Sábado 17 de diciembre de 2011 Año 53 de la Revolución Año LII No. 51 Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba ISSN 086-0998 Semanario 20 centavos Cierre: 3:00 p.m. CAFÉ Avanza la cosecha
LUIS SÁNCHEZ DEL TORO
La cosecha cafetalera 2011-2012 avanza a buen ritmo en la provincia de Santiago de Cuba, la mayor productora del grano en el país, cuando en su recta final exhibe el 70% de ejecución, mientras el municipio de Guamá se erige como el primero del territorio que cumple su estimado de recogida. Especialistas del ramo manifestaron que el compromiso es
cerrar el actual mes con el 90% de ejecución del programa Foto: Internet estimado para la campaña, lo que reclamará un esfuerzo en la elevación del nivel de recogida diaria, la incorporación masiva de la fuerza serrana participante en la cosecha y el Elogio y cariño solo deben recibir los maestros, incremento de la productividad de los recogedores. Se estiman unas 89 000 latas de café maduras en el profesores, guías, seños y cuantas personas han hecho campo, exigiéndose un acrecentamiento del esfuerzo en los municipiosFoto: Francisco Hechavarría de Segundo y Tercer Frente, este último conside- del arte de enseñar y educar el sentido de su vida. rado el mayor productor de la provincia. Songo-La Maya, con el 98% de ejecución de su programa de recogida debe Para homenajearlos es este 22 de Diciembre, Día del convertirse en las próximas horas en el segundo en cumplir su estimado. A buen ritmo también marcha San Luis, con el 84%, Educador, que coincide con el medio siglo en que Cuba mientras por debajo de la media en la provincia están Palma Soriano, Tercer Frente, Contramaestre y Segundo Frente. se vistió de un ejército de jóvenes brigadistas que Continuar acopiando la variedad de café Arábigo y despul- parlo, simultáneamente con el acopio del Robusta, son retos protagonizaron una cruzada de amor sin más armas para esta etapa final de la campaña cafetalera en Santiago de Cuba. que la cartilla, el manual y el farol Se conoció que concluida la tercera etapa del Plan la Escuela al Campo, en apoyo a este importante renglón de la economía nacional, se integrarán unos 1 250 estudiantes y (pag 4) 90 docentes a una cuarta etapa, decisiva en el cumplimiento del estimado de recogida en el territorio.
Abren Facultad de Ciencias Agrícolas en Universidad de Oriente Reflexione, tome partido, carreras de ese perfil que se estudian en las Agradeció a las instituciones que colabora- JOSÉ GINARTE SARDINA Sedes Universitarias Municipales, el trabajo ron con la constitución de esta importante sensibilícese metodológico con los docentes, la superación Facultad, que tiene como antecedente más Una Facultad de Ciencias Agrícolas fue profesional y académica de trabajadores de la reciente el Departamento Agropecuario paraque viajar inaugurada oficialmente hoy, en la sede Frank agricultura y el desarrollo de investigaciones vinculado a la Facultad de Ingeniería Química País García de la Universidad de Oriente, científicas y proyectos dirigidos al sector de la Universidad de Oriente, y del cual fuera cada día en la cumpliéndose un viejo anhelo y perentoria agropecuario. jefe el doctor Omar Alarcón Méndez, quien en ciudad de necesidad de disponer de un centro formador La doctora Martha Mesa Valenciano, rectora esta oportunidad gustosamente donó una de profesionales altamente calificados, de la Universidad de Oriente, expresó que la colección de libros de su biblioteca personal Santiagode Cuba capaces de aportar al desarrollo agropecua- inauguración de esta Facultad tiene lugar en con el fin de que sean utilizados en la prepara- rio-productivo en el territorio santiaguero. un momento especial tras la celebración del VI ción de los estudiantes. no seconvierta La institución, ubicada en el recinto que Congreso del Partido y el actual proceso de El doctor en Ciencias Forestales, Gualvis ocupara la Escuela de Trabajadores Sociales, instrumentación de los Lineamientos Machado Carcasés, en su condición de en una odisea además de la tarea esencial de formar Económicos y Sociales del Partido y la decano de esta nueva Facultad, informó que especialistas en las ramas agropecuarias, de Revolución, dirigidos a incentivar la revitali- el centro cuenta actualmente con una acuerdo con el modelo de necesidades de la zación de la producción agropecuaria en el matrícula de 154 alumnos en el curso diurno (pag3) provincia, tiene la misión de atender las país. de la carrera deAgronomía.
SANTIAGOCONEL ESFUERZO ES SANTIAGO DE TODOS ¡VENCEREMOS! 2 Sábado, 17 de diciembre de 2011
VECINOS del Barrio Técnico en Punta Gorda se quejan del transporte, según manifiestan CENTENARIO DEL hay un solo ómnibus, cuando lo ponen entra en las tempra- nas horas de la mañana, y no existe estabilidad, lo que provoca que tengan que GENERALDE LAS CAÑAS caminar hasta el entronque de [email protected] ros; en 1931 ingresa al Partido reparto más equitativo de las ganan- Ciudamar. Principalmente PEDRO FELIPE PÉREZ para los estudiantes la situación Socialista Popular; en 1932 figura cias derivadas de la venta de azúcar en se torna difícil por el horario. Además, agregan que las entre los creadores del Sindicato los Estados Unidos. Jesús Menéndez Larrondo, quien Nacional de Trabajadores de la En 1947, el entonces gobierno de personas que compran medicamentos controlados deben fuera un destacado líder de los Industria Azucarera; en 1933 intervie- Ramón Grau San Martín se negó a trasladarse hasta el reparto Versalles, y opinan que sería trabajadores azucareros y de la clase ne en la huelga que derriba al tirano pagarles el diferencial a los trabajado- más fácil si pudieran comprarlos en El Cayo… ¿QUÉ obrera cubana, nació, hace 100 años, Gerardo Machado; participa junto a res, ante lo cual Jesús Menéndez sucede con el refresco dispensado en algunos lugares el 14 de diciembre de 1911. Lázaro Peña en la fundación de la movilizó a la clase obrera del sector en la ciudad, no tiene calidad, por ejemplo en la Descendiente de mambises, vino al Central de Trabajadores de Cuba; en bajo la consigna “el diferencial cafetería La Isla, ubicada en Enramadas, entre Reloj y mundo en la finca La Palma, a un 1940 integra la cámara como repre- azucarero en la punta de la mocha Calvario, este producto tenía muy mala calidad el kilómetro de Encrucijada, en la antigua sentante por el Partido Unión primero y la zafra después”. provincia de Las Villas, en el seno de Revolucionaria Comunista y en 1941 El 15 de enero de 1948 el inclaudica- jueves 15 de diciembre en el horario de la tarde… un hogar humilde. es electo secretario general de la ble líder sindical inició un recorrido por CLIENTES de la TRD Nuevo Siglo, en el bloque L del Negro, pobre y huérfano de padre, Federación Nacional de Obreros todo el país para denunciar la arbitraria centro urbano José Martí, manifiestan que casi siempre hay muy pronto tuvo que enfrentarse a los Azucareros. decisión del gobierno de turno, pero “dos CADECAS ambulantes” haciendo su gestión de venta rigores de la vida, desempeñándose El General de las Cañas, como sus días estaban contados y todos sus dentro del comercio, sin que nadie se lo impida -portero y como vendedor ambulante, machete- justamente le llamaban, logró impor- pasos eran seguidos de cerca. dependientas-, que además de crear una imagen desagra- ro, alzador de caña, retranquero de tantes reivindicaciones en beneficio de El 22 de enero, en el andén de la trenes y purgador de azúcar. Su vida los trabajadores de la entonces estación ferroviaria de Manzanillo, el dable, es una violación de los trabajadores permitir esta quedó vinculada desde los 14 años a primera industria nacional, entre estas General de las Cañas fue asesinado actividad ilícita en el inmueble… CUANDO la canícula del la agroindustria azucarera. la caja de retiro, el descanso retribuido por el capitán del ejército, Joaquín mediodía sofoca a los santiagueros, Sabadazo llegó el En el central Constancia dio sus y la maternidad obrera; pero la más Casillas Lumpuy. El recuerdo del líder martes 13 hasta la Plaza Juvenil de Ferreiro, la tablilla primeros pasos como dirigente importante fue el logro del diferencial vive en la memoria de la clase obrera anunciaba variedad de productos, entre estos refresco sindical de los trabajadores azucare- azucarero, con la finalidad de lograr un cubana, que hace realidad su legado. Coracán de melón y mandarina. El de mandarina -según informó la dependienta- estaba caliente y el de melón, LANZANCANCIONERO creo que solo tenía el nombre, porque prácticamente no FALLECIDOS sabía a nada… Y sigo con las altas temperaturas en Chago, hace un tiempo el ralla'o desapareció de las calles; para “UN CANTARA MI PATRIA” beneplácito de sus habitantes ya se ve por algunos lugares. Pero cuál sería la sorpresa, de 0.20 centavos JOSÉ GINARTE SARDINA Almanza, Abel Ramos Rodríguez, Adelaida 16-11-2011 Omar Sinclair primero, luego 1.00 peso, en estos momentos cuesta 2.00. Clemente y otros reconocidos canta- Sánchez. Lucha Contra Chi lo sa… ALGUNOS vecinos cercanos a la carpa autores y autores del país. Bandidos. Contramaestre situada en la explanada frente al cine DUPLEX, en el El lanzamiento