SILATÂNI OUTSIDE OUR BEAUTIFUL LAND

Spring 2012

In "is Issue Atsusi ­ Greetings 45'&%1"&-5%(P11,N7#/(\"C3#"C3%1<<<<<<<<<<<<;GI Ikpiniavugut una allatausimajuk Nun­ ,N&"#(P13#,/(?+N5'+1Q(4R(8,N­ 45'&%1"&-5%(R0-,.'N,'%(!%.&%,C"6([#&'<<<<#,.B(&%(&13#,/S,+N5'+1T gisianinginnik inositsiagillutillu – we '5'&%1"&-5%<60N(0.(6&##(3,.(&%(9GLKKG !'0)(!&"#"'C("'(4&"'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<#&11(P6%"0'(]&)15"%( 45'&%1"&-5%(>3",2(?#,6%0.&#(@2*6,.( Update...... 8 A&6B(!3")&B(7/(6&##"'C(DEFGFHDGIJIK( X%("1(&(M#,&15.,(.,M.,1,'%"'C(/05Q(%3,( 0.(%0##(2.,,(9GLJJGFHFGIJIK(0.(7/( constituents of in the Nunat­ 40.%3,.'(]"C3%1(>0'2,.&'6,(;E9;<<<<<<<<<<<<<<0'1%"%5,'6/()"##(7,(M01%,+(0'(%3,( 02(/05(&1(M011"7#,("'(%3,(',&.(25%5.,< The Rise of an Epidemic Part 1...... 10 NG website (www.nunatsiavut.com), therefore constituents are advised This issue of Nunatsiavut Silatâni is New Canadians...... 11 %0(63,6B(%3,(#"1%(%0(,'15.,(%3&%(/05.( dedicated to the Memory of Burton [57#"6(P''05'6,N,'%(Y0&.+<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<99 '&N,("1("'6#5+,+<((O05(N&/( ( Winters. P++.,11(Y00B<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<9; Commissioner of Oaths O05.(@.+"'&./(8,N7,.Q(Z&''/([0%%#,( @&%31(&'+(%&B,(&'+(.,6,"-,(P2*+&-"%1Q( Canadian Constituency O!ce )&1(6,.%"*,+(&1(&(>0NN"11"0',.( Z,6#&.&%"0'1(&'+(P2*.N&%"0'1( Daniel Pottle & Patricia Ford of Oaths in the province of for use” within” the Province. If Ordinary Members 4,)205'+#&'+(&'+(]&7.&+0.(0'( &(Y,',*6"&./("1("'(',,+(02(1563( NunatsiavutAssembly – Canada A&'5&./(9L:9;<((_3,(&MM0"'%N,'%( 1,.-"6,Q(Z&''/()05#+(7,(C#&+(%0( Josh Pamak )"##(,UM".,(0'(Z,6,N7,.(I9:9D<(( accommodate such requests for this Canadian Constituency O!cer According to the Commissioner of service. 95 LeMarchant Road, Suite 203 @&%31(P6%Q(Z&''/(6&'(&+N"'"1%,.( St. John’s, NL A1C 2H1 Toll free: 1-877-754-2097 Please Visit Local: 709-754-2097 Fax: 709-754-2364 Email: [email protected] www.NUNATSIAVUTSILATANI.com [email protected] [email protected] !"#$%&'($)*+$,-+).&($/#"0$.1&$2)*)+3)*$2"*(.3.,&*45$6/74&8

1 Highlights _3,(45'&%1"&-5%(P11,N7#/(V4PW(N,%( 7,%),,'(*16&#(.,&#"%",1(&'+(75"#+"'C( in Nain during the week of March for our future. The following tables J:9;b(%3"1(1"%%"'C(02(%3,(4P()&1( are a breakdown of the revenue and held in Nain because of problems ,UM,'+"%5.,1("'6#5+,+("'(%3"1(/,&.c1( &1106"&%,+()"%3(%3,(60NN5'"%/(02( budget: \0M,+&#,c1()&%,.(15MM#/<((\"C3#"C3%1( from this sitting include: Sources of Revenue [,.10'&#(X'60N,(_&U $ 3,200,000.00 Budget Act 2012­13: !,#2GC0-,.'N,'%e((>5#%5.,(&'+(]&'C5&C,(V==PW( d((9Q;K;QLDD

Expenditures 2 Fiscal Financing Department Administration Agreement (FFA) Total 45'&%1"&-5%(P11,N7#/ d;QDIDQHDK0NN5'"%/(R0-< dLQ9LIQIDJ0NN5'"%/(>0.M< d9JEQEEE

