Physiotherapie März 2019 Im Internet Unter 30

Verlags- und Versandpostamt 2345 Brunn a. Geb. Der SportTheMa- Terminkalender 2019/20 sportphysiotherapie März 2019 Im Internet unter www.sportthema.at 30. Jahrgang • Heft 1

INTERVIEW Felix Gottwald nach dem Doping- skandal über Österreich als Sportnation © Foto: Bernhard Eder

NACH DEM DOPING- SKANDAL BEI DER WM IN SEEFELD „Sind wir eine

Vereinigung Österreichischer Sportmasseure und Sporttherapeuten • Österreichische Gesellschaft für Sportphysiotherapie Sportnation?“ VÖSM Felix Gottwald hinterfragt Österreichs Schnitzel- und Bierkultur Stress? Tun Sie was dagegen! Stress verstärkt Entzündungen im Darm. OMNi-BiOTiC® STRESS Repair: Damit Sie Ihren Stress besser verkraften.

Institut AllergoSan Pharmazeutische Produkte Forschungs- und Vertriebs GmbH Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (Bilanzierte Diät). www.omni-biotic.com EDITORIAL Täuschende Idylle?

it sieben Medaillen ist der einstige Managementbereich oder in Silicon Valley ein- Stress? Nordische Kombinierer Felix Gott- mal Dopingkontrollen einführen würde.“ wald, 43, erfolgreichster Sportler Ein ganz anderer Aspekt lässt in dem Gott- Tun Sie was dagegen! der österreichischen Olympia- wald-Interview aufhorchen. Nämlich: „Wenn MGeschichte. Nach dem Doping-Drama bei der Sport und Bewegung bei uns in Österreich so WM in Seefeld hat Sportjournalist Christoph normal werden wie Schnitzel essen und Bier Stress verstärkt Geiler (Kurier) ein Gespräch mit dem insge- trinken, dann haben wir es als Sportnation gesamt 18-fachen Medaillengewinner über Do- schafft.“ Da sind wir aber weit davon entfernt: Entzündungen im Darm. ping im Speziellen und über Österreichs Sport- Bei 3,4 Mio. übergewichtigen Österreichern und Kultur im Allgemeinen geführt (Cover „Der 14 Prozent mit der Diagnose „Fettleibigkeit“. Spitzensport ist nur ein Abbild der Gesell- OMNi-BiOTiC® schaft“, ab Seite 4). Keines Dopings bedurfte es in der langjährigen In dem Interview führt Gottwald aus, dass Geschichte des offiziellen Magazins der VÖSM STRESS Repair: man „nach der tollen WM in Seefeld den &ÖGS: In diesem Jahr feiert „physiotherapie“ Damit Sie Ihren Stress Langlaufsport auf keinen Fall pauschal ver- sein 30-jähriges Bestehen. In der schnell- dammen dürfe…“ Es sei eine große Illusion zu lebigen Zeit und in einer vom Internet ge- besser verkraften. glauben, dass der Sport die Idylle schlechthin prägten Epoche doch ein beachtliches Jubiläum, sei, klärt der Ex-Spitzensportler auf. „Alles, auf das wir alle stolz sein können. was wir in der Gesellschaft sehen und erleben, In diesem Sinne auch von mir ein Danke- das spielt sich natürlich auch im Spitzen- schön an alle Mitarbeiter und „guten Feen“, sport ab. Du findest dort Betrug, Korruption – die dieses denkwürdige Jubiläum möglich und wenn Missbrauch in der Gesellschaft ein gemacht haben, Thema ist, dann ist es logischerweise auch im Ihr Sport ein Thema.“ Und weiter: „Ich möchte nicht wissen, was los wäre, wenn man im

INHALT

3 EDITORIAL Täuschende Idylle? 4 COVER „Der Spitzensport ist nur ein Abbild der Gesellschaft“ – Interview mit Felix Gottwald 8 FORTBILDUNG Kinetische Dermo-Neuro- Modulation (DNM) – Martin Roth 10 PORTRAIT Patentierte Lösung – „S:KIN-the active tape“ 13 FORTBILDUNG Ausbildungskurs „functional – flossing“ – PT Thomas Metzger 19 FORTBILDUNG Workshop „Dehnen, aber richtig“ – PT Markus Arefi 22 TERMINE

IMPRESSUM Herausgeber: Vereinigung Österreichischer Sportmasseure und Sporttherapeuten (VÖSM) & Österreichische Gesellschaft für Sportphysiotherapie (ÖGS)-SportTheMa, Liese-Prokop-Platz 1, A-2344 Maria Enzersdorf, Telefon 02236/8 658 75, Mobil 0676/7006491, Fax 02236/26833 401, E-Mail: [email protected], www.sportthema.at Redaktion: Oskar Brunnthaler, Eva Janko, Liese-Prokop-Platz 1, A-2344 Maria Enzersdorf-Südstadt, Tel. 02236/8 658 75 Wissenschaftlicher Beirat: Prim. Dr. Andreas Kainz, Univ.-Prof. Dr. Rudolf Schabus (Wien), Prim. DDr. Anton Wicker (Salzburg), Univ. Doz. Dr. Günther Amesberger, Univ. Prof. Dr. Paul Haber, Dr. Volker Veitl Für den Inhalt verantwortlich: VÖSM&ÖGS-SportTheMa-Präsident Dr. Joachim Westermeier Grafik & Satz: Rudi Kopp, Tonwerkstr. 6 b, D-82205 Gilching, Tel.: 0049/(0)8105/775722, E-Mail: [email protected] Druck: Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., Wienerstraße 80 A-3580 Horn, Tel.: (02982) 4161-0, Fax: (02982) 4161-268, E-Mail: [email protected] 3

Institut AllergoSan Pharmazeutische Produkte Forschungs- und Vertriebs GmbH Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (Bilanzierte Diät). www.omni-biotic.com COVER

Felix Gottwald „Der Spitzensport ist nur ein Abbild der Gesellschaft“ Ein Gespräch über die Dopingaffäre in Seefeld, die fehlende Sportkultur in Österreich und ÖSV-Präsident Schröcksnadel.

it sieben Medaillen ist Felix Gottwald Sie sagten, es sei wohltuend, dass der Sport nicht der erfolgreichste Sportler der öster- immer als heile Welt dargestellt wird. Wie ist das zu reichischen Olympia-Geschichte. Vor verstehen? allem aber ist der frühere Nordische Ich will damit nur sagen, dass es eine große Kombinierer ein kritischer Beobachter Illusion ist, zu glauben, dass der Sport die Idylle Mdes Sportgeschehens. Sportjournalist Christoph Geiler schlechthin ist. Der Spitzensport ist in Wahrheit nur (Kurier) interviewte den 43-Jährigen in Seefeld. ein Abbild der Gesellschaft: Alles, was wir in der Gesellschaft sehen und erleben, das spielt sich Christoph Geiler: Was haben die aktuellen Doping- natürlich auch im Spitzensport ab. Du findest dort vorfälle bei Ihnen ausgelöst? Betrug, Korruption – und wenn Missbrauch in der Felix Gottwald: Wir müssen nicht darüber disku- Gesellschaft ein Thema ist, dann ist er logischerweise tieren, dass diese Geschichte wieder ein absoluter auch im Sport ein Thema und präsent. Warum soll Tiefschlag für den Langlaufsport ist. Diese so tolle WM ausgerechnet der Sport davon verschont sein? Den steht eben jetzt auch im Zeichen des Dopings, das ist Spitzensport so hinzustellen, als würde es das alles sehr schade. Ich habe auch vollstes Verständnis, dass dort nicht geben, entspricht einfach nicht der Realität. der Präsident deshalb richtig verärgert ist. Trotzdem erfolgt immer sofort ein Aufschrei der Das klingt nach einem Aber... Empörung, wenn ein Athlet dopt. Richtig! Aber gleichzeitig ist es für mich jetzt keine Gott sei Dank gibt es im Sport noch klare Regeln. Option, ein Pauschalurteil abzugeben, gleich den ge- Wer sich nicht daran hält, ist weg und muss mit den samten Langlaufsport zu verdammen und ihn aus der Konsequenzen leben. In anderen Bereichen gibt Welt haben zu wollen. Der Langlauf ist ein gesunder es diese Regeln nämlich nicht, in der Kunst zum Elementarsport, der viele Menschen begeistert und Beispiel oder auch im Management. Ganz ehrlich: bewegt. Wenn der ÖSV jetzt für sich wirklich den Ich möchte nicht wissen, was los wäre, wenn man Langlaufsport abschaffen will, dann braucht sich im Managementbereich oder in Silicon Valley einmal Österreich nie mehr wieder für eine Nordische WM zu Dopingkontrollen einführen würde. bewerben. Träume von jungen Athleten, die hier in Seefeld gerade entstehen, lösen sich schon wieder auf. Themenwechsel: Wie verfolgen Sie überhaupt heute das Sportgeschehen? Man kann Ihren Ärger über den Generalverdacht Auf jeden Fall mit einem guten Abstand. Ich hatte heraushören. immer schon einen etwas anderen Blickwinkel auf Ich gehe grundsätzlich vom Guten im Menschen aus. den Sport. Und ich bin auch der Überzeugung: Du kannst mit ehrlichem Training, passendem Umfeld und der richti- Wie – einen anderen Blickwinkel? gen Einstellung im Langlaufsport erfolgreich sein und Mich interessieren die Entwicklungen, die im gewinnen. Ich würde gerne ein anderes Beispiel bringen. Spitzensport zu beobachten sind. Alles was zwischen den Zeilen der Metapher „schneller, höher, weiter“ Bitteschön! abzulesen ist. Die Unterscheidung dessen, was wir Auch im Unternehmertum gibt es Betrüger. Aber übertragen bekommen, dessen, was mich tatsächlich würde jemand deshalb gleich die These aufstellen, inspiriert und leider auch immer wieder dessen, was dass alle erfolgreichen Unternehmen betrügen? mich abschreckt. Grundsätzlich versuche ich aber, Natürlich nicht. Das sollte jedem einleuchten, aber im mir selbst einen fremden Blick zu gönnen. Ich war 4 Langlauf passiert das gerade. Und dagegen verwehre ohnehin lange genug selbst in dieser Spitzensport- ich mich. Schnellschüsse bringen überhaupt nichts. Blase drinnen. COVER