del cancionero “Un cantar Al lanzamiento asistió también la joven 17-11-2011 Manuel Vázquez a mi Patria”, que contiene 46 obras de estudiante de música Melissa González Santana. Lucha Contra bloque L, del centro urbano José Martí, quieren hacer autores cubanos, se realizó este miércoles Ferrer, quien en su niñez integró el Bandidos. Segundo Frente público el descontrol que existe en el lugar. Según 14 de Diciembre simultáneamente en la proyecto infantil “Príncipe Enano” que 19-11-2011 Francisco Castillo expresan se venden alimentos que se elaboran fuera de mayoría de las escuelas de la provincia de dirigía Eddy Ochoa y de cuya autoría Rodríguez. Ejército Rebelde. la carpa -pertenecen a particulares-; por otra parte sus Santiago de Cuba, con motivo de celebrar- interpretó en disímiles escenarios de la Columna 10. Segundo Frente trabajadores no cuidan el porte y aspecto. Alertamos a se el Día del Trabajador de la Cultura y provincia y el país, las canciones: Volverán, 20-11-2011 Marcelina Rodríguez los directivos de Gastronomía sobre ese desaguisa- dando cumplimiento a uno de los acuerdos Cuba bella, Gigante del tiempo, Bella flor Pérez. Madre de mártir fallecida. Songo-La Maya do... VECINOS de La Risueña se quejan de la grave del V Congreso de la Organización de nacional, Del Turquino al Moncada, Palma Pioneros José Martí. Real y Cuba primorosa, incluidas en el 21-11-2011 Juan Antonio situación que tienen los viales, principalmente cuando La actividad central de presentación de la cancionero presentado. Arévalo. Internacionalista. Palma llueve se hace intransitable para vehículos y peatones… referida compilación de canciones de Massiel Fornés, presidenta de la Soriano ADOLFO Marzabal, vecino de José Antonio Saco #866, contenido patriótico, tuvo lugar en la Organización de Pioneros José Martí en la 30-11-2011 Conrado Duret Díaz. interior altos, entre San Miguel y calle Blanca, está escuela primaria Luis Armando Morales provincia, expresó ante la prensa, su Ejército Rebelde preocupado por la deficiente labor de los trabajadores Mustelier, de la Ciudad Héroe, con la satisfacción por el lanzamiento de este 2-12-2011 Miguel Pompa Suárez. Ejército Rebelde de la campaña antivectorial, incumpliendo las medidas presencia del destacado compositor cancionero que responde, según refirió, a santiaguero que ha tenido que ver mucho una solicitud de los niños en el V Congreso 2-12-2011 Gonzalo Ramos que deben adoptarse con las viviendas cerradas, y con la formación de la niñez, Eddy Ochoa pioneril, de que se editara un documento Mendoza. Internacionalista manifiesta: “mi vivienda en los últimos tiempos no se Guzmán, autor de siete de las obras que recogiera canciones tradicionales, 3-12-2011 Guillermo Hartman ha fumigado, hice los trámites correspondientes y aún incluidas en esta colección. patrióticas e infantiles. Barrientos. Ejército Rebelde no tengo respuesta”. … Y con esta me voy, pero no sin En “Un Cantar a mi Patria” figuran Destacó que un papel muy importante en 3-12-2011 Vladimir Sierra antes enviarles una felicitación a los educadores que el 22 también temas de Silvio Rodríguez, la divulgación y generalización del Vázquez. Activo MININT 1er Tte de diciembre festejarán su día… Hasta la próxima sema- Amaury Pérez, Dora Alonso, Teresita contenido de este compendio en todas las 5-12-2011 Santa Díaz Curbelo. Lucha Clandestina. na… Fernández, Mirtha Aguirre, Sindo Garay, escuelas y espacios infantiles, lo tienen Eduardo Saborí, Kiki Corona, Enriqueta ahora los instructores de arte. Chaooooooooooooooooooo Sabadazo
CONSEJODE BELLEZA Lupe y CONCERVANTES María Elena CANCIÓN Hiendo es la Conseguir un cabello forma del verbo bonito es uno de los hender: Ej.: Si objetivos que toda mujer no puedo abrir se plantea. No requiere DE MÍ del todo una de muchos sacrificios, solo tener una constan- Nunca había sentido algo así, fruta, al menos la hiendo y cia en su cuidado y llevar la vida me mantuvo siempre en paz, aprovecho su zumo. Yendo: una vida saludable. llegaste a abrir las puertas del dolor Forma del verbo ir. Ej.: Nunca se olvide de que y a regalar la soledad. Yendo hacia la derecha tener un cabello bonito es un reflejo de Tu piel envenenó mi corazón, vamos directo al mar. su estado de salud. Aquí le dejamos unos consejos para mantener su dejándome en completa oscuridad y así en lugar de olvidarte yo, FRASE CELEBRE esplendor. CAMILA - Suprime ciertos hábitos insa- te fui queriendo mucho más. Tan imposible nos.- Olvídese de consumir café y de Y ahora estás aquí fumar. Su cabello y su cuerpo en viéndome sufrir. es avivar la general, se lo agradecerán. Dime, ¿cómo debo hacer para olvidarme de tus besos lumbre con - Respete su horario de sueño. NOSOTROS para olvidarme de tus besos y borrar tu nombre de mí? nieve, como - Duerma diariamente de siete a ocho y sacarte para siempre de mi? De mí... De mí... De mí... horas, procurando descansar. De mí... De mí... De mí... Intenté alejarme. apagar el Recuerde que no es lo mismo dormir Lo supe en el momento en que te vi, No pensarte más, no pensarte más. que descansar. fuego del quererte iba a dolerme de verdad, Me dolió entregarme, - Practique ejercicios.- Es aconse- pero volví a mirarte y comprendí, amor jable que haga habitualmente como nunca... lo hice jamás. con palabras ejercicios, aunque simplemente sea que iría contigo hasta el final. Uuuu... dar largos paseos. Con una hora u Y ahora estás aquí De mí (se repite 4 veces) hora y media de duración es suficiente. viéndome sufrir. Colaboradora: Lourdes Peña Bernot. William Shakespeare ENTRE NOSOTROS Dime, ¿cómo debo hacer Facultad No.2 de Medicina. ESTAR A LA ALTURA
INDIRA FERRER DESU HISTORIA, ES EL RETO ALONSO ¿Son eficaces los CDR para estar a la altura de lo que se necesita. conocerse el ascenso en tópicos como santiagueros en la misión Insuficientes niveles de integración e donaciones voluntarias de sangre y recogida de salvaguardar la incumplimientos en tareas orgánicas compo- de materias primas, así como disminución del Revolución desde el barrio? ¿Actúan a la nen un panorama que urge cambiar. En cuanto delito; aunque la integración y la cotización altura de la confianza que depositara Fidel en a las dificultades que enfrenta la organización, continúan siendo piedras atadas al cuello de estos, como artífices de la vigilancia y un informe discutido en esta ciudad por una organización que intenta emerger. promotores de acciones comunitarias en dirigentes de disímiles instancias asistentes al En el debate, que pudo ser más profundo beneficio de la economía, la formación de Pleno de la dirección provincial de los CDR, el -teniendo en cuenta lo apremiante que resulta valores y la salud? pasado día 2, sostiene: transformar lo hecho- se expuso la estrategia Estas son interrogantes en las que vale la “Se manifiesta falta de responsabilidad, para alcanzar el 28 de septiembre de 2012 en pena que cada uno de nosotros se detenga a lentitud en la búsqueda de soluciones, poca mejores condiciones. Estabilizar la labor de los reflexionar, pues la mayoría de las personas cuadros e intensificar el trabajo político con con 14 o más años en esta provincia integran creatividad, pobre vínculo con las masas, falta de exigencia ante las ilegalidades y las ellos; priorizar la atención a la vigilancia y la promoción de jornadas de higienización y la organización de masas. A priori, podría popular revolucionaria y en consecuencia, responderse que sí, nadie pone en duda que indisciplinas sociales.” embellecimiento de las comunidades. continúa firme la voluntad de serles fiel a Estos y otros problemas colocaron a la consolidar la prevención y enfrentamiento a El reto ahora es alcanzar lo propuesto con nuestro modelo político y a nuestra dirección membresía de la Cuna de la Revolución en el delitos e indisciplinas sociales desde la familia; una labor sólida, sin improvisar, de manera histórica; que los cederistas seguimos undécimo lugar de la emulación nacional. No son principios básicos para la etapa actual. que los CDR en Santiago de Cuba vuelvan a creyendo y defendiendo a ultranza lo que se obstante, y aunque el resultado evidencia un Asimismo, pretende incrementarse la estar a la altura de su historia. Los dirigentes ha logrado en 53 años de Revolución. desempeño poco menos que deficiente, el integración a la organización y fomentar la de base y los cuadros profesionales están Sin embargo, los resultados de la labor de nuevo año cederista exige un alza en el puntualidad y suficiencia de los ingresos por urgidos de perfeccionar su quehacer; pero hay los CDR en Santiago de Cuba demuestran funcionamiento, que si bien no logre anular el concepto de cotización. que poner los pies en la tierra: la recuperación que aunque haya mucha voluntad, con descalabro, al menos contribuya a difuminar Otras pautas son el cumplimiento del plan de no será real si no comienza desde la cuadra y métodos ineficaces y hondas fisuras en el sus contornos. materias primas, las donaciones voluntarias en esta tarea todos tenemos una cuota de funcionamiento, muy poco puede hacerse En el balance de octubre y noviembre, dio a de sangre, el fomento de la agricultura urbana responsabilidad.
