The Italian Jewellery Star

THE BUCCELLATI EMPIRE The family that shaped Italian jewellery history DR.HARTLEY’S CABINET Patrick Ian Hartley’s thought- provoking works scratch & boutique AN ODISSEY IN JEWELLERY How jewellery 1st Prize: A trip is seen and to Italy perceived

The italian jewellery star shines all over the world Success of italian jewellery has been built up over time thanks to the ability to reinvent itself and improve, achieving the highest levels in the international market On the cover: Jewels by DML ArtWithoos Director Giuseppe Spoto Photographer Hans

JCK Las Vegas / booth B5305 ■ Phillipgavriel.com ■ Tel +1 212-382-3340

PGavriel_Vioro USA_spread_430x310mm_#3_final.indd All Pages 4/29/14 11:20 AM adv: studioruth.com adv:

VICENZAORO SPRING, HALL G - BOOTH 1653

www.jjewels.it - Scilla collection.

430x305JJVIOROSPRING.indd 1 29/04/14 14:22 stroilioro.com JENNIFER MISSONI, ACTRESS

JOIN US at LUXURY ELITE ENCLAVE booth LUXEE1

Trendvision Jewellery+ The Boutique Show Scratch &Boutique Rebel with acause Who isdictating Banca Popolare DML: the Quest DML: the For Perfection The Buccellati Managing Director Managing World Report by Corrado Facco,by Corrado & Innovation Dr. Hartley’s Forecasting Julia Krahn An Odissey Dossier China in jewellery Classicism Journey Into Di Vicenza Cover Story the rules Editorial Cabinet Empire 100 107 118 90 20 40 34 44 54 70 16 12 14

vo+ america 2014 ı 9 ı vo+ america 2014 ı 10ı Samra Jewellery Phillip Gavriel Lenti Villasco Aaron Shum Le Sibille Karizia Crivelli Amen 30 26 32 24 The endof the world The VO+Alphabet Short story Test tube Fashion Fashion Still life Still life 60 82 46 72 An Unexpected JourneyAn BlueWhite Group Felicia Design Aaron Basha Moodboard 100 Stroili 102 96 92 93 Swinging Stars Vianna Brazil Boccadamo Moodboard Auratam Bapalal 108 106 116 112 114 vo+ america 2014 ı 12ı challenges fo Ready design, and Fiera diVicenza isproud to be its world and creativity, manufacturing quality, innovation and craftsmanship recognized worldwide anexpression as of Nowadays Italiangoldandjewelryproducts are and jewelry. gold Italian and international writtenof the history edition to pay homage to aneditorial product that has have decided to honorwith arestyling andaspecial anniversary this year, animportant occasionthat we the jewelry sector. VO+of iscelebrating its 30th an even more authoritative andexclusive interpreter a "+" to highlight our effort inmaking the magazine of always known it as, with the tiny yet significant addition to the nickname that all the players in the sector have themagazine, which refers therefore of name new the Vioro VO+, become here issue, American its in is Vicenza way backin1984. Magazine,International launchedby the historic VIORO American Continent of includes a special edition dedicated to the great I amdelighted topresent VO+ America, which Corrado Facco, Managing Director -Fiera di Vicenza SpA Dear Readers, r new

Fiera di Fiera di ambassador, promoting andspreading Italian know- VICENZAORO at the prestigious JCKShow inLas an extremely full program and the participation of Fiera diVicenza's road international show alsohas sector. the current and future trends withinthe demand of international demand, andto inform global needs of ablecompanies tointercept sophisticated most the creating authentic and distinctive Communities of matching between production distribution and by world trade fairshows. aimsare The two: to facilitate of It isa new strategic development model inthe panorama interaction with supply. demand andlead to abetter international industry's the scenarios, that willmeet dynamic themost needsof production jewelry global new distribution and study of Boutique Show, created a new concept from an in-depth change with VICENZAORO in the front The line of this, Fiera di Vicenza has positioned itself In view of the BRIC countries, the Middle East and Asia Pacific. economy'sthe global gravity center towards the USA, period to meet the challenges resulting from ashift in however, jewelry isalsofacinganew internationalization Made-in-Italy luxury products. Like many segments of editorial its how around withthehelpof theglobe

Managing Director,Managing Fiera diVicenza SpA FaccoCorrado jewelry, fashion,accessories anddesign. cross-fertilization consistent increasingly an between of in view jewelry Italian-made the veryon best of quality content andinformation traders international the offering VO+ America with the aimof version of market willtherefore come accompanied by the new Fiera diVicenza's renewed presence onthe American will provide inspiration. the coming trends and the center's many publications, jewels but representing metaphoricalitems with also up in a specific area, chests, overflowing not only with world, will also be inattendance at the JCK Show. Set that investigates and identifies new trends in the jewelry Jewellery+Forecasting, Fiera diVicenza's research center for Italian jewelry, such as the US is. TRENDVISION absolute importance buyersinternational in amarket of qualified most the to products their exhibiting be will over that 130companies world withthepresence of Italian manufacture goldandjewelry around the show devised concept by Fiera diVicenza to promote beVICENZAOROwill Club, Italian atravelling Vegas willplay astrategic role. Onstage at this edition for personaluseor for academic purposes, are reserved. For any other type of reproduction inany form whatsoever, including the internet, which isnot expressly photographs anddrawings: reproduction isprohibited © All rights regarding form usingelectronic systems without the consent of the publishers. Articles, © 2014, all rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any Text inenglish: tel. +390444961566 [email protected] [email protected] Matteo Guizza StefanoCampo Antico,Cappellieri, Alba Luana Carcano, Oskar Cecere, Riccardo Fashion Ass. Producer: Martina Kirkham Managing Director: Fashion Ex.Producer: Massimo Busato Doris Urban, Gemma Webber, Kathryn Elena Scaccabarozzi, Giulia Signorotto Via dell'Economia 127, 36100 Vicenza Registrazione del Tribunale di Vicenza Vicenza Fiera, via Dell'Oreficeria, 16 Corso Colombo, 9-20144Milano Linarello, Anita Sciacca, Massimo Robe Robe President: Printed inItaly. ISSN1827-2878 Rumor Industrie Grafiche S.p.A., smiano@milano Siragusa, Sixty-Nine, Emilio Tini Rossana Passala S Milano Mcconnachie, Robert Coates Edited inItaly andabroad by [email protected] erafina VO+ Magazine isprinted by F Ar ie N. 492del28/11/1984 tel. 00390258153211 T. 00390258153201 Advertising Manager: D 36100 Vicenza Italy 36100 Vicenza r r ianna r (all rights reserved) 196/2003. as samples, according to the provisions of law N. sales promotions or forwarded to editorial products in the magazinemay beused for market surveys, details sent by postcard or questionnaires contained even if itisnot published, will not bereturned. is required. Any material sent to the editorial staff, use of material, authorisation from the Fiera di Vicenza M A CONTRIBUTORS Creative Director Editorial Director idie MASTHEAD D t t Graphic Design: Graphic Design: a di Vi Thomas Malvica, Kate Mitchell, A Fashion Editor ssociate Editors A Editor inChief o Rossi Gandolfi o Rossi Gandolfi Senior Editor ie MATTEO MARZOTTO dvertising RC

Publisher F I g r a Editor sabella

o Valisi O

shion Media F L r c CR C alz . fashionmedia.it fashionmedia.it B di, orrado enza . Pinton ES L one u C M c I c Sp iano io Mazzi qu F a a

a cco

Personal Personal

vo+ america 2014 ı 13ı vo+ america 2014 ı 14ı h euno the “Scratch andBoutique”lottery, the of prize the return following anaccurate mailing list.VO+ America alsobrings Americanoperators addresses toselected besent also of thatcopies willhave widespread distribution. will Copies di Vicenza’s participation intheJCK.Circulation: 5,000 Fiera VO+ Magazine, is the corollary of special issue of In the now VO+ populartabloid format, America, the Marketing Specialist, by e-mail to [email protected], or by fax to +39 0444969444. this policy,Please send asigned copy alongwith your of to Ms. registration Beatrice form, Folco, reference, faxnumber ande-mail address • Embassyof • Position inthe company the buyer,• Fullname of dob, passport No. andexp. Date the company • Name andfulladdress of (the request mustinformation besubmitted at least one month priorto the departure): aninvitation letter for aVisa request isneeded, please supplythe following VISA REQUEST If included inthe fullboard hospitality program. not other request any and passport their of copy a send to requested kindly are guests confirmation, the additionto In flights and20days before for flights within the EU. ataccepted least 1month before the departure for international alliances established by Fiera diVicenza. Reservations willbe will be chosen taking inconsideration economic criteria and No changes canbe made directly with the airline. airline The However, the buyer will be responsible for the difference inprice. our travel agency will be available for personalized itineraries. difference willbe at the buyer’s expense. For any special requests, tickets canbe issued onlyuponrequest Upgraded andthe price origintoVenice toVicenza. service andtransfer of country F voucher valid for the reservation desk. Here they will receive a VICENZAORO Club Italian maythe goldspot, gotothe “YOU WON!” after scratching words the find will who buyers → light round-tripOne economy from ticket class buyer’s the All qualified registered The “Scratch andBoutique” promotion isreserved to allqualifiedregistered attendees of the 2014 JCK Show inLas Vegas. However, ONLY QUALIFIED Published on the cover of VO+ America Magazine - Valid until June 2nd,2014 REGISTERED BUYERSare eligible to win a free trip to Italy. Scratch VICENZAORO Italian Club@ JCK Las Vegas 2014 The buyerscratches andwinsItaly WON AWELCOME GIFT!” “YOU words the find will who All → qualified registered attendees 3 free trips to be won. are There 2015. Show Boutique VICENZAORO Winter of The occasion the on atriptoItaly of May 30th–June2nd,2014 the prizeincludes Promotion boutique first-served basis. first-come, a on out given be will Italian exhibitors). Welcome gifts receive agift (items offered by the HereItalian Clubdesk. they will may go to the VICENZAORO after scratching goldspot, the Boutique Show 2015. Show Boutique VICENZAOROwill win a trip to Italy, The of inoccasion the magazine. winners The golden spot on the cover of in Las Vegas, will ask the buyer/reader to scratch the gambling promotion, This which isatribute to the spirit of VICENZAORO ItalianClubdesk. competition reserved to the qualified buyers registered at the tothe pass exhibitionentry grounds andside Events. from toand service Shuttle Venice the hotel, the and airport O costs willbe charged to the buyer. buyer. available; additional rooms Upgraded canbe assigned, if dates, will be charged tothe included inthegiven rangeof four nights. Extra nights, ornights not is amaximum stay of In asingle, twin or double room with breakfast included. There Hotel accomodation ther amenitie s www.las-vegas.vicenzaoro.com

transferable to any other person. → per company. BOARD hospitality to one buyer Vicenza will extend FULL by Fiera diVicenza. Fiera di →

Travel policy for buyers hosted The prize is personal and not not and prize personal is The

winner y k luc the

e z pri your laim C

lub C talian I

AORO AORO Z ICEN V

k! des

the at

you re A

? ?

Ve stiamo Diamanti vo+ america 2014 ı 16ı T to wear connotation; out brings thesecond geodes has afresh,fashionable and easy agate its with first, The Cleopatra. and such as those used in the collections Saturn represent a constant bond withthe land, For example, natural stones, which and different. thatbeauty each makes collectionunique unique atouch infusing of are capable of DMLjewelry for the reason that they of represent the fundamental raw material gemstones. stones themselves The and prizedelegant natural and precious gold, rarest diamonds and the most DML jewelry is made using the purest over the world. It is no wonder that all which Vicenza'sgold district is known all the noble thousand year old tradition for knowledge roots deep has in andorigins and skills invaluableThis wealth of materials used. to theselectionof placing great care and unrivalled attention a great deal in the product finish as well as ledbymaison, family, theDalMaso places Vicenza historic The jewelry based scene. from all other brands onthe international are the qualities which distinguishDML goldandprecious stones. These appeal of desires aspirations and through timeless the sophisticated dreams,emotions, shaping intoreality a woman'smost to transform goldsmiths. ability The Italian family of atimeless of andartistic legacy history several generations bringingtolightthe : the Quest Quest DML: the for the creation of unusual trends. The missionof DML, the Vicenza-based To evolve astyle with bolddesignchoices. To innovate linesandcolors company with auniqueandinstantly recognizable style. for Perfection fexcellence spanning of indispensable. Atradition life, and essential aphilosophyas of perfection of he pursuit Cinderella Collection DML  the way istold through their story DML butemotions what remains is constant own personality. There may be different and herand enrich it with her charm and every is worn, woman caninterpret narrative comes to life when the jewelry content. Jewels that tell a story. The create inanimportant"narrative" pieces an outfit, stimulates the Dal Maso family to power to "dress"a woman andcomplete than justadecorative withthe accessory that a jewel ismuch more belief The akind. one of collections arise, each oneindividualand imaginative from journey which unique creative process cultivated An DML. in the of emotions are the cornerstones feelings, The collection. and memories that moment come to life in this wonderful princess; the excitement andthe magic of abeautiful into woman transformed is dress andjewelry for the ball, the young prince. slippers, glass the wears she When and live afabulous love withher story a woman who cannot find her happiness of Cinderella, story DMLtells the epic every child from anearly age. Withof that has always embodied the dream beauty andinnate elegance disarming anoble princess, of evokes the image of inspired by the fairytale, this collection Cinderella theis latest by offering DML: tone. by and a classic,very elegant luxurious new collection Cinderella, characterized precious stonessuch asthoseused inthe Naturally there are alsodetermined. feminine yet at the same time driven and a woman who is voice to the desires of intheirnaturalthe stones giving beauty Text by Matteo Guizzardi collection quartz fromGiardini the with diamondsand Yellow goldringset Cinderella collection labradoriteand from the diamonds sapphires and necklace set with Yellow 18K goldbracelet,