3 Nunatsiavut Government Strategic Plan Z5."'C(%3,(8&.63(;E9;(1"%%"'C(02(%3,( ernment personnel to Nunatsiavut; source development opportunities; 45'&%1"&-5%(P11,N7#/Q(%3,([.,1"+,'%( 3. Capacity Building – the govern­ %&7#,+(%3,(C0-,.'N,'%c1(!%.&%,C"6( N,'%(.,60C'"j,1(%3,("NM,.&%"-,',11( J<(Housing – the government rec­ [#&'(20.(;E9;G;E9J<((_3,(!%.&%,C"6( %3&%(]&7.&+0.(X'5"%(7,(,+56&%,+(&'+( 0C'"j,1(%3,(3051"'C(130.%&C,(&'+( [#&'(05%#"',1(%3,(C0-,.'N,'%c1(N&'­ trained to take advantage of oppor­ inadequate standards of housing in all date, vision and values, and mission tunities within Nunatsiavut, either in ]&7.&+0.(X'5"%(60NN5'"%",1b(%3,.,("1( &'+("%(1,%1(05%(1"U(VKW(&.,&1(02(M."0.­ the private sector or with the Nunat­ &(',,+(20.(106"&#(3051"'CQ(M&.%"65#&.#/( "%/(20.(%3,(',U%(%3.,,(VIW(/,&.1<((_3,( 1"&-5%(R0-,.'N,'%<((Y/(8&.63(I9:9I( for seniors and low­income families. priorities include: "%("1(,UM,6%,+(%3&%(&(M#&'()"##(7,("'( A new housing program will be de­ M#&6,(%0(&++.,11(6&M&6"%/(75"#+"'C( -,#0M,+(7/(8&.63(I9:9I(%0(N,,%(%3,( 1. !"#$%&#'()*+',)"- ­ among the within Nunatsiavut and the Nunatsia­ ,U"1%"'C(',,+1(&'+(25%5.,(130.%&C,1Q( 6,'%.&#(&'+(60NN5'"%/(C0-,.'­ vut Government; as well as to address the current and N,'%1Q(&1(),##(&1(%3,(60NN5'"%/( future housing needs for seniors and 60.M0.&%"0'1<((X%("1(,UM,6%,+(%3&%(%3,( H<(Economic and Resource Develop­ low­income families; and government will have a document ment – in order to secure the future of %3&%(6#&."*,1(%3,(C0-,.'&'6,(&'+(%3,( 45'&%1"&-5%(&'+(7,',*6"&.",1(%0(%3,( K<(Revitalization of Inuit Culture and 0M,.&%"0'1(02(%3,(X'5"%(>0NN5'"%/( ]&7.&+0.(X'5"%(#&'+(>#&"N1(PC.,,­ Language – there is a need to com­ Governments and the Inuit Commu­ N,'%(V]X]>PW(M#&'1(N51%(7,(+,-,#­ M#,%,(&(M#&'(%3&%(C"-,1(65#%5.,(M."0."%/( '"%/(>0.M0.&%"0'1(7/(A5',(IE:9;b oped to take advantage of economic to ensure that programs and services &'+(.,105.6,(&6%"-"%",1Q(%3,.,20.,(7/( &.,(65#%5.&##/(.,#,-&'%Q(%351(7/(A5#/( 2. Transition of Government Person­ 8&.63(I9:9JQ(&(M#&'()"##(7,(,1%&7­ ;E9HQ(%3,(45'&%1"&-5%(R0-,.'­ nel to Nunatsiavut – it is anticipated lished to position Nunatsiavut and ment intends to have a cultural plan %3&%(7/(8&.63(I9Q(;E9I(%3,.,()"##(7,( Y,',*6"&.",1(%0(%3,(]X]>P(%0(%&B,( +,-,#0M,+()"%3(1M,6"*6(60NM0','%1( &(M#&'("'(M#&6,(%0(.,#06&%,(B,/(C0-­ full advantage of economic and re­ implemented.

Snow Sailing in Nain X%c1(&(60NN0'(1"C3%(%0(1,,(&(1'0)N0­ '"M5#&%,+(%0()0.B("'(&(-&.",%/(02()"'+( C.05M(+,6"+,+(%3&%(%3,/()05#+'c%(#,%( 7"#,(N&B,("%1()&/(&6.011(%3,("6,()"%3( conditions. That manipulation was the lack of wind put a damper on their &(a&N5%"B("'(%0)<(@66&1"0'&##/(/05c##( +,*'"%,#/(.,k5".,+(+5."'C(%3,(%.&"'"'C( fun though. even be treated to a dog team being session in Nain. _3,/(.,"'20.6,+(%3,".(1&"#G&11,N7#"'C( N513,+(&6.011(%3,(2.0j,'(3&.705.<( skills and took in some great skiing. Y5%(M,0M#,(0'(1B"1(3&.',11,+(%0(&(1&"#( _3,(,U%.,N,()"'+1(6&51,+(%3,( 7,"'C(%&B,'(7/(%3,()"'+n(_3&%c1(+,*­ 16300#1(&'+(02*6,1(%0(6#01,(&'+()3"#,( The equipment used to snow­sail now '"%,#/(&(.&.,(1"C3%("'(45'&%1"&-5%< %3,(.,1%(02(%3,(60NN5'"%/()&1(.513­ 7,#0'C1(%0(%3,(60NN5'"%/(02((4&"'( ing to the warmth of their homes, a and the core group that was taught the X%c1(B'0)'(&1(1'0)G1&"#"'C(&'+(&( C.05M(02(*-,(/05%3(&'+(%3,".("'1%.56­ sport will be able to teach their skills #56B/(C.05M(02(/05%3()&1(%&5C3%(%3,( %0.Q(Y,'0"%(\&-&.+Q(),c.,(3,&+"'C(05%( to other residents of Nain. sport in Nain in March. onto the harbour. _3,(1M0.%(.,k5".,1(%3,(o1&"#0.c(%0( Y,'0"%(\&-&.+("1(,UM,6%,+(7&6B("'(%3,( harness themselves to a sail while The participants were given a crash 60NN5'"%/("'(PM."#(%0(1,,(30)(%3,( wearing skis. The wind catches the course that morning on how to put core group has improved and to teach sail and tows the person across the ice %3,".(1&"#1("'(i1%0.N(N0+,f<(_3,/(M5%( them a few more skills. or snow. those skills to use that afternoon in !0(7,(15.,(%0(B,,M(&'(,/,(05%(0'(%3,( winds that were gusting up to 100 "6,("2(/05c.,("'(4&"'<(O05(p51%(N"C3%( _3,(1&"#(6&'(7,(N&',5-,.,+("'(&()&/( kilometres. 1,,(&'(X'5B(1&"#(7/<(( %3&%(&##0)1(%3,(o1&"#0.c(%0(C0("'(&##( _3,(',U%(%)0(+&/1(M.,1,'%,+(&(+"22,.­ directions. The sail can also be ma­ ent problem: not enough wind. The Article by Mitchel White

