Pavel Lisitsian Discography

By Richard Kummins e-mail: [email protected] Rev - 17 June 2014

Composer Selection Other artists Date Lang Record # The capital city of the country (Stolitsa Agababov rodin) 1956 Rus 78 USSR 41366 (1956) LP Melodiya 14305/6 (1964) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) CD Russian Disc 15022 (1994) MP3 RMG 1637 (2005 - Song Listen, maybe, Op 49 #2 (Paslushai, byt Anthology Vol 1) Arensky mozhet) Andrei Mitnik, piano 1951 Rus MP3 RMG 1766 (2006) 78 USSR 14626 (1947) LP Vocal Record Collector's Armenian (trad) Armenian girls (Hayotz akhchikner) Matvei Sakharov, piano 1947 Arm Society 1992 Armenian girls (Hayotz akhchikner) LP Melodiya 45465/6 (1984) Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) Matvei Sakharov, piano 1948 Arm MP3 RMG 1766 (2006) Armenian girls (Hayotz akhchikner) 1960 (San LP New York Records PL 101 Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) Crane (Groong) 1960 (San LP New York Records PL 101 Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) Russian Folk Instrument Orchestra - Crane (Groong) Central TV and All-Union Radio LP Melodiya 45465/6 (1984) Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) - Vladimir Fedoseyev 1968 Arm MP3 RMG 1766 (2006) LP DKS 6228 (1955) Armenian (trad) Dogwood forest (Lyut kizil usta tvoi) Matvei Sakharov, piano 1955 Arm MP3 RMG 1766 (2006) Dream (Yeraz) (arranged by Aleksandr LP Melodiya 45465/6 (1984) Armenian (trad) Dolukhanian) Matvei Sakharov, piano 1948 Arm MP3 RMG 1766 (2006) Dream (Yeraz) (arranged by Aleksandr 1960 (San LP New York Records PL 101 Armenian (trad) Dolukhanian) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) I loved a rose (Vart siretsi) ca 1955 Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) George De Godzinsky, piano (Finland) Arm LP Rytmi RLP 8029 (ca 1955) I loved a rose (Vart siretsi) 1960 (San LP New York Records PL 101 Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) I loved a rose (Vart siretsi) Russian Folk Instrument Orchestra - LP Melodiya 45465/6 (1984) Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) Central TV and All-Union Radio 1968 Arm MP3 RMG 1766 (2006) 1 Composer Selection Other artists Date Lang Record # - Vladimir Fedoseyev

CD Voce JMR 011/12 Swallow (Lastochka) Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) ( Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) Swallow (Lastochka) Video: B/W - Nikolai Korolkov, piano DVD Aquarius AQVR 302-9 Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) (Live) 1952 Arm (2007) Swallow (Lastochka) ca 1955 Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) George De Godzinsky, piano (Finland) Arm LP Rytmi RLP 8029 (ca 1955) Russian Folk Instrument Orchestra - Swallow (Lastochka) Central TV and All-Union Radio LP Melodiya 45465/6 (1984) Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) - Vladimir Fedoseyev 1968 Arm MP3 RMG 1766 (2006) Ayvazian TAPAR NIKOS: Arioso Piano 1948 Arm LP Melodiya D 2350 (1954) 1960 (San LP New York Records PL 101 Ayvazian TAPAR NIKOS: Arioso Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) 78 USSR 913/39 78 USSR 12508 (1945?) CD Russian Disc RD 15022 20 Songs, #10: Come over to me (Pridi (1994) Balakirev ka mnye) Aleksandr Dolukhanian, piano 1939 Rus MP3 RMG 1766 (2006) CD Voce JMR 011/12 20 Songs, #10: Come over to me (Pridi Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Balakirev ka mnye) ( - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) 20 Songs, #10: Come over to me (Pridi Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Balakirev ka mnye) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) 78 USSR 23883 (1954) LP Melodiya 14305/6 (1964) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) CD Russian Disc 15022 (1994) MP3 RMG 1637 (2005 - Song 20 Songs, #11: Song of Selim (Pesnya Anthology Vol 1) Balakirev Selima) Nikolai Korolkov, piano 1953 Rus MP3 RMG 1766 (2006) ca 1955 Barkhudarian My beloved (Sirouhis) George De Godzinsky, piano (Finland) Arm LP Rytmi RLP 8029 (ca 1955) 1960 (San LP New York Records PL 101 Barkhudarian My beloved (Sirouhis) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) Russian Folk Instrument Orchestra - Central TV and All-Union Radio LP Melodiya 45465/6 (1984) Barkhudarian My beloved (Sirouhis) - Vladimir Fedoseyev 1968 Arm MP3 RMG 1766 (2006)

2 Composer Selection Other artists Date Lang Record # LP Melodiya D 029833/8 (1971) Everest SDBR 3187 (Exc) Everest SDBR 3213 (Exc) Irina Arkhipova, Mario Del Monaco, Irina CD Russian Revelation RV 20001 Maslennikova - Bolshoi - Rus, (1997) CD Myto Bizet (Escamillo) Aleksandr Melik-Pashaev (Live) 6/13/1959 Fr, It MCD 053.311 (2005) DVD (Private source) Video excerpts (65 min): Irina Arkhipova, DVD - Premiere 6178 Mario Del Monaco, (2007) DVD - Irina Maslennikova - Bolshoi - Aleksandr Rus, Video Artists International VAI Bizet CARMEN (Escamillo) Melik-Pashaev (Live) (Act 4 complete) 6/13/1959 Fr, It 4448 (2008) Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Borodin False note (Falshivaya nota) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) For the shores of distant homeland Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Borodin (Dlya beregov otchizn dalnoy) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) For the shores of distant homeland Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Borodin (Dlya beregov otchizn dalnoy) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) For the shores of distant homeland Borodin (Dlya beregov otchizn dalnoy) Orchestra - Antwerp Concert 1964 Rus CD (Private source) Ruzanna, Karina, and Ruben Lisitsian; Yelena Sorokina, Aleksandr Bakhchiev - Brahms Liebeslieder Walzer (18), Op 52 piano 1975 Ger LP Melodiya S10 06127/8 (1975) Ruzanna, Karina, and Ruben Lisitsian; Yelena Sorokina, Aleksandr Bakhchiev - Brahms Neue Liebeslieder Walzer (15), Op 65 piano 1975 Ger LP Melodiya S10 06127/8 (1975) Liebeslieder Walzer, Op 52 Video: Color - Gerasim, Ruzanna, Karina, #1,6,8,11,13,14,18; and Ruben Lisitsian;Yelena Sorokina, Neue Liebeslieder Walzer, Op 65 Aleksandr Bakhchiev, pianos DVD Aquarius AQVR 302-9 Brahms #2,4,5,6,7,8,10,11,12,14 (Lip-synched to 1975 recording) Pub. 1976 Ger (2007) 78 USSR 23473 (1952) Brahms Sechs Gesange: Treue Liebe, Op 7 #1 Andrei Mitnik, piano 1952 Rus CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) ca 1955 Cardillo Core 'ngrato (Catari) George De Godzinsky, piano (Finland) Ital LP Rytmi RLP 8029 (ca 1955) Video: B/W - Nikolai Korolkov, piano DVD Aquarius AQVR 302-9 Cardillo Core 'ngrato (Catari) (Live) 1956 Ital (2007) Cardillo Core 'ngrato (Catari) Instrumental ensemble - V. Meshcherina 1959 Ital 10" 78 SSSR 32282/3-1

3 Composer Selection Other artists Date Lang Record # 78 USSR 27816 (1957) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) CD Hamburg Archiv HAFG 10300 MP3 RMG 1642 (2005 - Song Anthology Vol 6) Chaikovsky Death, Op 57 #5 (Smert) Boris Abramovich, piano 1951 Rus MP3 RMG 1766 (2006) CD Voce JMR 011/12 Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky Death, Op 57 #5 (Smert) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) 78 USSR 22913 (1953) LP Melodiya D 026111/22 (1969) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) Don Juan's serenade, Op 38 #1 CD Hamburg Archiv HAFG 10300 Chaikovsky (Serenada Don Zhuana) Matvei Sakharov, piano 1949 Rus MP3 RMG 1766 (2006) CD Voce JMR 011/12 Don Juan's serenade, Op 38 #1 Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky (Serenada Don Zhuana) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) Don Juan's serenade, Op 38 #1 Video: B/W - Nikolai Korolkov, piano DVD Aquarius AQVR 302-9 Chaikovsky (Serenada Don Zhuana) (Live) 1954 Rus (2007) LP Melodiya D 8179/80 (1961) LP Melodiya D 7681/2 (1961) LP Melodiya D 027431/2 (1970) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 CD Lebendige Vergangenheit 89061 ENCHANTRESS: Ah, the image of that (1992) Chaikovsky enchantress! Bolshoi - Aleksandr Melik-Pashaev 1960 Rus MP3 RMG 1766 (2006)