Sind Sie ein wenig desillusioniert vom Spitzensport? Apropos Zirkus: ÖSV-Präsident Peter Schröcksnadel So würde ich das nicht bezeichnen wollen. Es gibt will künftig im Skiverband den E-Sport (Anm. d. Red.: im Sport eben sehr viele Wahrheiten. Der sportliche elektronische Sportwettkämpfe am Computer) fördern. Vergleich ist nur eine davon. Ich denke, viele Sportler Was halten Sie davon? sind mündig genug, zu wissen, dass es nicht explizit Mich irritiert und stört da schon der Begriff: Ich und immer um ihren Sport an sich geht. finde, E-Sport hat mit Sport nichts zu tun, mit Kunst schon eher. Und die Probleme, die der Sport jetzt Sondern? schon hat, werden mit einer E-Sport-Initiative wohl Beispielsweise geht es um die Werbeeinschaltung eher nicht gelöst. vor dem Bewerb, es geht um die Werbung während der Veranstaltung und um die Werbung danach. Es Welche Probleme meinen Sie? sind so viele Interessen im Spiel, ich finde, das Wort Nicht der Sport, sondern wir als Gesellschaft Zirkus trifft es sehr gut. In der Spitzensport-Manege haben ein Problem. Wir befinden uns in einer Zeit, ist die Verlockung eben groß, dass jeder glaubt, der in der sich Menschen immer weniger bewegen und Zirkusdirektor zu sein. Mir tut es heute gut, einen gleichzeitig immer schlechter ernähren. Sport und gewissen Abstand zu haben und selbst zu entscheiden, Bewegung müssen ein nationales Anliegen werden. für welche Vorführung ich mir die Zeit nehme und Wenn Kinder sich zwischen Wald und Tablet ent- mir im besten Fall ja aus der Vorführung auch etwas scheiden können, entscheiden sie sich für den Wald. mitnehme. Und wenn der ÖSV die Kuh namens E-Sport auch 

FELIX GOTTWALD Mit sieben Medaillen erfolgreichster Sportler der Österreichischen Olympia-Geschichte © Foto: Caro Strasnik

5 COVER

melken möchte, ist das deren Entscheidung, die Her- aber irgendwann muss doch für irgendwen die Sache ausforderungen der Zukunft so anzupacken. Fakt ist, wichtiger sein als der eigene Bauchnabel. Wissen Sie, es ist bewiesen, dass Smartphone, Tablet und anderes was ich vermisse und bei uns noch nie gehört habe? Blaulicht Gift für unsere Kinder sind. Wie viel Gift wir ihnen täglich verabreichen, entscheidet jeder selbst. Was denn? Dass ein Politiker in einem Wahlkampf sagt, dass Hat der ÖSV nicht Verantwortung und Vorreiterrolle? er heute schon eine Stunde laufen war. Keine Silbe Der Präsident wird sich im gleichen Moment wird darüber verloren, jeder hat da offenbar Angst, es denken, dass er gegenüber dem Verband auch eine könnte heißen, der hat eine Stunde Zeit zum Laufen. wirtschaftliche Verantwortung hat und zusätzliche Anstatt dass Politiker mit gutem Beispiel vorangehen Quellen anzapfen muss. Ich finde, man muss nicht bei und genau das vorleben, weil sie sich ihrer verant- jedem Trend dabei sein. Noch gibt es jedenfalls keine wortungsvollen Aufgabe bewusst sind und sie sich Pille, die das zu leisten im Stande ist, was eine Stunde dieser topfit annehmen wollen. Bewegung an der frischen Luft schafft. Dann ist Österreich für Sie wohl auch keine Es ist also höchste Zeit für eine Bewegungsoffensive? Sportnation? Eine gewichtige Rolle spielen wir angesichts von Ja, wie denn? Was, bitteschön, hat die Sportnation 3,4 Millionen übergewichtigen Menschen in Öster- Österreich mit den Erfolgen eines Dominic Thiem zu reich und 14 Prozent mit der Diagnose Fettleibigkeit tun? Das ist eine Familie, die alles getan hat, um für schon jetzt. Sport und Bewegung können dabei eine ihren Sohn ein optimales Umfeld zu schaffen. Was entscheidende Veränderung herbeiführen. Unabhän- hat Österreich für einen Beitrag geleistet, dass Marcel gig von allen Statistiken und Prognosen hat sich Hirscher so skifährt? Da kann sich die Nation höchstens Österreich bis dato noch keiner Sportkultur angenom- artig bei Papa Ferdl und dem Umfeld bedanken. Diese men. Wir haben vielmehr eine Schnitzel- und Sprit- Lorbeeren kann sich eine Nation nicht anheften. Das zer-Kultur, das wiederhole ich immer wieder gerne. sind Einzelschicksale. Eine Sportnation erkennen wir Ich fürchte, E-Sport zu fördern bringt uns einer am durchschnittlichen Übergewicht der Bevölkerung Sportkultur auch nicht näher. oder an den Zahlen und Fakten zu Diabetes mellitus.

Wie lässt sich Ihrer Meinung nach eine fundierte Sie scheinen sich sehr viele Gedanken über die Sportkultur etablieren? Rolle und Aufgabe des Sports für eine Gesellschaft Wir sind ja sowieso Vorbild durch Vorleben. Mehr zu machen: Würde Sie die Politik nicht reizen? Vorbild durch Brauchbares zu sein, das wäre eine Es hat immer wieder Angebote gegeben, und ich Strategie. Rahmenbedingungen zu schaffen, dass bin immer standhaft geblieben. Sport und Bewegung Sport und Bewegung integraler Bestandteil unseres dürfen kein Spielball der Politik sein, sie sind es aber Alltags werden. leider nach wie vor. Meiner Einschätzung nach bin ich für das politische Parkett definitiv nicht geeignet. Wie definieren Sie überhaupt den Begriff Sportkultur? Meine höchste Wertschätzung all jenen, die sich als Eine Kultur ist das, was du millimeterweise auf- Politiker wirklich als Dienstleister der Bürger sehen baust, aber dann meterweise wieder abreißen kannst. und das auch so leben. Das hat die „Langlaufkultur“ in Österreich dieser Tage gerade wieder erlebt. Was ich damit sagen will: Eine Zum Abschluss: Peter Schröcksnadel hat zuletzt Sportkultur kann sich nicht von heute auf morgen seinen Abschied angekündigt. Ist für Sie ein ÖSV etablieren, das ist ein langer Prozess, der mit Leben ohne ihn vorstellbar? gefüllt werden muss. Er wäre jedenfalls der erste Mensch, der nicht er- setzbar wäre. Die Kunst wird sein, den Laden so zu Gibt es in dieser Hinsicht Vorbilder? übergeben, dass Bewährtes bleiben kann und längst Eine Sportkultur gibt es zum Beispiel in Norwegen. Fälliges anders gemacht wird. Und es im besten Fall Wenn du dort beim Langlaufen eine Oma fragst, anfänglich nicht vielen auffällt, dass die Geschäfte welches Wachs du für die Verhältnisse heute brauchst, jetzt wer anderer führt. Ich schätze den Präsidenten dann sagt sie es dir. In Norwegen ist es normal, sehr für seine Dienste im Sinne des Skiverbandes. dass Familien mit Kind und Kegel das Wochenende Und ja, ich bin nicht immer seiner Meinung und teile im Wald auf Skiern verbringen. Wenn Sport und nicht alle seine Ansichten. Dennoch ist er ein Vorbild Bewegung bei uns in Österreich so normal werden in vielerlei Hinsicht. wie Schnitzel essen und Bier trinken, dann haben wir es als Sportnation geschafft. Inwiefern? Er ist bis heute ein erfolgreicher Geschäftsmann, Woran scheitert’s? hat sein Herz am rechten Fleck – und er ist mit Am Commitment, sich diesem Thema wirklich als Verlaub einer der Fittesten und Vitalsten seiner Riege. 6 höchstem nationalen Anliegen zu widmen. Die Ernte ist Das liegt wohl daran, dass er sich noch relativ wenig eben nicht innerhalb einer Legislaturperiode einzufahren, Zeit für den E-Sport nimmt. PROMOTION Anzeige

Die Orthese MalleoLoc L stabilisiert Laborstudie: Eine Kipp-Platte simuliert den kritischen Moment Die flachen Orthesen passen in Sport- das Sprunggelenk lateral. des Umknickens bei Probanden mit MalleoLoc L3. und Businessschuhe. Präventionsarbeit Schutz fürs Sprunggelenk – MalleoLoc L und MalleoLoc L3.

as Supinationstrauma ist eine der häufigsten Im Vergleich zur Kontrollsituation ohne Orthese redu- Sportverletzungen: Besonders in Ballsport- zierten MalleoLoc L und MalleoLoc L3 im Moment arten, in denen viele Stopp- und Dreh- des Umknickens die maximalen Gelenkauslenkungen bewegungen nötig sind, in Sportarten mit und Geschwindigkeiten. Beide Orthesen entfalteten Ddirektem körperlichem Kontakt und bei langen, zudem ihre antisupinatorische Stabilisierung bereits ermüdenden Läufen auf unebenem Untergrund, ist das in der verletzungskritischen Phase kurz nach dem Umknicken des Fußes nach außen keine Seltenheit. Bodenkontakt, in den ersten 50 bis 150 Millisekunden. Und auch im Alltag tritt die Schädigung des Band- Diese messbaren Schutzeffekte wurden von den Pro- apparates im Sprunggelenk auf, z. B. durch das banden in einem Agilitätstest mit Richtungswechseln Umknicken auf einer Bordsteinkante. Sie kann zu und einem Gehtest mit Orthesen im und ohne Schuh chronischen Instabilitäten führen, weshalb bereits bei auch subjektiv wahrgenommen und bestätigt. Beide kleinen Anlässen eine weitere Sprunggelenksverletzung Orthesen vermittelten den Probanden ein höheres die Folge sein kann. Orthesen können helfen, diese Stabilitätsgefühl als keine Orthese. Folgeverletzungen zu vermeiden, denn sie stabilisieren lateral und wirken dem Verletzungsmechanismus Orthesen für Sport- und Die Ergebnisse Businessschuhe der von Bauerfeind gezielt entgegen. unterstützten Studie der Die Orthesen MalleoLoc L Universität Freiburg, Deutsch Höhere Sprunggelenkskontrolle und MalleoLoc L3 stabilisie- land, sind in einem digitalen- Wie Orthesen Präventionsarbeit leisten können, zeigt ren lateral durch eine anato- Whitepaper zusammengefasst eine kontrollierte Laborstudie der Universität Freiburg misch geformte L-Schale und können per E-Mail an in Deutschland. In einem dynamischen Verletzungs- mit fixierender Gurtung. Sie [email protected]

