Schloss Ettersburg Starke Partner Ihrer Region! Herzlich willkommen in der Verwaltungsgemeinschaft Berlstedt

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr verehrte Gäste und Besucher, sehr herzlich begrüße ich Sie in unserer Verwaltungsgemein- schaft Berlstedt mit ihren Gemeinden , Berlstedt, Et- tersburg, Hottelstedt, Krautheim, Ramsla, Schwerstedt, Vippach- edelhausen und der Stadt Neumark.

Die vorliegende Informationsbroschüre soll Ihnen helfen, die Ver- waltungsgemeinschaft Berlstedt mit ihren Kommunen besser ken- nen zu lernen, damit Sie sich schnell bei uns einleben und wohl fühlen. In den folgenden Darstellungen werden Sie über die öffentlichen Einrichtungen und die bestehenden Versorgungseinrichtungen informiert. Viele Unternehmen aus den Mitgliedsgemeinden ha- ben mit ihrer Unterstützung die Herausgabe ermöglicht, dafür danke ich ihnen herzlich. Möge diese Broschüre allen, die sie zur Hand nehmen, nicht nur nützlich sein, sondern auch viel Freude bereiten.

Ihre Hildrun Riske 1 Gemeinschaftsvorsitzende Inhaltsverzeichnis Thema Seite Thema Seite Grußwort 1 Neumark 10 Branchenverzeichnis 4 Ramsla 11 Anschrift und Sprechzeiten 6 Schwerstedt 11 Anschriften der Mitgliedsgemeinden 6 Vippachedelhausen 12 Ballstedt 6 OT Thalborn 14 Berlstedt 7 Was erledige ich wo? 14 OT Ottmannshausen 7 Dienstleistungseinrichtungen und Service 16 OT Stedten a. E. 8 Kindertagesstätten 16

Ettersburg 8 Bildungs- und Lehranstalten 16 Hottelstedt 9 Medizinische Einrichtungen 16 Krautheim 9 Vereine und Verbände 17 OT Haindorf 10 Bevölkerung und Fläche 18

2 Wir sind für Sie da!

3 Branchenverzeichnis Abwasserentsorgung 15 Entsorgung 5,13 Physiotherapie 3 Apotheken 3 Finanzen 5 Planungsbüro 13 Bäckereien 3 Geflügelhof U2 Seniorenheime 3 Bank 2 Grabmale und Natursteine 19 Steinmetz 19 Baubetriebe 13 Heizung und Sanitär 13 Steuerberatung 5, U4 Bauen U4 Immobilien 2 Steuerberatungsgesellschaft 5 Baugeschäft 4 Kartoffelspezialitäten U2 Taxi 3 Bauunternehmen 4 KFZ-Meisterbetrieb 3 Tiefkühlkost U2 Bestattungen 19 KFZ-Reparatur 3 Versandhäuser – Quelle Shop 5 Bestattungsunternehmen 19 Landwirtschaft U2 Versicherung 5 Containerdienst 13 Malerfachbetrieb 13 Wohnen U4 Dienstleistung 5 Omnibus 3 Elektro 13 Pflegedienst 3

4

www.weka-info.de Unsere Dienstleistungen für Sie!

8  ‡—vœˆ À’?͇œ—ÃLÀœÃV„ÙÀi— ‡—vœÀ’?Í‡Ü #LËiÃËÇV„Ë֒Ëœ’’Ö—i—]Ë?—`Ài‡Ãi]ËŽ‡—‡i—] «À?Í‡ÃV„ —`ÖÃÍÀ‡i†Ë֗`Ë?—`ÝiÀÃœÀ|?—‡Ã?͇œ—i—]Ë ‡Ž`֗|Æ ֗`Ë.œã‡?Ži‡—À‡V„Í֗|i—]ËÀi’`i—ÜiÀi„ÀÃÜiÀi‡—i 5 ?ÍÖiŽŽ œ`iÀË2—ÍiÀ—i„’i—Ë„?—`iŽÍ]Ë֗ÃiÀiË+Àœ`֍ÍiËǗ` œ’«iÍi—Í ‡’’iÀË`?Ãˇ`i?ŽiË i`‡Ö’ËvÙÀË'vvi—ÍŽ‡V„i‡ÍÆ Ài?Í‡Ü ?ÀLi‡ÍËqˇ’Ë+À‡—͆Ë֗`Ë—ÍiÀ—iÍLiÀi‡V„°

8 ˇ—vœËÜiÀŽ?|Ë|’L„ iV„ÃÍÀ?}iËÔËU nÈ{£xË iÀ‡—|ËU 0iŽ°\ËånÔÏÏËÏn{†å ‡—vœJÝi?†‡—vœ°`iËU ÝÝÝ°Ýi?†‡—vœ°`i Anschrift Anschriften Gemeinde Ballstedt Mitgliedsgemeinden

