National Council for Promotion of Urdu Language Ministry of Human

Home , Abdullah Bukhari, Akbar Allahabadi, Forbesganj, Narauli, Phanishwar Nath Renu

National Council for Promotion of Urdu Language Ministry of Human Resource Development Department of Higher Education, Government of India Farogh-e-Urdu Bhawan, FC-33/9, Institutional Area Jasola, New Delhi-110 025

SANCTION ORDER

Consequent upon the recommendations of the Grant-In-Aid Committee in its meeting held on 24th August 2016 sanction is accorded to the Grant-in-Aid of Rs. 3,71,75,642/- (Rs. Three Crore Seventy One Lakhs Seventy Five Thousand Six Hundred Forty Two only) in favour of the following NGOs/ Organizations/Authors (amount indicated against each), for undertaking select Urdu Promotional activities for the current financial year 2016-2017.

Proposals for Seminar/Conference/Workshop/Mushaira S. Name & Address of the NGO/VO/ Topic Sanctioned No Institutions Amount (in Rs) Bihar 1. Mr. Md. Izhar Hussain State Level 60,000/- Secretary Seminar Naaz Commercial Institute Hazrat Ameer Khusro ki Shakhsiyat At-Makhdumpur, Near Masjid, aur Unke Adabi Khidmaat صضـت اهیـ عنـّ کی ىغَیت اؿّ اى کی Dist. Jehanabad-804422, Bihar اػثی عؼهبت 9097351490 [email protected]

2. Mr. Md. Shah Alam National Level 1,25,000/- Secretary Seminar Maulana Waizul Haque Educational Urdu Fiction aur Qaumi Yakjehti اػؿّ فکيي اؿّ لْهی یکزہتی Trust At-Qazi Chak, P.O. Kurnowl, Muzaffarpur-843125, Bihar 9835896866 [email protected]

3. Ms. Farhat Jahan State Level 50,000/- Secretary Seminar Jan Kalyani Allama Iqbal ki Adabi Khidmaat ػالهہ الجبل کی اػثی عؼهبت House of Sri Chhote Lal Singh, Behind of Cooperative Bank Hisua, Post Hisua, Dist. Nawada, Bihar 9525414633, 8298517671

4. Ms. Rukhsana International Level 2,00,000/- Secretary Women Mushaira Aasra Bodhgaya Chhatta Masjid, Bari Road, Gaya-823001, Bihar 9835429989, [email protected]

5. Mr. Humayun Ansari State Level 60,000/- Secretary Seminar Nalanda Samaj Sewa Ashram Bihar ki Urdu Natiya Shaeri mein Muhalla Chhajju, Naseerpur, Khawateen ka Hissa ثہبؿ کی اؼً ّػؿتیہ ىبػـی هیں عْاتیي کب ,Po. Bihar Sharif, Dist. Nalanda-803101 صَہ Bihar [email protected] 6. Mr. Bhagwan Das State Level 60,000/- President Seminar Dalit Christion Society, Firaq Gorakhpuri ki Adabi Dalit Christion Society Bhawan, Khidmaat فـاق گؿْکِپؿْی کی اػثی عؼهبت ,Vill. Pirautu, PS Baniapur Dist. Chapra Saran-841443, Bihar 9868051582 [email protected] 7. Mr. Ali Masoom Raza State Level 60,000/- Chairman Seminar Society for Awareness & Growth Suhail Azeem Abadi ki Adabi Assitance (SAGA) Khidmaat مہیل ػظین آثبػی کی اػثی عؼهبت Activist House, Imam Nagar College Chowk, Bahadurganj, Dist. Kishanganj, Bihar-855101 9312807685 [email protected] 8. Mr. Khateeb Ahmad State Level 50,000/- Secretary Seminar Arwal Welfare & Development Akbar Allahabadi Bahaisiyat Tanz- Society, Arwal o-Mizah Nigar اکجـ الہ آثبػی ثضیخیت طٌق ّ هقاس ًگبShahi Mohalla, ؿ Dist Arwal-804401, Bihar 9006526817 [email protected] 9. Mr. Md. Omair Anwar National Level 1,25,000/- Secretary Seminar/Mushaira Mission of Human Development Mojuda Nesabi Taleem mein Insani Near Homeopathi College, Behind Aqdar ki talash هْرػٍْ ًَبثی تؼلین هیں اًنبًی الؼاؿ کی ,Deep English School, Kadampur تاله Katihar-854105, Bihar 9835877443 [email protected]

10. Dr. Mushtaque Ahmad State Level 60,000/- Principal Seminar Marwari College, Hindustani Jamaliyat aur Prof. Darbhanga-846004, Shakeelur Rahman ہؼٌّمتبًی روبلیبت اؿّ پـّفینـ ىکیل Bihar الـصوي 9431414586 [email protected] [email protected]

11. Mr. Abdul Qaiyum Ansari National Level 1,50,000/- Secretary Seminar Anjuman Taraqqui-e-Urdu Bihar Urdu Nasr ke Farogh mein Allama 2nd Floor, Urdu Bhawan, Shibli Nomani ke Adabi Khidmaat اػؿّ ًخـ کے فـؽّ هیں ػالهہ ىجلی ؼًوبًی ,Ashok Rajpath کی اػثی عؼهبت Patna-800004, Bihar 9431076798 [email protected]

12. Ms. Shahnaz Begum State Level 60,000/- Secretary Seminar Abdul Qaiyum Ansari Audyogik Urdu Meri Zaban Mera Mustaqbil اػؿّ هیـی فثبى هیـا هنتمجل Vidyalaya Sah Prashikshan Kendra Mohalla Qazi Tola Sarai, Po. Arrah, Dist. Bhojpur-802301, Bihar 9955741252 [email protected] 13. Prof. Shakil Qasmi State Level 60,000,/- Chairman Seminar Faran International Foundation Kaleem Aajiz ki Hayat-o-Shaeri کلین ػبرق کی صیبت ّ ىبػـی Shahgaddi Masjid, North Harding Road, Patna-800001, Bihar 0612-2222149, 9431860419 [email protected] 14. Mr. Bishwanath Sah State Level 60,000/- Nilam Lok Seva Samiti Seminar Gerabari Bazar Korha, Prem Chand ki Adabi Khidmaat پـین چؼٌ کی اػثی عؼهبت Dist Katihar-854108, Bihar 9470217880 [email protected] 15. Mr. Md. Sarwer Alam Nadvi State Level 60,000/- Allama Syed Sulaiman Education & Seminar Welfare Society Allama Syed Suleman Nadvi ki C/o Al-Shams Academy, Khidmaat Urdu Adab ke Aiene Nadwi Complex, Millat Nagar, mein ػالهہ میؼ ملیوبى ؼًّی کی عؼهبت اػؿّ اػة W-No-2, Dist Araria-854311, Bihar کے آئیٌہ هیں 8986443833 ,7250412535 [email protected] 16. Mr. Syed Ali Muzaffar State Level 60,000/- United Mission For Integrated Seminar Development (UMID) Shad Azeem Abadi ki Adabi Danish House at Simon Mony, Khidmaat ىبػ ػظین آثبػی کی اػثی عؼهبت ,P.O. B, Simon Mony Via Madanpur, P.O. Sikty, Dist. Araria, Bihar 9540324756 [email protected]

17. Mr. Md. Nasiruddin State Level 60,000/- Secretary Seminar Al-Hind Educational & Welfare Nai Nasal ki Urdu se Duri: Asbab Society aur Sadebab ًئی ًنل کی اػؿّ مے ؿّػی: امجبة اؿّ م Mandai, Patthar Ki Masjid, ؼِ ثبة ,Dargah Road, PO. Mahendru Patna-06, Bihar 9334315369 [email protected], [email protected]

18. Mr. Abdul Wahid National Level 1,25,000/- Secretary Seminar Dawatul Quran Educational & Aangan Bari Kendro mein Urdu Welfare Trust Tadrees ke Masail-o-Imkanaat آًگي ثبڑی کیؿؼٌّں هیں اػؿّ تؿؼیل کے ,Millat Nagar, PO Duba هنبئل ّ اهکبًبت Distt. Araria-854311, Bihar 9711169021 [email protected]

19. Mr. Abul Mugais Kamil State Level 60,000/- Secretary Seminar Zakir Hussain Mahila Vikas Bihar mein Urdu Bahaisiyat-e-Dusri At-Mohra Idgah, Po.-Maadhohat, Sarkari Zaban: Masael aur Imkanaat ٍْثہ ثہبؿ هیں اػؿّ ثضیخیت ػّمـی ,Via-Sonthahat, Kishanganj-855115 مـکبؿی فثبى هنبئل اؿّ اهکبًبت Bihar 7677617040 [email protected]

20. Mr. Zulfaquar Ahmad Ashrafi National Level Seminar 1,25,000/- Madrasa Nasiria Ashrafia, Panasi Qaumi Yakjehti mein Urdu Zaban Po. Panasi hat, Via Taiyabpur, ka Kirdar لْهی یکزہتی هیں اػؿّ فثبى کب کـػاDist. Kishanganj-855117, ؿ Bihar 9873889586 [email protected] 21. Mr. Matiur Rahman International Level Seminar 4,00,000/- Tauheed Educational Trust Hind-o-Arab ke Adabi wo Tahzibi Mahadabad, Khargra, Ta‟alluqaat ہػّؼٌـة کے اػثی ّ تہؾیجی تؼلمبت ,Kishanganj855107 Bihar Corr. Add: Madani Manzil, Khanquah Road Line, Kishanganj-855107, Bihar 06456-222158, 99717724441 [email protected] 22. Mr. Mohd. Sabir National Level Seminar 1,25,000/- Jamia Barakat-e-Raza Farogh-e-Urdu mein Shorae Bihar At-Daryapur, Po. Mahal Bari, ka Kirdar فـؽِّ اػؿّ هیں ىؼـائے ثہبؿ کب کـػاPs. Dagarwa, Via Gulab Bagh, ؿ Dist. Purnea-854326, Bihar 9931808262 [email protected] 21,95,000/- Delhi 23. Mr. Jalaluddin State Level 60,000/- Secretary Seminar Basic Foundation Urdu Afsane mein Paigham-e- F-1/418, Sunder Nagri, Insaniyat aur Rawadari اػؿّ افنبًہ هیں پیغب ِم اًنبًیت اؿ ؿّّاػاؿی Delhi-110093 9818272721 [email protected] 24. Mr. Md. Mohsin National Level 1,25,000/- Secretary Seminar Society for Social Welfare and Urdu Sahafat aur Aaj ki Zarurat اػؿّ ٍضبفت اؿّ آد کی ضـؿّت Development J-3/80, Flat No. 5, 2nd Floor, Krishan Kunj Ext. Laxmi Nagar, Delhi-110092 7835802847, 8265843721 [email protected] 25. Mr. Sabir Ali National Level 1,25,000/- President Seminar Pragatisheel Mazdoor Jan Kalyan Urdu Zaban ke Farogh mein Sewa Popular Adab ka Kirdar اػؿّ فثبى کے فـؽّ هیں پبپْلـ اػة کب کـػاB1/1, Shop No. B-4, Basement Floor, ؿ Gupta Tower, Nani Wala Bagh, Near Akash Cinema, Azadpur, Delhi-110033 9953821349 [email protected]

26. Mr. Shakil Ahmad National Level 80,000/- Chairman Seminar Minority Community Teachers Urdu Education and Teaching Association Problems and Solution اػؿّ تؼلین ّ تؼلن کے هنبئل اؿّ صل ,C-5, Basement, Dilshad Colony Delhi-110095 9818084435 [email protected]

27. Prof. Khwaja Md. Ekramuddin International 2,00,000/- (CIL, SLL & CS, JNU) Conference/Seminar Centre of Indian Languages, School of Urdu-Farsi mien Razmiah Shaeri: Language Literature and Culture Sulah wa Jung ki Dastaan اػؿّ-فبؿمی هیں ؿفهیہ ىبػـی: ٍلش ّ ,Studies رٌگ کی ػامتبى ,Jawaharlal Nehru University New Delhi-110067 9717977743 [email protected], [email protected]

28. Mr. Khalid Raza Khan National Level 1,25,000/- Secretary Seminar Pahal Drishti Urdu Zaban mein Rozgar ke B-12, Amba Tower, Mawaqe اػؿّ فثبى هیں ؿّفگبؿ کے هْالغ Azadpur, Delhi-33 9871161791 [email protected] 29. Prof. Mohammad Ayub National 1,25,000/- Head, Workshop Dept. of Arabic Revision & Redesigning of Arabic Jamia Millia Islamia, Language and Literature Syllabi of New Delhi-110025 All Courses in the Light of Present Ph: 11-26981717 Ext. 2870, 2872, Day Needs [email protected], [email protected]

30. Mr. Mohsin Dehlvi International 2,50,000/- World Unani Foudantion Seminar 4-Club Road, Ilaj Bit Tadbeer ػالد ثبلتؼثیـ Civil Line, Delhi-110054 931024478

31. Dr. Malik Saleem Javed International Level 2,50,000/- Dept. of Persian Seminar Zakir Husain Delhi College, Ghalib ki Farsi Kulliyat aur Unka Jawaharlal Nehru Marg, Ahad: Ek Mutala غبلت کی فبؿمی کلیبت اؿّ اى کب ػہؼ: اک New Delhi-110002 هطبلؼہ 9811897218 [email protected]

32. Mr. Sayyed Riazul Hasan State Level 60,000/- President Seminar Bagh Educational & Social Welfare Asmat Chugtai ke Afsane Aaj ke Society Tanazur mein ػَوت چغتبئی کے افنبًے آد کے تٌبظـ ,12A/5B, Lane 7 هیں Vijay Mohalla Maujpur Delhi-53 9873446003, 9250571662 [email protected]

33. Dr. M.Y. Parwez National Level 1,25,000/- Jamia Urdu Delhi Seminar JB-6/76, Welcome, Seelampur IVth, Maulana Altaf Husain Hali aur Unki Delhi-110053 Khidmaat هْالًب الطبف صنیي صبلی اؿّ اى کی عؼهبت 9852834545 [email protected]

34. Dr. M. Q. Nayyar State Level 50,000/- (Gen. Secretary) Seminar Dr. Hahnemann Educational Akbar Allahabadi ki Shakhsiyat aur Development Society Swaneh اکجـالہ آثبػی کی ىغَیت اؿّ مْاًش ,C-167, Welcom, Seelampur Delhi-110053 9910285448 [email protected]

