional working you find a customized and reserved service. a geometric shape coupled with DDM-DANIELA techniques of how to handle the most precious leathers with the modern and DE MARCHI ▼ www.gioielleriapederzani.com asymmetrical detail which lends innovative way to transform them. Today Giòsa Milano has become a reality Crafted from burnished interest. bringing the finest craftsmanship and producing unique pieces intended Situated just a stone’s throw from the Duomo and in Brera, brass, the "Gran Soire" to satisfy each costumer’s necessity, from the choice of colors to the most Atelier ddm-daniela de marchi is an evocative location where form the Contaminazioni sophisticated finish. www.giosamilano.com jewellery collections are designed and handcrafted: exclusive collection is embellished collections that accompany those wearing them on a day-to-day with jade, onyx, labradorite basis. Located on the ground floor of an historic building, the and lemon quartz while atelier serves as a perfect backdrop to the designer’s creations: the silver-plated drop jewels rendered unique by the patented “Dropage” technique in earrings are garnished with silver, bronze, brass and semi-precious stones covered in different amazonite and labradorite. colored enamels. The Atelier is an iconic destination for the savvy radical chic Milanese élite. www.danielademarchi.it

Established in 1990, Lingottino offers handcrafted jewellery based on its own designs. Precious accessories and unique items PETTINAROLI ► ranging from mini-earrings to diamond chokers, created with the A collection of traditional writing utmost care. Its growing customer portfolio celebrates its success instruments and ink pots, including in the creation of sophisticated, minimalist masterpieces. Situated brightly-coloured quill pens which between via Torino and corso Magenta, located inside a sixteenth still promise incomparable sharp century palazzo, it is open from Monday to Sunday with the strokes and increased flexibility. following schedule. www.lingottino.it

18_MILAN LUXURY summer_19 Insider's view | Exclusive

Rossoprezioso, the Italian costume jewellery brand famed for its super shiny, ultra-light earrings has opened its first flagship store in the heart of Brera, in via Fiori Chiari. The jewellery is displayed like small works of art and the earrings, the cult pieces of the brand, are showcased alongside magnificent rings, necklaces and bracelets: perfect accessories for all outfits. www.rossoprezioso.com

FOOD & TASTE For discerning gourmand palates from all over the world, Peck offers a selection of delicacies inspired by the best that the world has to offer: truffles, caviar, salmon, foie gras and anything else that your heart could desire. Added to this you will find a soughtafter selection of the very best meat, bronze die extruded Peck pasta, more than 3,000 wine labels, over 60 varieties of coffee and 130 mono-origin teas from all over the world, infusions and fragrant fruit-flavoured VERGANI▲ waters, the very best Italian jams and honeys, chocolates, panettone, shortbread Packaged in red and transported as well as a cornucopia of world-class Italian pastries and cakes. www.peck.it like precious cargo, the traditional panettone from Vergani is ready to be Try a “panzerotto” at Luini’s, a pocket of pizza crust stuffed with all sorts of ingredients, including the basic mozzarella cheese and tomatoes. A Milanese cut and served. A staple at Christmas institution since 1940, just a stone’s throw from the Duomo and la Rinascente. dinner tables, this sweet bread loaf You will recognize it by the crowds queuing up on the pavement! Never fear, towers at around 15cm. service is quick and efficient and the wait is well worth it. www.luini.it MIKI HOUSE Zaini, the historic Milanese chocolate factory, has celebrated in 2013 its 100th anniversary with the opening of a new space in Milan. A timeless location near Corso Como decked out with period furniture and a counter at which customers can savour authentic cakes, hot chocolate laced with violet flowers or rose buds, sweet treats and bread and chocolate. The ideal place to taste and buy some of the best chocolate in town. PECK ▼ Treat your taste buds to top quality The first shop where not only can you purchase but, above all, taste Panettone - gourmet foods and culinary ingredients the sweet symbol of Milanese tradition par excellence - year-round. Vergani is the from this historical location on via gourmand boutique where you can find the classic, freshly-baked panettone (as Spadari. Experience rare wines, meats, well as its special versions) throughout the year. It’s the first “zero km” panettone sauces, chocolates, fine coffee blends because it is delivered each morning to the shop while still warm from the Vergani and so much more. bakery located at a distance of just some hundred metres. www.vergani.it

20_MILAN LUXURY Insider's view | Sportswear Sportswear | Insider's view

Sport and fashion ELENA BINDA We are the have never been so closely involved with each other. ◄EA7 champions! Don’t miss the best Basketball fan? Bounce around in an addresses in town Emporio Armani labelled sweater. It boasts a contrasting zip closure and trim in the colours of the Italian flag.

he capital of fashion, the city of The other home team is F.C. Inter, whose technical sponsor is Nike: the “Solo models and football players, Inter” store in via Berchet 1 (M1-M3 Duomo, open daily 10.30am-7.30pm) sells TMilan is at the forefront of trends official merchandise, customized jerseys and memorabilia plus an entire range of that interpret sportswear in an urban key: leisurewear. Finally, also the Juventus fans can find the official merchandise of on the one hand, more and more sports their football team at the Juvestore in corso Europa 20 (M1 San Babila). brands now boast flagship stores on luxury shopping streets; on the other, the NOT JUST FOOTBALL number of designers producing sporty capsule collections In addition to A.C. Milan and F.C. Inter, there is also another team that is particularly showcased in their boutiques have increased exponentially. dear to the hearts of the Milanese: legendary basketball team Olimpia which, Whether you’re a fitness addict or a marathon shopper, the since 2008, has sported the name – and elegance – of Emporio Armani. At good news is that in Milan you can find the best branded Armani’s marvellous concept store in via Manzoni 31, in addition to the designer’s sportswear combined with Italy’s unmistakable flair for style. entire collection, you can also find his EA7 line: sportswear made from techno fabrics featuring all the charm and elegance of Italian style, including not only the STRAIGHT OFF THE PITCH official merchandise of the basketball team but also the gear worn by the Italy For football fans, shopping means purchasing the official sports team at Sochi 2014, always designed by Giorgio Armani. jerseys of our two home teams, A.C. Milan and F.C. Inter. However, please note: AC Milan/Inter ▲ this is Italy where football and fashion are taken very seriously. Therefore, it’s not STELLA OUTFITS ADIDAS Show your allegiance to either one of just a question of any old merchandise but real items of prestige. Adidas and Stella Mc Cartney boast one of the longest partnerships within Milan’s rival teams. Get striped in black fashion and sportswear. Since 2005, Stella McCartney has worked with the and red as an AC Milan supporter or When it comes to fashion, Milan probably wins the Derby: in fact, its partnership sportswear super-brand to design a collection of high performance, sleek wear the Inter home shirt with Dri-fit with Dolce&Gabbana now spans a decade and transcends mere technical sportswear favoured by young Milanese fashionistas who enjoy a number of technology®, proudly sponsored by Pirelli. aspects by a long stretch. A taste of the world created by the two brands can sports disciplines including running and yoga. Her collection has won over the be found online at www.dolcegabbana.it/ac-milan/video/. The team’s official hearts of the fashion pack in the Quadrilatero della Moda, one of planet fashion’s merchandise is sold at the Milan Store (its technical sponsor is Adidas). Galleria finest blocks and can now be found either at her monobrand store in via Santo VIBRAM▼ San Carlo, M1 San Babila (open daily, 10am-8pm). The Milan Store recently Spirito 3 or at la Rinascente Piazza Duomo. Walk, run and play with the Vibram opened a new 450 sq.m. official sales point at the headquarters of Casa Milan (Portello-Fieramilanocity district). Directly accessible from either the Mondo NIKE EXPERIENCE FiveFingers® shoes: it separates the toes Milan museum or the square, this “experience store” carries all the best Milan In just a few months, the new Nike Milano Porta Nuova store, in piazza Gae Aulenti with a minimalist design for an almost merchandise, official jerseys, technical team gear as well as exclusive unique (M2-M5 Garibaldi FS), has become a reference point for running enthusiasts. With ‘barefoot’ comfort to ensure maximum STELLA MC CARTNEY FOR ADIDAS pieces. For the first time ever, the store now also boasts a bookshop where you its 400 square metres of wood and steel décor, it blends in perfectly with one of the ▲ fitness enhancement. These Bikila Evo can find books dedicated to the history of the team, its protagonists and the best newest and most architecturally interesting areas in the city. Among other things, Perfectly fashioned to highlight and Kso Evo models are a perfect item football shirts of all time (open daily, 10am-8pm and on Thurs 10am-10pm). it is also home to the exclusive Nike Collection, currently only available at its a contoured sportswoman’s figure, for summer... sales points in Paris and . But that’s not all, at its Porta Nuova location, Nike studio shorts and tank tops, specialists are on-hand to offer gait analysis and expert advice, helping runners find low-waisted bottoms and frilled their perfect footwear and the running best-suited to their body type. are cut from climalite® to repel sweat away from the skin. VIBRAM REVOLUTION Milan is also home to what Time Magazine described as one of the best inventions of 2007, namely the famed FiveFingers® , a real “foot glove”

22_MILAN LUXURY SUMMER_23 Insider's view | Sportswear

made from ultra-tech rubber which countless runners have welcomed as an ingenious revolution (www.vibramfivefingers. it). These minimalist or “barefoot” shoes are manufactured by Vibram, an Italian company boasting a poetic past: in 1935, after witnessing a tragic mountaineering accident deemed to have been caused by the use of inadequate footwear, their founder, Vitale Bramani, swore that this would never happen again. He thus began producing mountaineering boots featuring soles made of vulcanized rubber.

FASHION FABRICS GET TECHNICAL Pirelli PZero, a trademark based on the evolution of Pirelli tyres, it offers branded urban sportswear with a sartorial aesthetic, inspired by the style of gentlemen drivers. At its store in Corso Venezia 1 (M1 San Babila), this summer’s must-haves include ultra-light loafers in Manion neoprene, ▲K-WAY featuring a tyre tread sole and the label’s latest biker jacket in The ‘Lily’ camouflages with giraffe-printed an array of different colours. on one side for a fully waterproof, windproof, breathable garment - and In via Ugo Foscolo 8 (M1-M3 Duomo), the new K-Way reverses to reveal lightweight in a single-brand store offers a range of classic waterproof and contrasting colour. windbreaker jackets for men, women and children, but also sweatshirts, trousers and accessories featuring the maison’s typical multi-colour zipper. New arrivals for the summer include the brand’s must-have double-face collection which A more affordable option also features their never-seen-before animalier print. Enjoy Tax Free shopping Conversely, for those who are not necessarily in Located in via Santo Spirito 22 (M3 Montenapoleone), Italian search of upmarket brands or an ultra-sophistica- outerwear specialists Duvetica welcomes in the spring/ wherever you see the Premier Tax Free logo ted look but simply require something functional summer season with their latest collection of colourful to wear either when training or during their leisure sporty super-stylish lightweight down quilted jackets and time, we suggest paying a visit to Decathlon, boa- vests - with or without hoods - available for men, women and For Tax Free shopping in Europe, choose stores that offer Premier Tax Free sting a mega-store in Foro Bonaparte 74. A major children. Designed for a young funky audience, their new French sporting goods chain, in 1993 it entered the sleeveless vests team perfectly with a pair of shorts. services and receive up to 19% tax refund. As the most professional and reliable Italian market where a significant part of its techni- cal production now takes place. Featuring an array Inspired by the 60’s-style uniforms of male and female tax refund services provider, Premier Tax Free is dedicated to getting the most of equipment and clothing for all sports disciplines, flight attendants – especially those of Iconic US airlines out of your shopping in the fastest manner. it also sells a range of leisurewear for city outings Pan American – Peuterey’s summer collection, whose including T-shirts and trousers. technical apparel marries function with high-fashion, is designed for metropolitan travellers. Their Flagship Store is strategically located in upmarket Milan, in via della Spiga 6.

THE WORLD AT YOUR FEET Follow the Premier Tax Free Blog and download our APP to discover the So what about shoes? Beyond a boundless offer of smart best shopping suggestions in Europe. casual footwear with a nod to some more sporty looks, la Rinascente boasts a sneakers department where you can find every brand known to mankind including Adidas, Converse, Diadora, Nike, Reebok, and Superga but also Armani and Valentino, Marc Jacobs and Martin Margiela, Ralph Lauren and Onitsuka Tiger, Saukony and Lacoste, to mention but a few. (www.rinascente.it . M1-M3 Duomo). www.premiertaxfree.com

24_MILAN LUXURY Tips Tips Montenapoleone Card. Shopping without stopping

Via F. Turati remier Tax Free and the Associazione della Via MonteNapoleone have teamed up to offer shoppers a one-of-a-kind initiative Pwith a selection of top luxury brands participating in the MonteNapoleone Card project. Those choosing the card have an added plus: a 15% bonus on top of their refund for an even more enjoyable Tax

Piazza Cavour Free shopping experience. V. Palestro

Via Fatebenefratelli The Card is valid for 2 years and you can spend it when you like during this time! Enjoy the benefits at participating shops. It’s all about less V. Palestro stress and more cash. RALPH LAUREN MIKI HOUSE

V.del Vecchio Politecnico The mini Ricky bag Spring/Summer 2014 collection Get your MonteNapoleone Card at our VIP lounge located in the heart of Via Montenapoleone, 4 Via Montenapoleone, 8 Via dell’Annunciata the Quadrilatero della Moda and join an elite of tax free shoppers! T: 02 7788721 (entrance from via Sant'Andrea) www.ralphlauren.com T: 02 76011448 www.mikihouse.co.jp How to obtain the Montenapoleone Card 1) Make a purchase in any Italian store affiliated with Premier Tax Free The staff of Premier Tax Free Italy at the Lounge 2) When paying at the cash desk, ask for a Premier Tax Free invoice BOTTEGA VENETA Via Borgonuovo in viaVia dei Giardini Montenapoleone 21 3) Go to the Premier Tax Free Lounge in via Montenapoleone 21 Pearl light jacket Veneta 4) Present your tax free invoice, passport and credit card Via Montenapoleone, 5 Via Senato 5) Pick up your Montenapoleone Card loaded with the refund amount T: 02 76024495 Via Brera plus a 15% bonus which can be spent at stores participating in the www.bottegaveneta.com Via Flli. Gabba Montenapoleone Card initiative Via della Spiga

Boutiques affiliated with Montenapoleone Card V. San Primo Corso Venezia

Via A. Manzoni Via Borgospesso Via Montenapoleone

V. Monte di Pietà

Via Santo Spirito Sergio Rossi   Valentino

Via G. Verdi Via Dell’Orso Via Gesù GIADA GUCCI Via Bigli Printed dress coated gold Leather horsebit driver Via Montenapoleone, 15 Via Montenapoleone, 5/7  Via della Spiga T: 02 91798888 T: 02 77127 V. Morone Giada  www.giada.com www.gucci.com Via Sant’Andrea  Miki Via Montenapoleone V. Alessandro Manzoni Larusmiani House