szenario wurde der Einfluss der MalleoLoc L und sind sehr flach gearbeitet, so- angefordert werden. MalleoLoc L3 auf die Sprunggelenkkontrolle an dass sie in Sport- und sogar Probanden mit chronischen Instabilitäten untersucht. Businessschuhen getragen werden Dafür wurde beim Gehen und Springen gleichzeitig können. Bei der MalleoLoc L kann eine kleine Plantar- eine Supinationsbewegung provoziert. Als „Umknick- pelotte eingeklettet werden, um die Fußhebermuskula- Plattform“ diente eine steuerbare Kipp-Platte, die tur zu stimulieren und das Sprunggelenk auch aktiv für die Probanden unerwartet und abrupt abklappen zu stabilisieren. MalleoLoc L3 kombiniert L-Schale und kann. Mittels 3D-Bewegungsanalyse (Vicon MX) Gurte mit einer muskelaktivierenden Kompressions- wurde festgestellt, dass die lateral stabilisierenden bandage und kann schrittweise abgerüstet werden. Orthesen maßgeblich die Inversion und Innenrotation des Fußes einschränken und gezielt Teilkomponenten Weitere Informationen sowie Händler in Österreich 7 des Verletzungsmechanismus beeinflussen. finden Sie unter www.bauerfeind.at FORTBILDUNG Spezielles Wissen Kinetische Dermo-Neuro-Modulation (DNM) Es geht nicht darum „richtig“ zu behandeln, sondern „weniger falsch“ zu behandeln! Von Martin Roth (HM)

ie DNM basiert auf einer durchdachten Ein neues Erklärungsmodell wird benötigt, um den Handhabung des gesamten Nervensys- aktuellen Erkenntnissen gerecht zu werden. tems des Klienten. In diesem Seminar er- Wir können Gewebe und Struktur nicht verändern, fahren Sie für eine erfolgreiche Therapie ohne es zu beschädigen. Das Nervensystem ist das unerlässliche Erklärungsmodelle über die zentrale Regulationssystem für alle anderen Systeme. DSchmerzentstehung. Wir behandeln keine Anatomie – wir behandeln die Physiologie. An praktischen Beispielen setzen wir funktionelle (kinetische), kognitive und Zentrale Sensibilisierung sensorische In-puts/Behand- lungsgriffe über die Derma- Zentrale Sensibilität hilft zu tome und Myotome, zum erklären, warum Menschen Modulieren der zentralen Ver- schlecht reagieren können. arbeitung des Schmerzes. Es gibt eine Reihe von An konkreten Beschwerde- physiologischen und bio-che- bildern wie dem Rücken und mischen Veränderungen, die der Schulter wird die Kineti- innerhalb des Rückenmarks sche DNM erlernt und dabei stattfinden und die Über- die sinnvolle Abfolge und tragung von schädlichen Rei- inhaltliche Ergänzung der zen und Reizen ermöglichen, einzelnen Anteile eingehend die zuvor nicht schädlich erläutert. waren, aber jetzt als solche wahrgenommen werden kön- nen. Skepsis ist das Rückgrat Die Dosierung der Thera- der Wissenschaft pie, das Volumen und die  Lernen wir eigentlich etwas Intensität, sollte ein sehr Neues, wenn wir nur nach wichtiger Faktor sein, wenn Informationen suchen, die Sie vermuten, dass jemand das verstärken, was wir be- zentral sensibilisiert ist. reits wissen? Absteigende Modulation In den letzten 20 Jahren haben die Neuro- und die Stellen Sie sich vor, das Schmerzwissenschaft eine FRAGE Ist der Schmerz das Ergebnis schlechter Mechanik absteigende Modulations- rein biomechanische Erklärung oder ist die schlechte Mechanik das Ergebnis von Schmerz? system ist wie ein großer für Schmerzen widerlegt. Knopf, der bis zur höchsten Sowohl die biomedizinischen als auch die biomecha- Empfindlichkeitseinstellung gedreht werden kann, nischen Modelle gehen davon aus, dass sich die Be- was bedeutet, dass Dinge viel schmerzhafter oder schwerde eines Individuums aus einer gestörten Bio- empfindlicher sein können als normal, oder ganz logie ergeben sollte und das ist falsch. nach unten gedreht sein, so dass die Dinge nicht so Zum Beispiel haben 90 Prozent der Bevölkerung schmerzhaft oder empfindlich sind. Der Knopf könnte eine Beinlängendifferenz mit einem Mittelwert von sogar stecken bleiben, wenn er nach oben gedreht 5,2 mm. Führt eine Beinlängendifferenz zu Rücken- wird, was bedeutet, dass Menschen überempfindlich schmerzen? werden, wie bei chronischen Schmerzen. Ist der Schmerz das Ergebnis schlechter Mechanik Dieses „Setting“ kann durch viele Faktoren wie 8 oder ist die schlechte Mechanik das Ergebnis von Stress, Gesundheit, Stimmung und Erwartung beein- Schmerzen? flusst werden. FORTBILDUNG

Was machen wir eigentlich? Kein Wunder, dass sich die Schmerzraten in den USA KINETISCHE DNM allein in den letzten 15 Jahren verdoppelt haben. Nie „Schmerz zu verstehen zuvor wurde in der Geschichte der Menschheit so ist Teil des Behandlungsplanes“ viel operiert oder Medikamente verschrieben, und die Schmerzintensität nimmt ständig zu. Termin: 18. – 19. Mai 2019 Obwohl 85 Prozent der Weltbevölkerung keinen Fortbildungspunkte: 18 UE/18 Punkte Zugang zu Opioiden haben, verbrauchen wir in Mit- Kurszeiten: teleuropa, Nordamerika, Australien und Neuseeland 1. Tag 18. Mai 2019 (10 UE) 95 Prozent des weltweit produzierten Schmerzmittels. 08.30 – 11.45 Kritisches Denken – Gedanken- Ein Patient kommt zu uns, um Hilfe gegen Schmer- anregungen für Therapeuten zen zu suchen, und wir kennen nur die Anatomie des 11.45 – 12.30 Allgem. Einführung in die Praxis- Patienten! Erwartet wird, dass wir nur den Körper Anatomie Refreshing behandeln, aber wir sind mit dem ganzen bio-psycho- 12.30 – 13.30 Mittagspause sozialen Komplex* konfrontiert. 13.30 – 17.30 Die Anwendung der Kinetischen Ziel (wenn jemand Schmerzen hat): Den peripheren DNM im Bereich Lenden-Becken- nozizeptiven Input zu verringern, die absteigende Hem- Hüftregion mung zu erhöhen und Selbstwirksamkeit aufzubauen. 2. Tag 19. Mai 2019 (8 UE) Unsere Behandlung verändert die Meinung des 08.30 – 10.00 siehe 1. Tag LBH Gehirns über den Körper. Die geringste sensorische 10.00 – 10.15 Pause Eingabe erzeugt statt Nozeption – „Ja-Zeption“. 10.15 – 12.30 Die Anwendung der Kinetischen DNM im Bereich des Schultergürtels Was machen wir Therapeuten eigentlich 12.30 – 13.30 Mittagspause bei Manuellen- und Bewegungstherapien? 13.30 – 16.00 Die Anwendung der Kinetischen  Allogrooming (Pfl ege innerhalb der gleichen Spezies); DNM im Bereich Schultergürtel + HWS  Gewohnheiten brechen und Bewegungsmuster ent- anschl. Abschlussdiskussion/Fragen koppeln; etc.  Einführung neuer kognitiver und sensorischer Inputs, Referent: Martin Roth (HM) um die Erwartungen der prognostizierter Verarbei- Kursort: Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt, tung des Gehirns positiv zu beeinfl ussen. Liese Prokop Platz 1, 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt „Wenn man den Schmerz nicht erklären kann, kümmere dich nicht Kosten: Für Mitglieder der VÖSM&ÖGS-SportTheMa € € um Schönheit oder Bewusstsein.“ 240,–, für Nichtmitglieder 290,– Obige Ausführungen basieren Anmeldung ab sofort: VÖSM&ÖGS-SportTheMa, auf einschlägiger Fachliteratur 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt, Liese Prokop Platz 1, mehrerer Autoren (Verzeichnis Telefon 02236/865875 oder Mobil: 0676/700 64 91, beim Verfasser). Martin Roth (HM) E-Mail: offi [email protected]

TALENT DAYS 2019 des Österreichischen Paralympischen Committees „Das Österreichische Paralympische Committee sucht die Paralympics-SiegerInnen von morgen. Also vielleicht DICH!“ Entdecke dein TALENT! Wir suchen die Paralympics Stars von morgen! Trainieren mit den Sportstars! Die TeilnehmerInnen erwarten dabei bei den Trainings- einheiten paralympische Stars und Medaillengewinner wie z. B. Patrick Mayrhofer (Paralympics Silbermedaille Snow-

Fotos: © ÖPC / Foto Baldauf, GEPA-pictures board) Andreas Onea (Paralympics Bronzemedaille Schwimmen), Nico Langmann (Rollstuhl-Tennis-Weltrang- liste Nr. 26), Natalija Eder (Paralympics Bronzemedaille Speerwurf) und viele weiteren AthletInnen. Also vielleicht dich! Sei dabei an unseren zwei Stationen! Du bist zwischen 12 und 18 Jahre alt? Komm vorbei und habe Spaß beim Ausprobie- ren von paralympischen Sportarten und triff die paralympischen Stars bei den Talent Die TALENT DAYS ﬁ nden an zwei Terminen statt: Days, einem Pionierprojekt zur Förderung des paralympischen Jugendsports 14. Juni 2019 Freitag, 14. 6. 2019 BSFZ Südstadt Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt Dienstag, 2. 7. 2019 ULSZ Salzburg/Rif 2. Juli 2019 9 Universitäts- und Landessportzentrum Salzburg/Rif Anmeldung und Infos unter www.talent-days.at Infos und Anmeldung: www.talent-days.at zu ﬁ nden

Partner PORTRAIT Patentierte Lösung Therapieprodukte sorgen für eine erhöhte Mechanik in das Unterhautgewebe – wie S:KIN-the active tape.