BUZÓN La odisea DEL PUEBLPUEBLOO
de viajar NALENA JARES RIVERO Eldelito de
Por estos días los comentarios sobre el creen que son particulares. Yo, por peso. transporte están en una voz y otra. El ejemplo, que viajo en la dirección del La subida repentina de los precios del llevar carteras precio de este y la no correspondencia aeropuerto me monto aunque digan que transporte en determinada ruta no es con el salario medio de los trabajadores van para el “Antonio Maceo” o Versalles, y competencia entre transportistas, sino el es una realidad, situación que de alguna resulta que al final siguen hasta más allá.” resultado de una práctica bien ajena al ElBuzón de hoy es sobre un problema que manera se palia con los puntos de Denia Dussu, a quien también hallamos comportamiento de la oferta y la deman- afecta a casi todos los santiagueros y embarque de transportación de pasaje- en un punto de embarque expresó: “El da. Sería más o menos como que se santiagueras, es la ausencia de guarda ros. transporte está pésimo, pésimo, pésimo. pusieran de acuerdo para dictar un bolsos en las tiendas recaudadoras de divisa. Sin embargo, ¿los choferes estatales Los choferes no quieren parar o te dicen superprecio para una superganancia, En sus inicios en muchas tiendas se cumplen con lo establecido? Solo que van hasta allí y luego te los tropiezas aunque saquen del mercado a un grupo buscaron soluciones que luego desaparecie- algunos. En otros, muecas y señas con en el camino. Yo trabajo en El Cristo y de clientes que no puede afrontar ron, y en la actualidad son muy pocas las que rostros y manos indican “hasta aquí”, viajo todos los días. Solo me monto en los semejante costo para trasladarse al prestan este servicio. “hasta allí”, “doblo”, o sencillamente “voy particulares cuando estoy apurada.” trabajo,alhospitaloaotrasgestiones. Además observamos cierto relajamiento, lleno”, aun cuando es evidente la En el punto de embarque del ferrocarril, De esa manera, contrayendo la hoy usted llega a una tienda y tiene donde disponibilidad del medio. los entrevistados hablaron muy mal de demanda, los transportistas privados dejar su bolso, puede que pase al otro día y ya A veces los choferes andan “contra algunos choferes, sobre todo de los de trabajarían menos y ganarían más, pero no dispone de ese servicio. reloj” y cuando recogen en los puntos de algunas firmas que piensan que los carros se vería afectada la eficiencia de otros Esta sección se dio a la tarea de hacer un los “amarillos” se demoran por la lentitud les pertenecen. Sin embargo, reconocie- sectores económicos y se lastimaría la breve recorrido, y en casi todas tropezamos de los pasajeros al arribar al carro. ron que uno de los alivios en ese punto vida social. con tal situación, y lo peor de todo es que en También están las ocasiones en las que son las guaguas de la refinería Hermanos Gisela Estable comenta, desde su algunas sus porteros no utilizan la mejor tiran las puertas, algo que irrita a los Díaz y las de Renté, mientras que las de experiencia, la situación del transporte: forma para informarles a los clientes que no conductores. No obstante, esto no puede “Tornillo” y “Marcel Bravo” recogen “En esta ciudad es malísima, sobre todo pueden entrar. ahuyentar la solidaridad con el prójimo, cuando llevan poco personal. los coches que ahora han subido el precio Hemos tratado de buscar una respuesta necesitado igualmente de llegar a su En tanto, los “amarillos” comentan que a dos pesos, y con respecto a las guaguas con los directivos de la cadena, pues tenemos destino. las personas no siempre abonan por el la frecuencia es muy larga. Por ejemplo, entendido que cada tienda debe buscarle la USF 904, USJ 223, USE 050, USH 450, servicio en el punto de concentración. ayer yo estuve en la parada desde la solución a esto, pero ha sido casi imposible UAP 526, USF 897, USC 353, USC 155, Por ejemplo, el 14 de diciembre, en una 1:15 p.m. hasta las 3:00 p.m. que pasó la pues al parecer les está prohibido a los USB 056, USG 777, UAF 562, UTB 122, jornada se trasladaron desde el punto del ruta 7. Es verdad que hay una flotilla gerentes dar información a la prensa. Esta conducta niega el contenido de las UTB 926, USE 916, UTC 100 y USB 960 ferrocarril cerca de 600 personas y solo se grande de camiones, pero todo el mundo Orientaciones del Buró Político del Comité son carros cuyos choferes -el pasado 13 recogieron unos 200 pesos. La diferencia no los puede coger. Ahora volvieron a Central del Partido para incrementar la de diciembre en el punto de embarque del está entre los que eran estudiantes y los cobrar un peso, pero estuvieron cobrando eficacia informativa de los medios de ferrocarril- dieron muestras de inconcien- que se transportaron en guaguas. dos. Los salarios no están acordes porque comunicación masiva, impidiéndole al cia al no pararles a los demás. ¿Será que Lícito es decir también que hay muchos además de la alimentación mensual, periodista el acceso a fuentes de información, se necesita sacarlos del timón y ponerlos conductores que paran de manera debemos pensar en transportarnos. Será con temas de interés público y que no a pasar trabajo para que lleguen a su voluntaria, sin la señal del “amarillo”. oferta y demanda, pero debe existir constituyen un secreto de Estado ni viola la centro laboral por sus propios medios? OFERTAY DEMANDA alguna solución.” seguridad nacional. En el punto de embarque de Trocha Desde el 8 de octubre de 2010, cuando El Gobierno cubano no cometería Se trata de un asunto que merece solución esperaba para trasladarse Inés María entró en vigor la Resolución 399 firmada pecado alguno si ejerciera su facultad de urgente. ¿Dónde está el pensamiento Padilla Limonta. Al montar al carro de por el MITRANS, la cual establece que regular precios en casos determinados, económico y social? ¿Dónde está la Sierra Maestra ofreció su testimonio. todo medio de transporte -incluyendo especialmente en aquellos donde más eficiencia? ¿Cuánto dinero se deja de “Cuando en Santiago de Cuba se haga taxis, bicitaxis, coches, carretones, autos difícil resulte la acción competitiva. recaudar por ese concepto? ¿Por qué las un trabajo sistemático de control y ligeros, camionetas, camiones- entran en En medio de los cambios y transforma- administraciones no buscan una solución de conjunto con su Dirección Territorial? ¿Por verificación en los puntos de embarque, el régimen de oferta y demanda, los ciones por perfeccionar la economía los trabajadores no tendremos problemas precios han subido. qué casi siempre quien se afecta es la cubana, les queda a cuentapropistas y no para trasladarnos. A veces hay guaguas Recientemente en la Ciudad Héroe los población? de organismos que pasan vacías, pero no porteadores privados decidieron cobrar cuentapropistas ser sensatos, solidarios y Desde este espacio hacemos una sugeren- paran porque son de los trabajadores y dos pesos desde Plaza de Marte hasta no dejar morir el sentido de humanidad, el cia: ¿Por qué no crear un guarda bolsos ellos mismos protestan si alguien que no Micro 8, por ejemplo. La población cual se pide a gritos en tiempos complejos central -por llamarlo de alguna manera-, es de su centro laboral se monta, sin saber comenzó a quejarse desesperadamente, como estos, cuando una vez más se pone principalmente en la calle Enramadas, donde que una también va a cumplir con su pues los precios no estaban en corres- a prueba la unidad de los cubanos. está la mayoría de los comercios? deber. pondencia con la economía media de su El transporte sigue siendo el diarismo de Esperamos la pronta respuesta. “Y en el caso de los carros ligeros, en hogar. Nuevamente los particulares todos y la odisea no debía ser la compañía muchas ocasiones los conductores se fueron receptivos y bajaron el precio a un de los viajeros. 4 Sábado, 17 de diciembre de 2011 “...vivirhasta el últimomomento
en elaula” C
A 1
6 M
9 P 1 A Ñ N A IÓ D C E ZA ALF ETI LILIET MORENO SALAS AB
a dulzura en la expresión de sus ojos, en doctores y másteres, quienes hoy la impresionante fluidez al hablar, al representan una vanguardia de esta tercera Lexplicar, son características que edad que aún se encuentra en las escuelas. difícilmente hayan olvidado todos los que Loida Denis fue graduada en la prestigiosa han tenido la dicha de tenerla como amiga, Escuela Normal, formó maestros emergen- madre, abuela y, sobre todo, como educado- tes y regulares, educadoras de círculos ra. infantiles y ha trabajado en todos los niveles En la conversación fue imposible no darse de enseñanza, dejando sus huellas en cuenta del amor que siente por su profesión, disímiles centros educacionales. EDUCAR esa manera entusiasta al referirse a los “Un día me presenté ante el director de EDUCAR jóvenes, a los alumnos, al magisterio; Educación Provincial y le expresé mis vocación que emprendió voluntariamente deseos de transitar por la Enseñanza cuando apenas era una adolescente. Especial que era la única que me faltaba, y “Todo comenzó cuando tenía 13 años; tuve mucha suerte, pues pude trabajar en la prestaba mucha atención a la docencia y escuela para Sordos e Hipoacúsicos, y fui siempre ayudaba a los otros niños”, dice feliz entre aquellos pequeños”, dice con una Loida Denis González, presidenta provincial sonrisa. CANTANDO “Así ha sido mi vida, jamás he deseado de laAsociación de Pedagogos de Cuba. CANTANDO