35. Dr. P. R. Thapar National Level 1,25,000/- Teacher-in-Charge Seminar Dept. of Punjabi Urdu aur Panjabi ke Lisani-o- Dayal Singh Evening College, Tahzibi Rishtey اػؿّ اؿّ پٌزبثی کے لنبًی ّ تہؾیجی ؿىتے Lodhi Road, New Delhi-3 9818411018 [email protected]

36. Mr. Hisham Mohd. Ajmal Aazmi International Level 3,00,000/- Secretary Seminar/Mushaira Islahi Health Care Foundation Tibbi Makhtootat: Masael wa D-51, Near Firdaus Masjid, Wasael طجی هغطْطبت: هنبئل ّ ّمبئل ,Thokar No. 7, Shaheen Bagh Jamia nagar, Okhla, New Delhi-25 [email protected] 9891651477 37. Dr. Faizan Ahmad Islahi State Level 60,000/- Gen. Sec. Seminar/Mushaira Anjuman Talba-e-Qadeem Akhtar Muslemi: Fun aur Madrasatul Islah Delhi Shakhsiyat اعتـ هنلوی: في اؿّ ىغَیت ,N-1, Abul Fazal Enclave Jamia Nagar, Okhla, New Delhi-25 9278100400 38. Mr. Nishat Ammen State Level 60,000/- President Seminar Subha Institute for Development & Progress of Urdu Language Education Association Through Computer کوپیْٹـ کے ؿؽیؼہ اػؿّ فثبى کی تـلی ,21-D,Pocket-F, Mayur Vihar-II Delhi-91 9311713781 [email protected], [email protected]

39. Dr. Ajmal Akhlaque National Level 1,00,000/- Secretary Seminar Support Society (2S) Urdu aur Digar Hindustani Zabano F-14, 3rd Floor, Nafees Road, ke Lesani aur Tahzibi Rishte اػؿّ اػ ؿّیگـ ہؼٌّمتبًی فثبًْں کے لنبًی Joga Bai Extn. New Delhi-25 اؿّ تہؾیجی ؿىتے 9811514657 [email protected], [email protected]

40. Prof. Rizwanur Rahman International Level 2,00,000/- Professor & Chairperson Seminar Centre of Arabic and Afraican Studies, Society, Culture and Morality: East Jawaharlal Nehru University, and West هؼبىـٍ، تہؾیت اؿّ اعاللیبت: هيـق اNew Delhi-110067 ؿّ هغـة Tel. 26704253, 9312396956

41. Mr. Md. Sadre Alam National Level 1,25,000/- Chairman Mushaira Society For Integrated Development & Awarness C-14/1, Ram Garh, Jahangirpuri, Delhi-110033 9911666251 [email protected]

42. Mr. Qari Habib-ur-Rehman Nartional Level 60,000/- Director Seminar Jamia Siddiqia Educational Society Urdu ke Farogh mein Madaris ka C-84/4, Chaman Park, Near Tripal Kirdar اػؿّ کے فـؽّ هیں هؼاؿك کب کـػاFactory, Delhi-110094 ؿ 9312818417 [email protected]

43. Mr. Mohd. Idrees State Level 60,000/- President Seminar Madarsa Ramzania Imdadul Uloom Maulana Hasrat Mohani هْالًب صنـت هْہبًی Educational Society Khasra No. 523, Burari Gadhi, Delhi-84 9911866486 [email protected]

44. Mr. Mirza Zaki Ahmad Baig State Level 60,000/- President Seminar Tameer-e-Millat Foundation Sir Syed Ahmad Khan: Hayat-o- E-11/15-A, Hauz Rani, Khidmaat میـ میؼ اصوؼ عبں: صیبت ّ عؼهبت ,Malviya Nagar New Delhi-110017 9811026322 info@tmf._india.org, [email protected]

45. Mr. Jhohn Isaacs National Level 60,000/- President Seminar Mariyam Christian Welfare Society Maulana Altaf Husain Hali هْالًب الطبف صنیي صبلی ,148-B, Mif Flat, Rajouri Garden New Delhi-27 9350156507 [email protected]

46. Mr. Syed Asad Ali National Level 1,25,000/- Gen. Sec Seminar Goodwill Social and Welfare Society Mirza Farhat Ullah Beg: Shakhsiyat 3136, Sushila Street, Turkman Gate, aur Fun هـفا فـصت ہللا ثیگ: ىغَیت اؿّ في Delhi-110006 9213920822 [email protected]

47. Mr. Afroz Alam State Level 60,000/- Chairman Seminar Al-Hind Taleem-e-Jadeed Ameer Khusru ki Adabi Khidmaat اهیـ عنـّ کی اػثی عؼهبت Foundation H-19/11-B, 3rd Floor, Sir Syed Road, Batla House, Jamia Nagar, Okhla, New Delhi-110025 9990409304 [email protected] 48. Mr. H. Kamal Naqvi International Level 2,50,000/- Gen. Sec. Seminar & Mushaira Husan Ara Trust Azadi mein Shoara ka Kirdar آفاػی هیں ىؼـا کب کـػاE-1, E-2 Kohinoor Apartment, 2nd ؿ floor, Okhla Vihar, Jamia Nagar, New Delhi-25 9582767673 [email protected] [email protected] 49. Mr. Shevnaj State Level 50,000/- President Mushaira Aadarsh Ekta Mahila Vikas Sangthan C no. 332, Prem Nagar, 1403 gf, Kalandar Colony, Delhi 9560615591 [email protected] 50. Ms. Sandhya Sharma State Level 50,000/- President Mushaira Shikher H.No. 2, Bhagvan Park, Jharoda, Mazra Burari, Delhi-110084 7042456938 [email protected]

51. Mr. Mohammad Aslam International Level 2,50,000/- Secretary Seminar Human Chain Khaliji aur Hamsaya Mamalik mein F-107, 3rd Floor, Abul Fazal Enclave-1, Urdu ki Surt-e-Haal aur Imkanaat علیزی اؿّ ہونبیہ هوبلک هیں اػؿّ کی ,Jamia Nagar ؿٍْت صبل اؿّ اهکبًبت New Delhi-110025 9911299592 [email protected] 52. Mr. R. P. Shukla State Level 60,000/- Gen. Secretary Seminar Gurukul Samaj Vikas Sanstha Ekiswein Sadi mein Urdu Zaban ke C-14/1 Ramgarh (Behind Bank of Imkanaat aur Msael اکینْیں ؼٍی هیں اػؿّ فثبى کے اهکبًبت ,Baroda) Jahangir Puri اؿّ هنبئل Delhi-110033 9711063504 [email protected]

53. Dr. Sk. Abdul Rahim National Level 1,50,000/- Rhea Educational Society Seminar 878, Punjabi Mohalla, Ghanta Ghar, Dara Shikoh ke Ahad mein Farsi aur Delhi-110007 Digar Hindustani Zabano par 9811785664 Mushtarka Tahzeeb ke Asrat ػاؿاىکٍْ کے ػہؼ هیں فبؿمی اػ ؿّیگـ [email protected] ہؼٌمتبًی فثبًْں پـهيتـکہ تہؾیت کے احـات

54. Mr. Mohd. Rashid Siddiqui State Level 60,000/- Secretary Seminar Angel’s Education & Social Welfare Azadi ke Bad Delhi mein Urdu Society Drame ki Rawayat آفاػی کے ثػ ؼؼہلی هیں اػؿّ ڈؿاهے کی ,Gali Behram Begg, Lal Kuan ,1889 ؿّایبت Delhi-110006 9212682059 [email protected]

55. Mr. Mujaddid Tahir National Level 1,00,000/- President Seminar Bhartiya Manav Adhikar Suraksha Meer Anis ki Adabi Khidmaat هیـ اًیل کی اػثی عؼهبت Parishad B-680, Gali No. 9, Shri Ram Colony, Delhi-110094 9304869227 bmasurakshaparishad @gmail.com

56. Mr. Najeebur Rahman State Level 60,000/- An-Noor Social Care Foundation Seminar 6562/B, P.P. Quarters, Naugaza, Peer Dr. Kaleem Aajiz: Shakhsiyat aur Chamelian Road Bara, Hindu Rao, Fun ڈاکٹـ کلین ػبرق: ىغَیت اؿّ في Delhi-110006 Cor: Add:475/110, Qadam Rasool, Sitapur Road, Khadra, Luckwno-20, UP 9956482287 [email protected] 57. Dr. Aziz Ahmad Khan State Level 60,000/- Manar Educational & Welfare Seminar Society Khawaja Hasan Sani Nezami: G-50, 3rd Floor, Abul Fazal Enclave, Hayat-o-Khidmaat عْارہ صني حبًی ًظبهی: صیبت ّ عؼهبت ,Jamia Nagar New Delhi-110025 [email protected]

58. Mr. Shahajad National Level 1,00,000/- Shah Abdul Aleem Aasi Foundation Seminar H. No. U-13, Pul Pehladpur (M.B. Urdu Shaeri mein Zaban-o-Adab Road), Near Badi Masjid, aur Ikhlaq-o-Muhabbat ka Farogh New Delhi-110044 (Hazrat Fani Gorakhpuri ke Hawale 9911239401 se) اػؿّ ىبػـی هیں فثبى ّاػة اؿّ اعالق ّ [email protected] هضجت کب فـؽّ )صضـت فبًی گؿْکِپؿْی کے صْالے مے( 59. Mr. Ataur Rahman Qasmi International Level 3,00,000/- Chairman Seminar Shah Waliullah Institute Imam Shah Waliullah aur Tasauwf اهبم ىبٍ ّلی ہللا اؿّ تَْف ,Masjid Kaka Nagar, Kaka Nagar New Delhi-110003 9811740661 [email protected] 60. Prof. Aleem Ashraf Khan International Conference 2,00,000/- Head Farsi Adab mein Tehqeeq-o- Dept. of Persian Tanqeed: Masael aur Imkanaat فبؿمی اػة هیں تضمیك ّ تٌمیؼ: هنبئل اUniversity of Delhi, ؿّ اهکبًبت Delhi 9971584790 [email protected]

61. Mr. Mohd. Rafique National Level 50,000/- President Mushaira Rahmania National Foundation D-103, Abul Fazal Enclave Part 2nd, Shaheen Bagh, Jamia Nagar, Okhla New Delhi-110025 011-29945637, 9810965776

47,10,000/- Gujarat 62. Mr. Shabbir Hashmi National Level 1,25,000/- President Seminar The Akhil Bhartiya Sadbhavna Trust Akhtarul Imaan Tumhi ho اعتـاالیوبى تن ہی ہْ ,Rehmat Nagar ,268 Opp. Gauri Cinema, Rakhial, Ahmedabad-380023, Gujrat 9510652644 [email protected]

63. Mr. Mushtaq Shaikh National Level 1,25,000/- President/Secretary Seminar Shine India Social & Cultural Dagh Dehlvi: Ek Dabistan ػاػ ؽہلْی: ایک ػثنتبى Academy 25, Kashi Vishwanath Nagar, Near Ajit Mill Tolnaka, Rakhial Road,Ahmedabad-380023, Gujarat 9408134768 [email protected]

64. Mr. Pranav Vyas State Level 60,000/- President Seminar Punita Foundation Urdu Adab mein Mahatma Gandhi اػؿّ اػة هیں هہبتوبگبؼًُی ,Koth Ni Pole, Nr. Bhut Ni Ambli ,254 Raipur, Ahmedabad-380001, Gujarat 9825061606 [email protected]

65. Mr. Rishi Kumar State Level 60,000/- President/Secretary Seminar Prayas Foundation Moin Ahsan Jazbi: Hayat aur 21, Sahjanand Plaza, Khidmaat هؼیي اصني رؾثی: صیبت اؿّ عؼهبت ,Bhatta Cross Road, Paldi Ahmedabad-380007, Gujarat 9157635566 [email protected]

66. Mr. Anwar Mansuri Nattional Level 60,000/- President/Secretary Mushaira The Akhil Bhartiya Samaj Sewa Trust A/13, Shama Society, B/H. Juhapura, Vejalpur, Ahmedabad-380055, Gujarat 9879229088 [email protected]

4,30,000/-

Haryana 67. Jahuran National Level 1,00,000/- Secretary Seminar Chahat Social Welfare Society, Ilaqa-e-Mewat mein Urdu ki Surat- Village Hirwadi Bawantheri Tehsil, e-Haal ػالل ٔہ هیْات هیں اػؿّ کی ؿٍْت صبل ,Ferozepur Jhirka Dist. Mewat (Nuh)-122104 Haryana 8053023946

68. Mr. Jamshed Ahmad National Level 1,25,000/- President Mushaira Hazrat Bilal Education Development Society V.P.O. Malai, Teh. Hathin, Dist. Palwal-121103, HR 9813123304 [email protected]

69. Mr. Jakir Hussain National Level 60,000/- Secretary Mushaira Gramin Computer Educational Academy V.P.O. Guraksar, Teh. Hathin, Dist. Palwal-121103, HR 8930648632 [email protected]

70. Mr. Sirajuddin State Level 50,000/- Secretary Mushaira Global Welfare Foundation VPO Bhadas Block Nagina, Dist. Nuh-122108, Haryana 9813790027 [email protected]

3,35,000/- Jammu & Kashmir 71. Prof.(Dr.) Syeda Rukaya National Level 1,25,000/- Dept. of Persian Seminar University of Kashmir, Contribution of Mysticism to Hazratbal, Srinagar-190006, Persian language & literature in J&K Indian subcontinent & Iran 9469043059 [email protected]

72. Prof. Neelofer Khan National Level 1,25,000/- Director Seminar Directorate of Distance Education Science aur Urdu Zaban–o-Adab: University of Kashmir, Mazi, Haal, Mustaqbil مبئٌل اؿّ اػؿّ فثبى ّ اػة: هبضی، صبل، ,Hazratbal, Srinagar هنتمجل Kashmir (J&K)-190006 9419009667 [email protected]

73. Mr. Imtiyaz Rashid Wani State Level 60,000/- Gen. Secretary Conference Kashmir Environmental and Social Farogh-e-Urdu Zaban wa Adab ki Organization, Bandipora Ward No. 4, Tarweej wa Tashkeel mein Wani Manzil, Community Poly Clinic Khawaten ka Hissa فـؽِّ اػؿّ فثبى ّ اػة کی تـّیذ ّ تيکیل ,Plan Bandipora Ward No. 4 هیں عْاتیي کب صَہ J&K-193502 [email protected], [email protected], 9797058214, 9796338214 3,10,000/- Jharkhand 74. Er. Syed Ali Abbas State Level 60,000/- Secretary Seminar Ali Educational Trust Qaumi Yakjehti mein Urdu Zaban Ali Cottage, Mohanpur, Pachamba ka Kirdar لْهی یکزہتی هیں اػؿّ فثبى کب کـػاRoad, Giridih-815316, Jharkhand ؿ 9334289434 [email protected] 75. Mr. Umar Bin Abdul Aziz State Level 60,000/- Secretary Seminar Sahar Foundation Urdu Zaban aur uski Ahad-ba-ahad Farooque Nagar Deori, Taraqqi اػؿّ فثبى اؿّ اك کی ػہؼ ثہ ػہؼ تـلی ,P.O. Piska Nagri Ranchi-835303, Jharkhand 9935324928, 9006218744 saharfoundation@ rediffmail.com