ie Unternehmensgründer von „S:KIN-the Top Stars wie Mohamed Salah oder Xerdan Shaquiri active tape” haben es geschafft, dem ver- schwören noch heute auf seine Fähigkeiten. meintlich alten, seit Jahren unveränder- In dieser Funktion sah sich Wüst des Öfteren mit dem ten kinesiologischen Tape den Staub aus Wunsch der Trainer konfrontiert, Spieler nach Ver- den Baumwollfasern zu klopfen und damit letzungen schneller einsatzfähig bei der Mannschaft Dsogar die Brücke zu den derzeitig allgegenwertigen haben zu wollen. „Ich war schon immer ein Fan von Faszien zu schlagen. In einem relativ innovations- kinesiologischen Tapes, sah jedoch schon früh den armen Markt geht die Firma aus Österreich neue Wege grundsätzlichen Bedarf nach mehr Tiefenwirkung.“ und hat das weltweit erste kinesiologische Faszien- Seiner Zeit voraus und wohl wissend um die große Tape mit Noppen für noch mehr Tiefenwirkung ent- Bedeutung der nötigen Tiefenwirkung, suchte Wüst wickelt. Marc Janko, Dirk Wüst, Roland Marouschek nach Wegen und Möglichkeiten, beim Tapen mehr und Harald Piendl wollen nun mit ihrem patentierten „Mechanik“ auf das Unterhautgewebe auszuüben. Tape die Branche beleben. Anfangs platzierte er Reis und Pfefferkörner, später Wie alles begann: Kinesiologie-Tapes erfreuen sich Salzkristalle und Styroporkugeln unter die Tapes seiner weltweit nach wie vor großer Beliebtheit. Unzählige Fußballer. Die Rückmeldungen und Heilungsabläufe Menschen schwören auf die „therapy to go“. Die waren beeindruckend. Die Idee für „S:KIN-the active Nachfrage nach dem ursprünglich aus Fernost kom- tape“ war geboren. Der aktuelle Faszien-Hype, und menden Produkt scheint ungebrochen groß. Obwohl die daraus gewonnenen Erkenntnisse, kommen übri- fehlende wissenschaftlich anerkannte Studien die gens wie bestellt für die Gründer des österreichischen Wirkung nie wirklich nachweisen konnten, gehören Start-Ups. „Dank der prominenten Noppen unseres sie mittlerweile zur Grundausstattung eines jeden Tapes werden neben Schmerzrezeptoren nämlich vor Therapeuten. „Die Menschen spüren einfach, dass allem auch die Faszien stimuliert“, so der Geschäfts- kinesiologische Tapes ihrem Körper gut tun, ihm helfen führer von S:KIN, der langjährige österreichische und unterstützen, schneller und vollständiger zu heilen“, Wirtschafts-Manager und Trainer im Spitzensport, meint Osteopath und Chef-Physiotherapeut des FC Basel, Roland Marouschek. Dirk Wüst. Seit mehr als zehn Jahren betreut der ge- bürtige Deutsche die erste Mannschaft des Schweizer Faszien sind das Bindegewebe, das die Muskeln und Serienmeisters und Vorzeigeklubs. Internationale Organe im Körper umhüllt. In den letzten Jahren veröffentliche anerkannte Studien kommen zu der Erkenntnis, dass alle Faszien im Körper zusammen- hängen und darüber hinaus auch noch eine wichtige und aktive Rolle erfüllen. Sie bilden ein feinmaschi- ges Geflecht, das alle Muskeln, Knochen, Organe usw. umhüllt und durchdringt. Faszien enthalten sehr viel mehr Bewegungssensoren und Schmerzrezeptoren, als sich in den Muskeln und den Gelenken finden lassen. Alleine auf der äußersten Hautschicht (der Super- fasziale), befinden sich 85 Prozent der Schmerzsenso- ren des menschlichen Körpers. Das macht das Binde- gewebe zum größten Sinnesorgan des Menschen. Es ist eng mit dem vegetativen Nervensystem verbunden und sendet unablässig Signale ans Gehirn.

Es scheint somit, als könnte das Timing für den Markteintritt des „S:KIN-Tapes“ nicht besser sein. Der jährlich weltweite mit kinesiologischen Tapes erzielte Umsatz beträgt über 250 Millionen Euro. „Der Markt 10 hat noch viel mehr Potenzial“, sagt Marc Janko, Firmenmitgründer, langjähriger Fußball-National- ÜBERZEUGENDER EINDRUCK Die Abdrücke in der Haut nach dem Entfernen zeigen punktgenau die Tiefenwirkung von „S:KIN“ PORTRAIT

„S:KIN-the active tape“: Wirkungsweise, die unter die Haut geht spieler und Weltenbummler in Sachen Spitzensport. Ex-Marketingmanager bei Red Bull und in seiner „Wenn ich im Fußball etwas wirklich gut konnte, Jugend erfolgreicher Leichtathlet, mit an Bord. Das dann war das der Instinkt, oft zur richtigen Zeit am neuartige Tape mit dem speziellen Touch könnte richtigen Ort zu stehen“, so Janko. wahrlich eine neue Erfolgsgeschichte starten. Es scheint, als gelänge ihm das auch abseits des „Wir haben zwar nicht das Rad neu erfunden, aber Platzes. Denn als er 2015 zum FC Basel wechselte, mit Sicherheit die Laufeigenschaften und beson- wurde dem Thema Faszien immer mehr Beachtung ders den Nutzen für den Fahrer deutlich verbessert“, und Bedeutung zugeschrieben als bisher bekannt. schmunzelt der stolze Erfinder Dirk Wüst. Janko stand einmal mehr goldrichtig, erkannte Eine bemerkenswerte Gründergeschichte, man darf Potenzial und Chancen des Patents und holte neben gespannt sein, wie es weiter geht... Roland Marouschek den Deutschen Harald Piendl, Weitere Infos: www.skin-tape.com

S:KIN-the active tape Marc Janko & Co mit einem Produkt, das unter die Haut geht!

Marc Janko, ein aktiver Was bewirken die Noppen? Profisportler als Firmen- Wird das „S:KIN-Tape“ fachgerecht appliziert, stimu- gründer? Wie kam es lieren die Noppen in Bewegung den Blutkreislauf und dazu, dass sie Teil von das Lymphsystem, lindern Schmerzen, regulieren den „Skin – the active tape“ Muskeltonus bei Verspannungen und lösen Verklebungen wurden? der hautnahen Faszien. Es ist ähnlich wie bisher bekannte Die Idee entstand kinesiologische Tapes. Der Unterschied liegt in der Tiefen- 2015, als ich zum FC Basel wirkung. Auch bei den Anlage- und Klebetechniken muss wechselte. In der medi- man sich nicht umstellen – die sind die gleichen wie bei zinischen Abteilung des klassischen kinesiologischen Tapes. Vereins arbeitete der Erfinder des Produkts (Anm.: Dirk Wüst) als Physiothera- Gibt es solches Noppen-Tapes nicht bereits? peut und Osteopath. Wir fanden von Anfang an einen Nein, wir sind damit die ersten und werden aufgrund guten Draht zueinander und so kam es, dass Dirk nicht nur des erteilten Patentes für einen längeren Zeitraum auch der Physio meines Vertrauens wurde, sondern mir auch die einzigen bleiben. nach einiger Zeit von seiner Erfindung erzählte. Wie kam es zu der Idee? Wie darf man sich diese Erfindung vorstellen? Dirk war einerseits begeisterter Anwender von kinesio- Dirk hat eine Art kinesiologisches Tape mit Noppen logischen Tapes, andererseits erkannte er in der Praxis, entwickelt und patentiert, ein Faszientape. dass man daran noch viel verbessern kann, vor allem um 11 PORTRAIT

mehr Tiefenwirkung zu erreichen. Er suchte nach Wegen, ich sozusagen „Chef-Tester“! Dass das Produkt trotz der mehr mechanische Reize auf das Unterhautgewebe stark vergrößerten Noppen immer noch sehr gut auszuüben, um die Heilungsprozesse des Organismus klebt – auch unter Wettkampfbedingungen – war mir aktiver unterstützen zu können. Speziell bei Überbelas- naturgemäß ein großes Anliegen, aber auch eine echte tungen und Verletzungen. Anfangs hatte Dirk sogar mit Challenge. Allein diese große Anforderung hat uns Reiskörnern, Pfeffer und Salzkristallen u. a. experimentiert, sieben zusätzliche Monate in der Produktentwicklung später ließ er sich seine Idee dann patentieren. gekostet.

Warum habt Ihr Euch dann Wie sind die ersten geschäftlich zusammen- Feedbacks? getan? Sehr gut! Jeder, der bisher Weil wir alle von der Idee S:KIN ausprobiert hat, ist begeistert waren, aber als mir begeistert! Viele sind im Dirk zum ersten Mal von dem wahrsten Sinne des Wortes Noppen-Tape erzählte, steckte „beeindruckt“ von S:KIN. alles noch in den Kinder- Einerseits von der Wirkung schuhen: die Noppen waren selbst, andererseits vom gut viel zu klein, es war noch kein sichtbaren „Eindruck“, den professioneller Hersteller S:KIN (kurzfristig) auf der gefunden, etc. Haut hinterlässt. Denn viele Dirk hatte neben seinem wissen, dass die Haut ein sehr Fulltime-Job beim FC Basel sensibles, häufig unter- und seiner eigenen Physio- schätztes Organ ist. Und Praxis auch zu wenig Zeit, um daher leuchtet es vielen auch das Produkt weiter zu verbes- ohne großes Fachwissen ein, sern. Ich habe dann meinen dass so ein „Eindruck“ auch Schwager Roland Marouschek etwas bewirken muss. um Unterstützung gebeten. Roland hat viel Business- Wie geht es nun weiter mit Erfahrung aus verschiedenen S:KIN? Sie sind ja noch beim Führungspositionen. Und FC Lugano aktiv und auch nebenbei ist er auch ein im Kreise des National- passionierter Sportler und Allrounder Marc Janko: Firmenmitbegründer und teams hat man Sie kürzlich Trainer im Spitzensport. „Chef-Tester“ der„S:KIN – the active tape“ wieder gesichtet. Roland leitet mit einem Wie ging es dann weiter ? kleinen Team die Geschäfte Wir haben unser Team von Wien aus, Harry sitzt in noch mit Harald Pindl, einem Hamburg, Dirk in Basel, ich erfahrenen Marketing- in Lugano. Wir sind also von experten, erweitert und Anfang an sehr international komplementiert. In weiterer aufgestellt. Wir tauschen uns Folge haben wir dann einen sehr häufig aus und arbeiten besseren Hersteller gesucht gemeinsam am Aufbau des und gefunden, das Produkt jungen Unternehmens und mit vielen Muster-Produkti- unserer Kundenbeziehungen. onen und Tests über Monate „S:KIN“ kann über unseren weiterentwickelt, die Ver- Webshop (www.skin-tape.com) packung geändert, Namen online bestellt werden. Wir und Slogan erfunden, Home- wenden uns hauptsächlich an page gestaltet, Firma gegrün- Ärzte und Therapeuten und det usw. Das nun vorliegende fokussieren uns zu Beginn auf „S:KIN – the active tape“ verfügt über ein engmaschiges den Sport in allen Ebenen. „S:KIN“ kostet nicht mehr als Gitter ausreichend großer Noppen und entspricht erst andere Qualitäts-Tapes, hat aber eindeutig mehr Wirkung! jetzt unseren Qualitäts-Vorstellungen. Und wann sehen wir Sie in Anzug und Krawatte auf Klingt spannend! Welche Rolle haben Sie bei der dem Weg zu Business Meetings? Entwicklung des Produkts gespielt und inwieweit (Marc Janko lacht): Also, wir verkaufen ja keine Versiche- konnten Sie Einfluss nehmen? rungen oder Finanzprodukte. Ich bin jetzt 35, meine Kar- Es war mir stets sehr wichtig und auch Bedingung, riere neigt sich langsam dem Ende zu. Danach will ich bei dass ich aktiver Teil der Produktentwicklung bin. Ich habe S:KIN voll mitmischen, denn das ist ein Produkt, mit dem ja während 14 Jahren Profisport reichlich Erfahrung mit ich mich 100%ig identifizieren kann. Und zwischen dem Verletzungen sammeln können (schmunzelt) – somit guten alten Ballonseide-Trainingsanzug und Anzug & Kra- konnte ich da viel persönlichen Input geben. Bei den watte gibt es ja noch ein paar Kleiderordnungen dazwi- 12 verschiedenen Entwicklungsstufen des Produktes war schen. Ich bin mir sicher, dass ich da was Passendes finde! FORTBILDUNG functional – flossing Neuer Ausbildungskurs: Mit Latexbändern zum Ziel