4 Composer Selection Other artists Date Lang Record # CD Voce JMR 011/12 Fearful minute, Op 28 #6 (Strashnaya Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky minuta) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) LP Melodiya D 0007421/2 (1961) LP Melodiya D 06943/4 (1961) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK1556 (1961) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV Fearful minute, Op 28 #6 (Strashnaya 89503 (2000) Chaikovsky minuta) Naum Valter, piano 1961 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Fearful minute, Op 28 #6 (Strashnaya Video: Color (Lip-synched to 1961 DVD Aquarius AQVR 302-9 Chaikovsky minuta) recording) Pub. 1976 Rus (2007) CD Voce JMR 011/12 I opened the window, Op 63 #2 (Rastvoril Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky ya okno) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) In the midst of the noisy ball, Op 38 #3 Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Chaikovsky (Sred shumnogo bala) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) CD Voce JMR 011/12 Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky , Op 69: Robert's arioso (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) Galina Oleinichenko, Ivan Petrov, Zurab DVD - Dreamlife Classics DLVC Andzhaparidze, Vladimir Valaitis - Boris 1119 (Japan) (2004) Khaikin - Bolshoi Theater Film DVD - Dreamlife Classics DLVC Chaikovsky IOLANTA, Op 69 (Robert) (with actors) 5/16/63 Rus 8060 (Japan) (2007) CD Voce JMR 011/12 Lights were fading in the rooms, Op 63 #5 Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky (Uzh gasli v komnatakh agni) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) Lights were fading in the rooms, Op 63 #5 CD Hamburg Archiv HAFG 10300 Chaikovsky (Uzh gasli v komnatakh agni) Aleksandr Yerokhin, piano 1955 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Chaikovsky MAZEPA: O Maria (Aria only) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010)

5 Composer Selection Other artists Date Lang Record # 78 USSR 18772 (1950) Olga Piotrovskaya - Onisim Bron - CD Aquarius AQVR 347-2 (2010) Chaikovsky MAZEPA: Duet of Maria and Mazepa Orchestra 1950 Rus (GROMOBOI) CD Voce JMR 011/12 Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky MAZEPA: O Maria (Aria only) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) LP Melodiya D 0006333/4 (1960) LP Melodiya D 7681/2 (1961) LP Melodiya D 00015487/8 (1965) LP MAZEPA: Quiet is the Ukranian night...O Aleksei Geleva (Orlik) - Bolshoi - Melodiya M10 35905/10 (1974) Chaikovsky Maria Aleksandr Melik-Pashaev 1960 Rus MP3 RMG 1766 (2006) MAZEPA: Quiet is the Ukranian night...O Video: B/W with Aleksei Geleva (Orlik) DVD Aquarius AQVR 303-9 Chaikovsky Maria (Lip-synched to 1960 Bolshoi recording) Pub. 1967 Rus (2008) LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 CD Lebendige Vergangenheit Chaikovsky MAZEPA: O Maria (Aria only) Bolshoi - Aleksandr Melik-Pashaev 1960 Rus 89061 (1992) Video: B/W (Lip-synched to 1960 Bolshoi Chaikovsky MAZEPA: O Maria (Aria only) recording) Pub. 1963 Rus DVD Kultur D2019 (2004) Video: Color (Lip-synched to 1960 DVD Aquarius AQVR 302-9 Chaikovsky MAZEPA: O Maria (Aria only) Bolshoi recording) Pub. 1974 Rus (2007) Nights of madness, Op 60 #6 (Nochi Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Chaikovsky bezumnyie) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) Nights of madness, Op 60 #6 (Nochi Video: B/W - Nikolai Korolkov, piano DVD Aquarius AQVR 302-9 Chaikovsky bezumnyie) (Live) 1954 Rus (2007) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) Nights of madness, Op 60 #6 (Nochi CD Hamburg Archiv HAFG 10300 Chaikovsky bezumnyie) Aleksandr Yerokhin, piano 1955 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Nights of madness, Op 60 #6 (Nochi Video: Color (Lip-synched to 1955 DVD Aquarius AQVR 302-9 Chaikovsky bezumnyie) recording) Pub. 1976 Rus (2007)

6 Composer Selection Other artists Date Lang Record # LP Melodiya D 06943/4 (1961) LP Melodiya D 026111/22 (1969) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 1556 (1961) CD Pearl GEMM 9036 (1993) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) CD Hamburg Archiv HAFG 10300 MP3 RMG 1642 (2005 - Song None but the lonely heart, Op 6 #6 Anthology Vol 6) Chaikovsky (Nyet, tolko tot, kto znal) Naum Valter, piano 1961 Rus MP3 RMG 1766 (2006) None but the lonely heart, Op 6 #6 Video: Color (Lip-synched to 1961 DVD Aquarius AQVR 302-9 Chaikovsky (Nyet, tolko tot, kto znal) recording) Pub. 1976 Rus (2007) CD Voce JMR 011/12 None but the lonely heart, Op 6 #6 Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky (Nyet, tolko tot, kto znal) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) CD Voce JMR 011/12 Oh, if only you could for one moment, Op Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky 38 #4 (O yesli b ty mogla) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) CD Voce JMR 011/12 Oh, if you only knew, Op 60 #3 (O, yesli b Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky znali vy) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) LP Melodiya D 0558/65 (1952) LP Melodiya M10 05158/63 (1959) LP Monitor MWL 323/25 LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 207C CD Yevgenia Smolenskaya, Yevgenia Arlecchino AFD 142 Verbitskaya, Georgi Nelepp, Aleksei CD Dante LYS 459/61 Ivanov, Veronika Borisenko, Vera Firsova CD MVT 041/42 (2001) PIKOVAYA DAMA, Op 68 (Prince - Bolshoi - Aleksandr CD Lebendige Vergangenheit Chaikovsky Yeletsky) Melik-Pashaev 1949/50 Rus 90470 (2001)

7 Composer Selection Other artists Date Lang Record # LP Melodiya 9119/20 (1961) LP Musical Masterpiece Society MMS 2012 LP Musical Masterpiece Society OP 7 LP Bruno PIKOVAYA DAMA, Op 68 (Prince Excerpts from complete 1949/50 23004/06 Chaikovsky Yeletsky) recording 1949/50 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Georgi Nelepp - Bolshoi - Aleksandr Melik-Pashaev CD Pearl GEMM 320/1 (1988) Chaikovsky PIKOVAYA DAMA, Op 68: Final scene (from complete 1949/50 recording) 1949/50 Rus CD Pearl 9320 (1992) 10" LP Melodiya D 4316/7 (1958) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Pearl GEMM 9036 (1993) CD Melodiya 74321 39505 (1996) CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) PIKOVAYA DAMA, Op 68: Prince Bolshoi - Aleksandr Melik-Pashaev CD Regis RRC 2078 (2007) Chaikovsky Yeletsky's aria (from complete 1949/50 recording) 1949/50 Rus CD Regis 1009784 (2013) PIKOVAYA DAMA, Op 68: Prince Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Chaikovsky Yeletsky's aria (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) CD Voce JMR 011/12 PIKOVAYA DAMA, Op 68: Prince Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky Yeletsky's aria (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) PIKOVAYA DAMA, Op 68: Prince Chaikovsky Yeletsky's aria Orchestra 1953 Rus 78 USSR 022288 CD Voce JMR 011/12 Please, try to understand just once, Op 16 Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky #3 (Poymi khot raz) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) 78 USSR 932/39 (1939) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Chaikovsky Reconciliation, Op 25 #1 (Primireniye) Aleksandr Dolukhanian, piano 1939 Rus Hamburg Archiv HAFG 10300 Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Chaikovsky Reconciliation, Op 25 #1 (Primireniye) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) Serenade: O child beneath your window, CD Voce JMR 011/12 Op 63 #6 (Serenada - O ditya pod Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky okoshkom tvoim) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010)

8 Composer Selection Other artists Date Lang Record # LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) CD Hamburg Archiv HAFG 10300 MP3 RMG 1642 (2005 - Song Six French Songs, Op 65 #4: Qu'importe Anthology Vol 6) Chaikovsky que l'hiver (Puskai zima) Nikolai Korolkov, piano 1953 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Six French Songs, Op 65 #4: Qu'importe Video - BW (Lip-synched to 1953 DVD Aquarius AQVR 302-9 Chaikovsky que l'hiver (Puskai zima) recording) Pub. 1976 Rus (2007) Six German Songs, Op 73 #1: We sat ca 1955 Chaikovsky together (Mi sideli s taboi) George De Godzinsky, piano (Finland) Rus LP Rytmi RLP 8029 (ca 1955) LP Melodiya D 06943/4 (1961) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK1556 (1961) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) Six German Songs, Op 73 #1: We sat CD Hamburg Archiv HAFG 10300 Chaikovsky together (Mi sideli s taboi) Naum Valter, piano 1961 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Six German Songs, Op 73 #1: We sat Video - Color (Lip-synched to 1961 DVD Aquarius AQVR 302-9 Chaikovsky together (Mi sideli s taboi) recording) Pub. 1976 Rus (2007) CD Voce JMR 011/12 Six German Songs, Op 73 #1: We sat Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky together (Mi sideli s taboi) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) Six German Songs, Op 73 #2: CD Voce JMR 011/12 Night, the candle is flickering Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky (Noch (merknet slabiy svet svechi)) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) Six German Songs, Op 73 #5: Amid CD Voce JMR 011/12 gloomy days Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky (Sred mrachnykh dnei) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) 78 USSR 37455 (1955) Six German Songs, Op 73 #5: Amid CD Russian Disc RD 15021 gloomy days (1995) Chaikovsky (Sred mrachnykh dnei) Aleksandr Yerokhin, piano 1955 Rus CD Hamburg Archiv HAFG 10300