1,20,000/- Karnataka 76. Mr. Abdul Hameed Sait State Level 60,000/- President Seminar Hasnath Education Society Urdu Zaban-o-Adab ke Farogh mein No. 43, Dickenson Road, Banglore-42, Mukhtalif Mazahib ka Roll اػؿّ فثبى ّ اػة کے فـؽّ هیں هغتلف Karnataka هؾاہت کب کـػاؿ 8025362423 [email protected]

77. Mr. Sayyad Usuf Bagewadi State Level 50,000/- Al-Hira Educational & Minority Mushaira Welfare Society Opp. Old Police Station, Post.-Almatti (Dam Site)-586201, Tq: B. Bagewadi, Dist. Vijayapur, Karnataka 8050371258 [email protected]

78. Dr. Shaista Yusuf National Level 1,25,000/- President Seminar Mahfil-e-Nisa Urdu Adab mein Ilaqaiat اػؿّ اػة هیں ػاللبئیت ,Fordham House ,201 Harris Road, Benson Town, Bangalore- 560046, Karnataka 9243083204 [email protected]

79. Mr. B. Abdul Rahman Musauvir National Level Seminar 1,25,000/- Gen. Sec. Azadi ke Baad Karnataka ki Urdu Bazm-e-Urooj-e-Adab Trust Khawateen ki Khidmaat آفاػی کے ثؼؼ کـًبٹک کی اػؿّ عْاتیي کی ,1st Floor, Qazi Street, Islamabad ,27/3 عؼهبت ,Basavanagudi, Bangalore-560004 Karnataka 9880883749 3,60,000/- Madhya Pradesh 80. Dr. Mohammad Ahsan National Level 1,25,000/- Regional Director Seminar Regional Center Bhopal Maulana Excellence in Urdu medium Azad National Urdu University Education and its Employability اؿؽ ّػؿیؼہ تؼلین هیں افضلیت: ضـؿّت اMANUU) ؿّ) الئضہ ػول -Ahemdabad, Palace Road Koh-e 12 Fiza, Bhopal-462001, MP

81. Mr. Kafeel Ahmed State Level 60,000/- Secretary Seminar Muslim Maashra Taraqqi Society Hamari Baka ka Raasta Hamare H. no. 793, Indira Nagar, Madaris ہوبؿی ثمب کب ؿامتہ ہوبؿے هؼاؿك ,Teelajamalpura Road Bhopal, MP Ph:. 0755-2731134, 9303114670 [email protected]

82. Mr. Skeikh Nizami National Level 1,25,000/- Gulshan-e-Adab Seminar 526, South Miloniganj, Urdu Zaban-o-Adab ki Irtiqa mein Jabalpur-482002, MP Technology ki Ahmiyat اػؿّ فثبى ّ اػة کی اؿتمب هیں ٹیکٌبلْری کی 9827676700 اہویت [email protected]

83. Mr. Ashfak Ahmad National Level 1,25,000/- Secretary Seminar Simran Samaj Kalyan Foundation Urdu Adab mein Ahtejaz اػؿّ اػة هیں اصتزبد Samiti Ward No.-34, Ghoghar, Tehsil-Hujur, Dist. Rewa-486001, MP 9893959062 simransamajkalyanfoundation @gmail.com

84. Samar Mehdi International Mushaira 1,50,000/- Secretary Sarah Education & Cultural Society, Bhopal Jr. HIG-1, Saraswati Nagar, Jawar Chowk, Bhopal, MP 9425012227 85. Prof. Syed Imad Uddin National Level 1,25,000/- Chairman Seminar M.P. Madarsa Board, Bhopal, Urdu Zaban ki Taraqqi mein “Taleem Ghar” Islami Gate Madaris ka Kirdar اػؿّ فثبى کی تـلی هیں هؼاؿك کب کـػاShahjahanabad, Bhopal-01, MP ؿ 9993994302

7,10,000/-

Maharastra 86. Mr. Anis Ahemad State Level 60,000/- Ufaque Shaikshanik wo Seminar Bahuddeshiya Sanstha, Amir Khusru Fun aur Shakhsiyat اهیـ عنـّ في اؿّ ىغَیت ,Momin Ali Chopda Dist. Jalgaon-425107, MS 9960150140, 9209197080 [email protected] 87. Mrs. Abeda P. Inamdar State Level 60,000/- President Seminar The Deccan Muslim Institute Urdu Libraries mein Digitalization Azam Campus, ke Masael aur Imkanat Camp, Pune-411 001, MS Ph: (020) 26459613 9822022164 [email protected]

88. Mr. Zafrullah Khan State Level 60,000/- Secretary Seminar Maulana Abul Kalam Azad Kausar Chandpuri: Fun aur Sarvajanik Wachnalay Shakhsiyat کْحـ چبؼً پؿْی: في اؿّ ىغَیت ,Sudarshan Talkies, Yawal Jalgaon-425301, MS 7058614561

89. Ms. Sumayya Sahar Jabir Khan State Level 60,000/- President Workshop Iram Mahila Bahu Uddeshiya Adab Atfal Per Yak Rozah Sanstha Workshop اػة اطفبل پـ یک ؿّفٍ ؿّکيبپ ,Bhalod Tal Yawal Dist. Jalgaon-425304, MS 9970028062 [email protected]

90. Mr. Jabir Khan Shamsher Khan State Level 60,000/- President Seminar Nida Sarwajanik Wachnalay wa Allama Iqbal: Naujawanan-e-Millat Granthalay ke Liye Mishal-e-Rah ػالهہ الجبل ًْرْاًب ِى هلت کے لیے هيؼل ,Muslim Mohalla, Bhalod, Tal Yawal ؿاٍ Dist. Jalgaon-425304, MS 9970028062, 07588193786 [email protected] 91. Mr. Sayyed Ali Anjum Rashid Ali State Level 60,000/- President Seminar Raza Foundation Urdu Sahafat: Wasael-o-Msael اػؿّ ٍضبفت: ّمبئل ّ هنبئل ,Plot No. 15, Ganeshpuri Iqra College Road, Mehrun, Jalgaon-425135, MS 09423489091, 7385671980 [email protected] 92. Mr. Syed Mujahid Hussain State Level 60,000/- Secretary Seminar Latur Zilla Urdu Sahitya Parishad Urdu Zariya-e-Taleem aur Rozgar C/o Ausaaf Urdu ke Mawaqe اؿؽ ّػؿیؼ ٔہ تؼلین اؿ ؿّّفگبؿ کے هْالغ ,Shramsaflya Road no.3 Venkatesh Nagar, Latur-413512, MS 9175700860 [email protected]

93. Ms. Sayyed Rizwana Ali Anjum State Level 60,000/- Secretary Seminar Adabi Zawiye Multipurpose Society Qaumi Yakjehti ke Farogh mein Plot no. 15, Ganeshpuri, Urdu Zaban ka Hissa لْهی یکزہتی کے فـؽّ هیں اػؿّ فثبى کب ,Iqra College Road, Mehrun صَہ Jalgaon-425135, MS 9689068190 [email protected]

94. Mrs. Zarina Khan Shameem National Level 1,25,000/- Secretary Seminar/Mushaira Idara-e-Adab-e-Urdu Jadeed Urdu Nazm Aaj tak رؼیؼ اػؿّ ًظن آد تک ,Town Hall, VIP Road ,1-22-433 Aurangabad-431001, M.S 9766424793 [email protected]

95. Mr. Waseem Farhat State Level 60,000/- President Seminar Khalil Farhat Karanjvi Memorial Nida Fazli: Fun-o-Shakhsiyat ؼًا فبضلی: في ّ ىغَیت ,Literary& Multipurpose Society Karanja Lad Washim Near Wahid Khan Urdu D.Ed College, Walgaon Road, Amravati-444601, MS 9370222321 [email protected]

96. Mr. Quazi Syed Layaq Ali National Level 1,25,000/- Bazm-e-Tanveer Adab Educational Seminar & Mushaira Social Welfare Cultural Society, Baba-e-Urdu Maulvi Abdul Haq: Iqbal Manjil, Hotel Base, Hayat-o-Jihat ثبثبئے اػؿّ هْلْی ػجؼالضك: صیبت ّ رہبت Degloor-431717, Nanded, MS 9422185118 [email protected] 97. Mr. Syed Athar Ahmed National Level 1,25,000/- Chairman Seminar Khwaja Educational & Welfare Ekiswein Sadi mein Urdu Novel: Society Simt-o-Raftar اکینْیں ؼٍی هیں اػؿّ ًبّل: موت ّ ؿفتبImam Villa, Arafat Colony, Kala ؿ Darwaza, Aurangabad-431001, MS 9373193908 [email protected]

98. Mr. Zahir Khan Dist. Level 37,500/- President Seminar Maulana Abul Kalam Azad Urdu Zaban ke Chand Masael: Aik Shaikshanik wo Bahu Uddeshiya Guftagu اػؿّ فثبى کے چؼٌ هنبئل: ایک گفتگْ Sanstha, Yawal Babbujipura, Yawal Jalgaon-425301, (MS) 9975205620 [email protected] 99. Mr. M. Rafique State Level 60,000/- President Seminar Samaj Seva Yuva Mandal, Yawal Urdu mein Geeton ki Riwayat اػؿّ هیں گیتْں کی ؿّایت ,Nizam House, Dangpura Yawal, Dist. Jalgaon-425301, MS 9970206785 [email protected]

100. Mr. Mohd. Rauf Mohd. Gani State Level 60,000/- President Seminar Maulana Mohammad Ali Johar Maharashtra mein Urdu ke Sath Multipurpose Society Paida Hone Wale Masael هہبؿاىٹـ هیں اػؿّ کے مبتِ پیؼا ہًْے ,Master Colony, Mehrun ّالے هنبئل Jalgaon-425135, MS 9860730547 [email protected]

101. Mr. Mohd. Sajid Mohd. Hanif State Level 60,000/- Vice President Seminar Ab. Razzak Malik Public Library Urdu Zaban ki Taraqqi aur Master Colony, Mehrun, Khandesh اػؿّ فثبى کی تـلی اؿّ عبؼًیو Jalgaon,425135, MS 9922727230 [email protected] 102. Dr.Sohail Ahmad Khan State Level 60,000/- Secretary Seminar Sir Syed Ahmad Sarwajanik Sir Sayed Ahmad Khan ke Taleemi Wachinalay, Khayalat wa Khidmaat مـمیؼ اصوؼ عبى کے تؼلیوی عیبالت ّ ,Sabil Press, Gaddi Ward, Pusad عؼهبت Dist. Yavatmal, MS 9423435551 [email protected] 103. Munavvar Sultana National Level Seminar 1,25,000/- C & V Samajik Shaikshanik Sanstha Prof. Unwan Chishti Shakhsiyat aur Flat no. 104, Plot no. 426, Takka, Adabi Khidmaat پـّفینـ ػٌْاى چيتی ىغَیت اؿّ اػثی Panvel, Dist. Raigad-410206, MS عؼهبت 9222176287 [email protected] 13,17,500/- North East 104. Assam International Level 2,00,000/- Dr. Rekibuddin Ahmad Seminar Porf. & Head, Persian as Shared Heritage and Dept of Persian Corss Cultural Connection Between Gauhati University India & Iran R/O: Qr. No. 53 Gauhati University Campus, Guwahati-781014 (Assam) Ph: 099574-92140,98641-08174 [email protected] 105. Dr. Syed Abdullah Ahmed National Level 1,25,000/- Asstt. Prof. Seminar Dept. of Arabic Ethics and Moral Values in Arabic Rangia College, Rangia, Literature Kamrup-781354, Assam 9435748495 [email protected] 106. Dr. Roushan Ara Begum International Level 2,00,000/- Head, Seminar Dept. of Islamic Studies (Arabic, Mughal Prince Dara Shikoh & Persian & Urdu) Maulana Abul Kalam Azad: The Cotton College, Panbazar, Symbols of Cultural (Indo-Persian) Guwahati781001, Pluralism in the Light of India, Iran & Assam Central Asia‟s Eclectic Traditions

107. Dr. Nizamuddin Choudhury State Level Seminar 60,000/- Head, Influence of Persian on the Local Dept. of Persian Dialects of the Barak Valley of the S.S. College, Hailakandi, State of Assam in North-Eastern Assam-788151 India 9859032433, [email protected]

108. Dr. Abdul Khalique Laskar State Level Seminar 60,000/- Asstt. Prof. A Role of Sufis in Assam to Spread Dept. of Persian Communal Harmony & M.C. Das College, Brotherhood Amongst the Populace Sonai, Po. Sonaimukh, Cachar, of Assam: A Bond of Fraternity Assam-788119

109. Manipur National Level 1,25,000/- Mr. Kh. M. Rahman Seminar Secretary Auraton ko Kaise Sikhai Jaye Urdu NEBRDA Zaban ؿْػتْں کْ کنیے مکِبئی ربئے اػؿّ فثبى North Eastern Bio-Economic Rural) Development Activities) Pangong Makhong Makha Road, Minority CD Block, BPO Khetrigoa, PO Singjamei, Imphal East, Manipur 7085563409 [email protected]

110. Dr. Riyazuddin Falahi State Level 60,000/- Secretary Seminar Society for Human Welfare & Farogh-e-Urdu mein Madaris-e- Education (SHWE) Manipur ke Kridar فـؽِّ اػؿّ هیں هؼاؿ ِك هٌی پؿْ کے کـػاKhetri Chandam Leikai, ؿ BPO-Khetrigaon, P.O.-Porompat, Imphal East-795005 (Manipur) 9436021316, 9615860537 [email protected]

8,30,000/- Odisha 111. Mr. Salim Akhtar State Level Seminar 60,000/- Gen. Secretary Urdu na Sirf Zaban Hai Balki Najmi Academy Tehzeeb-o-Saqafat ki Pahchan bhi “Qadri Villa” KhanSama Lane, hai اػؿّ ًہ ٍـف فثبى ہے ثلکہ تہؾیت ّ حمبفت ,Mani Sahu Chhak,Buxi Bazar کی پہچبى ثِی ہے Cuttack-753001, Odisha 9853324560 [email protected]

112. Mr. Sk. Nizamuddin National Level Seminar 1,25,000/- Chinta Mani Charitable Trust Urdu ki Tarweej-o-Isha‟at mein Vill. Ahmadpur, Khanqahon ka Kirdar اػؿّ کی تـّیذ ّ اىبػت هیں عبًمبہْں کب ,Post-Sakhi Gopal کـػاDist. Puri, Odisha ؿ 9853118891 [email protected]

113. Mr. Pattojoshi Siba Prasad State Level Seminar 60,000/- Secretary Development and Popularity of Institute of Youth & Women Welfare Urdu Language in Khodha District (IYWW) At/Po-Balipatana, Dist-Khordha-752102, Odisha 9439621646 [email protected] 114. Mr. Harash Chandra Dash State Level Mushaira 60,000/- Secretary Sadhana At-Achyutapur, Po.-Garhrupas, Dist. Puri752110, Odisha 9692480557 [email protected] 115. Ms. Kamurun Nesha National Level Seminar 1,25,000/- Allauddin Memorial Trust Odisha mein Urdu Zaban-o-Adab ki At-Ahmadpur, Post-Sakhi Gopal, Surat-e-Haal اڑینہ هیں اػؿّ فثبى ّ اػة کی ؿٍْت صبل Dist. Puri-751002, Odisha 8826305817 [email protected]

116. Mr. Fida Hosen Khan State Level Seminar 60,000/- Secretary Hindustan ki Jung-e-Azadi mein People’s Welfare Voluntary Urdu Fankaron ka Hissa ہؼٌّمتبى کی رٌگِ آفاػی هیں اػؿّ فٌکبؿّں Organisation کب صَہ ,At-Jamusahi, PO Deuli Khordha-752064, Odisha 9438186274 [email protected] 4,90,000/- Punjab 117. Dr. Naresh Raj National Level Mushaira 1,50,000/- President New Mehak Cultural Forum 132, New Majithia Enclave, Patiala-147001, Punjab 9814320479 [email protected] 118. Dr. Saleem Zuberi International Level Mushaira 2,00,000/- President/Gen. Sec. Anjuman-e-Farogh-e-Adab 104, Patharan Wala, Bhumsi, Maler Kotla-148023, Punjab 8968834786 [email protected] 3,50,000/- Rajasthan 119. Mr. Fatan Khan National Level Seminar 1,25,000/- President Daur-e-Hazir mein Iqbal ki Peerasar Vikas Sansthan Ma‟anviyat ؿِ ّػ صبضـ هیں الجبل کی هؼٌْیت ,Peeru ki Dhani, Vill. Chhore Post-Devikot, Dist Jaisalmer-345027, Rajasthan 9983155156 [email protected] 1,25,000/-

Tamil Nadu 120. Dr. Amanulla M.B National Level Seminar 1,50,000/- Asstt. Prof. Urdu ka Ghair Afsanvi Adab: 1960 Dept. of Urdu, ke Bad اػؿّ کب غیـ افنبًْی اػة: 1960کے ثUniversity of Madras ؼؼ Marina Campus, Chennai-600005, TN 9841817272 [email protected]

121. Mr. Malikul Azeez National Level Seminar 1,25,000/- President Importance and Relevance of Urdu Tamil Nadu Urdu Raabita Language in the Modern Age ػَـ صبضـ هیں اػؿّ فثبى ّ اػة کی اہویت Committee ّ هؼٌْیت ,18A/43, V.P. Colony South Street Ayanavarm, Chennai-600023, Tamil Nadu 9841866687 [email protected]

2,75,000/- Telangana State 122. Mr. Iftekhar Abid State Level Seminar 60,000/- President Telangana mein Urdu Zaban ki Al-Hina Educational & Cultural Surat-e-Haal تلٌگبًہ هیں اػؿّ کی ؿٍْ ِت صبل Society 11-1-1190, SPL C 659, New Mallepalli, Habib Nagar, Hyderabad, TS 9550741292 [email protected]

123. Mr. Mohd. Khaja Aleemuddin State Level Seminar 60,000/- Gen.Sec. Urdu Sahafat mein Maulana Azad Moulana Abul Kalam Azad ka Role اػؿّ ٍضبفت هیں هْالًب آفاػ کب ؿّل Memorial Society 22-7-394/A, Opp. City Civil Court, Hyderabad-500002, TS 9391011076 [email protected]

124. Mr. Syed Miskeen Ahmed International Level Mushaira 1,50,000/- Gen. Sec. Anjuman Mohibban-e-Urdu, Telangana 10-3-67/1/8, Humayun Nagar, Hyderabad, TS 8099363414

125. Dr. Khaja Fareeduddin State Level Seminar 60,000/- St. Sadiq Educational Sports and The Role of Social Media in Cultural Society Promotion of Urdu اػؿّ کے هنتمجل هیں مْىل هیڈیب کب ؿّل ,A/12/1/12-2-823 Santosh Nagar Colony, Mahdi Patnam, Hyderabad-500028, TS 9246524163 [email protected]

126. Mr. Mohd. Aqeel State Level Seminar 60,000/- Secretary Urdu Zaria-e-Taleem aur Hamari Center for Trilingual & Islamic Zemmedariyan اؿؽ ّػؿیؼ ٔہ تؼلین اؿّ ہوبؿی ؽهہ ػاؿیبں Studies H. No. 22-7-394/1, First Floor, Opp. City Civil Court, Hyderbad-500002, TS 9391011076 [email protected] 127. Mr. Younus Ali State Level Seminar 60,000/- Gen. Secretay Urdu Taleem ke Farogh mein Kutub City Education Society Khane ka Hissa اػؿّ تؼلین کے فـؽّ هیں کتت عبًے کب صَہ ,C/1/17-3-225 Quraishi Lane, Yakutpura, Hyderabad-500023, Telangana 9396572367 [email protected]

128. Saba Faheem State Level Seminar 60,000/- Twin Cities Women Welfare Khawateen ki Zindagi mein Urdu Association Taleem ki Ahmiyat عْاتیي کی فؼًگی هیں اػؿّ تؼلین کی اہویت ,C/18-7-326/1 Aman Nagar „A‟ Colony, Yakutpura, Hyderabad-500023 Telangana 9395147517 [email protected]

129. Mr. Mohd. Kareem Khan State Level Seminar 60,000/- City Welfare Association Urdu Zaban ke Hal Talab Masael اػؿّ فثبى کے صل طلت هنبئل ,Qureshi Lane, Yaqutpura ,17-3-224 Hyderabad-500023,TS 9392468454 [email protected]

130. Mr. Shaik Sardar State Level Seminar 60,000/- President Hindustani Tahzeeb ki Taraqqi mein Young Men’s Muslims Association Urdu ka Hissa ہؼٌّمتبًی تہؾیت کی تـلی هیں اػؿّ کب صَہ ,B, Zafar Road, Bada Bazar/17-3-858 Hyderabad-23, TS 9397827459 [email protected]

131. Mr. Arifuddin Ahmed State Level Seminar & Mushaira 60,000/- President Urdu Zaban-o-Adab ke Farogh mein Tanzeem Tahaffuz-E-Urdu Sahafat ka Role (Urdu Sahafat ke do H. No. 19-4-7/A/150/A, Al-Jubail Sadiyon ke Tanazur mein اػؿّ فثبى ّ اػة کے فـؽّ هیں ٍضبفت کب ,Colony, Falaknuma Railway Bridge ؿّل )اػؿّ ٍضبفت کے ؼٍ ّػیْں کے تٌبظـ Hyedrabad-500005, TS هیں( 09700758178 ,9399982133 [email protected]

132. Dr. Abul Kalam International Level Seminar 2,00,000/- Head, Nawab Mirza Khan Daagh Dehlavi: Dept. of Urdu Ahad, Hayat aur Fikr-o-Fun ًْاة هـفا عبى ػاػ ؽہلْی: ػہؼ، صیبت اSLL & I, MANUU, ؿّ فکـ ّ في ,Gachibowli Hyderabad-32, TS 9866365003 [email protected]

133. Mr. Shaikh Abdul Habeeb State Level Mushaira 50,000/- Gen. Sec. Asif Cultural Academy 17-1-182/B/124, Salar Nagar, Santosh Nagar Colony, Hyderabad-500059, TS [email protected]

134. Mr. Mohd. Ilyas Taher State Level Seminar 60,000/- Secretary Urdu Zaria-e-Taleem Asatazah aur Anjuman-e-Taraqqi-o-Baqa Urdu Tulba ki Zimedariyan اؿؽ ّػؿیؼ ٔہ تؼلین امبتؾٍ اؿّ طلجب کی ؽهہ ,C, Quraishi Lane/17-3-225/1 ػاؿیبں ,Yakutpura, Hyderabad-500023 TS 9391011076 [email protected]

135. Mohd. Jaleel Pasha International 2,00,000/- Chairman Urdu Conference All India Urdu Educational Committee & National Education Day Celebration Committee 10-2-521, Asif Nagar, Hyderabad, TS 9866753362 12,00,000/- Uttrakhand 136. Mr. Gulshan Sadat State Level Seminar 60,000/- Alpsankhyak Educational Social Urdu ki Ibteda aur Zaria-e-Taleem اػؿّ کی اثتؼا اؿؽ ؿّیؼہ تؼلین Welfare Society& B-42/1, Rispana Nagar, Dehradun, Uttarakhand 8859047218 [email protected]

137. Mr. Ashraf Jamal State Level 60,000/- Secretary Seminar Allama Iqbal Foundation Urdu Zaban ke Masael aur 130/A, Mannu Ganj, Ekkiswein Sadi اػؿّ فثبى کے هنبئل اؿّ اکینْیں ؼٍی Dehradun-248001,UK 9639192349 [email protected]

138. Mr. Inamul Haque Ramzi National Level 1,25,000/- Uttaranchal Urdu Academy Samiti Seminar R.K.Puram, Badripur Road, Jogiwala, Nai Nasl mein Urdu ki Maqbuliyat ًئی ًنل هیں اػؿّ کی همجْلیت Dehradun-2488005, Uttarakhand 9927082462 [email protected]

139. Dr. Arif Ali State Level 50,000/- Presedent Seminar Manzil Welfare Society, Allama Iqbal ki Adabi Khidmaat ػالهہ الجبل کی اػثی عؼهبت ,Mohalla Qazibagh Post Kashipur, Dist Udhamsingh Nagar,Uttrakhand Ph: 05947-276978 [email protected]

140. Mr. M. Mustafiz Naimi National Level 1,25,000/- Secretary Seminar Anjuman Faizan-e-Aulia Tahreek-e-Azadi mein Urdu Sahafat Teliwala, Doiwala, ka Kirdar تضـی ِک آفاػی هیں اػؿّ ٍضبفت کب کـػاDehradun, UK ؿ 9837581073 [email protected] 4,20,000/- Uttar Pradesh 141. Mr. Md. Abdul Baqi Khan National Level 80,000/- Manager Seminar Shakira Khatoon Educational Urdu Zaban-o-Adab ka Farogh aur Welfare Society Madaris Islamia ka Kirdar اػؿّ فثبى ّ اػة کب فـؽّ اؿّ هؼاؿك ,Vill & Po-Banethu امالهیہ Sant Kabir Nagar-272152, UP 9161801240 [email protected]

142. Mrs. Sita Singh Dist. Level 37,500/- Manager Seminar Amogh Educational and Welfare Jamhoori Eqdar aur Hamara Adab روہؿْی الؼاؿ اؿّ ہوبؿا اػة Society Mal Godam Road, Arya Nagar, Tehsil-Nawabganj, Dist. Barabanki-225001, UP 9415792502 [email protected]

143. Mr. Pramod Kumar Dist. Level 37,500/- Secretary Mushaira Sanchit Vikas Sansthan G.S. College Road, P.O.-Labnapar, Dist. Basti-272002, UP 9415385984, 9415930242 [email protected] [email protected]

144. Ms. Shainda Siddiqui Qidwai State Level 60,000/- Manager/Secretary Seminar Astral Educational & Welfare Role of Non-Muslims Writers and Society Poets in Hamd غیـ هنلن ىؼـا کی صوؼیہ ىبػـی ,Masauli House, Aasra Colony ,64 Nizampur, Malhor, Chinhat-226028, Lucknow, UP 7607959539, 7607867607 [email protected]

145. Mr. Abdul Naeem State Level 60,000/- Secretary Seminar Vocational Industrial Educational & Jan Nisar Akhtar ki Rumani wa Welfare Society Inquilabi Shaeri ربں ًخبؿ اعتـ کی ؿّهبًی ّ اًمالثی ىبػـی H. No. 499, Near Badi Chowk, Village & Post Jaggaur, Lucknow-226028, UP 9936316035 [email protected], [email protected]

146. Mr. Mohammad Ajmal National Level 1,25,000/- President Seminar Madarsa Jamia Noorul Islam Urdu aur Hindustaniyat اػؿّ اؿّ ہؼٌّمتبًیت Lilbanat Samiti Mohallah Maqbara, Ajmal Khan Road Najibabad, Bijnor-246763 UP 9412215718 [email protected]

147. Mr. Mohammad Ajmal State Level 60,000/- President Seminar Mohammad Akram Memorial Public Urdu Adab mein Ulema ka Kirdar اػؿّ اػة هیں ػلوب کب کـػاSociety ؿ Mohallah Maqbara, Ajmal Khan Road Najibabad, Bijnor-246763 UP 9084903537 [email protected] 148. Mr. Satyavir Singh Dist. Level 37,500/- Secretary Mushaira Rajeshwari Seva Sansthan Kukarkat, Post Umrain, Dist. Auraiya-206252, UP 9452577101 [email protected]

149. Mr. Ayodhya Prasad Dist. Level 37,500/- Secretary Mushaira Achhaibar Gram Vikas Sewa Sansthan Muradpur, P.O. Gaura Upadhyay, Dist. Basti-272124, UP [email protected]

150. Mr. Aditya Singh Dist. Level 37,500/- Chairman Seminar World Social Service Organization Qaumi Yakjehti aur Hindustani 12/288, Indira Nagar, Zabaneiy لْهی یکزہتی اؿّ ہؼٌّمتبًی فثبًیں Lucknow-226016, UP 8423773589 [email protected]

151. Mr.Mahendra Pratap Singh Dist. Level 37,500/- Secretary Seminar I.B. Singh Foundation Chakbast aur Unki Shaeri چکجنت اؿّ اى کی ىبػـی ,C/32, Nehru Nagar, Civil Line Dist. Barabanki-225001, UP 9839037877 [email protected]

152. Mr. Abdullah Bukhari State Level 60,000/- Gen. Sec. Seminar Al-Farooq Educational and Welfare Uttar Pradesh mein Urdu ka Foundation Mustaqbil: Andeshe aur Tawaqua‟at اتـپـػیو هیں اػؿّ کب هنتمجل: اؼًیيے اDaryai Tola, ؿّ ,220/51 تْلؼبت Patanala Chowk Lucknow-226003, UP 9450660564, 8115010111 [email protected]

153. Mr. Birbal Sharma Dist. Level 37,500/- Secretary Seminar Bhartiya Mahila kalyan Samiti Malik Zada Manzoor Ahmad هلک فاػٍ هٌظؿْ اصوShantipuram Colony, ؼ Vikas Bhawan Road, Dist. Barabanki-225001,UP 9450786610 [email protected]

154. Mr. Nisar Ahmad State Level 60,000/- Madarsatul Huda Society Seminar Mustafa Nagar, Janakpur, Urdu-Hindi ka Rishta: Galat Post-Bhagwanpur, Tehsil-Tulsipur, Fahmiyan aur Unka Ezala اػؿّ-ہؼٌی کب ؿىتہ: غلظ فہویبں اؿّ اى کب Dist. Balrampur-271208, UP افالہ 9891602497 [email protected] 155. Mr. Azmatullah State Level 60,000/- Gen. Sec. Seminar Islamic Educational Society Andleeb Shadani Hayat aur Opp. Meeran Shah Masjid, Chaman Khidmaat ؼٌػلیت ىبػاًی: صیبت ّ عؼهبت Sarai, Dist. Sambhal-244302, UP 8445739328 [email protected]

156. Ms. Aneeta Sharma State Level 60,000/- Secretary Seminar Vinayak Shikshan Prashikshan Jadeed Technology aur Urdu Zaban- Samiti o-Adab رؼیؼ ٹیکٌبلْری اؿّ اػؿّ فثبى ّ اػة ,Gangeshwar Colony Kasganj-207123, UP 8954382240 [email protected] 157. Mr. Praveen Kumar Sharma State Level 60,000/- Secretary Seminar Mahila Kalyan Samiti Urdu ke Ghair Muslim Afsana Patel Nagar, Kas Ganj-207123, UP Nigar اػؿّ کے غیـ هنلن افنبًہ ًگبؿ 9457090495 [email protected] [email protected] 158. Dr. M. A. Maroof State Level 60,000/- Head Seminar Dept. of Urdu Mushtarka Tehzeeb aur RohilKhand هيتـکہ تہؾیت اؿ ؿّّہیل کٌِڈ Jhamman Lal P.G. College Opp. Power House, Hassanpur, Amroha-244221, UP 9927076977 [email protected] 159. Haji Firoz Khan State Level 60,000/- Manager Seminar Ruksana Begum Educational Society Suhail Azeemabadi ki Shakshiyat Vill & PO. Atrasi Kalan, Tehsil-Amroha, aur Unke Adabi Khidmaat مہیل ػظین آثبػی کی ىغَیت اؿّ اى کی Amroha-244236, UP اػثی عؼهبت 9411653167 160. Mr.Ilyas Anjum National Level 60,000/- President Seminar Mandliya Vikas Sansthan Parveen Shakir: Ahad aur Mufti Street. P.O.Chand Pur Shakhsiyat پـّیي ىبکـ: ػہؼ اؿّ ىغَیت (Bijnor-246725 (UP 09412534464, 09319509633 [email protected]

161. Mr. Abdul Aziz Ansari National Level 1,25,000/- Secretary Seminar Azizi Education & Welfare Society Urdu ki Tarweej-o-Isha‟at mein Vill. Pagra Padari, PO Pagra Prasadgiri, Ghair Muslim Shakhsiyaat ka Dist. Khushinagar-274407, UP Kirdar: Jadeed Technology ke 9616934281 Tanazur mein اػؿّ کی تـّیذ ّ اىبػت هیں غیـ هنلن [email protected] ىغَیبت کب کـػاؿ: رؼیؼ ٹیکٌبلْری کے تٌبظـ هیں 162. Mr. Abrar Ahmad State Level 60,000/- Manager Seminar Noori Islamia Public Shiksha Samiti Madaris-e-Islamia aur Asri Uloo هؼاؿ ِك امالهیہ اػ ؿَّـی ػلْم Mo-Ghayaspur Nayi Basti, Near Noori Islamia Arabic Inter College, Bisalpur, PiliBhit-262201, UP 9719750439 [email protected]

163. Mr. Mubarak Jaunpuri Workshop 30,000/- Secretary Ilm-e-Arzoo: Zaban-o-Istelahat ki Haji Noor Ahmad Welfare Education Tashreeh-e-Jadid ػل ِن ػـُّ: فثبى اؿّ اٍطالصبت کی تيـیش Society رؼیMo.-Ghayaspur, Bisalpur, ؼ PiliBhit-262201, UP 9919956056 [email protected] 164. Mr. Yaqoob Ali State Level 60,000/- Manager Seminar Shamsuddin Memorial Shiksha Urdu Zaban ka Mustaqbil اػؿّ فثبى کب هنتمجل Gramin Vikas Sansthan Vill. Seelpur, Post Kundarki, Moradabad-244413, UP 9758072194 [email protected]

165. Mr. S. H. Maikash Amrohvi International Mushaira 1,00,000/- Gen. Sec. Indian Cultural Society Ali Nager, Mohalla Chewra, Amroha, UP 9810770835 [email protected]

166. Mr. Rajneesh Kumar Dist. Level 37,500/- President Seminar Jai Hind Sewa Samiti Urdu Zaban ka Mustaqbil اػؿّ فثبى کب هنتمجل ,Kalikajipuram, Mal Godam Road Tehsil-Nawabganj, Dist. Barabanki-225001, UP [email protected]

167. Mrs. Ram Dulari Dist. Level 37,500/- Manager Seminar Om Sai Soni Mahila Educational and Qaumi Yakjehti aur Hindustani Welfare Society Jabane لْهی یکزہتی اؿّ ہؼٌّمتبًی فثبًیں ,Vill-Andhka Deeh, Post-Udhauli Tehsil-Haidergarh, Dist. Barabanki, UP 8896943509 [email protected]

168. Mr. Surya Kumar Tripathi National Level 1,25,000/- Gen. Secretary Seminar Omkar Sewa Sansthan Chakbast aur Unki Shaeri چکجنت اؿّ اى کی ىبػـی ,Vill. & Post- Katari, T ehsil-Gauriganj Dist. Amethi-227801 UP 9532101166 [email protected] 169. Mrs. Shalendri Singh Dist. Level 37,500/- Secretary Seminar Aastha Samajik Sansthan Chakbast aur Unki Shaeri چکجنت اؿّ اى کی ىبػـی ,Sector-4, Avas Vikas Colony ,4/392 Dist. Barabanki-2250001,UP 9450282137 [email protected]

170. Mr. Devi Prasad Dist. Level 37,500/- President Seminar Jagdish Gramodyog Seva Sansthan Urdu Shaeri ki Taraqqui mein Mirza Vill & Post. Bhairopur Tikra, Ghalib ka Kirdar اػؿّ ىبػـی کی تـلی هیں هـفا غبلت کب Tahsil-Bikapur, Faizabad, UP کـػاؿ 9838326395 [email protected]

171. Ms. Heena Shakir National Level 60,000/- Secretary Seminar Al-Khidmat Society Urdu Zaban-o-Adab ke Farogh mein 55, Block No. 5, Ruhailkhand ka Kirdar اػؿّ فثبى ّ اػة کے فـؽّ هیں ؿّہیل کٌِڈ ,Avas Vikas Colony کب کـػاDist. Bijnor-246701, ؿ UP 9412157081, 9027177747 [email protected]

172. Mr. Deepak Tripathi State Level 50,000/- President Mushaira Khadi Pragati Evam Gram Utthan Sansthan Jarwal Road, Dist. Bahraich-271904, UP 8423040008 [email protected]

173. Mr. Virendra Kumar Verma Dist. Level 37,500/- President Seminar Yuva Jagriti Evam Vikas Sansthan Jamhoori Iqtedar aur Hamara Adab روہؿْی التؼاؿ اؿّ ہوبؿا اػة Gyatri Puram, Near Patel Degree College, Dist. Barabanki-225001, UP 9793769560 [email protected]

174. Mr. Shyam Narayan Shukla State Level 60,000/- Secretary Seminar Swargiya Vidhi Narayan Shukla Role of Urdu Language in National Kishan Vidyalaya Samiti Integration لْهی یکزہتی هیں اػؿّ فثبى کب کـػاVill. Pathartal, Post-Khajuri, Koroan, ؿ Allahabad, UP 9415676049 [email protected]

175. Ms. Rihana Fatima State Level 60,000/- President Seminar Khalil Memorial Welfare Society Urdu Adab mein Qaumi Yakjahti ki Mohalla Mirdegan House No. 134, Riwayat اػؿّ اػة هیں لْهی یکزہتی کی ؿّایت Dist. Bijnor-246701, UP 9990167221, 09540262999 [email protected], [email protected] 176. Dr. Neyaz Ahmad Daudi International Level 2,00,000/- Secretary Seminar The Muslim Welfare and Prof. Malik Zada Manzoor Ahmad: Educational Society Fun aur Shakhsiyat پـّفینـ هلک فاػٍ هٌظؿْ اصوؼ: في اKote Mohalla Quila, ؿّ ىغَیت Azam Garh-276001, UP 9450028467 [email protected] 177. Ms. Ghazala Tabassum State Level 50,000/- President Seminar Nehru Yuva Mandal Hazrat Amir Khusro ki Adabi Barwala Majhra,P.O. Bhainsiya, Khidmaat صضـت اهیـ عنـّ کی اػثی عؼهبت Dist. Moradabad-244001, UP 9927122558 [email protected] 178. Dr. Zakir Husain State Level 50,000/- Manager Workshop Scientific Educational & Welfare Urdu Sahafiyon ka Tarbiati Society Camp/Workshop (21 Days) اػؿّ ٍضبفیْں کے لیے ؿ 21ّفٍ تـثیتی ,Shanti Nagar, Mahuwabari, Ward no. 7 کیوپ/ؿّکيبپ (Dist. Deoria- 274001 (U.P 9415276138 [email protected] 179. Mr. Nand Kumar Mishra State Level 50,000/- Manager Seminar Surya Sewa Sansthan Namwar Adeeb wa Sahafi Abdul Vill.-Narauli, Post-Bijapur, Majid Dariyabadi ًبهؿْ اػیت ّ ٍضبفی ػجؼالوبرؿػ ؼیب آثبػی Tehsil-Barabanki, Barabanki, UP 9415692960 [email protected] 180. Mrs. Huma Naaz Dist. Level 37,500/- President Seminar Mahila Baal Kalyan va Samajik Evan-e-Ghazal ka Satoon Firaq Sewa Sansthan Gorakhpuri ایْا ِى غقل کب متْى فـاق گؿْکِپؿْی ,Rajajipuram ,1631/121 Lucknow-226017, UP 8795215860 [email protected] 181. Mrs. Neelam Kulkshetra Dist. Level 37,500/- President Seminar Girivar Welfare Society Urdu aur Jamhooriat اػؿّ اؿّ روہؿْیت ,Patel Nagar Yojna, Indira Nagar ,368 Lucknow-226016, UP [email protected] 182. Mrs. Kiran Tiwari Dist. Level 37,500/- Secretary Seminar Kiran Mahila Vikas Samiti Ek Shaam Veer Abdul Hameed ke Near Raju Kirana Store, Behind Lal Naam اک ىبم ّیـ ػجؼالضویؼ کے ًبم ,Kothi, Lakhperabagh Colony Barabanki-225001, UP 9450305866 [email protected]

183. Mr. Nazarul Islam Nadvi State Level 60,000/- Gen. Sec. Seminar Ali Mian Nadvi Educational Welfare Prof. Mohd. Hasan Sahab ki Adabi Society Khidmaat پـّفینـ دمحم صني ٍبصت کی اػثی عؼهبت Nosna Shaikhpur Pandit nagla, PO Menather, Dist Moradabad-244302, UP 9837262784

184. Mr. Masood Faisal State Level 60,000/- Gen. Sec. Seminar Muslim Taleemi Society Madaris aur Urdu ka Mustaqbil هؼاؿك اؿّ اػؿّ کب هنتمجل ,Katra Shahab Khan ,127 Etawah-206001, UP 8923568223 [email protected]

185. Dr. Zeba Alam National Level 1,00,000/- Asstt. Prof. Seminar Dept. of Urdu Qurratul Ain Haider ka Adabi Safar لـح الؼیي صیؿؼ کب اػثی مفـ ,Mohammad Ali Jauhar University Rampur-244901, UP 9457735736 [email protected] [email protected]

186. Mr. Sultan Ahmad Dist. Level 37,500/- Manager Mushaira Madarsa Islamia Samiti Vill-Kandhaipur, Post-Rasauli, Dist. Barabanki-225001, UP 9919107876 [email protected]

187. Mr. Mohd. Yonus State Level 60,000/- Chairman Seminar Jauhar Educational & Welfare Urdu Dramon mein Hindustani Society Tahzeeb wa Samaj aur Qaum Prasti اػؿّ ڈؿاهْں هیں ہؼٌّمتبًی تہؾیت ّ موبد ,Raeen Market, Tulsipur اؿّ لْم پـمتی Dist. Balrampur-271208, UP 9415262342 [email protected]

188. Syed Shabeeh Abbas National Level 1,00,000/- Managing Director Seminar Unity Educational Social Welfare Maulana Mohd. Ali Jauhar: Fun aur Society Shakhsiyat هْالًب دمحم ػلی رْہـ: في اؿّ ىغَیت ,Moh. Sarai Sadar Sirsi Sambhal-244301 (UP) 9927547335 [email protected]

189. Dr. Qudsia Anjum National Level 1,25,000/- Secretary Seminar Jagrook Mahila Sanstha ‘Parcham’ Urdu Adab ki Taraqqi mein 11/70, Pakka Bagh, Khawateen ka Hissa اػؿّ اػة کی تـلی هیں عْاتیي کب صَہ Saharanpur-247001, UP 9837378699 [email protected] [email protected]

190. Smt. Seema Saifi State Level 60,000/- Secretary Seminar Sarvangin Vikas Sansthan, Urdu Adab mein Jigar Moradabadi Vill. & Post- Dhamora, aur Unki Shaeri اػؿّ اػة هیں رگـ هـاػ آثبػی اؿّ اى کی (Dist. Rampur-244901 (UP ىبػـی 9897826044 [email protected] 191. Mr. Javed Ali Khan Dist. Level 37,500/- President Seminar Rampur Zila Gramin Vikas Samiti Nazm Urdu Tareekh ke Aiene mein ًظن اػؿّ تبؿیظ کےآئیٌہ هیں Moh. Bazaria Khansama Dist. Rampur-244901, (UP) 9568276666 [email protected] 192. Mr. M.U. Choudhary State Level 60,000/- Secretary Seminar Friend’s Youth Club Hazrat Aasi Ghazipuri Hayaat aur Vill&P.O.Kashipur Karnamay صضـت آمی غبفی پؿْی صیبت اؿّ کبؿًبهے Dist.Rampur-244927, UP 7830066999 [email protected] 193. Mr. Rama Kant Maurya National Level 1,00,000/- Secretary Seminar Gayatri Lok Kalyan Sansthan Prem Chand aur Qamar Rais پـین چؼٌ اؿّ لوـ ؿئیل ,E-1288, Rajaji Puram, Lucknow-17 UP 9335261428 [email protected] 194. Ms. Zohra Begum State Level 1,25,000/- Anglo Urdu Educational & Welfare Seminar Society Shakeel Badayuni aur unki Mohalla Arela, Dataganj, Khidmaat ىکیل ثؼایًْی اؿّ اى کی عؼهبت Badaun-242537, UP 9810406468 [email protected] [email protected]

195. Ms. Shaheen Nasreen State Level 60,000/- Manager Seminar Humayun Parvez Education Society Zubair Rizvi ki Shaeri aur Urdu Mohalla Ghair Munaf, Khidmaat فثیـ ؿضْی کی ىبػـی اؿّ اػؿّ عؼهبت Amroha-244221, UP 8126800829 [email protected] 196. Mr. Mohd. Arshad Khan Razavi State Level 60,000/- Secretary Seminar Gulshan-e-Raza Welfare Society Hasan Raza Khan Hasan Dehlvi: Gali No. 8, Mohalla Kashmiri Gate, Shakhsiyat aur Karname صني ؿضب عبں صني ػہلْی: ىغَیت اFirozabad (UP) ؿّ کبؿًبهے 9259589974 [email protected] 197. Mr. Mohsin Khan State Level 60,000/- Secretary Seminar Academy of Mass Communication Bachchon ke Adab ki Ahmiyat-o- 21 Bilhera House, R.K. Tandon Road, Afadiyat ثچْں کے اػة کی اہویت ّ افبػیت -Near Kotwali Qaiser Bagh, Lucknow 226018, UP 9335453034 [email protected]

198. Dr. S. M. Hassan Dist. Level 37,500/- President Seminar Abdul Ghaffar Welfare & Prof. Malik Zadah Manzoor: Hayat Educational Society aur Khidmaat پـّفینـ هلک فاػٍ هٌظؿْ: صیبت اؿّ عؼهبت ,Nabi Nagar Near Masjid Mohibullah Lucknow, UP 7071772077 [email protected] 199. Mr. Ajeet Kumar Verma Dist. Level 37,500/- Manager Seminar Gautam Buddh Shiksha Samiti Prem Chand ke Afsano mein Vill. Sohawal, Dist. Faizabad-224202, Haqiqat Nigari پـین چؼٌ کے افنبًْں هیں صمیمت ًگبؿی UP 9795418005 [email protected]

200. Mr. M. U. Khan State Level 50,000/- Principal Seminar Madarsa Moin-ul-Islam Taleem Urdu ke Farogh mein Madaris-e- Committee Islamia ka Kirdar اػؿّ کے فـؽّ هیں هؼاؿ ِك امالهیہ کب کـػاM.S. Nagar, Doretha No.1, Shahganj, ؿ Agra-282010, UP 9412162177 201. Mr. Mohd. Saleem State Level 50,000/- Manager Seminar Rabta Sewa Sansthan Prem chand ki Afsanavi Azmat پـین چؼٌ کی افنبًْی ػظوت (Peerbatawan (Phulwari Barabanki-225001, UP [email protected] 9415774724 [email protected] 202. Ms. Anjum Parveen National Level 1,25,000/- President Seminar Anjum Welfare Society 1980 ke Bad Urdu ki Jadeed Shaeri Moh. Kisrol, Deewankhana, ki Riwayat 1980 کے ثؼؼ اػؿّ کی رؼیؼ ىبػـی کی Moradabad-244001, UP ؿّایت 8958384806 [email protected] 203. Mr. Mohammad Abid Dist. Level 37,500/- Manager Seminar Shaheed Ashfaqullah Khan Minority Adab aur Samaj اػة اؿّ موبد Sewa Samiti Mohalla Hunsa Pura, Post- Kopaganj, Dist. Mau, UP 7668795626 abid ansari [email protected] 204. Mr. Mukhtar Siddiqui National Urdu Conference 1,25,000/- Secretary Uttar Pradesh mein Urdu ki Milli Educational Foundation Maujooda Surt-e-Haal aur Hamari 40/B, Old Bachcha Jail Gali, Deputy Zimmedariyan اتـپـػیو هیں اػؿّ کی هْرؿٍْ ٍػْتضبل Ganj, Moradabad-244001, UP اؿّ ہوبؿی ؽهہ ػاؿیبں [email protected] 205. Mr. Dinesh Pal Singh State Level 60,000/- Manager Seminar Shekhar Shikshan Evam Samajothan Prem Chand ke Afsano mein Samiti Haqiqat Nigari پـین چؼٌ کے افنبًْں هیں صمیمت ًگبؿی ,Mohalla-Mewalal, Talab Purab Tola Dist. Balrampur-271201, UP 9455089629 [email protected]

206. Dr. Shama Afrose National Level 1,00,000/- Secretary Seminar Manav Jagriti Foundation Farmarawan Awadh ke Daur mein C-11/38, Pitarkunda, Tehwaron ka Mushtarka Ganga Varanasi-221001 (UP) Jamuni Tahzibi Nauaiyat فـهبؿّاں اػُّ کے ؿّػ هیں تہْاؿّں کب Ph: 0542-2398123 هيتـکہ گٌگب روٌی تہؾیجی ػًْیت 9565436161 [email protected]

207. Mrs. Mahrun Nisha State Level 60,000/- President Seminar Bandhana Foundation Urdu ki Taraqqi mein Khawateen ka Moh. Qiledaran, Aliganj, Kirdar اػؿّ کی تـلی هیں عْاتیي کب کـػاDist. Etah-207247 (UP) ؿ 9457261128 [email protected] 208. Mr. Dhirendra Nath Srivastava Dist. Level 37,500/- Gen. Sec. Mushaira Maitreyee Sahityik, Sanskritik Avam Samajik Sanstha 40/1, Motilal Nehru Road, Prayag, Allahabad-211002, UP 9335102443 [email protected] 209. Mr. Malka Mehar Nigar State Level 60,000/- Manager Seminar Noshaba Memorial Mahila Kalyan & Urdu Zaban aur Internet اػؿّ فثبى اؿّ اًٹـًیٹ Shiksha Vikas Samiti Vill-Katal, Post-Gajraula, Dist. Amroha, UP 7533906034 [email protected] 210. Ms. Krishn Kumari Dist. Level 37,500/- Secretary Seminar Gramin Mahila Shilp Kala Kendra Urdu Zaban aur Lucknow Shahar اػؿّ فثبى اؿّ لکٌِْٔ ىہـ ,Mohalla Brahmani Tola, Fatehpur Dist. Barabanki-225305, Up 9335320636 [email protected] 211. Mr. Janardan Patel Dist. Level 37,500/- President Seminar Abhilasha Lok Kalyan Sansthan Urdu Rasmulkhat ki Tadris اؿ ّػؿمن الغظ کی تؿؼیل ,Vill.-Chandpara, Tehsil-Mahsi Dist. Bahraich-271824, UP 9415072523 [email protected] 212. Dr. Suresh Chandra Sharma Dist. Level 37,500/- Manager/Secretary Seminar Adarsh Sewa Sansthan Urdu ki Tareekhi aur Samaji Vill.-Deeh Ashokpur, Chachu Saray, Ahmiyat اػؿّ کی تبؿیغی اؿّ موبری اہویت Post-Sirauli Kala, Dist. Barabanki, UP [email protected] 213. Dr. Khursheed Jahan State Level 60,000/- Secretary Seminar Dr. Khursheed Jahan Girls & Boys Khusro Shanasi aur Hazrat Amir Inter College Samiti 4A/58, Vishal Khusro Dehlvi ki Ilmi Adabi aur Khand, Gomit Nagar, Lucknow- Saqafti Zindagi ka Pasmanzar عنـّىٌبمی اؿّ صضـت اهیـ عنـّ ػہلْی UP ,226010 کی ػلوی، اػثی اؿّ حمبفتی فؼًگی کب پل 9350814878 هٌظـ [email protected]

214. Ms. Susheela Devi Dist. Level 37,500/- Manager Seminar Mangla Kali Shikshan Sansthan Urdu Adab mein Qaumi Yakjehti ke Vill-Pure Trivedi, Post- Dilauana (Ram Anasir اػؿّ اػة هیں لْهی یکزہتی کے ػٌبٍـ ,Sanehi Ghat), Tehsil-Ram Sanehi Ghat Dist. Barabanki-225409, UP 9452002200 [email protected] 215. Mr. Bhagwan Prasad Dist Level 37,500/- Secretary Seminar Bhagwan Prasad Jan Kalyan Samiti Prem Chand ke Afsano mein 2/183, Avas Vikas Colony, Haqiqat Nigari پـین چؼٌ کے افنبًْں هیں صمیمت ًگبؿی Dist. Barabanki-225001, UP 9889970740 [email protected] 216. Mr. Mohd. Irfan State Level 50,000/- President Seminar Avadh Cultural Society Avadh ki Afsana Nigar Dr. Rasheed R/154, Rasoolpur, Dist. Barabanki- Jahan اػُّ کی افنبًہ ًگبؿ ڈاکٹـ ؿهیؼ رہبں (UP) 225001 9450191673 [email protected]

217. Ms. Shahar Bano Rizvi National Level 1,00,000/- Secretary Seminar Shafiq Bano Charitable Society Begam Akhtar aur Urdu Adab ثیگن اعتـ اؿّ اػؿّ اػة Mehtab Bagh, Opp. Sheesh ,459/786 Mahal Talab, Durga Devi Marg, Chowk, Dist. Lucknow-226003, UP 8400730786 [email protected]

218. Mr. S. Nayab Mushtaq National Level 1,00,000/- Secretary Seminar Efadul Hasan Welfare Society Sadi ki Aawaz Firaq Gorakhpuri ؼٍی کی آّاف فـاق گؿْکِپؿْی ,Friends Colony ,450/128/5 Nepear Road-2, Thakur Ganj, Lucknow-226003, UP 9389612223 [email protected]

219. Mr. Anwar Abbas National Level 1,00,000/- Secretary Seminar Gurukul Shiksha Evam Gramin Asmat Chughtai aur Urdu Nasr Vikas Sansthan Nigari ػَوت چغتبئی اؿّ اػؿّ ًخـ ًگبؿی Mahtab Bagh, Opp. Sheesh ,459/786 Mahal Talab, Durga Devi Marg, Chowk, Lucknow-226003, UP 9335904040 [email protected]

220. Mr. Ved Prakash Singh State Level 50,000/- President Seminar D. D. Great Educational Society Urdu ka Sawanhi Adab اػؿّ کب مْاًضی اػة ,Vill-Ballipur, Bumhana Khera Hardoi, UP 9120976383 [email protected]

221. Mr. SSA Ashrafi National Level 1,00,000/- Ashraf Social Welfare Society Seminar Sector H 2/534, Nazir ki Awami Shaeri ًظیـ کی ػْاهی ىبػـی ,Janki Puram, Kursi Road, Lucknow UP 9319742882 [email protected]

222. Prof. Syed Shafique Ahmad Ashrafi National Level 1,25,000/- Dept. of Urdu Seminar Khwaja Moinuddin Chishti, Urdu, Lucknow ka Dabistan-e-Nasr-o- Arabi-Farsi University, She‟ar لکٌِْٔ کب ػثنتبں ًخـ ّ ىؼـ ,Sitapur, Hardoi Bypass Road Lucknow-226013, UP

223. Mr. Hasan Javed National Level 1,25,000/- President Seminar Iqbal Memorial Educational Society Maghrabi Uttar Pradesh mein Urdu Moh. Akabaran, Fiction Nigari هغـثی اتـپـػیو هیں فکيي ًگبؿی Nagina-246762, UP 9259099159 [email protected]

224. Mr. Hari Nam Singh Dist. Level 37,500/- Secretary Seminar Swami Vivekanand Shiksha Urdu Zaban ka Mustaqbil اػؿّ فثبى کب هنتمجل Sansthan 47, Lakhperabagh Colony, Near Tulsi Medical Store, Barabanki-225001, UP 9919846657 [email protected] 225. Mr. Sadiq Husain State Level 60,000/- President Seminar Haji Anwarul Haque Memorial Urdu ke Baghair Hindustani Society Mua‟ashre ki Taraqqi Namumkin اػؿّ کے ثغیـ ہؼٌّمتبًی هؼبىـے کی تـلی Mohalla Jumme ka Bazar, Nagar ًبهوکي ,Panchayat Umri Kalan, Block Chajlet Tehsil-Kanth, Dist Moradabad, UP 9756229735 [email protected]

226. Mr. Rameshwar Prasad Pandey State Level 50,000/- Secretary Mushaira Pratapgarh Gramotthan Samiti Pure Bedua, Post-Afim ki Kothi, Pratapgarh-230122, UP 9415230122 [email protected]

227. Mr. M.T. Khan State Level 50,000/- Secretary Seminar Star Rising Welfare Foundation Ali Sardar Jafri Aik Taraqqi Pasand 433/233, Ram Nagar, Adeeb ػلی مـػاؿ رؼفـی ایک تـلی پنؼٌ اػیت ,Campvell Road, Balaganj Lucknow-226003, UP 9648007476 [email protected]

228. Mr. Mohd. Jaan State Level 60,000/- President Seminar Nehru Yuva Club Mirza Hadi Ruswa: Hayat aur Near Kohinoor Tiraha, Dheemri Road, Khidmaat هـفا ہبػی ؿمْا: صیبت اؿّ عؼهبت ,Khwaza Nagar Kasba and Post-Sitapuri, Moradabad-244001, UP 8273962305 [email protected]