gal ob Physiotherapie, Rehabilitation oder Fitnesswelt – seit einiger Zeit hält ein neues Tool bzw. eine neue Methode seinen Einzug – das „Flossing“. Dabei kommen spezielle Latex- Ebänder für kompressionsbasierte Mobilisations- techniken und sportspezifische Bewegungen zum Einsatz. Im Sportbereich nutzen bereits viele Vereine und Therapeuten diese Möglichkeit, um bestehende Therapiekonzepte zu erweitern.

functional – flossing ist eine kurzzeitig anzu- wendende Mobilisationstechnik, die alle Strukturen einer möglichen Bewegung miteinschließt.

Anwendungsbereiche: • Patienten mit postoperativen Bewegungs- einschränkungen • nach Sportverletzungen • bei posttraumatischen Schwellungen • für das myofasziale System (Faszien-Training) • zur Unterstützung der Regeneration • für Cross Training • für Personal Training

Was kann functional – flossing leisten? • Schmerzreduktion Functional Flossing: Man umwickelt die betroffenen Region, Struktur • Optimierung der Gelenkmechanik oder das Areal mit dem elastischen Flossband • Steigerung vom Bewegungsradius (ROM) • Verbesserung der Muskelaktivierung TERMIN: 8. Juni 2019 • Bessere Ergussresorption in kürzerer Zeit – durch dosierte Kompression Kurszeit: 9.00 bis ca. 17.00 Uhr (5 – 6 Stunden) • Optimierung der Trophik – und damit eine Kursort: beschleunigte Heilung von Mikroverletzungen Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt, z. B. am Muskel 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt, Liese-Prokop-Platz 1 • Komplexe Bewegungen mit Kompression Referent: Thomas Metzger PT Kosten: inkl. Flossingband und Farbskript für KURSINHALTE: Mitglieder der VÖSM&ÖGS-SportThema € 149,–, Einführung in die Thematik für Nichtmitglieder € 160,– Indikation/Kontraindikationen Mitzubringen sind: Untere Körperhälfte (Gelenk, muskulär, faszial, Schreibmaterial – Handtuch – Sportbekleidung lymphatisch): • Fuß • Sprunggelenk • Wade • Knie • Anmeldungen ab sofort: VÖSM&ÖGS-SportTheMa, Oberschenkel • LBH Region 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt, Liese Prokop Platz 1, Obere Körperhälfte (Gelenk, muskulär, faszial, Telefon 02236/865875 oder Mobil: 0676/700 64 91, lymphatisch): • Finger • Daumen • Hand • Unterarm Fax: 02236/26833 401, E-Mail: [email protected] • Ellbogen • Oberarm • Schulter Mobilisationsformen (aktiv/passiv) mit und ohne Gerät Teilnahmevoraussetzung: (Sport)Mediziner, (Sport)Physiotherapeuten, Ergotherapeuten, Osteopathen, Masseure, Sportlehrer, SCHULUNGSZIEL: Sportwissenschaftler, Trainer, Fitness und Reha, Wir zeigen wie groß das Spektrum für den Einsatz Sport und Gymnastiklehrer, Personal Trainer, vom „functional – flossing“ sein kann, Lernen Sie bei Übungsleiter im Sportbereich (für alle Berufs- 13 uns das „Wie“, „Wann“, „Warum“ und das „Wozu“! bezeichnungen gilt natürlich auch das „Gender-In“) FORTBILDUNG

Ausbildungskurs Medizinisches Taping für Ärzte, Physiotherapeuten, Sportmasseure und Sporttherapeuten

Inhalt: • Narbentechniken für die Narben Therapie des Bewegungsapparates wie Rückenschmer- (Spezielle Kombinationstechnik) zen, Sehnenansatzbeschwerden, Gelenksbeschwerden, • Organtechniken (Spezielle Kombinationstechnik) Korrektur von Fehlhaltungen an Wirbelsäule, Gelen- ken und Füßen, Steigerung der Belastbarkeit der Muskulatur und Entspannung derselben, Imitation der Medizinisches Taping Teil I Lymphdrainage-Techniken: Abschwellende Zusatz- Grundkurs therapie in Kombination mit manueller Medizin, Fas- zientherapie und Triggerpunkttherapie; Taping mit Die Themen sind Geschichte des Tapens, Material- anderen Techniken der nicht operativen Orthopädie kunde, Wirkungsmechanismen/Erklärungsmodelle und wie Osteopathie in einer Symbiose darzustellen und Anlagetechniken. Das Tapen wird in Kleingruppen Therapiekonzepte zu erarbeiten! demonstriert und praxisbezogen geübt; inkludiert sind das offizielle Lehrbuch TAPING von Dr. Ramin Ilbeygui Techniken: Elsevier-Verlag, eine Schere und Tape-Material! Mittlerweile gibt es eine Vielzahl unterschiedlicher Termin: Techniken, aufgrund der Tatsache, dass eine inzwi- 5. Mai 2019 schen erweiterte Ursprungsmethode und viele ver- schiedene modifizierte und neu entwickelte Metho- den existieren. Zur Durchführung der verschiedenen Medizinisches Taping Teil II Techniken sind Tape-Zuschnitte unterschiedlicher Aufbau Wirbelsäule und die Extremitäten Formen notwendig. Dabei wird unterschieden zwi- In diesem Kurs werden die einzelnen Abschnitte schen sogenannten I-, Y-, X-Zügeln und Fächern. des Körpers anatomisch und biomechanisch erklärt; Bei der Behandlung von Muskelbeschwerden gibt es daraufhin das Tapen abgeleitet und die Tapeanlagen zwei mögliche Applikationsrichtungen für die Tape- erörtert und diversen Krankheitsbildern integriert; Anlage. Bei akut überbelasteten Muskeln wird zur Tape Material wird zur Verfügung gestellt; Schere und Detonisierung vom Ansatz zum Ursprung geklebt. Bei Buch im Grundkurs erhalten. schwachen Muskeln, oder wenn eine erhöhte Kon- Ohne Grundkurs kann Teil II nicht absolviert traktion gewünscht ist (zur Tonisierung), wird vom werden! Ursprung zum Ansatz geklebt. Termine: Entweder 1. Juni oder 16. November 2019 Folgende Techniken sind beschrieben: • Muskeltechniken für die Muskulatur (Ursprungs- methode: „Treatment of Muscles“) Medizinisches Taping Teil III Lymphe, Narben Sportmedizin, Orthopädie und • Faszientechniken für die Faszien (Ursprungs- Unfallchirurgie methode: „Fascia Correction“, „Space Correction“) In diesem Kurs werden Lymphdrainage-Grundlagen • Ligamenttechniken für die Bänder (Ursprungs- und Narbentherapie-Grundlagen erörtert und das Ta- methode: „Ligament/Tendon Correction“) pen integriert; weiters werden Fallbeispiele und Krank- • Korrekturtechniken (Ursprungsmethode: heitsbilder aus der Sportmedizin und Ortho-Unfall aus „Mechanical Correction“, „Functional Correction“) konservativer Sicht beleuchtet, das Taping integriert; Tape-Material wird zur Verfügung gestellt; Schere und • Lymphtechniken für die Lymphe (Ursprungs- Buch im Grundkurs erhalten. methode: „Lymphatic Correction“) Ohne Grundkurs kann Teil III nicht absolviert • Kombinationstechniken werden! 14 • Nerventechniken für die Nerven Termine: (Spezielle Kombinationstechnik) Entweder 2. Juni oder 17. November 2019 FORTBILDUNG

Referent: Dr. Ramin Ilbeygui PREIS PRO TERMIN: für Mitglieder der VÖSM&ÖGS E 180,-, Kurszeiten für alle drei Kursteile: für Nichtmitglieder E 200,- 13.00 Beginn (15.00 – 15.15 und 17.00 – 17.15 Pause), 19.00 Schlussdiskussion Anmeldungen ab sofort: VÖSM&ÖGS-SportTheMa, Ort für alle drei Kursteile: 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt, Liese Prokop Platz 1, Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt, Telefon 02236/865875 oder Mobil: 0676/700 64 91, 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt, Liese Prokop Platz 1 Fax: 02236/26833 401, E-Mail: offi [email protected]

medizinisches Taping Teil I Grundkurs Datum: 5. Mai 2019 DFP- Art: Veranstaltung Kalender Fortbildungs-ID: 627506 ein Service medizinisches Taping Teil II Aufbau Wirbelsäule und der Akademie die Extremitäten der Ärzte Datum: Entweder 1. Juni 2019 oder 16. November 2019 Art: Veranstaltung Fortbildungs-ID: 627507

medizinisches Taping Teil III Lymphe, Narben Sportmedizin, Orthopädie und Unfallchirurgie Datum: Entweder 2. Juni 2019 oder 17. November 2019 Art: Veranstaltung Fortbildungs-ID: 627508

Fortbildungsanbieter für alle drei Teile: Ortho-Akademie – Verein für interdisziplinäre nicht-operativeTherapieansätze desBewegungsapparates Ort für alle drei Teile: VÖSM&ÖGS, Liese-Prokop-Platz 1, 2344 Maria Enzersdorf-Südstadt, Österreich