Verwaltungsgemeinschaft Berlstedt Gemeinde Ballstedt Die Gemeinde Ballstedt liegt am nordwestlichen Hauptstr. 23, 99439 Berlstedt Im Dorfe 54, 99439 Ballstedt, Abfall des Großen Ettersberges und am östlichen Tel.: 03 64 52/78 50, Fax: 03 64 52/7 85 21 Bgm. Joachim Pommeranz, Tel. 03 64 52/7 22 47 Ende des Thüringer Beckens. Internet: vg-berlstedt-de Sprechzeit: dienstags 16.30–17.00 Uhr Der Ort hat über die Landesstraße eine sehr gute E-Mail: [email protected] Gemeinde Berlstedt Verkehrsverbindung zur Landeshauptstadt Er- Hauptsr. 23, 99439 Berlstedt, furt, nach , Sömmerda und Berlstedt. Hinweis: Sprechzeiten Bgm. Sylvia Engel, Tel. 03 64 52/7 24 31 Die Flur wurde offenbar schon in der Jungstein- Einwohnermeldeamt/Standesamt Sprechzeit: dienstags 16.30–18.00 Uhr zeit besiedelt. Am westlichen Ortsrand wurde ein Di. 09:00–12:00 Uhr und 13:00–18:00 Uhr Gemeinde Ettersburg slawisches Gräberfeld entdeckt. Der Flurname Do. 09:00–12:00 Uhr und 13:00–15:00 Uhr An der Schule 3, 99439 Ettersburg, „Pförtchen“ lässt eine mittelalterliche Befesti- Fr. 07:00–10:00 Uhr Bgm. Werner Mitsching, Tel. 0 36 43/42 11 88 gung vermuten. Die erste nachweisbare urkund- Finanzverwaltung Sprechzeit: dienstags 17.00–18.00 Uhr liche Erwähnung erfolgte am 24. April 1256 im Ur- Di. 09:00–12:00 Uhr und 13:00–18:00 Uhr Gemeinde Hottelstedt kundenbuch der Erfurter Stifte und Klöster. Seit Do. 09:00–12:00 Uhr und 13:00–16:00 Uhr Im Dorfe 10, 99439 Hottelstedt dem Mittelalter existierten 2 Rittergüter. Das Dorf Bauverwaltung/Ordnungsamt Bgm. Bernd Ewers, Tel. 03 64 52/7 23 93 stand unter Gerichtsbarkeit der Rittergüter und Di. 09:00–12:00 Uhr und 13:00–18:00 Uhr Sprechzeit: dienstags 17.00–18.00 Uhr wurde nach seinem Erwerb durch den Herzog Do 13:00–16:00 Uhr Gemeinde Krautheim 1760/1778 Amtsdorf im Amt Weimar (1811). In Sprechzeiten der Gemeinschaftsvorsitzenden An der Lache 110, 99439 Krautheim Ballstedt wurde im 16. Jahrhundert vorwiegend Di. 13:00–18:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Bgm. Axel Schneider, Tel. 03 64 51/6 04 61 Landwirtschaft mit Waidanbau betrieben. Wirt- Gemeinsame Schiedsstelle der VG Berlstedt Sprechzeit: dienstags 17.00–18.00 Uhr schaftliche Bedeutung für Ballstedt hatte die Via Sitz: Gemeinde Vippachedelhausen, Stadt Neumark Regia (Königsstraße) von Frankfurt am Main nach Lindenstr. 20 a, 99439 Vippachedelhausen Hauptstr. 96, 99439 Neumark Leipzig. Die Lage an der Fernhandelsstraße hatte Sprechstunde: Jeden 1. Dienstag im Monat Bgm. Ronald Runge, Tel. 03 64 52/7 22 82 wirtschaftliche Vorteile, aber auch Nachteile. So Leiter: Herr Bernd Unbescheid Sprechzeit: dienstags 18.00–19.00 Uhr wurde Ballstedt im Dreißigjährigen Krieg 1637 und Tel.: 03 64 52/7 05 96 Gemeinde Ramsla auch 1806 und 1813 erheblich zerstört. Die Kir- stell. Leiter: Frau Julia Haupt Ottmannshauser Str. 100, 99439 Ramsla che konnte nach der Zerstörung (1637) erst 1700 Tel.: 03 64 52/7 85 16 Bgm. Dr Thomas Basche, Tel. 03 64 52/7 24 98 wieder neu aufgebaut werden. Sprechzeit Kontaktbereichsbeamter Sprechzeit: montags 16.30–17.30 Uhr 1988 wurde die Kirche durch die Gemeinde res- 6 Sitz: Verwaltungsgebäude VG Gemeinde Schwerstedt tauriert und vor dem Zerfall gerettet. Die Sanie- Berlstedt, Hauptstr. 23, 99439 Berlstedt An der Pfütze 38, 99439 Schwerstedt rungsarbeiten wurden mit viel Einsatzbereitschaft Sprechzeit: Jeden Mittwoch von 14:00–18:00 Uhr Bgm. G. Kästner, Tel. 03 64 52/79 00 und Freude von 1999 bis 2001 fortgesetzt und so- Leiter: Herr Neukirch, Tel.: 03 64 52/7 19 87 Sprechzeit: dienstags 17.30–18.30 Uhr mit konnte die Kirche als historisches Denkmal er- Gemeinde Vippachedelhausen halten werden. Die technische Infrastruktur – Lindenstr. 20 a, 99439 Vippachedelhausen Elektroanlagen, Telefonanschlüsse, Straßenbe- Bgm. Karl Albert Treuner, Tel. 03 64 52/7 23 18 leuchtung, teilweise Wasser- und Abwasseranla- Sprechzeit: dienstags 16.00–18.00 Uhr gen sowie der Bau einer Kläranlage – wurde in den 90er-Jahren im Zusammenhang mit umfang- Gräberfeld 1,2 km nördlich sowie ein Körpergrab Die Kindertagesstätte (Krippe und Kindergarten) kann reichen Straßenbaumaßnahmen im gesamten Ort in Steinpackung mit Beigaben westlich des Ortes. bis zu 90 Kinder betreuen. Die Gemeinde verfügt über erneuert. Das Programm der Dorferneuerung Die Zeit der Völkerwanderung wird durch eine gro- eine Grund- und Regelschule mit Turnhalle. Alle schu- wurde von der Gemeinde, aber auch von privaten ße Bestattungsstätte („Hünengrab“) mit 21 mittel- lischen Einrichtungen wurden in der Zeit von 1995 Grundstückseigentümern genutzt, um Straßen, alterlichen Skeletten und Beigaben nordöstlich der bis 2001 grundhaft saniert und modernisiert. Der Gehwege, Plätze sowie Dächer und Fassaden in- Ortslage belegt. Hort befindet sich in der alten Schule (Bj. 1538) und stand zu setzen bzw. zu gestalten. Zwei Wohnge- Berlstedt wurde erstmals im Jahre 876 als Berol- betreut 100 Kinder. Die medizinische und zahnme- biete mit 23 bzw. 17 Wohnhäusern runden den Ort fesstat im Ingolheimer Protokoll erwähnt und ist Sitz dizinische Betreuung durch zwei praktische Ärzte, ab. Der Sportverein SV 95 Ballstedt e. V., der Kir- der Verwaltungsgemeinschaft Berlstedt. Der Ort Berl- drei Zahnärzte, eine Apotheke sowie eine Physio- mesverein und die freiwillige Feuerwehr sind die stedt besitzt seit 1876 ein Standesamt. Der alte Orts- therapie kann als vorbildlich gelten. Zwei Großmärkte tragenden Säulen des kulturellen Lebens. Das Kir- kern von Berlstedt hat durch seine teilweise regel- und Einzelhandelsgeschäfte bieten sehr gute Ein- mesfest in der letzten Augustwoche ist der kultu- mäßig angelegten Straßen und Plätze die typische kaufsmöglichkeiten. Die Wirtschaftsstruktur ist von relle Höhepunkt des dörflichen Lebens. Die schö- Form eines Haufendorfes. Erheblich abweichend da- der Landwirtschaft, von Dienstleistungen und Klein- ne Landschaft um Ballstedt und der Park „Am von sind die westlich und südlich des alten Ortskerns gewerbe gekennzeichnet. Baach“ laden zum Wandern