vo+ america 2014 ı 17ı vo+ america 2014 ı 18ı Cleopatra Collection MARCO TAMOKO Askari Collection DML   is able to face the 'hottest' jewelry markets with that have marked over success theyears, DML CleopatraSaturn, and all the other pretigous lines ineverythe princess woman. With Cinderella, designed for special occasions or simply to celebrate her femininity through lavish andprecious jewels; showing Dante wrote. Awoman who is unafraid of "Love which moves the sun and other stars," as other times, who see andlive from the emotions of romantic woman, who loves to daydream. Women jewels. Cinderella is therefore designed for a confidence and security, with a strong corporate philosophy that alwayschooses with todepart de au fits collaborators. People are added value of the primary resourcethe primary and the starting point fany initiated strategy by the maison. of From individual passion and the human component which influence every influence which component gesture made by the Dal Maso family and theirbusiness, and insights innovative solutions are born. Twitter, through which the Such as the decision to promote tools and such as Instagram using the most modern social using themostmodern the men's line Marco Ta Moko jewels incomparable. these make finishes exclusive truly the as well as stones the to every detail:colors, of cuts and shapes details at each glance, betraying maniacal attention or buts. Just like Cinderella, a line that reveals new DML a brand to love and follow with no ifs, ands perfection, artistic challenge and aesthetics make stones still poorly Aquest for understood. the use of goldamore giving uptodateforms, through image through new Having the audacity to reinvent itself itscollections. infuses ineach of innovation and tradition are features that DML Research, creativity, also and quality design, working together with the latest equipment. of Italian artisans who combineancienttechniques DML jewelsThus are created by extraordinary creativity.and quality; and asabrilliant spark of Italy' asasynonym for excellent craftsmanship differentiating qualities worldwide. 'Made in the company's most which constitutes one of years, 40 over for guarded and preserved has an absolute and indispensable value which DML Made inItaly,And then there of is the concept potentialcustomers. an infiniteaudienceof creator Marco DalMasoconstantly interacts with vo+ americavo+ america 2014 2014ı 20ı world ı 20ı report [ 1] of Chanel Akoya to golden and majestic South of pearl.From the rosy variety of exploiting every possibleshade of 87 jewels inspired by lightness and lions-givingrise to arange feathers, camellia bows, comets, the designer's favorite motifs - imaginative collection that retrieves de Chanel", asumptuous and successful revival with "Les Perles the decades, once againenjoys a and reinterpreted many times over Chanel has successfully rediscovered for gems, which organic wonderful The passion of the Parisian designer by her historic "rival" Christian Dior). (alsothe way recognizedshe was revolutionizeto thefashion world worn over a black pullover managed who with her satuoir of white pearls strings of pearls" Coco Chanelsaid "A woman hasaneed for stringsand ➸ 1. The pearls [ 5]

➸ tanzanite, sapphires and tsavorites • sapphires, diamonds, tourmalines, gold, and the charmof multicolored glitz of 18k white, rose and yellow necklaces where pearlsmeet the riot of bracelets, earrings,ringsand silvery shades of Tahiti. The result, a Japanese cultured pearls and Sea pearls to soft and voluptuous Morphée of dreamingwith Morphée Millesime: a "Between- gold, sapphires anddiamonds.Or is captured inaring in18k white which the majestic flight of abird the eye: suchas "Flight Ring" in Luxurious creations that enchant and obsessive attention to detail. a result of expert craftsmanship in midair. Each piece ishandmade, beauty of jewelry that seem to hover its consecration inpure andpristine created by Hastry and which finds magical and fairytale designconcept expressedis today through the god of dreams. A legacy which Hencereference the Greek to the enough to make anyone dream. like appealandaesthetic quality had inmindprecious linesof dream the Belgiandesigner Pamela Hastry brand of jewelry Morphée Joaillerie, Last year when she created her own 2. luxury The luxury

"flesh andbones" • the dreams of others into jewelry of promisesservice that to transform brand alsooffers acustom-made Each piece isalimited edition. The and dark grey mother of pearl. composition of emeralds, tsavorites bucolic harmony of a vine through a recreatesring that the-Finger" the by Bulgari as those that compose the newcompose the as thosethat flow of biological and spiritual life of natural cycles and the continuous ofcapturingmagic the time,theflow Very few jewels are capable of ➸ 3. Four seasons [ 3]

continues, capable of transporting Christian Dior. A source of inspiration alwaysbeen thefavorite flowerof of grace, brilliance and purity has The rose, the symbol par excellence Pré Catelan ➸ platinum • of pavé diamondscombined with winter shines with 'frozen' splendor spessartine garnets; and finally, by maroon tourmalines and the return of rose goldaccompanied for summer ;Fall isrepresented by emeralds paired with goldembellish on rose gold;mandaringarnets and tourmaline, amethyst andperidot which it refers: for springmint green "calibrated"each season to to the explosions of color to great effect, combinations of stones that create wonderful for thetantalizing harmony of its forms, especially to the beauty of nature and the after season,Bulgari raises ahymn precious metal structure. Season inserted into ameticulously worked the Roman fashion maisonhas by finelyengraved stones that color contrasts stand out,generated 'foliage' motif in which incredible necklaces ischaracterized by a "Four Seasons". This seriesof four mini-collection by Bulgari entitled 4. Dior Rose Dior botanical park, this collection name from thefamousParisian entitled Pré Catelan. Taking its - is enriched with a new "expansion" jewels by the Parisian fashion house "Rose Collection" –alineof signature nobility. And now, the legendary Dior a touch of unmistakable those of jewelry –givingluxury by especiallyhouse through - time ofcollections all the thefashion [ 4] [ 2] soulful art Fensterstock: ➸ the jewelry in this collection • - that give realism andcharacter to diamond perching like adrop of dew details –abeeinprecious pavé; or a by generous volumes andbucolic Catelan creations are distinguished and black onyx. The Rose Dior Pré - andembellished with amethysts 18k goldstudded with diamonds carved inraw metal -in this case presents a series of roses hand- battered by war and violence • industry andatreviving the country promoting asustainable jewelery collection of fine jewelry aimed at Afghanistan to create Ayenda, a apprenticesreturned who then to making to a group of young Afghan taught all the secrets of jewelry India for amonth where the designer charity Future Brilliance in Jaipur, educational project organized by the recently shecollaborated onan only artistic butalsohuman.In fact, demonstrates acute sensitivity not Through her work, Fensterstock rose-cut sapphires anddiamonds. gem choices of unusualcutssuchas elaborate decorative weaves and gold and oxidized silver, and favouring interesting contrasts: for example, glory of times goneby playingonhighly with audaciouscharm,emanatinga designed with amoderneye. Jewels crafted usingancient techniques yet based onLong-Island: her jewels are Fensterstock, the jewelry designer emanates fromcreationsby the Annie An archaic andmysterious charm 5. Annie

vo+ americavo+ america 2014 2014ı 21ı world ı 21ı report vo+ americavo+ america 2014 2014ı 22ı world ı 22ı report [ 1] by Verdura collection robe • irresistible touch of chic to any ward- go-to jewelry capable of addingan or rose gold. Authentic must-haves, in different sizes, andin yellow, white Wrap Curb-Link" bracelet, available the "Curb -Link" cuff and "Double- panding with new offerings suchas A tradition that Verdura isnow ex nephrite jadeandCocobolo wood. materials suchasrock crystal, onyx, yellow goldiscombined with eclectic doubt its "curb-link" lines where 18k are without these charisma. Among with truly uniquesophistication and jewelrygamme collections thanks to enjoyed great success inhautde luxury. In recent years, Verdura has important maisonsin the history of and isrecognized asoneof the most brand which stillbears the name created a 'one of a kind' jewelry 1939 inNew York, Fulco di Verdura Coco ChanelandSalvador Dalì.In and was friends with icons suchas tions. In between he lived in Paris eager to wear hisexclusive crea - world, contested by Hollywood stars ofmost famousjewelers in the the years later he would become one searchof afuture. fortuneand A few land with only acardboard box in ty indeclinebefore leavinghisnative heir of anaristocratic Sicilian dynas as Fulco di Verdura - was the young Duke of Verdura –later known simply Fulco Santostefano dellaCerda, ➸ 1. "Curb-link" "Curb-link" - - ➸ Frozen Garde Delettrz's lace, ring,bracelet andapair of ear Garden’ collection includesaneck like acrystal garden. "The ‘Frozen which theflowersare frozen in time wearing a 'future piece of the past' in nature andchildhood.It'sabitlike This collection isanostalgic look at a flower or daisy chain for ajewel. young woman asalittlegirlhad all," explains Delettrez herself: "Every "Nature is the mostprecious jewel of presented exclusively at Yoox.com. capsule collection Frozen Garden hood with the new andamazing nature and the goldenageof child- unconventionalcreativity, turnsto unpredictable andoften completely The jewelry designer known for her 2. rings in which flowers and insects use of precious materials, worked Delfina the details and the innovative are ‘frozen’ incrystal resin and – distinct for the realism of incorporated inanintriguing rings, a necklace and a ring concept, both ancestral pins, two pairsof ear and spatialat the same one-off pieces - Twelve time • a uniqueselectionof ➸ the protagonists of leaves and trees are celebrates tury. Fruits, seeds, nature's jewls the nineteenth cen- Munich at the endof ion house founded in byGerman fash the - collection presented Jewels", itis the new Titled "Nature's 3.

Hemmerle

- - - ➸ beautiful exotic fruits • to restore the rich, vibrant texture of hues andshadesof the woods and in sucha way to "capture" all the silver • merals, in18carat goldandsterling bangles with carvings of Roman nu- cious creations like the oversized cuff success. Joining itnow are new pre- more lastautumn,and with great fany then decided to present itonce Tiffany boutiqueonBroadway. Tif "guarded"1853 entrance the to the Titan of Greek mythology) which in high bronze statue depicting the "Atlas clock" (an almost 3 meter symbolic tribute a to the made and sical Greek andRoman antiquity 1995, this line was inspired by clas Atlas Collection. Firstlaunchedin tiful jewelry by revisiting its famous further expands itsrange of beau- The iconic New York fashion house ny & Co. Tiffany &Co. charm of 4. l The mythological - - "precious Albion" celebrates the ➸ mix • "thorns" inan " edgy " andcharming bines Tahitian pearlsanddiamond elements. Thorn Couture com- emeralds andstar shapedprecious delier earringsplayed onlight green a collar necklace andapair of chan- Cornish dish- the Stargazy Pie- with Stargazy pays homage to a famous citrine ,peridot andblack diamonds. blue topaz, pinkgarnet, tourmaline, trasts thanks to arainbow of red which recreates the intense con- iridescent plumageof the pheasant Couture. The first is inspired by the nipheasant ,Stargazy and Thorn vided into three jewelry lines :Mag- bold celebration of British culture di- press with its new " Albion Rose", a international jewelry, isback to im- Stephen Webster , the punk icon of 5. r Stephen Webster [ 2]

[ 3] vo+ america 2014 ı 24ı in every PhillipGarviel andabandonmadness There is a pinch of the goldsmithing sector. and reliable companies in highly-respected the most regarded today asone of and 1978 in founded Royal Chain Group The part brandis of The gold andprecious stones. fashioned from silver, suitable for any occasion, to jewellery which is and wearability thanks out for its original design immediatelyand stood 2005 in launched was Phillip Gavriel brand his passionfor travel. The imbuedand withhistory from the heart, creations that he made jewellery tosuchhim extent an and sentiments influenced masters. Hisemotions Italian Renaissance passionate interest in where furthered he his to study in Florence led him This design. of the worldconcerning marked artistic sensitivity a strong interest and showed Gavriel Maroof R Research by the American designer who fell inlove with Italycontinues,with he takes thistime us to Venice, to a whirl of dream-like, captivating riches. The fantastic world The fantasticworld born Phillipborn American- early age the ight from an of PhillipGavriel olcin:Cmo f of Cameos collections: the classic and one of colours and shapes in variousand diamonds preciouswith its stones Rock Candy collection campaign include the 2014 the of stars The and contemporary. results are bothelegant with the future, the iconography combines Renaissancetypical fantastic world where Grande di San Rocco, a and end up at the Scuola alleys, squares canals and wander around Venetian well mysterious as they as arealluring classicallyas creations. creatures These which ispresent in all his receive "beauté éternelle" theyonlookers, in return jewellery and captivate Venice bedecked in their wander the streets in theylook supernatural, so utterly beautiful they two stunning creatures, imagined two women, Phillip Gavriel has his unique creations In order to immortalise by his fantastic world. bewitchedcompletely be to campaign 2014 at look one is new the collection, allittakes new life into cameos Venice, which breathes by Muranoglass, using memory formemory eternity. a andseals emotions evocative, the it stirs journey, and surprising is like an unexpected Phillip Gavriel collection old-fashioned style. Every engraving harks back to elaborate the 18kt-gold withand embellished silver stands out, made of Jeweler's ChoiceAward) the (winner 2012 of JCK Dragonfly the creations amongst his numerous collection. Fromsingle demonstrated in every and deliberate as every measured detailis are never left to chance, accurate research and extensive, are the result of meaning. creations His ondeep,takes eternal jewellery and value of which goes beyond the evocativeelegant, aura are surrounded by an Gavriel. His collections Phillipcollection like take risks with every aredesigners able to back intime. Very few journey contemporary and unusual a colours; anddiamondsgems with bothknowledge andpassion. jewellery onoffer, jewellery which isimbued the it’s all about the intrinsic highquality of much more thanmere brand-recognition, markets. international Italian status Its is most highlyappreciated companies onthe the hasmadeCrivelliwhich one of inturn traditions.translates This intosteadysuccess withdifferentcultural consumers of the taste itbeenpossible has composition toidentify creative the of refinement sheer the and originaltechnical solutions the discovery of stones and metal, the careful of marrying thisqualityworkmanship, Only by meansof is inconstantflux. which classicism never is static, orstale, it of more lines, daring onabrand based itis as faced with bold colour juxtapositions or the which elegance is doesn’tThis falterwhen exceptional quality. pieces of to jewellery: from limited series to one-off compromising technical innovation applied maintain refined without craftsmanship it managesthe ‘Madeto inItaly’ concept, marketsinternational alike. prideof The fromcomes and domestic on success its highjewellery,top players its strength of the Valenza-basedThis company of one is emotions. which tojewellery life andshape the stirs that are found usually not gold,allgive in contrasts. Perforated detailing, certain finishes sophisticated style which playson chromatic are reworked according tocontemporary, the people who create it. Classic lines of limits except for the imagination andstyle jewellery knows nobounds, there are no D creativity andelegance colour with itsusualclass, brandexperiments with Once again this international at Crivelli colours Spring h soihn raiiyo Crivelli the creativityastonishing of colour, both classic and eccentric: white andthe joy of candour of precious and iamonds stones, the

