Discourse Analysis: Some Conceptual Remarks on Pragmatics and Rhetoric
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DISCOURSE ANALYSIS: SOME CONCEPTUAL REMARKS ON PRAGMATICS AND RHETORIC Oleh: Abd. Ghofur (Dosen Tetap Prodi Tadris Bahasa Inggris STAIN Pamekasan & Mahasiswa S3 Universitas Negeri Surabaya) Abstract: This paper focuses on discourse analysis, particularly persuasive discourse, using pragmatics and rhetoric in a combined way, called by Pragma-Rhetoric. It can be said that this is a cognitive approach to both pragmatics and rhetoric. Pragmatics is essentially Gricean, Rhetoric comes from a reading of Aristotle’s Rhetoric, extending his notion of discourse to meso- and micro-discourses. Two kinds of intentions have to be considered: first, communicative intention, and, then, persuasive intention. The fulfilment of those intentions is achieved by a successful persuasive-communicative action. The psychological, philosophical and logical aspects derived from the pragma-rhetorical perspective are crucial in view of its applications in several practical domains. Keywords: Discourse, pragmatics, rhetoric, communication, intention, persuasion Introduction the intention of persuading.1 This clearly This article begin with a implies a theoretical choice in the field of recognition to a philosopher of action, pragmatics as far as pragmatics is not language and communication, Marcelo conceived in a merely semiotic way (not Dascal, a Leibnizian who particularly to say, in an impossible “semiologic” interested in semantics and pragmatics, way), but in an intentional way following who has contributed so much to the the path open by Austin and, particularly, development of philosophy in the last 30 by Grice. This also implies a new view on years. The aim of this paper is to show a the ancient rhetoric, a choice in favour of pragmatic and rhetorical view in 1 The combination of pragmatics and discourse analysis, combining both rhetoric has been suggested by some scholars, disciplines in order to explain the including Dascal himself, but it is quite difficult to intentional phenomena that occur in most “marry” such an ancient discipline as rhetoric with such a new discipline as pragmatics, if we do not communicative uses of language, put both in the same “register level”, i.e. in the level namely, the communicative intention and of intentionality. Read, Dascal, M. and A. G. Gross (1999), The Marriage Of Pragmatics And Rhetoric. Philosophy and Rhetoric 32 (2). DISCOURSE ANALYSIS; SOME CONCEPTUAL REMARKS ON PRAGMATICS & RHETORIC Abd. Ghofur a neo-Aristotelian rhetoric, where, in the different ways. For some scholars what is well-known triangle ethos-logos-pathos, important in discourse is just its structure, the elaboration and realisation of for others its functionality, for many discourse is especially analysed in terms others its social role, and for some others of what is inside the taxis (dispositio), that its communicative features in terms of is to say, the order of discourse, and not context, cultural interaction, and so on.3 so much in terms of what is inside the For a long time linguistics forgot the elocution. In fact, this is a choice in favour analysis of discourse, even in semantics of a rhetoric linked to dialectics2 and not and pragmatics. Semantics was mainly so linked to poetics (or the current lexical and sometimes sentential, in the literature theory), introducing the idea of modern post-Fregean sense. the intention of persuading by the Pragmatics, before the analysis of discourse maker. indexicality, was the ‘waste-basket’ of The first section of the paper linguistics, 4 and it seems that general consists in a few remarks about the references to context were enough for different approaches taken in discourse calling pragmatics to any language analysis in general, from sociology to theory. ethnomethodological conversation Our main reason for not being analysis, in order to situate the interested in sociological approaches to perspective combining pragmatics and discourse analysis is that the standard rhetoric. The second section is devoted sociology of discourse takes it, at the to the way of understanding same time, as an indicator of social communicative intention in Gricean practices, basically of social pragmatics. The third one focuses on a order/disorder, and as a factor of the neo-Aristotelian rhetoric that can be construction of social reality. This merged with pragmatics in a theory called approach can be seen in so different pragma-rhetoric, which is the topic of the authors as Goffman, 5 Bourdieu, 6 or fourth section. We end with a few Berger and Luckmann.7 What is lacking concluding remarks. in this approach is a socio-psychological conception of the discourse-maker, more Forms of discourse analysis 3 The most important conceptual Schiffrin, D. (1994), Approaches to discourse. Oxford: Blackwell problem of discourse analysis is the 4 Bar-Hillel, Y. (1971), Out of the delimitation of the very idea of discourse. Pragmatics Waste-Basket, Linguistic Inquiry 2, P., 401-407 Depending on the different theoretical 5 Goffman, E. (1981), Forms of talk. views adopted for that analysis, Philadelphia: University of Pennsylvania Press 6 discourse is conceptualized in quite Bourdieu, P. (1984), Questions de Sociologie. Paris: Minuit 7 Berger, P. and Th. Luckmann (1966), 2 See, Aristotle, Rhetoric, on very The Social Construction of Reality. New York: beginning of his book Doubleday. 