und Radfahren ein. Ne- nach dem Charakter städtischer Neubaugebiete er- Das 1974 gebaute Kulturhaus wird seit 2004 durch ben dem Landhotel „Zur Tanne“ gibt es noch wei- richteten Wohnblöcke. Durch die Sanierung und die ein privates Unternehmen betrieben und bietet viel- tere Gewerbeunternehmen. neue Gestaltung der Neubaublöcke mit freundlichen fältige kulturelle Veranstaltungen an. Das kulturelle Fassaden passen sie sich dem Dorfbild recht gut an. und sportliche Leben in Berlstedt wird durch ver- Die Entwicklung von Berlstedt zu einem Zentraldorf schiedene Vereine geprägt. Im Wohnbaugebiet „An Gemeinde Berlstedt begann bereits 1894 mit dem Bau der Molkerei nörd- der Ballstedter Straße“ besteht noch die Möglichkeit lich des Ortes. Bereits 1968 wurde der erste Ge- einen Bauplatz zu erwerben. Berlstedt befindet sich in Mittelthüringen, im meindeverband in der ehemaligen DDR in Berlstedt Kreis und ist ca. 10 km nord- gegründet. Die seitdem gewachsene Infrastruktur westlich von der kreisfreien Stadt Weimar, ca. 18 ist auf das Zentrum Berlstedt gerichtet und wurde Ortsteil Ottmannshausen km von der Landeshauptstadt Erfurt und ca. 15 gezielt ausgebaut. km von Sömmerda entfernt. Das Gebiet der Ge- Im Nordwestteil des Kreises Weimarer Land, 2 km meinde Berlstedt liegt am nicht bewaldeten, sanft von Berlstedt entfernt, erstreckt sich die Gemar- nach Norden abfallenden Hang des Ettersberges kung Ottmannshausen. Das Dorf wird erstmalig und am östlichen Ende des Thüringer Beckens. in einer Urkunde des Severi-Stifts Erfurt als Othe- Die Gemeinde hat eine Fläche von 1339 Hektar und manshausen genannt. Der Name ist als „Siedlung 1654 Einwohner, einschließlich der Ortsteile Ott- des Otman„ (germanischer Personenname) zu klä- mannshausen und Stedten a. E. ren. Das Ensemble um die Breite Gasse steht mit 7 Der Ort blickt auf eine bewegte und sehr früh be- seinen typischen Gebäuden unter Denkmalschutz. ginnende Entwicklung zurück. Erste Anzeichen ei- Die 1723 errichtete Dorfkirche bietet ein typisches ner intensiven Besiedlung der Flur in der Jung- Bild einer barocken Anlage, bestehend aus recht- steinzeit gibt es durch die Funde von 31 Steinbeilen eckigem Langhaus und eingezogenem quadrati- und Bruchstücken sowie zwei Gräbern mit Gefä- schem Westturm. Charakteristisch für diesen ßen und Werkzeugen, vermutlich aus der Glo- Bautyp sind das Mansardedach, die hochrecht- ckenbecherkultur. Aus der Bronzezeit stammen ein Grund- und Regelschule Berlstedt eckigen Fenster und die Barockhaube auf dem Turm. Der Pyramidenkanzelaltar zeichnet sich Seiner Besitzstruktur nach war Stedten ein Ritter- als lutherische Kirche diente, wurde teilweise ab- durch den reichen Figurenschmuck und den obe- gutsdorf. Daneben gab es nur noch wenige Mittel- gebrochen. Teile der romanischen Krypta und Wän- liskähnlichen Oberbau über der Kanzel aus. Die Glo- und Kleinbauern. Die Kirche – erstmals 1421 un- de mit gotischen Fenstern wurden in den Umbau cke wurde 1629 durch die Erfurter Meister Hie- ter dem Patronat vom Stift Ettersburg genannt – von 1863 bis 1865 einbezogen. In den Jahren 1706 ronymus und Melchior Moering gegossen. steht unter Denkmalschutz. Die umfangreiche bis 1712 ließ Herzog Wilhelm Ernst von Sachsen- Ottmannshausen war von 1995 bis 1998 Förder- Restaurierung ist noch nicht abgeschlossen. Weimar auf den Trümmern des im Bauernkrieg zer- schwerpunkt im Programm der Dorferneuerung störten Klosters ein barockes Jagdschloss erbau- des Landes Thüringen. Das Förderprogramm en. 1723 begann man nach Süden zu ein neues wurde von der Gemeinde, aber auch von vielen pri- Schloss zu errichten, das unter Ernst August vaten Grundstückseigentümern rege genutzt, um 1736 vollendet wurde. Schloss Ettersburg erlangte Gehwege, Straßen und Plätze sowie Dächer und in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts unter der Her- Fassaden instand zu setzen bzw. zu gestalten. Das zogin Anna Amalia seine Blüte. Feuerwehrgerätehaus und das Dorfgemein- Als Herzogin Anna Amalia hier regelmäßig ihren schaftshaus wurden ebenfalls erneuert. Sommeraufenthalt nahm und die Jagdschloss- Der Ortsteil Ottmannshausen ist mit 233 Ein- anlagen zum Schauplatz des geistig-künstlerischen wohnern ein ruhiger und schöner Wohnstandort. Hoflebens unter Goethes und Wielands besonde- Am nördlichen Waldrand des Ettersberges liegt in Freibad Ottmannshausen rer Mitwirkung wurde, war Ettersburg schon ein ruhiger, idyllischer Lage das Freizeitbad Ott- interessanter und viel besuchter Ort. Es weilten vie- mannshausen. Das Freibad, welches 1962 durch le Persönlichkeiten, wie Musäus, Herder, Schiller, die Einwohner des Ortes in freiwilliger Arbeit ge- Gemeinde Ettersburg Corona Schröder u. a. als Gäste im Schloss. In ihm baut und von 1998 bis 2002 grundhaft saniert und inszenierte Johann Wolfgang Goethe für das erweitert wurde, ist eine schöne Erholungs- und Der Ort Ettersburg liegt in 317 Metern Höhe am fürstliche Liebhabertheater wie „Jahrmarktfest Freizeitstätte. In glasklarem, strahlend blauem und nördlichen Rand des Großen Ettersberges. Die Ge- von Plunderweilen“ und „Laune der Verliebten“. gut temperiertem Wasser findet man Entspannung, meinde befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Erholung und Spaß. Stadtgrenze von Weimar, wobei der Ettersberg mit seinen ausgedehnten Buchen- und Eichenbestän- den als natürliche Trennung in Erscheinung tritt. Ortsteil Stedten a. E. Somit liegt der Ort in einem Übergangsbereich, der durch den dicht bewaldeten Höhenzug und der nach Im Ortsteil leben 178 Einwohner. Urkundlich wur- Norden weitläufigen offenen Landschaft des Thü- de Stedten erstmalig am 16. Januar 1194 genannt. ringer Beckens gebildet wird. Bei guter Sicht ist der 8 Der Ort Stedten lag an der Königsstraße (via Blick über die Ebene des Thüringer Beckens bis hin Regia), sie war im Mittelalter die wichtigste Ost- zum Kyffhäuser und Brocken möglich. West-Verbindung Europas und verband Frankreich Das Dorf, das durch seine Geschichte eng mit der über