hacer algo diferente, me he dedicado a Cuenta que desde antes de la Campaña, educar, enseñar, he realizado mis sueños y aunque solo tenía quinto grado de escolari- los de mis dos hijos, que siempre me han Texto y foto: dad, por interés propio, comenzó a enseñar, YAMILÉ C. MATEO ARAÑÓ pues era muy aventajada, principalmente en las asignaturas básicas como Historia, Cómo enseñar la historia a los niños y niñas libres pudieran crecer. Español y las Matemáticas. niños más pequeños sin largas Para trabajar con niños tan pequeños “Desde pequeña sentía gran simpatía por ¿charlas? Muchas veces se se necesita vocación. A esta mujer le la instrucción, por eso al triunfar la Revolución comienzo a impartir clases en preguntó, mientras trataba de conciliar sobra, cada vez que entra a un salón los centros multígrados, donde era muy difícil el sueño, Arailsa Marín Rodríguez, pequeños la reciben con aplausos y pues en un aula habían grandes y chicos, y educadora musical del círculo infantil bailando. Incluso, los de segundo año algunos no sabían ni poner su nombre, pero Los Abelitos, ubicado en el Micro-2 del de vida, cuando ella entra, empiezan a la voluntad se imponía. centro urbanoAbel Santamaría. aplaudir. “Luego, en 1961 convocan a la Campaña Encontró la mejor manera: cantando. “A esta edad el juego los educa, las deAlfabetización y no dudé en incorporarme, Hace 12 años Arailsa compone canciones pueden ser una manera y de esa bella y humana misión tengo canciones patrióticas para los niños. De agradable y diferente para enseñarles recuerdos inolvidables”, dice. hecho este círculo, como pocos, tiene el pasado de la Patria. Después que Denis González relata cómo se trasladaba su propio himno dedicado a Abel aprenden las canciones preguntan cada día, iluminando los caminos con su Santamaría, el que, frente al busto de quiénes eran Abel Santamaría o Raúl farol o quinqué, este último utilizado en los Martí y la Bandera cubana, entonan Gómez García, entonces una les primeros meses de la alfabetización, cada lunes y viernes: explica de una manera sencilla. ¿Te llevando, además, los materiales indispen- Abel Santamaría, valiente luchador/ das cuenta, cómo la canción constituye sables para instruir a personas de todas las Luchaba con orgullo por la Revolución el primer paso para que conozcan la edades. (…)/Cantamos hoy felices a ti querido historia?” “Nunca olvidaré a un señor de casi 80 años Abel/ Cogidos de las manos, abrazados Ella también compone décimas. Sus que no sabía nada, pero tenía mucho interés de Fidel. hijos fueron sus primeros alumnos. “Yo por estudiar, y eran tantos los deseos y la voluntad, que aprendió a leer y a escribir. Fue Esta educadora tiene un amplio tengo tres hijos y cada vez que había una tarea ardua, de mucha paciencia, pero repertorio de canciones infantiles una actividad cultural en la escuela maravillosa”, afirma. inspiradas, la mayoría, en varios de cantaban las canciones que les Loida, licenciada en Pedagogía y nuestros próceres como Abel y Haydée enseñaba en la casa. Ahora tengo una Psicología, tiene más de cinco décadas en el Santamaría, Raúl Gómez García, entre nieta de dos años y también le canto, a magisterio y recuerda esa etapa de su vida, Foto: Hechavarría otros. Ella cree que nunca es muy veces me dice:« abuelita vamos a de educadora voluntaria, como una de las » apoyado, formando parte de mi bella pronto para conocer un poco de nuestra dormir, cántame .” más hermosas, sobre todo el trabajo profesión, los que han crecido y estudiado historia. Con sus canciones Arailsa pretende realizado con la familia, pues debían conocer junto a mí”, expresa con orgullo. “Yo soy de Baracoa, de un lugar que le mostrarles a los infantes un nuevo los problemas del hogar y ayudar si era “La nueva generación, nuestro relevo, esos dicen El Manglito, y desde que tengo 12 mundo, el de la historia de nuestros necesario. jóvenes con vocación hacia el magisterio, años, en sexto grado, siento afinidad héroes. Esos que hicieron posible sus “En esa época también hacíamos trabajo deben pensar que esta es una carrera que por la música, por eso escogí esta risas y algarabías. “Nada me place más comunitario y la vinculación con la familia de hay que ejercerla con dedicación y empeño”. profesión.Allá trabajé como maestra de que oírlos cantar sobre estos mártires y los alumnos era fundamental. A veces Durante los últimos 30 años, la presidenta Enseñanza Primaria y al mudarme para que aprendan estas canciones de teníamos que auxiliar a un enfermooauna provincial de la Asociación de Pedagogos de Santiago de Cuba, hace aproximada- embarazada, prestándoles en ocasiones el Cuba, se ha consagrado a formar jóvenes y memoria”. farol, pues en las montañas no había mente más de una década, dedico cada Ojalá cuando pase el tiempo y estos actualmente se encuentra impartiendo un corriente eléctrica”, explica. curso de Educación Sexual y la Salud. jornada y mis mejores ideas a los niños crezcan y se hagan hombres y Así continuó impartiendo sus conocimien- “A veces lo digo en broma, pero es mi infantes de este centro”. mujeres llenos de responsabilidades, tos, superándose cada día más, sin dejar de verdad: Quisiera vivir hasta el último (…)Un 26 de Julio/ en Santiago brilló '' recuerden a Arailsa como la seño que ejercer, hasta la actualidad, como educado- momento en las aulas. Para mí sería terrible el sol/ para vivir con orgullo/ nuevos les abrió por vez primera las puertas a ra. estar en mi casa, sentada, mirando una días de esplendor/ Allí estaba presente/ la historia, como la que los educó, En el año 1966 fue escogida para formar novela. Quizás un día me vea obligada entre tantos nuestro Abel, para que cantando. maestros de seis meses, los que, como ella -dice- pero mi vida ha sido siempre dar un misma dice, ha visto superarse y convertirse poquito de luz a todo el que lo necesite”. Año 53 de la Revolución 5
II Frente Mella Contramaestre San Luis Songo- VALORALÁZARO EXPÓSITO Palma La maya III Frente Soriano Santiago de cuba Guamá LOGROS Y RETOS DE LA PROVINCIA (Discurso de Expósito Canto, en el acto provincial de la emulación por el 53. aniversario del triunfo de la Revolución)
Siempre que estoy en esta tierra, siento físicas cumplen el plan previsto. sobrecumplir lo planificado en un 19,7 % y ofertas al pueblo. mucha satisfacción. Satisfacción por su Las entidades del territorio sobrecumplen crece en 106,0 % con relación a similar etapa Debemos erradicar la chapucería, la historia, por todos los acontecimientos que el plan de utilidades en un 27,7% y tienen del periodo anterior. indolencia, el desvío de recursos, el maltrato en estas montañas se desarrollaron, y por indicadores favorables en la circulación En el saneamiento financiero todos los a la población y elevar el sentido de todo este pueblo que de generación en monetaria. municipios muestran avances. pertenencia y el respeto al pueblo. generación ha encabezado el combate, Es el municipio con el mejor porcentaje de Con lo logrado hasta la fecha no es Sería muy penoso para este pueblo que indicando siempre el camino correcto. sobrecumplimiento de la circulación suficiente, queda mucho por hacer, fortale- tengamos la sede del acto central por el 26 La lucha del campesinado en el Realengo monetaria minorista. zas y capacidades por explotar, niveles de de Julio solo por la historia, junto a esta 18, el Primer Congreso Campesino en En la emulación para el 2012 se introduci- eficiencias que lograr, y evaluar nuevas y hermosa historia la ganaremos también con Armas, los combates desarrollados y las rán algunos ajustes; la evaluación abarcará reales posibilidades. resultados, trabajaremos arduamente para victorias alcanzadas en este y los demás desde el 1ro. de enero al 31 de diciembre del Hay que cumplir los compromisos de que los organismos cumplan sus planes pueblos aledaños, y ese hecho trascenden- 2012, con chequeos mensuales y cortes en honor que los principales cuadros del económicos, elevando todas las produccio- tal para el triunfo del 1ro. de enero que fue la dos períodos: el 30 de junio y el 30 de Partido, el Gobierno y los organismos nes físicas, en particular aquellas que fundación del II Frente Oriental; es sin noviembre; con la peculiaridad de que el hicimos frente al pueblo santiaguero, el sustituyen importaciones. dudas una convocatoria del deber para 70 % de la puntuación para definir el pasado 28 de noviembre, para ganar la Este pueblo no defraudará la confianza reunirnos en esta plaza. municipio vanguardia y los destacados, se emulación por el 60. aniversario. que le han depositado Fidel y Raúl en su Crece mi satisfacción por el hecho de concentrará en los indicadores económicos, Para este justo empeño, tenemos que Santiago. saber que este pueblo, “sigue invariable- de eficiencia y de ahorro. trabajar con mayor dedicación, y proyectar- Ningún obstáculo se impondrá en nuestro mente siendo el pueblo de Fidel, de Raúl y En la provincia los resultados hasta la nos con ideas frescas, renovadoras, empeño de ganar la sede del 60. aniversario de la Revolución, y que aquí se sigue fecha muestran síntomas de recuperación. acertadas, oportunas y más resultados en en el 2013. Cada amanecer será una nueva combatiendo”. La producción mercantil se pronostica beneficio del pueblo. meta, proponiéndonos proyectos novedo- Este año ha sido para todos los santiague- cumplir