 Via Bagutta Gucci  Corso Venezia

 Via P. Verri Bottega Veneta

Via S. Pietro all’Orto Ralph  Lauren Corso Matteotti Pederzani 

Via S. Pietro all’Orto Corso Matteotti

Via Clerici Via San Dalmazio Your Premier Refund+ Вы Премьер Воз Premier Tax Free Italy 事後免税 larusmiani Возврат налога 退税 VALENTINO PEDERZANI SERGIO ROSSI Your Premier Refund+ 退税 事後免税

退税 Via Montenapoleone, 21 Your Premier Refund+ Spring/Summer 2014 collection 事後免税 by S/S 2014 ready-to-wear collection Sapphire and diamond titanium brooch Lady Jane pumps Возврат налога Возврат налога PREMIER © 事後免税 Your Premier Refund+ 20121 Milano 退税 事後免税 Via Montenapoleone, 7 Your Premier Refund+ Your Premier Refund+ Via Montenapoleone, 20 Via Montenapoleone, 1 Via Montenapoleone, 27 Via Santa Margherita Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ T: +39 02 62694032 T: 02 76006957 T: 02 76006182 T: 02 76001728 T: 02 76006140 [email protected] Montenapoleone Card. www.larusmiani.it www.valentino.com www.gioielleriapederzani.it www.sergiorossi.com www.premiertaxfree.com Once you shop Via S. Pellico Via Open Mon-Fri 10.30am-7pm; Sat 1pm-7pm you can't1234 1234 1234 1234 stop

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

by 26_MILAN LUXURY PREMIER © SUMMER_27 Focus on | Ballin

Handcrafted for your feet

A leader in the production of luxury footwear, Ballin expresses the perfect fusion of tradition and cutting-edge craftsmanship serving as a reflection of excellence

his historic Italian footwear label, established in Today the Company is rapidly expanding the presence of its 1945 thanks to the passion and entrepreneurial own-name brand which not only expresses typically Made in T vision of Ballin brothers, Guido and Giorgio, is Italy craftsmanship but also ongoing research and attention headquartered in Fiesso D’Artico on the Brenta Riviera, to detail to create a seductive, ultra-feminine style. an area where the production of high-quality footwear is deeply rooted. At present, the Ballin label is distributed in more than 35 countries worldwide at 19 mono-brand boutiques and 400 Over the years, the strength of the brand has been its select multi-brand sales points both in Italy and abroad. ability to combine the right mix of tradition and innovation, See page 48 for new Spring/Summer collections. ever-aware of rapidly-evolving and market requirements. Professionalism, passion and a strong heritage are the values that Giorgio Ballin has handed down to his three children, Gabriella, Reanna and Alessandro who now run the business.

During its almost 70 years of history, the Company has worked with several of the best-known maisons on the International fashion scene and still today plays an important role as a production partner. At its elegant Milanese boutique at number 5 via Santo Spirito, in the heart of the Quadrilatero della Moda, you can find all the Ballin elegance of its Made in Italy footwear collections together Via Santo Spirito, 5 with an exclusive line of leather goods. T: 02 76020183 www.ballin-shoes.it

28_MILAN LUXURY The best of The best of

Italian High Fashion Top Brands

Alberta Ferretti Philosophy ? 1 Via Montanapoleone, 18. T: 02 76003095 Alberta Ferretti Philosophy www.albertaferretti.com

Aspesi ? 2 Via Montenapoleone, 13. T: 02 76022478. www.aspesi.it Prada

Borsalino ? 3 Galleria Vittorio Emanuele II, 92. T: 02 89015436. Moschino ? 18 www.borsalino.com • Via Sant’Andrea, 12. T: 02 76000832. • Via della Spiga, 30. T: 02 76004320. Bottega Veneta ? 4 www.moschino.it • Via Sant'Andrea, 15. T: 02 778781. • Via Montenapoleone, 5. - T: 02 76024495. Etro ? 9 Prada ? 19 www.bottegaveneta.com Via Montenapoleone, 5. T: 02 76005049. • Corso Venezia, 3. www.etro.it T: 02 76001426. Brunello Cucinelli ? 5 • Galleria Vittorio • Via della Spiga, 30 (Clothing). T: 02 76015982. Fendi ? 10 Emanuele II, 63/65. • Via della Spiga, 5 (Accessories). T: 02 76014448. Via Montenapoleone, 3. T: 02 76021617. T: 02 876979. www.brunellocucinelli.com www.fendi.com • Via Montenapoleone, 8 (Woman). T: 02 7771771 Dolce&Gabbana ? 6 Gianfranco Ferré ? 11 Giorgio Armani • Via Montenapoleone, 6 • Men: Corso Venezia, 15. T: 02 76028485. Via Pontaccio, 21. T: 02 721341. (Man). T: 02 76020273. • Women: Via della Spiga, 26. T: 02 76001155. www.gianfrancoferre.it • Via della Spiga, 18 • Accessories: via della Spiga, 2. T: 02 795747. corner of via Sant'Andrea, 23 www.dolcegabbana.it Giorgio Armani ? 12 (Woman Accessories). • Via Montenapoleone, 2. T: 02 76003234. ? 14 T: 02 780465. Emilio Pucci ? 7 • One stop shop for Armani Lifestyle, from food to Via della Spiga, 23. T: 02 76008429. www.prada.com Via Montenapoleone, 14. T: 02 76318356. home accessories. Via A. Manzoni. www.krizia.it www.emiliopucci.com www.giorgioarmani.com Roberto Cavalli ? 20 Loro Piana ? 15 Via Montenapoleone, 6. Ermenegildo Zegna ? 8 Gucci ? 13 Via Montenapoleone, 27/c. T: 02 7772901. T: 02 76020900. Via Montenapoleone, 27/E. T: 02 76006437. • Via Montenapoleone, 5/7. www.loropiana.com www.robertocavalli.com www.zegna.com T: 02 771271. • Galleria Vittorio E. Marinella ? 16 Salvatore Ferragamo ? 21 Emanuele II. Via Santa Maria alla Porta, 5. T: 02 86467036. • Via Montenapoleone, 3. T: 02 8597991. www.marinellanapoli.it (Woman) • Via Brera 21 T: 02 76000054. corner of via Fiori Missoni ? 17 • Via Montenapoleone, Chiari. Via Sant’Andrea corner of via Bagutta. 20/4. (Man) Dolce&Gabbana T: 02 7202921. T: 02 76003555. T: 02 76006660. www.gucci.com www.missoni.it www.ferragamo.com

Gucci Salvatore Ferragamo

30_MILAN LUXURY SUMMER_31 The best of Ballin | Focus on

Valentino Tod’s ? 22 la Rinascente, exclusive • Via della Spiga, 22. T: 02 76002423. • Galleria Vittorio Emanuele II. T: 02 877997. department store www.tods.com

Trussardi ? 23 • Concept Store: Piazza della Scala, 5. T: 02 8068821. • Accessories: Via Sant’Andrea, 5. T: 02 781878. www.trussardi.it

Valentino ? 24 Via Montenapoleone, 20. T: 02 76006182. www.valentino.com

Valextra ? 25 Via Manzoni, 3. T: 02 99786060 www..it

Versace ? 26 C R Via Montenapoleone, 11. ADV T: 02 76008528.

C AN MA www.versace.com S R

I A N A VI G O V VIA MAR PIAZZA IA FA PIAZ ZA TEBENEF 11 RI R CAVOUR IO MARCO SCUV ATELL C O I AC IORI I I T F N PON I VIA A IA AR B QUADRILATERO DELLA MODA V HI RDI V RI C 13 I O O A I I A F A la Rinascente IA V V R G N

I I M I GONUO N A Milano, Piazza Duomo ERC

B DON A R IA DE O V Open daily A V S M E S 22 IA T E 20 A R O I T: 02 88521. M1-M3 Duomo. V A V I SP V22 O TO IA D S V O N G R IRI 5 E www.rinascente.it V I O A CI O P I S N A 12 Z B 14 18 O P A T E A CASTELLO O O V VI L T N 21 O V L TE 8 I Ú SFORZESCO A A 24IA SAN S A V Since time immemorial fashion has served as a means of expression, creativity and interpretation. V S E MAN 15 6 S 1 GE S T M A A 19 E O IA E PI In Milan, the exclusive spaces of la Rinascente in Piazza Duomo are the ideal venue for a one-stop shopping R VI 4 R O RSO V O D G LL’O V AN experience. For example, its Floor -1 hosts the Design Supermarket with more than 200 brands that turn VIA DE BRV ERA DISTRICT N 7 T’ A NI I I TEN 23 VI A EL A A 5 6 A V VIA D 18 I design into their mission: small electronic appliances, lighting, bags and luggage, Scandinavian design, table VIA CUS AURO G B 2 A I L . IA SAN A V I V E G 26 A 17 and kitchen ware, home furnishings, gadgets and books. On this floor, you can also find the “Rina” Bar that V RO R L P NEZ VIA POZZONE E I D I O 6 LARGO V 13 A B serves delicious snacks for a well-earned break. I 25 I V A L VEL I 9 R S EO V . 19 O CAIROLI R V IA E P 4 S R V I O I E 12 R T N A O CLE PIAZZA IA 10 R L V R O E O D O 19 Floor -1 - Design Supermarket Floor 4 - The Heart of all that is women’s L 21 C A SCALA VI MU DUOMO DISTRIE CT R CORSO M fashion N V ATTEO Groundfloor - Boundless Beauty, T A T I 23 A IA TI PIAZZA T C T S UL T I A S Fashion Accessories and Jewellery Floor 5 - Lingerie collections and styles

V N S E I R T A SAN BABILA O A I A L A R E E V L for kids D ’ IA N O Balcony Mezzanine - Luxury H S EG R I 3 O

G L N A P T

V Accessories Floor 6 - A home full of enchantment R D O A GNEL AO

I VIGLI PIAZZA O IA S. C. MERA 19 V II IA 13 V I

P A Floor 1 - Men's fashion collections Floor 7 - Food hall with a view V LE

E L S E V CORDUSIO S. MA L A L O IA S L N O Sneaker Zone - Step into style! A I 19 R I C 22 PO A

O . V F V. EMANU M F . Floor 2 - Men's formal attire R V A C I T . E A A IA L E N 16 R VI I Floor 3 - For her: new classic outfits, M A O O R ready-to-wear and shoe area V R R I E U . F A M VI A F A U R V L S O I P D . M A I C DUOMO . C N S I O O E P VIA U R . T A A IN V A V R I D I B IA A A A V IA

O R M D V L E I A L L VIA DOGANA R

O C I C. EU A O

N

OL N

I I E T’ORS V O E VIA VERZIER LARGO N I Z R SA A N LE O A Z L VI SAN I 32_MILAN LUXURY SUMMER_33 The best of The best of

Jewels and Watches Top Brands

Pomellato Omega ? 13 Open daily 10am-7pm. Jaeger-LeCoultre Boutique ? 10 Via Montenapoleone, 25. Audemars Piguet ? 1 Open Mon 3pm-7pm; Tues-Sat 10am-7pm. T: 02 76000984. Open daily 10am-7pm. Via Montenapoleone, 1. www.omegawatches.com Via Montenapoleone, 6. T: 02 76281376. T: 02 76003115. www.jaeger-lecoultre.com Pisa Orologeria and Patek Philippe Boutique ? 14 www.audemarspiguet.com Open Mon 3pm-7pm; Tues-Sat 10am-7pm. Damiani Luigi Verga ? 11 Via P. Verri corner of via Montenapoleone, 9. Breguet ? 2 Open Tues-Sat 10am-1.30pm/3pm-7pm. T: 02 762081. Open daily 10am-7pm. • Orologeria Luigi Verga: www.pisaorologeria.com Via Montenapoleone, 19. Via G. Mazzini corner of via Dogana, 3. T: 02 76007756. T: 02 8056521. Pisa Orologeria-Rolex Boutique ? 15 www.breguet.com • Luigi Verga Orologi: Open Mon-Sat 10am-7pm. Damiani ? 6 Corso Vercelli, 7. Via Montenapoleone, 24. Buccellati ? 3 Open Mon-Sat 10am-7pm. T: 02 43995176. T: 02 76317726. Open Mon-Sat 10am-7pm. Via Montenapoleone, 10. www.luigiverga.it www.pisaorologeria.com Via Montenapoleone, 23. T: 02 76028088. T: 02 76002153. www.damiani.it Officine Panerai ? 12 ? 16 www.buccellati.com Open daily 10am-7pm. Open Mon 3pm-7pm; Tues-Sat 10am-7pm. Faraone ? 7 Via Montenapoleone, 1. Via San Pietro all’Orto, 17. Bulgari ? 4 Open Mon-Fri 10am-7pm. T: 02 76281320. T: 02 76006086. Open Mon-Sat 10am-7pm. Via Montenapoleone, 9. ww.panerai.com www.pomellato.it Via Montenapoleone, 2. T: 02 76319153. T: 02 777001. www.faraonegioielli.it www.bulgari.com Gioielleria Pennisi ? 8 Open Mon 3.30pm-7pm; Tues-Sat 9.30am- 12.45am/3.30pm-7pm. Via Manzoni, 29. T: 02 862232. www.gioielleriapennisi.it

? Bulgari Gobbi 1842 9 Open Tues-Sat 10am-7pm. Corso Vittorio Emanuele II, 15. T: 02 76020536.