Frankfurt/Main–Erfurt–Leipzig–Krakau mit Stadt Weimar verbunden ist, wurde erstmals 1085 dem osteuropäischen Reiche. mit der Gründung des Stiftes Eytersperg durch den Kaiserlinden Im Mittelalter ist grundherrlicher Besitz der Kirche Grafen Berno von Querfurt/Seeburg erwähnt. Der von Orlamünde, des Klosters Heusdorf, des Stifts Ortsname ist zweifellos vom Ettersberg abgeleitet. In der Ruhe von Ettersburg vollendete Schiller im Ettersburg und der Grafen von Gleichen nachweisbar. Die Stiftkirche, die seit 1544 den Dorfbewohnern Mai 1800 die „Maria Stuart“. In der Zeit nach 1842 wurde der Schlosspark nach Der Ort entstand an der Handelsstraße in der Nä- das Thüringer Becken, in südlicher Richtung zu den den Plänen von Fürst Hermann von Pückler-Mus- he des Kreuzungspunktes Frankfurt am Main – Ausläufern des Thüringer Waldes und in westlicher kau und seinem Schüler Eduard Petzhold umge- Breslau und wurde urkundlich 1322 das erste Mal Richtung zur Landeshauptstadt schauen. staltet. Es entstand die große Freitreppe und ein erwähnt. Bemerkenswert sind der Baukörper des dem Gelände angepasster Landschaftspark im eng- früheren Brauhauses, das Umfeld der Kirche so- lischen Stil, der sich durch eine großflächige wie die Kirche selbst und die zahlreichen Na- Gemeinde Krautheim Schneise bis zum Brunfthof, dem so genannten tursteinmauern im Dorfbereich. Die Kirche ist ein „Pücklerschlag“, auszeichnet. Das Schloss und spätgotischer Bau des 16. Jahrhunderts mit ein- Krautheim liegt im Landschaftsraum des Thürin- Kammergut wurden 1921 in das Eigentum des gezogenem, fast quadratischem Westturm. Der Al- ger Beckens, nördlich des Großen Ettersberges, Freistaates überführt. Ab 1923 wurde das tar stammt aus dem 18. Jahrhundert. Eine grund- im Tal und Nebental der Scherkonde in 186 m Hö- Schloss Landeserziehungsheim für Schüler der hafte Sanierung des Bauwerkes wurde in he. Von der Siedlungsform ist Krautheim ein Mittelstufe. Ab 1945 wurde es als Offiziers- Eigeninitiative der Kirchgemeinde mit den Ein- doppeltes Straßendorf, eine in unserem Gebiet eher schule, Justizschule und bis 1976 als Altersheim wohnern in den 80er-Jahren durchgeführt. seltene Kategorie. Die erste urkundliche Erwähnung genutzt. Die im Jahr 1578 erstmalig erwähnte Schule des Ortes erfolgte um 800 als Crathein. Im Mittel- Seit 1991 bemüht sich die Stiftung Weimarer Klas- wurde im Jahr 2003 zu einem modernen Feuer- alter war Krautheim Grundbesitz des Grafen Or- sik um die weitere Nutzung des Schlosses. Der Ver- wehrgerätehaus umgebaut. Die Kameraden der frei- lamünde und des Moritzklosters Naumburg. Die ein „Kuratorium Schloss Ettersburg“ organisiert willigen Feuerwehr sind sehr aktiv und rege. Ne- eine Vielzahl kultureller Veranstaltungen, wie Kon- ben ihren Aufgaben in der Feuerwehr gestalten sie zerte in der Schlosskirche, Ausstellungen, Thea- das kulturelle Leben im Dorf. Die kleine Gemein- ter und Kleinkunst im Schloss. Die Gemeinde Et- de Hottelstedt hat eine Kindertagesstätte mit 30 tersburg ist ein attraktiver Wohnstandort. Durch Plätzen für Kinder ab einem bis zum 10. Lebens- die Entwicklung von Wohnbauland leben heute ca. jahr. Von 1997 bis 1999 war die Gemeinde Hot- 550 Menschen in Ettersburg. In fünf Vereinen wird telstedt als Förderschwerpunkt im Dorferneue- aktiv Freizeit, Kultur und Sport organisiert. Ob im rungsprogramm des Freistaates Thüringen Winter zum Wintersport an den Hängen des Et- anerkannt. In dieser Zeit wurden kommunale und tersberges oder im Sommer im Freibad oder im private Investitionen mit erheblicher Unterstützung Schlosspark und bei Spaziergängen in der schö- durch das Land gefördert. Die Bewohner lebten frü- nen Landschaft, Ettersburg bietet immer Freude, her vorwiegend von der Landwirtschaft, die vor- Erholung und vielfältige kulturelle Veranstaltungen nehmlich auf groß- und mittelbäuerlichen Höfen in der Schlosskirche, im Schloss und Kunstaus- betrieben wurde. Neben dem Geflügelhof mit ca. Kriegerdenkmal in Krautheim stellungen im Gemeindehaus. 50 Beschäftigten gibt es noch Handwerksbetrie- be und den Landgasthof mit Gaststätte. Bevölkerung ernährte sich von der Landwirt- 9 Im südlichen Teil der Gemarkung befindet sich der schaft. 1454 werden Weinberge und bereits 1757 Gemeinde Hottelstedt Randbereich des Ettersberges mit Laubwald-Park- Kartoffelanbau erwähnt. Vorherrschend waren anlagen, mit einem Teich und einem Bienenhaus so- mittelbäuerliche Besitzverhältnisse. Dörfliche Die Gemeinde Hottelstedt liegt im Thüringer Be- wie einer Gedenktafel für die Buchenwaldhäftlinge. Handwerksbetriebe bestanden im Wesentlichen nur cken auf der Nordseite des Großen Ettersberges. Die gute Lage Hottelstedts lädt zum Wandern auf für den örtlichen Bedarf. Die Kirche stammt aus Sie ist mit 210 Einwohnern die kleinste Gemein- den Ettersberg ein. Bei schönem Wetter und guter dem 16. Jh. und ist ein schlichter, durch Sandstein de der Verwaltungsgemeinschaft Berlstedt. Fernsicht kann man in nördlicher Richtung weit in geprägter Bau. Im Jahre 1742 erfolgte ein barockisierender Um- Haindorf wurde 1322 erstmalig als – Hegendorf – lungsplatz erwähnt. Die Stadtgründung erfolgte bau. Die Glocke stammt von 1629, die Orgel von in einem Ablassbrief der Krautheimer Kirche erwähnt. wahrscheinlich um 1325. Der Gründung der Stadt 1769. Von besonderer Bedeutung sind der Stau- gingen zwei ländliche Siedlungen voraus, von de- see Großbrembach und der Taschteich. Der Stau- 1544 wird Waidanbau nachgewiesen. Als Zeugnis nen die eine, das Niederdorf, noch heute erhalten wurzelbereich und ca. 30 % der Wasserfläche be- liegt ein Waidstein vor der alten Schule. Die Ma- ist. Es wurde südlich der ehemaligen Burg in der finden sich im Krautheimer Gemeindegebiet. rienkirche mit ihren zwei Glocken ist ein schlichter Form eines Sackgassendorfes angelegt und spä- Dieses Gewässer wurde für naturverträgliche Er- Bau aus dem 17. Jahrhundert mit charakteristischen ter nicht in die Stadtbefestigung einbezogen. Ein holung gestaltet. Der Taschteich ist ein ökologisch Merkmalen des Barock. Der in den Bau einbezogene zweites Dorf (Oberndorf) lag im Mittelalter am St.