9 Composer Selection Other artists Date Lang Record # Six German Songs, Op 73 #5: Amid gloomy days Video - Color (Lip-synched to 1955 DVD Aquarius AQVR 302-9 Chaikovsky (Sred mrachnykh dnei) recording) Pub. 1976 Rus (2007) Six German Songs, Op 73 #6: Again, as CD Voce JMR 011/12 before, alone Bo ris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky (Snova, kak prezhde) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) Six Romances, Op 25 #2: As over hot CD Voce JMR 011/12 ashes (Kak nad Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky goryashcheyu zaloi) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) Six Romances, Op 25 #2: As over hot LP Melodiya D 48400 (1957) ashes (Kak nad CD Russian Disc RD 15021 Chaikovsky goryashcheyu zaloi) Naum Valter, piano 1957 Rus (1995) Six Romances, Op 25 #2: As over hot ashes (Kak nad Video: B/W - Naum Valter, piano DVD Aquarius AQVR 303-9 Chaikovsky goryashcheyu zaloi) (Lip-synched to 1957 recording) Pub. 1960 Rus (2008) Six Romances, Op 25 #2: As over hot ashes (Kak nad Video: Color - Piano (Lip-synched to DVD Aquarius AQVR 302-9 Chaikovsky goryashcheyu zaloi) 1957 recording) 1976 Rus (2007) Tear trembles in your jealous gaze, Op 6 CD Voce JMR 011/12 #4 (Sleza drozhit v tvoyom Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky revnivom vzore) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) Tear trembles in your jealous gaze, Op 6 #4 (Sleza drozhit v tvoyom Chaikovsky revnivom vzore) Piano 1957 Rus 78 Melodiya 27817 (1957) CD Voce JMR 011/12 Why did I dream of you, Op 28 #3 Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky (Zachem ty mne prisnilasya?) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) , I Mikhailov - Bolshoi - 78 Melodiya D 14586 Chaikovsky YEVGENY ONYEGIN, Op 24: Duel scene S. Sakharov 1947 Rus CD Aquarius AQVR 324-2 (2010) LP Melodiya D 7681/2 (1961) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Pearl GEMM 9036 (1993) YEVGENY ONYEGIN, Op 24: Onyegin's CD Alto ALC 2016 (2012) Chaikovsky aria, Act 1 Bolshoi - Aleksandr Melik-Pashaev 1960 Rus MP3 RMG 1766 (2006)

10 Composer Selection Other artists Date Lang Record # CD Voce JMR 011/12 YEVGENY ONYEGIN, Op 24: Onyegin's Boris Abramovich, piano CD Aquarius AQVR 310-2 (2007) Chaikovsky aria, Act 3 (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 2/24/1951 Rus CD Preiser 89243 (2010) LP Melodiya D 7681/2 (1961) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Pearl GEMM 9036 (1993) YEVGENY ONYEGIN, Op 24: Onyegin's CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) Chaikovsky aria, Act 3 Bolshoi - Aleksandr Melik-Pashaev 1960 Rus MP3 RMG 1766 (2006) YEVGENY ONYEGIN, Op 24: Onyegin's Chaikovsky aria, Act 3 Orchestra - Antwerp Concert 1964 Rus CD (Private source) 60th Birthday Celebration (Moscow Conservatory - Great Hall - Live YEVGYENY ONYEGIN, Op 24: Quartet, with Ruzanna Lisitsian, Karina Lisitsian, Chaikovsky Act 1, Sc 1 Ruben Lisitsian) 12/7/1971 Rus CD (Private source) Chukhadzian ARSHAK II: I would that my country Orchestra 1947 Arm LP Melodiya D 3817 (1957) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Chukhadzian ARSHAK II: I would that my country Bolshoi - Aleksandr Orlov 1947 or 1960 Rus Pearl GEMM 9036 (1993) K. Grigorian, Georgi Abramov, - Moscow Radio Chamber & Chukhadzian KARINE (Armen) Symphony Orchestra - Leonid Piatigorsky 1953 Rus LP Melodiya D 01658/61 (1953) D-63946 (1961) Moscow Radio Symphony and Chorus - LP Melodiya 008839/40 (1961) Chulaki Lenin is with us (Lenin s nami) Klavdi Ptitsa 1961 Rus LP Melodiya 13621/2 (1964) Croatian (trad) O, my blue Adriatic sea Piano 1955 Rus 78 USSR 38340 (1955) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) Dargomyzhsky Bewitch me (Charui menya) Boris Abramovich, piano 1953 Rus CD Russian Disc 15022 (1994) De Curtis Voce e notte (Voice in the night) Instrumental ensemble - V. Meshcherina 1959 Ital 10" 78 USSR 32282/3-1 And we will live at that time Dolukhanian (I my v to vremya budem zhit) Bolshoi - Orchestra (Premiere) (Live) 1961 Rus DVD (Unlabled) And we will live at that time LP DKS 1348 (1962) Dolukhanian (I my v to vremya budem zhit) Orchestra 1961 Rus LP Melodiya C60 28457/8 (1989)

11 Composer Selection Other artists Date Lang Record # 78 USSR 33919 (1959) 78 USSR 52182 (1958) (?) Song of my country (Pesnya o moyey Moscow Radio Symphony and V. Rusalov LP Melodiya D 012767/8 (1963) Dolukhanian rodine) Chorus - Aleksei Kovalyov 1958 Rus LP Melodiya C60 28457/8 (1989) Song of my country (Pesnya o moyey Video: B/W - Orchestra (Lip-synched to DVD Aquarius AQVR 302-9 Dolukhanian rodine) 1958 recording) 1961 Rus (2007) Moscow Radio Symphony and V. Rusalov 78 USSR 33918 (1959) Dolukhanian Song of Lenin (Pesnya o Lenine) Chorus - Aleksei Kovalyov 1958 Rus 78 USSR 52181 (?) Video: B/W - Orchestra (Lip-synched to Dolukhanian Song of Lenin (Pesnya o Lenine) 1958 recording) Pub. 1961 Rus DVD (Private source) Dolukhanian Songs from the North - Vocal cycle Piano Rus 78 USSR 974 (?) Flyarkovsky Leninist banner (Leninskaye znamya) Piano 1960 Rus D-61975 (1960) 78 USSR 15284 LP Melodiya M10 45467/8 (1984) Oriental romance, Op 27 #2: In my blood MP3 RMG 1637 (2005 - Song burns the fire of desire (Vostochniy Anthology Vol 1) Glazunov romans) Matvei Sakharov, piano 1947 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Oriental romance, Op 27 #2: In my blood CD Voce JMR 011/12 burns the fire of desire (Vostochniy Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Glazunov romans) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) Oriental romance, Op 27 #2: In my blood burns the fire of desire (Vostochniy ca 1955 Glazunov romans) George De Godzinsky, piano (Finland) Rus LP Rytmi RLP 8029 (ca 1955) 78 USSR 023882 (1954) 78 USSR 0032712 (1959?) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) MP3 RMG 1637 (2005 - Song Anthology Vol 1) Glier Oriental song (Vostochnaya pesn) Aleksei Zibtsev, piano 1954 Rus MP3 RMG 1766 (2006) 78 USSR 48042 (1957) 10" LP Melodiya D 9059/60 (1961) LP Melodiya 35697/700 (1978) CD Pearl GEMM 9036 (1993) CD Russian Disc 15022 (1994) In my blood burns the fire of desire CD Hamburg Archiv HAFG 10300 Glinka (V kravi garit agon zhelanya) Naum Valter, piano 1957 Rus MP3 RMG 1766 (2006)

12 Composer Selection Other artists Date Lang Record # 78 USSR 48401 (1957) 78 USSR 15824 (1959) 10" LP Melodiya D 9059/60 (1961) CD Pearl GEMM 9036 (1993) CD Russian Disc 15022 (1994) CD Hamburg Archiv HAFG 10300 Glinka Mary (Meri) Naum Valter, piano 1957 Rus MP3 RMG 1766 (2006) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) CD Russian Disc 15022 (1994) CD M-Classic (Pushkin 200 - V4) (1999) Glinka Night zephyr (Nochnoi zefir) Matvei Sakharov, piano 1948 Rus CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) Matvei Sakharov, piano; Igor Soloduev, violin; Boris CD Voce JMR 011/12 Reyentovich, cello CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Got Serenade (Serenada) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) 78 USSR 24911 (1955) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) Got Serenade (Serenada) Concert ensemble - Leonid Piatigorsky 1955 Rus CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) LP Melodiya D 021/8 (1951) LP Melodiya M10 05776/83 (1958) LP Melodiya D 04776/83 (1959) CD Walhall 0129 , Yelizaveta Shumskaya, CD Hamburg Archive HAFG Aleksandr Pirogov, Yelena Gribova - 30006 Gounod (Valentin) Bolshoi - Vasili Nebolsin 1947 Rus MP3 RMG 1500 (2005) LP Melodiya 35905/10 (1974) CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Russian Compact Disc 16025 (1995) CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) Bolshoi - Vasili Nebolsin (from complete CD Vera Vista VVCD-00238 Gounod FAUST: Avant de quitter 1947 recording) 1947 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Video: Color (Lip-synched to 1947 DVD Aquarius AQVR 302-9 Gounod FAUST: Avant de quitter recording) Pub. 1974 Rus (2007)