Cartier ? 5 Open Mon-Sat 10am-7pm. Via Montenapoleone, 16/A corner of Via Gesù. T: 02 3030421. www.cartier.it Jaeger-LeCoultre Pisa Orologeria 34_MILAN LUXURY SUMMER_35 A4 VENEZIA MILANO TORINO A4 VENEZIA MILANO TORINO

PARCO NORD TESTI SESTO SAN GIOVANNI BRESSO

ANGENZIALE NORD V I O PARCO NORD TESTI SESTO SAN GIOVANNI T BRESSO

ANGENZIALE NORD V I O T

V I A L E F U L RHO

V I A L E F U L RHO NOVATE 500 m A8 MILANO LAGHI NOVATE A4 TORINO MILANO 500 m 500 m A8 MILANO LAGHI A4 TORINO MILANO 500 m PARCO NORD TESTI

V I O PARCO NORD TESTI

V I O

V I A L E F U L

A4 TORINO MILANO VIALE MONZA V I A L E F U L

A4 TORINO MILANO VIALE MONZA

PERO Cimitero Maggiore PERO Cimitero Maggiore A51

VA PIAZZALE A51 ISTRIA DO ANGENZIALE EST T PA

A VA PIAZZA PIAZZALE CASTELLI ISTRIA V I A DO ANGENZIALE EST SEGRATE T PIAZZA PA VIA DE GASPER LUGANO PIAZZA V IA L E C E R T MACIACHINI A PIAZZA A CASTELLI VIALE MARCHE V I A VIALE JENNER SEGRATE I PIAZZA VIA DE GASPER CULA LUGANO PIAZZA V I A L E Z A R V IA L E C E R T MACIACHINI LMANOV A O S A TT I VIALE MARCHE VIA LANCE VIALE MARCHE I PA VIALE BA VIALE JENNER I PARCO LAMBRO VIALE STE V I A L E ONI Z A R PIAZZA CULA N RAMELL CARBONARI V I A VIA MA TA LMANOV O S A TT I LVIO VIALE MARCHE VIA LANCE VIA I PA VIALE BA C MAHO TELLINA VIA SA VIA MARTIG L CHIORRE GIOIA PARCO LAMBRO VIALE STE ONI PIAZZA UR N O VA RAMELLO CARBONARI V I A VIA MA LV TA ALL N IO I V VIA VIA VIA MEL RAMELLI VIALE CERT C MAHO TELLINA TA VIA SA VIA MARTIG V L CHIORRE GIOIA IA MESSIN PIAZZALE VIA ARINI UR O VA VIA LEONCA O VIA ROSELLIN O VIA VIA PORDENONE LAGOSTA VIA POLA PIAZZA ALL I VA TI OSA N V VIA AL VIA T DURANTE TTO A ONALE DO VIA CASORE TIT VIA VIA MEL VIA F ATO O VIA A SPAL RAMELLI HOLOCAUST VIALE CERT VI V PA C PIAZZA TA MEMORIAL IALE BRIANZ OLVIA PE GAR VIA MONVIS V ONNA FIRENZE VIA CENISI O IA MESSIN CO PERNIC PIAZZALIA SEBENIE VIA ELLI VIA V O ERRA ARINI CO PIAZZA VIA LEONCA O VIALE MONZA S VIA ROSELLIN TT VIA VIA PORDENONE O VIA N. VIA L LAGOSTA VIA POLA A PIAZZA

I IV NOVEMBRE VA ALE V I OSA ALONIERI E REST VI VIA TI URIA V IA MESS NF AL VIA T DURANTE TTO A VIA CO A ONALE VIA CASORE TIT C UIGI GAL PIAZZALE DO TA O O VIA V VIA F ALAT VIAL VIA HOLOCAUST I DI LA O R S O S E M P OI N VIA VIA SP A RT V PA O PIAZZA A C VA MEMORIAL IALE BRIANZ LORETO VIA AN TONIO PORPOR A C C NO VIA PE O GAR OL OL VIA AG AR A RT VIA MONVIS IN VIA FERRARI NI E VIA CENISI P. DA VIA FERRANTE APORTI FIRENZE VIA MONVIS PERNIC ONNA O O L A N ETANO DE CASTILLI CO NO VIALE DORI NNA ILIB P. LI IA SEBENI ELLI VIA V O BOSCO IN CITTA’ ERRA F OM O VIA GA VIA BORROMEO PIAZZA PIAZZA A D. A CO VIALE MONZA S FRANCESCA TT TEODORIC O PIAZZA A VIA E. A VIA N. VIA L CAIAZZO

VIA RUGGERO I IV NOVEMBRE ALE VIA ZZ V I ALONIERI E REST VI VIA VIALE V URIA IA MESS NF LUIGI DI O O VIA CO A STAZIONE C PIAZZA UIGI GAL PIAZZALE ARINI TA G. VIA V V VIAL VIA SAVOIA I DI LA O R S O S E M P OI N O GERUSALEMME VIA I IA CERE VIA PIRELLI CENTRALE O A RT ACCIN A VA LORETO TONIO PORPOR A VIALE SERR C VIA VIA AN V C O VIA PROC NO VIA MARONCELLI AR EMBRINI VIALE STURZ RA IA GA OL VIA AG V RT IZIAN P. IN VIA FERRARI DA NI A VIALE E V IA MESSINA VIA FERRANTE APORTI SCARAMPO VIA MONVIS B. TT O IA A. ALEARDI A N ANO DE CASTILLI NO VI VIALE DORI ILIB P. L LI ET FA ABR VIALE NNA NI SIO BOSCO IN CITTA’ F OM O VIA GA VIA BORROMEO TR PIAZZA CINI A TT D. A VIA F

O FRANCESCA VIALE G TEODORIC CC VIA PA AMEL VIA POL U PIAZZA VIA E. A MO VIALE LIBERAZ CINI I V CAIAZZO LO VIA RUGGERO ZZ IO VIA SE I GIU VIA OLINI VIA CUINO BIO FILZI RIC N IN LUIGI DI VIA AT CO VIALE AC O O MBARDIA A PORTA CHIORRE GIOIA FA STAZIONE RANSASSO PIAZZA PISANI T BENVEN VIA ARINI BERT G. VIA V SAVOIA VOLTA ORRIAN IA CERE RSO VIA PIRELLIV. OLLEO E O GERUSALEMME B. ACCIN I VIALE IO CENTRALEVIA BOSC C VIA MUSSI O VIALE SERR VIA AL VIA PROC I PA NE VIA VIA EMBRINI V VIA MARONCELLI C VIALE STURZ VIA GEN. G. RA SU UZZ V

IA IA GA The best of SEPPE IZIAN O SARP B A VIALE VIALE EN V V OL IA MESSINA V IO SCARAMPO B. V TT VIA G. IA A. ALEARDIPA IA MARC VIA VI VIA FA ABR VIALE IA BRAMANTE VI VIA PROC NI SIO TR CINI V I A N O O LARGO C. VIA TT VI OV ORSO BUENOS AIRES VIAA F VIAL VIA MEL PIAZZALE PIAZZALEO E V TENC C V I VIALE G AMEL CC CR IALE M VIA U IA PA A DOMODOSSOLA ROSMI A I VIA ALBAN VIA POL A ISPI ONTEGRAPP I CH MO OVIALE POL LIBERAZ GADDCINIA Home toV the PA LO VI I VIA SE BACONE ELL LE R IO PONZIO I A U GIU VIA OLINI CUINO BASTIONI DI P BIO FILZI AC LOTTORIC N LARGO IN I VIA E VIA DONATELLO VIA AT SSANDRO CO L LIPPI PIAZZA MBARDIA AC I VIALE MONTE O VIA SAN GREGOR SO TO A DOMODOSSOL A PORTA CHIORRE GIOIA FA RANSASSO VIA G. GIUST ORT BENVEN VIA V A AT A NUOV PISANI T LIMA V PIAZZALE BERT ? I GARO Rocca 1794 17 ORRIAN LARGO L. VOLTA O A OLLEO RSO V. E B. NI VIALE A VIALE GALILEIIO VIA BOSC FA R A MONT PIOLA C VIA MUSSI O ZZ R I VIA AL O MEDICI I Open Mon-Sun 10am-7pm.PA NE VIA NE C VIA VIA GEN. G. SU SA UZZ LA IA CI TI SEPPE O SARP B I A VIALE EN V PAOL V VO IO ARDO V NT VIA SANSOVINO ALE da Vinci Code A MOSC Piazza Duomo, 25. VIA VIA G. M M ID IA MARC VIA FA IA BRAMANTE VI F O A

VI LT A L A VIA PROC VIA VIA ALFIERI A PINTURIC VIA V I A N O VI O RSALA O LARGO C. VIA VI VIALE OV ORSO BUENOS AIRES VA O T: 02 8057447.A VIAL AL VIA PLINIOPIAZZALE PIAZZALE A VIA VIA MEL LO V V I FERRUC LU AN E CR VIALE M TENC AN C IA IA FU A ROSMI A IO I A DOMODOSSOLA I A I IRES GNI VIA ALBAN F. GADD A R ISPI ONTEGRAPP O POL TT CH J PA VI I www.rocca1794.comLE DIN BACONE G ELL VIA CASTE A R SA A PIAZZA PONZIO A AC U LOLIAR TTO A I CA I BASTIONI DI P A STRADELL C LARGO VIA CE VIA TO VIA MASERA VI E VIA DONATELLO I SSANDRO PIAZZA LVIA VELA LIPPI N I VIALE MONTE O B VIA SAN SE GREGOR TA VIA SO TO I VIA SIL DOMODOSSOL A N ASTIONI DI ET T LEONARDO POLITECNICO V A VIA OVIA G. GIUST PIAZZA ORT R UNISIA AT N A NUOV MORGALIMA V E VIA BA PIAZZALE VIA DELLA MOSC A I GARO GNOLA Ronchi ? 18 VIA APPIANI O A LARGO L. IC LEGA VI Z VIA Ö VIA GUERRIN DA VINCI NUOV N I A PIAZZA NI A VIA VIA FA MESSEN A VIALE GALILEI A CAST CHIO R A VIA MONTE PIAZZA MONT PIOLA LOMBARDA ZZ VIA VIA BRO R CO I O Open Tues-Sat 9.30am-1pm/3pm-7pm. A NE MEDICI A VIA SA P R RI CI NI VIA ST LA ED TI L ARDUINO VEZI VO I ARDO O VIA BRONZINO VIA IALE MIG 6 FEBBRAIO Vhernier I NT VIA SANSOVINO Z

RT O GI VIA TEMPEST A MOSC TA ViaALE Gonzaga, 5. I M M VIA LAZ VIA A. VIA CA E EL OV ID IA EN AR VIALE LEGNAIN ALDI FA V A A A LF O A A V

VI ER VIAL LT GG VIA VIA CELORIA A VIA VIA ALFIERI AT A PINTURIC VIA VI RSALA C. BUENOSO VI B PORT V VIALE CC PIAZZALE ET VA O T: 02 877449. ENEZIA AL VIA PLINIO

PIAZZA I LO A. A A VIA N AN VIA DIVACONO FERRUC LU IAN TUT IO HI TI IA FU F. SEMPION R IRES J GNI CC PIAZZALE E DI NI TT LAVATER

I www.ronchigioielli.com TUR DIN BART VIA G SA VIA CASTE A A VIA PIAZZA LIAR VI A I CA A STRADELL C CE TO IA LE VIA MASERA VI A VIAVIA O VIA VELA IN USEPPE VIA DEI RO SPIGLIOS VIA SANGIORGI Van Cleef & Arpels ? 20 B SE V. TA VIA S T VIA MAIO I I VI FRATELLI O OV V T I VIA SIMONE STRA TICO M. BIAN VIA SIL PIAZ ZA N BRERA DISTRICT VIA ASTIONI DI ET R O LEONARDO POLITECNICO VIA O PIAZZA R UNISIA PP OL A MARI RSO .GIOV AN E VIA BA V N VIA DELLA MOSC A MORGA OL VI ROSA GNOLA Tiffany & Co. ? 19 VIA APPIANI SC ZAVATTARI DEI IC LEGA GARIBALDI LARGO L. Open Tues-Sat 10am-7pm, Mon 3pm-7pm. VI Z VIA I Ö DA VINCI IA N. MA O IELE MA A VIA GUERRIN A PIAZZA NU VIA VIA N I MESSEN A A CAST HI CHIO VINCENZ CO PA VIA MONTE PIAZZA VIA P OMEO HA LOMBARDA O TEVESE V N VIA CC O VO ANNA VIA BRO CO CH LONTAR I Open Mon-Sat 10am-ALERMO VIALE Via P. Verri, 10.A O RI A MONTEBELL IA R YE VI NI VIA ST V O P OT ARDUINO DA ED L I II VEZI O ARCHI O IA MAI Z BRONZINO VIA

IALE MIG A SO IA Z VIAMURILL 6 FEBBRAIO VIA FRISI CO RS I V TEMPEST TA 7pm. T: 02 7767951. RT VIA LAZ O I GI VIA VIA CA OV ANNI VIA A. E EL TURA E IA EN AR IA NIEVO CC A. VIA VIALE LEGNAIN ALDI T V A GANO A A GHI V VODICE ER VIAL VIALE G. SI GGSSERA VIA VIA CELORIA O V C AT C. BUENOS I VI HI B PORT V CC PIAZZALE VIA S ET PA ANFI L AN PIAZZA Via della Spiga, www.vancleef-arpels.com N ENEZIA D I CO A EUST VIA DIACONO AV A. HI OMBO VIA O TUT VIAL V TI SEMPION LFE CC PIAZZALE E DI NI T I VIA TE O DE M LAVATER.R.GIOV VIA MANGIAGALL

V 19/a. TUR BART OPP ELLI TI IA MALPI A BAL VI GLIANO A VIA AT V VIA I VIA GIOV A LEONE XV O MONTI IA LE V V VIA MONTE VIA RO O IALE ANI USEPPE V VIA VIA DEI RO SPIGLIOS VI APA PIAZZA VIA SANGIORGI V. S AC I I VIA SIMONE STRA VI TT FRATELLI M. BIAN O PIAZIA ZA T: 02 76022321. RI Vhernier ? 21 V TANN VIA MAIO TICO A CA VIA LE IO VIA R OPP OL A MARI RSO .GIOV D N ROSA VIA CERNAIA HI VIA CARL VIA AN V IA N O V G. OL VI VIA V A VIA SAN MARC A GIULIO CESARE DEI www.tiffany.com GARIBALDI LARGO L. Open Mon-Sat 10am-7pm. SC ZAVATTARI MI G O VIA BOTTICELLI IELE MA I IA N. MA O A LARGO M HI VERROC O VINCENZ CO PA LT VIA P OMEO HA R LE O TEVESE VIA MARC PIAZZV A N RT CC E S A A I V O L CH VO LONTARON I A ALERMO VIALEVIAVia Santo Spirito, 14. E ANNA O IALE MAR JONI VIALE GIUSTINIA FA IA O VI MONTEBELL LZ YE VI V O TE RIO DE JANEIRO OT B DA PIAZZA ENEFRAO ARCHI OR VIA V I II VI CAVOUR IA MAI Z A SO IA D VIAMURILL RS I VIA FRISI V CO T: 02 77331560. O ANNI TURA E VIA C. MARA IA NIEVO CC A G. REVEREA. VIA O MARCO TELLI T OL O SCURVIA MENO VIA VODICE GANO Tiffany & Co. CI O I GHI VIALEI G. SI SSERA GIU VIA

O ROMA VIALE VIA M. BIANCH V HI C AC FIORI I VIA S PA ANFI D L CI O AN VIA www.vhernier.com MORRONE CASTEL VIA CO EUST O V PIAZZALE O VIA ROSS AV OMBO VIA VIAL O VIA BIXI V CHIO ROSA LFE B ANVITELLI VIA TE VIA PONT RDIN .R.GIOV T VIA BRESCI MANGIA AGALLI VIA MERCA VIA VIA NIEV V CHIARI O DE M V

O O OPP ELLI TI IA MALPI A BAL NO GLIANO A AT O A V I O MONTI V IALE V VIA GIOV A LEONE XV A SELINUNTE VIA MONTE VICIN RO BRER VIA IALE RGONUOVO GI ANI

V VIA AC VI PA PIAZZA VIA FIORIN V L L I VIA I I RI TT TIZIAN A P ANN IA GAIO A R A CA VI VIA VI LE IO VIA

E TT N D IS LLA PIAZZA HI VIA CERNAIA CARL VIA V IA N O V A G. SEPPE VIA CREMON A TT A VIA SAN MARC CARL A GIULIO CESARE I VIA TA MI G O VIA BOTTICELLI PA I LARGO I IA DEI M AC IARELL O LT ADONN QUADRILATERO DELLAO MODAVIA SE DUSE VERROC R PA LE RT E S A A I V V VIA MARC S PIAZZA SS VIA MILL DEI LE A L G ON A M E ICO VIA AMADEO IALE MAR JONI VIA ANGEL TO FA VIALE GIUSTINIA CC O PIAZZA VIA DOMENICHINO I NZINI VI TE LZ O IA B TI VIA MODENA RIO DE JANEIRO PIAZZA ENEFRA VIA BELLOTOR PIAZZA VIA V V A CAVOUR VI SPES AN VIALE L. D A I I VIA DE POERIO O VIA C. MARA VIA VIA MA A O MARCO TELLI TO CINI O VIALE K VIALE OL SCURVIA MENO VIA O VIA CIO O I CI CO

GN V BRESCIA TRARCA G. REVERE 19 GIU VIA RGO I V GANO VIA CAPPUC ROMA VIALE AC VI VIA IORI VIA M. BIANCH F ON NOVELLICERADIN VIA I A NA VIALEPI MORRONE CASTEL VIA IA AL CI O A VIA E BURINI B O V PIAZZA O VIA ROSS O SPIRI S VIA G. SIDO VIALERANZ A NIELE RI PIAZZALE I QUADRILATERO DELLA MODA AR

PONT ER LO VIA BIXI CHIO

A I V

ROSA PA B 8 15 ANVITELLI VIA PONT RDIN VIA BRESCI A SCHERONI M CASTELLO VIA MERCA VIA NIEV CHIARI V V O A VIA TO B VIA G. LEO VIA VIA BO L O NO O A E DA IA A. MARIO VIA PE MBRE IA Z VA L MA IALE TA Ú L ZI V L A 21 MB VIA BRER VIA US BUONARROTI VICIN I SELINUNTE E ON E RREGGIO RGONUOVO GI A VIA VIA

SFORZESCO VIA FIORI L L TA T P. E N V I VIA V VE I VIA SANT TIZIAN . SS P IA GAIO

ELESI O G R A NNA ALEM I A R VIA VI VI TT AN IA 13 S VIA

CO VIA RAMER TE L

MO TT E JNO IS ET MUR LLA O PIAZZA I

V O O VIAA PIG SEPPE LO CREMON A TT OV VIA MOZART CARL R VIA CARL

O GOLDONI I V. CAPPON I V. VIA GES V A R O VIA TA VIA MANZ 3 DREA CO PA O I I IA DEI IA AV MON N AC V I A R E M B R A N D IARELL CO PA DA G. AG ADONN L’ORSO O VIA DUSE E V VIA BIGL . SS PA M N ’A A MILL DEI LE A VIA V G VIA S VIA DEL V 5 VIA VIA ANGEL ICO VIA AMADEO A CC V GIUSSAN N TO VI N N VIA DOMENICHINO NZINI AFFI IA TENAPO MP PIAZZA I E SANZIO O VIA VIAIA DEL PESS OTTI VIA MODENA PIAZZA IA RD A VIA ROVELL VIA BELL I V A VA AN VIALE L. A G I 2 6 VIA DELLA POERIO O VIA LO VIA GI VIA VIA MA TI VIA CUSANI LAURO IA SANTTO CINI

E . S K VIALE F. EBE VIA CIO V

CO I AGNON VIA OSOPPO TRARCA VE DAM GN VIA FRANCES V BRESCIA IO VIA PIER GANO E VIA CAPPUCV VIA 20 SE VI VIA 7 ON NOVELLICERADIN VIA FA I VIA BROL NEZIA A NA VIALEPI IA AL VIA A. S R A AEL VI E PIAZZALE VIA AN TO BURINI PIAZZA A POZZONE B 500 m PIAZZA O DI I14 O SPIRI S VIA G. SIDO VIALERANZ A OT VIALE AR NIELE RI I AR V PONT ER VIALELO ARGONNE

T A I V RU PA PIAZZA LARGO IA BORGOS20 VE - Milano Ambrosiana Biblioteca Veneranda © PIAZZA SCHERONI M O CASTELLO I PIAZZA A CI V O A TO VIA VIA BO CCAC VIA G. LEO VIA V L TO B DA ONI IA A. MARIO VIA PE IACADORNA IAN E Z SUSA DA MBRE S 1 VA EON LL MA A50 F PIAZZA TA ZI V VIA CLERIC . Ú CONCILIAZI ONE CAIROLI TRICOLORE MB US BUONARROTI I F RREGGIO E V E ERRI P ON TA T P. E SFORZESCO 16 VIA IN V VE V IEVIA SANT RISORGIMENTO . IA SS ELESI O G R A NNA RSO I VIA MESS AN IA ALEM TR SPIG VIA RAFF VI TT PIAZZA PIAZZA 12 I VIA L. ARIOST O CO VIA RAMER TE L VIA RUBENS MONT L A I V I WAGNER VIA JNO ET MUR TO O O I CO V E O LO O VIA A RUFF OV DA O VIA MOZART O R VIA CARLO GOLDONI V. RGHERA CAPPON I I V. SCALA 10VIA GES4 CO V A R O VIA S VIRGILIO VIA MANZ CO O ET C MURO IA LL FF MON ORSO MA AV DA V I A R E M B R A N D NELL CO DA AG NT L’ORSO TTEO E G. VI VIA BIGL TT ANDREA VIA REINA VIA . PA VIA DEL A I PIAZZA’ A VIA MELLONI VVIA MA VIA S VTA S VIA For the first time in history, the Codex AtlanticusVIA MA isCEDONIO available to M ELLSacrestiaONI del Bramante GIUSSAN TO A VI LL N N A INA V N VI IA N VIALE MP AFFI VI AL PIAZZA E I E SANZIO INIVIA VIA DEL TA SAN BABILA A PIAZZAIA RD A VIA ROVELL A ENAPOL I I ’O

VA A N I L L E M O A VIA SA R VIA A L ALE VIA GI CENACOLO G ED the general public. With 1750 drawings on 1119 pages, it is the FRA VIA VIA FRAPOLLI PARCO DELLE CAVE TI VIA CUSANI O MAMELI GOFFREDO VIA VIA LAUR ’ by Santa Maria delle Grazie Church LO DUOMO DISTRICT N OR RNO VIA GNAR CO S O F. VI RSO PIAZZALE EBE LARGO P. . EGO VIA SANT O E I DA AGNON IL VE VIA OSOPPO OC I V VIA FRANCES IO PIEMONTE VIA PIER N VIA DONIZE VERCELLI TO VIA 20 SE PA A VINCIANO V D TT DE ANGELIFA VIA BROL A largest and most amazing collection of Leonardo’s manuscripts. CO VIA A. S E R GNELL Via Caradosso , 1 I V IO PELLIC IO SO VIA PISANE AEL MONFERR BARACCA R TO PIAZZA VIA POZZ PREMUD PIAZZALE 500 m VIA AN L. SO MA ANCONA VIGLI PIAZZONE A DI P. V I OT O A A VIALE AR O BIANCA T OL V 9 MIANO CO IA VIALE ARGONNE RU VIA NE PIAZZA O VIA PIAZZA GENT VIA MERLARGO IA VENEZ V O I PIAZZA CI ’AGNES A LE II A CCAC VIA S. C. SUL E L A A

From 2010 until 2015 a series of twenty-four exhibitions, one A C E L S VIA BO SA Open Tues-Sun 8.30am-7pm. VIA SISMOND I DA ONI V TO NT CADORNA VIA ARCHIMEDE SUSA A50 F PIAZZA V CORDUSIO O S EONE ACCO A N VIA CLERIC . V VIA TO CONCILIAZI ONE S IA S. CAIROLI N O TRICOLORE MMASO GULL N I F IA ELBA B. V ERRI PI TRIVULZI RA SER I A VIA V IN VIA ET RISORGIMENTO BRONZ TELLI PORT IA every three month, will take place in Milan in two amazing Closed on Mon. A SASS TO O FF MESS VIA S. MARGHERI . EMANUE A PIAZZALE VIA VIA G. FR VIA RAFF VI PA PIAZZA PIAZZA I VIA L. ARIOST VI O .V R

VIA RUBENS M. L A I V VIA JACO I WAGNER AE VIA PO VIA VI C O ORSO PALMA TO A POLIBIO I CO O O AU A RUFF DA I P I RGHERA CI LERIA AR LE C locations: Santa Maria delle Grazie church, where Leonardo 17 VA PARCO FORLANINI NIZZA SCALA GGI LU A A VIA S VIRGILIO M A LL CARSO VIA S. MURO VIA ET CORSO MA SIENA VIA FORNAR FF VA M DA NELL M OR TT GN NT VI EOTT C VIA REINA A I PIAZZA T L ANGENZIALE OVEST PAOL O A AR VIA MELLONI VIA MA IN TA painted the Last Supper, and Pinacoteca AmbrosianaVIA MA(a fewCEDONIO yards SalaM ELL FedericianaONI I PIAZZA S ORI ZENALE VIA S. M. VIT DUOMO DISTRICTO T A DI MODRO VIA ARCHIMEDE P LL R TT O N E INA VI VIALE

A E N VI AL PIAZZA TERRA FU E I URINI BAGGIO INI TO MO A TA SAN BABILA T I FI VIA A A I N A PIAZZA I ’O B. A N I L L E M O ORE RI A R V. VIA SA A VIA A L’ ALE T CENACOLO ED PA from ) whereA are kept in the secure vault room the FRA VIA A VIA FRAPOLLI PARCO DELLE CAVE MAMELI GOFFREDO VIA VIA ZANELL L by the Pinacoteca Ambrosiana C DUOM O N OR RNO A I ON VIA GNAR CO S EGO VIA MARC EN CO NE O PIAZZALE VI O VI VERCELLI O SICILIA RSO LARGOVIA SANT P. SP VI

I IL VIA OC I V PIEMONTE O GIOV N U. VIA DONIZE VERCELLI TO ARDUC PA A VINCIANO RINA TA AD V D TT DE ANGELI V VIA VIA A da Vinci's manuscripts. E VIA GNELL Piazza Pio XI, 2 I V A CO A A O PELLIC IO SO PREMUD VIA PISANE MONFERR BARACCA R I P. L. SO MA ANCONA VIGLI PIAZZA A ON V A A O BIANCA PIAZZA CO A OL IA VIA FIAMM VIA BO VIA D IA NE O VIA VIA DE IA GENT VIA MER MA V

R ET ’AGNES D LE II IA MARC S A VIA S. C. SUL V E L A VIA BEZZI A V S SANT’AMBROGIO L I 11 SA Open Tues-Sun 10am-6pm. VIA ARCHIMEDE A C E L VIA SISMOND I V NT P. V E G. C O ASS CORDUSIO R ACCO A LO VI A DO GA NA N V S L N O VIA TO IA S. C N MMASO GULL I IA ELBA CAP B. VIA L. NEC C. EURO TI I O TRIVULZI RA VIALE SI A I VIA DELLE FORZE ARM A SER TT A VIA VIA VIA LI BRONZ TELLI A SASS PORT N Closed on Mon. ATE TO O O FF VIA S. MARGHERI . EMANUE A PIAZZALE VIA VIA G. FR VI PA I IA O ORSOLA M. VI VIA VERZIE.V RE VIA JACOPO VIA T’ VI AE E C LARGO PALMA A POLIBIO VIA M. BANDELL I R I I AU V I A SAN O I P A CI LERIA AR LE E V VA PARCO FORLANINI NIZZA I L M1 Cordusio U . MICHELE DE GGI LU A A L A M INO A CARSO VIA S. VIA SAN VIA DE SIENA VIA FORNAR VA M AUGUSTO M PIAZZA S AN CC R OR VERG G GN PIAZZA VIA C L A T ANGENZIALE OVEST PAOL O AR A IAN ET IN A VIA PIAZZA www.leonardo-ambrosiana.it I PIAZZA ORI ZENALE VIA S. M. VIT DI MODRO VIA ARCHIMEDE P

M O N E VIA T P TOR TT

A E IO URINI BAGGIO VIA ANGUISSOLA TO TERRA CHI FU N ET MO A O PIAZZA T A A DIAZ I FI N VA VIA A I N A PO ORE B. T RI V. I CORSO XXII MARZO VIALE CORSICA LIV A R CORSO XXII MARZO T BA UR PA A VIA ZANELL A MUSEO DELLA SAL OS L C GA DUOMO A A UNIVERSITA’ V I VIA MARCON VIA MANARA EN CO NE O IA SA O VERCELLI VI A 5 GIORNATE VIA PODGOR SICILIA LU VI VIA SANT AR SP

VIALE VIALE PISA V VIA I VIA MAZZIN I S. STEFANO TT A VIA VIALE FORLANINI A VIA VIA FONT TT O GIOV ARDUC LL IA GUS U.

VIA SAN EUSE VIALE DI PORT M TA ONZ RG VIA CI VIA RINA VI AD VI V ORE VIA SCIENZAVIA E DELLA PE G A IS OVIA O A A CABO CATTOLICA I A A ON A A ON TA PIAZZA I A VIA FIAMM BO VIA D VIA MAROSTIC VIA DE TT V A CANNOBIMA ANA VIA LANZ R ET IA MARC S VIA BEZZI TECNOLOGIA D VI V VIC SANT’AMBROGIO L A I PIAZZA MISSORI ROSINI P. E

G. C 18 ASS

VIALE CA LO VI A DODAGA NA R O PIAZZALE RC L

C ONIO A GUGLIA CAP I O ON VIA L. NEC VIA C. EURO TI O O VIA DELLE FORZE ARM VIALE SI A VIA DE VIA VIA LA TTA ONE TA VIA VIA LI

N ATE O O TERINA F M PI CHIAR NT OL VIA I RE VIA BEZZEC AQUILEIA VIA DEGLI O IA ED T’ORSOLAVIRINO AV E VIA VERZIE LARGO E CA VIA SARDEGN R LLA . BE I VIA M. BANDELL AL VIA CAD I A V I IC TO A SAN AT PA ’A O VIA ANFOSSI V VIA ALBRICCI LE LE ORL . MICHELE DE I U I L VIA DELLE FORZE ARMA PIAZZA I A O VIA SAN INO VIA SANA O I _ DE A _

36 MILAN LUXURYTI AUGUSTO IA FRE SUMMER 37 I AN I R CC LARGO PIAZZA S BI VERG G C PIAZZA VIA C I VIA A A’ IAN VIA OL A VIA ZA ANT V HINGT ET VI PIAZZARO A VIA MO O T M P O SFORZ VIA RO A TO S PERDON BANDE NERE VIA ANGUISSOLA CHI IO N ET PA O PIAZZA N R ST A A VA VI DIAZASC

O ESM VIA E. O S T O CORSO MARINAIXXII MARZ DO’ITALIA PO R PIAZL CORSO XXII MARZO VIALE CORSICA BA I UR VIA FIEN A MUSEO DELLCA A AM SA OS L E N D. A TA O UNIVERSITA’ A CO V IA SA O OLIV V VIA MANARA 5 GIORNATE VIA MARZI TT VIA PODGOR GGIO AR LU TA VIA DELLA