al 106,3 % y crecer con respecto a Es preciso discernir siempre entre lo sos, erradicando los errores, para crecer, ros un periodo de trabajo duro, un año de igual período del año anterior. Todos los priorizado, lo urgente, y lo necesario, bajo la mejorar y triunfar. consolidación, depuración y fortalecimiento, municipios cumplen sus compromisos premisa de que lo más importante es el Los felicito, al pueblo de la provincia de en el cual el municipio de Segundo Frente ha productivos. pueblo por el cual existimos y para el cual Santiago en nombre del Partido, del demostrado que con trabajo, no hay nada Las producciones físicas logran niveles trabajamos. Gobierno, la Asociación de Combatientes de imposible. superiores pero aún lejos de las potenciali- Hacer de los lineamientos económicos, los la Revolución Cubana y del resto de las Este territorio es el que mejores resultados dades y fortalezas de la provincia, estas acuerdos derivados del Sexto Congreso del instituciones de la provincia por el nuevo ha logrado en todos los indicadores en este serán una prioridad para el año próximo y Partido y su venidera Conferencia, una año. período. constituirán criterios de medida para la herramienta de trabajo y un arma de Felicitación especial a este Segundo Ustedes han logrado ubicar a 26 de sus 39 evaluación de cualquier resultado. combate para que en el actuar cotidiano, los Frente Oriental por los resultados alcanza- organismos entre los tres primeros lugares, La provincia alcanza más de 6 200 resultados contribuyan a la actualización de dos. A San Luis, Tercer Frente, Guamá, 11 de estos han promediado el primer lugar. toneladas de maíz en granos secos, cifra nuestro modelo económico, que es igual a Contramaestre y Palma. En esta etapa también sobresale el trabajo récord que demuestra que si usamos bien mejores resultados. Y los convoco a trabajar duro y con de las organizaciones de masas, las que han nuestras tierras la producción es suficiente Debemos elevar la producción de resultados en el año 2012, única manera de logrado alcanzar tres primeros lugares, un para satisfacer nuestras necesidades. alimentos, explotando todas las potenciali- ganar la sede del acto por el 26 de Julio en el 2do lugar y un 3er lugar, siendo un factor Con satisfacción vemos cómo se eleva la dades de la agricultura, consolidando los 60. aniversario del asalto a los cuarteles determinante la capacidad movilizativa producción, entre estas la agrícola y en resultados en las presentes cosechas de Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, en demostrada en cada convocatoria y la particular en Laguna Blanca que llegará este café y el azúcar, demostrando que cuando el 2013. combatividad y disciplina de su pueblo. año a la cifra histórica de 1, 3 millones de se trabaja, cuando se exige y controla como VIVAN ETERNAMENTE LOS HÉROES Y Este municipio alcanza el segundo mejor quintales. es debido, se avanza. MÁRTIRES DE LA PATRIA. resultado en la economía, sobrecumple su Se reanima la industria alimentaria con Junto a ustedes, continuaremos buscan- GLORIA ETERNA A LOS MÁRTIRES plan de producción mercantil en un 7,6% y nuevos retos para el año próximo. do alternativas para seguir dignificando la DEL SEGUNDO FRENTE. crece en un 5,1% con relación al año La producción con destino a la exportación industria alimenticia con el único propósito VIVAN FIDEL Y RAÚL /PATRIA O anterior, en el 79% de las producciones alcanza valores por 66,4 MMP para de incrementar la calidad y variedad de las MUERTE /VENCEREMOS
Un89 cumpleaños de FAquí estoyU yo...! protagonismoestudiantil
dejar de estudiar, pero bueno, gracias a la comprensión de una vez más a las tareas LILIET MORENO SALAS los “profes” y a mi empeño, puedo lidiar con todo”, dice con fundamentales de la La vida universitaria es más que estudios, es una mezcla de orgullo. sociedad. entusiasmo y protagonismo, es ir y venir por los pasillos de A pesar de las responsabilidades, Oscar no es diferente, es “Celebraremos el 89. los institutos en busca de nuevas ideas, de trabajo y un joven como otros en Cuba, y como él mismo refiere, a aniversario de la recreación. pesar de lo agitada que es su vida entre la docencia y sus organización, pero Para los estudiantes, la universidad es faena y sabiduría, tareas como dirigente, también tiene tiempo para pasear, reunirse y planear una fiesta, discutir y analizar sus proble- bailar y reunirse con sus amistades. estaremos también Foto: Jorge Luis Guibert García mas y proyecciones. Es estar en cada espacio, creando, Durante estos tres cursos, ha sido imposible verlo lejos de iniciando una etapa investigando, participando en todas las tareas a las que se actividades de toda índole como la Copa 13 de Marzo, ocupados en una serie de prioridades en aras de lograr un les convoque. trabajos voluntarios, Festival de Artistas Aficionados, y mejor funcionamiento, para arribar al 90. aniversario en el especialmente de su principal deber, el estudio, exhibiendo Así pasan los días los afiliados a la Federación Estudiantil 2012, mucho más fortalecidos”, expresó a Sierra Maestra, Universitaria (FEU), quienes, como Oscar Alonso Oduardo, un índice académico de 6,31. actual Vanguardia Provincial de la organización, no descan- Responsabilidad, alegría y disciplina, son cualidades que Mayelín Calzadilla Téllez, presidenta provincial de la FEU. san un instante en su labor como principales impulsores del distinguen a este militante, al que le emociona expresar su Los jóvenes universitarios estarán concentrados principal- desarrollo del deporte, la cultura y el pensamiento intelectual. compromiso y el de todos los universitarios santiagueros y mente en la labor académica e investigativa, así como en el Para Alonso Oduardo, que cursa el tercer año de Medicina cubanos con la más longeva de las organizaciones de fortalecimiento de las brigadas y la residencia. y se desempeña como presidente de la FEU en su centro, es masas, a las puertas de su 89. aniversario. “Este año trabajaremos con mucho más compromiso, pues imposible imaginarse lejos de esa organización a la que igual que los demás sectores de la provincia, estamos pertenece. ESPERANDO EL 90. ANIVERSARIO “Realmente esto conlleva mucho sacrificio, pues me paso Con más de 18 600 miembros, la FEU en Santiago de Cuba inmersos en las acciones para ganarnos la sede del 26 de la mayor parte del tiempo en función de la estructura se prepara para celebrar este 20 de diciembre su 89 cum- Julio en el 2013, también por resultados y no solo por historia, estudiantil, pero es algo que hago con amor y sobre todo sin pleaños, luego de un año de trabajo consagrado, vinculada y nosotros también somos parte de ese proceso,” agregó. 6 Sábado 17 de diciembre de 2011 GRANDEZA PREMIADA ra muy hábil con orquesta de Chepín Chovén, el balón y hubiera a Lolo tocando su paila allá Esido un magnífico atrás... Todo esto lo tiene en futbolista. En su mente, el corazón, en la cadencia; es todavía infantil, creaba una de las fuentes en que ha imágenes en las que se bebido la Original para crear veía al lado de Pelé, su estilo, su sello y su fórmula D'Stefano. Pero cuando de hacer bailar al pueblo. llegaba al hogar no se “Esta ciudad es para sabe cómo pero cualquier nosotros como una casa objeto le servía de grande con la que nosotros instrumento musical. Tres pasiones en pugna: siempre nos sentimos en Deporte y música en la cabeza del muchacho; deuda: siempre comprometi- médico, abogado... cualquier otra profesión, dos. Cada vez que estrena- en el concierto de los sermones de los padres. mos un número pensamos: En verdad para el padre periodista y la gustará o no gustará en madre poeta, escritora y buena pianista, la Santiago. Y precisamente idea, como la de todos los padres, era una con ese afán trabajamos; con sola: que Pachi fuera algo grande en la vida. el afán de que Santiago Fotos: Francisco Hechavarría Pachi y la Original de Manzanillo en el Salón de la Ciudad No fue nada fácil para Wilfredo Naranjo siempre nos tenga, como Wilfredo “Pachi” Naranjo Verdecia Pachi y la Original de Manzanillo en el Salón de la Ciudad Verdecia pero finalmente, con ayuda claro hasta ahora, sus puertas está, la música inundó su universo... para abiertas. Premio, desde luego, tiene una dedicatoria ¿Por qué escogiste la música? siempre. “Y déjame abundar en algo más: yo tengo inmensa para ellos, porque donde estén han Porque me gustó ser músico desde niño. En Corrían los años 70 en Manzanillo y al entrar dos reconocimientos grandes de Santiago de visto avanzar la obra de su hijo. Es decir que verdad, yo no la escogí; la música me escogió en la casa paterna de Pachi Naranjo, Cuba: la Placa José María Heredia, y también no le fui infiel a la confianza que depositaron a mí. Desde muchacho tuve facultades para conductor de la Orquesta Original de soy elegido, soy designado “Huésped en mí al dejarme continuar mi carrera y por lo hacer música; me descubrió mi padrino, me Manzanillo, me impresionó ver dos o tres Distinguido” de la ciudad de Santiago de tanto, este logro es también para ellos. pagó las clases de piano, y desde ahí pianos. Y más aún me conmovió la madre: Cuba, quiere decir que soy un hijo más de esta Tu mamá tocaba piano... comenzaron a desarrollarse una serie de elegante, voluntariosa en atenderme, muy ciudad.” Sí... mi mamá y yo... Mi mamá era más cuestiones; nos integramos en la Secundaria, delicada en su conversación, y muy inteligen- Pachi, ¿y los proyectos comunitarios escritora que músico. Tocaba piano pero cuando Pedrito me buscó como pianista para te. Ella hubiera sido hoy la madre más que tiene la Original? nosotros hicimos conjuntamente algunas formar el grupo infantil Los Traviesos: yo orgullosa del mundo, cuando su hijo fue obras comoSoy el son de la montaña . Yo le tocando el piano, un montón de percusionistas “Muy lindos. La orquesta, con idea de alrededor, dos cantantes: Pedrito y Jorge distinguido la semana pasada con el Premio Miguelito nuestro bajista, nuestro gerente, ha decía 'mami tengo esta idea, ponme la letra yo Nacional de Música 2011. pongo la música' e hicimos Soy el son de la Moreno, montando números de la Aragón; yo creado una especie de compañía y está siempre tuve buen oído y cada vez que oía un Mientras los instrumentos musicales llevando a cabo un proyecto con niños, montaña, que le ha dado la vuelta al mundo, pasaban del ómnibus al escenario de la Pista un disco que se editó hace mucho tiempo; un número de moda se montaba en el grupo. Y jóvenes, grupos musicales. Ahora, precisa- posteriormente comenzamos a 'descargar' de Baile PachoAlonso, el tiempo fue suficiente mente, con el aniversario de la orquesta, allá guaguancó que no se llegó a comercializar... para saludar a Pachi y conversar con él sobre son obras que marcaron a la orquesta. hasta que decidimos hacer la Orquesta en Manzanillo vamos a hacer actividades en Original de Manzanillo. La música me escogió el Premio y otros detalles. tres consejos populares donde jamás ha “Pero además, su influencia como poetisa, como escritora; la de mi padre, que era a mí. Mi mamá me decía que yo había pasado “Para mí es una gran sorpresa, una gran llegado una agrupación musical; hicimos por de niño a hombre con responsabilidades, emoción, un gran reconocimiento que me han el aniversario, un concurso de poesía y por periodista... Lógicamente, la orquesta ensayaba en mi casa y su influencia fue el porque no tuve adolescencia normal como hecho el Instituto de la Música, el Ministerio de medio del Grupo de Relaciones Públicas pasar tiempo en la escuela, jugar, aunque Cultura, y creo que refleja el sentir del pueblo, organizamos un evento teórico, este sábado, darnos la sabiduría de exigir en nuestro repertorio buenas letras, no cosas deforman- estuve practicando fútbol hasta los 14 años y porque me han llamado muchas personas de sobre la Influencia de la afro descendencia en no era tan malo...” toda Cuba para felicitarme. el repertorio de la orquesta, porque este año tes, no groserías, no chabacanerías... ellos Wilfredo “Pachi” Naranjo Verdecia “Ha sido un reconocimiento al trabajo en el mundo, está dedicado a la afrodescen- eran como veladores. Y la orquesta se dencia... Y son una serie de ideas que han desarrolló en un ambiente con ese tipo de encontró en la música la manera de sostenido de la Original de Manzanillo, porque desarrollar toda esa facultad que tenía el como he dicho en muchas ocasiones, mi venido desarrollándose hace más de cinco jueces que cuidaban mucho de las letras y del años y ya van dando sus frutos. Hemos buen trabajo, para que el grupo continuara niño, empíricamente. Y a lo largo del mayor y mejor obra artística es mi trabajo en la tiempo, quizás de manera autodidacta, orquesta. querido, conjuntamente con la música, dar un hacia delante. Mi papá me decía que nosotros poco más, aportar un poco más al acervo éramos unos locos con suerte, y la influencia pudo ampliar habilidades en la música “El rescate de la música, de toda una serie de ellos dos en nuestra preparación, en que hoy se resumen en una orquesta de de cosas autóctonas de nuestra región cultural de nuestra ciudad, de nuestra región. Esto se manifiesta en los propios Carnavales, nuestra juventud tuvo mucho que ver en los altos quilates; en ser reconocido por sus oriental, el sello propio que ha tenido el grupo resultados de la agrupación, en la búsqueda colegas músicos, por sus amigos y por el durante el decursar del tiempo cuando la en los que la Original ha creado un paseo, no competitivo, que es muestra de lo que puede del repertorio, en las temáticas y una serie de Premio Nacional de Música 2011. Qué Original va a cumplir 48 años el próximo 21 de cosas que han tenido que ver con que la mejor continuidad para el trabajo creador. diciembre, se han aunado para que el pueblo hacerse con los niños. Junto con la Original tenemos mucho apoyo para enriquecer más la Original en sus 48 años de fundada, manten- ¿De qué se vale Pachi para conservar un se sienta feliz. ga una demanda popular alta en toda Cuba. proyecto nacido hace casi medio siglo? “Y creo que han sido dos premios: el que me vida cultural del pueblo. Es obligado siempre que se hable con Entonces, por lo que se escucha y por lo “Del rigor artístico. Y para hacer buena otorgó el Jurado presidido por Digna Guerra e que dices, musicalmente la orquesta no música: sentido común, lógica, aspiraciones, integrado por compañeros de tantos años: Pachi Naranjo y de la Original referirse a Rafael Lay y cómo ponderó lo que ustedes decae. imaginación... Hay mucho de imaginación en Pancho Amat, Frank Fernández, Adalberto las aptitudes que debe poseer el orquestador. Álvarez... Y el otro, el que me ha dado el iniciaban en Manzanillo. Pero también sé “Está muy bien. A la Original no podemos que tus padres no querían que fueras dejarla decaer porque ya no nos pertenece a Y para dirigir la orquesta, tengo la suerte de pueblo con sus felicitaciones, su cariño, la conducir a buenos músicos que me hacen demostración de solidaridad para un trabajo músico... nosotros, a los que la fundamos, a los que continuaron, a los que en estos momentos la caso, me respetan. Sencillamente escucha- que comenzó hace muchos años, cuando yo Rafael Lay fue como el impulsor de la mos a todos porque la Original es una gran era muy niño. Original de Manzanillo en sus comienzos. En integramos. Pertenece a todo el pueblo de Cuba, a sus seguidores aquí en nuestro familia y nuestra meta es hacer lo que pueda “Pero ya con 62 años como tengo ahora, primer lugar porque convenció a mis padres gustarle más al público pero sin hacer percibo que se ha consolidado un trabajo que para que me dejaran seguir en la música. Yo archipiélago y un poco más allá. Y nosotros nos hemos convertido en los responsables de concesiones estéticas y en defensa siempre el pueblo de Cuba reconoce, y un poco más tenía 14 años... y los persuadió para que me de lo más auténtico de nuestra región.” dejaran continuar siendo músico. Ellos que este grupo se mantenga, para no allá también. La orquesta es querida, Cerca de la medianoche del jueves, en el respetada y es muy familiar; una agrupación querían, lógicamente, que yo hiciera una defraudar nunca al público que nos sigue. Siempre desde Manzanillo. histórico Salón de la Ciudad, en la sede de de personas muy sencillas, personas carrera y viera la música como un hobby, la Asamblea Municipal del Poder Popular modestas pero con un gran deseo de seguir como todo padre que en aquella época veía la Siempre desde Manzanillo. Desde allí hacia frente al Parque Céspedes, en nombre del haciendo buena música.” música como un entretenimiento y no como todas partes y desde todas partes hemos pueblo de Santiago de Cuba, a Wilfredo Cuarenta y ocho años después de iniciar una fórmula o vía de trabajo. Y él convenció a regresado todos a nuestro terruño. Y por qué? Pachi Naranjo Verdecia le entregaron, ante esta aventura en Manzanillo ¿qué repre- mis padres, y le dio seguimiento a la orquesta, Porque Manzanillo es nuestra cuna, es sus compañeros de la Original de senta Santiago de Cuba para la Original y nos ayudó... Iba a Manzanillo a enseñar al nuestra casa, es nuestro pueblo que nos Manzanillo, el galardón Visitante para Pachi Naranjo? grupo, nos sirvió como productor en las ayudó, que nos ayuda, que nos critica, y sobre Distinguido. Se veía emocionado al ser “Santiago de Cuba tú sabes que para primeras grabaciones que hicimos en la todas las cosas, porque es el que nos ha saludado por artistas y personalidades de nosotros es algo indispensable; para nosotros EGREM... nosotros somos casi fundadores de influenciado en nuestra personalidad como la urbe santiaguera. Hacía solo una hora Santiago siempre fue y siempre ha sido una la EGREM en octubre de 1964. Y de ahí nos agrupación. Nuestra ciudad y el entorno; toda que nos había dicho al cerrar la conversa- casa más de la Original de Manzanillo. siguió siempre y sobre todo me dio a mí un esta zona oriental y un poquito más allá, ción: Santiago de Cuba es un termómetro para la apoyo muy grande como músico, con sus nuestro Caribe. Por eso estamos allí, “A todo el pueblo de Cuba un saludo muy música del grupo; en el estilo de la Original de consejos, su talento y la gran amistad que nos radicamos allí y sonamos distinto a todo el grande; a los santiagueros, que los añoramos Manzanillo Santiago de Cuba ha sido siempre brindó.” mundo: la Orquesta Original de Manzanillo mucho, que tengan un buen fin de año y un un pilar, inclusive con sus cosas, con su ¿Tus padres viven? tiene un sonido que a nivel mundial es único, si año 2012 muy próspero. Santiago se lo música. No podemos olvidar nunca la Mis padres murieron ya, pero bueno... este hay otro se parece a la Original. merece.”