4 Aullak, sangilivallianginnatuk (Going off, growing strong) Building connections: New Building for Nain A youth­led community freezer program for improved Department of Health and health and well­being through the exchange of land skills Social Development and values _3,(Z,M&.%N,'%(02(\,&#%3(&'+(!06"&#( Through the Nain Research Cen­ that is needed to be comfortable Z,-,#0MN,'%(VZ\!ZW("'(4&"'(3&1( %.,Q(%3,(45'&%1"&-5%(R0-,.'N,'%c1( 05%(0'(%3,(#&'+<(g,(3&-,([&.B&c1Q( N0-,+("'%0(&(',)(%)0(1%0./Q(DQJEE( 1k5&.,(200%(75"#+"'C<(_3,(.,6,'%#/( ?'-".0'N,'%(Z"-"1"0'(&'+(4&"'( snow pants, boots, helmets, mitts, constructed building will offer a new X>R(&.,(30M"'C(%0(%./(05%(&(M.0­ hats, GPS, and satellite phones. M,.N&','%(02*6,(1M&6,(20.(,NM#0/,,1( C.&N(20.(\5'%,.1(&'+(O05%3("'(%3,( !B"G+00c1()"##(7,(.,'%,+(20.(%3,( )30(),.,(#06&%,+(&%(+"22,.,'%(02*6,1( 60NN5'"%/(02(4&"'< /05%3(%0(51,(&'+(&##(C&1Q(#57,Q(&'+( &.05'+(4&"'(20##0)"'C(&(*.,("'(;EEJ<( 15MM#",1()"##(7,(M.0-"+,+(7/(%3,( This program is titled Aullak, `,1,&.63(>,'%,.:4&"'(>0NN5'"%/( _3,(*.,(02(%3,(i@#+(!6300#f(75"#+"'C( sangilivallianginnatuk (Going off, =.,,j,.<( caused a major shortage of space in growing strong) and is a pro­ %3,(60NN5'"%/(&1("%(3051,+(02*6,1( C.&N(%3&%("1(%3,(*.1%(02("%1(B"'+("'( g,(30M,(%3"1()"##(3,#M(/05%3(2,,#( 1563(&1(%3,(@a$#&a&%"C,%(!06",%/( >&'&+&<(\5'%,.1()"##(%&B,(/05%3( C00+(&705%(%3,N1,#-,1(7/(C0­ television department, the College out on the land to teach them how "'C(022(0'%0(%3,(#&'+<(_3,/()"##( of the North Atlantic, the Torngasok >5#%5.&#(>,'%,.(&'+(%3,(Z,M&.%N,'%( %0(35'%Q(*13Q(C0()00+"'CQ(#&'+( 7."'C(200+(7&6B(%0(%3,(60NN5'"%/( 02(\,&#%3(&'+(!06"&#(Z,-,#0MN,'%<( '&N,1Q(.,M&".(1B"G+00c1Q(7&1"6( 2.,,j,.(&'+(13&.,(%3,(%.&+"%"0'&#( _3,(Z\!Z()&1(20.6,+(%0(N0-,("'%0( survival skills, sea ice conditions, food with elders and the commu­ %,NM0.&./(02*6,("'(%3,(0#+(Z&/6&.,( how to prepare wild food, skin '"%/<(_3,/()"##(7,(M.,1,.-"'C(05.( 75"#+"'CQ(30N,1(60'-,.%,+("'%0(02*6,( seals and caribou and other ani­ %.&+"%"0'&#()&/(02(#"2,Q(M.0-"+"'C( space and trailers. mals from off the land. 20.(%3,".(2&N"#",1(&'+(60NN5'"%/( &'+Q(30M,25##/Q(%,&63"'C(0%3,.( The new building offers the much This program Started in March /05%3()3&%(%3,/(3&-,(#,&.',+< ',,+,+(02*6,(1M&6,(&1(),##(&1(3051­ )"%3(&(70"#G5M()3,.,(/05%3(&'+( "'C(%3,(4&"'(Z\!Z(5'+,.(0',(.002< harvesters had the chance to meet, Partners for this project include: the program will end in August. _3,(45'&%1"&-5%(R0-,.'N,'%c1( Throughout the program, it is ?'-".0'N,'%(Z"-"1"0'Q(4&"'(X'5"%( hoped that hunters will be taking >0NN5'"%/(R0-,.'N,'%Q(]&7.&­ The Fish Depot /05%3(05%(IGJ(%"N,1(&(N0'%3< +0.(R.,'2,##(\,&#%3Q(A,'1(\&-,'( [,',#0M,(!3&'&3&'Q(Y,',*6&./Q("1(%3,( 8,N0."&#(!6300#Q(Z,M&.%N,'%(02( 0)',.(02(%3,(="13(Z,M0%("'(!%<(A03'c1<( _3,(/05%3()3,.,(1,#,6%,+(%3.05C3( \,&#%3(&'+(!06"&#(Z,-,#0MN,'%Q( _3,(="13(Z,M0%(022,.1(M#,'%/(02(1,&200+( a careful process involving the 4R([.,1"+,'%c1(02*6,Q(&'+(%3,( 1563(&1b(60+(*13Q(13."NMQ(16&##0M1Q(1k5"+( 16300#Q(]&7.&+0.(R.,'2,##(\,&#%3Q( O05%3(&'+(?#+,.1(Z"-"1"0'<( and salmon, and offers a 10% discount to 45'&%1"&-5%(Y,',*6"&.",1<([#,&1,(,'15.,( %3,(`,1,&.63(>,'%,.Q(&'+(Z,M&.%­ /05(3&-,(/05.(N,N7,.13"M(6&.+(0'(/05( N,'%(02(\,&#%3(&'+(!06"&#(Z,-,#­ )3,'(/05(N&B,(&(M5.63&1,< opment. The Research Center is M.0-"+"'C(&##(',6,11&./(6#0%3"'C( >0'%&6%(+,%&"#1e(IKF(Z56B)0.%3(!%.,,%( !%<(A03'1c1Q(4]< [30',e(DEF

5 P.%"1"%([.0*#, Y,'p&N"'(g<(=0.+

A Poem from ‘Crowned with For­ An unpublished poem: %5',c1(_3.0',c( Unorthodox Behavior The Exotic Northern Lights The Universe is populated @3Q(40.%3,.'(]"C3%1(+&'6,(%0'"C3%( g"%3(&(N&'/(-&.",%/( 80-,(/05.(13"''"'C(60#0.1("'%0(q"C3%( @2(]"-"'C(@.C&'"1N1( Z&'6,()"%3(/05.(7.,%3.,'(1%&.1( Though, it is also to be Fill me with warmth !&"+(%3,.,(&.,(&(-&.",%/( Of emotions and feelings !'0)q&B,1(q0&%(#"B,(&'C,#1( From the heart and soul. Creating a perfected medium Y,'p&N"'c1(=".1%(M5#"6&%"0'(02(M0,%./Q( Unbelievable events unfolding In the earlier times i>.0)',+()"%3(=0.%5',c1(_3.0',Qf( ?/,(7,'+"'C(&6%"0'( Y0%3(3&+(&(.,1"+,'6/( provides an aching insight into the In the Universe. heart and mind of an adolescent \,.,(),(&.,("'(%3,(1B/(%0C,%3,.( Y5%Q(&1(%3,(3&'+1(02 struggling to be one with himself. Above the grounds forever Time move forward, Feeling the impossible The emotions disperse Y,'p&N"'(g<(=0.+("1()"1,(),##(7,­ Creating a perfect medium `&M"+#/<( /0'+(3"1(/,&.1b(3"1(+,M%3Q(605.&C,Q( and willingness to unravel his utmost Z.5N1(7,&%"'C(#"B,(6&."705( People have forgotten the deepest pain and rage to help us un­ Roaming the land of freedom Traditional values of +,.1%&'+(%3,("'%,'1"%/(02(%3,(&+0#,1­ A true magical adventure _3&'B(/05(&'+(,U651,(N,( cent whose life is further complicated No words to describe _3,/(.&%3,.(M,.20.N(0.(+"1M#&/( 7,(7,"'C(+"22,.,'%<(Y,'p&N"'("1(%&##,.( Other distasteful behavior. and more insightful than his peers @3Q(40.%3,.'(]"C3%1(1"'C(N,(&(#5##&7/( and has shaman ­ like blood coursing ]",(N,(+0)'(%0(1#,,M( Soon enough a through his veins. Awake in sunshine Couple things called =&.,),##(N/(2.",'+(02(%3,('"C3% a&.N&(&'+(Z0CN&( Y,'p&N"'()&1(70.'("'(@%%&)&Q@'%&."0( Will haunt their lives afterwards. 0'(\&##0),,'(9FF;<(g"%3(2&N"#/(5M( P#%305C3Q(B&.N&(3&1("%1(0)'()&/(02( '0.%3("'(4&"'Q(]&7.&+0.b(3"1(30N,­ retaliation. #&'+<(A51%(0',(C0&#(02(Y,'p&N"'c1("1(%0( visit Nain. g3&%(3&MM,',+(%0(%3,(O,1([#,&1,n( Gone, like the wind. Y,'p&N"'(3&1(C.&+5&%,+(1,60'+&./( school at the age of eighteen with an \0M,25##/(0',(1"C'"*6&'%(+&/Q( @'%&."0(Z"M#0N&<(\"1(25%5.,(6&.,,.Q(&( These such beautiful tractor trailer operator. Emotions will be restored 801%#/()."%"'C(M0,N1(&705%('&%5.,Q( P'+("'%&6%(20.(%3,(',U%("'3&7"%&'%1(%0( Inuit tales, depression, love and bul­ come. #/"'Cb()3"63(Y,'p&N"'(3&1(,'605'­ %,.,+(-,./(N563<( “Crowned With Fortune’s Throne” can be purchased at www.amazon.ca

Inuit Foodland Security Lecture conference on the include The conference will Inuit voices, images, and cultural and provide an overview of M0#"%"6&#("115,1<(Y&../c1(-"1"%()"##( ( Arctic issues and feature assist in strengthening ties between three panels addressing the Inuit of Nunatsiavut and the Uni­ environmental challenges, -,.1"%/(02(g&13"'C%0'< economic development, and The presentation will provide an maritime issues. It will be overview of Inuit in Urban Centres &%%,'+,+(7/(2&65#%/Q(1%5­ V1M,6"*6&##/(@%%&)&WQ(10N,(63&##,'C­ dents, the general public, ,1(2&6,+(7/(5.7&'(X'5"%Q(1566,11,1Q( C0-,.'N,'%(&'+("'+51%./( &'+(X'5"%(&7"#"%/(%0(C,%(605'%./(200+( Article and Photos courtesy of Barry Pottle .,M.,1,'%&%"-,1<(Y&../( for personal consumption and for )"##(M.0-"+,(%3,(B,/'0%,( events, conferences, meetings orga­ Y&../([0%%#,Q(X'5B(M30%0C.&M3,.( luncheon speech to introduce audi­ '"j,+(7/(X'5"%(0.C&'"j&%"0'1<((>05'%./( 0."C"'&##/(2.0N(45'&%1"&-5%Q(>&'&+&Q( ence members to Arctic/Inuit life and 200+("1(10(6#01,#/("'%,.%)"',+()"%3(%3,( will provide a one­hour lecture/slide­ %.&+"%"0'1(%3.05C3(3"1(M30%0C.&M3/( that the presentation will 130)(0'(3"1(,U3"7"%(=00+#&'+(!,65­ and speak about the importance of highlight the cultural activities associ­ ."%/(&1(M&.%(02(&(N&p0.(1/NM01"5N(0'( %3,(-,./(',)(+,-,#0MN,'%(02(M0#"%"6&#( &%,+(60'15N"'C(X'5"%(>05'%./(200+( %3,(P.6%"6(3,#+(&%(%3,(^'"-,.1"%/(02( M30%0C.&M3/("'(%3,(X'5"%(&.%(%.&+"%"0'<( Washington this spring. V60NN5'"%/(2,&1%1Q(6,#,7.&%"'C(,%6&'&+&(&'+(%3,( of the talk is to provide United States in the Arctic: Past ,'3&'6,+(-"1"7"#"%/(20.(X'5"%( Successes, Future Challenges – is &.%"1%1("'(%3,([&6"*6(40.%3­ 1M0'10.,+(7/(%3,(>&'&+"&'(!%5+",1( west region. In particular, >,'%,.Q(\,'./(8<(A&6B10'(!6300#( artists whose work are not of International Studies at the Uni­ of the traditional nature -,.1"%/(02(g&13"'C%0'("'(!,&%%#,Q(%3,( 75%(,UM#0.,(M0#"%"6&#("115,1( Canadian Consulates in Seattle and via new mediums to Inuit Anchorage, the U.S. Consulate in 65#%5.,(VM30%0C.&M3/W<(X%("1( r&'605-,.Q(Y."%"13(>0#5N7"&Q(&'+(%3,( also essential that a major 9I%3(Z"1%."6%(^0&1%(R5&.+<(

STANDING UP TO BE TREATED FAIRLY >,#,7."%/(?k5"'0U<(P2%,.("'%.0+56"'C( 022,'1"-,(&'+(+,6"+,+(%0(*#,(&(60N­ %3,(B,/(N,N7,.1(02(3"1(1%&22(%0(%3,( M#&"'%<(P2%,.(*#"'C(%3,(60NM#&"'%(&'+( 3000 guests, he then proceeded to ,UM#&"'"'C(%3&%(X()&1(X'5"%(&'+(700NQ( ),#60N,(,&63('&%"0'&#"%/(&'+(C.05M( boom was never an endearing term 0'(70&.+<(\,(,'+,+(%3,(M.,1,'%&%"0'( %0(%3,(]&7.&+0.(60&1%&#(&70."C"'<( 7/(M.0M01"'C(&'(&MM.0M."&%,(%0&1%(%0( X()&1(%3,'(60'%&6%,+(7/(%3,(N&'&C,.( ,&63(02(%3,(>&'&+"&'Q(PN,."6&'Q(Y."%­ of guest services who proceeded to ish, Irish, Scottish, French and Ger­ educate me on what is considered ap­ Article By Wallace Williams N&'(6"%"j,'1Q(60'6#5+"'C()"%3(i700NQ( propriate and acceptable toasts which 700N(%0(%3,(?1B"N0c1f<( upset me even more. Z5."'C(&(.,6,'%(6.5"1,(%0(>,'%.&#(&'+( South America I was shocked at the About one third of the audience The Captain then invited me to meet %0&1%(022,.,+(7/(%3,(>&M%&"'(02(%3,( laughed but I found the comment with him and his immediate staff.

7 \"1(,UM#&'&%"0'()&1(%3&%(3,()&1(p51%( %&"'1(02(%3,(>,#,7."%/(>.5"1,(#"',(%3&%( 02(,+56&%"0'(&1(&(C.05M<(Y,"'C(.,&­ p0B"'C(&'+(&#)&/1(51,+(%3&%(p0B,( the term was to be replaced 10'&7#/(),##(,+56&%,+()"##(M.0-"+,(51( when addressing the passengers of his with Inuit and boom, boom was not to )"%3(%3,(%00#1(s(&7"#"%/(%0(60NN&'+( 13"M<(P2%,.(,UM#&"'"'C(%0(3"N(%3&%(%3,( 7,(,-,.(51,+(&C&"'(&1(&(p0B,<(\,(%3,'( respect and be received as equals %,.N(?1B"N0()&1(M0#"%"6&##/("'60.­ proceeded to instruct his subordinate )3,'(+,&#"'C()"%3(0%3,.1<(_0(&##(X(1&/( rect and boom, boom was demeaning to update their training manual. get the best education available and and offensive when used as a toast I believe we as a people need to use it to be seen as equal to all. %0(N,(&'+(N/(M,0M#,<(_3,(0'#/(%3"'C( 1M,&B(5M(&'+(*C3%(%0(7,(.,60C'"j,+(&1( that I could imagine was that boom, equals where 700N()&1(%3,(#&1%(105'+(3,&.+(7/(%3,( ever we travel &70."C"'(&1(%3,/(),.,(7,"'C(B"##,+( or live. We 7/(%3,(?5.0M,&'1()30(,UM#0"%,+(%3,( &.,(6,.%&"'#/( coast and our ancestors. as intelligent &1(&'/(C.05M( After much discussion the Captain of people, but &M0#0C"j,+(M.0251,#/(&'+(1&"+(3,( our weakness would address and inform all Cap­ is in our level

Residential Schools Class Action Lawsuit Update In a letter dated 02/22/12, the law &MM,&#c< 4. Z,#"-,./(02([#&"'%"221c(,UM,.%(.,­ *.N(02(P3#1%.0NQ(g."C3%Q(@#"-,.(s( According to AWOC, ‘the concession M0.%1('0(#&%,.(%3&'(A&'5&./(9J:9Ib Cooper (AWOC), who are represent­ 7/(>&'&+&(.,M.,1,'%1(&(60'1"+,.&7#,( ing claimants in the 1%,M(20.)&.+Q(75%(%3,.,("1(1%"##(M#,'%/( 5. Z,2,'+&'%1c(.,1M0'+"'C(%0(,UM,.%( &'+(]&7.&+0.(V4]W(`,1"+,'%"&#( 02()0.B(%0(7,(+0',c<((Pg@>("1('0)( reports no later than March 31/13; !6300#1(>#&11(P6%"0'(]&)(!5"%Q( proceeding with preparing for a trial informed claimants that ‘Canada to determine ‘if Canada should owe 6. Z"160-,./(02(,UM,.%1(V"2(&'/W('0( 3&1(60'*.N,+(%3&%(%3,/()"##('0%(7,( 60NM,'1&%"0'(%0(%3,([#&"'%"221c(&'+( #&%,.(%3&'(8&/(I9:9Ib asking the Supreme Court of Canada %3,/()"##(o60'%"'5,(%0(M513(>&'&+&( %0(.,-",)(%3,(4](>05.%(02(PMM,&#( into reaching an out­of­court settle­ 7. Pre­trial Conference, June 2013; decision. This means that Canada has N,'%c<((_3,(20##0)"'C("1(%3,(M.0M01,+( and agreed to the Plaintiffs proceeding time­line that AWOC have submit­ with the action as one large group and ted to the Courts for approval (note 8. Common issues trial (pending that the class action can now pro­ %3&%(%3,(+&%,1(7,#0)(.,M.,1,'%(0'#/(&( 605.%(&-&"#&7"#"%/W(2&##(;E9I< ceed to trial to determine if Canada proposed time line): 1305#+(7,&.(&'/(.,1M0'1"7"#"%/(20.( AWOC will provide further updates )3&%(3&MM,',+(%0(1%5+,'%1(02(%3,(4]( 1. ?U63&'C,(02(+065N,'%1(7/(PM."#( once the time line for the proceed­ `,1"+,'%"&#(!6300#1c<((Pg@>(1%.,11,1( 30/12; "'C(3&1(7,,'(*.N#/(,1%&7#"13,+<((=0.( that ‘this does not mean that there is further information please contact &(1,%%#,N,'%(0.(',6,11&."#/(%3&%(%3,( 2.(?U&N"'&%"0'1(20.(+"160-,./(%0(7,( !%,-,'(>00M,.(&%(Pg@](V1<600M,.T claim will be successful and at this 60NM#,%,+(7/(!,M%,N7,.(IE:9;b &)06(0.(7/(6&##"'C(9GLEEGFFHGDHDDW( point there is still no right to receive or in writing to AWOC, Suite 200, 80 &'/(60NM,'1&%"0'(5'#,11(%3,(6#&"N­ 3.(80%"0'1(&."1"'C(2.0N(,U&N"'&%"0'( >3"MM,)&(`0&+Q(!3,.)00+(M&.BQ(PY(( ants are successful in either settling %0(7,(7.05C3%(20.)&.+(7/(40-,N7,.( _LP(HgKW< the matter with Canada or winning 30/12; at trial and Canada chooses not to

8 Northern Lights Conference 2012 event features conferences, trade partnered with the Nunatsiavut shows, workshops and an arts and Group of Companies to ensure crafts pavilion (including artists %3,(C.,&%,1%(&N05'%(02(,UM015.,( and entertainers from across the for Nunatsiavut. Minister Pottle '0.%3W<((40.%3,.'(]"C3%1(V)3"63( %&7#,+(&(.,M0.%(0'(40.%3,.'(]"C3%1( %&B,1(M#&6,(,-,./(%)0(/,&.1W("N­ "'(%3,(45'&%1"&-5%(P11,N7#/("'( parts a clear message that Can­ 8&.63(;E9;<((=0.(&(25##(60M/(02( &+&c1(40.%3(3&1()3&%(%3,()0.#+( the report please contact the Clerk wants – as northern economies 02(%3,(45'&%1"&-5%(P11,N7#/(8&./( 60'%"'5,(%0(,UM&'+Q(',)(0MM0.%5­ !"##,%%(V,N&"#(N&./G1"##,%%T'5'&%­ nities are emerging for business 1"&-5%<60N(0.(6&##(DEFGFIIGIDDDQ( development. ,U%<(;;IW<

Ethel Hunter and Molly Shiwak at the Northern Lights Conference The Nunatsiavut Government (NG) has had a presence at the AnânauKatiget Tumingit _3,(40.%3,.'(]"C3%1(;E9;(60'­ 40.%3,.'(]"C3%1(1"'6,("%1("'6,M­ Update ference was held in Ottawa from tion in 2008. Representatives from AnânauKatiget Tumingit Regional A&'5&./(I9G=,7.5&./(J:9;<((_3,( ,-,./(C0-,.'N,'%(+,M&.%N,'%Q( X'5"%(g0N,'c1(P1106"&%"0'(VP_`X­ 60'2,.,'6,()3"63("1(3,#+(,-,./( &1(),##(&1(%3,(N&p0."%/(02(,#,6%,+( WAI) is pleased to announce funding %)0(/,&.1(&"N1(%0(M.0N0%,(>&'&­ 02*6"Q(M&.%"6"M&%,+("'(%3,(;EEL( 3&1(7,,'(&MM.0-,+(20.(%3.,,(/,&.1( +&c1(40.%3Q(1M,6"*6&##/(%3,(.,C"0'1( event. The NG was also a major from the Status of Women Canada to 02(45'&-5%Q(45'&-"BQ(&'+(]&7.&­ sponsor. In 2010, the NG partici­ 6&../(05%(&(',,+1(&11,11N,'%Q(+,-,#0M( dor/Nunatsiavut. Offering unique pation was limited to 11 partici­ 60NN5'"%/(M#&'1(&'+("NM#,N,'%(%3,( opportunities for business from all pants, and the NG, in partnership 60NN5'"%/(M#&'1("'(%3,(M"#0%,+(60N­ sectors and levels of government, )"%3(Z,1%"'&%"0'(]&7.&+0.Q(M&.­ N5'"%",1(02(\0M,+&#,(&'+(4&"'< %3,(60'2,.,'6,(,UM#0.,1(%3,(-&1%( ticipated in the trade show portion The Annual General Meeting will prospects of development in Can­ 02(%3,(,-,'%(7/(M5.63&1"'C(700%3( %&B,(M#&6,("'(\0M,+&#,(2.0N(A5',(9JG &+&c1(6,'%.&#Q(,&1%,.'(&'+('0.%3,.'( space. 9DQ(;E9;<(((_3,.,(&.,(%3.,,(60NN5'"­ regions including, but not limited %",1(5M(20.(,#,6%"0'(%3"1(/,&.<((_3,/( to: oil and gas; human resources; In planning for the 2012 event, a &.,(\&MM/(r&##,/Q(8&BB0-"B(&'+( *13,.",1b(%05."1Nb(,',.C/b((C0-­ committee was established to de­ Canada. Nominations will go out in ernment and private investment in termine the level of NG involve­ \&MM/(r&##,/(&'+(8&BB0-"B(0'(PM."#( transportation, housing, infrastruc­ ment. The committee was com­ 23rd with elections taking place on ture, and economic development; prised of the Minister of Finance, 8&/(9L%3<((_3,(>&'&+"&'(>0'1%"%5­ &'+(&(.&M"+#/(C.0)"'C(60'15N,.( \5N&'(`,105.6,1(&'+(X'20.N&­ ,'6/(7&##0%1(3&-,(7,,'(N&"#,+()"%3( and business market. %"0'(_,63'0#0C/Q(%3,(Z".,6%0.(02( &(+,&+#"',(20.(8&/(9L%3(%0(C,%(/05.( _3"1(/,&.c1(60'2,.,'6,(&%%.&6%,+( >0NN5'"6&%"0'1Q(&'+(%3,(Z".,6­ ballots mailed back. For those who 3&-,'c%(.,%5.',+(%3,".(7&##0%1Q(M#,&1,( 0-,.(9HE(,U3"7"%1(&'+(9IEE(+,#­ tor of Education and Economic return them as soon as possible so egates, and thousands of visitors Z,-,#0MN,'%<((_3,(4R(60'15#%,+( /05()0'c%(N"11(%3,(+,&+#"',< %00B(M&.%("'(%3"1(/,&.c1(,-,'%<(_3,( and collaborated with, as well as \&MM/(?&1%,.(&'+(,'p0/(%3,(?&1%,.( 30#"+&/1ttt