13 Composer Selection Other artists Date Lang Record # LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Compact Disc 16025 (1995) Bolshoi - Vasili Nebolsin (from complete CD Vera Vista VVCD-00238 Gounod FAUST: Mort de Valentin 1947 recording) 1947 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Ivan Kozlovsky, Aleksandr Pirogov - CD Russian Compact Disc 16025 Bolshoi - Vasili Nebolsin (1995) CD Vera Vista Gounod FAUST: Trio, Act 3 (from complete 1947 recording) 1947 Rus VVCD-00238 Greek (trad) Lambskin Piano 1963 Rus LP Melodiya D 69154 (1963) (?) Heart's Melodies for Voice and Piano, Op 78 USSR 32281 (1954 or 1959) Grieg 5 #3: Jeg elsker dig (I love you) Aleksei Zibtsev, piano 1954 or 1959 Nor CD Russian Disc 15022 (1994) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) Seks sanger, Op 48 #5: I Rosetiden (Zur CD Russian Disc 15022 (1994) Grieg Rosenzeit) (The time of roses) Aleksei Zibtsev, piano 1954 Rus CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 1556 (1961) LP Melodiya 06943/4 (1961) LP Melodiya 66162/3 (1962) Handel SERSE: Ombra mai fu Naum Valter, piano 1961 Ital CD Hamburg Archiv HAFG 10300 Phrygians (arranged by Aleksandr Iranian (trad) Dolukhanian) 1957 78 USSR D 48404 (1957) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 1556 (1961) LP Melodiya D 06943/4 (1961) CD Lebendige Vergangenheit LV Ten Shakespeare Sonnets, Op 52: 89503 (2000) CD Sonnet #30 (When to Hamburg Archiv HAFG 10300 Kabalevsky the sessions of sweet silent thought) Naum Valter, piano 1961 Rus ) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 1556 (1961) LP Melodiya D 06943/4 (1961) CD Lebendige Vergangenheit LV Ten Shakespeare Sonnets, Op 52: 89503 (2000) CD Sonnet #153 (Cupid laid Hamburg Archiv HAFG 10300 Kabalevsky by his brand) Naum Valter, piano 1961 Rus ) Ten Shakespeare Sonnets, Op 52: Sonnet #153 (Cupid laid Video: B/W (Lip-synched to 1961 DVD Aquarius AQVR 303-9 Kabalevsky by his brand) recording) 1967 Rus (2008) CD Voce JMR 011/12 Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Keil Serenade (Serenada) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) 14 Composer Selection Other artists Date Lang Record # LP Melodiya M10 45467/8 (1984) CD Lebendige Vergangenheit LV Keil Serenade (Serenada) Concert ensemble ? Rus 89503 (2000) Chorus - A. Stepanova, Ensemble - A. Khachaturian Gvardeysky March (Gvardeysky marsh) Yureva 1947 Rus MP3 RMG 1766 (2006) 1960 (San LP New York Records PL 101 Khachaturian Wine song (Ginu yerk) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) 60th Birthday Celebration Khachaturian Wine song (Ginu yerk) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 12/7/1971 Rus CD (Private source) Khachaturian Armenian drinking Piano 1968 Arm LP DKS 6230 (1968) Fantasy theme song - O Moscow Knushevitsky (Fantasia na tem pesen o Moskve) Orchestra 1945 or 1947 Rus 78 USSR 1991 (1945 or 1947) (?) Burnt letter, Op 33 #4 (Prashzhai, pimo 78 USSR 25904 (1956) Kui lyubvi) Boris Abramovich, piano 1953 Rus CD Russian Disc 15022 (1994) They call me cold, Op 11 #3 LP Melodiya M10 45467/8 (1984) Kui (Minya khalodnym lyudi nazyvayut) Andrei Mitnik, piano 1952 Rus CD Russian Disc 15022 (1994) 78 USSR 15956 LP Vocal Record Collectors Society 1990 Lehar GIUDITTA: Du bist meine Sonne Orchestra - Aleksei Kovalyov 1948 Rus MP3 RMG 1766 (2006) GIUDITTA: Schon wie die blaue A. Kovalskaya - Orchestra - Aleksei 78 USSR 15957 Lehar Sommernacht Kovalyov 1948 Rus MP3 RMG 1766 (2006) 10" 78 USSR 12514/5 (1945) Leoncavallo PAGLIACCI: Prologo VRK Orchestra - Aleksandr Orlov 1945 Rus (Aria only) CD Russian Compact Disc 16025 Natalia Shpiller - Bolshoi - Aleksandr (1995) Leoncavallo PAGLIACCI: Nedda! Silvio! Melik-Pashaev 1948 Rus CD Gala 100.775 (2006) CD Russian Compact Disk 16025 Leoncavallo PAGLIACCI: Prologo Bolshoi - Aleksandr Melik-Pashaev 1951 Rus (1995) Dimitr Uzunov, Aleksandra Yakovenko, Gennadi Pishchaev, Vladimir Zakharov - Moscow Phil - Samuil Leoncavallo PAGLIACCI (Prologo and Silvio) Samosud 1955 Rus LP Melodiya ND 03090/3 (1956)

15 Composer Selection Other artists Date Lang Record # 10" LP Melodiya D 4316/7 (1958) LP Melodiya D 7615/6 (1961) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Pearl GEMM 9036 (1993) CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) Moscow Phil - Samuil Samosud CD Gala 100.775 (2006) Leoncavallo PAGLIACCI: Prologo (from complete 1955 recording) 1955 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Aleksandra Yakovenko - Moscow Phil - Samuil Samosud CD Pearl GEMM 9036 (1993) Leoncavallo PAGLIACCI: Nedda! Silvio! (from complete 1955 recording) 1955 Rus MP3 RMG 1766 (2006) (Abr.) Video: Color (Lip-synched to 1955 DVD Aquarius AQVR 302-9 Leoncavallo PAGLIACCI: Prologo Moscow Phil recording) Pub. 1974 Rus (2007) 10" 78 USSR 16264-3 (1948) LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Pearl GEMM 9036 (1993) Leoncavallo ZAZÀ: Zazà, piccola zingara Orchestra - Vladimir Piradov 1948 Rus CD Gala GL 100.775 (2006) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) Liszt Freudvoll und liedvoll, G. 280, R279a Boris Abramovich, piano 1951 Rus CD Russian Disc 15022 (1994) Fleeting dreams rush by (Proneslis LP USSR D 2942 (1948) Lodizhensky mimoletniye grezy) Matvei Sakharov, piano 1948 Rus CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) CD Voce JMR 011/12 LE ROI DE LAHORE: Promesse de mon Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Massenet avenir (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) Video: B/W - Variety Orchestra (Lip- DVD Aquarius AQVR 302-9 McHugh Wicked Lies synched) Pub. 1960 Rus (2007) 1960 (San LP New York Records PL 101 Melikian Varte (The rose) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) Yes blbul em (A nightingale am I - I sing of love and 78 USSR 14625 (1947) Melikian roses) Matvei Sakharov - Piano 1947 Arm D-48403 (1957) Yes blbul em (A nightingale am I - I sing of love and 1960 (San LP New York Records PL 101 Melikian roses) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) Miliman Farewell Piano 1937 Rus 78 USSR D 5639 (1937) 16 Composer Selection Other artists Date Lang Record # Miliman Where is the lad? Piano 1937 Rus 78 USSR D 5640 (1937) Miliman The wife and the blade Piano 1937 Rus 78 USSR D 5641 (1937) Miliman Banner Piano 1937 Rus 78 USSR D 5641 (1937) Natalia Sokolova, Irina Maslennikova, Georgi Nelepp, Sergei Krasovsky, Mikhail Solovyov - Bolshoi - LP Melodiya D 0538/43 (1952) Moniuszko HALKA (Janusz) Kiril Kondrashin 1952 Rus LP Melodiya D 013687/90 (1964) Natalia Sokolova, Irina Maslennikova, Georgi Nelepp, Sergei Krasovsky, Mikhail Solovyov - Bolshoi - LP Melodiya M10 36359/60 Moniuszko HALKA - Excerpts Kiril Kondrashin 1952 Rus (1974) HALKA: Act 1 Duet - Like a windswept Natalia Sokolova - Bolshoi - Kiril 78 USSR 22282/83 (1953) Moniuszko flower Kondrashin 1953 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Ruzanna, Karina, and Ruben Lisitsian - Lithuanian State Symphony - Arvid CD Ikon ICN 9422 (1994) Mozart Requiem Mass, K 626 Jansons 5/5/1976 Lat CD JMR 014 (2007) Ruzanna and Karina Lisitsian, Andrei Baturkin - USSR CD Russian Revelation RV 10008 Mozart Vesperae solennes de confessore, K 339 Radio - Gennadi Rozhdestvensky 3/22/1974 Lat (1996) Muradeli Akhtamar Matvei Sakharov, piano 1946 Rus 78 USSR 14032 (1946) Muradeli Celestial songs Piano 1952 Rus LP USSR D 921 (1952) 78 USSR 11934 (1944) MP3 RMG 1639 (2005 - Song Don Juan, Op 54: Don Juan's Serenade Anthology Vol 3) Napravnik (Serenada Don Zhuana) Aleksandr Dolukhanian, piano 1944 Rus MP3 RMG 1766 (2006) 78 KAMA GRK 630/47 (1947) 78 USSR 14604 You beautiful Moscow (Khorosha ti, Variety Orchestra, Chorus - Viktor 78 USSR 15331 (1947) Novikov Moskva) Knushevitsky 1947 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Video: B/W - Variety Orchestra (Lip- DVD Aquarius AQVR 302-9 Polish (trad) Not once, not twice synched) Pub. 1960 Rus (2007) LP Melodiya D 08393/400 (1961) LP Melodiya SM 0259/66 (1961) , Irina Arkhipova, LP Columbia/Melodiya M4-33111 Valentina Klepatskaya, Aleksei (1973) LP Maslennikov, Yevgyeny Kibkalo, Ivan EMI SLS 837 (1973) Petrov, Aleksei Krivchenya - Bolshoi - CD Melodiya 74321-29350/2 Prokofiev , Op 91 (Napoleon) Aleksandr Melik-Pashaev 1961 Rus (1996)

17 Composer Selection Other artists Date Lang Record # Galina Vishnevskaya, Yevgyeny Kibkalo, Valentina Klepatskaya, Mark Reshetin, Larisa Avdeyeva, Kira Leonova, Aleksei Maslennikov, Aleksandr Vedernikov - Bolshoi at La Scala - 11/1964 or Prokofiev WAR AND PEACE, Op 91 (Napoleon) Gennady Rozhdestvensky (Live) 12/1964 Rus CD (Private source)

LP Melodiya D 0416/21 (1955) Sergei Lemeshev, Irina Maslennikova, LP Melodiya D 07779/82 (1961) Galina Sakharova, V. CD Myto MCD 975 172 (1997) Zakharov - Moscow Radio - Samuil CD Aquarius AQVR 329-2 (2008) Puccini LA BOHEME (Marcello) Samosud 1952 Rus MP3 RMG 1524 (2005) CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) CD Russian Compact Disc 16025 (1995) Sergei Lemeshev - Moscow Radio - CD Gala GL100.778 (2006) Samuil Samosud (from CD Vera Vista VVCD-00238 Puccini LA BOHEME: O Mimi, tu piu non torni complete 1952 recording) 1952 Rus MP3 RMG 1766 (2006) : Cavatina (The moon is high in 60th Birthday Celebration Rachmaninov the sky) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 12/7/1971 Rus CD (Private source) LP Melodiya D 2199/200 (1954) LP Melodiya SM 04069/78 (1973) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Pearl GEMM 9036 (1993) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Hamburg Archiv HAFG 10300 CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) April! A festive day in Spring CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Rachmaninov (Aprel! Veshni prazdnichnyi den) Andrei Mitnik, piano 1952 Rus MP3 RMG 1766 (2006) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Hamburg Archiv HAFG 10300 CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) MP3 RMG 1640 (2005 - Song Everything is passing, Op 26 #15 Anthology Vol 4) Rachmaninov (Prakhodit vsyo) Matvei Sakharov, piano 1947 Rus MP3 RMG 1766 (2006)

18 Composer Selection Other artists Date Lang Record # 78 USSR 28447 (1957) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Disc RD 15021 (1995) Excerpt from de Musset, Op 21 #6 CD Lebendige Vergangenheit LV (Atryvok iz A. Myusse) (Pourquoi mon 89503 (2000) Rachmaninov coeur) Aleksandr Yerokhin, piano 1955 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Everything was taken from me, Op 26 # 2 78 USSR 14114 (1946) Rachmaninov (Vse otnyal u menya) Matvei Sakharov, piano 1946 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Matvei Sakharov, piano How much it hurts, Op 21 #12 (Kak mne (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) Rachmaninov bolno) Concert in memory of Konstantin Igumnov 4/4/1949 Rus CD Aquarius AQVR 386 (2014) LP Melodiya D 2199/200 (1954) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Pearl GEMM 9036 (1993) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Hamburg Archiv HAFG 10300 CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) How much it hurts, Op 21 #12 (Kak mne CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Rachmaninov bolno) Matvei Sakharov, piano 1949 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Video - Color (Lip-synched to 1949 How much it hurts, Op 21 #12 (Kak mne recording) (Film DVD Aquarius AQVR 302-9 Rachmaninov bolno) credits Vladimir Khvostin) Pub.1982 Rus (2007) 78 USSR 14114 (1946) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) MP3 RMG 1640 (2005 - Song Anthology Vol 4) Rachmaninov I was with her, Op 14 #4 (Ya byl u nei ) Aleksandr Yerokhin, piano 1946 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Video: Color (Lip-synched to 1955 recording) DVD Aquarius AQVR 302-9 Rachmaninov I was with her, Op 14 #4 (Ya byl u nei ) (Film credits Vladimir Khvostin, piano) Pub. 1982 Rus (2007)

19 Composer Selection Other artists Date Lang Record # LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) CD Hamburg Archiv HAFG 10300 CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) MP3 RMG 1640 (2005 - Song I'm alone again, Op 26 #9 (Ya apyat Anthology Vol 4) Rachmaninov adinok) Matvei Sakharov, piano 1946 Rus MP3 RMG 1766 (2006) I'm alone again, Op 26 #9 (Ya apyat Video: B/W (Lip-synched to 1946 DVD Aquarius AQVR 302-9 Rachmaninov adinok) recording) Pub. 1960 Rus (2007) 78 USSR 18329 (1951) LP Melodiya 2199/200 (1954) CD Pearl GEMM 9036 (1993) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Within my soul, Op 14 #10 (V mayei Hamburg Archiv HAFG 10300 Rachmaninov dushe) Boris Abramovich, piano 1951 Rus CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Matvei Sakharov, piano In the silence of the secret night, Op 4 #3 (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) Rachmaninov (V malchani nochi tainoi) Concert in memory of Konstantin Igumnov 4/4/1949 Rus CD Aquarius AQVR 386 (2014) In the silence of the secret night, Op 4 #3 Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Rachmaninov (V malchani nochi tainoi) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) LP Melodiya 0007421/2 (1961) LP Melodiya 06943/4 (1961) LP Melodiya 012069/70 (1963) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 1556 (1961) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Pearl GEMM 9036 (1993) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) MP3 RMG 1640 (2005 - Song In the silence of the secret night, Op 4 #3 Anthology Vol 4) Rachmaninov (V malchani nochi tainoi) Naum Valter, piano 1961 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Video: Color (Lip-synched to 1961 In the silence of the secret night, Op 4 #3 recording) (Film DVD Aquarius AQVR 302-9 Rachmaninov (V malchani nochi tainoi) credits Vladimir Khvostin, piano) 1982 Rus (2007) 20 Composer Selection Other artists Date Lang Record # Matvei Sakharov, piano Oh no, I beg you, do not leave, Op 4 #1 (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) Rachmaninov (O nyet, molyu, ne ukhodi) Concert in memory of Konstantin Igumnov 4/4/1949 Rus CD Aquarius AQVR 386 (2014) Oh no, I beg you, do not leave, Op 4 #1 Video: B/W - Nikolai Korolkov, piano DVD Aquarius AQVR 302-9 Rachmaninov (O nyet, molyu, ne ukhodi) (Live) 1952 Rus (2007) LP Melodiya D 0007421/2 (1961) LP Melodiya 06943/4 (1961) LP Melodiya D 012069/70 (1963) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 1556 (1961) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV Oh no, I beg you, do not leave, Op 4 #1 89503 (2000) Rachmaninov (O net, molyu, ne ukhadi) Naum Valter, piano 1960 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Video: Color (Lip-synched to 1960 Oh no, I beg you, do not leave, Op 4 #1 recording) (Film DVD Aquarius AQVR 302-9 Rachmaninov (O net, molyu, ne ukhadi) credits Vladimir Khvostin, piano) Pub. 1982 Rus (2007) Oh no, I beg you, do not leave, Op 4 #1 ca 1955 Rachmaninov (O net, molyu, ne ukhadi) George De Godzinsky, piano (Finland) Rus LP Rytmi RLP 8029 (ca 1955) 78 USSR 15823 (1956) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) MP3 RMG 1640 (2005 - Song Anthology Vol She is as lovely as noon, Op 14 #9 4) Rachmaninov (Ana, kak polden, kharasha) Moisei Pazovsky, piano 1956 Rus MP3 RMG 1766 (2006) She is as lovely as noon, Op 14 #9 Video: B/W - Aleksandr Yerokhin, piano DVD Aquarius AQVR 303-9 Rachmaninov (Ana, kak polden, kharasha) (Lip-synched) 1960 Rus (2008) Video: Color (Lip-synched to 1956 She is as lovely as noon, Op 14 #9 recording) (Film DVD Aquarius AQVR 302-9 Rachmaninov (Ana, kak polden, kharasha) credits Vladimir Khvostin, piano) Pub. 1982 Rus (2007)

21 Composer Selection Other artists Date Lang Record # LP Melodiya D06943/4 (1961) LP Melodiya D 0007421/2 (1961) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 1556 (1961) LP Melodiya D 012069/70 (1963) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV 89503 (2000) Rachmaninov Six Romances, Op 8 #5: Dream (Son) Naum Valter, piano 1961 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Video: Color (Lip-synched to 1961 recording) DVD Aquarius AQVR 302-9 Rachmaninov Six Romances, Op 8 #5: Dream (Son) (Film credits Vladimir Khvostin, piano) Pub. 1982 Rus (2007) 78 USSR 14115 (1946) LP USSR D 1137 (1946) CD Russian Disc RD 15021 There are many sounds, Op 26 #1 (1995) Rachmaninov (Yest mnoga zvukov) Matvei Sakharov, piano 1946 Rus CD Hamburg Archiv HAFG 10300 There are many sounds, Op 26 #1 Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Rachmaninov (Yest mnoga zvukov) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) 78 Melodiya 28446 (1957) LP Melodiya SM 04069/78 (1973) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Disc RD 15021 (1995) CD Lebendige Vergangenheit LV Yesterday we met, Op 26 #13 (Vchira my 89503 (2000) Rachmaninov vstretilis) Aleksandr Yerokhin, piano 1955 Rus MP3 RMG 1766 (2006) LP Melodiya D 06943/4 (1961) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 1556 (1961) CD Pearl GEMM 9036 (1993) Don Quichotte à Dulcinée, #1: Chanson CD Russian Disc 15022 (1994) Ravel Romanesque Naum Valter, piano 1960 Fr CD Hamburg Archiv HAFG 10300 LP Melodiya 06943/4 (1961) LP Mezhdunaronaya Kniga MK 1556 (1961) CD Pearl GEMM 9036 (1993) Don Quichotte à Dulcinée, #3: Chanson a CD Russian Disc 15022 (1994) Ravel boire Naum Valter, piano 1960 Fr CD Hamburg Archiv HAFG 10300 Ravel Don Quichotte à Dulcinée, #3: Chanson a Video: B/W (Lip-synched to 1960 Pub. 1967 Fr DVD Aquarius AQVR 302-9 22 Composer Selection Other artists Date Lang Record # boire recording) (2007) 78 USSR 11935 (1944) 78 USSR 22914 (1953) Rechkunov Spanish serenade (Ispanskaya serenada) Aleksandr Dolukhanian, piano 1944 Rus MP3 RMG 1766 (2006) By the Sea, Op 46, #1: The wave breaks CD Voce JMR 011/12 Rimsky- into spray (Drobitsya, i pleshchet i Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Korsakov bryzzhet volna) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) By the Sea, Op 46, #1: The wave breaks Rimsky- into spray (Drobitsya, i pleshchet i Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Korsakov bryzzhet volna) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) Vera Gradova, Antonina Kleshcheva, Piotr Rimsky- KASHCHEI THE IMMORTAL (Ivan Pontryagin, Konstantin Polyaev - Moscow LP Melodiya D 032117/20 (1972) Korsakov Korolevich) Radio - Samuil Samosud 1948 Rus CD Aquarius AQVR 133-2 (2003) KASHCHEI THE IMMORTAL: Duet of Rimsky- Tsarevna and Ivan Vera Gradova - Moscow Radio - Samuil Korsakov Korolevich Samosud 1948 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Natalia Rozhdestvenskaya, Ludmila Legostaeva, Piotr Pontryagin, Antonina LP Melodiya M10 49115/18 Rimsky- KASHCHEI THE IMMORTAL (Ivan Kleshcheva, Konstantin Polyaev - (1989) CD Korsakov Korolevich) Moscow Radio - Samuil Samosud 5/12/1949 Rus Voce della Luna VL 2018 CD Voce JMR 011/12 Rimsky- KASHCHEI THE IMMORTAL: Ivan Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Korsakov Korolevich's aria (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) Rimsky- KASHCHEI THE IMMORTAL: Ivan Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Korsakov Korolevich's aria (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) Rimsky- LP USSR D 2849 (1947) Korsakov Messenger, Op 4 #2 (Ganets) Matvei Sakharov, piano 1947 Rus CD Russian Disc 15022 (1994) CD Voce JMR 011/12 Rimsky- Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Korsakov Messenger, Op 4 #2 (Ganets) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) In Spring, Op 43, #2: Not the wind, CD Voce JMR 011/12 Rimsky- blowing from the heights (Ne veter veja s Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Korsakov vysoty) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) Rimsky- On the hills of , Op 3 #4 CD Russian Disc 15022 (1994) Korsakov (Na kholmakh Gruzii) Matvei Sakharov, piano 1946 Rus CD Aquarius AQVR 220-2 (2004)

23 Composer Selection Other artists Date Lang Record # LP Melodiya ND 01480/7 (1953) LP Melodiya M10 01480 001 (1984) LP Chant du Monde LDX 8100-02 LP Concert Hall Society CHS 1307 LP Monarch MWL 313-16 CD Arlecchino ARL 23/5 (1994) CD Classound MVT 009/11 (2000) Georgi Nelepp, Yelizaveta Shumskaya, CD Preiser 90655 (2005) Rimsky- Ivan Kozlovsky, , Sergei CD Melodiya 1001979 (2012) Korsakov (Venetian Guest) Krasovsky - Bolshoi - Nikolai Golovanov 1953 Rus MP3 RMG 1481 (2005) 78 USSR 022289 (1953) 78 USSR 23958 (1954) LP Melodiya D 02085 (1954) 10" LP Melodiya D 4316/7 (1958) LP Melodiya 9115/6 (1961) LP Melodiya D 00015487/8 (1965) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Seraphim IH-6150 (1989) LP Monarch MWL 337 LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 CD EMI CHS 7 69741 2 (1991) CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Pearl GEMM 9036 (1993) CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) CD Russian Compact Disk RCD Rimsky- 16069 (2009) Korsakov SADKO: Song of the Venetian Guest Bolshoi - Nikolai Golovanov 1953 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Rimsky- Video: Last section (2:23) - B/W DVD Aquarius AQVR 303-9 Korsakov SADKO: Song of the Venetian Guest (Lip-synched to Bolshoi recording of 1953) Pub. 1969 Rus (2008) LP Melodiya M10 49115/8 (1989) CD Aquarius AQVR 347-2 (2010) Rimsky- Olga Piotrovskaya - USSR Radio (GROMOBOI) Korsakov SERVILIYA: Duet of Serviliya and Ignazia Orchestra - Onisim Bron 1952 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Yelizaveta Shumskaya, Sofia Rimsky- SNEGUROCHKA: Excerpts (Mizgir's Preobrazhenskaya - Korsakov arioso) Bolshoi - Mikhail Zhukov 1953 Rus LP Melodiya D 1524/25 (1953) 24 Composer Selection Other artists Date Lang Record # Rimsky- Video: B/W - Nikolai Korolkov, piano DVD Aquarius AQVR 302-9 Korsakov SNEGUROCHKA: In the warm blue seas (Live) 1952 Rus (2007) LP Melodiya D 0006333/4 (1960) LP Melodiya D 00015487/8 (1965) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Melodiya M10 38689/90 (1976) Rimsky- CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) Korsakov SNEGUROCHKA: In the warm blue seas Bolshoi - Mikhail Zhukov 1953 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Rimsky- Korsakov SNEGUROCHKA: In the warm blue seas Orchestra - Antwerp Concert 1964 Rus CD (Private source) LP Melodiya M10 35905/10 Rimsky- SNEGUROCHKA: Stop, o stop, snow Yelizaveta Shumskaya - Bolshoi - Mikhail (1974) Korsakov maiden Zhukov 1953 Rus MP3 RMG 1766 (2006) D-2940 (1947) (?) Rimsky- CD Russian Disc 15022 (1994) Korsakov To the poet, Op 45 #3: Octave (Aktava) Matvei Sakharov, piano 1947 Rus CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Rubinstein DEMON: Do not weep, child Orchestra - Antwerp Concert 1964 Rus CD (Private source) 78 Melodiya 11940 (1944) Rubinstein DEMON: Do not weep, child Bolshoi - Vasili Nebolsin 1944 Rus MP3 RMG 1766 (2006) 78 Melodiya 11941 (1944) Rubinstein DEMON: I am he whom you called Bolshoi - Vasili Nebolsin 1944 Rus MP3 RMG 1766 (2006) ca 1955 Rubinstein DEMON: I am he whom you called George De Godzinsky, piano (Finland) Rus LP Rytmi RLP 8029 (ca 1955) Ruzanna Lisitsian - 60th Birthday DEMON: O'er the airy ocean, I am he Celebration Rubinstein whom you called (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 12/7/1971 Rus CD (Private source) CD Voce JMR 011/12 Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Rubinstein NERON: Epithalamium of Vindex (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Rubinstein NERON: Epithalamium of Vindex (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) Video: B/W - Nikolai Korolkov, piano DVD Aquarius AQVR 302-9 Rubinstein NERON: Epithalamium of Vindex (Live) 1952 Rus (2007)

25 Composer Selection Other artists Date Lang Record # 10" LP Melodiya D 4316/7 (1958) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 LP Monitor MCS 2046 CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Pearl GEMM 9036 (1993) CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) Rubinstein NERON: Epithalamium of Vindex Bolshoi - Aleksandr Melik-Pashaev 1957 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Rubinstein NERON: Epithalamium of Vindex Orchestra - Antwerp Concert 1964 Rus CD (Private source) 60th Birthday Celebration Rubinstein NERON: Epithalamium of Vindex (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 12/7/1971 Rus CD (Private source) Video: Color (Lip-synched to 1957 DVD Aquarius AQVR 302-9 Rubinstein NERON: Epithalamium of Vindex Bolshoi recording) Pub. 1974 Rus (2007) Persian Songs, Op 34 #9: The wild waters of the Kur (Klubitsya volnoyu kipucheyu Matvei Sakharov, piano CD Voce JMR 011/12 Rubinstein Kur) (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 4/10/1949 Rus CD Preiser 89243 (2010) Persian Songs, Op 34 #9: The wild waters of the Kur (Klubitsya volnoyu kipucheyu ca 1955 Rubinstein Kur) George De Godzinsky, piano (Finland) Rus LP Rytmi RLP 8029 (ca 1955) LP Melodiya 45465/6 (1984) Glorious sea, sacred Baikal O sipov Russian Folk Orchestra - Vitali LP Melodiya 00013955/6 (1964) Russian (trad) (Slavnoe more - svyashchenniy Baykal) Gnutov 1964 Rus MP3 RMG 1766 (2006) LP Melodiya 45465/6 (1984) Rushing troika (Vot mchitsya troyka Osipov Russian Folk Orchestra - Vitali LP Melodiya 00013955/6 (1964) Russian (trad) udalaya) Gnutov 1964 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Rushing troika (Vot mchitsya troyka Video: B/W (Lip-synched to 1964 DVD Aquarius AQVR 302-9 Russian (trad) udalaya) recording) 1966 Rus (2007) LP Melodiya 45465/6 (1984) Osipov Russian Folk Orchestra - Vitali LP Melodiya 00013955/6 (1964) Russian (trad) Slender ash tree (Tonkaya ryabina) Gnutov 1964 Rus MP3 RMG 1766 (2006) LP Melodiya 45465/6 (1984) Osipov Russian Folk Orchestra - Vitali LP Melodiya 00013955/6 (1964) Russian (trad) Steppes all around (Step da step krugom) Gnutov 1964 Rus MP3 RMG 1766 (2006) 78 Melodiya 23016 (1953) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) CD Russian Disc 15022 (1994) Saint-Saens L' attente Andrei Mitnik, piano 1951 Rus CD Aquarius AQVR 311-2 (2007)

26 Composer Selection Other artists Date Lang Record # Sayatian (Sayat As long as I live (Kani vour jan im) 1960 (San LP New York Records PL 101 Nova) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) Schubert An die Musik, Op 88 #4, D547 VRK Orchestra - Semyon Gorchakov 1948 Rus CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) LP Melodiya D 06943/4 (1961) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 1556 (1961) CD Russian Disc 15022 (1994) Schubert An die Musik, Op 88 #4, D547 Naum Valter, piano 1961 Ger CD Hamburg Archiv HAFG 10300 78 USSR 7554 (1948) CD Russian Disc 15022 (1994) Schubert Du bist die Ruh', Op 59 #2, D 776 Orchestra - Semyon Gorchakov 1948 Rus CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) 78 USSR 7555 (1948) CD Russian Disc 15022 (1994) Schubert Nacht und Traume, Op 43 #2, D 827 Orchestra - Semyon Gorchakov 1948 Rus CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) LP Melodiya D 06943/4 (1961) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 1556 (1961) CD Russian Disc 15022 (1994) Schubert Schwanengesang, D957 #8: Der Atlas Naum Valter, piano 1961 Ger CD Hamburg Archiv HAFG 10300 CD Voce JMR 011/12 Schwanengesang, D957 #13: Der Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Schubert Doppelganger (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Presier 89243 (2010) D-66152 (1962) (?) LP Melodiya D 06943/4 (1961) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 1556 (1961) CD Russian Disc 15022 (1994) Schumann Dichterliebe, Op 48 #7: Ich grolle nicht Naum Valter, piano 1960 Ger CD Hamburg Archiv HAFG 10300 CD Voce JMR 011/12 Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Schumann Dichterliebe, Op 48 #7: Ich grolle nicht (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Presier 89243 (2010) ca 1955 Schumann Dichterliebe, Op 48 #7: Ich grolle nicht George De Godzinsky, piano (Finland) Rus LP Rytmi RLP 8029 (ca 1955) D-66149 (1962) (?) LP Melodiya D 06943/4 (1961) LP Mezhdunarodnaya Kniga MK 1556 (1961) CD Dichterliebe, Op 48 #16: Die alten, bosen Russian Disc 15022 (1994) Schumann Lieder Naum Valter, piano 1960 Ger CD Hamburg Archiv HAFG 10300 Video: B/W - Nikolai Korolkov, piano DVD Aquarius AQVR 303-9 Serbian (trad) The beloved (Live) 1956 (2008) 27 Composer Selection Other artists Date Lang Record # LP Melodiya M10 45467/8 (1984) CD Lebendige Vergangenheit LV Shaporin Messenger (Gonetz) Piano Rus 89503 (2000) Shaporin THE DECEMBRISTS: Aria of Ryliev Orchestra 1951 Rus 78 USSR D 15277 (1951) Shaporin To the sea (K moryu) Piano 1951 Rus 78 USSR D 20467 (1951) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) We were walking barefoot, hungry CD Lebendige Vergangenheit LV Shaporin (Mi idem, bos, golodni) Piano Rus 89503 (2000) 78 MGF D 1375 Soloviev-Sedoi Son (Sin) Variety Orchestra - Viktor Knushevitsky 1947 Rus 78 USSR D 1927 (1947) Spendiarian Oh rose! (Ay vart) Aleksandr Dolukhanian, piano 1938 Arm 78 USSR 6685 (first recording) Spendiarian Oh rose! (Ay vart) Anton Bernar, piano 1944 Arm 78 USSR 11939 78 USSR 0032713 (?) LP Melodiya D 024029/031304 (1969) MP3 RMG 1641 (2005 - Song Anthology Vol 5) Spendiarian Oh rose! (K roze) Naum Valter, piano 1955 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Spendiarian Oh rose! (Ay vart) Piano 1957 78 USSR D 51232 (1957) ca 1955 Spendiarian Oh rose! (Ay vart) George De Godzinsky, piano (Finland) Arm LP Rytmi RLP 8029 (ca 1955) 1960 (San LP New York Records PL 101 Spendiarian Oh rose! (Ay vart) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) Spendiarian Cherry flower of the forest, you are tired Piano 1945 Arm 78 USSR 12510 (1945) Spendiarian Elmas V. Y. Klempner, piano 1944 Arm 78 USSR 11950 (1944) 78 USSR 24912 (1955) Tosti La serenata Concert ensemble 1955 Rus LP Melodiya D 4616/17 (1955) CD Voce JMR 011/12 Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Tosti La serenata (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Rus CD Preiser 89243 (2010) Nina Pokrovskaya, Georgi Nelepp, Veronika Borisenko, Yevgyeny Ivanov - Verdi (Amonasro) Bolshoi - Aleksandr Melik-Pashaev (Live) 12/29/1952 Rus CD (Private source) Nina Pokrovskaya - Bolshoi - Aleksandr Verdi AIDA: Nile scene Melik-Pashaev (Live) 12/29/1952 Rus CD Preiser 89243 (2010) LP Melodiya D 01578/82 (1953) Natalia Sokolova, Vera Davidova, Georgi LP Melodiya D 06007/12 (1960) Nelepp, Maksim Mikhailov, Ivan Petrov - CD Gala 100.771 (2005) Verdi AIDA (Amonasro) Bolshoi - Aleksandr Melik-Pashaev 1953 Rus CD Ponto POCD 1059 (2009)

28 Composer Selection Other artists Date Lang Record # LP Melodiya D 02276/7 (1954) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Russian Compact Disc 16025 (1995) CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) CD Guild Historical GHCD 2305/6 Natalia Sokolova - Bolshoi - Aleksandr (2004) Melik-Pashaev (from complete 1953 CD Vera Vista VVC-00238 Verdi AIDA: Nile scene recording) 1953 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Natalia Sokolova, Georgi Nelepp - Bolshoi - Aleksandr Melik- Verdi AIDA: Act 4 excerpts Pashaev (from complete 1953 recording) 1953 Rus LP Melodiya 022742/3 (1968) Galina Vishnevskaya, Zurab Andzhaparidze, Irina Arkhipova, Ivan CD (Russian source) Petrov - Bolshoi - Aleksandr Melik- CD Ponto CDVP 039122 (2009) Verdi AIDA (Amonasro) Pashaev (Live) 6/15/1961 Rus MP3 NI 0102 (2007) Video: Color, with Ruzanna Lisitsian (Lip-synched to Bolshoi 1953 recording DVD Aquarius AQVR 302-9 Verdi AIDA: Nile scene with Natalia Sokolova) Pub. 1974 Rus (2007) Video: B/W, with Natalia Sokolova (Lip-synched to Bolshoi 1953 recording DVD Aquarius AQVR 303-9 Verdi AIDA: Nile scene with Natalia Sokolova) 1967 Rus (2008) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Russian Compact Disc 16025 (1995) CD Guild Historical GHCD 2305/6 (2004) CD Lebendige Vergangenheit 89409 (2006) CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) : Alla vita che CD Vera Vista VVCD-00238 Verdi t'arride USSR Radio - Onisim Bron 1952 Rus MP3 RMG 1766 (2006)