- besonders wertvolles Gebiet und mit seiner na- Ostturm sagt aus, dass es eine Filialkirche ist. Michaelsbrunnen. Es wurde am Ausgang des 16. türlichen Ausstrahlung als landwirtschaftlicher Jh. wüst. Die Umrisslinie der erstmals 1326 er- Reichtum der Gemeinde anzusehen – sowohl to- Die gemeindeeigene Gaststätte ist verpachtet und wähnten Stadt umschreibt die Form eines Rhom- pographisch, von der Vielfalt der Vegetation, als wurde in den 90er Jahren mit Hilfe von Förder- boiden von etwa 300 Meter Seitenlänge. Die Stadt auch von der Form des Teiches her. Zur Unter- mitteln im Rahmen der Dorferneuerung saniert. stützung des Vereinslebens und zur Förderung der 1996 wurde mit viel Aufwand und großer öffent- dörflichen Gemeinschaft hat die Gemeinde viele licher Anteilnahme - einschließlich enormer Spen- soziale Einrichtung, so z. B. die Kindertagesstät- denbereitschaft - ein Sportplatz im kleinen Orts- te, das Dorfgemeinschaftshaus, Sportanlagen teil Haindorf gebaut. Er wird vom Sportverein und die Kirche. Haindorf genutzt. Mit Unterstützung des Dorferneuerungspro- Das kulturelle Leben wird vom Feuerwehrverein grammes des Landes Thüringen wurden in Kraut- Krautheim/Haindorf e. V. und vom Sportverein heim umfangreiche Sanierungsarbeiten durchge- Haindorf gestaltet. führt. Die Gemeinde hat vor allem in Gehwege- und Platzgestaltung investiert und dabei viel Wert auf natürliche Baustoffe wie zum Beispiel Granit- Die Stadt Neumark pflaster, gelegt. Krautheim mit seinen derzeit ca. 490 Einwohnern wird auch künftig seinen Charakter Die Stadt Neumark liegt im Höhenbereich von 185 als Wohnort behalten und für viele Menschen Hei- bis 195 Meter über Normalnull in der Niederung mat sein und bleiben. der von Osten nach Westen fließenden Vippach, innerhalb der flachen Mulde des Thüringer Be- ckens, an der Landesstraße zwischen Weimar und Ortsteil Haindorf Sömmerda. Neumark ist mit 515 Einwohnern die 10 kleinste Stadt in Thüringen. Das wohl bedeutendste Haindorf mit seinen 101 Einwohnern ist ein Orts- Bauwerk ist die auf dem Friedhof stehende Stadt- Kirche Neumark teil der Gemeinde Krautheim. Er liegt einen Kilometer kirche. Schon aus der Ferne ist der landschafts- östlich von Krautheim am rechten Ufer der Scher- beherrschende, ungewöhnlich hohe, verschiefer- wird durch eine über die längere Diagonale geführte konde und entspricht in seinen Grundzügen dem Typ te Spitzhelm des Kirchturmes zu sehen, dessen Hauptstraße erschlossen, die zu einem dreiecki- des Bachuferzeilendorfes. Südwestlich des Ortes liegt Knauf die stattliche Höhe von 69 m erreicht. gen Marktplatz erweitert ist. Neumark war mit Grä- ein kleiner idyllischer See – der Taschteich. Er wird Nach Rückzug der Slawen wurde Neumark 1179 ben, Mauern und zwei Toren befestigt gewesen und als Angelgewässer genutzt. Z. miles Hermannus der Novo Foro als Sied- ist in seiner mittelalterlichen Stadtstruktur in gro- ßen Teilen noch heute erlebbar. Abseits der gro- Neumark hat eine schön sanierte und modern ge- großherzogin von Sachsen-Weimar-Eisenach – war ßen mittelalterlichen Handelsstraßen entwickelte staltete Kindertagesstätte für 25 Kinder. ebenfalls unterstützend tätig und übernahm das sich Neumark nur geringfügig über die mittelal- Auf der von 1887 bis 1945 genutzten Schmal- „Patronat“. terliche Stadtgrenze hinaus. Wirtschaftliche Grund- spurstrecke Weimar–Großrudestedt entstand der Im Sommer 1900 wurde der Grundstein gelegt und lagen waren für die Bewohner vor allem der Laura-Radweg in Richtung Vippachedelhausen – schon am 10. Februar 1901 konnte das Haus feier- Waid- und Weinanbau, später die Schafzucht auf Markvippach, der bedingt durch seine Lage zum lich unter reger Beteiligung der Ortsbewohner ein- dem Gut sowie mittelbäuerliche Wirtschaftshöfe. Wandern und Radfahren einlädt. Das kulturelle und geweiht werden. Der Kindergarten „Paulinenstift“ Trotz des 1880 erfolgten, gegenwärtig aber nicht sportliche Leben wird von verschiedenen Vereinen ist der erste Kindergarten weit und breit und da- mehr bestehenden Anschlusses an die Eisenbahn gestaltet. Im südlichen Bereich der Stadt liegt der mit eine der ältesten Einrichtungen. Das „Pauli- (Schmalspurbahn Weimar–Großrudestadt) wur- Sportplatz mit einem Sozialgebäude. Neben meh- nenstift“ kann auf eine bewegte Geschichte zu- de in der folgenden Zeit keine Industrie oder an- reren Kleinbetrieben ist die Erzeugergenossen- rückblicken und ist noch heute eine wichtige deres größeres Gewerbe in Neumark ansässig. Auf schaft Neumark e. G. der größte Arbeitgeber. Einrichtung in der Gemeinde Ramsla. Mit viel Fleiß dem Windmühlenberg westlich von Neumark und persönlichem Einsatz wurde 2001 bis 2003 wurden Gräber aus der Jungsteinzeit o. Neolithi- ein Dorfgemeinschaftshaus mit einer modernen Ke- cum (bis 2 000 v. u. Z.) und aus dem Frühmittel- Gemeinde Ramsla gelbahn, Vereinszimmer und Multifunktionsraum alter gefunden. Südlich von Neumark an der Vip- bebaut. Die aktiven Vereine organisieren und ge- pach-Niederung befindet sich vermutlich ein Ramsla liegt nördlich des Ettersberges in 240 Me- stalten das dörfliche Leben. Die Gemeinde Rams- Siedlungsplatz aus der Römischen Kaiserzeit und tern Höhe auf einer nach Nordosten abfallenden la ist ein idyllisch gelegener Ort nordwestlich von ebenfalls aus dem Frühmittelalter. Scherbenfun- Ebene, die vom aus Südwesten kommenden Bur- Weimar am nördlichen Fuße des Ettersberges. de aus der Römischen Kaiserzeit sowie deutsche gental sowie vom Pfaffental durchschnitten wird, und slawische Keramik des 8.–14. Jahrhunderts die sich am Ortseingang vereinigen. Über die Lan- wurden im Bereich des St.