VIALE VIALE PISA V VIA O I VIA MAZZIN GA VI S. STEFANO TT A VIA VIALE FORLANINI A

VIA FONT I V TT PA LL AMEDEI ALE IA GUS

VIA SAN EUSE VIALE DI PORT M ZA F. RG LC CI VIA VI RS VI ORE SCIENZA E DELLA PE N IS O V VI TE GOSTIN VIA L CATTOLICA CABO SONI DE AM ORRENT ON A SP A O ON TA CA G O AT IA VA ’A VIA DEL VI A VIA MAROSTIC A TT PIAZZALE WA PIAZZA I A A A CANNOBI ANA VIA BART IA G. BON VIA LANZ I DI PORT V TECNOLNT OGIA AU VIA C SA V A AR DELLA E L VIC N A ST V A DA UNIVERSIT ROSINI

VIALE CA V VIA SAN SENA VIA O PIAZZALE RC VIA U T

S IT VIA OLME ONIO VIA POMPILIO VIA A VIA MISUR O ON VIA MBERT O GUGLIA AC VESUVIO VIALE VIA VIA MORA O II VIA DE O VIA VIA LA ONE I PIAZZA TA VIA O ARA ZA TRIPOLI O CO C TERINA M O PI HIAR Z I OL A NT VIA MONTE ORTIGARA VIAVI FRANCESC VIA BEZZEC U

C CER VIA AQUILEIA VIA DEGLI A ED TTRINOV AV E VIA FOGAZZAR CA IA AN VIALE MONTE NE VIA SARDEGN LLA . BE AL VIA CAD IS IC TO AT MISSORIA RUGABELL PA ’A VIA ANFOSSI VIA PI UDO A L IA C B M FORL VIALE I V D VI ALBRICL ED CI E VIA SP VIA DELLE FORZE ARMA PIAZZA I O VIA OLME ISCI VI VIA SANA I A OMMEND PA A O TI VIA R IA FRE VIA AR

I I LARGO C P D BI TICINESE A’ VIA FRANCESC VIA C L I A VIA A O GINA MARGHERI VIA ALIA V VIA DEI CICLAMINI VIA OL A IN CORSO IT ZA ANT AR HINGT VI E RO O MA SFORZ CE VIA BE VIA MO I

I I R VIALE LEGIONI ROMANE O ASIO S CO VIA C V RO A PA PERDON R TACO BANDE NERE LI PA R ASC NA ST VI VIGN

O ESM VIA E. O S IA C. SES O MARINAI D’ITALIA PIAZL NA A TA I VIA FIEN TO E N TA TI CA A LENT D. O O AM A A VIA MARZI TT CO V RGAM VIA DELLA A GGIO O IA TA VI OL PINIANO PA AMEDEI V ALE I V RE

F. S I L O M E L A I V TO CO LC RS N V VI AN PIAZZA IT TE GOSTIN VIA L ORRENT ARAISO SONI DE AM PIAZZA O AT VIALE O A SP VIA MOROSINI CA O IA VA ’A A A R S U F F I A VIA DEL GENOV VI A VI PIAZZALE WA PIAZZA I A VIA BART IA G. BON DI PORT VETRA O ALP VIA MONTEVIDEO V NT AU VIA C SA VIA CROCEFISSO S. EUFEMIA A AR A VIA FRIUL OMEO D’ NI ZUGN ST VIA CURT DELLA E L I POR N AT V V A T VIA UNIVERSIT CAMPIONESI VIA ANGE O FOPP VI V VIA SAN SENA LS S VIAVIA U MOLINO IT VIA OLME SO T VIA MISUR POMPILIO VIA O A D’ MBERT O VIA BERG AC VESUVIO VIA VIA VIA MORAD O II PIAZZALE VIALE I R O TRIPOLI ARA ZA A SOFIA CO V Z I O A VIA MONTE ORTIGARA VI FRANCESC U A ORSO C TT VI O CER VIA TO A OGGIO AN VIALE MONTEVIA FOGAZZAR NE

IA CALIFORNI A IS DE A A RUGABELL VI FERDINANDO VIA PI UDO A C LLE DI VI L ED C VIA SP B M VIALE CO VIA ZURIGO VIA OLME SC VI A A VINCENZ A OMMEND PA SI VIA A R VIA AR

RMIPL D MO I ON TICINESE MARTINI VIA A O VIALEGINA MARGHERI LAZI VIA FRANCESC I ALIA VIA AT VIA A. MAFFEI M VIA DEI CICLAMINI N A INI VIA SANTCORSO IT E AR T J V MA CE VIA BE O IVIA STRIGELL I O PARCO DELLE I R CO

VIALE LEGIONI ROMANE V ORSO ASIO

VIA C RT R TACON O PORTA GENVA IA LI VIA PA A NA A IA C. SES ON E D’ CH VIGN C NA C ANGENZIALE EST G. TO TI A LENT A O BASILICHE VIA G. MARCALL RGAM A

A TO I IA A O LO O PRIMA PINIANO VIALE G. D’ F RSENIGO VIA PISTRU TRO OL V E RE L

AL S I L O M E L A I V TO CO BIO ERRAR AR PIAZZA PIAZZA IT V AN ARAISO PIAZZA VIALE TT O VIA MOROSINI IA

GENOV A VIA ORTI VI INGANNI VIA A R S U F F I V RA PORT VIA O

VETRA CO O ALP VIA MONTEVIDEO VIA CROCEFISSO S. EUFEMIA O A OMEO D’VIANO VIANI BOB ZUGNVA VIA CURT VIA FRIUL VIA ANGE BOLIVATAR O FOPP V IA VIALE GORIZIAT VI I I MELI CAMPIONESI LS OLA DI RIENZ O VIA MOLINOVIA SAN VIA SOVIGNO VIA BERG VIA A C A D’ CALD PIAZZALE LUCA R NI CO V VONA ERANO A SOFIA SARI IA BARBA ALIA VOIA

TO A V ORSO OGGIO O PIAZZALE CC IA CALIFORNI A DE ADRONNO VIA C C VIA QU VA VI O FERDINANDO LINATE LLE VIA ZURIGO ANNUNZIO CO VIA C. BO A A

VINCENZ VIA SOLARI A PIAZZA ARM LIBIAMO SI I I A51 VIA SA ON VIALE LAZI MARTINI N I AT VIA A. MAFFEI M T TIC J V O PARCO DELLE VIA SANT EMILIO O VIA STRIGELL I

SANT’ ORSO D VIA O RT PORTA GENVA IA N ANZI A ON E D’ VIACH DEGLI ETRUSCHI VOGHER C VIA CIREN C ANGENZIALE EST ENTEGGIO G. A VIA G. ONA EUSTORGIO BASILICHE RSO IT VIA G. MARCALL TT

R TO I A O LO O PRIMA PIAZZA VIA VIALE G. D’ F VIA SAN MARTINO RSENIGO VIA PISTRU TRO CI AL VIA STENDHAL VIA BERGOGNONE RT ERRAR IALEE MONTENER L BIO AR LO PIAZZA VIA VIGE VIALE TT VIA VIA EN PIAZZA

CO VIA ORTI V VIA SIGIER INGANNI VIA VA BIANCA DI SA TO V RA E VIA O O NAPOLI NO O CO E VIANO VIA IA VIA BOB VA VIALE GORIZIA I VIALE G INSUBRIA BOLIVAR OLA DI RIENZ VIA . GALEAZVIA SAN VIA VIGNO MELI VIA LA N ZO CALD A C LUCA NI CO IO VONA ERANO VIALE BE SARI IA BARBA ALIA VOIA PIAZZALEI CC V A VIALE VIA QUADRONNO VIA C PORTA TICINESE TRICE VA O LINATE ANNUNZIO VIALE CO D’EST VIALE BEATRICE D’EST E VIALE A. FILIPPETTI VIA C. BO I PIAZZA VIA SOLARI VIA SA A DE PIAZZA PI VIA L DI LANA E LIBIA A51 VIA VIA M ZIO VI TIC FRATTINI VI EMILIO URA TURCHINO VESPRI SICILIANI SANT’ É A TORI A I LE ANZI VIA DEGLI ETRUSCHI VIA BELLINI BLIGNY VIA MUR VIA CIREN T VOGHER CO VIA G. AN IT ENTEGGIO ET VIA DEL VIA ONA EUSTORGIO RSO IT TT R UL VIA SAN MARTINO O LIVI PIAZZA VIA STENDHAL VIA VIGLIO GRAN VI AT L MO TT CI VIA BERGOGNONE RT TICINESE RO VIALE BLIG IALE MONTENER OR LO VIA VIGETA A TA NY VIALE SABOTINO VIALE I VIA EN PIAZZA CO VIA SIGIER O FUSE BIANCA DI SA V TO VA CO E C VIA CREM VIA O VIA NAPOLI NO VIALE G LI E VIA MONTE CI MONE UST . GAL S O VIA LA INSUBRIA ALZAIA NA TRO DI POR EAZC SC N VIA TT ARDO ZO R V VIA LA I PA HI IA O E I L G U P E L A I V VIALE BE VIA SALASCO VIA SO L TERTULLIANO RI OD E I VESE VIA SALA I N VIABO ORENTEGGIO A ATRICE VIALE VIARI PORTTT A TICINESE VIALE D’EST ETTI VIALE UMBRIA I IA PIE TRICE D’EST E VIALE A. FILIPP CO VIALE BEA VI PIAZZA PI VIA L DI LANA G DE E VIA FRIU O VONA V GOLF PA VIA TT FRATTINI ENTIL VIA GIAMBELLINO VI A VIA MURA ZIO VI TURCHINO VESPRI SICILIANI É A ODITORI A I V I A L L A E BLIGNY CCO VIA MUR ANZI T VIA BELLINI VIGLIO GRAND IA MA CO AN IT VIA V VIA ET GIOVENALE DINI CENZA V VIA DEL VIA SA UL V E TT OIA LIVI VIGLIO GRAN VI IA MANT AT TT TERTULLIANO L MO TICINESE RO VIALE BLIG VIA PIA OR TI VIA GOLA PIAZZATA SRAFFA N TINO A NI Y VIALE SABO E TA I FUSE PA VIA ROMANO O CO C ALZAIA NA CREM VIA LI VIA BELLEZZA VIA LA VIA MONTE CI MONE UST S VIA BACH O VIA ALZAIA NA TRO DI POR C SC TT ARDO R V V VIA LA PA HI TI MONT IA IA E I L G U P E L A I V AT O VIA VIGLIO VIA SARF VIA SALASC PA SO L TERTULLIANO RI OD E I VESE VIA SALA VIA ADIG P. N TO VIABO PIAZZALE LLADI OV VIARI ORENTEGGIO I A CO VIA ASCANIO SFORZA VIA ARGELA TT VIALE UMBRIA I IA PIE VI LL G VIA LOFRIU DI O TACI VONA VIA BORS V A BUOLE ET GOLF PA TT I O A ENTIL VIA GIAMBELLINO VIA PA VI A RSO SAN GO ODI TA VIA V I A L A VIGLIO GRAND IA MA CCO VIA ANZI NTIN VIA GIOVENALE DINI VIA SA V CENZA V V O I E TT IA PIAZZA IA MANT O TERTULLIANO TI VIA GOLA CO PIAZZA SRAFFA VIA PIA E VIALE CASSALA E TA NI VIALE ISONZ PA VIA ROMANO VIA GIAMBELLINO IL MOR ALZAIA NA RR ET VIA BELLEZZA TRENTO CO VIA BACH VIA LA NCH VIALE TOSCANA VIA V TO ATTI MONT IA VIGLIO VIA SARF PA ODOVI ALZAIA NA CO VIA ADIG PIAZZALE P. TO LLADI OV I CO VIA L VIA VIA ARGELA VIA VIA ASCANIO SFORZA LL VIA SEGA TACI VIA V BUOLE LODI IA BORS A DARWI N I VIA PA O ET VI A RSO SAN GO TA TIN VIA VIGLIO GRANDE VIA NA O I PIAZZA O VIALE CASSALA E TA CO VIALE ISONZ PIAZZALE VIA GIAMBELLINO IL MOR VIA NO RR ET TRENTO CO T PIAZZALE SCANA NTO TT A OSI VA VIALE TO BOLOGNA TO NCH TAGLIAME WA ORENZINI VIA ODOVIVIA BELFANTI ALZAIA NA CO V. LIGURI VIA L VALLARSA VIA L VIA A VIA VIA VIA SEGANVIA IA SCHIE DARWI VIA CARLO DE ANGELI PISA V N VIA SPADOLINI O DA A CI VIGLIO GRANDE IA BIND VIA VALSOD VIA BALDUC

CESANO BOSCONE V NA O I VIA V VIA VITTORE BUZZ OGLI PIAZZALE IA NO A T V PIAZZALE NTO VIA SANT TT A OSI VA ME BOLOGNA WA IA FELICE L VIA IMPERIA VEZZA D’ TAGLIA IA ORENZINI VIA PA V BELFANTI VIA SERIO VIA VIA PONTI V. LIGURI A VIA L VALLARSA ESE VIA R IA SCHIE O DE ANGELI PISA ENZ V V VIA SPADOLINI VIA CARL DA VIA RIMINI CIO A RI VIA ZUMBINI A IA BIND OPE D VIA VALSOD VIA BALDUC PA

CESANO BOSCONE V ORENTEGGIO O TA PPI O VIA GI LU VIA VITTORE BUZZI OGLI TA A BA DA E VIA SPEZIA TO VIA SANT V VEGA PIAZZALE VIA POR IA FELICE L VIA IMPERIA VIA CASCI VEZZA D’ PA VIA PONTI VIA SERIO VIA CORVETTO V I A L R ESE VIGLIO ENZ VIA BARI VIA RIMINI V A RI A VIA ZUMBINI C O OPE D NA PA ORENTEGGIO O TA PPI R S O GI TALU BA DA E VIA SPEZIA TO VIA POR VEGA A PIAZZALEPIAZZALE VIA CASCI VIALE FAMAGOST PIAZZA VIALE FAMAGOST A GABRIELECORV ETROSATO V I A L AENZ A MAGGI L O VIALE F VIGLIO VIA BARI A C O D I

NA A R S O

VIALE FAMAGOST A PIAZZA VIA CARDINALE ASCANIO SFORZ PIAZZALE VIALE FAMAGOST A GABRIELE ROSA VIALE F AENZ A MAGGI L O D I VIA MED

A

VIA CARDINALE ASCANIO SFORZ 500 m I R A I V

VIA MED

I R A I V 500 m

500 m AP

VIA DEL MARE T N O M 500 m

AP

VIA DEL MARE CORSICO T I N O M

GLIA CORSICO I

VIA DEL MARE GLIA

VIA DEI MISSA SAN DONATO

VIA DEL MARE

VIA DEI MISSA SANMILANESE DONATO VESE A PA T ANGENZIALE EST MILANESE VIGLIO VESE NA A7 A PA A51 T ANGENZIALE EST VIGLIO

GLIA BUCCINASCO A7 NA A51 MILANO GENOV

BUCCINASCO GLIA E MILANO GENOV VIA DEI MISSA

TANGENZIALE OVEST SOL

E VIA DEI MISSA A50

TANGENZIALE OVEST SOL

A1 A50

A1

ASSAGO AUTOSTRADA DEL

500 m ASSAGO AUTOSTRADA DEL

500 m

A TANGENZIALE OVEST A50

A A7 TANGENZIALE OVEST A50

A7

MILANO GENOV

MILANO GENOV Shop in style | Day-Time Day-Time | Shop in style

Diarise a Fedeli Woven from 100% marmor cashmere, this lightweight scarf is the ideal dual-function accessory to shield out a light breeze and add a splash of colour to any ensemble. DAY-TIME Via Montenapoleone, 8 date www.fedelicashmere.com