Stand LasVegas JCK:VICENZAORO ItalianClub-boothS12425 Stand JA NewYork: Booth2868 www.rajola.it vo+ america 2014 ı 26ı Marco Valente the is Design Lenti Villasco collection by to legitimate sources. new The and can always be traced back guaranteed to be conflict free for the brand,itsdiamondsare issue anotheressential is stones the jewellery. origin of The of crucial element for the world still focuses ona classic style, a up-to-date with market trends, jewellery which, while keeping timeless point isits creation of innovation. brand’s The strong and technology incorporate time developed to andbegan whichproduction over form L and set upan artisanal and entrepreneurial spirits artisanal their combined OsvaldoLenti and Villasco Lenti Villasco creates classicjewellery, personal elegance, they are precious Exclusive Style designed to expressdesigned to the wearer’s co-founders Pietro two the when 1963, roots inValenza in enti Villasco put down family heirlooms. uncompromised. highjewellery whole and of vision his personal to keep ablethe few designers one of which today madehim has research formal stylistic, ways. All this isthe result of inoriginal juxtaposing colours cross-breed withmaterials, isn’t afraidto experiment and it creating jewellery which strong personality, hemanifests designer, Marco Valente, a has knows what wants. she The woman with clear ideas, who personality, acosmopolitan style. It narrates a timeless contemporary a modern, giveswhich rise to inturn obsessive attention to detail which draws inspiration from characterizes this collection colour. Creative energy and research which showcases style umpteenth expression of the world. with excellence, even more prestigious and renowned around collaboration which hasmade Samra, aname already synonymous Versace alongwiththeunmistakable Greek motifs.of symbol A and preciouswith diamonds stones, andthe ubiquitous medusa Versace collections includeBaroque designers. The ringsstudded jewelrydesignedby Italian houseforfashion the production of the with partnership a announced it when 2013, May in brand anexclusive Samraalso signed vision. withtheVersace agreement markets showing everyone its unique, particular andexcellent brandcompetes successfullyonthe most important luxury The high-end jewelry at competitive prices. whom it provides items of to its customers Its success is also based on the satisfaction of integrity.products, thecompany ensures standards thehighest of its heart, beatingfor andmagic. As with passion the quality of white and yellow gold with diamonds with an unexpected red colorto the Samra house, medallionsinlaidin unusual touch of memory.the neck tosealaneternal While Paula brings arather a precious flower,out in the shape of or a heart around to carry withdiamondslaid forms, Splendor is a tribute of to the pursuit the wind. the diamonds were suspended at the mercy of as if forms through sinuous and graceful Aria collection expressesThe itself excellent aesthetictaste. updreaminggiving created jewelry with by with craftsmen master to satisfy woman a contemporary who wantsto succeed without thebrand,which aims of typical andtheelegance with charm from the famous Splendore tothemostrecent Paula, imbuedis E reliability andelegance, qualities that have made the Dubai brand famous around Samra Jewellery issynonymous with famous bridaljewelry.famous Each collectionby SamraJewellery, popularity through exclusivecreations diamond andits therenowned most the UAE,in brands gaining one of now Jewelleryis Samra Dubai, in 1941 in stablished DIAMONDS DREAM the world. vo+ americavo+ america 2014 2014ı 28ı world ı 28ı report Hotel Ca’Rezzonico, Venice, 1967. ball, at the masked Bulgari jewellery Elizabeth TaylorOn this page: wears famousover.the world rials that have madeItaly so techniques, skillsandmate- that highlights the excellent and women'smen's fashion style. An excursus on both reputation for quality and tributed inenhancingItaly's associations that have con- exploring the characters and World warpresent to the day, from the endof the Second round look atItalian fashion of artin themselves. An all- aretinysories, which works Italy and its wonderful acces did tailoring talent of Made in tivededicatedsplen- to the 1945 –2014” isaretrospec Glamour of Italian Fashion Sponsored by Bvlgari, “The seum inL present day at the V&A accessories 1945 to from explores Italian fashion and A ➸ uniqueretrospective that

All-Italian glamour ondon. ondon. Mu- - - vo+ america 2014 ı 30ı established models. nature isunique andcan afford to ignore standards and pre- quality because the leather itself: an additional guarantee of of the production process andthe naturalness artisanal nature of substances, any variations incolourare down to the absolute with leather which hasbeen tanned usingonlyvegetable jewellery is entirely produced in Italy, 316L and made of Amen jewellery: this remembering thepremium of quality product the it’s worth value symbolic the Alongside of event which Amen wanted to be apart of. important An XXIII. John and II Paul John of santification Rome in the Popefortribute to greatFrancis April the 27 on Amen gave this same bracelet to allthe people who attended Pope Francis who onthe leather isdepicted bracelet. gaze of the faith delivered by the benign is engraved with the words of camouflage) for themen’s line of bracelets too: the upper plaque same prayer. Steel is combined with leather (brown, black and featuring the Ave Maria andasteel ringengraved with the God,a new white leather bracelet dedicated to the Angelof freshwater pearls for a bracelet focused onwhite: the candour of In addition, inpreparation for Easter this year, Amen, has who the person loves us. asareminder of worn in (nearly) all the languages inthe world ona bracelet to be the "Tiamo"(Ilove you) line: these magicalwords are engraved the ten commandments. And, why not? Love… profane love in St. Francis and little angels. there Then isthe simple prayer of bead bracelet, the latter piece isdesigned for children… our a silver angel which hangsfrom apink orlight blue Murano engraved Godis on rings, andmetal bracelets of Angel andthe such Ave as Lord’s the and Maria Prayer are engraved leather on which are basically vehicles for well-being. is why This prayers B create jewellery which expresses the Amen: Spiritual Amen: Spiritual New variations on Amen’s idea to strong desire for love, andpositive spirituality thinking, production: to create objects which originate from a that’s for sure. At least, this isthe aimbehind Amen’s etter peoplefor wearing More jewellery? at peace, Jewellery Jewellery wearer’s spiritualità. steel steel If colour is the star of Karizia’s Karizia’s colouristhe star of If materials andprestigious leather. precious is a juxtaposition of other, the on and charms, there of the one hand welcome the return reigns supreme, while bracelets on version. for As necklaces, length time there is an original two-finger the show, this rings are of the stars andcuffs.bracelets again, Once chains connecting different rings, chains as well as the whimsical are the hugely successful waterfall escaped from adream. there Then which look as though they’ve by creatures winged and insects whole enchanted world inhabited a is there motifs floral classic the this new jewellery: alongside Nature provides inspiration for favourite materials. Mother the asone of establishes itself bronze,– and while yellow gold and blue –particularly for stones red green, different shades of ones that stand out are all the hues onoffer, the the myriad of materials andtextures. Amongst and diverse combinations of allaboutcolour,is shapes maxi del Grappa-based brand, this year 2 The brightly-coloured world The new creations by the brand from Bassano are a triumph of colour and reconfirm itsstatus ininternational designers at the Bassano at theBassano designers according tothe for infact, Karizia: colour of riot a is 014 markets. of Karizia passion alloverworld. the export premium-level Italian-style status as a successful brand able to its reconfirms (Vicenza) Grappa del Bassano in 1987 in launched is with these ideas that Karizia, and makeup.fragrance So, it low andhightemperatures, chlorine,perspiration, seawater, tests which prove resistance to guaranteed by numerous scientific is system OXICOLOR™ the jewellery obtained by means of this it’s truethat of quality the are alsobeautiful onthe inside if variations. Beautiful which colours andunusualjuxtapositions Red, presented inunprecedented Green, Magenta, Navy Blue and popular shades include Brilliant two ormore most colours. The obtained from combinations of new shades there’s no shortage of recognisableclassic, shades. And more complete the range of which colours silver and gold 26 which it ispossible to obtain over jewellery, thankscolouring to of for non-toxic organic, the Adjuster. It is a unique technique with Tecnigold andSliding based company incollaboration system created by the Bassano- innovativeOXICOLOR™, the Spring it’s to allthanks vo+ america 2014 ı 32ı faring, pendant,orearring… of microscopicin the mosaic setting which,the asnamesuggests,a is Mosaics led to Micromosaico Roman Minutol technique of the ancient the studyThus of thus complementing each other. specialised indifferent sectors, their professional profiles and Antonella individuallyexplored team, Camilla, Francesca and Although they created a its precious, jewellery. with a name for itself which made quickly goldsmithing firm Le Sibille, the Roman when they founded Perugini Antonella and Francesca Neri Serneri inspired Camilla Bronzini, R Le Sibille. This Roman company hasrevived ancient Ancient techniques with Ancient techniqueswith techniques to create jewellery today which isboth idea which must have workshop: this isthe aRenaissance essence of ecreate thespiritand a modernflavour traditional andinnovative. finished by hand. pieces, which are still one-off models, practically creationthe of innovativeboth and classic, and strong pointsare accurate design, in an ancient workshop, Le Sibille’s worldfollowed. soon And,justas most important cities around the exclusive and refined. Trade in the goldsmithing. result is both The amethysts becomes and garnets, rubies, of juxtaposition the skillful ancient technique,This to thanks ic fjewellery. Uniquea piece of with the dizzy heights of with the dizzyheights of and exclusive. Incredibly technique which inline is original. Alongside this tnsb en fa stones by means of we have aline Giganti, aineo precious radiance of nwihteuino in which theunionof brought to life by the the most modest, are coloured stones, even Aaron Shumjewellery. Chinese women to experience the thrill of Japan and the Middle East. Now it’s time for women inAmerica, Australia, Europe, love of as well as many others, but particularly the prestigious Hong Kong Top Brand Awards, jewellery brand to receive such anhonour), the largesingle stone) fully deserved (the only a a special technique to create of the effect Coronet Solitaire (sevenset using diamonds available to anyone, anywhere andanytime. Coronet Solitaire jewellery to make a piece of Shum, that’s about to come true: being able market: adream, according to President Aaron Shumstyle on that decisive spread of Kong MacaoandTaiwan, willallow for the TaiChow2000 Fook Hong China, storesin innovative patented Coronet The design. diamond collection inAaron Shum Jewelry’s whereby Chow Tai Fook will launch a new distributorshipfor the Greater China region exclusive an in manifests heritage,years’ 80 market capitalisation over with of terms in a fewweeks ago, the world’slargest jeweller collaboration withChow Tai Fook cameout abouttheto know news the bounds: no seems this firm the world. expansionThe of which injust under thirty years hasconquered belong to onelarge company, Aaron Shum, C Coronet Solitaire. most well-loved line to China: the unmistakable styleof its Hong Kong maison will take made with Chow Tai Fook, the Thanks to anagreement China cracks Shum aaron and jewelleryknow well and theyall beauty are which allbrands lovers of LaPosy…Icestrella, Flotilla, These oronet Solitaire. Princess Rose,