-Michelsbrunnens ge- desstraße gelangt man schnell in die nahe gele- Schwerstedt macht. Weitere Funde von frühgeschichtlichen gene Stadt Weimar aber auch die Landeshaupt- Siedlungen werden vom Museum für Ur- und Früh- stadt Erfurt ist gut zu erreichen. Die Gemeinde Schwerstedt liegt in einer sanft nach geschichte Thüringens in der Nähe des ehemali- Erstmals fand Ramsla seine urkundliche Erwäh- Norden abfallenden Mulde am Nordhang des Et- gen Neumärker Sees erwartet. Charakteristisch für nung, als Graf Wichmann am 13. September 1119 tersberges. Der Ort Schwerstedt gehört zu den äl- die städtebauliche Qualität Neumarks ist die in gro- dem Marienstift zu Erfurt 10 Kirchen übereigne- testen Orten im Kreis Weimarer Land und wird erst- ßen Teilen noch heute ablesbare Form der mittel- te. Die Sankt-Johannes-Sapista-Kirche wurde im mals in einem Güterverzeichnis der Reichsabtei alterlichen Stadtgestalt, da im Bereich der ehe- Jahre 1697 von Grund auf neu erbaut. Nach einer maligen Mauer eine fast durchgehende Grünzone umfangreichen und sehr schwierigen Sanierung samt Graben verläuft. konnte sie am 15.05.1988 mit der Predigt des ehe- Das ehemalige Gut mit dem Gutshaus ist als ge- maligen Bischofs Braecklein mit dem Wiederein- 11 schichtlich wertvollstes Gebäude anzusehen. Auf weihungsgottesdienst übergeben werden. Seitdem dem „Alten Gutshof“ am südöstlichen Ortsrand von zählt die Kirche von Ramsla zu den schönsten im Neumark werden bauwilligen Bürgern attraktive Thüringer Land. Grundstücke angeboten. Die verkehrsmäßige Er- Bereits im Jahr 1900 gaben der Ortsgeistliche Ad- schließung des Wohngebietes erfolgt über das ört- jutant Göhring und der angesehene Bürger Edu- lich vorhandene Straßennetz und grenzt un- ard Wittig die ersten Anstöße zur Bildung eines mittelbar an den historischen Stadtkern. Die Stadt Fonds für eine Kinderbewahranstalt. Pauline – Erb- Am Weidenteich Hersfeld, das vor 815 abzusetzen ist, erwähnt. Der tes Thüringen mit der Staatlichen Berufsbildenden Gebäude hat sich durch die Ansiedlung zahlrei- Name ist von ahd. Sweigari – Schweinehirt abzu- Schule Schwerstedt und der Überbetrieblichen Aus- cher Unternehmen sehr gut gestaltet. Die Ge- leiten. Neben den Besitzungen der Reichsabtei bildungsstätte für Land- und Hauswirtschaft. Die meinde hat eine Kindertagesstätte, in der Kinder Hersfeld und Fulda sind im späten Mittelalter grund- Land- und Tierwirte werden in Landesfachklassen ab einem Jahr bis zum 10. Lebensjahr betreut wer- herrliche Rechte der Klöster Ettersburg und Kal- beschult. An der Bildungseinrichtung werden ca. den. Die Erlebniswelt „tirica“ in Vippachedelhau- tenborn nachzuweisen, die auf alten Besitz der Gra- 1500 Jugendliche ausgebildet. Die Gemeinde sen bietet neben den exotischen Vögeln auch Al- fen von Querfurt hindeuten. Ferner waren das Schwerstedt hat ca. 380 Einwohner und ver- pakas, Strauße, Lehrpfad, Spielplatz, Bowlingbahn, Severi-Stift, das Cyriakskloster und das Große Spi- schiedene Vereine, welche das gesellschaftliche Le- Streichelgehege und einen Grillplatz. Der erst im tal in Erfurt sowie die Grafen von Gleichen mit grund- ben im Ort gestalten. Jahr 2003 neu gebaute Radweg entlang der Lau- herrlichen Rechten anwesend. Das Rittergut gehörte ra führt in Richtung Neumark über Buttelstedt zum zunächst denen von Vippach, dann dem Stift Et- Ilmtal-Radwanderweg. Der Unstrutradweg ist tersburg und unter Lehnherrschaft der Grafen von Gemeinde über Markvippach in Richtung Sömmerda zu er- Gleichen ab 1437 verschiedenen Adelsgeschlech- Vippachedelhausen reichen. Südöstlich der Ortslage befindet sich über tern. die Gemarkungsgrenze hinweg der Stausee Vip- Schwerstedt war Rittergutsdorf, doch gehörte et- Nördlich des Ettersberges, im Tal der von Osten pachedelhausen. Dieser dient heute den Ein- wa die Hälfte der Flur Mittel- und Kleinbauern. Dem nach Westen fließenden Vippach liegt in 186 Me- wohnern aus der Umgebung zur Erholung. Rittergut, früher dem größten im heutigen Kreis Wei- tern Höhe Vippachedelhausen. In dieses Tal mün- marer Land, gehörten 1884 mit Schloss und Park den von Norden das Hopfental, im Südwesten der 336 Hektar. Zum Rittergut gehörten eine Brauerei Wolfsbach ein. Der Ort liegt im nordwestlichen Teil und später auch eine Brennerei. Im Dreißigjährigen des Kreises Weimarer Land, im Dreieck zwischen Krieg traten umfangreiche Zerstörungen und mehr- den Städten Erfurt, Weimar, Sömmerda. Charak- mals die Pest im Ort auf, Kriegsschäden entstan- teristisch sind das Tal der Vippach und die expo- den auch nach der Schlacht bei Jena im Jahre 1806. nierten, zum Teil steilen Hänge des Palmberges. Die Wirtschaft des Ortes wurde durch die Land- Die erste gesicherte urkundliche Erwähnung von wirtschaft und in geringem Umfang durch Strumpf- Vippachedelhausen stammt aus dem Jahr 1316. wirkerei und Leineweberei bestimmt. Das Handwerk Der Ort hieß bis zum 16. Jahrhundert Fiedelhau- hatte eine geringe Bedeutung und arbeitete im We- sen, erst in der neueren Zeit setzte sich Vippach- sentlichen für den örtlichen Bedarf. Der Ort hatte ei- edelhausen durch. Der Name bedeutet Siedlung ne Mühle, besaß von 1887 bis 1945 eine Haltestel- des Fidelo (german. Personenname). Das Dorf Vip- le an der Schmalspurbahn Weimar–Großrudestedt. pachedelhausen ist ein Straßendorf mit Ballungen Auf dem alten Bahndamm ist heute eine Teilstrecke im Bereich der Kirche, des Dorfangers und um das 12 des Laura-Radweges, der über Buttelstedt direkt nach ehemalige Gut. Historisch wertvolle Gebäude sind Weimar geht. Von kunsthistorischer Bedeutung ist die Kirche und das alte Rittergut. Der erste Leh- die heute unter Denkmalschutz stehende schlichte rer wird 1594 genannt. Die ehemalige Schule wur- Barockkirche, die 1766–1772 als einschiffige Basi- de mit Hilfe von Fördermitteln im Rahmen der Dorf- lika mit Mansardedach und eingezogenem Ostturm erneuerung des Landes Thüringen zu einem sehr auf einer Anhöhe des Dorfplatzes errichtet wurde. schönen Dorfgemeinschaftshaus umgebaut und Im Ort Schwerstedt befindet sich das „Landwirt- saniert, welches rege von den Bürgern genutzt wird. schaftliche Berufsbildungszentrum“ des Freistaa- Die Nachnutzung ehemaliger landwirtschaftlicher Kindertagesstätte Vippachedelhausen Ihre verlässlichen Ansprechpartner beim Planen, Bauen und Entsorgen.