9 The Rise of an Epidemic: Understanding Type ­2 Diabetes By Keith Power tions. 6,'%.,1("'(%3,(105%3(%3,/(&.,(25.%3,.( 65%(022(2.0N(%3,".(%.&+"%"0'&#()&/1(&'+( Current wisdom speculates that while are often subjected to a reliance on %/M,(;(+"&7,%,1(N&/(3&-,(&(C,',%"6( western foods. This disconnect often component, it is unfavorable envi­ has detrimental consequences and .0'N,'%1(%3&%(,U&6,.7&%,("%1(,UM.,1­ 6&'(25.%3,.("'6.,&1,(%3,(."1B(02(%/M,( sion. In the recent past the Inuit have 2 diabetes development in those who replaced wild meats and other tradi­ are not accustomed to urban life. tional foods with store bought prod­ 56%1(%3&%(&.,(3"C3#/(M.06,11,+Q(#,11( To counter these rapid changes in The Rise of an Epidemic: Under­ nutritious and high in fats and sugars. #"2,1%/#,("%("1("NM,.&%"-,(%3&%(X'5"%( standing Type 2 Diabetes is a four =5.%3,.N0.,Q(%.&+"%"0'&#()&/1(02(#"2,( communities work to better their un­ part series that will explore how 1563(&1(35'%"'CQ(*13"'C(&'+(%3,(C&%3­ +,.1%&'+"'C(02(+"&7,%,1(7/("'6.,&1"'C( diabetes is becoming one of the most ,."'C(02(200+(h(M3/1"6&##/(+,N&'+­ their awareness and knowledge of the important health issues of our time ing activities – are no longer central disease and its causative factors. It is and how this devastating disease is activities required for the survival of "NM0.%&'%(20.(&##(M,0M#,(%0(.,&#"j,(%3&%( affecting the Inuit. Part one of the %3,(X'5"%()30(3&-,(13"2%,+(#"2,1%/#,1( despite the genic link associated with series will explore the causes of the %0)&.+1(&(#,11(&6%"-,()&/(02(#"-"'C<( %/M,(;(+"&7,%,1Q(%3,(+"1,&1,(1305#+(7,( disease and look at how urbanization This over consumption of calorie viewed as a preventable condition. is contributing to its rise. The sub­ dense processed foods, intertwined @',c1(,'-".0'N,'%(&'+(7,3&-"05.( sequent parts will offer an in­depth )"%3(%3,("'6.,&1"'C#/(1,+,'%&./( also considerable contribute to its look at what is type 2 diabetes, how #"2,1%/#,1("1(1"C'"*6&'%#/(60'%."75%"'C( manifestation. Research has shown does it develop and affect our health, to the development of overweight, %3&%(%3,(&+0M%"0'(02(3,&#%3/(#"2,1%/#,1( and how we as individuals and com­ 07,1"%/Q(3"C3(630#,1%,.0#(&'+(3"C3( %3&%("'6#5+,(3,&#%3/(,&%"'C(&'+(M3/1"­ munities can work together towards blood pressure, which all increase the 6&#(&6%"-"%/Q(.,C&.+#,11(02(C,0C.&M3"6( preventing this terrible disease. ."1B(02(+,-,#0M"'C(%/M,(;(+"&7,%,1<(( #06&%"0'Q(6&'(1"C'"*6&'%#/(.,+56,( It is therefore clear that the decline 0',c1(63&'6,1(02(+,-,#0M"'C(%/M,( Part 1 in traditional food consumption and 2 diabetes and other chronic health the erosion of the traditional Inuit conditions. P(3(6,'%5./(&C0(%/M,(;(+"&7,%,1( #"2,1%/#,(3&-,(6.,&%,+(&'(,'-".0'N,'%( )&1(-".%5&##/(5'B'0)'("'(N01%(X'5"%( %3&%("1(M.0N0%"'C(%/M,(;(+"&7,%,1< =0.(%3,(X'5"%("%("1("NM0.%&'%(%3&%(%3,/( 60NN5'"%",1<((_0+&/(%3&%("1('0%(%3,( 25##/(5'+,.1%&'+(%3,(."1B1(&1106"­ 6&1,<((_3,(M.,-&#,'6,(02(%/M,(;(+"&7,­ The loss of Inuit culture and tradi­ &%,+()"%3(&+0M%"'C(&(60'%,NM0.&./( %,1("1(0'(%3,(."1,(&'+(1%,&+"#/(&22,6%"'C( tions is no more evident than what is ),1%,.'(#"2,1%/#,(&'+()0.B(%0C,%3,.( more and more Inuit. This sudden 7,"'C(1,,'(%3.05C3(5.7&'"j&%"0'<((_3,( %0)&.+1(N"%"C&%"'C(%3,1,(."1B1(7/( rise in diabetes is indicative of the increasing numbers of Inuit moving 3,#M"'C(/05'C(X'5"%(%0(1%&/(&)&/( rapid sociocultural changes that have from the north to urban centres to from processed food and building 7,,'(,UM,.",'6,+(7/(X'5"%(60NN5'"­ &-&"#(02(7,%%,.(,+56&%"0'(&'+(,NM#0/­ ,'-".0'N,'%1(%3&%(%,&63(%3,(7,',*%1( ties over the past few decades. The N,'%(0MM0.%5'"%",1("1(#&.C,#/(60'%."7­ 02(#"-"'C(3,&#%3/(&'+(&6%"-,(#"2,1%/#,1< consequences of acculturation have uting to the growing diabetes epidem­ led to the rapid adoption of western ic being seen in the Inuit population. 40%,e(a,"%3([0),.("1(%3,(Z"&7,­ "'q5,'6,1Q(%3,(M.0C.,11"-,(,.01"0'(02( Researchers have noted that the tes Program Coordinator at the St. %3,(%.&+"%"0'&#(X'5"%()&/(02(#"2,(&'+( prevalence of diabetes increases as A03'c1(4&%"-,(=.",'+13"M(>,'%.,<((=0.( the emergence of diabetes and other latitude deceases, corresponding to inquiries or correspondence he can be chronic illnesses in epidemic propor­ the areas of greatest urban develop­ contacted via email at kpower@sjnfc. ment. As Inuit move to larger urban com .