FINALIZA MAÑANA FIDANZ POR EL DIA DEL TRABAJADOR DE LACULTURA “Contexto Insular” es el título de la expo que será inaugurada FIDANZ o Fiesta de la Danza terminará mañana luego de cinco La Sala de Conciertos Dolores sirvió como escenario a la velada hoy en la Galería Oriente, a las 11:00 a.m., con una muestra de días de actividades consagradas a la diva de la canción folklórica, con la que festejaron en el ámbito de la provincia santiaguera, el obras de dos artistas de la plástica santiaguera: Julio Cesar Bertha Armiñán Linares y al 25. aniversario de la Escuela Día del Trabajador de la Cultura. La celebración, estructurada Carmenate y Danis Montero Ortega. (Lic. Ingrid Almanza Vocacional de Arte José María Heredia. Hoy será homenajeado finamente por el director Eliades Quesada, tuvo dos momentos Salinas) en el Teatro Heredia, el maestro Eduardo Rivero Walker por sus esenciales: el desfile de un elenco de primerísima calidad y el “DISTIMTO” EN EL PRAT PUIG 75 años, 10 años de Premio Nacional de Danza y los 40 años de homenaje a un grupo de trabajadores y figuras del sector de la “Distimto” fue el espectáculo por los dos años de creación del Súlkary. Durante FIDANZ serían reconocidas otras figuras como Cultura. Edilsa Vila Naranjo, secretaria general del Sindicato grupo de modas que lleva igual nombre. Fue un evento que tuvo Ladislao Navarro, de Guantánamo; la maestra Tania Bell; y Milián Provincial de Trabajadores de la Cultura (SNTC), ponderó el lugar en el Centro Cultural Francisco Prat Puig, donde se Galí, maestro de la percusión. FIDANZ, que auspicia el Consejo trabajo que cientos y cientos de hombres y mujeres santiagueros apreciaron interesantes propuestas del diseñador Alaín Marzán. Provincial de las Artes Escénicas, cumplió un extenso programa realizan en el sector. (Lic. Roselianne De La Rosa Rosales y Lic. Claudia Milán RÁPIDAS de presentaciones de las más destacadas agrupaciones. CONTEXTO INSULAR Triff) Sierra Maestra Año 53 de la Revolución 7 Nadafácil será mantener el primer lugar Apuntes Navarro (HAB) sacudió la sala 19 de CONEL RELEVO Noviembre con crédito de 36-20 sobre el A cargo de excampeón mundial juvenil Yordan JORGE R. Frómeta (PRI), en choque donde mostró NO SE VALE MATOS golpeo preciso desde la distancia y se CABRALES movió siempre para evitar los intercam- bios en la corta. Una cosa sí está clara, el equipo ellos la mayoría de las Santiago es para muchos el favorito Para Iglesias (PRI), rey panamericano, veces hacen su trabajo; indiscutible al título de esta 51 Serie más bien se ven perjudicados el avance a la jornada sabatina fue menos Nacional, pero, cuando les toca lanzar a difícil, pues puso en claro la diferencia de en ocasiones de sumar victorias a su los relevistas indómitos, la cosa cambia y haber, por falta de un relevo de puntería. nivel que le distingue en relación con bastante. Jorge Moirán (GTM) y celebró votación de Para que vean de qué les hablo, 22-13. La primera subserie jugada en casa les échenle un vistazo a esto. dejó a Las Avispas un saldo positivo de Los abridores santiagueros lanzan Fotos: Internet Por otra parte, Robeisis Ramírez dos victorias y un revés frente a los (CFG), requirió menos de dos capítulos (hasta el juego de ayer), para un promedio Yasniel Toledo se incluyó entre los primeros vecinos guantanameros. Fueron juegos de carreras limpias de 4,44; han repartido para proclamarse victimario de un apretados y cargados de emociones, en cuatro dueños de preseas en el torneo Desiderio González (CAV) al que despachó 28 ponches y 22 boletos, y los rivales les boxístico Playa Girón, con sede en Pinar del los cuales el equipo santiaguero supo batean para 250. por la vía del RSC, luego de dos conteos de sacar su casta de campeón. Río, donde Julio César La Cruz superó un protección en ese acto. Ahora, los de “atrás” tiene un promedio buen escollo al vencer a Giorquis Barrientos De lo ocurrido en los tres juegos, hay de efectividad de 7,24 (solo mejor que el Leonel Álvarez (LTU), airoso 27-17 frente a puntos interesantes, que señalar. Para en octavos de final. Yasmany Vega (HAB), será el obstáculo que de los relevistas de la Isla de la Juventud), Toledo (CMG), subcampeón mundial ligero, que no piensen que soy pesimista, con 12 ponchados y 15 pasaportes gratis, debe vencer hoy Robeisis, favorito de la empecemos hablando de las cosas logró votación de 22-12 ante Isbel Ramírez mayoría para coronar el sueño de quedarse y los oponentes les batean para 316. ¡Qué (SSP) en pleito que dominó sin problemas, y con el cetro, en la final de mañana. buenas. hoy peleará por plata contra Yosdel El otro exponente del equipo élite de la isla El bateo, sigue Fernández (GRA), verdugo 25-15 de Rogelio actuante en esta jornada, fue el supercomple- cogiendo “vuelo” y Marcelo (GTM). to número uno juvenil del orbe en el 2008, ya el equipo anda Los otros llegados a medallas en esa Erislandy Savón (GTM), demasiado para el por encima de los división fueron el extitular de casa Lorenzo inexperto Yurinieski Chivás, al que arrolló 36- 300 de average Sotomayor (PRI), 25-8 sobre Jorge Sánchez 5. colectivo, 306 para ser más exacto (sin (LTU), y el santiaguero Yunior Valdés, quien Para el equipo de nuestra provincia, las dispuso 27-15 de Leodán Cardona (HAB). incluir el juego de notas más decepcionantes fueron las prontas ayer). Los números El semicompleto La Cruz (CMG), número eliminaciones de Jorge Luis Mustelier y uno del continente, volvió a disertar desde la ofensivos de los Antonio Bisset. El primero a manos del santiagueros esquiva y la movilidad para dejar sin opciones monarca panamericano juvenil Yanior Rivalta, a Barrientos (GTM) y completar los triunfos comienzan a por marcador final de 27-15; y el segundo parecerse a los de iniciales de las principales figuras del país, víctima del guantanamero Raidel Olivares, 27- salvo el lesionado pluma Lázaro Álvarez siempre (18 16. cuadrangulares, (PRI), sin dudas la principal ausencia del En el momento de redactar esta información torneo. líderes de la Serie, se desarrollaba la última fecha para sellar el 190 total de bases En esa categoría triunfaron igualmente el acceso al cuadro de medallistas con pleitos en recorridas, 509 de rey universal juvenil Irosvani Duverger (GTM), las categorías minimosca, pluma, welter, slugging y 904 de Foto: Francisco Hechavarría por abandono de Yurisdel Barbán (CAV) en el mediana, semicompleta y crucero. OBP, este último va! segundo acto, y otro indómito, Yaikel Cuando al torneo le restan tres carteles, la dato se refiere al porcentaje de embasa- Kindelán, 17-12 a costa de Juan López (MAY). puntuación por equipo cerró momentánea- El ejemplo quedó evidenciado en el dos. Una estadística que en el béisbol último juego de la subserie recién Los ligero-welters Liván Navarro y Roniel mente con La Habana delante con 21 puntos, moderno es cada vez más importante. Iglesias vencieron por bronce y dejaron seguida por Santiago de Cuba (19), concluida contra Guantánamo. Santiago pactado el que promete ser uno de los más Hay que resaltar aquí el aporte de dos iba ganando fácilmente su juego, nueve Guantánamo (15) y Pinar del Río (14), en los hombres por encima del resto, el jardinero atractivos duelos semifinales del Playa Girón. puestos del uno al cuatro respectivamente. carreras por cero. En la sexta entrada el Edilse Silva con sus 415 de promedio, abridor Alaín Delá abandonó el box, cinco cuadrangulares (colíder) y 13 dejando el juego en ventaja, nueve a carreras empujadas; y lo de Maikel cuatro. Castellanos ha sido “tremendo” en estos Para qué fue aquello. En apenas tres y últimos juegos. Para que tengan una idea, dos tercios desfilaron por la lomita cuatro BALONCESTO RECESA HASTA ENERO en 14 veces oficiales al bate ha pegado 10 relevistas. ¡Hasta Leandro Lamadrid, un hits para un astronómico 714, ha anotado jugador de cuadro, lanzó! cuatro carreras y ha traído otras cinco Al final Santiago se llevó la victoria 10-9. Las ligas superiores de al de Villa Clara, lo supera del santiaguero Esteban hacia el plato. Estoy seguro de que todos estarán de baloncesto masculino y por la misma vía de los Martínez, seguido por Andy Además ha pegado en dos días tres acuerdo conmigo cuando digo que, a la femenino recesaron hasta el puntos, con ventaja de 37 a Boffill con 471, aunque el de extrabases (doble, triple y jonrón). ¡Qué hora de trabajar los relevistas indómitos, 16 de enero, cuyos últimos 12, cuando ambos ostentan mejor promedio por partido bárbaro! ¿Será que se habrá cansado de no se vale. Lo peor del caso es que ellos partidos del año dejaron a 11 ganados y nueve es el del matancero Allens escuchar críticas de los aficionados? son vitales en las aspiraciones de Las Capitalinos por los hombres perdidos. Jemmott, quien con 332 en La defensa ha ido mejorando poco a Avispas; así que no nos queda más y a Santiago de Cuba por las Los agramontinos solo 11 salidas anota 30,18 poco en los últimos cinco juegos, sólo se remedio que esperar una urgente mujeres, como por cada una. han cometido dos errores, y eso se ha mejoría. líderes. Otros primeros en visto reflejado en los resultados de forma Apartir de ayer, hasta mañana domingo, Jugados 20 de 28 algunos departamen- positiva. Hay que mantenerse así para los santiagueros enfrentan a La Isla en el partidos programa- tos son Roberlandis poder apoyar el desempeño del equipo, “Guillermón”. Para la próxima semana dos en el calendario Castillo (GTM) con principalmente a los lanzadores. estarán recibiendo al equipo revelación regular hasta el 2 de 201 rebotes, Rafael Precisamente es el pitcheo el que no de esta serie, Los Cocodrilos matanceros, febrero, la etapa Favier Véliz (GTM) en encuentra su paso en estos primeros líderes del occidente, con Víctor Mesa al clasificatoria asistencias con 81, y juegos. frente. volverá a partir de Josiel Monterrey (PRI) No quiero culpar a los abridores, pues Y por hoy es todo, nos vemos. esa fecha para en recuperaciones del definir los cuatro balón con 101. equipos a los play En caso de la off, lo que está edición femenina, señalado del 12 de sigue un cuarteto de febrero próximo en escapadas con las Celebrada23 edición del adelante. santiagueras delante Entre los hombres, los doblegaron en su patio de la con 16-3, seguidas de las campeones vigentes de sala Rafael Fortún a los guantanameras (16-4), Capitalinos marcan el paso villaclareños por 100-97 y capitalinas (15-5) y Concurso Nacional de con balance de 14 triunfos y 89-85. pinareñas (12-7). seis reveses, igual que Le sigue Matanzas (10-10) Luego se situaban Sancti Ciego de Ávila; pero los que dividió con los avileños Spíritus (10-10), Camagüey Clasesde Educación Física primeros tenían mejor 70-68 y 79-90. (8-12), Villa Clara (2-18) y diferencia de puntos Otro con más posibilidades Metropolitanas (0-20). anotados y permitidos 139 de ubicarse entre los cuatro Por las muchachas sí Santiago de Cuba fue sede de la edición Preescolar, Primaria y Media Superior, por 129. a semifinales, es coincide Leidis Oquendo número 23 del Concurso de Clases de además de las sedes de Cultura Física, el En la sala Ramón Fonst los Guantánamo (9-10), que (CMG) como la mayor anotadora con 410 Educación Física, con una representación de CVD Antonio Maceo y la Sala Polivalente, de giraldillos de Miguelito dividió 94-88 y 84-88 con todas las provincias del país y del municipio esta ciudad. Calderón llegaron a la cima unidades y el mejor Santiago de Cuba (5-14), promedio por juego con especial de Isla de la Juventud. Los primeros lugares del concurso fueron tras derrotar dos veces a uno de los dos del sótano, ya 21,78, aventajando a su El evento fue presidido por el M.Sc. Yoel en este orden: 1-La Habana, 2-Santiago de Pinar del Río (5-14), en la con solo a su favor las compañera del equipo Blanco Pérez, jefe del Departamento Cuba y 3-Villa Clara. última fecha, con pizarras de matemáticas. nacional, Yamara Amargo, Nacional de Educación Física, y por los 77-66 y 85-70. Entre los punteros, como con igual total pero en un metodólogos provinciales. El equipo de Camagüey al partido más, lo cual le da máximos anotadores Participaron delegados de las enseñanzas Daritza Dinza Bestard (colaboradora) ganarle en par de ocasiones sobresalen los 553 puntos 20,50 por encuentro. Elcorazón de la solidaridad