13 OT Thalborn Was erledige ich wo?

Thalborn ist ein Ortsteil der Gemeinde Vippachedelhausen mit 105 Einwohnern. In Sachen Welches Amt? Zi.-Nr. Telefon Das Dorf Thalborn war in frühester Zeit von Germanen besiedelt worden. A Am „Weißen Berg“ fand man das Grab eines germanischen Fürsten. Nach Abgaben Finanzverwaltung 4 a 7 85 15 den Germanen muss ein slawischer Stamm eingezogen sein. Bis zum Jah- Abwicklung re 1637 sind keine schriftlichen Zeugnisse überliefert. In jenem Jahre wur- Zahlungsverkehr Kasse 4 7 85 11 de der Ort geplündert, viele Menschen fanden den Tod. Amtsblatt Hauptverwaltung 5 78 50 Die erhöht über Thalborn liegende kleine Bruchsteinkirche wurde erst 1668 An-, Ab- u. errichtet. Der Innenraum wird von einem einheitlichen hölzernen Tonnen- Ummeldungen Einwohnermeldeamt 3 7 85 16 gewölbe und der umlaufenden Empore auf toskanischen Säulen bestimmt. Archiv, Einsichtnahme Hauptverwaltung 9 7 85 19 Die Kirche ist sehr gut erhalten und steht unter Denkmalschutz. B Bauplätze Bauverwaltung 7 7 85 14 1813 passierten Napoleons Truppen den Ort. Größere Feuersbrünste oder Bekanntmachungen Hauptverwaltung 5 a 7 85 12 Seuchen haben den Ort nicht heimgesucht. Bestattungswesen Standesamt 2 7 85 17 Brand- u. Thalborn war eine landwirtschaftliche Siedlung mit groß- und mittelbäuer- Katastrophenschutz Ordnungsamt 6 7 85 13 licher Besitzkultur unter Herrschaft des dortigen Rittergutes. 1880 umfass- E te das Rittergut noch 118 Hektar. Eheschließung Standesamt 2 7 85 17 1913 wurde der Ort an die elektrische Versorgung angeschlossen. Ehefähigkeitszeugnis Standesamt 2 7 85 17 F Thalborn war früher jedoch ein Leineweberdorf. 1731 zählte man 12 Leine- Fischereischeine Einwohnermeldeamt 3 7 85 16 weber, 4 Strumpfwirker u. a. Führungszeugnis Einwohnermeldeamt 3 7 85 16 Fundbüro Ordnungsamt 6 7 85 13 Die gemeindeeigene Gaststätte mit Saal wird von den Bürgern gut ange- G nommen. Der Saal wurde im NAW-Einsatz von den Einwohnern in Thalborn Geburtsanzeigen, selbst gebaut und konnte Ende der 80er-Jahre mit einer großen Feier über- -urkunden Standesamt 2 7 85 17 geben werden. In Thalborn ist die dörfliche Struktur gut erhalten. Gewerbesteuer Finanzverwaltung 6 7 85 13 Grundsteuer Finanzverwaltung 6 7 85 13 Grundstücks- angelegenheiten Bauverwaltung 1 7 85 18 14 H Haushaltsplan Finanzverwaltung 4 a 7 85 15 Heiratsurkunde Standesamt 2 7 85 17 Hundesteuer Finanzverwaltung 6 7 85 13 In Sachen Welches Amt? Zi.-Nr. Telefon In Sachen Welches Amt? Zi.-Nr. Telefon K O Kassengeschäfte Kasse 4 7 85 11 Öffentlichkeitsarbeit Hauptverwaltung 5 a 7 85 12 Kinderausweise Einwohnermeldeamt 3 7 85 16 Ordnungswidrigkeit Kindertagesstätten Hauptverwaltung 5 a 7 85 12 im ruhenden Verkehr Ordnungsamt 6 7 85 13 L P Lebensbescheinigung Einwohnermeldeamt 3 7 85 16 Pacht Finanzverwaltung 6 7 85 13 Liegenschaften Bauverwaltung 7 7 85 14 Personalangelegenheiten Hauptverwaltung 9 7 85 19 Lohnsteuerkarten Einwohnermeldeamt 3 7 85 16 Personalausweise Einwohnermeldeamt 3 7 85 16 M Personenstandswesen Standesamt 2 7 85 17 Meldebescheinigung Einwohnermeldeamt 3 7 85 16 Plakatierung Ordnungsamt 6 7 85 13 Melderegisterauskunft Einwohnermeldeamt 3 7 85 16 R N Reisepass Einwohnermeldeamt 3 7 85 16 Namensänderung S (Anfragen) Standesamt 2 7 85 17 Sondernutzungsgestattung Ordnungsamt 6 7 85 13 Naturschutz Ordnungsamt 6 7 85 13 Spendenbescheinigung Kasse 4 7 85 11 Sterbefälle Standesamt 2 7 85 17 Steuerliche Unbedenklichkeits- erklärung Finanzverwaltung 4 a 7 85 15 Straßenausbaubeiträge Bauverwaltung 7 7 85 14 Stundung Finanzverwaltung 4 a 7 85 15 U Untersuchungs- berechtigungsschein Einwohnermeldeamt 3 7 85 16 Urkundenstelle Standesamt 2 7 85 17 V Veranstaltungskalender Ordnungsamt 6 7 85 13 Verdienstbescheinigung für ehemalige Mitarbeiter Hauptverwaltung 9 7 85 19 Versicherungs- angelegenheiten Hauptverwaltung 4 7 85 11 15 W Wahlangelegenheiten Hauptverwaltung 5 a 7 85 12 Wohngeldanträge Einwohnermeldeamt 3 7 85 16 Dienstleistungseinrichtungen Kindertagesstätten und Service Landratsamt Kindertagesstätte „Spatzennest“ Berlstedt Leon-Feininger-Gymnasium Buttelstedt/ Landratsamt Weimarer Land, Bahnhofstr. 28, Angerstr. 114 a, 99439 Berlstedt Mellingen 99510 , Tel. 03 64 52/7 23 10 Schulteil Buttelstedt, Geschwister-Scholl-Str. 1 b, Tel. 0 36 44/54 00 Kindertagesstätte Hottelstedt 99439 Buttelstedt, Tel. 03 64 51/6 04 14 Müllentsorgung Im Dorfe 75, 99439 Hottelstedt Staatliche Grundschule „Gustav Steinacker“ Landratsamt Weimarer Land, Bahnhofstr. 28, Tel. 03 64 52/7 22 51 und Hort Buttelstedt 99510 Apolda, Kindertagesstätte „Krauthäschen“ Krautheim Geschwister-Scholl-Str. 1 b, 99439 Buttelstedt Tel. 0 36 44/54 06 95 An der Lache 111, 99439 Krautheim Tel. 03 64 51/6 04 06 Entsorgung Restmüll, Glas, Papier Tel. 03 64 51/6 04 71 Kreisvolkshochschule Weimarer Land Entrans, Forstweg 1, 99439 Schwerstedt Kindertagesstätte „Zwergenland“ Neumark Außenstelle Buttelstedt und Berlstedt, Am Markt 1 Tel. 03 64 52/7 15 62 Berlstedter Str. 128, 99439 Neumark 99439 Buttelstedt, Tel. 03 64 51/72 80 42 Entsorgung Sperrmüll, Elektrogeräte Tel. 03 64 52/7 25 60 Staatliche Berufsbildende Schule Schadstoffmobil, Entsorgungsgesellschaft Kreis Kindertagesstätte „Paulinenstift“ Ramsla Schwerstedt Weimar mbH Weimarische Str. 68, 99439 Ramsla Parkweg 90, 99439 Schwerstedt, Forstweg 1, 99439 Schwerstedt Tel. 03 64 52/7 24 87 Tel. 03 64 52/7 09 44 Tel. 03 64 52/7 24 23 Kindertagesstätte Vippachedelhausen Überbetriebliche Ausbildungsstätte für Land- Entsorgung Gelbe Säcke Lindenstr. 20 a und Hauswirtschaft Stadtwirtschaft Erfurt, Magdeburger Allee 34, 99439 Vippachedelhausen Parkweg 90, 99439 Schwerstedt, 99086 Erfurt Tel. 036452/72552 Tel. 03 64 52/79 50 Tel. 03 61/5 62 62 22 Abwasserbeseitigung Abwasserzweckverband „Nordkreis Weimar“, Bildungs- und Lehranstalten Medizinische Einrichtungen Hauptstr. 96, 99439 Neumark Tel. 03 64 52/7 03 41 Staatliche Grundschule Berlstedt Ärzte – Allgemeinmedizin Trinkwasserversorgung Hauptstr. 28, 99439 Berlstedt, Albrecht Werner Wasserversorgungszweckverband Weimar, Frie- Tel. 03 64 52/7 46 80 (Facharzt für Allgemeinmedizin) 16 densstr. 40, 99423 Weimar Staatliche Regelschule Berlstedt Hauptstr. 24, 99439 Berlstedt, Tel. 0 36 43/90 34 36 Hauptstr. 30, 99439 Berlstedt, Tel.: 03 64 52/7 22 27 Elektroenergieversorgung Tel. 03 64 52/7 46 60 Dr. med. Peter Zimmermann TEAG Kundenzentrum Weißensee, Ulmen-Allee 3, Hort Berlstedt Facharzt für Allgemeinmedizin 99631 Weißensee An den Teichen 29, 99439 Berlstedt, Hauptstr. 24, 99439 Berlstedt Tel. 03 63 74/31 38 00 Tel. 03 64 52/7 46 80 Tel.: 03 64 52/7 22 98 Zahnärzte Gemeinde Verein Ansprechpartner Praxis Frau Dipl.-Stom. Sabine Haupt Turn- u. Sportverein 1914 Hauptstr. 24 Berlstedt/Neumark e. V. Roland Urban 99439 Berlstedt Thür. Blasmusikanten Tel. 03 64 52/7 22 28 Neumark e. V. Volkmar Schüßler Praxis Herr Dipl.-Stom. Rüdiger Schneemann Ballstedt Kirmesverein Ballstedt Heiko Ritzmann Hauptstr. 24 Sportverein SV 95 Ballstedt e. V. Volker Seidel 99439 Berlstedt Ettersburg Bürgerverein Ettersburg e. V. Karl-Heinz Kammel Tel. 03 64 52/7 2 10 Ettersb. Heimat- u. Kulturverein Remo Anger Praxis Herr Dr. med. Werner Zaubitzer Ettersburger Bad u. Freizeitverein Andreas Maletz Hauptstr. 24 FSV 46 Ettersburg Bernd Kaufholz 99439 Berlstedt Land- und Forsttechn. Museum Dr. Pianka Tel. 03 64 52/7 23 27 Hottelstedt Verein für therapeutisches Reiten Cornelia Venus Physiotherapie Krautheim Feuerwehrverein Krautheim/ Physiotherapie Hißbach/Siebensohn Haindorf e. V. Marco Künzer Hauptstr. 24 Sportverein Haindorf e. V. Jörg Woborill 99439 Berlstedt Stadt Neumark Kultur- und Heimatverein Margitta Langhammer Tel. 03 64 52/7 22 24 Ramsla Ramslaer Apotheke Schützenverein e. V. Rolf Wiedemann Linden-Apotheke KSV Blau-Weiß Ramsla Dieter Würzburg Hauptstr. 24 Posaunenchor Ramsla des evang. 99439 Berlstedt Kirchenspiels Ramsla Martin Lieberknecht Tel. 03 64 52/7 13 42 Schwerstedt Kirmesverein Schwerstedt Lars Michel Freiwillige Feuerwehr Schwerstedt e. V. Uwe Bauer Vereine und Verbände