29 Composer Selection Other artists Date Lang Record # 10" 78 USSR 22246/7 (1952) LP Melodiya D 4316/17 (1958) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Pearl GEMM 9036 (1993) CD Russian Compact Disc 16025 (1995) CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) CD Guild Historical GHCD 2305/6 (2004) CD Vera Vista VVCD-00238 Verdi UN BALLO IN MASCHERA: Eri Tu? USSR Radio - Onisim Bron 1952 Rus MP3 RMG 1766 (2006) CD Voce JMR 011/12 Matvei Sakharov, piano CD Aquarius AQVR 311-2 (2007) Verdi ERNANI: O sommo Carlo (Moscow Conservatory - Great Hall - Live) 3/15/1948 Ital CD Preiser 89243 (2010) Ruzanna, Karina, and Ruben Lisitsian - 60th Birthday Celebration (Moscow Verdi : Quartet Conservatory - Great Hall - Live) 12/7/1971 Rus CD (Private source) LP Melodiya D 057/62 (1951) LP Melodiya M10 06271/6 (1960) CD Kvadro Disk KTL01-213/1-2 (2004) CD Guild Historical GHCD 2305/6 Yelizaveta Shumskaya, Ivan Kozlovsky - (2004) Verdi (Giorgio Germont) USSR State - Aleksandr Orlov 1947 Rus CD Gala 7704919 (2013) LP Melodiya D 1426/7 (1953) LP Melodiya D 9435/6 (1962) LP Melodiya M10 35905/10 (1974) LP Melodiya M10 39667/70 (1977) LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Pearl GEMM 9036 (1993) USSR State - Aleksandr Orlov CD Russian Compact Disc 16025 (from complete 1947 USSR State (1995) Verdi LA TRAVIATA: Di Provenza il mar recording) 1947 Rus CD Aquarius AQVR 220-2 (2004) 30 Composer Selection Other artists Date Lang Record # CD Vera Vista VVCD-00238 MP3 RMG 1766 (2006)

USSR State - Aleksandr Orlov (from complete 1947 USSR State Verdi LA TRAVIATA: Di sprezzo degno (Act 3) recording) 1947 Rus LP Melodiya D 031647/50 Yelizaveta Shumskaya, Ivan Kozlovsky - LP Melodiya D 06271/2 (1960) Verdi LA TRAVIATA: Excerpts and Act 4 Finale USSR State - Aleksandr Orlov 1947 Rus LP Melodiya D 031647/8 (1972) 78 USSR 21032/7 LP Melodiya M10 35905/10 (1974) CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Russian Compact Disc 16025 Yelizaveta Shumskaya - Bolshoi - (1995) Aleksandr Orlov (from CD Vera Vista VVCD-00238 Verdi LA TRAVIATA: Pura siccome un angelo complete 1947 USSR State recording) 1947 Rus MP3 RMG 1766 (2006) Yelizaveta Shumskaya, Sergei Lemeshev - Bolshoi - Verdi LA TRAVIATA (Giorgio Germont) Semyon Sakharov (Live) 4/19/1951 Rus CD Aquarius AQVR 261-2 (2005) Glafira Deomidova, Sergei Lemeshev - LP Melodiya M10 45559/64 Verdi LA TRAVIATA (Giorgio Germont) Bolshoi - Timofei Dokshitser (Live) 12/30/1956 Rus (1983) Video: B/W (Lip-synched to 1947 USSR DVD Aquarius AQVR 303-9 Verdi LA TRAVIATA: Di Provenza il mar State recording) 1967 Rus (2008) Video: Color (Lip-synched to 1947 USSR DVD Aquarius AQVR 302-9 Verdi LA TRAVIATA: Di Provenza il mar State recording) 1974 Rus (2007) 10" 78 USSR 16265-4 (1948) LP Lebendige Vergangenheit LV 1385 CD Lebendige Vergangenheit 89061 (1992) CD Preiser 89948 (2001) Verdi : Il balen del suo sorriso USSR Symphony - Vladimir Piradov 1948 Rus CD Guild Historical GHCD 2305/6 31 Composer Selection Other artists Date Lang Record # (2004) CD Preiser 93485 (2013)

Khjouki Yerk (Festal song) 1960 (San LP New York Records PL 101 Zakarian (arranged by Aleksandr Dolukhanian) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) ca 1955 Zaremba I love the pure sky George De Godzinsky, piano (Finland) Ukr LP Rytmi RLP 8029 (ca 1955) Zhivotov Do not stir Aleksandr Dedyukhin, piano 1946 Rus 78 USSR D 939 (1946) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) Zhivotov I love you Aleksandr Dedyukhin, piano 1946 Rus CD AQVR 220-2 (2004) Zhivotov My darling, my darling Aleksandr Dedyukhin, piano 1946 Rus Internet Zhivotov O, mercy Aleksandr Dedyukhin, piano 1946 Rus 78 USSR D 939 (1946)

Tribute to Solomon Khromchenko's 90th Spoken birthday 1997 Rus CD (Private source) Lisitsian reminisces with his family at Documentary 75th Birthday home 1986 Rus DVD - Moscow TV Lisitsian reminisces with his family at his dacha, teaches students, and displays his surroundings. Family photographs, and Documentary 90th Birthday film clips, including ARSHAK II. 2001 Rus DVD - Kultura Moscow 90th Birthday Party with Family and Arkhipova, Dolukhanova, Piavko - host Documentary Friends Sergei Yakovenko 2001 Rus DVD (Internet) Video: Chaikovsky Concert Hall - Moscow Conservatory Excerpts from films; Speeches, including Valery Gergiev, Ivan Petrov, Aleksandr Voroshilo; Singers, dancers, instrumentalists; with Karina, Ruzanna, Ruben, and Documentary 90th Birthday celebration Gerasim Lisitsian 11/6/2001 Rus DVD (Private source) Documentary 100th Birthday tribute Moscow TV 2011 Rus DVD (Moscow TV)

LP Labels partially considered - Apon, Bruno, Chant du Monde, Colisseum, Everest, Monarch, Monitor, Mezdunarodnaya Kniga, New CD - Arias, Songs - Muzyka (2011) 32 Composer Selection Other artists Date Lang Record # Columbia/Melodiya, Concert Hall Society, Seraphim, Musical Masterpiece Society

Bolshoi 1940-1966 (1800 ROLES: performances) Germont LA TRAVIATA - 10/20/46 Verdi Prince Yeletsky PIKOVAYA DAMA - 3/22/41 Chaikovsky Valentin FAUST - 3/29/49 Gounod Onyegin YEVGYENY ONYEGIN - 4/26/41 Chaikovsky Venetian Guest SADKO - 4/29/49 Rimsky-Korsakov Janusz HALKA - 11/5/49 Moniuszko Mazepa MAZEPA - 2/1/51 Chaikovsky Escamillo CARMEN - 2/28/51 Bizet Amonasro AIDA - 12/29/51 Verdi Gryaznoi TSAR'S BRIDE - 1/13/56 Rimsky-Korsakov Second Boatman TALE OF TSAR SALTAN - 3/21/44 Rimsky-Korsakov Kazbich BELA - 11/29/46 Aleksandrov Commisar THE GREAT FRIENDSHIP - 11/9/47 Muradeli Ryleyev THE DECEMBRISTS - 9/29/53 Shaporin Prologo & Silvio PAGLIACCI - 4/19/57 Leoncavallo Andre DZHALIL - 6/19/59 Zhiganov Ford - 11/17/62 Verdi Song: In memory of the fallen THE FATE OF MAN - 9/30/61 Dzherzinsky Napoleon WAR AND PEACE - 12/15/59 Prokofiev Robert IOLANTA - 12/3/43 Chaikovsky Radio Prince ENCHANTRESS Renato UN BALLO IN MASCHERA Ivan Korolevich KASHCHEI THE IMMORTAL Marcello LA BOHEME

33 Composer Selection Other artists Date Lang Record #

U.S. Performances Concert Carnegie Hall - February 22, 1960

AIDA Metropolian Opera - March 3, 1960 Aida - Antoinetta Stella Radames - Kurt Baum Amneris - Giulietta Simionato Amonasro - Pavel Lisitsian Ramfis - Nicola Moscona Il Re - Louis Sgarro Messenger - Robert Nagy Priestess - Helen Vanni Conductor - Fausto Cleva

San Francisco Cosmopolitan Opera - April FAUST 1, 1960 Faust - Jussi Bjorling Mephistopheles - Norman Treigle Marguerite - Dorothy Warenskjold Valentin - Pavel Lisitsian Siebel - MacKay Wagner - Edwin Dunning Conductor - Carlo Moresco

34