AMEN_215x305.indd 1 OFFICIAL PARTNER 17/04/14 18.18 vo+ america 2014 ı 34ı Classicism luxury watch sector luxury watch sector the two parallel, yet the two parallel,yet These appear to be These appeartobe at the2014 edition not incompatible, not incompatible, distinguish the distinguish the of Baselworld. trends that trends that T defence of an often secular history are so anoftensecularhistory defence of where technological innovation andthe long tradition. There afewothersectors life- bymasterly manufacture, the fruit of followedhand inwithdesignskill, lengthy studies, isnow marching result of its highest level. Extreme complexity, the valuableness andfunctionalityat blend of perfect a are 2014 Baselworld at display watches luxury and design...The on terials and futuristic solutions, class and elegance, echnology preciousma- & innovation proudly exhibit their latest offers, certain, producers,together with top independent brands, thisasleading international of all of demonstration a provides 1917), in established first been having centenary its Baselworld (which isapproaching tion of exact sameparastechnology.edi This pensable are andelegance class on the are also demanding items where indis cause, nowadays,be,it should as women forand women's bothmen's watches, be undeniably boundtogether. Andthisgoes - - - from, for example, the timeless elegance the(this ismessage classic theeternal of ing onthe one handtowards the return watchluxury world to be head appears leading up to this important event, the watch producers previewed in the days Judging from the "tit-bits" that the various that something canalready be discerned. thelatestsector's trends. But it seems of thusiasts will inevitably have an exact idea traders, and masterpieces, en- collectors their admiring and exhibitors 1,400 good a In the end, afterthe of visitingstands totally innovative, newlyinvented items. that have and their place in history earned older collections andmodels this istrue of to astound andfascinate.once again, And - trade fair. LucioMazzi pect to seeat the world's leading timepiece world. Which is exactly what ex visitors - andhigh quality watch-makingluxury the an absolutelycomplete panorama of that favour a more traditional style, offer future andthat, accompaniedbysolutions that trulyproject measuring timeintothe bezel, marksthe time. Revolutionary ideas exalted byliquid which, circulating the in in all pistons itstechnological beauty. All aerials,and cams lowsand the system of wheel, the inevitable V-shapediconic bel levers and bridges, the beautiful balance the mechanism, incredible hitech viewof only 20 samples in the world, they offer an the Titanium & White Gold Blue. With last year (you cansee it in the photograph): introduced H2 the of version new brand bining hydraulics andmechanics withits continuingis its ownresearch intocom- lenging," Claret said).HYT, however, out to be extremely chalthe deck turned - complex which game usesevery card in technical solutionto represent this highly a finding but series, the of first the been and BaccaratBlackjack have ("itshould Trilogy withPoker, the latest arrival after by games completing his Games world of ibly complicated) watches dedicated to the designingamusing (yet incred project of Claret, for instance, continues withhis and technological solutions. Christophe theand onother, towardsmore futuristic Second), Small XXL 1945 Vintage gaux and blue the the Girard-Perre vaguely Art Décoof or 1963 LUC Chopard Ro- the the numeralsman porcelain and dialof Days, 8 Villeret Blancpain the of dial enamelled sober the 5377, matic plication" TourbillonAuto Extra-Thin theBreguet Classique "Grande Com- of - - - - monds set in an antique effect monds set inanantique effect triangular rose cut dia- carats of pieces such with 3.30 as earrings New York. results The are unique in present influences cultural and colors, architectural styles tail of ed to evoke the incredible cock- ple" designer Martin Katz want - BigAp jewelry line:with "The metropolis celebrated through a Paris"), comes another incredible the wonderful collection " scale a Paris ( ing tribute to the beauty of Since Louis Vuitton and its mov- omne oi hh E fcommented ColinShah, CEOof worldwide," to ourcustomers elry competitive and valuable jew - and superior design, we canoffer unparalleled craftsmanship tion of combina- to the "Thanks finery. handmade wedding and elegant rings andcocktail rings, necklaces andtennis bracelets, ear cuff of jewelry line presents anassortment high-end jewelry. The collection of - anew ed to top jewelry concepts 2014 – a prestigious event dedicat sented inIndiaduringSignature diamondsinAsia,pre of porters the largest exSchachter,- oneof Kama the retailKama, divisionof comes to high-end 18-carat white goldstructure. Kam Schchter martin katz the bigapp Kama Schachter.Kama jewlr y. l e - - - -

vo+ america 2014 ı 35ı vo+ america 2014 ı 36ı the calendarandsecondhand. the Nantucket model are without tions of and Arabicnumerals. Bothinterpreta tra whitewell plus")as hands rhodium as "ex- to white" "extra from ranging 1.12kt TopWesselton V.V.S 56 has to diamonds the value on later (the versions diamond casing) is also available in both the Silver and mm 27 x 20 (rectangular tucket slimmerandveryThe handsomeNan- dark blue) while theSilver version has9. straps (red, black, ultra-violet, grey and version issupplied with 5interchangeable nor small calendar at latter 3 o'clock.This the Silver version, therehand no second is "extra white butplus", in thiscase, unlike to white" "extra from range that 1.6kt of Wesselton V.V.S.to thevalue diamonds Top64 with version another in available dial is decorated inthe centre. It is also and Arabicnumerals.hands rhodium The mm or 26.8 x 24 mm Tonneau casing) has The Cape Cod Tonneau (with a 33.6 x 30 its ability to maintain its shine over the years. alloy this is feature main The of for Hermés. conventional 925, and produced exclusively this precious metal (97%) compared to the new silver alloy with a greater percentage of (slim andslender) modelsmadeinSilver, a versions: small and large) and Nantucket Tonneautwo the in are (interpreted 2014 realBut the novelty presented at Baselworld dialandaninter-changeabledesigned strap. H est versions ofversionsest the Tonneau which ithascreated itslat AtBasel, thefamous firm and Nantucket modelsin the Cape Cod collection. presents silver, anewly patented material with re-invents silver being renewed afreshly with collections. In fact, Cape Cod is prestigious most its life intooneof hasdecided to breathe new ermès Hermès Hermès - - to the 12 signs of the zodiac. Legend Legend zodiac. the of signs 12 the to corresponding figures crystal 12 zodiac: enriched by characters from the Chinese Swarovski Lovlots hasbeen further of Now thecollection to beworn. items appearance. ButSwarovski notonly is turquoises and aquamarinesputinan orAzoreAppeal collections where even blue light theAmazing, in of shades there then And are colors. the Athousand apavé. the exquisite precision of a contrast between and a central crystal Arty pendant andnecklace, which offer butcan be seen again, differently, inthe and wood orcord...contrast concept This Elsewhere the contrast isbetween metals totem for maximum a modern impact. raw crystals, it plays of on the concept in metal and skin and decorated with by the oversize Auburn bracelet. Made A new moodwhich iswell represented simple andsophisticated materials. theearthandbrightcolors, of shades with aninnovative between marriage the that dictates this season's lookby playing Glam Tribal collection, acultural clash F The Austrian company presents itsnew spring/ summer collections: jewelry with a tribal look fashion and charm to inventfashion andcharm the style withart, contemporary Swarovski the ethnic intermixes 2014, spring/summer or Swarovski, o esnfl fcolor for a season fullof and much more and muchmore has it that onhisdeathbed, Buddha Swarovski in2006. Lovelots collections introduced by of Lovlots the Zodiacis latest intheseries artist's work. decoration, arecurring theme in this print floral a has character each and for each eyes sign.The are inJet crystal with adifferent color crystal is made of figure each high, cm 3.5 About world. artists inthe the top manga to be one of Japanese artist Junko Mizuno, considered small items wereThese designed by the appertaining characteristics. find their Chinese horoscope sign and the every Swarovski store to help customers device aspecial Disk, Zodiac found in year, one onlyhasto consult the Lovlots sign corresponds to one's own birth which out find to order in but people), (happy,the horse energetic and talkative diverse characteristics. 2014 is the year of "years" each withhighly to aseries of dragon, tiger... each animalcorresponds zodiac signs. Rat, rabbit, rooster, monkey, lunar cycle, thus creating the Chinese the giving their names to every year of he decided to make them immortal by but only twelve came. To thank them, earth the of animals allthe summoned all the latest all the latest night indicator . daybelowa is position o'clock / 12 the and 9 o'clock, date window at 4:30. Just 3,6 at are counters chronograph The one indicating the second time zone. minutes, anda third non-luminescent tonizedmove hands and for thehours dial twogray semi-skele luminous and crownare inbrushedsteel. On a the watch, while the pushers thetics of is ceramic satin finished enhancing The the sporty aes- ). mm (46 oversized Chronograph by Jaeger LeCoultre is ceramic Master CompressorThis smaller than the standard items are The alittle one's dreams come true. together would make any - necklace andaring, which did new pieces: earrings, tended with three splen- the collection hasbeen ex- fore the GGmonogram), brand's symboleven be line (the diamondwasthe sima, Gucci'straditional In regard to Diamantis- and elegance. rable Made-in-Italy class incompa- in the name of riched with new elements cci have been further en- toric collections by Gu- Marina Chain:three his- Diamantissima, Flora, Jaeger The famous Italian company renews three iconic lines: Compressor Chronograph Gucci enriches three collections Diamantissima, Flora andMarina Chain. L e Coultre: - a bracelet andbandear the heart, ismade upof while the second, without a necklace andabracelet, comprises drop earrings, and butterfly tiny a and has first a heart-shaped pendant The sets. new been enriched with two Monaco and has now of request for Princess Grace onGucci's rio Accornero tion wascreated by Vitto - collec- Flora mond. The dia- or without the single with gold, carat 18 pink Items in white, yellow or loss inquality andstyle. delicacy without any of the design, addingatouch collection but maintain Master - - speetdwt roo rings is presented with a trio of Diamantissima collection The & J Sundsbø for GucciTimepieces Nadja Bender byAbove: Sølve bracelet. linkmotif,elegant anda classic, clean andhighly which represents the most ing abadge necklace, with a new set compris- has now been extended iconicline This garments. to the company's casual that wasthen transferred featured achain motif to the passion for sailing, homage pay to '60s the in Chain collection, released rings. Lastly, the Marina ewelry' campaign. campaign. ewelry' hands andbracelet. version has a stainless steel case, bezel, the steel blue bracelet. The the links of covered hands are also in pink gold, as are pink gold bezel and the Super-LumiNova 18kt an sports dial white the with model afour-year itwith supplies warranty. The metres) that issoreliable that Omega mechanism (water-resistant up to 100 a escapement, co-axial with 8520 Axial the revolutionary calibre Co- OMEGA these watches is the heart of has tooffer: precious isnotall that elegance "Pluma" the bezel. But, asalready mentioned, o'clock) andmore diamondsare set into mark the numbers (the calendar is at 3 piece, this 11diamonds of class eternal firm "claws" on the bezel. To complete the fine wavy lines that echo the the design of takes itsname,timepiece from comes the featherThe idea, from which this precious white mother-of-pearl with black veneer. created by covering lower the partin the white orblue mother-of-pearl dial, extremely frivolity elegant in a touch of allowed has itself watch-makingthe firm casing), (27mm women for masterpiece yet simple design. Bycreating this little whichalwayshas stood outfor itselegant prestigious Constellation collection highly the latestinto Omega's newentry A an aesthetically sublime watch Constellation family"Pluma": is a An Omega a s with a technological heart. a feather The newest entry in the This isthe ConstellationThis "Pluma", rock-solid tradition for research. supported byand technology a delicate as design asafeather s for delicate ladies

vo+ america 2014 ı 37ı

vo+ america 2014 ı 40ı Among jewellery in Jewellry change an y An odysse

the extraordinary or ArtNouveau werethe early in language as, for example, Art Deco propulsive and international ever managed to be such acoherent, themhas followed,since but noneof wayshaveand fashions varietyA of style and innovation. barycentre of the was Paris when 1925, in period, time,the ArtDeco in was the spirit of theZeitgeist, universal expressionof jewellery managed to be a total and the meanings. last time that The In the values, intheand shapes jewellery isseenandperceived. how in point extraordinary turning that the last ten years have marked an evolution. What is certain, however, is historicmomentoraspontaneous this early to say whether it is a reflection of ten years even more singular.too Itis jewellery has registered over the last which theacceleration renders that rounding upthe situation and one Age. It is afair opening remark when casting, which date back to the Bronze fretwork, niello, cameo or lost wax filigree, of think to has only One and are history still in use today.of years travelled through thousands of M objects is . The one n rsdn f h aho eindge ore oreDrco fAdvancedJ theFashion course, Designdegree Course Director of and President of styles from the past have and numerous shapes and anymaterials, techniques last etb laCpelei rfso fJ Text by Professor AlbaCappellieri, of of is

that seen

and of the international Master’s Design. theinternational inAccessory and of the decade

turning surround most

and , however perceived steadfast ewellery DesignatMilanPolytechnic ewellery h vnurs f te 90, the 1960s, the of vanguards The exclusively in itsmaterials and gems. jewellery couldnolonger lie an item of unavoidable that thepreciousnessof decade when itseemed inevitable and has been clearly proven in the last fragments forcing. great value The of grammatical and of ornamental addingsomething hotchpotch,of pastiche, of committed in favour of tradition has been contents of cancelling the original the crime of fragmentation, where, inthe name of misunderstandings, especially in art, however, has generated considerable multi-coloured inconstancy. This, but certainly more attractive in its fragmented culture, lessreassuring consequent openingtowardsa such apodictictruthsandthe of hand, characterised bythe fall Contemporaneity is, onthe other jointprinciples. of the universe through the application world'smodern longingtoexplain ofgrand end the narratives". end,that The is, of "the as defined has by what Jean Francois Lyotard as aconsequence, canbe described intimates contemporaneity, which, styles, values and aesthetic leaders twentieth century. absence of The point our in lives how , has . ewellery Design ewellery

and

jewellery and witnessed reluctant our bodies

, ,

vo+ america 2014 ı 41ı vo+ america 2014 ı 42ı K o n s t a architecture, aside jewelleryin favour of that, fact The for thirty years, the Triennale hadput 1973. in Triennale XV for 31years, thelast time being at the had made jewellery an appearance in thisMilanesetemple that time was first It the 2004. in Triennale Milan the at “Il design I organised ajewel) held designof della (The gioia” was jewellery that for specifically exhibition first The evolution. inits snowballingthe jewellery industry economic andmarket andincluded crisis a global explosive entrance at the onset of the millennium which made its of the turn with metabolised only were 1980s the in industrial designers of or the incursions figurative artistsexperiments inof the '70s

s R

f o

o n

" A

W r a

h d

o . ' s "

A o f t

r I a n

g i

d o "

… ,

2 "

? 0 0 3 but also, and above all, an item that jewellery was not just astatus symbol, shattered ataboo, onethat impliedthat gioia” della design “Il 2004, In missing. In bothcases, jewellerywas markedly or exhibitionsin prestigious museums. powered by articles jewellery magazine was theon viral kindinternet, being of the communication circuit that, far from decade ago, but alsobecauseitdescribes that jewellery wasexperiencing onlya it highlightsthe cultural marginality fact is interesting,This not only because regularlyhosting jewellery exhibitions. then, the and, sinceTriennale been has an unexpectedwith the publicsuccess museum exhibitions. exhibition The was jewellery from leading exclusion of climate at the time and the radical thecultural context,indicative is of thought tobemore related to asocial town-planning anddesign,all disciplines “Il ➸ that one shattered comeback has object design item not cultural Since manufacturing formal and symbol design In

made that 2004, the above just that

jewellery then attention that , B beauty

but e a ll

della scene

implied i

n deserved an i,

on , a all F status a jewellery r also a

taboo

enormous o bore n the e exhibition G , an io

and i

gioia e quality . l was li

, , an

”

walking. Whether we likeitornot,inthe market tightrope require terminological and the boundaries with the accessory lost its"aura", as Walter Benjamin said, "jewellery" has now that the status of demarcation line. Thatnotthecase is represented an inviolable and undisputed gems, and this material preciousness precious metals and an object made of jewellery indicated In fact,inmodernity diversity. the coexistence of example of the metaphorical 'salad bowl 'isa good feeling as much asshape, andtherefore a life buoy for survival, a multiplicity of this last decade, multiplicity has acted as jewellery'sprinciple characteristics. In multiplicity, contemporary whichone of is unyielding jewellery infavour of unity of but above all in bringingintoquestionthe advance andelectronics, in technology and avertiginous the internet expansionof events, such asthe in the contingency of thisrevolution canbefound start of The the past. radically different to those of anycase, relatedthat tosystems are new materials and technologies or, in and distributive processes, bytotally by creative, productive, communicative no longer existshaving been superseded jewellery which nowadayssimply idea of atotalitarian years, isthe overcoming of the last ten What evident, appears asof current goldandjewellery world prove it. exhibitionsthat anddiscussions mark the events, blogs, of confusion and the merry comebackonthe cultural scene enormous quality. Since then, jewelleryhas madean beauty and manufacturing bore formal deserved designattention, an object that

s i

no limitsto their spending. Andso, in thosefewwho have the aesthetic sense of and luxurious.costly Itemsthat cansatisfy objects that are precious andunique, longerNowno theaim. we have tomake items that can improvelife is a person's with middle-classmaking consumption, jewel.done awaythe has sincecrisis And lexical level, between a jewel and a non- and anobject of notat a totally make thedifference, if value the confirm to conditionorenough longer a necessary metalsno and gemsis nobilityof The allowed toexist together legitimately. last ten years, different values have been

l e l a

V i

g n

0 3 is risk.” adventures. To livean adventure, is tolive its in daring is it in And itself. finds it which conditions the with satisfied never is better: “We are searchersbecause life in creating the conditions for something an ideal world andthe true conquest lies find to is being living every of desire the abetter place because life is insearch of overwhelming years.Karl As Popper said, these intense and age lies inthe folds of downburnt to nothing. What golden have that fires foolish these of come will for which we havedearly. paidso What innovation thisforeboding decade of of whatquestion is willarisefromthe ashes the spectacle", but the crucial "age his of and prophecy Debord's Guy confirming Performancebecome aproduct, has arts. indomitable and tentacular performing are yieldingtothe undisciplined, proving that boundaries the disciplinary bya performance Marina Abramovic, dedicated opened to design,waswith ShowMilan, aneventin traditionally coincidence, in fact, that the last Furniture show businessand Hollywood. It is no brought together byand auctions, fairs by methods,areand aims costs now tangents, materials. Areas withdistinctly different well newtechnologiesas andinnovative worldslike design,artas andfashion heterogeneous and faraway into overflow newmillenniumhasseenjewellery The an increasingly appetisingenvironment. design andfashionhave led it to become with art, the opposite-itsintersections entirely is it Now1990s. the in as conceal jewellery isnolonger an activityto hide or Speaking fashion.of to theheightsof the lastfewyears, jewelleryreturned has

vo+ america 2014 ı 43ı vo+ america 2014 ı 44ı muscles, and the way it was possible to alter and something between "facial garments" and accessories andaccessories betweensomething "facial garments" inleather,planted, objects andPVC silk that are his famousFace were Corset here that the seeds of cheeks or enlarging the lips beyond normality. It is features, by, for example, excessively swelling the the scalpel onthe facial to emulate of the effects for the face", explicitly designed "garments series of forbidden, was surgery created artist theBritish a imagining an "alternative present" where aesthetic to explore paradox a striking work. his with By the beauty industry, Hartley welcomed the occasion regarding event an in part take to 2002 in Invited and had immediately achieved interesting results. textiles, amaterial he hadbegun to experiment with oriented towards the use of his manual craft became more andtheology,biomedical ethics cloning, as the technologies of shifted towards themes such needs. As his interest gradually could satisfy hisown expressive material that was not the type of although clay wasmalleable, it eye, very quicklyrealizing that, and structure withaninnovative shape explore of theconcepts a potter, Hartley to soonbegan Withartist. a as solid training this work unique decidedly of concealed andbeats within the the "tell-tale heart" is of poetry evenand occasionally dark, asuggestive,design, stimulating an innovative approach to artistic experimentation and blends biomedical theory, philosophy, aesthetic procedures or enlargements. Here, ina study that surgical artificial or natural by body the transform In Dr. Hartley's An fashion Patrick Ian Har expression of science striking human anatomy, especially around afascination for the interests always revolved an artist, Patrick IanHartley's before that, inhisactivity as his work asadesigner, andeven design Cabinet Cabinet , ethics of

and towards Text by Matteo Guizzardi, portrait Catherine Day

an tley thought

aesthetic

and ' s

works collaboration from with Doctor IanThompson the work out by carried Hartley in a development of -camewith“Projectfacts Facade”. With concept, this history, pop suggestions and solid and basic scientific Hartley's avant-garde research artistic nurtures culture, how of example clear a - point turning significant face, with theatrical andstriking effects. But another the the physiognomy andalters shape transforms of around andwhoseto beworn neck, the particular PVC which the user canshape to hisorher liking. flexible and soft in pieces 10 Rubeusseries: Glimm Hartley's constant reference points) like the recent (Boccioni andGiacometti are, ontheotherhand, wearer wishes. Futurist-like collections were created that can be shaped as the "garments" transformable of study by Face the taking towards concept that Corset his aesthetic material. He extended the of boundaries and leather - going on to choose PVC as hissignature toworkall effects, began materials different with -silk "evolutionary artist, by leap". The now adesigner to this point that Hartley's expressive research took an their condition onsociety at the time. It was at of to patch upthe atrocious damage andthe impact at Hospital Department Maxillofacial Surgery Guy's the contemporary extreme - provoking idea are

that

used by Gillies ashe attempted revolutionary methods grafting disabled soldiers, the studies of - the case garments" "facial documents andHartley's through photographs, original and which - incorporated made from WW1uniforms breath-taking "sculptures" of time. result The was a series using pioneer methods for the orotherexplosivebombs devices had been horribly disfigured by World War, treated patients who surgeon who, during the First Sir Harold Gillies, a military by at looking the work of reconstructive facial surgery investigated the originsof implants inBioglass, Hartley in Londonfor designingfacial shocking frontiers nudges . .

art , , , ,

Glimm Rubeus neckwear: model Amber Tutton

vo+ america 2014 ı 45ı vo+vo+ americaamerica 20142014 ıı46ı46ı s short tory Silver ringandbracelet PHIlLI G A VRIEL Stefano Campoantico by AnitaSciacca Photography by Set design

vo+ america 2014 ıı47ı47ı vo+ america 2014 ı 48ı Bold-coloured chalcedo- gold-plated bronze and ny rings,18-carat rose natural stones. MIL OR diamonds diamonds heart-cut set with gold ringandnecklace handmade 18kt white Prive' collection: V OG A GIOIELLI

vo+ america 2014 ı 49ı vo+ america 2014 ı 50ı diamonds and sapphires diamonds andsapphires and a large aquamarine and alarge aquamarine Rose goldringsset with CRIVELL

vo+ america 2014 ı 51ı vo+ america 2014 ı 52ı and black diamonds. and irregular and white blue chalcedony, round gold, set with natural ring madeof 750% white contrariè choker and Regina collection: JJEWLS ted silver andzircons. mother-of-pearl, rhodia- gold-plated silver; pink bangle madeof 18kt talia collection. Slave Asolo -Cartoline dall’I- MISIS

vo+ america 2014 ı 53ı vo+ america 2014 ı 54ı The Buccel ati em pire A Buccellati creators which family recognised Buccellati of thanks masters

has jewellery of Mario an is shaped to now ancient the Italian , father

and

a made talent jewelry

worldwide the Photography by MassimoSiragusa Photography Gianmaria tradition company

and history in

of Italy son art

its . . . , , ,

vo+ america 2014 ı 55ı vo+ america 2014 ı 56ı

vo+ america 2014 ı 57ı vo+ america 2014 ı 58ı and sophistication. also astyle that ischaracterized by elegance, originality, exclusivity Buccellati isthe fact that it isnot just abrand,but hallmarkThe of What would you say is your hallmark? the Buccellati brand. increasingly present inthe development of content. And this is just the first step toward a marriage that will be goldsmith techniques applied to objects with avery hightechnological at Baselworld precisely because they represent the tradition of craftsmanship and technology. two The covers met with great success and diamonds has perfectly summed upour desire to combine Recently, a cover for and iPad iPhone in gold the creation of How doyou combinecraftsmanshipandtechnology? lace. antique Renaissance lace, typical of with alightness andelegance gold techniquea particular that plate the makes averitable of piece all, incision making, in all itsfirst of variations, and secondly, tulle, productionThe techniques that have made Buccellati astyle are, areyourWhat procedures? creational mostcharacteristic unique andunrepeatable. specifically jewel Buccellati a owning of experience the renders unique pieces, so-called one-of- a-kind, which in the production of featureAnother tobeunderestimated not specialization brand's the is collections anddesign. Andrea Lucrezia, daughter andhis four working hands onnew two Buccellatis working together on creation. And today we have younger generations. At any there time inhistory have always been their experience over time andpassed it from time to time to the the family,designed by andthe familyhaspreserved amember of been always has object branded Buccellati each 1919, Since Tell usabout character. your corporate Italian production. true and style recognized excellence as internationally and is of Since then, from father to son, the brand has grown worldwide opened the firstshop in the Milan, center near of Piazza della Scala. The company's history dates back to 1919, when Mario Buccellati thecompany.Tell of usabout thehistory who told usabout the company's philosophy. We the Buccellati brand interviewed Dr. Andretta, CEO of Thierry shine onthe wearer's body. the same time delicate andprecious, like splendid lace ready to clients. Exclusive so-called one-of- a-kind jewels, intricate yet at that afamily royalty counts its among celebrities and of talent artisan known best world, the jewelry among the in expression an of S and unmistakable style. hasmade Buccellati This aname has always been characterized by its timelessly original Buccellati jewelry Milan, in Orefici degli via in shop first ince the mid-eighteenth century,the the opening years of

vo+ america 2014 ı 59ı vo+ america 2014 ı 60ı photography OskarCecere as weknowit of theworld The end fashion ı 61ı fashion RiccardoLinarello French Connection, Dress Byblos, polo stocking Bresciani, Bronze necklace, Paul Smith, shirt Paul Smith, shirt seven stringsof Silver bracelet. silver-plating. Karizia shoe Vic.