sigue latiendo Foto: Jorge Luis Guibert
RAFAEL CARELA RAMOS ciones o suscrito cartas dirigidas a CELEBRAN53. ANIVERSARIO Obama, presidente de los EE.UU., Un hecho que resalta en la historia del exigiéndole la liberación de los antiterro- proceso de los Cinco luchadores ristas cubanos. antiterroristas cubanos, aún presos Para no ser menos, organizaciones injustamente cuatro de ellos: Gerardo, internacionales han calificado de DELTRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN Ramón, Antonio y Fernando, y el otro, distintas maneras el proceso contra los René, sometido absurdamente a libertad Cinco, pero todas coinciden en que este JOSÉ GINARTE SARDINA Este acto político-cultural, que devino supervisada, después de haber cumplido ha sido injusto y arbitrario, como el Grupo muestra de patriotismo e incondicional apoyo con su condena, es la solidaridad de Detenciones Arbitrarias de la El acto provincial por el 53. aniversario del a la Revolución, el Partido y sus máximos internacional. Comisión de Derechos Humanos de triunfo de la Revolución cubana, se efectuó en dirigentes, fue concluido por Expósito Canto, Y es que a pesar del tiempo transcurri- Naciones Unidas, que así lo declaró en el histórico municipio de Segundo Frente, cuyo discurso publicamos íntegramente en la do, 13 años desde su detención, el mayo del 2005. ganador en el presente año de la emulación página 5 de esta edición. corazón del movimiento de solidaridad La organizaciónAmnistía Internacional, territorial. internacional a favor de su liberación, en se ha pronunciado en este sentido en los La celebración tuvo lugar en la plaza Frank los más variados niveles y formas, sigue años 2007; 2008 y 2010; y partidos País García del poblado de Mayarí Arriba, la latiendo no obstante el silencio de los políticos de Rusia, Argentina y Brasil, por cual vistió sus mejores galas y fue colmada grandes medios de prensa de los citar algunos, han hecho lo mismo en por personas de todas las edades que PARALA TRANSMISIÓN DE LA Estados Unidos y occidentales sobre el estos últimos meses del 2011. portaban banderas cubanas y del 26 de Julio, caso. Y, más recientemente, el VII Coloquio fotos de Fidel y Raúl con la inscripción Personalidades estadounidenses Internacional por la liberación de los “siempre seremos fieles a sus ideas” e PROPIEDADDE LA VIVIENDA, como Howard Zinn, historiador y Cinco y contra el terrorismo, efectuado en imágenes de palomas blancas, como símbolo politólogo; Alice Walter, escritora Cuba, en noviembre pasado, en su de un pueblo que lucha por la paz y el afronorteamericana; Noam Chonsky, declaración final exigió la liberación de progreso económico y social. ENTREPERSONAS, SE NECESITA… lingüista, filósofo y activista social; los cuatro luchadores antiterroristas Lázaro Expósito Canto y Reinaldo García Thomas J Gumbleton, ex obispo de la cubanos y el regreso de René a su Patria; Zapata, primer secretario del Partido y RAFAEL CARELA RAMOS archidiócesis de Detroi; Lawrence y organizaciones de la inmigración presidente del Poder Popular en la provincia Wilkerson, ex jefe de despacho del cubana efectuaron en Miami, este mes de Lo primero que han de hacer los interesados de Santiago de Cuba, respectivamente, en en la transmisión de una vivienda es presentar- Secretario de Defensa Colin Powell, se diciembre, una conferencia a favor de los esta ocasión, entregaron los reconocimientos han manifestado a favor de los Cinco. Cinco. se ante el notario facultado, que es el que tenga correspondientes al municipio de Segundo la sede en el municipio donde se encuentre De la misma forma, 483 parlamenta- Así es, por mucho que los enemigos de Frente, ocupante del primer lugar en esta rios, entre senadores y diputados de la justicia se han empeñado en mantener enclavada. etapa de la emulación, así como a San Luis, Las personas con derecho a realizar el todos los continentes - según el sitio web oculto el caso, la solidaridad sigue viva y Tercer Frente, Contramaestre, Palma Soriano Antiterroristas.cu -, han hecho declara- luchando por su liberación. trámite son las naturales cubanas con domicilio y Guamá, que alcanzaron la condición de en el país; ciudadanos que ostentan categoría Vanguardia. migratoria de permiso de residencia en el exterior o permiso de salida indefinida, otorgada por las autoridades migratorias cubanas; y extranjeros con residencia permanente en el territorio nacional. Enmudeciendo En el caso de la compraventa, el vendedor ELIMINARLOINCUMBE A TODOS debe presentar el documento de la sucursal bancaria acreditativo de la liquidación de los NALENA JARES RIVERO trabajo. Mientras no concientice- la telefonía adeudos por concepto de pago de transferen- mos que el mosquito puede picar cia de su propiedad. El mosquito Aedes aegypti se ha a cualquiera o a los familiares, el RAFAEL CARELA RAMOS Asimismo, en la compraventa, donación y convertido en el centro de problema estará latente, a pesar permuta, hay que presentar la certificación atención del personal de Salud de los esfuerzos y recursos que La necesidad de que todos los factores de la comunidad expedida en el Registro de la Propiedad, la cual por el estorbo del vector y las se emplean en una campaña participen en la lucha contra los delitos de robo y vandalismo debe inscribirse previamente en dicho Registro. consecuencias de la enfermedad vectorial. contra la telefonía, en la provincia de Santiago de Cuba, es un Para realizar el pago del precio acordado por que trasmite: el dengue, cuya Según información ofrecida por imperativo. las partes, el comprador acudirá a la sucursal complicación puede causar la la Dirección Provincial de Higiene Al cierre del mes de octubre se habían registrado 55 hechos bancaria que determine (Banco Metropolitano muerte. y Epidemiología al día 8 del ciclo S.A., Banco Popular de Ahorro, Banco de delictivos contra la telefonía pública y la telefonía básica (particu- Crédito y Comercio o cualquier otra institución Sin embargo, aun cuando las se acumulaban 480 focos, 65 lar), 26 más que en igual período del 2010, con una pérdida bancaria que se autorice) y efectuará el autoridades del territorio, tanto del menos que en el ciclo anterior. económica de 6 730 pesos en MN y 14 326 en CUC. depósito, recibiendo una certificación de pago Partido, el Gobierno como del Por encima del índice del Los territorios afectados fueron el municipio de Santiago de que la entregará al vendedor en presencia del Sistema de Salud Pública se municipio cabecera se ubican las Cuba, con 43; Palma Soriano, ocho; Segundo Frente, tres, y Notario al momento de formalizarse el contrato. empeñan en solucionar el áreas pertenecientes a los “En la transmisión de los derechos de problema y eliminar definitivamen- policlínicos Julián Grimau, Camilo Songo-La Maya, uno. propiedad sobre la vivienda, en caso de te al Aedes, se mantienen algunas Torres, López Peña, Municipal, Llama la atención y es criticable, que mientras en las rendicio- fallecimiento, prevalecerá el derecho heredita- indisciplinas sociales que atentan Armando García y 30 de nes de cuenta se hacen planteamientos por falta de teléfonos rio sobre la ocupación, para lo que se requerirá: contra la higienización y sanea- Noviembre. públicos, donde existen hay quienes se dedican a robar o la comparecencia de todos los llamados a miento general de la ciudad. El fin de semana anterior se hizo destruir sus componentes. heredar; los documentos que acrediten la Persisten moradores que intervención en las áreas del Según criterios de especialistas, las piezas sustraídas no condición anterior; las certificaciones de actos de última voluntad y declaratoria de heredero, limpian los tanques y botan el “Julián Grimau”, donde se tienen valor de uso en ningún medio, equipo o instrumento abate. Otros no permiten que se sanearon manzanas, se inspec- cuando procedan; el título formal acreditativo les fumigue la casa. Y están cionaron más de 2 300 viviendas, conocido. del dominio; y la certificación expedida por el también los que mantienen las se dieron charlas, se cepillaron Estos hechos ponen de manifiesto la falta de vigilancia Registro de la Propiedad, si consta inscrito el viviendas cerradas a expensas de tanques e hicieron otras acciones revolucionaria y de otras medidas concretas, por los directivos título”, precisan las autoridades de la Dirección que tienen que ver con este sector, que impidan la realización de Provincial de Justicia. que sea en ese sitio donde exista de saneamiento. El término para la prestación del servicio en un foco generador. Eliminar el mosquito es una actos vandálicos contra recursos como la telefonía, que siendo los casos mencionados es hasta 15 días Por otra parte está la irrespon- tarea y un trabajo mancomunado, pública y para beneficio colectivo, debe ser cuidada por todos hábiles, que comienza a decursar a partir de su sabilidad de algunos operarios en el que si falla un eslabón surge nosotros. radicación en el Libro Único de Control de que no hacen debidamente su una oportunidad para el Aedes. Asuntos.
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957. Directora: Olga Thaureaux Puertas. Jefa de Redacción: Aída Quintero Dip. Jefe de Información: José Ángel Álvarez Cruz. Administrador: Osvaldo Cunill. Redacción y Administración: Avenida de los Desfiles S/N. Santiago de Cuba. Pizarra Rotativa: 654001, 655421 y 655422 Código Postal 90400. www.sierramaestra.cu Email: [email protected] Impreso en el Combinado poligráfico de Holguín. ISSL 0864-0424.