Emamò Soak up the summer sun in this baby-doll frock from the Capsule Collection. It’s painted in a kaleidoscopic print with bright orange mosaic, Venetian glass Dior embellishment and fuchsia The full-rim fuchsia plastic that frames the grey- which stretches across the pleated tinted gradient lenses of this Tie Dye model is chest for a gentle, feminine touch. delicately decorated with contrasting pink flower c/o Gio Moretti – via della Spiga, 4; petals. It’s a striking pair which proudly shows off Bel Boutique – corso Monforte corner the brand signature at the temples. of via San Damiano, 2; Via Montenapoleone, 12 Chicche di Calze – corso Magenta, 27 www.emamo.com www.dior.com Diego dalla Palma Freshen your face on-the-go with this ultra-convenient Icon kit. It opens a natural palette revealing lip balm with SPF 15, black eyeliner, lash booster mascara and a bronzing powder for a tanned glow. Make up Studio, Via Madonnina, 15 www.diegodallapalma.com

Camper Informal, high-heeled and expectedly comfortable on beach sand and sidewalks, the Lila model is easy to mix and match with its natural cork, strappy exterior. It’s lined in pig skin and lends a manageable 6.2cm lift above the ground. take a Via Montenapoleone, 6 www.camper.com breather ZAINI Sweet and savoury street food Zàini’s Milan-based store, situated between corso Como and piazza Gae Aulenti, offers new special options for this season for either a sweet or savoury break. Gourmands Miu Miu and passersby either out-and-about for shopping or Taking inspiration from cumulous shapes, the work can choose from among a delectable array of tasty Cloud bag is a bundle of soft leather, with clean “street food” offerings: fresh strawberries coated with dark lines and a boat-like silhouette. It contains several chocolate, mini cannoli filled with gorgonzola, mascarpone compartments for everyday use together with a and flakes of chocolate and delicious artisanal ice cream shoulder strap and gilded buckles. made from natural ingredients. The perfect solution for Via Sant’Andrea, 21 those who enjoy nibbling on goodies while out enjoying www.miumiu.com the beautiful weather.Via de Cristoforis, 5 corner of Corso Como. T: 02 694914449.

38_MILAN LUXURY SUMMER_39 Shop in style | Aperitivo Aperitivo | Shop in style

The Pomellato Shades of brilliant sea blue show up on the Capri necklace comprised of turquoise, rock crystal and lapis lazuli. Like enchanting APERITIVO irises, the semi-precious stones are dotted along the length of rose-gold links. collection Via San Pietro all’Orto, 17 www.pomellato.com

Mulberry A viscose and silk mix in a subtle cream hue is stitched to make up this flowingRosie top. The fluid shape is achieved with a fitted bodice and minimalist zip closure at the back that meets an asymmetrical flare. c/o la Rinascente Piazza Duomo www.mulberry.com Prada A field of floral notes are blended to create the perfect scent, Candy Florale, as if from a specially- created, unique flower. Bursting with Candy’s verve, vitality, innocence and sensuality, the fragrance hints at spring Emporio Armani with warm notes of honey. Be punctual with this stark white Galleria Vittorio Emanuele II, 63/65 designer time piece bearing the avian and via della Spiga, 18 corner of via Armani logo. Suited to a laid-back Sant’Andrea, 23 look, it features a branded silicone www.prada.com strap coupled with a 12mm thick aluminium case coated in plastic. Via A. Manzoni, 31 www.armani.com take a breather LA RINASCENTE Feel the music! At the awesome Food Hall on the seventh floor of Malìparmi la Rinascente in Piazza Duomo, every Tuesday Turquoise beads add exotic style evening until 15 July, starting at 6.30pm, you to flat thongs. Wear them with a can spend an evening dedicated to sophisticated complementary handbag which live music. Several of the best musicians, DJ sets drips with dangling strings of and vocalists on the Italian and international blue droplets reminiscent of the scene will be on-hand to offer performances of Mediterranean Sea. chill out, lounge soul, dance, bossa nova and Via Solferino, 3 R&B, often mixed to enthral connoisseurs and www.maliparmi.it novices alike. The ideal background music either Chantecler for a pleasant dinner with friends or simply when From this luxury Capri brand comes the you feel like treating yourself to some special glamorous Paillettes Collection which sees alone time. New notes, top-notch food and small enamel-coated sequins in powder green, an unparalleled view! To check out the events white and pink trimmed in rose-gold, and then calendar visit : www.rinascente.it strung together to create cascading jewels. Via Santo Spirito, 5 www.chantecler.it

40_MILAN LUXURY SUMMER_41 Shop in style | Evening Evening | Shop in style

Manolo Blahnik Brave the pencil-thin heel on this Merlota starlet, shine! sandal. The arty design creates interest with EVENING three dual-tone leather straps across the foot which are dotted with matching circular shapes. c/o Excelsior Milano – Galleria del Corso, 4 and c/o 10 Corso Como www.manoloblahnik.com

Dodo In love? Wear these king and queen crown pendants as a symbol of your rule over Rosso Prezioso someone else’s heart or as a reminder of The Color Wood Collection presents your heroic conqueror. These lucky charms these pretty pair of long-length earrings are crafted from rose-gold and sparkle with and bracelet. Hand-enamelled and brilliant brown diamonds. nickel-free, they come in two other Corso Matteotti, 9 fascinating combinations which include www.dodo.it baby pink and eye-catching cerise. Via Fiori Chiari, 16 www.rossoprezioso.com

Alberta Ferretti Triumph Cut from 100% silk, this precious garment is a Soft lace is elegantly contoured to create the sophisticated, sensual choice for an evening out. Amourette 300 lingerie duo with scalloped Layers of and delicate lace flow to create a edging. The supports and flatters voluptuous high-low hem while the V-neck elongates the torso. feminine curves while matching briefs boast Via Montenapoleone, 18 integrated elastic for the perfect figure. www.albertaferretti.com Via Torino, 42 www.triumph.com

take a ARENA breather DI VERONA Open your eyes and listen... From the libertine seduction of “Carmen” to the heart- rending love story of “Roméo et Juliette”: these are two of Burberry the 6 operas and 3 special evenings that will delight and Like a handheld bouquet, the Petal enthrall opera buffs of the world famous Opera Festival Collection offers folded clutch bags that at the Arena di Verona, scheduled to be held until 7 are both chic and playful. Flowers are September. From 21 June, Georges Bizet’s Carmen, for scattered across the vinyl exterior, and it which 2014 marks 100 years since it was first performed unzips to reveal a lining as well as at the Arena di Verona, will be staged and directed by an iPhone pouch. Franco Zeffirelli (further performances on 26 June, 4, 10, Via Montenapoleone, 12 18, 25 July, 1, 7, 14, 29 August and 3 September). it.burberry.com www.arena.it

42_MILAN LUXURY SUMMER_43 Shop in style | Highlights Highlights | Shop in style

JAEGER-LECOULTRE DAMIANI Telling the time takes on an interesting twist here at Jaeger-LeCoultre, the Jaeger-LeCoultre Founded in 1924, Damiani is an Italian family-run company with a Damiani company's first mono-brand store in Italy where aesthetics, design and functionality Innovative Swiss watches flagship store located on the corner of via Sant’Andrea. The luxury Jewellery and watches form integral parts of the product offering. Strap on a watch from their Reverso since 1833 jeweler offers collection of exquisitely handcrafted pieces that Via Montenapoleone, 10 Collection and let your mind explore the endless possibilities for personalization Via Montenapoleone, 1 symbolize the timeless appeal of unmistakable Italian style. T: 02 76028088 because the swivel mechanism is seen as a blank on which wearers can T: 02 76281376 www.damiani.com mirror an admired painting with enamel, engrave meaningful messages and even www.jaeger-lecoultre.com Presented this year to celebrate the brand’s 90th anniversary, the new pave the surface in precious stones. “Damianissima” collection is characterized by a motif that, in terms of design and manufacture, plays with full and empty spaces to create a Drawing inspiration from the aesthetic codes of this iconic model, this year Jaeger- circular embroidered look; inside, small concentric balls surround the LeCoultre has created the Grande Reverso Ultra Thin Tribute to 1931 in pink gold with “D”, Damiani’s iconic symbol. The collection features pendants, earrings a chocolate-toned dial. Distinguished by an ultra-flat case, contemporary dimensions English, French and Spanish spoken. and bracelets, in two versions: rose gold and ceramics and rose gold by and a remarkable faithfulness to the inspiration watch, this model evokes several Boutique Director: Erminia Cutrì itself. For this first series, Damiani’s master goldsmiths have worked on of the most stunning expressive forms of Art Déco. The contrast between the the play of the ’s full and empty look, a double-sided effect warm chocolate shade and the pink gold of the case, embellished by the traditional and black and white contrasts. gadroons framing the dial serve to highlight its appeal even further. Boasting a thickness of just 7.3 mm, it incorporates the complex components of the swivel English, French and Russian spoken. mechanism and a movement which is just 2.95mm thick. Lastly, its beautiful brown Store Manager: Paolo Percudani alligator strap with its pink gold pin buckle is only one of the options proposed. In fact, Jaeger-LeCoultre’s collaboration with legendary bootmaker Casa Fagliano (devoted, for more than one century, to crafting flawless footwear in the historic capital of Damianissima Collection polo, Bueonos Aires) has resulted in the creation of elegant handcrafted straps in Reverso Cordovan leather, famed not only for its beauty but also its extraordinary durability. Chocolat JLC

MANZONI 24 ROCCA 1794 Master jewellers and watchmakers since the 18th century, Rocca rates among the Rocca 1794 A contemporary space in the heart of Milan’s historic centre that blends first importers of luxury Swiss watches. A selection among the most prestigious Master jeweller in perfectly with its stylish surrounds in the city’s viby fashion district. brands: Damiani, Rolex, Breguet, , Omega, Cartier, Panerai, Piaget, and watchmaker A warm, welcoming venue and the perfect place to be inspired, admire Vacheron Constantin, Breitling, Jaeger-LeCoultre, Tudor, Gagà. Rocca guarantees Piazza Duomo, 25 and naturally try on the various fur designs on display Luxe collections outstanding levels of competence and expert skillfull consultancy. T: 02 8057447 of clothing, accessories and homeware for those who appreciate modern www.rocca1794.com style and traditional Italian craftsmanship. Easy-to-wear garments English, French, Chinese, Russian and Spanish spoken. featuring impeccably tailored lines in which even the noblest furs are Store manager: Bartolomeo D'Arienzo adapted to suit a young, contemporary style. Diverse materials meet and give life to new trends: quilted jackets pair perfectly with fur, fur enhances cashmere and the unexpected becomes a fashion item.

This year’s collection centres on the versatility of the fur vest as an item. In this picture a mink patchwork camouflage front is conceived to either fit snugly under the cashmere coat or to enrichen and embellish it when it is worn on top, or finally, to be worn as a unique, chic, garment on its own.

English. French, Deutsch and Russian spoken. Belle Epoque Collection Store Manager: Alessandra Molteni by Damiani Manzoni 24 Style and craftsmanship Via Manzoni, 24 - T: 02 76001395 www.condorpelli.it

44_MILAN LUXURY SUMMER_45 Shop in style | Highlights Highlights | Shop in style

GIòSA MILANO PISA OROLOGERIA-ROLEX BOUTIQUE

The Giòsa Milano brand, headed by Giorgio Pisa Orologeria - Rolex Boutique Santamaria, boasts a unique philosophy Swiss-made timepieces based on the finest handcrafted traditions Via Montenapoleone, 24 dating back to the 1950s when it was T: 02 76317726 first established by Giorgio’s father, Santo. www.pisaorologeria.com Having learnt the trade at his father’s knee, www.rolex.com in 2004, Giorgio opened the “Giòsa Milano, La Bottega del Coccodrillo”: a boutique with adjoining laboratory but, above all, a place where pieces are created to fulfil the dreams of its clientele who, on entering the The new Rolex Oyster atelier, find themselves immersed in an Perpetual atmosphere that is just as unique Sea-Dweller 4000 as its bags. Giòsa Milano 'Rolex' was conjured up by brothers-in-law, Hans Wilsdorf and Alfred Unique accessories in genuine crocodile Exclusive, highly original creations made Davis in 1905. Now, more than a century on and its golden crown logo Boutique: via Formentini, 2 corner of via Madonnina from the finest skins. signifies nothing less than time-keeping excellence; a jewel and a Showroom: via Ciovasso, 6 A unique line of products ranging from bags device merged to become one of the greatest status symbols of our T: 02 86997441 to briefcases but also wallets, clothings, time. The family-owned Pisa Orologeria deals exclusively in these luxury www.giosamilano.com belts, watch cases, desk tops and countless Swiss watches and their four stacked floors thrill the senses right up to other items crafted in only the finest the workshop. English, French, and German spoken. leathers and skins including crocodile, Store manager: Giorgio Santamaria ostrich and lizard. English, French, Chinese, Russian and Japanese spoken. Rolex Oyster Store Manager: Angelo Meani Perpetual Day-Date

MIKI HOUSE PISA OROLOGERIA and Patek Philippe Boutique Specialists in the production of soft, safe and Miki House A watch lover’s paradise for over 70 years, Pisa Orologeria is a reference comfortable kiddies clothing and shoes, Miki House Japanese house of children’s point of innovative, high-class watchmaking in Milan and showcases is a Japanese brand born in 1971, that puts children's fashion and style several of the world’s most desirable watch brands including Vacheron needs first to keep your little princess as pretty as ever Via Montenapoleone 8 Constantin, Piaget, Breguet, Bulgari, Chanel, Chopard, Audemars Piguet, while allowing little rascals to exude even more of that Hublot, Ulysse Nardin, IWC, Jaeger-LeCoultre, Officine Panerai and Patek

(entrance from via Sant’Andrea) Your Premier Refund+ Вы Премьер Воз

Возврат налога 退税 事後免税 Your Premier Refund+ bottomless energy as they enjoy every minute of their 退税 事後免税 Philippe (with the Patek Philippe Boutique). 退税 Your Premier Refund+ 事後免税 by T: 02 76011448 Возврат налога Возврат налога PREMIER © 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税 care-free innocence. Your Premier Refund+ Your Premier Refund+ 退税 www.mikihouse.co.jp Возврат налога Your Premier Refund+ It offers an assistance centre, a specialized workshop and a unique gift The store in Milan is the only one in Italy and hosts packaging service with delivery guaranteed to any part of the world. adorable frocks and tops painted with polka dots, 1234 1234 1234 1234 Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

by checkered prints, stars, hearts, bows and other girlish PREMIER © English, French, Chinese, Russian and Japanese spoken. detailing while little rascals can rumble and tumble in Store Manager: Antonio Bergo , shirts and T's that are spruced up with colourful Aquanaut Luce “Metal motifs, badges and symbols. Blue” by Patek Philippe