Fortbildungsseminar Faszien als Sinnesorgan für Propriozeption – der 6. Sinn? Und Faszien-Training in Theorie und Praxis!

eueste Forschungsergebnisse legen nahe, Termin: 4. Mai 2019 dass Faszien offenbar weit mehr sind als Referent: Dr. Ramin Ilbeygui (FA für Orthopädie nur bedeutungsloses Bindegewebe: Sie und Allgemeinmedizin; Osteopathie) und spielen eine wesentliche und aktive Rolle Ildiko Ilbeygui (Heilmasseurin und Fitnesstrainerin) Nim Körpersystem. Sie können sich unabhängig von Kosten: für Mitglieder der VÖSM&ÖGS € 140,–, der Muskulatur verspannen oder lockern und sie € können Schmerzen auslösen. Faszien sind vermut- für Nichtmitglieder 180,– lich ein wichtiges und vielfältiges Organ für die Ort: Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt, Propriozeption und Interzeption! 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt Anmeldungen ab sofort: VÖSM&ÖGS-SportTheMa, Auf Grund der Erkenntnisse der Faszien Forschung 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt, Liese Prokop Platz 1, werden Übungen zur Verbesserung der Elastizität Telefon 02236/865875 oder Mobil: 0676/700 64 91, 15 vorgestellt! Fax: 02236/26833 401, E-Mail: offi [email protected] FORTBILDUNG Nützliche Eigenschaften Erfolgreicher Einsatz von OmniBIOTIC® 10 AAD bei antibiotika- assoziierter Diarrhö (AAD). Von Prim. Dr. med. Friedrich C. Lang.

Einleitung Trotz dieser stabilen allgemeinen Zusammensetzung Der Magen-Darm-Trakt beinhaltet ein großes und kann die Darmflora [1] zu einem gewissen Anteil komplexes Ökosystem mit einer Vielzahl von Bakte- modifiziert werden, meist durch externe Faktoren wie rienstämmen, die eine wichtige Rolle in der mensch- z. B. Fremdkeimeinflüsse auf Reisen, die Anwendung lichen Physiologie spielen. Diese Darmbakterien von Antibiotika sowie durch Stress oder Ernährungs- schützen vor einer Überwucherung durch Pathoge- umstellung [2]. Die daraus resultierende Dezimierung ne und modulieren das Immunsystem sowohl in der des positiven mikrobiellen Keimspektrums führt zu Darmschleimhaut als auch systemisch. Es wird ange- einer reduzierten Mucosabarriere. Daraus [3] resul- nommen, dass jeder Mensch eine einzigartige Darm- tiert ein erhöhtes Risiko für das Überwuchern durch flora besitzt [1], die bei gesunden Personen über potenziell pathogene Bakterienarten [4]. lange Zeiträume relativ konstant ist (Stichwort: „ge- Eine besondere Problematik stellt die Antibiotika- netischer Fingerabdruck“). therapie dar, in deren Folge die Darmflora nachhaltig

16 FORTBILDUNG gestört wird, da durch Antibiotika nicht nur poten- L. rhamnosus W71, L. salivarius W24 und einer Matrix ziell pathogene Bakterien vernichtet werden, sondern aus 5% Mineralmix und 15% Raftilose® synergy1 auch die körpereigene Darmflora angegriffen wird. (Inulin mit Oligofruktose angereichert). Dieses Multi- Das kann zur antibiotikaassoziierten Diarrhö (AAD) spezies-Probiotikum wurde in einer randomisierten, führen, die bereits während der Antibiotikaeinnahme placebokontrollierten Doppelblindstudie [25] in Hin- aber auch erst bis zu acht Wochen später auftreten blick auf die Beeinflussung der metabolischen Aktivi- kann [5, 6]. Die Inzidenz der AAD wird in der Litera- tät der Darmflora, weiters auf das Stuhlverhalten und tur (Übersicht über Metaanalysen siehe Tabelle 1) mit die Aktivierung des Immunsystems bei 40 gesunden 5–49 % angegeben und variiert je nach eingesetztem Probanden unter Amoxicillin-Therapie untersucht. Antibiotikum. So erzeugen Clindamycin und Cefalo- sporin die meisten Diarrhöen, gefolgt von Amoxicillin/ In dieser Studie konnte gezeigt werden, dass durch Clavulansäure und anderen Penizillinen [6]. Die AAD die Einnahme des Mulitspezies- Probiotikums Omni- variiert von milderen Durchfällen bis hin zur Chlos- BIOTIC® 10 AAD tridien-induzierten pseudomembranösen Kolitis. Eine • Diarrhö und antibiotikaassoziierte Nebenwirkungen milde AAD wird zwar als eine Belastung angesehen, in der Probiotikagruppe signifikant reduziert wur- wird aber zumeist nicht behandelt, da sie für gewöhn- den (48% gegenüber 79 %, p < 0,05), lich wenige Tage nach Absetzen des Antibiotikums • eine Stimulation des mukosalen Immunsystems er- ohne therapeutische Maßnahmen endet. folgte (evident durch einen Anstieg von sekretori- schem IgA im Serum), Bisher nahm man an, dass die Störungen der Darm- • sowie ein messbarer Anstieg exakt jener Bakterien flora auch nur von kurzer Zeit seien, aber in neueren nachweisbar war, die mit dem Probiotikum zuge- Arbeiten wurden auch Störungen von mittlerer Dauer führt wurden. sowie Langzeitstörungen bei spezifischen Bakterien- populationen beschrieben [15]. Die AAD wird also Behandlung mit Omni-BIOTIC® 10 AAD teilweise nur als Befindlichkeitsstörung registriert, mögliche Konsequenzen schließen jedoch nosocomiale An der Allgemeinchirurgischen Abteilung des Landes- Infektionen ein, dadurch auch einen Anstieg an klinikums Thermenregion Neunkirchen wurde in den Morbidität und Mortalität, längere Spitalsaufenthalte vergangenen Jahren relativ häufig eine antibiotikaas- und somit wesentlich höhere Kosten im Gesundheits- soziierte Diarrhö (AAD) beobachtet. Zum Teil erfolgte wesen [6]. Weiters ist eine Zerstörung der Darmflora die Hospitalisierung aufgrund dieser Diarrhö. Anderer- durch Antibiotikaeinsatz ein Risikofaktor für die Ent- seits wurde AAD auch im Krankenhaus durch wicklung von IBD (Reizdarmsyndrom) [16] sowie von (indizierte) Antibiotikagabe verursacht. Reinfektionen aufgrund immunologischer Defizite. Der Verlauf dieser Diarrhöen ist von wechselnder Aus- Probiotika stehen seit ca. einem Jahrzehnt im Fokus prägung – leichte Durchfälle bis pseudomembranöse wissenschaftlicher Untersuchungen, da ihnen eine zen- Kolitis, verursacht durch Clostridium difficile. In selte- trale Bedeutung für das mucosaassoziierte Immun- nen schweren Fällen kommt es zur Ausbildung eines system zugeschrieben wird [17–20]. Untersuchun- toxischen Megakolons. Eine Perforation ist nicht selten gen zeigen, dass Probiotika eine zerstörte Darmflora und bedarf einer operativen Sanierung. Diese schweren wiederherstellen und auch die Zusammensetzung der Fälle haben in letzter Zeit besonders zugenommen. intestinalen Flora entscheidend beeinflussen können. Besonders positive Effekte wurden in der Prävention Durch die AAD kam es zu einer dramatischen Zunahme und Behandlung der antibiotikaassoziierten Diarrhö der Morbidität, manchmal auch der Mortalität, zu einer gesehen [7, 8, 11, 14, 21]. Es wurden jedoch große Verlängerung des Krankenhausaufenthaltes und nicht Unterschiede in der Wirksamkeit der zur Anwendung zuletzt zu einer erheblichen Zunahme der Behand- gelangenden Bakterienstämme festgestellt. lungskosten. Patienten der chirurgischen Abteilung, die mit Antibiotika behandelt wurden, erhielten seit Am effektivsten sind speziell entwickelte Multispezies- März 2007 zusätzlich routinemäßig Omni-BIOTIC® Probiotika, welche eine Vielzahl von nützlichen 10 AAD. Von diesem Zeitpunkt bis Juni 2009 wurden Eigenschaften einzelner Bakteriengattungen, -arten davon etwa 15.000 Packungen verabreicht, das sind oder -stämme in einer speziellen Formulierung ver- 7.500 Tagestherapien. einigen und im Idealfall synergistisch wirken [22–24]. Nach diesen Kriterien wurde speziell zur Reduzierung Die Daten eines 6-monatigen Beobachtungszeitraumes der Diarrhö, die durch den Einsatz von Antibiotika (November 2008 bis Mai 2009) wurden bezüglich verursacht wird, das Multispezies-Probiotikum Omni- Antibiotikatherapie und Omni-BIOTIC-Gabe genau BIOTIC® 10 AAD entwickelt; es besteht aus den fol- dokumentiert und die Auswirkungen analysiert. Als genden zehn Bakterienstämmen in einer hohen Dosie- Diarrhö wurde klassifiziert, wenn > 3x ungeformter rung von 109 cfu/g: B. bifidum W23, B. lactis W18, Stuhl abgesetzt wurde. B. longum W51, E. faecium W 54, L. acidophilus 17 W37 und W55, L. paracasei W72, L. plantarum W62, Fortsetzung in Heft 2/2019 FORTBILDUNG Ausbildung zum Sportmasseur Nach den Richtlinien der VÖSM&ÖGS-SportTheMa