Gemeinde Verein Ansprechpartner Berlstedt DLRG Ortsgruppe Berlstedt e. V. Andreas Stein Gemischter Chor Werner Weigelt 17 Kleingartenverein Am Heckborn Helmut Klein Schützenverein Berlstedt e. V. Adelbert Pfeiffer Seniorenbund Berlstedt e. V. Sylvia Engel Kirmesverein Berlstedt Benvenito Demmer Thüringer Jagdhornbläser e. V. Thomas Franke Westthüringer Musikverein e. V. Stefan Mosch Reit- und Fahrverein e. V. Birgit Dammer Freiwillige Feuerwehr Berlstedt – Stützpunktfeuerwehr Bevölkerung und Fläche (Quelle: Thüringer Landesamt für Statistik – 30.06.2005)

Gemeinde Einwohner Fläche

Ballstedt 335 333,60 ha

Berlstedt 1240 825,06 ha

OT Ottmannshausen 233 367,46 ha

OT Stedten a. E. 183 156,35 ha

Berlstedt gesamt: 1656 1348,87 ha

Ettersburg 569 291,77 ha

Hottelstedt 212 569,80 ha

Krautheim 387 764,70 ha

OT Haindorf 101 257,87 ha

Krautheim gesamt: 488 1022,57 ha

Neumark 522 863,12 ha

Ramsla 327 404,37 ha

18 Schwerstedt 373 680,28 ha

Vippachedelhausen 523 763,97 ha

OT Thalborn 103 266,24 ha

Vippachedelhausen gesamt: 626 1030,22 ha Bestatter der Region

19             7%+! INFOI RMATIONSBROSCH¶RENINFO &¶R +OMMUNEN ,ANDKREISE +LINIKEN )NDUSTRIE UND (ANDWERKSORGANISATIONEN INFORMATIV "ILDUNGS UND 3OZIALEINRICHTUNGEN 3ENIOREN &REMDENVERKEHRSVEREINE ODER 5NTERNEHMEN UND3OZIALES PRAKTISCH UNSERE 0RODUKTE SIND IMMER DAS IDEALE -EDIUM F¶R )HRE FFENTLICHKEITSARBEIT Î AKTUELL IM 0RINT UND )NTERNETBEREICH

KOMPETENT 5NSERE BREITE 0RODUKTPALETTE WIRD AUCH 3IE "¶RGERINFORMATION ¶BERZEUGEN )NDUSTRIE (ANDWERK (ANDEL

KREATIV UND $IENSTLEISTUNG NUTZEN UNSERE "ROSCH¶REN !USBILDUNG ALS OPTIMALE 0LATTFORM F¶R 5NTERNEHMENS SOLIDE PRžSENTATIONEN FINANZIERT 7IR ¶BERZEUGEN DURCH %RFAHRUNG 1UALITžT &ORSCHUNG UND MIT GUTEN )DEEN 5ND DAS SEIT MEHR ALS  *AHREN   

INFO "AU 7%+! INFO VERLAG GMBH  UND(ANDWERK ,ECHSTRA™EØ-ERING   4ELEFON  

% -AILINFO WEKA INFODE  'ESUNDHEIT WWWWEKA INFODE    Notizen: