2019 年亚巡资格赛 本档构成亚巡赛有限公司（新加坡）与各参赛者的协议

资格赛第一关 A : 2018 年 11 月 28 日 – 2018 年 12 月 1 日 (72 洞比杆赛) Windsor Park & Club (Course A & B), Bangkok,

资格赛第一关 B : 2018 年 12 月 19 – 22 日 (72 洞比杆赛) Lakeview Resort & Golf Club, Hua Hin, Thailand (Course A & B) Lakeview Resort & Golf Club, Hua Hin, Thailand (Course C & D) Windsor Park & Golf Club (Course A & B), Bangkok, Thailand

最终关 : 2018 年 12 月 26– 30 日 (90 洞比杆赛) Lakeview Resort & Golf Club, Hua Hin, Thailand (Course A & B) Lakeview Resort & Golf Club, Hua Hin, Thailand (Course C & D)

第二轮截止后，另外两轮将在同一高尔夫球场进行 (Lakeview Resort & Golf Club (Course A & B) & Lakeview Resort & Golf Club (Course C & D)).

第四轮截止后，最后一轮将在 Lakeview Resort & Golf Club, Hua Hin (Course C & D)高尔夫球场进行

报名截止日期: 资格赛第一关 A：2018 年 11 月 14 日 资格赛第一关 B 和最终关：2018 年 12 月 12 日

1. 形式 资格赛将以 2 个阶段的比杆赛进行

(A) 资格赛第一关 第一阶段分成 2 个部分（A 和 B ）将在不同的日期举行。 所有参赛者都可以选择任何部分的和任何球 场的比赛,除了获得豁免权自动进入最终关的参赛者。（豁免权详情请看以下部分(B) )

资格赛第一关 A 72 洞比杆赛 : 2018 年 11 月 28 – 2018 年 12 月 1 日 练习赛 : 2018 年 11 月 26 – 27 日

资格赛第一关 A 将在以下地点进行:

i) Windsor Park and Golf Club (Course A & B).

资格赛第一关 B 72 洞比杆赛 : 2018 年 12 月 19 – 22 日 练习赛 : 2018 年 12 月 17 – 18 日

资格赛第一关 B 将在以下地点进行:

i) Lakeview Resort & Golf Club, Hua Hin, Thailand (Course A & B) ii) Lakeview Resort & Golf Club, Hua Hin, Thailand (Course C & D) iii) Windsor Park & Golf Club (Course A & B), Bangkok, Thailand

申请者可在申请书上注明自己想参赛的地点和日期，我们将会以先到先得的原则分配。

第一关计划打 72 洞（4 轮）。参赛选手将先进行两轮比赛。当完成 36 洞比赛之后，前 80 名和并列 80 名的选手（包括业余选手）将继续参加后两轮比赛。如果总参赛人数少于 100 人，则进入后两轮比赛的 名额数将被削减到总参赛人数的三分之二。

主办方将在比赛当周宣布最终关的参赛名额。达到或并列于最终关资格分数线的参赛选手将获得进入 最终关的资格。

(B) 最终关 (90 洞比杆赛)

90 洞比杆赛 : 2018 年 12 月 26 – 30 日 练习赛 : 2018 年 12 月 24 & 25 日

符合以下条件的选手可获得第一关的豁免权并且直接进入最终关。

a. 从 1995 年起的所有亚巡奖金排行榜冠军得主，不包括已经豁免参赛的报名者。 b. 在 2018 年亚巡奖金排行榜 HFH Standings 排名第 61-95 名(含并列第 95 名)的选手。. c. 2004 年至 2017 年的所有亚巡赛事冠军，不包括已经豁免参赛的报名者。 d. 2013 年至 2017 年亚洲发展巡回赛奖金排行榜（ Order of Merit）冠军。 e. 在 2018 亚洲发展巡回赛奖金排行榜排名第 8 位到第 35 位的前 15 位选手。 f. 在 2018 季末的亚巡职业生涯奖金榜名列 21 到 50 位的选手，不包括已经豁免参赛的报名者。 g. 在 2018 美巡赛 US PGA Tour 或欧巡赛 European Tour Final Order of Merit 的前 125 名选手当中领先 报名的 5 位选手，不包括已经豁免参赛的报名者。。 h. 在 2018 JGTO Final Order of Merit 的前 70 名选手当中领先报名的 10 位选手，不包括已经豁免参 赛的报名者。 i. 在 2018 PGA Tour of Australasia Final Order of Merit 的前 30 名选手当中领先报名的 5 位选手，不 包括已经豁免参赛的报名者。 j. 在 2017/2018 Southern Africa (Sunshine) Tour Final Order of Merit 的前 30 名选手当中领先报名的 3 位选手，不包括已经豁免参赛的报名者。 k. 在 2018 MENA Tour Final Order of Merit 的前 10 名选手当中领先报名的 3 位选手，不包括已经豁 免参赛的报名者。 l. 在 2018 PGA Tour Canada Final Order of Merit 的前 10 名选手当中领先报名的 1 位选手，不包括 已经豁免参赛的报名者。 m. 在 2018 PGA Tour Latino America Final Order of Merit 的前 10 名选手当中领先报名的 1 位选手， 不包括已经豁免参赛的报名者。 n. 在 2018 Final Order of Merit 的领先报名的 4 名选手，不包括已经豁免参赛 的报名者。 o. 在 2018 PGTI Final Order of Merit 的前 20 名选手中领先报名的前 4 名选手，不包括已经豁免参赛的 报名者。 p. 在 2018 Tour Final Order of Merit 的领先报名的 5 名选手，不包括已经豁免参赛的报名者。 q. 国家推介提名的选手。 r. 由 Asian Tour 资格赛委员会自行决定权来决定的提名选手。 s. 以下业余比赛的个人冠军：a) Eisenhower Cup b) Nomura Cup c) SEA Games d) Asia Pacific Amateur Championship e) Putra Cup f) Faldo Series Asia Grand Final。 t. 截至 2018 年 12 月 12 日在 World Amateur Golf Ranking 排在前 10 位的选手当中领先报名的 3 位选手。 u. 被 Asia Pacific Golf Confederation 提名的前 3 名亚洲参赛者。

最终关资格赛将在以下地点进行: i) Lakeview Resort & Golf Club, Hua Hin, Thailand (Course A & B) ii) Lakeview Resort & Golf Club, Hua Hin, Thailand (Course C & D)

最终关计划打 90 洞（5 轮）。最多 264 名参赛者将进行 2 轮比赛。36 洞之后，前 140 名（含并列） 选手将继续参加另外 2 轮比赛。72 洞之后，前 70 名包括并列 70 名的选手(含业余选手)将继续参加最 终关. 90 洞比赛束后,前 35 名（包括并列）的选手 将在 2019 赛季获得相应地排名。

2

备注： 2018 Asian Development Tour Final Order of Merit 的冠军，且未获其他形式的豁免的选手将 被独自归为一类并且不再参与再排名。2019 亚巡资格赛归类中的前 35(包括并列)名当中的前 6 名选手 将第被排在第 1、3、5、7、9、11 名。而 2018 Asian Development Tour Final Order of Merit 的第 2、 3、4、5、6、7 名将会被排第 2、4、6、8、10、12 名。 第一名以外，所有同等成绩将用以下方法决定名次: 以下洞的成绩加总，选总分最高的：(a)后 36 洞(b)后 18 洞(c)后 9 洞(d)后 6 洞(e)后 3 洞。 如果还是有同等成绩，就从最后一轮第 18 洞以倒推的顺序计算每洞的分数逐洞相比决定胜负。

如果第一名有并列选手，则用逐洞比洞的方式定胜负。

要尽量保证 5 轮比赛，但如果只完成 4 轮比赛,仍然会依据 4 轮比赛的成绩给出比赛结果。如果不能完 成 4 轮比赛，那么整个或部分的最终关的比赛将被重新安排。

2. 参赛资格

a) 所有职业高尔夫球手（仅限男子）。 b) 所有差点为 5 的业余高尔夫球手，其差点应由他选择的所属国家的高尔夫的权威机构认定（仅限 男子）。 c) 亚巡资格赛无年龄限制。

注意事项：受 R&A 规则有限公司管辖的业余高尔夫球手，只要在每个阶段提前填写适当的表格（可在 每个场地取得）声明他将放弃该次比赛的任何奖金，那么他即可报名参加亚巡资格赛的任何阶段的比 赛，这本身并不违反 R&A 的业余身份规则。

然而，如果一个业余高尔夫球手第一次以职业球手的身份参加巡回资格赛（Qualifying School）但未能 成功晋级，那他可能需要申请恢复业余高尔夫球手的身份。若参加巡回资格赛是该球手唯一违反业余 身份规则的情况，业余身份委员会或许会就这种申请给予同情性的考虑，违规 3 个月后申请人可能被 恢复身份(9-2b/3 决定)。

3. 报名费

报名费 - US$2,000.00. 该报名费已含第一关和最终关的费用。 报名表和报名费必须同时提交。报名流程将在付清所有报名费之后开始。

4. 付费方式及付款通知

只接受银行汇款或信用卡付款。若报名费是由第三方(如赞助商，合作伙伴等) 代付, 请务必另外发送电 子邮件至报名部门，并在邮件中注明第三方代表的全名、手机号码、电子邮件地址及第三方对支付此 款项的批准声明。在收到符合以上规定的邮件前，亚巡赛将保留不处理有关申请的权利。

重要事项: 参赛者必须确保信用卡账户有足够的付款额度，如不确定，应向信用卡公司查询该卡的额 度。

银行汇款的手续费等费用需由参赛者承担，汇款信息如下:

户名 : Asian Tour Limited 账号 : 011-9977-559 (USD) 银行 : Standard Chartered Bank () Limited 银行地址 : 6 Battery Road Singapore 049909 银行国际代码（Swift） : SCBLSG22

为了让我们能够识别您的付款，请确保汇款时填写您的名字，并将汇款证明连同报名表一起传送给我 们。

报名表，报名费以及差点证（如适用）必须同时提交。请把所有材料提交到： Asian Tour, Entries Department, Lot 1.01A, Block B, Wisma Prosper, Kelana Centre Point, No 3, Jalan SS 7/19, 47301 Petaling Jaya, Selangor, . 3

电话: (603) 7880 3714 传真: (603) 7880 1141 E-mail: [email protected]

5. 截止日期

资格赛第一关 A 报名截止日期为 2018 年 11 月 14 日，马来西亚时间下午 5 点（17:00HRS）。 资格赛第一关 B 和最终关报名截止日期为 2018 年 12 月 12 日，马来西亚时间下午 5 点（17:00HRS）。

备注：各国提名选手也要在截止日期之前提交报名表和报名费。提名选手当中如有因 2018 Final Order of Merit 比赛结果成为豁免权选手的，就可提名一个新的候选人。

2018 Asian Tour HFH Standings 结果将在 2018 年亚巡赛季最后一场赛事后公布。排名第 61 位到 95 位的 选手也将在此时确定。但无论如何，报名表和报名费仍要在截止日前递交。

6. 取消报名

所有取消报名皆须通知亚巡赛报名部（ Asian Tour Entries Department）。

a. 如果 2018 年 Asian Tour Final HFH Standings 公布以后，有参赛球员被确认得到资格赛豁免，则可 全额退还报名费。 b. 如参赛球员在截止日期之前要求退赛，则可退还 US$1,850。（手续费为 US$150） c. 如参赛球员在截止日期之后但未参赛而要求退赛，则可退还 US$1,500。（行政和处理费为 US$500） d. 如参赛球员在截止日期之后因病要求退赛但必须提交医生开出的适当医疗证明，则可退还 US$1,800 (手续费为 US$200)。如果没有提交医疗证明将不退还任何报名费。 e. 如参赛球员在没有任何通知的情况下缺席，将不退还报名费。有关参赛球员将可能面临纪律处分。 参赛者一旦开球，就不能再退报名费。

7. 接受报名通知/及 比赛场地通知

一旦报名申请被接受（在参赛球员提交所有有关资料和报名费之后），组委会将根据报名表上所列电 子邮件地址发出参赛确认函，通知球员申请被接受。而第一阶段的参赛者将在各阶段的报名结束后 （请参考第 5 项的截止日期），收到相关比赛的地点等详细比赛信息。 亚巡赛不负责及时发送场地分配通知, 申请人有责任核实其参赛资格及参赛场地和日期。 亚巡赛拥有场地的分配权，且场地不可更改。