er Lehrgang zur Ausbildung von Sport- Prakt. Übungen/Muskelfunktionstests masseuren(innen) erfolgt in Zusammen- Prakt. Übungen/Betreuung im Behindertensport arbeit mit der Österreichischen Bundes- Prakt. Übungen/Wiedereingliederung sportorganisation in einem einjährigen in den Sportbetrieb DBildungsgang unter der Bedachtnahme der in Öster- Prakt. Übungen/Thermotherapie reich geltenden Gesetze. Ziel ist es, die Teilnehmer III. Sonstiges eingehend mit den fachlichen und erzieherischen Praktikum Vienna City-Marathon oder alternative Aufgaben eines Sportmasseurs vertraut zu machen. Großveranstaltungen; Vereinspraxis ab dem 4. Kursteil Sportmasseur(in) im Sinne dieser Richtlinien ist 70 Std. (mind. 10 Std. mtl.) Prüfungseinheiten. eine nach den geltenden Bestimmungen ausgebildete und qualifizierte fachkundige Person, die befähigt Ausbildung: 295 Unterrichtseinheiten bei 9 Kursteilen, ist, Sporttreibende im Breiten-, Leistungs- und Hoch- inkl. 70 Std. Vereinspraxis (Unterrichtseinheit = 45 Min.). leistungssport vor –, während – und nach deren Termine: Sportausübung zu betreuen. 1. Modul 21. – 22. September 2019 Teilnahmevoraussetzungen: Abgeschlossene Mas- 2. Modul 11. – 13. Oktober 2019 sage-Grundausbildung bei der VÖSM&ÖGS-SportTheMa, 3. Modul 08. – 10. November 2019 USI Wien oder bei einem von der VÖSM&ÖGS- 4. Modul 29. Nov. – 01. Dezember 2019 SportTheMa anerkanntem Institut mit Lehr- und 5. Modul 17. – 19. Jänner 2020 Stundenvorgaben, Gewerbl. Masseure/Innen, Med. 6. Modul 14. – 16. Februar 2020 Masseur/in, Heilmasseure/Innen. 7. Modul 13. – 15. März 2020 8. Modul April 2020 Termin wird noch bekannt- UNTERRICHTSGEGENSTÄNDE: gegeben (inkl. Vienna City Marathon) 9. Modul 15. – 17. Mai 2020 I. Theorie Komm. Abschlussprüfung 21. Juni 2020 Einführungsunterricht Ethik in der Sportbetreuung Kurszeiten: Freitag ab 18.00 – ca. 22.00 Uhr, Trainingslehre und Methodik Samstag 8.00 – ca. 21.00 Uhr, Bewegungslehre und Biomechanik Sonntag 8.00 – ca. 16.00 Uhr Sportpsychologie Kursort: Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt, Beschreibende-, Funktionelle Anatomie und 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt Anatomie in vivo Sportphysiologie mit Leistungsdiagnostik Quartier: Auf Anfrage im Sekretariat Doping im Sport Kurskosten: Ernährung und Getränkezufuhr im Sport Komplette Ausbildung für Mitglieder der VÖSM Sportorthopädie und Sporttraumatologie & ÖGS-SportTheMa und USI-Absolventen E 1.710,–, Erstversorgung von Sportverletzungen, Erste Hilfe für Nichtmitgl. E 1.820,– (Ratenzahlungen möglich, Befunderhebung jedoch erhöht sich der Beitrag um jeweils E 90,–!) Funktionelle Verbände, Tape Einzuzahlen an VÖSM&ÖGS-SportTheMa Spezielle Theorie der Sportmassage bei der Raiffeisenregionalbank, IBAN: Regenerative und hygienische Maßnahmen im Sport AT34 3225 0000 0161 9188, BIC: RLNWATWWGTD. Funktionsgymnastik Für Aufenthalt und Verpflegung am Kursort sowie II. Praxis Fahrtkosten haben die Teilnehmer selbst aufzukommen. Prakt. Übungen/Trainingslehre-Konditionsarbeit Anmeldungen ab sofort: VÖSM&ÖGS-SportTheMa, Prakt.Übungen/Funktionsgymnastik und 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt, Liese Prokop Platz 1, Haltungsschulung Telefon 02236/865875 oder Mobil: 0676/700 64 91, Prakt. Übungen/Befunderhebung Fax: 02236/26833 401, E-Mail: [email protected] Prakt. Übungen/Funktionelle Verbände (Taping) Sämtliche Lehrgegenstände sind auch einzeln zu Prakt. Übungen/Klassische Massage im Sport besuchen, Stundenplan und Kosten auf Anfrage im Prakt. Übungen/Wettkampfvorbereitung Sekretariat der VÖSM&ÖGS-SportTheMa. Anmeldung Prakt. Übungen/Wettkampf-Pausenbetreuung gilt nur mit Einzahlung von E 100,– auf obiges Konto. 18 Prakt. Übungen/Entspannungstraining und mentale Trainingsformen Termin- und Preisänderungen vorbehalten! FORTBILDUNG

Workshop Dehnen, aber richtig! mit Physiotherapeut Markus Arefi

ehnen ist ein sehr aktuelles aber kontro- Um das Thema „Dehnen“ besser verstehen zu können versell diskutiertes Thema und wird sogar von sollte man bei der Definition beginnen. den Fachleuten und Trainern unterschied- lich interpretiert und weitergegeben. Immer Faszien Dnoch werden Dehnübungen mit Erkenntnissen von vor Momentan herrscht ein sehr großes Interesse an dem 30 – 40 Jahren durchgeführt, ohne diese zu hinter- Thema Faszien in Verbindung mit Sport. Laut neuen fragen. Erkenntnissen wird den Faszien nicht nur das Mit- wirken an Sprung- und Federkräften zugeschrieben. Das Hauptziel einer Dehnung ist das Wiedererlangen Sie sollen sogar der Hauptgrund dafür sein. Faszien des vollen Bewegungsumfanges, die Beweglichkeits- überziehen die gesamten Muskeln im Körper und verbesserung. Aus meiner Sicht, den Erfahrungen stehen als ganze Ketten miteinander in Zusammen- eines Physiotherapeuten ist das Dehnen für einen ge- hang. Sie werden bei Bewegungen wie eine Feder sunden Körper notwendig. gespannt, und lassen ihre Energie bei ausholenden Bewegungen, explosionsartig frei. Es sollte uns bewusst werden, dass bei einer Dehnung Der Begriff Faszie muss anatomisch und histologisch sämtliche Strukturen (Muskulatur, Faszien, Nerven, betrachtet werden. Es mag korrekt sein, dass all diese Gefäße, Sehnen, Bänder, Kapseln und die Haut) Strukturen der Großfamilie Bindegewebe zuzuordnen unter Zug gebracht werden. Daher müssen beim sind, aber sie unterscheiden sich alle in Zusammen- Dehnen nicht nur die Veränderungen in einer Struk- setzung und Funktion. tur, sondern auch die gegenseitige Beeinflussung der Strukturen berücksichtigt werden, um leistungs- Wenn zu diesem Thema Ihr Interesse geweckt worden steigernd für den Körper zu wirken. ist, dann lade ich Sie recht herzlich ein am 18. Mai 2019. beim Workshop „Dehnen, aber richtig!“ dabei Beim Dehnen sind also drei Fragen, die voneinander zu sein. abhängig sind, grundlegend: Was will ich dehnen, Theorie und Praxis: wie dehne ich diese Struktur und Gängigsten Dehnübungen (Für und Wider), wann ist der richtige Zeitpunkt. Faszientraining, Diskussion und Fragen Man unterscheidet kurzfristige Dehneffekte, die meist Mitzubringen: Faszienrolle (wenn vorhanden), nur ein bis zwei Stunden anhalten und langfristige 1 Handtuch oder Badetuch, 1 Tennisball Dehneffekte, die erst bei regelmäßiger Dehnung über Wochen zu Gewebsveränderungen und strukturellen Anpassungen führen. Termin: Samstag, 18. Mai 2019

Kurszeiten: von 9.00 – 18.00 Uhr

Kosten: für Mitglieder € 150,–, für Nichtmitglieder € 170,–

Kursort: Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt, 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt, Liese Prokop Platz 1

Anmeldungen ab sofort: VÖSM&ÖGS-SportTheMa, 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt, Liese Prokop Platz 1, Telefon 02236/865875 oder Mobil: 0676/700 64 91, Fax: 02236/26833 401, E-Mail: [email protected] 19 Workshop-Leiter PT Markus Arefi FORTBILDUNG Österreichische Sporttherapie-Ausbildung Modul D (nur für ausgebildete Sportmasseure der VÖSM&ÖGS-SportTheMa!)

ie Sporttherapieausbildung ist eine aufbauen- Kursort: Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt, de Zusatzausbildung zum/zur VÖSM & ÖGS- Liese Prokop-Platz 1, 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt SportTheMa Sportmasseur(in) und erfolgt in D Quartier: Auf Anfrage im Sekretariat einem einjährigen Bildungsgang. Kosten: Für Mitglieder der VÖSM&ÖGS-SportTheMa Ziel: Eine noch speziellere Ausbildung in Sport- € € therapie mit Praxischwerpunkt soll gewährleisten, 1.710,–, für Nichtmitglieder 1.820,– (Raten- zahlungen möglich, jedoch erhöht sich der Beitrag dass geeignete Maßnahmen für Prävention und E € Regeneration im Sport gesetzt werden. um jeweils 90,–!). Anzahlung 300,– oder Gesamt- betrag auf das Konto der VÖSM&ÖGS-SportTheMa Ausbildung: 233 Unterrichtseinheiten an 10 Wochen- bei der Raiffeisenregionalbank Mödling, IBAN: endterminen (1 Wochenendtermin pro Monat, Ferien- AT34 3225 0000 0161 9188, BIC: RLNWATWWGTD. zeit ausgenommen!). Insgesamt 10 Wochenendmodule Anmeldungen ab sofort: mit Abschlussprüfung, Beginn jeweils Samstag VÖSM&ÖGS-SportTheMa, und Sonntag von 8.30 bis 18.30 Uhr, anschließend 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt, Liese Prokop Platz 1, 1 Samstag-Termin für die Abschlussprüfung. Telefon 02236/865875 oder Mobil: 0676/700 64 91, Fax: 02236/26833 401, E-Mail: offi [email protected] Teilnehmerlimit: 12 Personen. Sämtliche Lehrgegenstände sind auch einzeln zu Termin 1. Modul: Voraussichtlich, nach Zustandekom- besuchen, Stundenplan und Kosten auf Anfrage im men von 12 Sportmasseuren/innen, September 2019 Sekretariat der VÖSM&ÖGS-SportTheMa. Massage-Grundausbildung für jeden Interessierten zur Ausbildung in Sportmassage 2020

Unterrichtsfächer: Ausbildungsbeginn: Voraussichtlich Sept. 2019, Theorie: genaue Termine werden noch bekanntgegeben. Biologische und medizinische Grundlagen: Kurszeiten: Sa., So. jeweils 08.00 – ca. 18.00 Uhr Anatomie 30 UEH u. 50 EH-Heimst. Kurskosten: E Histologie 10 UEH u. 10 EH-Heimst. für Mitglieder 1.500,– (exkl. Skripten), E Physiologie 20 UEH u. 30 EH-Heimst. für Nichtmitglieder 1.590,– (exkl. Skripten) (auch in Ratenzahlungen nach Vereinbarung mög- Allgemeine Pathologie 10 UEH u. 15 EH-Heimst. lich). Einzahlung auf das Konto der VÖSM & ÖGS- Vertiefende Pathologie 10 UEH u. 20 EH-Heimst. SportTheMa bei der Raiffeisenregionalbank Mödling, Hygiene 10 UEH u. 10 EH-Heimst. IBAN: AT34 3225 0000 0161 9188, Erste Hilfe und BIC: RLNWATWWGTD Unfallverhütung 10 UEH Kursort: Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt, Insgesamt 100 UEH u. 135 EH-Heimst. 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt Ausbildungsleitung: HM Michael Minarik Praxis: Anmeldungen ab sofort: VÖSM&ÖGS-SportTheMa, Klassische Massage 100 UEH u. 20 EH-Heimst. 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt, Liese Prokop Platz 1, 20 Insgesamt Theorie Telefon 02236/865875 oder Mobil: 0676/700 64 91, und Praxis: 200 UEH u. 155 EH-Heimst. Fax: 02236/26833 401, E-Mail: offi [email protected] BUCHPRÄSENTATION

Anzeige Traditionelle Yogaübungen transparent dargestellt Anatomie und Yoga ist ein umfangreiches Fachbuch, Upledger Institut Österreich das die Yogatradition aus praktischer und wissenschaftlicher Sicht vorstellt. Es richtet sich an gewissen- Upledger CranioSacral Therapie® hafte Yogapraktizierende und Menschen, die sich Philosophie, Anatomie, CranioSacrales System, mit dieser jahrtausendealten Praxis vertraut machen SomatoEmotionale Entspannung möchten. » Einführungskurse: Nach einer kurzen Einführung in die Geschichte Innsbruck Teil 1 11. – 13.04.2019 des Yogas und seiner Tradition beschäftigt sich das Teil 2 27. – 29.05.2019 Buch ausführlich mit der beim Yoga beanspruchten Wien 14. – 19.05.2019 Anatomie. Wissenschaft und Tradition werden so Linz 01. – 06.07.2019 im gesamten Fachbuch miteinander verbunden! Es enthält nicht nur eine anatomische und physiologische Viszerale Manipulation nach Barral® Beschreibung des menschlichen Körpers, sondern Behandlung aller Organe (Brust-, Bauch-, auch relevante Informationen über die energetische Beckenraum) Anatomie, das heißt eine » Einführungskurse: Erläuterung zum Körper Innsbruck Teil 1 18. – 20.03.2019 des Menschen und der Teil 2 13. – 14.05.2019 Chakren. Die zentralen Graz Teil 1 06. – 08.05.2019 Kapitel umfassen Teil 2 28. – 29.06.2019 50 klassische Yoga- haltungen (Asanas) Mobilisation der Gelenke I sowie diverse Varianten Linz 29.04. – 02.05.2019 und Anpassungen, um den Zugang zur Praxis oder den Einstieg in die Osteopathische Techniken Praxis auf sichere Weise » Myofascial Release zu ermöglichen. Linz 22. – 26.05.2019 » Osteopathisch denken Für jede Asana ist aufgeführt, welche Vorsichts- Wien 27. – 29.09.2019 maßnahmen bei der Ausführung zu beachten sind und welche physischen, psychischen und energetischen Neu: Kurzkurse Vorteile sie mit sich bringt. Außerdem wird jede » Carpaltunnel Asana von Bildern, die die Übung veranschaulichen, Linz 23. – 24.04.2019 und anatomischen Zeichnungen begleitet, die im » Chapman points Detail die Hauptmuskeln zeigen, die bei jeder Haltung Graz 25. – 27.10.2019 beansprucht werden. Nach einem Kapitel, das sich » Eltern werden ausschließlich der Atmung widmet und einige grund- Graz 15. – 16.11.2019 legende Atemübungen enthält (Pranayama), wird » Bowstring einer der wichtigsten Aspekte von Yoga behandelt: Wien 29.11. – 01.12.2019 die innere Entwicklung. Einige Seiten beschäftigen sich zudem mit der Entspannungspraxis, Mudras und Meditation. Ausführliches Jahresprogramm 2019 Durch Anatomie & Yoga sowie die integrierte Video-App können Yogis noch ein bisschen tiefer Information und Anmeldung: ins Yoga eindringen und einen Weg finden, der, Fr. Christine Dillinger ausgehend von der physischen Disziplin, hilft, Yoga Tel: +43 (0)316-84 00 500 als spirituelle Disziplin zu erleben. Fax: (0)316-84 00 503 Bibliografische Angaben: Sparbersbachg. 63, A 8010 Graz Anatomie & Yoga – Muskeln in Aktion E-Mail: [email protected] 144 Seiten, zahlreiche Fotos und Abb., in Farbe, Paperback, 21,2 cm x 27,4 cm, 1. Aufl. Oktober 2018, www.upledger.at ISBN 978-3-8403-7606-1, E 25,–[D]

Dieses AnatomieYOGA-Buch ist im Sekretariat der VÖSM&ÖGS-SportTheMa erhältlich. Wir haben 10 Exemplare lagernd! Nähere Informationen unter [email protected] oder Mobil 0676/7006491 UIö 21 TERMINE 2019/20 SportTheMa-Terminkalender

VÖSM&ÖGS-SportTheMa

06.04.2019 Sehne trifft Therapie – Thomas Metzger PT/D Neustart 04.05.2019 Faszien als Sinnesorgan für Propriozeption – der 6. Sinn? MASSAGE-GRUNDAUSBILDUNG Und Faszien-Training Voraussichtlich September 2019 in Theorie und Praxis für Jedermann/Frau (siehe Seite 20) – Dr. Ramin Ilbeygui 05.05.2019 Workshop Medizinisches Tapen – Grundkurs Neustart 18.05.2019 Dehnen, aber richtig! SPORTMASSEUR-AUSBILDUNG – PT Markus Arefi 21. – 22. September 2019 18.-19.05.19 Kinetische DNM (siehe Seite 18) – Martin Roth (HM) Die Druckerei Berger ist ein Privatunternehmen, das vor 01.06.2019 Workshop Medizinisches Tapen – 150 Jahren von Ferdinand Berger I. gegründet wurde, sich Teil II Neustart seither in ununterbrochener Folge im Familienbesitz befin- 02.06.2019 Workshop Medizinisches Tapen – SPORTTHERAPIE-AUSBILDUNG det und heute von der fünften Generation geführt wird. Teil III Voraussichtlich September 2019 08.06.2019 Workshop „functional – ﬂ ossing“ für alle Absolventen Strikte Kundenorientierung, kompetente MitarbeiterInnen – Thomas Metzger PT/D der Sportmasseur-Ausbildung (siehe Seite 20) und höchste Qualitätsstandards reihen das Unter- 21.-22.09.19 Sportmasseur-Ausbildung – nehmen seit Jahrzehnten österreichweit zu den Modul 1 Großen der Branche. 11.-13.10.19 Sportmasseur-Ausbildung – NEU! NEU! NEU! Modul 2 Unterrichtsfächer der Sportmasseur-Ausbildung 08.-10.11.19 Sportmasseur-Ausbildung – und der Sporttherapie-Ausbildung sind ab Beginn Modul 3 dieser Ausbildungen (siehe oben angeführt) 16.11.2019 Workshop Medizinisches Tapen – auch einzeln zu besuchen. Teil II Der Stundenplan wird auf Anfrage 17.11.2019 Workshop Medizinisches Tapen – bekanntgegeben. Teil III Ebenso führt die VÖSM&ÖGS-SportTheMa, bei Zustandekommen von mindestens 29.11.-1.12.19 Sportmasseur-Ausbildung – Ferdinand Berger & Söhne GmbH Modul 4 10 Personen, jedes Seminar das gewünscht wird durch. Horn | +43 (0) 2982 4161 - 0 17.-19.01.20 Sportmasseur-Ausbildung – Bitte um Voranmeldung. Wien | +43 (0) 1 313 35 - 0 Modul 5 Termin wird nach Vertretungen in allen Bundesländern 14.-16.02.20 Sportmasseur-Ausbildung – Anmeldung von mindestens 10 Teilnehmern www.berger.at Modul 6 auf Wunsch festgesetzt. 13.-15.03.20 Sportmasseur-Ausbildung – Modul 7 Für alle Ausbildungen gilt: April 2020 Sportmasseur-Ausbildung – Anmeldungen ab sofort bei der Modul 8 VÖSM&ÖGS-SportTheMa, inkl. Vienna City-Marathon 2344 Ma.Enzersdorf-Südstadt, 15.-17.05.20 Sportmasseur-Ausbildung – Liese Prokop Platz 1 Modul 9 Telefon 02236/865875 · Mobil 0676/7006491 21.06.2020 Komm. Abschlussprüfung Fax 02236/26833 401 22 Sportmasseur-Ausbildung E-Mail: o f fi c e @ s p o rt thema.at

RZ_Berger_A4_Inserat_GoldenLady_210x297mm.indd 2 14.11.2017 09:55:31 Die Druckerei Berger ist ein Privatunternehmen, das vor 150 Jahren von Ferdinand Berger I. gegründet wurde, sich seither in ununterbrochener Folge im Familienbesitz befin- det und heute von der fünften Generation geführt wird.

Strikte Kundenorientierung, kompetente MitarbeiterInnen und höchste Qualitätsstandards reihen das Unter- nehmen seit Jahrzehnten österreichweit zu den Großen der Branche.

Ferdinand Berger & Söhne GmbH Horn | +43 (0) 2982 4161 - 0 Wien | +43 (0) 1 313 35 - 0 Vertretungen in allen Bundesländern www.berger.at

RZ_Berger_A4_Inserat_GoldenLady_210x297mm.indd 2 14.11.2017 09:55:31 Prio 5: Arztanzeige MalleoLoc L und L3 in den Formaten 210mm x 297mm, 210mm x 280mm und 227mm x 283mm bis 26.1.

SLIM FIT LATERAL LEICHT LEBENDIG

BAUERFEIND.AT

MalleoLoc® L MalleoLoc® L unterstützt nach MalleoLoc® L3 Verletzungen und bei LEICHT IM SCHUH – SICHER IM ALLTAG Bänder schwäche

STABIL schützen lateral vor Umknicken

EINFACH passen in Sneaker, Alltags- und Businessschuhe

INDIVIDUELL MalleoLoc® L3 stabilisieren gleichbleibend oder variabel, kombiniert abrüstbare je nach Bedarf Ihres Patienten Schale und Gurtung mit muskelaktivierender Bandage

anzeige_arzt_malleoloc_l3_AT_de_4c_210x297_190306.indd 1 07.03.2019 13:16:02