vo+ america 2014 ı 61ı vo+ america 2014 ı 62ı Trench Burberry London. Hand-crafted, 18ktrose 18 ktrose goldsculpture Smith, cardigan Cividini, ring set with amethysts and aquamarine. 18-kt and aquamarine.18-kt Shirt andsweater Paul diamonds , tourmaline , tourmaline diamonds gold choker andchain, ring, central emerald- cut aquamarine and cut aquamarineand set with tourmaline, settourmaline, with and amethyst. 18kt amethyst, prasiolite rose gold sculpture rose gold contrarié ring, three ringsof and diamonds. and diamonds. i De Lazzari diamonds. diamonds. Smith. Avant Toi, coat Paul Shirt 5preview, cardigan and sapphires. white gold,diamonds Pendant andringin Splash bluemodel. Paradise Collection, Vog a Gioielli

vo+ america 2014 ı 63ı vo+ america 2014 ı 64ı collection madeof hand- brushed yellow goldand Trench Burberry London, shirt 5preview, cardigan Necklace and earrings Necklace andearrings Fratelli Bo from the Hypnose fromHypnose the burhished tones. burhished tones. Philip Plein. v o Connection. Vintage, cardigan French Trench Paul Smith, shirt burnished silver. collection Luxury 925, ring frommodel the white stones. Crossover tube with brown and Luxury 925inhollow fromcollection the Seventy modelbracelets Ander

vo+ america 2014 ı 65ı vo+ america 2014 ı 66ı ring, pendant and chain, ring, pendant and chain, Paul Smith, leather vest set with diamonds, pink Shirt MilaSchon,dress sapphires, rose quartz Drome, coat Burberry. collection. Rose gold Madame Butterfly Mora and amethyst. glione Connection. Vintage, cardigan French Trench Paul Smith, shirt bracelets. Three-colour, tubogas Weingrill

vo+ america 2014 ı 67ı vo+ america 2014 ı 68ı Apparel, shirt5preview. hoodie American shirt Burberry London, Studded jacket andblack diamonds. pink sapphires and navettes madeof rubies, diamonds. Tasselof with white andbrown kt rose gold ringset Pillow collection: 18 S tefan Hafner Model Marli /Monster Bumble&Bumble management using Barbara Bertuzzi/ WM management; Hair Augusto Picerni / WM Palizzolo; Make-up Ph. AssistantLorenzo coat Burberry. Smith, dress Meryling, Shirt andsweater Paul diamonds. with black and white Edition: rose goldbangle esame. Horse Limited with diamondsand white goldbangleset Elephant Limited Edition: Rober to

Coin

vo+ america 2014 ı 69ı vo+ america 2014 ı 70ı “I our interiorexistence but connected is toitby a onewhich"external" oftenlightyears is away from ourchildhood, andthe of and the lost imagery us, ourmemories on feeds that exists of inside one reality: the "internal" two opposite faces of - Krahn's art has investigated the conflict between Barcelona to Tehran, from Mexico City to Berlin owns, at exhibitions important international - from RZ “bought onhire purchase" andwhich she still 6x7 Mamiya a camera, first her with debuts her and gotoMilanbecomeaphotographer.” Since talent andeventually decided to drop everything that Ihad pictures. convinced Igradually myself still work with today) which decided to exhibit my (the same one thatmy toI agallery photographs when myin Germany boyfriend inMilan showed have saidwith words. Iwasstill studying medicine because they said more about me thanI could ever com. “At myself the time, of I took photographs from Juelich inaninterview for ObiettivoDigitale. expression," saidthe photographer as ameans of in general) that first made me decide to use a camera words in a lovebarriers of and the perplexity story communication (duetolinguistic of thelack "It was speech, verbal language - her definitive firestarter. work led her to yet another great conflict - that of Magrorocca, which with ties. close has still she Her andexhibit her workphotographs inthe Galleria therefore moved to Milan where to take she began road she really wanted to take: photography. She the a medical student couldshe truly understand as career academic her with conflict into herself practical andconsciouschoice. Onlyby putting theme,a symbolic acreative engine, but a also "conflict". of For Julia Krahn, conflict is not only stigma that metaphoric the with her brands boldly and"subversive"an impetuous language artistic communicating with the world: looks isher way of what And unnoticed. even is more her than striking A Cause With Rebel

in 1978, certainly does not go photographer,German born and blue-eyed, the young in admitting it. Tall, blond Julia noqualms Krahnhas have always been arebel”. usle ntemro, l fwhichourselves in the mirror, the artist all of the world's violent moments and dialogue with metaphysical reflection, painful confrontation with emotional solitude, aspects, taking onthe shape of strongly various inits existential andphilosophical emerges "individuality" work, of theconcept that materialised.” has memory InJulia Krahn's a jealously safeguards the timeless presence of that item precious a is result final The stand. photograph is placed inside a 2 cm-thick Plexiglas cm 17 x 17 The traced. be potentially could it if that never was time, without immortalised, even achildhood atripnevermemory, of taken, of a what hasn't been experienced, the creation of MyWord.it: intend to portray photographs “The to which memory” she spoke of creation“The of something that didnot happen, asinher work of also, absurdly, as the hypothetical reminiscence something that happened, but as the recalling of Krahn's artistic obsession, not necessarily meant ourexperience. Julia is Memory objects, shadows of "physical" traces, signs; symbols, daily of dispersion Text by Matteo Guizzardi, portrait Matteo Valle Julia Krahn fascinating the look sometimes creativity spirit An anti

complex and .Welcome , transgressive - conformist and disturbing world . a to

sharp

, , artist lovesartist pictures holy small tocollect it and her. Brought upinaCatholic background, the not belonging toany herself, faith fascinates than that?” Krahndeclaresopenly that, although or delivered achild... andwhat bemore could holy could represent awoman who hasjust conceived on spirituality. title means purity. German The It Inreality it represents my pornographic. thoughts glance, initial an itmay appearblasphemous and to ArtTribune.Krahn commented, again “On her. apowerful undoubtedly is “It image," of front in floor the onto vagina her from draping a rosary and her legs apart with the large beads of aroom, her head wrapped inanochre shroud of sitting naked, inacorner herself photographed Krahn which in ReinheitMaddalena, 2009, in her controversial work was the case of look. This and "untouchable" figures, with her often scornful hieratic religion of andthe solemn symbology "violating" topics, like the sacred and profane, touching bare nerves and reality often consists of through artist's journey German identity". The "false it call would I "exhibitionism", or "selfie" a however, sincere. is self-photograph the More than us,"see explains Krahn toGQItalia. “For me, how to we others want They are display an of onFacebook thephotos say nothing. of “Most that has become a fad onthe social networks. popular self-referential taking practice a of "selfie" thatSelf-photographs are not to be mistaken for the toldthewebsite,photographer ArtTribune.com. intimate andIcouldn't doit any other way," the without an audience.performance It isextremely Iamtotally alone. take the photographs It's like a self-photography. uses the technique “When I of Krahn's work the camera. Infact, most of of infront mainly symbolises by placingher own self www.juliakrahn.com inany way Iwant." to express myself In art, Iintend to continue searching andbe free photography but through singinganddancing. few years' time, I may not be doing it through other means, like installations andwriting. Ina use photography to express myself, but I also use as a classic photographer. I “I don't see myself give upher status asananti-conventional artist. andnarrow"to "getbackonthestraight and Plexiglas - andshe hasnointention inthe future, goldto ceramics embellished with sheets of experimenting withdifferentmaterials -from Krahn'sartistic work andshe isconstantly of ability to shatter convention are the main features wrapped in a white sheet. Symbolic power and the baby holdinganimaginary Krahn inthe act of insecurity, the projectsense of sees a semi-naked continuation" and anguish due to a prevailing Founded on“aquestion about existence andits that she took inspiration for her work “Mutter”. these anonymous paintings is exactly one of museum glass dibond, wooden frame, photography, C-print on 2013, traditional page: Die Taube [07], glass. This hand-cut recovered frame, (Madre e Figlia), 2010, Mutterund Tochter (unique piece). brooch, cutglass 2010, Polaroid, antic Herz Mein (Cuore Mio) Facing page:

vo+ america 2014 ı 71ı vo+ america 2014 ı 72ı photography EmilioTini CRIERI Alphabet Bracelet andbandringin yellow gold with yellow fancy color diamonds.Shirt American Apparel The VO+ fashion ı 72ı fashion RossanaPassalacqua

vo+ america 2014 ı 73ı vo+ america 2014 ı 74ı Flower Collection, “Iris” ring,earrings diamonds andpurplesaphires. and brooch in white gold with Shirt Gianni Serra p almiero Vintage shirt sapphires. and multicolor diamonds with white pendant inrose gold "Bouquet" ringand I & VILLA LENTI SC O

vo+ america 2014 ı 75ı vo+ america 2014 ı 76ı and rock crystal. Gilet earrings inrose gold, Meissen porcelain Haute Couture joaillerie Gianni Serra meissen Suit Trussardi sapphires. diamonds and Ring in white gold, D A VITE &DELU CCHI

vo+ america 2014 ı 77ı vo+ america 2014 ı 78ı diamonds andopalsof with white andbrown Rose goldring with Rose goldbracelet white andbrown harlequin opal. harlequin opal. diamonds with diamonds with various sizes. Vintage shirt CRIVELLI Vintage shirt diamond, carnelian. in rose gold, titanium, Ring, necklace, bracelet GIO V ANNI FERRARIS

vo+ america 2014 ı 79ı vo+ america 2014 ı 80ı Shirt American Apparel Rings, bracelets and Swarovski elements. bathed in gold and bathed ingoldand earrings inbronze stones made in stones madein REB CCA Ania K@Fashion Model Ania Gabriella Licci Digital Operator Guida/Close Up Close Up, Hair Andrew Make-Up Laura Stucchi/ Emanuele Camisassa Francesco Andriolo, Ass. Photographer: Crew Credits Shirt 5Preview diamonds. in yellow goldand line. Ring andearrings Core Collection, Rombi BUCCELLATI

vo+ america 2014 ı 81ı vo+ america 2014 ı 82ı TEST Photography byStefanoCampoantico vo+ america2014 Set designbyAnitaSciacca TUBE ı 82ı sky diamonds.One-off pavé of diamondsand Hand-crafted ring, full Hand-craftedring, full P AOL O PIO piece. V AN

vo+ america 2014 ı 83ı vo+ america 2014 ı 84ı sea pearl. central baroque south and rose cutdiamonds, brilliant cutdiamond gold, set with round Necklace in18ktrose ISTANBOULLI

vo+ america 2014 ı 85ı vo+ america 2014 ı 86ı Yellow goldnecklace and glitter effect andenamel pendant, diamond-cut pendant, diamond-cut MY detailing. VICE white diamonds amethyst, peridot and kt rose gold ringset with and white diamonds;18 rings set with amethyst diamonds; 18ktrose gold with amethyst and white rose gold bracelets set Adela collection: 18kt CARBE ONIA

vo+ america 2014 ı 87ı vo+ america 2014 ı 88ı Le Grand Blue Collection: ring and necklace 14k ring andnecklace 14k R OBER gold, enamel and gold, enameland TO diamonds BRA V O

vo+ america 2014 ı 89ı vo+ america 2014 ı 90ı C precious which onsiderable relies dictating gifts china file on development

Text by L at

the

the n,a ulse nte21,Srn su fVO+ Magazine. Illustrations by Sixty-Nine, as published inthe 2014,Spring issue of uana Carcano, teacher of Strategy and L Strategy uana Carcano, teacher of rules

ancient most of important in

and

the

the uxury Business, SDA Bocconi School of Management. Management. Business,uxury SDA BocconiSchool of

industry traditional Chinese occasions

' jewellery s game custom . Here

today of industry ' s

. giving who is , ,

F aisaeohr famuch more recent panies are of others com - "historical" these Alongside 1934. in Sang Sang Chow and 1929 in FookTani Lao FangXiang was founded in 1848, Choi hundred-year-old tradition: for example, gold andjewellery companies canboast a known brands, global leading Chinese Moreover, the most well- just like many of own chain stores. wholesale andretail distribution through its various carats to producing jewellery of and processing andbeing able to gofrom vertically,ly integrated onmetal extraction China can rely on companies that are high- changed competitive the global scene since export haspartially This leadership 30%. to increased have would share that share.4% a Kong,with Hong including By continental China was in seventh place representing 23% global of exports. In 2005, exports with just a under value 23 of billion, world of soon held the topposition interms Subsequently, withinashort period, China areas. production specific and special of creation politicalactions which led to the port of sup- the with 1990s the of beginning the at stores, itsexponential began development chain, from the minesto mono-brand Chinese goldandjewellery supply The celebrate important occasions. lery (24 carats, in other words, pure gold) to buying chuk kam jewel- and the custom of ancient Chinese goldsmiths a multitude of ing able to count onanage-old tradition, experienced considerable development be the has Chinese goldandjewellery industry direct investments by brands, international years after market liberalisation and the first premium product or luxury segment. Ten companies interested inconquering the been enormously attractivebeen for enormously many the Chinese market have rate of or many years, the size andgrowth - own chain stores. wholesale andretail distribution through its various carats to producing jewellery of and processing andbeing able to gofrom vertically,ly integrated onmetal extraction China can rely on companies that are high- changed competitive the global scene since export haspartially This leadership imports.lery jewel- world of 20% worth is alone Kong Taiwan into consideration. Infact, Hong we alsotook HongKong, Macaoand ent if markets. It would, however, lookvery differ country among the the top place fifteen leading world not did value this 2005), in million 110 (US$ 2012 in million 550 $ US significant tinental China'simports standing at about a been growth invalue inthe last decade with con- has there Although metal. imports in standard and traditional 18 carat jewellery view of tential from the point of po- development significant represent still marketsChina's various therefore internal and jewellery supply chain's total imports. the gold resents amarginal percentage of the inclination to buy foreign goods, still rep- Finished product imports, anindicator of ily) injewellery. palladium (ametal from the platinum fam- of potential world the the explore to in first whoit wasthese Chinese traders were the tunity they can.It isinteresting to note how level andare ready every to grasp oppor the market, are open onaninternational pay traders particular attentionThese to lion dollars. more than 500mil- units with aturnover of Chinese company can,infact, exceed 1,000 ably. workers ina average The number of name for themselves andexpand consider in ashort time, have managed to make a managed by young entrepreneurs - which, origin - mainly established in the 1990s and - - - jewellery imports. Hong Kongworld alone is worth 20% of and Taiwan into consideration. Infact, we alsotook HongKong, Macao ferent if markets. It would, however, lookvery dif- world leading fifteen top the among try coun- the place not did value this 2005), in million 110 (US$ 2012 in million 550 China's imports standing at about US $ in growth value inthe last decade with continental significant a been has there Although metal. carat 18 traditional and jewellery imports instandard view of of development potential from the point significant represent still therefore kets tal imports. mar China'svarious internal the goldandjewellery supplychain's to - still represents amarginal percentage of the inclination to buy foreign goods, of Finished product imports, anindicator from the platinum family)injewellery. palladium(ametal plore the potential of ex- to world the in first the werewho ers ing to note how it wasthese Chinese trad- every opportunity they can.It isinterest levelinternational and are ready to grasp attention to the market, are open onan paylion dollars.These traders particular more than 500mil- with aturnover of company can,infact, exceed 1,000units workers inaChinese erage number of selves andexpand considerably. av The - have managed to make aname for them - young by managed entrepreneurs - which, inashort time, and 1990s the in more recent origin-mainlyestablished amuch torical" companiesare of others Sang Sang in 1934. Alongside these "his- 1848, Choi Tani Fook in 1929 and Chow example, Lao FangXiang was founded in boast a hundred-year-old tradition: for nese goldandjewellery companies can well-known brands, global leading Chi- Moreover, the most just likemany of - -

vo+ america 2014 ı 91ı vo+ america 2014 ı 92ı Basha does and was probably and was does Basha only the for an ordinary person let alone achild. letalone for person ordinary an exotic which luxury issimplyunimaginable that exclusive pomp, typicalexamples of is noobject, saturated with excess and exclusive clientele, people for whom money hismother’s contact with the opulence of children -brought are accepted into him to harems - men are not allowed whereas access onthe familytradition. This carry wonderfulso that fact in to wanted he 12 and see and absorb precious wonders, and 9 of ages the between haremsroyal child in the world to be allowed to visit is known as the Kingof Charms. goldsmithing while addinghisown uniquestyle. Today he kings andqueens that Aaron Bashalearned the artof It was while observinghismother fashion jewellery for Charms Magnificent N for kingsandqueens, Aaron mother who creates jewellery ot everyone has a renowned numerous other brands, andwhich won Baby collections, imitated charm Shoes by rubies andemeralds, andto hiscelebrated from torare-cut taste diamonds, elegant his fashioned pieces range fromand one-off arecollections recognised theworld over extravagant style. Today, Aaron Basha’s which immediately defined his unique, rich, tocreatebeginning collections jewellery into his destiny by to migrating the US and reached it age the henecessary would turn had an innate talent and that as soon as he see right from the start that Aaron Bash a master diamond-cutter. It was plain to 16 he became so that at the tender age of much so spirit, his fired really knowledge professional and magnificence this All uvvlo the dailyroutine. survival of too seriously, it helps with thetake oneself Basha, showing that inlife one shouldn’t accompanyingslogans creations by Aaron the "We take funvery seriously" isone of craftsmen byfinest byavailable.thehand brand’s jewellery these items are made a mundane business suit, just like allthe classandeccentricity to to addatouch of with cufflinks andshirt studs as decoration Aaron there Basha for aplace also is men of imagination.with Within world limitless the ever,fairytale but andsteeped luxurious love which will lastalifetime, thebest like of loved ones, tokens celebrate the initials of the alphabet to world, of andletters cars thezodiac, theanimal feature of signs creator’s limitless imagination. Collections their shapes and sizes and are the product of give. Aaron Basha’s comeinall charms that can family only particular affection one never forgets thosevalues andthat and memory, at alltimes, tobeworn so bequeathments which pierce one’s heart down from generation to generation, his collections. Precious trinkets handed over the world who instantly fell in love with fans, well as women as all haremthis of Klum andAngelina Jolie are all part of Monaco, Madonna,Heidi Caroline of both celebrities, Jennifer Lopez, Princess precious metals andstones, adored by of 2,000 artisanal examples jewellery of made boasts more than Charms Basha Prince of title. Today Charms Aaron him the Kingof rfsinls fartisan goldsmiths which professionalism of and original shapes, revisiting the great traditionalcanons i.e. acombination of isthe philosophythe brand. This at Stroili, and uniqueness –qualities which distinguish luxury, beauty,an essence of preciousness marketthe while at retaining time same the collections accessible toacross-sectionof reference point for jewellery. It has made its with accessibility initscollections. strength andhasmanaged to balance premium quality The luxury jewellery brand isgoing from strength to IN succe loo king forward Stroili: imagination, a byword and has become, inpeople’s time, Stroili a short space of ss boutiques. turnover sales andnumber of of terms which has made it the leader in Italy in elegance, style and premium quality,of Stroili acombination a uniqueformat, has stores: with its 366 single-brand boutiques, brand’slight-filled, welcoming,glamorous jewellery canalso be seen in the world of original,immediateThis approach to the fashionable twist. ‘made inItaly’while addingacontemporary, of the concept has always been the heart of - atr h sec n ucs fStroili. capture theessenceandsuccessof who figures Lacourt, Camille champion Lutz, model Ariadne Artiles andswimming as actresses Jennifer MissoniandMatilde faces,international famous such means of Stroili jewelleryby the sheer variety of of focal theme isstorytelling, to tell the story latest Stroili advertising The campaign. exalted perfectly is inthe andcondensed the female soul. Allthisandmore facets of the manycan amplify and interpret different available indifferent shapes, sothat women and personality.jewelleryis which This is and boundtogetherby uniqueappeal characterised by richness and creativity Gold andIncanto–all the collectionsare Evanescence,New Moon,Kalahari, Miss - 2014 Spring-Summer for collections beauty. maison has brought The out new her imagination and satisfy her need for fire to manages that precious something Milan, at Stroili any woman can find in Shanghai asinMoscow, Madridor andculturethe history can change, but is arecipe This forat success any latitude: bysupported state-of-the-art technology. collections to production, the study of the creation process, from every stage of materials, but also constant research during excellent by thehigh-level treatment of quality is obtained not only levelThis of

vo+ america 2014 ı 93ı JCK Vioro AD.pdf 1 30/4/14 下午6:29

CMY

K vo+ america 2014 ı 96ı An item of jewelry isabridgebetween cultures. Every precious detail, every particular shape, An every decorative pattern leadsus towards unexpected latitudesinajourney U nexpected Journey that fills the soul with color andbeauty. www.zpk.org June 22nd,2014. Klee" inBernuntil the "Zentrum Paul Macke, Moilliet at Tunisreise. Klee, exhibition "Die From(1914). the Markt In Tunis I August Macke, Facing page: BIZZOTTO MY VICE  

vo+ america 2014 ı 97ı vo+ america 2014 ı 98ı R OSATO MISIS  

August Macke: Blick ineineGasse(1914) FRATELLI K DI DKUORE   BO V O

vo+ america 2014 ı 99ı vo+ america 2014 ı 100ı The dream department available to designers,giving them achance to turn their ideasinto reality. Felicia Designbridges the gapbetween creation andproduction by making itsR&D materials and new applications to attract attention. new and new developments, of via the pursuit trends, with up keep to fight haveto companies such every obstacles year many factions. of Because down which the barrier these oftentwo hinders vision,avision which personal hashelped to knock he learns into his business through his the filter of jewellery-related ones, and channels everything seminars, notonly religiously takes partindozens of between creators and producers. Each year Vibeke managed to fill that professional void that often lies experience in production, has during years of with hisdesigner skills and know-how acquired has to be the owner Vibeke LyssandLerivag who, but Felicia Design does justthat. It’s winningcard the show - luxurious jewellery –the real of stars B ed fclients who can’t quite afford needs of the whichsatisfies createjewellery to an art as knowing how as much of ableeing toforesee market trends is year ahead what fashion-concious women will trends, andknow one of dictate the law interms It’s common knowledge that its the big brands who challenge, particularly astrends change soquickly. Knowing how toembraceinnovation areal is happens and small-scale, talented designers unable small-scale, and happens unable designers talented future for theircollections. Unfortunately rarely this computer designs come to life and guarantee a real to satisfy theirsketches andmake theirneeds or careful, precise producers who are able attention of excellent creative, innovative who skills require the unsustainable. Even today there with are designers those used by the top brands where labour is of seeking out producers innon-central areas instead Felicia Design can make these dreams come true by product asanunattainable dream. view this type of inaccessible to ordinary people - mere mortals level products at acost which would be utterly exclusive markets who demand incredibly high- themselves with. Theybe adorning produce for factory into production. goes before it creationfirst-hand their see to able amodelandbe directly onto the development of their so as to basic move concept expression of withtheircreativity helping designers and of created was R&D department aim withthesole limitless creativity.in an environment of The whereThailand they canmake alltheir creations to their Research & Development in department and production. They give alltheir clients access facilitating humanrelations between creativity with professionalism,this gap but particularly by jewellery. Felicia Design has decided to bridge which are theworld absorbing increasingly of but between the jewellery world andother sectors not between producers the jewellery themselves are inasector where necessary the competition is fruitful collaborations, which can ruin the future of discord bystrangled production costs. type of This to guarantee numbers andfuture production are NOW. NOW. FUTURE. THE WE ARE BUILDING SCENARIOS. NEW 2015 vo+ america 2014 ı 102ı Milano, aconsolidated brandthat has sophisticated design. Leaderline brand of JJewels Milano, ayoung andrefined which the group takes itsname. diamonds and precious stones, from of Diamonds,White importer ahistorical a truly all-Italian company: Blue of thesophisticationenhances andoriginality by highly attentive craftsmanship which typically Italian beauty, accompanied that represent taste, of asense and style GroupBlue White four unites brands increasing quality.to aproduct of innovation from anaudience that aspires fordemands elegance, preciousness and B of jewelry andgemstones,jewelry meeting as alandmark for establish itself lue White Group's missionis to BlueWhite Group In order to express itscreativity, the brand turns to its four sub-brands The four soul to explore four different jewelry concepts. and experimentation for over thirty been dedicated to continued research way, creating timeless jewelry, designed classic jewelry, reinterpreted in a modern tostaybrand is truetoconnotations of a chalcedony: of the winning formula and Regina innatural sapphires and natural turquoise navette anddiamonds novelty from JJewels ,the lines"Scilla" in collections. Take for example the latest exemplified by their very own lastest Four brands each with its own personality quality materials. luxury,combination technologyand of in an unconventional way, the perfect wearing diamonds classic of concept DuePuntiMilano,design. aninnovative extreme years, creating unusual jewelry of married to rockmarried crystals. ,and"Selene"diamonds chalcedony and stones semi-precious alongside fiber optical newest line "Aphrodite" the use of but not stun when one discovers inthe focuses on innovation which may surprise way, this In Leaderline that abrand is imagination. and flair with accordance creative freedom in to make offerings Lastly, a very distinctive ignites concept life. any time of at and outfit any completing for suitable being able to wear apasse- partout jewel, of guarantee the flair, all above and but class, unify can sophistication, elegance who buys pieces by JJewels knows they the moment. Anyone by the fashions of uninfluenced taste eternal an satisfy to Clockwise: Leaderline Afrodite Collection,L Collection, JJ s ewels Regina Collection Regina ewels

eaderline Selene NOW. NOW. FUTURE. THE CHOOSE YOUR JEWELLERY PATH. 2015 Jewellery district Jewellery CREATION Jewellery district Jewellery ICON Precious district Components ESSENCE Jewellery district Jewellery LOOK Merchandising districtMerchandising Packaging & Visual EXPRESSION Gem World district ESSENCE T-Gold district EVOLUTION vo+ america 2014 ı 104ı T brands build newstrategies andnetwork. Today, Fiera diVicenza’s inspiration, acontents editor which helps for the market, aplace of only aphysical placeto explore but also, andabove all,ametaphor Fiera strategy Which its big dream has always been a trade fair which is not once said. Fiera di Vicenza knows this only too well, their dreams” Lady as the First Eleanor Roosevelt of he future belongstothose who believe inthebeauty THE BOUTIQUE SHOW:

is about , Fiera in

a new di to Vicenza Vicenza

come era of true

and global . Thanks its already underway, there wasapreview at VICENZAORO Spring). become to about debutsfinally (it real 2015, in preparationsbut are anamevision has - VICENZAORO Boutique Show The –andit’s into sixdistricts: Icon,Creation andLookfor jewellery; Essencefor supplyanddemand. Vicenza’s Tradeof Fair Area will be divided needs from markets international and optimise the matching of VICENZAORO Boutique Show The willmeet the mostdynamic VICENZAORO brand

trade to ’ s

shows new

dream

development . usher

ilb once ymaso buying trails, i.e. metaphorical paths will be connected by means of organisational systems, production processes and brandimage–they values, market positioning, of according totheircharacteristics interms which exhibiting intoCommunities will beorganised companies precious metaland stones. “worlds” –actual districts These in of merchandising; Evolution for appliedtotheworking technology gems and precious components; Expression for packaging and visual for the coming season. for the comingseason. their products selected exhibitors, here they can present previews of Trendsrealistic and model provideof a meeting area for specifically specific areaswith astrong visual impact.These forumswill presenta buying trails which connect them, there willalsobe Trend Forums, Fiera diVicenza’s business unit. Inamongst these districts and the established by TRENDVISION JEWELLERY + FORECASTING,