8. 一般规则

(a) 亚巡赛在任何时间（包括在第一阶段比赛中）有权变更或修改上述的资格赛格式、条件、比赛日程 及拒绝任何参赛申请。倘若参赛球员（包括在以往或当前的资格赛中）有违背其职业性质的不当行 为或违背竞争精神的表现，将有可能会被拒绝参赛。

(b) 下列签字的申请人即正式报名 Qualifying Tournament。虽然亚巡赛和亚洲发展巡 回赛（Asian Development Tour）的会员资格大致上是根据此比赛选出，但亚巡赛有权要求所有申 请会员资格的申请者具备其他合理的条件（包括但不限于：品行；行为；财务责任等）。亚巡赛在 不须给予任何理由的情况下有权任意决定是否接受任何会员入会申请。

(c) 保险 - 每一位参赛球员有个人责任购买个人意外伤害保险，覆盖因意外造成的死亡和终身残疾。 另建议每一位参赛球员也购买个人责任保险，保额至少一百万美元，以保障对第三方产生的疏忽责 任和因参赛引起的第三方的索赔。

(d) 第三方免责 - 申请者承诺，将保证补偿和不使亚巡赛承担任何因其疏忽或故意行为、或违法行为、 或任何违规而引发的一切责任、索赔、成本、费用、损害和损失。

(e) 责任免除 - 申请者需理解打高尔夫球的内在/潜在风险，并同意，不会追究亚巡赛让亚巡赛承担任 何造成其死亡、人身伤害或财产损失的责任。（除非意外是亚巡赛的疏忽直接所致的。） 4

9. 球杆与球的规范

(1) 球杆与球的规范

(a) 符合规定的杆头清单 选手携带的每支球杆都必须有杆头，标明型号和斜面，且都能在 R&A 发布目前符合规定的杆头清单上 找到。.  在比杆赛中携带违反规定的球杆，但未用此球杆击球的情况：在违规的每个洞罚两杆，每 轮比赛最多罚-四杆（违规的前两个洞每洞各两杆）。  用违规的球杆击球的处分 –取消比赛资格

(b) 沟槽和冲头标记规范 - (4-1/1 决定) 选手的球杆须符合 2010 年 1 月 1 日起生效的高尔夫规则沟槽和冲头标记的规范。  在比杆赛中携带违反规定的球杆，但未用此球杆击球的情况：在违规的每个洞罚两杆，每 轮比赛最多罚-四杆。  如违规行为在打完一个洞到另一个洞的途中被发现，则将其视为在下一个洞被发现的，并给出相 应的处罚  用违规的球杆击球的处分 –取消比赛资格

(c) 关于球的规范 (规则 5-1 备注) (i) 符合规定的高尔夫球清单 “ 选手所打之球必须是在 R&A 所公布的符合现有规定的高尔夫球清单上所列的球。”  用违规的球杆击球的处分 –取消比赛资格 (ii) 一球规则 比赛采用「单一种球」之比赛规则，在规定的一轮比赛中,球员所使用的球必须是同一品牌和型号的， 且要能对应到符合规定的高尔夫球清单上列示的一条记录。(例外: 此条件并不适用于职业或业余选手 在任何赛前配对赛或批准的为期一天的活动或业余与职业选手相组合的主要配对赛事).  在比杆赛中违反此规定的处罚：在违规的每个洞罚两杆，每轮比赛最多罚-四杆（违规的前两 个洞每洞各两杆）。 磨损和改造(Rule 4-1b)

若新球杆被认定为符合规定，那么在经过正常使用磨损后仍然被认为是合规的。球杆的任一部分若被 有意改造后即视为全新球杆，并且其被改造后的状态，仍须符合规定。

10. 交通

请参阅亚巡赛官网。

11. 资格赛注意事项

与职业属性不相称的行为：参赛球员行事为人必须体现其职业操守。

个人仪态：所有球员任何时候必须按巡赛规定维持整洁的仪容仪表和服装，在球场上或比赛中都要以 专业高尔夫球员的方式担负其职责。

只有练习赛允许穿短裤。所有短裤的长度应该到膝盖，须为特制的且大体上是同一颜色的。不允许穿’货袋 式’的裤子。无论练习赛或巡赛时球员都不能穿牛仔布料的服装，包括牛仔裤，短裤和 T 恤衫。无论在球 场内外或会所内，球员在任何时候都必须遵守球场的穿著要求和会所的规定。