2 OKARA, Vol. I, Tahun 6, Mei 2011 DISCOURSE ANALYSIS; SOME CONCEPTUAL REMARKS ON PRAGMATICS & RHETORIC Abd. Ghofur precisely, a cognitive conception of the structure and norms of the group.9 individuals involved in a discourse, The critique can be particularly alternatively taking the roles of speaker extended to the cultural analysis and audience. The sociological analysis approach of the Palo Alto School in what of discourse can contribute to taxonomy is called “cultural pragmatics” (Bateson, of different social groups, and then to an Watzlawick and Hall), given the fact that explanation of the interactions among methodologically they take the global those groups in terms of their contribution cultural system as the departure point for to discourse production and studying communicative acts by reproduction, but it forgets all cognitive individuals. This is why they give an aspects (psychological and linguistic) of extraordinary relevance to the analysis of discourse making and understanding. different kinds and levels of context. Foucault’s philosophical approach to Situating there the study of general discourse, especially focused on the interaction, considered as an open relationships between discourse and system where, particularly, power (the order of discourse is given by communication takes place. Taking into the discourse of order), is not very far account the effects of interaction on the from sociological approaches and lacks individuals, they distinguish between those same aspects.8 digital communication and analogical It happens quite the same with communication, and they focus on what some anthropologists, ethnographers of they call “pragmatic paradoxes” as the communication, and ethno way of reaching the core of their theory methodologists. Their analysis of on cultural pragmatics.10 discourse has to do with a more general In contrast with these cultural analysis and the defense of approaches, we take into account the specific cultural identities and development of pragmatics from Austin worldviews. These approaches go from and Grice on. That means that the ethnography to ethno linguistics through pragmatic approach we take for some major trends in anthropology. What discourse analysis is an intentional one is remarkable here is that they collect a and not a behaviorist one, as it is the case huge number of empirical data of the semiotic pragmatics done in Morris’ (discourses), but at the end, there is no 9 See, Garfinkel, H. (1967), Studies in theoretical analysis –explanation- of Ethnomethodology. Englewood Cliffs, NJ: them, because meaning in Prentice-Hall, read, Sacks, H. (1992), Lectures on Conversation. Oxford: Blackwell, see also, Sacks, communication is always something H., E. A. Schegloff and G. Jefferson (1974), A negotiated in the framework of the Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation, Language 50, P., 696-735. 10Watzlawick, P., J. Helmick Beavin, and 8 Foucault, M. (1966), Les Mots et les D. Jackson Don (1972), Une Logique de la Choses. Paris: Gallimard Communication. Paris: Seuil OKARA, Vol. I, Tahun 6, Mei 2011 3 DISCOURSE ANALYSIS; SOME CONCEPTUAL REMARKS ON PRAGMATICS & RHETORIC Abd. Ghofur framework.11 the same time, but you cannot intend p and intend not-p at the same time. Pragmatics: Intentions in c. Their object is presupposed to be communication attainable by the agent. You can Since the work by Austin and desire to go to the moon this Grice, linguistic pragmatics has been afternoon, but you cannot intend to go mainly focused on the communicative to the moon this afternoon (unless you use of language conceived as intentional are a multimillionaire who has made human action. The study of the agent’s an arrangement with some spatial beliefs, desires and, particularly, agency). intentions is crucial for understanding d. Their object represents their what she has done. Naturally, then, the conditions of satisfaction. analysis of beliefs, desires, and, Communicative intentions have also particularly, intentions is at the center of some features of their own: pragmatic studies. Grice’s study on e. They are usually intentions-in-action meaning intentions opened a long debate and