vo+ america 2014 ı 105ı vo+ america 2014 ı 106ı only was once considered one on the Brazilian coast, that not Rio de Janeiro, the seductive city have searched for inspiration in collection RioEmotions, we new our through 2014, “For and Marketing Director. Says Karla Antunes, Creative more touch…” contemporary withaneven jewelry brings new collectionBrazil. “The very the into of heart deep brand does The so by looking its vast country. confines of on expansion way beyond the Vianna Brasilcontinues to focus the brand, expansion of of forwardimportant step interms F Once again, the new collection from Vianna Brasil isan thus marking an astore inFlorida, of ollowing thelaunch of Brazil colours explosion of joy, colour andrhythm. all the all the every Vianna Brasilcollection. emotions is the best definition for and colors In fact, anexplosion of Brasil”. of rhythms Colors “The andcolors: emotions, feelings, explosion of city. the An atmospheremagic of leadtothe colors surprising gemstones inshapes, cuts and design. Jewelry styles with acontemporary with jewelry been translated into feminine Icons known worldwide have Collection. compose the Vianna Brasil 2014 Rio Emotionare that thelines Blue and Lapa Deep Florere Sunset, Maroaga, Sugarloaf, the Brazilian Lifestyle”. Marea World, but alsobest represents of the Seven Wonders of the the the Seven Wonders of of implemented” Ricardo Vianna says. new marketing strategies are being New markets willbedeveloped and preparing ourselves to fly evenhigher. recent years years, we have been now getting ready to go further. In been growing alongthe years and is exquisitemost designs. brandhas The launched coloringthe world with the CEO. "Every year new collections are Vianna, the company President and says quality…” highest the Ricardo sure we´ll always jewelry with offer process tomake andcuttingfacility been applied inour production technologies“Special have also Rubelites, Indicolites and Tanzanites”. Tourmalines, Imperial Topazes, Paraiba rare and magnificent with one-of-a-kind couture jewels set Vianna the LuxCollection; partof as pleased to launch limited-edition lines "Throughout theyear we are also for ourcollections.” Karla. Explains exclusive developed specially shapes “Our gemstones are unique and the unexpected colorcombinations. organic lines andgeometric shapes in exclusively designed fancy cuts showing continues creating jewelry with After four generations, the brand Brazil. history, music and rich culture of inspired jewelry designer by theart, country. Magnificent the of flavor romantic andseductive a modern, movement. Everydesigncarries single feminine with aBrazilianfeeling and Each creation sophisticated is and T the globe. Positioned at the entrance to trends new around jewellery in showcase of show,leading luxury anabsolutely essential community at JCK, North America's centre will be presenting the industry's Vicenza's world independent forecasting For the second year running, Fiera di compiles. publications that research the centre the trends to come aswell as the many and metaphoric objects representing from caskets brimming over with jewels willbe able inspirationvisitors to glean area, dedicated specifically Show.a In willbe presentedjewellery at theJCK New styleorientations in the jewellery world identified by TRENDVISION JEWELLERY + Jewellery trendsmake that identifies new trends in trends new identifies that di Vicenza's research centre Jewellery+Forecasting, Fiera RENDVISION FORECASTING will beonstage from 27thMay to 2nd June at the JCK. L as V nweg fthe American markets, knowledge of trend-analysts its aprofound and of + Forecasting through the experience selected by TRENDVISION Jewellery the ongoingdevelopments. trends The inhelpingthemwill beuseful understand a didacticandinspirational route which designers, buyers, to follow andjournalists the seasons to come. It willalsoallow for creating collections and ideas for chance the with to find inspiration provide companies and manufacturers top players. will Ametaphoric itinerary reference for point world's jewellery the in March -aimsto be anindispensable Kong International Jewellery Show 2014 VICENZAORO Hong the and Spring at success already enormous with met LUXURY@JCK, the Trend Area - which egas glitter egas and purchase inthe Trend Area. Bible, beavailable willalso for consultation JEWELLERY +FORECASTING luxury Trendbook 2015+, the TRENDVISION created to accompany andupdate Profile” and“Product Direction”, visuals. new publications, The “Consumer between products photographs, and highlighting apowerful coordination the entire interactive exhibition concept, represent– will key the for interpreting Romantic respectively) Digitalist The and Exoticist,Essentialist, (The The The corresponding "evolved consumer" profiles Vintage Flavor and Digital City and their Minimalism, Avant-Garde Exoticism, inspirationalThese trends - Abstract who at congregate Vegas.traders Las are considered asstrategic for factors the

vo+ america 2014 ı 107ı vo+ america 2014 ı 108ı Jewelry turns usinto the "stars" of anexternal show that reveals precious fragments of ourselves. In agameof crossed glances, we contemplate and discover ourselves through beinglooked atby someoneelse. Swinging Stars verdi gioielli miiori  

Models in Blow-Up, 1966 Ph.Arthur Evans. © BFI Stills © Neue Visionen Filmverleih GmbH/Turner Entertainment Co. - A Warner Bros Entertainment Company.

vo+ america 2014 ıı109ı109ı vo+ america 2014 ı 110ı graziella jjewls  

Privatsammlung Wien, Courtesy Neue Visionen Filmverleih GmbH David Hemmings inBlow Up, 1966.Ph.Arthur Evans, c olp e zilio dml   Stezaker. www.albertina.at Stephensonand John Hilliard, DonMcCullin, Ian RichardHamilton, John Bailey, TerenceDonovan, includes shots by David exhibition emerges. The contest of Swinging London which the artisticandcult into linked themes in of photographs organized until 17th August. A series in Vienna Albertini Galleria exhibition ondisplay in ofphotographic the main theme is the cult film Michelangelo Antonioni's photography and classic film B low U

ntonioni's p. Antonioni's

vo+ america 2014 ı 111ı vo+ america 2014 ı 112ı by Bapalal A beauty beauty C beauty. many facetsof feminine and sensuous vision of the thanks to apoetic, sacred captures imagination the Enchantingjewellery which uratam uratam osmic osmic female universea supreme as code the moving of interpretation metaphysical vision, anintense, its roots ina philosophical, cosmic, Auratam the has collection of magic simple yet thrilling accents. The of elevates by femininity her means diamonds, enhancesher allure and A embrace of gold and gold and of embrace in aluminous wraps the wearer jewellery, which seductive,refined of symphony sumptuous passion andmysticism. sensuousness, inits transcendental And consecrates as feminine beauty philosophy revelations. poetic and rich luxury with echoes of idea of Auratam breathes life into an engraving, and mosaics layering, infinite possibilities afforded by synthesis, created byexploring the two into anenchanting concepts for woman. By blending these Aurat Hindi/Urdu the is word In Latin, Aurum meansgold, while for beauty, perfection. and purity vo+ america 2014 ı 114ı successfully combiningIndiantradition origin,while of cosmos andthe concept symbolism andidentity inspired by the Creations by Bapalalmanage to blend the world. cosmos and the origins of representing theminspired is by the faith inbeauty; this iswhy the symbol sector, and with that comes world recognition. established Bapalalas the leadingIndian company in the 75 years in the goldsmithingandjewellery industry has B celebr hsi ino blind this is a sign of and all its different facets, beauty by of concept the are strongly influenced anda distinct personality apalal’s collections have IT'S TIME ations of beauty itself, beauty which aconcept is of to find the meaningan emotional journey on Bapalaljewellery islike setting off of and refinement.elegance Wearing a piece noticed by means of likes to get herself aimed at aluxury-loving woman who glamour,nod towards they’re the world of collections are and give contemporary a creative flair. high jewellery The passionate research and extraordinary the company’s out of jewellery borne the result is surprising, always original taste, international breathwith a deep of f F r or OR B apalal love anddevotion for the past75years. down from generation to generation with craftsmen, skill which has been handed the here one can really see the of skill there are flowers, diamond-studded are shapes the elaborate. and curvy Then brown diamonds, by precious drops of off diamonds andthe detailed finishingset as the new collection showcasing fancy examples are simplybreathtaking, such thematerials insome and richness of gold and platinum, indeed, the finishing 18kt of made are collections Bapalal’s love to the female universe. Allof which together represent declaration his strength and sensuousness, characteristics quality jewellery which exudes appeal, expressed via meticulously detailed high-

vo+ america 2014 ı 116ı Linea Mediterranea collection.These Linea Mediterranea from jewellery the wearing of newpieces relaxes she hand, in book by fountain astone the moment in which, contentmentdeep of in poetry,steeped it perfectly captures the nature in full bloom. Asnapshot perfume of paradise, alush within heady the in immersed protection and peace finds sunlight Spring dream setting, a beautiful girl bathed infresh Boccadamo advertising campaignpresents a Sorrento. new The and atmospherecharm of by the jewellery maison Boccadamo via the for a sensorial,undertaken emotional journey between the skyandthe sea, the ideal stage flowers and plants, a place somewhere place a plants, and flowers he sky, soil and The sky, soiland A sea of Sorrento Romantic atmospheres and flavours of the Sorrento vibrant Mediterranean coastalvibrant Mediterranean andpopulatedwisteria by only romantic gardenwreathed infragrant peninsula inBoccadamo’s new campaign. are the locations for the advertisement oor fits history. of colours absorbed in enchanting and the scenery strong, world eternal toan ties constant time andmaintains which stands the test of stretches Craftsmanship sea. the outinto this peninsula which strong, noble spirit of refined jewelleryselection reinterprets the of bronze this of Via tradition. and warmth the in aconstant balancingact between magic blendhistory with materials andsymbolism collection where,Mediterranea nature and for creations from Boccadamo’s Linea woman lives this garden, the perfect frame Italy.bucolic Like a nymph, appeal of a a dreamlike atmosphere which evokes the ideal woman parexcellence; in immersed in which the girl Boccadamo’s interprets vo+ america 2014 ı 118ı DI POPOLARE B for businesses. services designed products and of series financial sectorsa thanks to precious metals forefrontof the at the position consolidates its di Vicenza Banca Popolare ANCA VICENZA T into a definitive purchase or purchase definitive a into contract original the transform gold at advantageous an rate and entrepreneurs canacquire raw to thePrestito d’UsoThanks Copertura Oro (GoldCover). Metal Account) and Strumenti Oro in Metallo Conto (Gold the Loan), (Consumer d’Uso include the Prestitoon offer Products plans. financial and

offers gold investmentoffers private clients and he bankalsoassists

Companies can use this account measurement. of units as ounces opening anaccountusing by gold financial in directly the opportunity to operate andprivatecompanies clients Conto Metallo in OroThe gives capital. large portions of avoiding the immobilization of are more favourable, thus gold towhen market conditions defer theactualpurchase of allows metal. This them to of the equivalent qauntityreturn favourable market conditions gold,aswell asexploiting of negative swings inthe price protecting themselves against manufacturers as a way of interest to jewellery may be of Copertura OroStrumenti the assets. possession of having to tangibly enter into their investments without private clients may diversify extended maturity dates, while or fixed either with contract to cover goldprice asarepo WWW.VICENZAORO.COM SEPT 06–10, 2014 VICENZA TWITTER.COM/XVICENZAORO FACEBOOK.COM/VICENZAORO FOLLOW USON: INTERNATIONAL JEWELLERY SHOW

vo+ america 2014 ı 120ı Directory www.dmljewels.com www.dior.com www.delfinadelettrez.com www.delazzari-oroaddosso.it www.daviteedelucchi.com www.crivelligioielli.com www.crieri.com www.colpoezilio.com www.chanel.com www.carberonia.com www.calvinklein .com www.bulgari.com www.buccellati.com www.boccadamo.com www.bizzottogioielli.com www.bapalalkeshevlal.com www.ander1962.com www.aaronshum.com www.aaronbasha.com DML Dior Delfina De D Crivelli Crieri C Chanel C C Bulgari Buccellati Boccadamo Bizzotto B Ander Aaron Aaron apalal olpo arberonia alvin avite Lazzari

e e Klein

Shum B

Delettrez

Zilio DeL Keshevlal asha Gioielli

ucchi

www.gucci.com www.gruppograziella.it www.ferraris.it www.fratellibovo.com www.feliciadesign.com www.moraglione.com www.misis.it www.milor.com www.miioriny.com www.meissen.com www.martinkatz.com www.lesibille.com www.lentivillasco.com www.kdikuore.com www.kariziasilverjewelry.com www.kamaschachter.com www.jjewels.it www.istanboulligioielli.com www.hermes.com Moraglione Misis Milor Miiori Meissen Martin Le Lenti K di Karizia Kama JJewels Istanboulli Hermes Gucci Graziella Giovanni Fratelli Felicia Sibille Kuore

& Villasco Schachter

Design

Katz

Joaillerie Bovo Ferraris

www.weingrill.it www.vogagioielli.it www.viannabrasil.com www.verdura.com www.verdigioielli.com www.tiffany.com www.stephenwebster.com www.jewellerynetasia.com www.rosato.it www.robertocoin.com www.robertobravo.com www.rebecca.it www.phillipgavriel.com www.paolopiovan.com www.palmierogioielli.com www.omegawatches.com www.myvice.eu www.stroilioro.com Phillip P P O My Weingrill V Vianna Verdura Verdi Tiffany Stroili Stephen S Rosato Roberto Roberto Rebecca aolo almiero amra oga mega Vice Goielli Gioielli Piovan

Brasil

avriel Webster

C Bravo

o oin . .

JCK Las Vegas Stand. S10707 - VICENZA ORO - HONG KONG www.marikadesertgold.com [email protected]

marika.indd 1 29/04/2014 17:37:13