10 New Canadians Public Announcement Board g"''",(86],&'(V["#C."NW()&1( Congratulations to Joshua Pottle as "'+56%,+("'%0(%3,(4,)205'+#&'+(]&7­ 3,(C.&+5&%,+(\"C3(!6300#(Vg/')00+( .&+0.(Y.00N7&##(\&##(02(=&N,(&1(&'( P#%,.'&%,(\"C3(!6300#W(%3"1(M&1%( athelete and builder on March 3 2012. A&'5&./Q((#0-,(80NQ(Z&+Q(!%,M3,'( !3,()&1(M.,1,'%,+(%3,(&)&.+(7/( &'+(?N"#/< Y.00N7&##(4]([.,1"+,'%(8.<(\&.0#+( >#&.B,(&%(%3,(4](M.0-"'6"&#(7.00N­ >0'C.&%5#&%"0'1(%0(%3,(X'5"%(Y&63,#0.( ball tournament in Port Saunders. of Social Work Program and Nunat­ 1"&-5%(Z,M&.%N,'%(02(?+56&%"0'(0'( @'(=,7.5&./(9J:9;Q(&%(%3,(.,k5,1%(02( g"''",(3&1(7,,'(M#&/"'C(7.00N7&##( recieving a National Award. Ashoka \,."%&C,(>&'&+&Q(>"%"j,'13"M(&'+(XN­ 1"'6,(%3,(%3,(9FKEc1<(!3,(3&1()0'( Canada, The Counselling Founda­ N"C.&%"0'Q(&'+([&.B1(>&'&+&b(Z&''/( numerous Provincial top defense, tion of Canada, The J.W. McConnell and Pat participated in the annual team MVP, and all­star team. At the =&N"#/(=05'+&%"0'Q(8&.%"'(P70."C"­ i>"%"j,'13"M(>,.,N0'/f()3,.,(',)( 4&%"0'&#(Y.00N7&##(#,-,#Q(g"''",( nal Education Initiative and partners >&'&+"&'1(%00B(%3,(@&%3(02(>"%"j,'­ was chosen 3 times for the all­star &''05'6,+(8&.63(;K(10N,(IE(&)&.+G 13"M<((Z&''/(&'+([&%(),#60N,+(%3,( team. She was known across Canada winning ideas and projects that took ',)(6"%"j,'1(%0(%3,(M.0-"'6,(0'(7,3( &1(&(C.,&%(7.00N7&##(M#&/,.< top honours in the Changemakers Ini­ 02(]&7.&+0.(X'5"%Q(&'+(0'(7,3(02( X'(%3,(9FFEc1(g"''",()&1("'1%.5N,'­ tiative: Inspiring Approaches to First %3,(!%<(A03'c1(4&%"-,(=.",'+13"M(>,'­ tal in starting junior broomball in the 4&%"0'1Q(8,%"1(&'+(X'5"%(],&.'"'C< %.,Q(Z&''/( (),#60N,+(%3,(',)( \&MM/(r&##,/(G(R001,(Y&/(&.,&<(!3,( 6"%"j,'1(02(>&'&+&(2.0N(&##(P70."C"­ coached the junior ladies team at the @2(%3,(IE(P)&.+1Q(%3,(X'5"%(Y&63,#0.( nal people of the province. The event provincials, atlantics, and national 02(!06"&#(g0.B([.0C.&N()&1(%3,(0'#/( )&1(M.,1"+,+(0-,.(7/(>0.M0.&#(R.,C( #,-,#<(g"''",( (N0-,+(2.0N(M#&/,.( to be awarded in Newfoundland and =0.+(V0."C"'&##/(2.0N(4&"'W(02(%3,( to coach at the senior level in the ]&7.&+0.< RCMP. 9FFEc1<(!3,(3&1(60NM#,%,+(#,-,#(XXX( 60&63"'C(6,.%"*6&%,()"%3(%3,(>&'&+"­ Congratulations from the Canadian &'(Y.00N7&##(=,+,.&%"0'<((g"''",(3&1( >0'1%"%5,'6/<( now moved from coaching to referee­ Keeping in Touch _3,(>&'&+"&'(>0'1%"%5,'6/()05#+( ing broomball games. _3,(>&'&+"&'(>0'1%"%5,'6/(@2*6,( like to wish all the best to Gail Tuner (CCO) is committed to ensuring that )30(.,6,'%#/(.,%".,+(2.0N(3,.(M01"­ g"''",("1(%3,(*.1%(]&7.&+0."&'("'­ ,-,./0',("1(),##("'20.N,+<(([#,&1,( %"0'(&1(%3,(Z".,6%0.(02(\,&#%3()"%3(%3,( +56%,+("'%0(%3,(4](Y.00N7&##(\&##(02( visit our website(www.nunatsiavutsi­ 45'&%1"&-5%(R0-,.'N,'%(Z,M&.%N,'%( latani.com) for News and Updates as Fame. Congratulations. 02(\,&#%3(&'+(!06"&#(Z,-,#0MN,'%<( well continue to visit the Nunatsiavut Award of Excellence ­ Nursing Government website (www.nunat­ _3,(>&'&+"&'(>0'1%"%5,'6/(@2*6,( siavut.com) for general information. Congratulations to Sophie Pamak of would like to send their sincerest con­ Y,',*6"&.",1(&.,(.,k5".,+(%0("NN,+"­ \0M,+&#,(20.(7,"'C(&)&.+,+(%3,(=".1%( dolences to the families and friends of &%,#/("'20.N(%3,(`,C"1%.&.c1(@2*6,(02( 4&%"0'(X'5"%(\,&#%3(Y.&'63(V=4X\YW( %3,(#&%,(Z&''/([&##"1,.Q(%3,(#&%,(80.­ &'/(63&'C,1(%0(%3,".(N&"#"'C(&++.,11( P)&.+(02(?U6,##,'6,("'(45.1"'C<(!0­ .&##(Y#&B,Q(%3,(#&%,([3/##"1(856B0Q(%3,(( 0.(&'/(63&'C,(02('&N,("'(0.+,.(%0( phie will accept her award in Ottawa #&%,(\577&.+([&##"1,.Q(%3,(#&%,(?+)&.+(( ,'15.,(%3&%(%3,(02*6,(3&1(/05.(65..,'%( "'(8&/(�'C()"%3(&(d;QJEE(M.02,1­ =#0),.1(&'+(%3,(#&%,(]05"1&(=#0),.1<( contact information. Contact infor­ sional development scholarship. @5.(%305C3%1(&'+(M.&/,.1(C0(05%(%0(&##( N&%"0'(20.(%3,(`,C"1%.&.c1(@2*6,("1( 02(/05< listed in the address book section of Y".%3+&/()"13,1(%0(A0135&(VPM."#(;IQ( the newsletter. ;E9;W(&'+(?N"#/([0%%#,(VPM."#(;LQ( ;E9;WQ(#0-,(80NQ(Z&+(&'+(!%,M3,'<

11 Nunatsiavut Government Address Book 9&)+$6/74& Paula Mclean­Sheppard X'5"%([&%3)&/1 Nunatsiavut Government [<(@<(Y0U(99KQ(8&BB0-"BQ(4]((PEa(9AE Nunatsiavut Government `"C0#,%Q(4]((PE[(9RE _0##(=.,,e(90NN5'"%/(]"&"10'(@2*6,.(s >&'&+"&'(>0'1%"%5,'6/(@2*6,. Provider of Promotional Items Nunatsiavut Government P13#,/(P+N5'+1 Nunatsiavut Government 8,N7,.13"M(>#,.BQ(?U%<(;;K FJ(],8&.6&3'%(`0&+Q(!5"%,(;EI 9P(\"##(>.,1%Q([<@<(Y0U(FEFQ(!%'(iYf !%<(A03'c1Q(4]((P9>(;\9 _,#e9#,.BQ(?U%<(;D9 _,#e(9 \&MM/(r&##,/GR001,(Y&/Q(4]((PE[(9>E ?%3,#(\5'%,. _,#e(DEF0#705.', Email: [email protected] Nunatsiavut Government [01%-"##,Q(4](PE[(94E [01%(!,60'+&./(!%5+,'%(!5MM0.%([.0C.&N _,#e(DEF(;\9 _,#e(DEF