229. Dr. Muhammad Asif State Level 60,000/- Dept. of Urdu Seminar SOH & SS Urdu Sahafat ka Asri Manzar Nama اػؿّ ٍضبفت كب ػَـی هٌظـ ًبهَ Gautam Buddha University Greater Noida, UP 230. Ms. Nilofar Malik State Level 60,000/- President Seminar Nilofar Mahila Vikas Samiti Maulvi Abdul Haq: Hayat aur Azad Nagar, Goutia, Khidmaat هْلْی ػجؼالضك: صیبت اؿّ عؼهبت ,Near Noori Masjid Old City, Dist. Bareily, UP 9259019902 [email protected] 231. Mr. Amar Singh Dist. Level 37,500/- Manager Mushaira Dr. Ambedkar Bal Kalyan Evam Nari Pragati Sewa Samiti Q/968, Kanoongoyan, Dist. Barabanki-225001, UP 9792257009 [email protected] 232. Mr. Waseem Ahmad State Level 60,000/- President Seminar Skylark Education Welfare Society Qaumi Taraqqi mein Urdu Zaban ka H/O 297, 1st Floor, Kirdar لْهی تـلی هیں اػؿّ فثبى کب کـػاAbkari Road, ؿ Muzaffarnagar, UP 7599111951 [email protected] 233. Mr. S. Muneem Ahmed Rizvi State Level 50,000/- Rizvi Educational Society Seminar Mohalla Qureshi, Alijan Manzil, Zubair Rizvi aur Urdu Shaeri فثیـ ؿضْی اؿّ اػؿّ ىبػـی Amroha-244221, UP 8881160371 [email protected] 234. Ms. Rekha Gupta State Level 60,000/- Secretary Seminar Aarzoo Prashikshan Kendra Urdu Sahafat Azadi se Pehle aur E-77, Gayatri Kunj, Bank Colony, Azadi ke Baad اػؿّ ٍضبفت آفاػی مے پہلے اؿّ آفاػی Govind Nagar, Moradabad-244001, UP کے ثؼؼ 8273967857 ,9412143535 [email protected] 235. Mr. Faisal Shah Khan State Level 60,000/- Manager/Secretary Seminar Care Educational & Welfare Society, Urdu Sahafat ki Maujooda Surat-e- Sir Syed Public Shool,Behind Mala Haal اػؿّ ٍضبفت کی هْرؿٍْ ٍػْت صبل -Talkies, Near Nawab Gate, Rampur 244901, UP 9927356557 [email protected]

236. Mr. Nizamuddin Dist. Level 37,500/- Secretary Seminar Noor Jan Sewa Samiti, Farsi Zaban ki Ahmiyat Ahde Hazi Madarsa Muskan, Maulana Azad mein فبؿمی فثبى کی اہویت ػہؼ صبضـ هیں Nagar, Jamalpur, Aligarh-202001, UP 9358465857 [email protected] 237. Mr. Indra Kumar State Level 50,000/- Manager Mushaira Vidya Shikshan Evam Prashikshan Foundation Vill-Vindwan, Post-Ugharpur Bhatpura, Dist. Sultanpur-228132, UP 9651109690 [email protected] 238. Mr. Mohd Aslam Dist Level 37,500/- Manager Seminar Ateeqia Educational Society Sant Kabir Das مٌت کجیـ ػاك ,Vill & Post-Saadatganj Dist Barbanki-225206, UP 8799342266 [email protected] 239. Prof. Arif Ayyubi International Level 2,00,000/- Dept. of Persian Seminar Lucknow University Emergence, Development and Gradual Lucknow, UP evolution of Sabk-e-Hindi (Indian 9839022405 Style) in Central Asia, Iran and [email protected] Afghanistan with Special reference to the valuable services of Rai Rayan Anand Ram Mukhlis to Indo-Persian Literature & Bedil as a messenger of the Love ظہؿْ ّ تطؿْ مجک ہؼٌی ثْیژٍ ًمو اؿ فؼًٍٔ ؿای ؿایبى اؿ ؼًٌٓام هغلٌ 240. Mrs. Tarannum Parveen National Level 1,25,000/- President Seminar Azad Educational Welfare Society Qaumi Yakjehti aur Ghair Muslim Moh: Bazar Batwal, Shora-e-kram لْهی یکزہتی اؿّ غیـ هنلن ىؼـائے کـام Amroha-244221, UP 9219941736

241. Dr. Abid Husain Haidari State Level 50,000/- Principal Seminar Dept. of Urdu Fani Badayuni: Shakhsiyat aur Fun فبًی ثؼایًْی: ىغَیت اؿّ في ,M.G.M. (P.G.) College Sambhal Choudhary Sarai, Sambhal-244302, UP 9411097150 [email protected]

242. Mr.Kalim National Level 1,25,000/- Minority Educational Welfare Seminar Society Tahreek-e-Azadi mein Urdu ka Baragaon, Post-Ghosi, Kridar تضـی ِک آفاػی هیں اػؿّ کب کـػاMau-275304, UP ؿ 9335209598

66,60,000/-

West Bengal 243. Dr. S. M. Azhar Alam National Level Conference 1,00,000/- Secretary Kul Hind Urdu Theatre Conference کل ہؼٌ اػؿّ تِیٹـ کبًفـًل Little Thespian Block-X/7, Lake Gardens Govt., Housing, 48/4, Sultan Alam Road, Kolkata-33, WB 9331128531 [email protected] 244. Mr. Aftab Ahmed Khan National Level Seminar 1,00,000/- Gen. Sec. Rajendar Singh Bedi: Shakhsiyat All India Qaumi Ekta Manch aur Fun ؿارؿؼٌ مٌگِ ثیؼی: ىغَیت اؿّ في ,Canning Street ,64 Kolkata - 700001 West Bengal 9433280238 [email protected] 245. Dr. Minakshi Ray State Level Seminar 60,000/- Principal Ekiswein Sadi mein Urdu: Sarokar Bhairab Ganguly College aur Imkanaat Maghrabi Bengal ke FeederRoad, Belgharia, Hawale se اکینْیں ؼٍی هیں اػؿّ: مـّکبؿ ّ اهکبًبت Kolkata-56, WB هغـثی ثٌگبل کے صْالے مے

246. Mr. Md. Jalaluddin State Level Seminar 50,000/- Secretary Azadi ke baad Maghrabi Bengal Goalpokher Welfare Society mein Urdu Zaban-o-Adab ki Surat- Bherostan Bazar, e-Haal آفاػی کے ثؼؼ هغـثی ثٌگبل هیں اػؿّ فثبى ّ ,Near Monivita High School اػة کی ؿٍْت صبل ,Po-Barbilla, Ps. Goalpokher Uttar Dinajpur, WB 9679083495 [email protected]

247. Mr. Md. Jahangir State Level Seminar 60,000/- Director Maulana Abul Kalam Azad aur Tulsipur Jameeatun Noor At-Talimia Maghrabi Bengal mein Urdu wal Khairiah Sahafat هْالًب اثْالکالم آفاػ اؿّ هغـثی ثٌگبل هیں ,Jhangor Toli, Galia, Kanki اػؿّ ٍضبفت Uttar Dinaj Pur-733209, WB 9507101131 [email protected]

248. Mr. Md. Khurshid Alam State Level 60,000/- President Seminar Janta Hat New Angels Educational & Maghrabi Bengal mein Urdu Zaban Welfare Society ki Taleem-o-Tadris ke Darpesh At- Janta Hat, PO Bhebra, Masael هغـثی ثٌگبل هیں اػؿّ فثبى کی تؼلین ّ ,Dist. Uttar Dinajpur-733208 تؿؼیل کے ؿػپیو هنبئل West Bengal 9733163146

West Bengal 4,30,000/- Grand Total 2,12,67,500/-

State Wise Summary Seminar/Conference/Workshop

S. Name of the State No. of Approved Grant No. Institutions/NGOs (in Rs.) (Approved) 1. Bihar 22 21,95,000/- 2. Delhi 39 47,10,000/- 3. Gujarat 05 4,30,000/- 4. Haryana 04 3,35,000/- 5. Jammu & Kashmir 03 3,10,000/- 6. Jharkhand 02 1,20,000/- 7. Karnataka 04 3,60,000/- 8. Madhya Pradesh 06 7,10,000/- 9. Maharashtra 18 13,17,500/- 10. North East 07 8,30,000/- 11. Odisha 06 4,90,000/- 12. Punjab 02 3,50,000/- 13. Rajasthan 01 1,25,000/- 14. Tamil Nadu 02 2,75,000/- 15. Telangana 14 12,00,000/- 16. Uttrakhand 05 4,20,000/- 17. Uttar Pradesh 102 66,60,000/- 18. West Bengal 06 4,30,000/- Total 248 2,12,67,500/-

Annual Lecture Series

S. No. Name of the institutions Topic Sanctioned Amount (in Rs.) Andhra Pradesh 1. Dept. of Urdu, Mohammad Quli Qutub Shah 25,000/- دمحم للی لطت ىبٍ ,Hyderabad University Hyderabad 25,000/- Bihar 2. Dr. Mushtaque Ahmad Maulana Abul Kalam Azad 25,000/- Principal Tausiei Khutba موالنا ابوالکالم آزاد توسیعی خطبہ ,Marwari College Darbhanga-846004, Bihar 9431414586 [email protected] [email protected] 3. Millat College, Allama Jameel Mazhari 25,000/- ػالهہ رویل هظہـی Darbhanga, Bihar

4. Head Zafar Memorial Lecure 25,000/- ظفـ هیوؿْیل لیکچـ Dept. of Urdu T.P.S. College Chiraiyan Tand, Patna, Bihar

5. Dept. of Urdu, Prof. Kaleemuddin Ahmad 25,000/- پـّفینـ کلین الؼیي اصوPatna University, ؼ Patna 1,00,000/- Delhi 6. Dept. of Urdu Sant Kabeer 25,000/- مٌت كجیـ ,Jawaharlal Nehru University Delhi 7. Dept. of Urdu, Firaq Gorakhpuri 25,000/- فـاق گؿْكِپؿْی ,Jamia Millia Islamia New Delhi 8. Dept. of Arabic Prof. Khurshid Ahmad Farooq 25,000/- پـّفینـ عؿْىیؼ اصوؼ فبؿق ,University of Delhi Delhi 9. Dept. of Persian Hazrat Amir Khusro Dehlavi 25,000/- صضـت اهیـ عنـّ ػُلْی ,University of Delhi Delhi 10. Dept. of Urdu, Ghalib 25,000/- غبلت ,University of Delhi Delhi 11. Zakir Hussain College, Dilli College 25,000/- ػلی کبلذ ,Delhi University New Delhi

12. Dr. Mehmood Fayyaz Hashmi Sayed Ameer Hasan Abdi 25,000/- سید امیر حسن عابدی Dept. of Persian Zakir Husain PG Evening College, University of Delhi 1,75,000/- Jammu & Kashmir 13. Dept. of Urdu Abdul Qadri Sarwari 25,000/- Central University of Kashmir J&K 14. Dept. of Urdu Manzar Azmi 25,000/- هٌظـاػظوی ,Jammu University Jammu 15. Directorate of Distance Education “Sheikh-Ul-Alam” 25,000/- ىیظ الؼلن ,The University of Kashmir Kashmir 16. Head “Allama Iqbal” 25,000/- ػالهَ الجبل Dept of Urdu University of Kashmir, Kashmir 17. Head Shamim Ahmad Shamim 25,000/- ىوین اصوؼ ىوین Dept. of Urdu Markazi Jamia Kashmir Srinagar, Kashmir 18. Head Hazrat Baba Ghulam Shah Badshah 25,000/- Dept. of Arabic Lecture Sereies صضـت ثبثب غالم ىبٍ ثبػىبٍ لیکچـ میـیق BGSB University Rajouri, J&K

1,50,000/- Kerala 19. Dept. of Arabic Wakkim Mohammad Abdul Qadir 25,000/- Kerala University Maulvi ّکن دمحم ػجؼالمبؿػ هْلْی ,Thiruvananthapuram Kerala 25,000/-

Madhya Pradesh 20. Dr. S. M. Shakil Dr. Allama Iqbal: Fun aur 25,000/- H.O.D. Urdu-Persian Shakhsiyat ڈاکٹر عالمہ اقبال: فن اور شخصیت ,Seva Sadan College Burhanpur, MP 9425086923

21. Dept. of Urdu Amiq Hanafi 25,000/- ػویك صٌفی ,Govt. Madhav College Ujjain, MP 22. Head “Iqbal” 25,000/- الجبل Dept of Urdu & Persian Dr. Harisingh Gour Vishwavidyalya, Sagar-470003- MP 23. Dept. of Urdu Dr. Abu Mohammad Sehar 25,000/- ڈاکٹـاثْدمحم مضـ Mata Jijabai Govt. Girls P G College, Indore, MP 1,00,000/- Maharashtra 24. Dept. of Urdu Ali Sardar Jafari 25,000/- ػلی مـػاؿ رؼفـی ,Mumbai University Mumbai, MS

25. Head, Dept. of Arabic Hazrat Makhdoom Ali Mahaimi 25,000/- صضـت هغؼّم ػلی هہیوی University of Mumbai Santacruz, Mumbai, MS

26. Anjuman Islam Urdu Research Prof. Najeeb Ashraf 25,000/- پـّفینـًزیت اىـف ,Institute Mumbai, MS 27. Sir Syed College of Arts, Siraj Aurangabadi 25,000/- مـاد اؿًّگ آثبػی ,Commerce & Science Aurangabad, MS 1,00,000/- North-East (Assam) 28. Dr. Mostafizur Rahman Shoqui Daif 25,000/- شوقی ضیف .Assistant Prof Dept. of Arabic Assam University, Silchar, Assam-788011 9435522276 [email protected]

25,000/- Punjab 29. Baba Farid Centre for Sufi Studies Baba Farid 25,000/- Punjabi University, (Sufi Lecture) ثبثب فـیؼ )ٍْفی لیکچـ( Patiala 30. Dept. of Urdu and Persian, Dr. Rajendra Singh Bedi 25,000/- ڈاکٹـؿارؿؼٌمٌگِ ثیؼی ,Gurunanak Dev University Amritsar 50,000/- Tamil Nadu 31. Dept. of Urdu Mohiuddin Abdul Qadir Zor 25,000/- هضی الؼیي ػجؼالمبؿػ فMadras University, ؿّ Chennai

25,000/-

Telangana 32. Head Qurratulain Haider Memorial 25,000/- Dept. of Urdu Lecture School of Languages, Linguistics & Indology Maulana Azad National Urdu University (MANUU), Hyderabad, TS