12. 会员和规则研讨会 : 所有会员（有资格进入最终关的球员）需强制性地参加这个研讨会。此研讨会将会 讨论亚巡赛的最新高尔夫规章，制度，承诺协议，会员守则等。因此请安排您的行程以保证参与此研 讨会。此研讨会将于 2018 年 12 月 28 日（星期五）举行。

13. 媒体简介表格 : 所有晋级到最终关的球员都必须完整地填写此表格。

＊本简章是根据 2019 年亚巡资格赛英文版简章直接翻译，若有任何信息不对称的地方，以英文版为准。

5

THE 2018 ASIAN TOUR QUALIFYING SCHOOL APPLICATION FORM 申请表 (请完整填写并递交此份申请表) PLEASE PRINT NEATLY OR TYPE 请用正楷书写或打字

1. NAME : 姓名 (FIRST)名字 (MIDDLE) 中间名 (SURNAME/FAMILY NAME) 姓氏

2. HOW WOULD YOU LIKE YOUR NAME TO BE PUBLISHED IN THE DRAW? 比赛时希望姓名如何呈现在编组表上 3. NATIONALITY (passport holder) (if UK please specify ENG, SCOT, WAL, IR or NIR) 国籍 (持有护照者)( 如果是英国人，请说明是英格兰，苏格兰，威尔士，爱尔兰或北爱尔兰) 4. CLUB / ATTACHMENT 球会/附属球会 5. MAILING ADDRESS (for correspondence) 寄件地址（通信目的）

6. CITY AND COUNTRY OF RESIDENCE 居住的城市和国家 7. CONTACT TEL NO: (including international dialling codes) 联系电话：（包括国际拨号代码） Home Cell/Mobile 家里固定电话 手机 8. EMAIL ADDRESS (valid e-mail address) 有效的电子邮件地址 (IMPORTANT Note: The venue allocation will be e-mailed to you)(重要事项: 比赛地点分配将以电子邮件方式通知)

9. DATE OF BIRTH Click here to enter a date. 出生年月日 10. INFORMATION 基本信息 Are you a professional? or an amateur? 您是一个职业选手吗 或是业余选手 If Amateur-Current Handicap Certificate Enclosed? 如果您是业余爱好者，请写出您的差点 附上证书了吗？ Of which PGA are you a member? 您是哪个 PGA 的会员？ Have you played in QS before and when? 您是否有参加过亚巡赛的资格赛吗?如有是什么时候? 请列明……………………………………………..

11. I WISH TO ENTER VIA: 请依序选择您想申请参赛的地点和日期 第一关 A 2018 年 11 月 28 日– 12 月 1 日

i) Windsor Park & Golf Club, Bangkok, Thailand (Course A&B)

第一关 B 2018 年 12 月 19-22 日 ii) Lakeview Resort & Golf Club, Hua Hin, Thailand (Course A & B)

6

iii) Lakeview Resort & Golf Club, Hua Hin, Thailand (Course C & D)

iv) Windsor Park & Golf Club, Bangkok, Thailand (Course A&B)

(Please insert i), ii), iii) or iv) for your preferred course. There will be no guarantee that venue requests will be honoured. Venue allocations will not be confirmed until the day after the close of entries. （请根据您的偏好用 1、2、3、4 给以上场地排出优先级。)我们不能保证能安排您所选择的场地,但确 切的比赛地点安排将会在报名截止日期之后公布。

12. EXEMPTIONS 豁免权 I am eligible to the Final Stage under category: 请选择符合以下哪一项豁免资格直接进入最终关

a b c d e f g h i j k

l m n o p q r s t u

13. PAYMENT METHOD 付费方式 I am paying by Bank Transfer Credit Card 我的付款方式是 银行汇款 信用卡 (银行汇款请随函附上汇款证明单) Note: Bank charges for bank transfers are to be borne by the applicant 注意事项： 银行付款的手续费将由参赛者负担