English, French and Russian spoken. Pisa Orologeria and Store Manager: Sabrina Colombi Patek Philippe Boutique Prestigious time pieces with specialized workshop Overseas Chronograph Via Pietro Verri (corner of by Vacheron Constantin via Montenapoleone, 9) T: 02 762081 www.pisaorologeria.com

46_MILAN LUXURY SUMMER_47 Shop in style | Highlights Around Milan | Shop in style

© mario camerini ? FoxTown BALLIN Outlet and ? Vicolungo Factory Stores The Style Outlet The acclaimed footwear brand, Ballin has splashed its name onto Ballin ? another prime spot, this time on Via Santo Spirito within Milan's Leader in the artisan production Milan is surrounded by a belt of green Fidenza Village Quadrilatero della Moda, where a spacious 80 square-metre store sites, lakes and... outlets and factory stores: ? of luxury footwear Serravalle exhibits their elegant 'Made in Italy' products. Via Santo Spirito, 5 real shopping villages offering top Italian Designer Outlet T: 02 76020183 and international designer brands at prices For this summer season, Ballin’s iconic decollete takes on a new www.ballin-shoes.it discounted from 30 to 70%. life with brilliant, iridescent colours and aggressive metallic effects: an ultra-feminine, contemporary cocktail that makes this model a timeless piece. Elegance with a touch of originality: the new proposal English and Russian spoken. is distinguished by the experimentation of colours and materials, Store manager: Andrea Saraceno combined in a “never-seen-before” look. Standouts among this seasons must-haves include sandals with cage-like straps available in a mix of 2-3 metallic colours of your choice including shades of blue/light blue As part of the collection of nine “Chic Outlet Shopping” villages or red/fuschia/orange. Fidenza Village Chic Outlet Shopping in Europe, Fidenza Village is a real shopping village, offering FidenzaVillage.com a fabulous array of designer clothing and homeware. Halfway This season it’s all about strong, vibrant colours with metallic nuances A1 Motorway Fidenza/Salsomaggiore between Milan and Bologna, over 100 boutiques featuring Terme T. exit. Daily “Shopping Express” in shades of blue, orange, yellow and emerald green on elaphe snake prestigious designer labels at reduced prices (up to 70% off), bus also available (departures at skin which blends harmoniously with the design of pointed toes and including Valentino, Paul Smith, Missoni and Michael Kors. Thanks 9.30am from Stazione Centrale and 10am 10cm stiletto heels. A proposal that though edgy and contemporary to its position, in addition to shopping, Fidenza Village offers a from Piazza Castello, 1 - M1 Cairoli) nevertheless continues to retains its refined, ultra-feminine allure to number of other attractions as Parma and Terme Verdiane, one of enrich each and every outfit, from the more casual to the most elegant. Italy’s primary artistic and cultural hubs.

One of the first outlet villages in Europe, the Serravalle Designer Serravalle Designer Outlet Outlet is located in the province of Alessandria. Designed as a www.mcarthurglen.it typical medieval Ligurian town, it combines all the appeal of luxury A7 Motorway Serravalle Scrivia T. exit PETTINAROLI designer brands with the beauties of the surrounding between Milan and Genova. Daily shuttle countryside and the Liguria Riviera. 180 exclusive designer brand service Zani Viaggi (departures at 10am, stores, elegance, affordable prices and high quality for all pockets. 11am, and 1.30pm from Foro Founded in 1881 and now run by the McArthurGlen boasts also “Barberino” near , “Castel Bonaparte, 76 – M1 Cairoli/M2 Lanza. fourth generation, this time-honored Romano” near , “La Reggia” in Marcianise near Naples, and www.zaniviaggi.it-www.livemilano.com). printing house located just behind the “” at Noventa di Piave near Venice. Duomo is considered one of the oldest venues in the city. Since its inception, Situated just thirty minutes from Milan, in the province of , it has been a reference point for style Vicolungo The Style Outlets is the ideal place to spend an exciting Vicolungo The Style Outlets and elegance in writing paper, business day’s shopping.150 prestigious designer stores offering clothing for www.thestyleoutlets.it cards, printed documents, desk items and the whole family, homeware and beauty products at discounted prices A4 Motorway, Biandrate Vicolungo T.exit between Milan and Turin. photo albums in beautifully handcrafted of up to 70%. Vicolungo Outlet also hosts art exhibitions, events and Daily shuttle service Zani Viaggi leather according to Italian tradition. The other initiatives for a enjoyable day’s outing. On special occasions, for (departure at 10.30am from Foro basement floor houses a vast assortment an even more complete shopping experience, a customized personal Bonaparte, 76 – M1 Cairoli/M2 Lanza. of prints and antique maps. Collectors shopper service is at-the-ready for your every shopping need from www.zaniviaggi.it-www.livemilano.com). and stationery lovers from all over the offering fashion trend advice to selecting the perfect purchase. world can find rare desk objects, exquisite stationery and old prints - dedicated in An outlet store on the Swiss border, FoxTown Factory Store FoxTown Factory Store Pettinaroli particular to botany and cartography - at uses the popular US-style “Factory Stores” formula: practically www.foxtown.com A time-honored printing house this age-old establishment. all the best designer labels at factory prices. 160 exclusive 15 km from Lugano and 30 km from Piazza San Fedele, 2 stores, more than 250 top brands (such as Gucci, Prada, Armani, Milan. Milano-Lugano motorway, (entrance from via T. Marino) English and French spoken. Dolce&Gabbana, Dior, Polo Ralph Lauren, Lacoste, Burberry, Nike e Mendrisio T.exit. Daily shuttle service T: 02 86464642-1875 Store manager: Francesco Pettinaroli Tommy Hilfiger), 1 casino, 7 bars and restaurants. And again, new Zani Viaggi (departure at 2pm from Foro Bonaparte 76, M1 Cairoli-M2 openings of prestigious brands such as Blumarine, Timberland, www.fpettinaroli.it Lanza. www.zaniviaggi.it Lindt, Pollini, Sebastian and Desigual. www.pettinarolimapsandprints.com www.livemilano.com) www.facebook.com/PettinaroliMilano

48_MILAN LUXURY SUMMER_49 Via F. Turati Via

Via Fatebenefratelli Piazza Cavour

V. Palestro Via dell’Annunciata

V.del Vecchio Politecnico

Via Brera

Via Borgonuovo V. Palestro

Via dei Giardini

Via Flli. Gabba

Shop in style | The guide The guide | Shop in style

Alberta Ferretti-Philosophy Buccellati Damiani A glamorous ladies’ fashion label Italian jewellery and silverware Diamond jewellery and watches Via Montenapoleone, 18 in the traditional handmade manner from the family-owned company T: 02 76003095 Via Montenapoleone, 23 Via Montenapoleone, 10 www.albertaferretti.comVia Senato T: 02 76002153 T: 02 76028088 Via Dell’Orso Pennisi www.buccellati.com www.damiani.com V. Monte di Pietà Via ManzoniBruno Magli Angelo Galasso   Corneliani Vertu menswear label Bulgari Dior Geox Ermenegildo Via Montenapoleone Via della Spiga Via Montenapoleone, 21/A Creators of timeless gold, diamond Haute couture for women-the legacy   Pinko Via Borgospesso Via G. Verdi Zegna  Pisa Orologeria-Rolex Boutique T: 02 25546633/4 and precious stone jewels of French icon, Christian Dior Vierre  Giuseppe Zanotti Design Man www.angelogalasso.com Via Montenapoleone, 2 Via Montenapoleone, 12 Vetrerie Di Empoli T: 02 777001 T: 02 76317801 Montblanc Aspesi www.bulgari.com www.dior.com Quality casual wear and  Salvatore Ferragamo Man Via Bigli Loro Piana basics for men and women Burberry Dior Homme Via Montenapoleone, 13 Iconic British Brand Men's haute couture from the exclusive Sergio Rossi T: 02 76022478 Via Montenapoleone, 12 house Via Santo Spirito V. San Primo Valentino www.aspesi.com T: 02 36010852 Via Montenapoleone, 14 Toy Watch www.burberry.com T: 02 76398530 Céline Audemars Piguet www.dior.com Silvano Lattanzi  Omega Refined Swiss watches Camper 

Via Montenapoleone Via Alberta Ferretti-Philosophy Tosca Blu Via Montenapoleone, 6 Spanish shoes made Drumohr Corso Venezia Hogan Via Gesù  Drumohr Massimo Sforza T: 02 76003115 from recyclable materials Knitwear that's made  Buccellati La Murrina www.audemarspiguet.com Via Montenapoleone, 6 in the age-old Scottish tradition Angelo Galasso  Rubinacci T: 02 799015 Via Montenapoleone, 18 V. Morone Cusi Montenapoleone Baldinini www.camper.com T: 02 783921 V. Alessandro Manzoni Premier Tax Free Cartier Artistic footwear www.drumohr.it  A. Testoni  for women and men Cartier Conti Café Paul & Shark Breguet  Emilio Pucci Via Montenapoleone, 15 Regal jewels for the world's royalty Emilio Pucci Fabi  Dior Homme Baldinini T: 02 76022002 since the mid-1800's A designer's creations of ladies’ Giada  Hermès www.baldinini.it Via Montenapoleone, 16/A fashion and accessories Il Bacaro del Sambuco  Dior corner of via Gesù Via Montenapoleone, 14 Aspesi  Versace  Burberry Bally T: 02 3030421 T: 02 76318356   Via Bigli Venini Iceberg Via Sant’Andrea Footwear, clothing and accessories www.cartier.com www.emiliopucci.com Henry Beguelin Via MontenapoleoneDamiani Via Montenapoleone, 8 Faraone T: 02 76008406 Céline Ermenegildo Zegna Pisa Orologeria and Patek Philippe Boutique  Cova www.bally.com A chic French clothing A family-owned label of men's Via della Spiga

Your Premier Refund+ Вы Премьер Воз line for women made-to-measure and leisurewear Larusmiani  Возврат налога 退税 事後免税 Your Premier Refund+ Prada Donna 退税 事後免税 退税 Your Premier Refund+ 事後免税 by Возврат налога Возврат налога PREMIER © 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税  Your Premier Refund+ Your Premier Refund+ 退税 Gucci Возврат налога Your Premier Refund+ Bottega Veneta Via Montenapoleone, 25/B Via Montenapoleone, 27/E Via Clerici Etro  Giuseppe Zanotti Via Bagutta Design Woman Luxury leather goods 1234 1234 1234 1234 T: 02 76015579 T: 02 76006437 Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Via San Dalmazio by Nara Camicie PREMIER © Via P. Verri Fedeli Via Montenapoleone, 5 www.celine.com www.zegna.com Via S. Pietro all’Orto Bottega Veneta Bally T: 02 76024495 Sutor Mantellassi  www.bottegaveneta.com Corneliani Etro Villa Meissen Sabbadini  Fendi Roberto Cavalli Top-to-toe ensembles of sporty, classic Italian fashion brand with recognizable Salvatore Ferragamo  Camper Breguet and made-to-measure menswear paisley prints Woman  Santoni High-Class horologerie Via Montenapoleone, 26 Via Montenapoleone, 5 La Perla Corso Venezia Prada Uomo Via Santa Margherita Moncler  Via Montenapoleone, 19 T: 02 76317955 T: 02 76005049 Piazza Audemars Piguet L.go O cine Panerai T: T: 02 76007756 www.corneliani.com www.etro.com Corso Matteotti Ralph Lauren Mattioli Meda Simonetta Ravizza www.breguet.com Cusi Montenapoleone Fabi Jaeger-LeCoultre   Giorgio Armani Bruno Magli Detailed and well-crafted jewellery that Couture footwear Gioielleria Pederzani  Louis Vuitton Sophisticated footwear, was also supplied to Italy's royal family and superior accessories Via San Paolo Fratelli Rossetti  Bulgari accessories and ready-to-wear Via Montenapoleone, 21 Via Montenapoleone, 17 Via S. Pellico Via Hoepli Via Montenapoleone, 28 T: 02 76014323 T: 02 76016413 T: 02 76018400 www.fabishoes.it www.brunomagli.it

50_MILAN LUXURY SUMMER_51 Shop in style | The guide The guide | Shop in style

Your Premier Refund+ Вы Премьер Воз

Возврат налога 退税 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税

退税 Your Premier Refund+ 事後免税 by Возврат налога Возврат налога PREMIER © 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税 Your Premier Refund+ Your Premier Refund+ Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ Faraone Gucci Loro Piana Paul & Shark Rubinacci A. Testoni

The great Italian tradition Luggage sets and1234 1234 1234 1234 accessories The Piana family's luxury clothing line Luxury sportswear inspired Neapolitan tailor workshop and Classic leather bags and shoes

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

by of high jewellery Via Montenapoleone,PREMIER © 5 - 7 made from their own top quality fibres by the yachting world showroom of ready-to-wear and Via Montenapoleone, 19 Via Montenapoleone, 9 T: 02 771271 Via Montenapoleone, 27 Via Montenapoleone, 16 bespoke apparel T: 02 76003697 T: 02 76319153 www.gucci.com T: 02 7772901 T: 02 76008565 Via Montenapoleone, 18 www.testoni.com www.faraonegioielli.it www.loropiana.com www.paulshark.it T: 02 76001564

Your Premier Refund+ Вы Премьер Воз Henry Beguelin www.marianorubinacci.it Tosca Blu Возврат налога 退税 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税

退税 Your Premier Refund+ 事後免税 by Возврат налога Возврат налога PREMIER © 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税 Your Premier Refund+ Your Premier Refund+ Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ Fedeli Made in Italy leather accessories Louis Vuitton Pederzani Bags, shoes and accessories

Cashmere clothing since 1936 Via Montenapoleone, 9 Leather accessories, clothing Rare jewels in Milan from1234 1234 1234 1234 1947 Sabbadini for a youthful market

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

by Via Montenapoleone, 8 T: 02 76023820 and fine jewellery Via Montenapoleone,PREMIER © 1 Italian jewellers best known Via Montenapoleone, 25 T: 02 76023392 www.henrybeguelin.it Via Montenapoleone, 2 T: 02 76021016 for their bee motif T: 02 76280549 www.fedelicashmere.com T: 02 7771711 www.gioielleriapederzani.it Via Montenapoleone, 6/8 www.toscablu.it www.fedelimontenapoleone.it Hermès www.louisvuitton.com T: 02 76008228 Top leather and silk quality accessories Pinko www.sabbadini.com ToyWatch Fendi Via Montenapoleone, 12 Massimo Sforza Stylish clothing Designer wrist watches made in Italy Italian menswear, womenswear and www.hermes.com Formal and informal and accessories for women Salvatore Ferragamo Woman Via Montenapoleone, 25 accessories menswear collections Via Montenapoleone, 26 The Florentine designer's luxury T: 02 76005996 Via Montenapoleone, 3 Hogan Via Montenapoleone, 23 T:02 76014184 footwear, clothing and accessory www.toy-watch.com

collections for women Your Premier Refund+ Вы Премьер Воз T: 02 76021617 High-end range of shoes, www.pinko.it T: 02 76015653 事後免税 Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税