Credit Card Information – ONLY VISA & MASTER ARE ACCEPTED (NO AMEX CARD) 信用卡信息–只接受 VISA 或 MASTER 卡（不接受 AMEX 卡） Type of Card Visa Master 持卡类型 Card Holder’s Name: 持卡人姓名 Card No 卡号 *Card Verification Code *The Card Verification Code is a 3 digit code which normally appears as the last 3 numbers on the signature strip of a credit card. 信用卡验证码 *信用卡验证码通常是位于信用卡背面签名栏附近的 3 位数代码。 Valid From Click here to enter a date. Expiry Date Click here to enter a date. 有效期从（月/年） 到期日（月/年） Amount : USD 2,000.00 金额 ：2,000 美元

Cardholder’s Signature (as it appears on the card) : Date : Click here to enter a date. 持卡人签字（必须和信用卡上所示的一样） 日期 REMINDER – your entry will not be processed until your full entry fee has been received and banked. 提示–报名流程需在收到全额报名费之后才能进行。

I acknowledge the sole authority of the Tournament Committee and Board of the Asian Tour to establish the Qualifying School Rules and Conditions as published in this application for entry and agree to abide by these and any amendments made by them or persons acting with their authority, that may from time to time be made. 本人知悉及明白亚洲巡回赛委员会和董事会所定的报名程序和规则，同时同意遵守任何时候由委员会及管 理机构所更改的条规。

I accept that I will abide by the decisions of the Tournament Committee, Board of Directors, Chief Executive Officer, Director of Tour Operations or other authorised person. 本人将遵从巡赛组委会，董事会，首席执行官，赛事总监或其他被授权人的决定。 7

I certify that I will conduct myself in accordance with the Code of Behaviour of the Asian Tour as specified in the current Asian Tour Members General Regulations Handbook. Copies are available from Asian Tour HQ in Singapore and Operations Office in Malaysia or from the Tournament Office at the Qualifying School venue. 本人保证将遵守亚巡赛会员通用守则手册上的亚巡赛行为规范。此手册副本可从新加坡亚巡赛总部, 马来西 亚办公室或资格赛场地的巡赛办公室获得。

Asian Tour may collect, use and/or disclose the applicant’s personal data to process his application and where necessary for business purposes. The collection, use and/or disclosure of personal data are governed by Asian Tour Personal Data Protection Policy (“PDP Policy”) implementing the relevant law. The PDP Policy is posted on Asian Tour website. By submitting this application, the applicant acknowledges he has read the PDP Policy and he agrees to it 亚巡赛可以收集，使用和/或披露参赛者的个人资料来处理其申请，并在必要时可用于商业目的。参赛者的 个人资料的收集、使用和/或披露是由亚巡赛个人资料保护政策（“PDP 政策”）管辖。PDP 详细政策请 参阅亚巡赛官网。提交此申请时，参赛者承认，他已阅读并同意亚巡赛的 PDP 政策。

Applicant’s Signature : Date : Click here to enter a date. 参赛者签字 日期

8

AUTHORIZATION FORM FOR CREDIT CARD HOLDER IF DIFFERENT FROM APPLICANT非参赛者本人信用卡授权表

I 我______hereby authorise Asian Tour to charge my Visa / Master card在此授权 亚巡赛从我的Visa或Master卡上扣款

the sum of USD 2,000.00 for the payment of the 2019 Asian Tour Qualifying School entry fee for 以支付2019年亚巡赛资格 赛报名费共2000美元

Mr.姓名 ______.

Signature of Credit Card Holder信用卡持有人签名

______

Credit Card Holders particulars信用卡持有人具体信息

Email address: 电子邮箱地址：______

Mobile No.: 手机号码：______

9

申请表检查清单

您是否已随函附上?

a. 差点证 （如果是业余选手） b. 如果是银行汇款请提交汇款通知单

您是否已知悉? a. 在未缴清所有的报名费和提交差点证（如需要的话）前，您的申请将不会被受理。. b. 球场的分配将会在报名结束两天后才能确定。 c. 不完整，不准确或字迹模糊的报名表格将被视为无效。

10