退税 Your Premier Refund+ 事後免税 by Возврат налога Возврат налога PREMIER © 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税 Your Premier Refund+ Your Premier Refund+ Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ www.fendi.com clothing and accessories www.massimosforza.com Via Montenapoleone, 3 Valentino

Via Montenapoleone, 23 Pisa Orologeria - Rolex Boutique T: 02 76000054 Ready-to-wear and accessories1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

by Fratelli Rossetti T: 02 76011174 Moncler Swiss-made timepieces www.ferragamo.com Via Montenapoleone,PREMIER © 20 Classic leather bags and shoes www.hogan.com Outerwear, coats, jackets Via Montenapoleone, 24 T: 02 76006182 Via Montenapoleone, 1 for men, women and kids T: 02 76317726 Salvatore Ferragamo Man www.valentino.com T: 02 76021650 Iceberg Via Montenapoleone, 1 www.rolex.com Luxury family-led label that offers top www.fratellirossetti.com Luxury fashion for both sexes T: 02 76341316 quality menswear and accessories Venini Via Montenapoleone, 10 www.moncler.com Prada Via Montenapoleone, 20/4 Murano glassware and lighting Geox T: 02 782385 Womenswear Collection Miuccia Prada's T: 02 76006660 since the 1920's Technologically advanced www.iceberg.com Montblanc inherited business that creates www.ferragamo.com Via Montenapoleone, 9 footwear for men and women Swiss watches, Italian leather high-end fashion for women and men T: 02 76000539 Via Montenapoleone, 26 Jaeger-LeCoultre goods and German writing Via Montenapoleone, 8 Santoni www.venini.it T: 02 76009372 Innovative Swiss watches since 1833 instruments T: 02 7771771 Luxury shoemaker, Italian craftsmanship www.geox.com Via Montenapoleone, 1 Via Montenapoleone, 27/B www.prada.com Via Montenapoleone, 6 Versace

Your Premier Refund+ Вы Премьер Воз Ultra-luxurious clothing and 事後免税 T: 02 76281376 T: 02 76317720 T: 02 76280508 Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税

退税 Your Premier Refund+ 事後免税 by Возврат налога Возврат налога PREMIER © 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税 Your Premier Refund+ Your Premier Refund+ Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ Giada www.jaeger-lecoultre.com www.montblanc.com Prada www.santonishoes.com accessories

1234 1234 1234 1234 Your Premier Refund+ Вы Премьер Воз Classic, made-in-Italy Menswear Collection 事後免税 Via Montenapoleone, 11 Возврат налога 退税 退税 Your Premier Refund+ Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 事後免税 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 退税 Your Premier Refund+ 事後免税 by by PREMIER © Возврат налога Возврат налога PREMIER © 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税 Your Premier Refund+ Your Premier Refund+ Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ craftsmanship for her La Murrina NaraCamicie Via Montenapoleone, 6 Sergio Rossi T: 02 76008528

Via Montenapoleone, 15 Venetian glass art deco Tailored Italian shirts T: 02 76020273 Couture Italian footwear1234 1234 1234and 1234 www.versace.com

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

by T: 02 91798888 objects and lighting for men and women www.prada.com for ladies PREMIER ©

Your Premier Refund+ Вы Премьер Воз www.giada.com Vertu Via Montenapoleone, 18 Via Montenapoleone, 5 事後免税 Via Montenapoleone, 27 Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税

退税 Your Premier Refund+ 事後免税 by Возврат налога Возврат налога PREMIER © 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税 Your Premier Refund+ Your Premier Refund+ Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ T: 02 781426 T: 02 799622 Ralph Lauren T: 02 76006140 Luxury brand of mobile phones

Giorgio Armani www.lamurrina.com www.naracamicie.it Men’s Collection, Women’s1234 1234 1234 1234 www.sergiorossi.com assembled by hand in England Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

by The world-famous Italian Collection and AccessoriesPREMIER © Via Montenapoleone, 29 designer's namesake label La Perla Officine Panerai Via Montenapoleone, 4 Simonetta Ravizza corner of via Manzoni Via Montenapoleone, 2 Delicate lingerie created in the Precision watches which were also T: 02 7788721 Sophisticated fox fur and mink T: 02 7773171 T: 02 76003234 - T: 800 0191311 traditional corsetry technique supplied to the Royal Italian Navy www.ralphlauren.com creations for women www.vertu.com www.armani.com Via Montenapoleone, 1 Via Montenapoleone, 1 Via Montenapoleone, 1 T: 02 76000460 T: 02 76281320 Roberto Cavalli T: 02 76012921 Vetrerie Di Empoli Giuseppe Zanotti Design www.laperla.com www.panerai.com Glamour and eccentricity www.simonettaravizza.it Manufacturers of opulent

Your Premier Refund+ Вы Премьер Воз glassware in Empoli Interesting Italian footwear 事後免税 Via Montenapoleone, 6. Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税

退税 Your Premier Refund+ 事後免税 by Возврат налога Возврат налога PREMIER © 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税 Your Premier Refund+ Your Premier Refund+ Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ Via Montenapoleone, 8 (Woman) Larusmiani Omega T: 02 76020900. Sutor Mantellassi Via Montenapoleone, 22

Via Montenapoleone, 22 (Man) Men's and ladies'tailor-made1234 1234 1234 1234 Accurate Swiss watches also www.robertocavalli.com Sophisticated footwear and accessories T: 02 76008791

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

by T: 02 76316808 garments and a bespokePREMIER © service used on NASA's space journeys Via Montenapoleone, 3 www.vetreriediempoli.it www.giuseppezanottidesign.com Via Montenapoleone, 7 Via Montenapoleone, 25 T: 02 76281314 T: 02 76006957 T: 02 76000984 www.sutormantellassi.com www.larusmiani.it www.omegawatches.com

52_MILAN LUXURY SUMMER_53 Shop in style | The guide The guide | Shop in style

Vierre Banana Republic Dodo Jimmy Choo Pellux-Rimowa store Stuart Weitzman A footwear boutique that Trendy wear for him and for her Italian charm brand Luxury women’s shoes Leather and travel accessories High-fashion women’s footwear stocks multiple top brands Corso Vittorio Emanuele II, 24/28 Corso Matteotti, 9 Via Sant’Andrea, 1/A Piazza San Fedele, 2 Via Sant’Andrea, 10/A Via Montenapoleone, 29 T: 02 303529 T: 02 49524750 T: 02 45481770 (entrance from via Agnello) T: 02 36537260 T: 02 76007660 www.bananarepublic-italia.it www.dodo.it www.jimmychoo.com T: 02 864104 www.stuartweitzman.com www.vergelio.it www.pellux.it Barrett Dolce&Gabbana Accessories Kenzo www.rimowastoremilano.it Swatch Villa Meissen Italian shoes maker since 1917 Metropolitan glamour for the Bold and chic clothing and accessories Casual and funky Discreet European luxury Via Gesù, 9 accessories Via Manzoni, 25 Pisa Orologeria and Swiss wrist watches Via Montenapoleone, 3 T: 02 76005050 Via della Spiga, 2 T: 02 72080735 Patek Philippe Boutique Corso Vittorio Emanuele II, 15 T: 02 89423725 www.barrett.it T: 02 795747 www.kenzo.com Prestigious time pieces T: 02 76000520 www.meissen.it www. dolcegabbana.it with specialized workshop www.swatch.com Boggi Milano Manzoni 24 Via Pietro Verri (corner of High quality clothes Made in Italy fur garments via Montenapoleone, 9) Tiffany&Co for the man of today Genuine Italian leather and accessories, in a T: 02 762081 Precious jewellery Piazza San Babila, 3 Piazza Duomo, 31 contemporary style www.pisaorologeria.com Via della Spiga, 19/a T: 02 76000366 T: 02 89096794 Via Manzoni, 24 T: 02 76022321 www.boggi.com www.furla.com T: 02 76001395 Pomellato www.tiffany.it AROUND THE CORNER www.manzoni24.it Classic and fine jewellery Borsalino Gioielleria Pennisi Via San Pietro all’Orto, 17 Timberland Acqua di Parma Tradition and Made in Italy Precious Italian jewellery Marella T: 02 76006086 The best outdoor style Fragrances with style and Italian glamour in hats Via Manzoni, 29 A symbol of pure Italian www.pomellato.it for men and women craftsmanship Via Sant’Andrea, 5 T: 02 862232 and easy-to-wear style Corso Matteotti, 7 Via Gesù, 1 corner of via T: 02 878910 www.gioielleriapennisi.it Corso Vittorio Emanuele II Rocca 1794 T: 02 782455 Montenapoleone www.borsalino.com (corner of Piazza Liberty) Master jeweller and watchmaker www.timberland.com T: 02 76023307 Giòsa Milano T: 02 76012747 Piazza Duomo, 25 www.acquadiparma.com Unique accessories www.marella.com T: 02 8057447 Triumph Contemporary formalwear for him in genuine crocodile www.rocca1794.com Fashion lingerie Agent Provocateur Via Gesù, 3 Boutique: via Formentini, 2 E. Marinella and swimwear Glamour lingerie and accessories T: 02 76390086 corner of via Madonnina Ancient Italian sartorial tradition Rodo Firenze Via Torino, 42 Via Pietro Verri, 1 www.brioni.com Showroom: via Ciovasso, 6 Via Santa Maria alla Porta, 5 High-Class footwear and accessories T: 02 80500469 T: 02 76024043 T: 02 86997441 T: 02 86467036 Corso Matteotti, 14 www.triumph.com www.agentprovocateur.com Chanel www.giosamilano.com www.marinellanapoli.it T: 02 84928436

Your Premier Refund+ Вы Премьер Воз Van Cleef & Arpels French icon of luxury for haute couture, www.rodo.it Возврат налога 退税 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税

退税 Your Premier Refund+ 事後免税 by Возврат налога Возврат налога PREMIER © 事後免税 Your Premier Refund+ 退税 事後免税 Your Premier Refund+ Your Premier Refund+ Возврат налога 退税 Your Premier Refund+ Alfonso Garlando ready-to-wear, and accessories Gucci Miki House Historic brand in jewellery

For Italian shoe lovers Via Sant’Andrea, 10/A Made-in-Italy luggage sets Japanese house of children’s fashion1234 1234 1234 1234 Rosso Prezioso Via Pietro Verri, 10

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

by Via Madonnina, 1 T: 02 76016545 and accessories for men and style PREMIER © Italian costume jewellery T: 02 7767951 (corner of piazza del Carmine) www.chanel.com Via Brera, 21 (corner Via Montenapoleone, 8 Via Fiori Chiari, 16 www.vancleef-arpels.com T: 02 874665 of via Fiori Chiari) (entrance from via Sant’Andrea) T: 02 654841 www.alfonsogarlando.it Chantecler T: 02 7202921 T: 02 76011448 www.rossoprezioso.com Vhernier Artisanal high jewellery www.gucci.com www.mikihouse.co.jp Italian tradition for unique jewellery Angela Caputi Giuggiù Via Santo Spirito, 5 Saint Laurent Via Santo Spirito, 14 Original creations of high fashion T: 02 37011903 Intimissimi Missoni Glamorous ready-to-wear T: 02 77331560 costume jewelry www.chantecler.it Lingerie and accessories Legendary Italian fashion house and accessories www.vhernier.com Via Madonnina, 11 Via Pattari, 2 Via Montenapoleone, 8 Via Gesù, 4 T: 02 86461080 Diego dalla Palma T: 02 89013705 (entrance from Via Sant'Andrea) T: 02 76000573 Zilli www.angelacaputi.com Make Up Studio www.intimissimi.com T: 02 76003555 www.ysl.com Historic fine garments Italian professional beauty www.missoni.com Via Gesù, 5 Ballin Via Madonnina, 15 Jil Sander Serapian T: 02 49541950 Leader in the artisan production T: 02 876818 Luxury fashion clothing Miu Miu Exclusive men and women’s leather www.zilli.fr of luxury footwear www.diegodallapalma.com Via Verri, 6 Avant-garde style for her accessories Via Santo Spirito, 5 T: 02 7772991 Via Sant’Andrea, 21 Via della Spiga, 42 T: 02 76020183 www.jilsander.com T: 02 76001799 T: 02 76024451 www.ballin-shoes.it www.miumiu.com www.serapian.com

54_MILAN LUXURY SUMMER_55 Shop in style | Around Milan

Metro Network

Courtesy ATM

In addition to the metro (underground) system, Milan is Emergency also covered by numerous tram and bus routes. For more • Carabinieri T:112. information regarding Milan’s public transport system: ATM - Azienda Trasporti Milanesi – Local Public Transport • Ambulance T: 118. Company - Open daily 7.30am-7.30pm. www.atm.it. • City Police T: 02 77271. T: 02 48607607 (7.30am-7.30pm) • Medical services T: 02 34567. Ordinary ticket (1,50 euro) - valid for 90 minutes. Can be • Open Pharmacies T: 800 801185. used on buses, trams or the metro (one trip only). • Passports Questura di Milano, via Fatebenefratelli, 11. Day ticket (4,50 euro) - valid 24h. Bus, tram and metro T: 02 0262261. with no limits. • Lost and Found on ATM Vehicles City of Milan. Two-day ticket (8,25 euro) - valid 48h. Bus, tram and Mon-Fri 8.30am-4pm. Via Friuli, 30. T: 02 88453900. metro no limits. Check the tarifs for the extra-urban subway. Return ticket to Rho Fieramilano (5 euro) Where to buy your ticket: from the all authorized ticket sellers, ATM Points and automatic ticket machines in underground stations.

Taxi Radio Taxi T: 02 6969 – www.yellowtaxi.it (recommended by U.I.P.A. Chiavi d’Oro-Les Clefs d’Or) Taxi airport fees: from or to Malpensa: euro 90 / from or to Linate: euro25-30 / from or to Orio al Serio: under euro100

56_MILAN LUXURY

Rina_PE14_MontenapoleoneByWhere_Istituz_COUPON_ING_GIUGNO.indd 1 22/05/14 16:29 WHY JUST BE PRECISE WHEN YOU CAN BE THE MOST PRECISE?

MASTER TOURBILLON DUALTIME. Jaeger-LeCoultre Calibre 978B with patented jumping date. Winner of the first International Timing Competition of the 21st century, held under the auspices of the Geneva Observatory, Jaeger-LeCoultre Calibre 978 boasts peerless precision in a new 41.5 mm-diameter pink gold case. Its 71-part tourbillon regulator features an ultra-light grade 5 titanium carriage and a large variable- inertia balance beating at a cadence of 28,800 vibrations per hour. YOU DESERVE A REAL WATCH.

Boutique Jaeger-LeCoultre Milan - Via Montenapoleone, 1 Rome - Piazza di Spagna, 92 Via Vittorio Veneto, 134 Venice - Piazza San Marco, 65