25,000/- Uttar Pradesh 33. Urdu Academy Aligarh Muslim Sir Syed‟s Role in the Promotion of 25,000/- University Urdu Language and Literature for current) اردو زبان و ادب کے فروغ میں سرسید کا Kothi no. B-10, Near Sir Syed (financial year only کردار House, AMU, Aligarh-202002, UP 9837025596 [email protected]

34. Dr. Abbas Raza Nayyar Prof. Malikzada Manzoor Ahmad 25,000/- پـّفینـ هلک فاػٍ هٌظؿْ اصوDept. of Urdu ؼ University of Lucknow Lucknow-226007, UP 9919785172 [email protected] [email protected]

35. Khwaja Moinuddin Chishti Urdu, Mohaddis-e-Kabir Maulana 25,000/- Arabi-Farsi University, Habibur Rahman Azami Lucknow, UP

36. Dept. of Urdu Pundit Madan Mohan Malviya 25,000/- پٌڈت هؼى هُْي هبلْیَ ,Banaras Hindu University Varanasi, UP 37. Dept. of Persian Maulvi Mahesh Prasad 25,000/- هْلْی هہیو پـمبBanaras Hindu University, ػ Varanasi, UP 38. Ibn-e-Sina Academy of Medieval Ibn-e-Sina 25,000/- اثي میٌب ,(Medicine and Science (Trust Aligarh,UP

39. Shibli Academy, Shibli Nomani 25,000/- ىجلی ؼًوبًی Azamgarh, UP

40. M M Degree College, Jigar Moradabadi 25,000/- رگـ هـاػآثبػی Moradabad, UP

41. Dept. of Urdu Dr. Tarachand 25,000/- ڈاکٹـ تبؿاچAllahabad University, ؼٌ Allahabad, UP 42. Dept. of Urdu Munshi Dayanarayan Nigam 25,000/- هٌيی ػیب ًبؿائي ًگن ,Haleem Muslim P G College Kanpur, UP 43. Dept. of Urdu Nazeer Akbarabadi 25,000/- ًظیـ اکجـ آثبػی ,St. Jones College Agra, UP 44. Dept. of Urdu Hamidiya Girls Akbar Allahabadi 25,000/- اکجـال ٰہ آثبػی ,Degree College Allahabad, UP

45. Dept. of Urdu Agha Hashr Kashmiri 25,000/- آغب صيـ کبىویـی ,M Gandhi, Kashi Vidyapeeth Varanasi, UP 46. Dept. of Arabic and Persian, Prof. Rafique 25,000/- پـّفینـ ؿفیك ,Allahabad University Allahabad, UP 47. Dept. of Urdu Ismail Merathi 25,000/- ام ٰوؼیل هیـٹِی Chaudhary Charan Singh University, Meerut, UP 48. Head “Dr. Shaukat Sabzwari” 25,000/- ڈاكٹـ ىْكت مجقّاؿی ,Dept of UrduMeerut College Meerut, UP

49. Department of Urdu “Majaz” 25,000/- هزبف DDU, Gorakhpur University Gorakhpur, UP 50. Dept. of Urdu Majaz Lucknavi 25,000/- مجاز لکھنوی ,Khaja moinuddin Chishti Urdu Arabi Farsi University Sitapur Hardoi Bypass Road, Lucknow-226013, UP

4,50,000/-

51. West Bengal Abdul Mehfuz-al-Kareem Ma‟sumi 25,000/- ػجؼالوضفْظ ال کـین هؼَْهی Visva Bharati Shanti Niketan (West Bengal)

25,000/- Grand Total 12,75,000/-

State Wise Summary Annual Lecture Series under Grant-In-Aid Scheme

S. Name of the State Total No. of Approved Grant No. Institutions/NGOs (in Rs.) 1. Andhra Pradesh 1 25,000/- 2. Bihar 4 1,00,000/- 3. Delhi 7 1,75,000/- 4. Jammu & Kashmir 6 1,50,000/- 5. Kerala 1 25,000/- 6. Madhya Pradesh 4 1,00,000/- 7. Maharashtra 4 1,00,000/- 8. North-East 1 25,000/- 9. Punjab 2 50,000/- 10. Tamil Nadu 1 25,000/- 11. Telangana 1 25,000/- 12. Uttar Pradesh 18 4,50,000/- 13. West Bengal 1 25,000/- Total 51 12,75,000/-

(A) Projects (Urdu)

S. Name Topic Maximum Financial No. Assistance (in Rs.) Bihar 1. Mr. Safdar Imam Quadri Bihar ki Urdu Adabi Tareekh 1,05,000/- 202, Abu Plaza, NIT More, Ashok Naveshi: aik Tanqeedi Jaeza ثہبؿ کی اػؿّ اػثی تبؿیظ ًْینی: ایک تٌمیؼی Rajpath, Patna-800006, Bihar ربئقٍ 9430466321 [email protected] 2. Mr. Md. Najmuddin Prof. Shakeelur Rahman ki 1,05,000/- Maulsari Talle, Puraniganj, Qasim Takhliqat ka Intekhab wa Tajzia پـّفینـ ىکیل الـصوي کی تغلیمبت کب اًتغبة ,Bazar, Dist. Munger-811201 ّ تزقیہ Bihar 8863914738 [email protected] 3. Ms. Gulfishan Saba Intezar Hussain aur Ram Lal 1,05,000/- Bakar Ganj, Laheria Sarai, Bahaisiyat Afsana Nigar: Aik Darbhanga, Bihar Taqabuli Mutalea اًتظبؿ صنیي اؿ ؿّام لؼل ثضیخیت افنبًہ ًگبؿ: ایک تمبثلی هطبلؼہ 4. Ms. Alfiya Noori Impact of Bhojpuri Language on 1,05,000/- C/o Akhtar Hussain, Urdu Short Stories اػؿّ افنبًے پـ ثِْد پؿْی فثبى کے احـات ,Puranni Masjid Chowk Road Dumraon, Buxar-802119, Bihar 9798958839 [email protected] 5. Ms. Nuzhat Perween Urdu Afsane mein Dalit Masail 1,05,000/- اػؿّ افنبًے هیں ػلت هنبئل ,Haneef Manzil, Koyli Pokhar Police Line Gewal Bigha, Gaya-823001, Bihar 8084808032 [email protected] 6. Mr. Mansoor Alam SehLesani Farmula aur Urdu 1,05,000/- Oreintal Public School, Balu Taleem: Masail wa Imkanaat مہ لنبًی فبؿهْلہ اؿّ اػؿّ تؼلین: هنبئل ّ .Basti, Tegharia, Kishanganj, Dist اهکبًبت Kishangaj-855107, Bihar 7. Ms. Shaheen Perween Reflection of Socio-Cultural Issues 1,05,000/- C/o Maulana Shah Alam, Near in Urdu Drama in Post Dargah, Station Road, Gopalganj- Independence and Its Relevance to 841427, Bihar Present Scenario آفاػی کے ثؼؼ اػؿّ ڈؿاهْں هیں موبری ّ تہؾیجی هنبئل کی ػکبمی اؿّ اك کی ػَـی هؼٌْیت 8. Mr. Aftab Alam Urdu Zaban-o-Adab aur 1,05,000/- Mazhar Villa, Opp. Of Lince Seemanchal: Aik Tahqeeqi Mutalea اػؿّ فثبى ّ اػة اؿّ میوبًچل: ایک تضمیمی Khanqah, Masjid Khanqah هطبلؼہ Chowk, Kishanganj-855107,Bihar 9. Mr. Md. Salim Akhtar Phanishwar Nath Renu aur Prem 1,05,000/- At-Hingna Aurahi, Simraha, Chand Bahaisiyat Fiction Nigar: Forbesganj,Araria, Bihar Aik Taqabuli Mutalea پٌِیيؿْ ًبتِ ؿیٌْ اؿّ پـین چؼٌ ثضیخیت فکيي ًگبؿ: ایک تمبثلی هطبلؼہ 10. Dr. Syed Ahmad Qaudri Urdu Akhbarat-o-Rasael Bihar: 1,05,000/- 7 New Karimganj, Tahqiq-o-Tanqidi Jayeza اػؿّ اعجبؿات ّ ؿمبئل ثہبؿ: تضمیمی ّ تٌمیؼی Gaya-823001,Bihar ربئقٍ 9934839110 [email protected] 10,50,000/-

Delhi 11. Mr. Shakeel Ahmad Rahmani Ekiswein Sadi mein Moulana Abul 1,05,000/- MSC-188 A, 1st Floor, Yogmaya, Kalam Azad ke Afkaar ki Nabi Karim, Maanwiyat اکینْیں ؼٍی هیں هْالًب اثْالکالم آفاػ کے Pahar Ganj, New Delhi-55 افکبؿ کی هؼٌْیت 9250860604 [email protected]

12. Ms. Shahana Begum Hyderabad ki Jaamiaat mein Urdu 1,05,000/- U-136, First Floor 1B, Shakarpur, Tahqueeq ki Raftar Street No. 3, (Khatoon Muhaquiq ke Hawale se Delhi-110092 Wazahti Isharia) صیؿؼ آثبػ کی ربهؼبت هیں اػؿّ تضمیك کی 9650677959 ؿفتبؿ)عبتْى هضممیي کے صْالے مے [email protected] ّضبصتی اىبؿیہ( [email protected]

13. Ms. Tarannum Jabeen 1980 ke bad Urdu Ghazal ka 1,05,000/- 123, Shipra Hostel, Manzarnama 1980 کے ثؼؼ اػؿّ غقل کب هٌظـًبهہ JNU, New Delhi-110067 9717864421 [email protected]

14. Mr. Md. Khawer Hasan Hindi Filmon mein Urdu ki 1,05,000/- (Khawer Hasan) Amezish ہؼٌی فلوْں هیں اػؿّ کی آهیقه ,(E-11/75 A, 2nd Floor(left side Hauz Rani, Malviya Nagar, New Delhi-110017 9871285512

15. Mr. Mohd. Rizwan Khan Qadeem Urdu Rasail mein Science 1,05,000/- D-307, Abul Fazal Enclave, Mazameen: Intakhab wa Tajzia لؼین اؿ ّػؿمبئل هیں مبئٌنی هضبهیي: Jamia Nagar, New Delhi-110025 اًتغبة ّ تزقیہ 9810862283 [email protected] 16. Mr. Khateeb Hami Azad Hindustan ke Vazrae Taleem 1,05,000/- آفاػ ہؼٌّمتبى کے ّفؿائے تؼلین ,Azim Dairy, Batla House ,329/1 Jamia Nagar, New Delhi-25 9718064523 [email protected] 17. Dr. Mohammad Ajmal Syed Nazeer Husain Muhaddis 1,05,000/- Centre of Arabic & African Dehlvi: Shakhsiyat aur Khidmat میؾً ؼیـ صنیي هضؼث ػہلْی: ىغَیت اStudies, SLL & CS, ؿّ عؼهبت JNU, New Delhi-67 9818483985 [email protected], [email protected] 18. Dr Shahnewaz Faiyaz Zaban, Ilm-e-Zaban aur Resala 1,05,000/- G 41, 3rd Floor, Gali no. 4, Abul Ma‟arif فثبى، ػلن فثبى اؿ ؿّمبلہ ‘هؼبؿف’ ,Fazal Enc. Okhla New Delhi 110025 9891438766 [email protected] 19. Dr Shareef Haider Alavi Urdu Zaban ke Farogh mein 1,05,000/- Flat no. 201, New Horizon Hindustani Atibba ki lisani Apartmemt, Gali no. 28, Khidmaat اػؿّ فثبى کے فـؽّ هیں ہؼٌّمتبًی اطجبء ,Tuglakabad Extension کی لنبًی عؼهبت New Delhi 9811207672

20. Mr. Md. Sajid Hussain Urdu Akhbarat aur Taqseem-e-Hind 1,05,000/- Dyal Singh Evening College, (1930 to 1947) اػؿّ اعجبؿات اؿّ تمنین ہؼٌ )1930 تب Lodi Road, New Delhi-3 7503705786 )1947 [email protected]

21. Dr. Md. Shamim Urdu Tanqeed ke Naye Tanazuraat 1,05,000/- اػؿّ تٌمیؼ کے ًئے تٌبظـات ,New Transit House ,79 JNU, New Delhi-110067 08803928347 [email protected]

22. Mr. Mohammad Jahangeer Mithlanchal mein Urdu 1,05,000/- هتِالًچل هیں اWarsi ّػؿ N-106, Abul Fazal Enclave, Jamia Nagar, Okhla, New Delhi-25 9810963545 [email protected]

12,60,000/- Gujarat 23. Mr. Mohammad Arif Qasmi Hindustan mein Mulhiqa Madaris 1,05,000/- Jamia Hamidia ke Nisab ka Jaeza aur sifarishaat ہؼٌّمتبى هیں هلضمہ هؼاؿك کے ًَبة کب ,At/P.O Panoli Tal. Ankleshwar ربئقٍ اؿّ مفبؿىبت Dist. Bhrooch, Gujarat 9428543150 [email protected]

1,05,000/- Jammu & Kashmir 24. Prof. Ahmad Quddus Jawaid Jammu wa Kashmir mein Urdu 1,05,000/- 27, Green wills Colony, Bhatindi, Ghazal (Aghaz ta Haal) روْں ّ کيویـ هیں اػؿّ غقل )آغبف تب صبل( ,Jammu-181152 J&K 1,05,000/- Haryana 25. Mr. Aziz Ahmad Khan Haryana mein Urdu ki Suratehaal 1,05,000/- ہـیبًہ هیں اػؿّ کی ؿٍْت صبل ,C/o Tayyab Husain, Flat no. 7 DHBV Colony, Near Tijara Road, Firozpur Jhirka, Mewat, Haryana-122104 8684943650 [email protected]

1,05,000/- Jharkhand 26. Mr. Md. Shahzad Urdu Afsane ke Farogh mein 1,05,000/- Vill. Lalmati, Post Taljhari, Mahnama “Biswein Sadi” ka Kirdar اػؿّ افنبًے کے فـؽّ هیں هبہٌبهہ ,Dist. Sahibganj-816129 ‘‘ثینْیں ؼٍی’’ کب کـػاJharkhand ؿ 9504507199 27. Mr. Md. Ghalib Nashtar Ma‟asharti Tashaddud aur nai Sadi 1,05,000/- Lane no. 3, Sattar Colony, ka afsana هؼبىـتی تيػؼ اؿّ ًئی ؼٍی کب افنبًہ ,Bariatu, Ranchi-09 Jharkhand 9897858093 [email protected]

28. Dr. Tasleem Arif Jharkhand ke Urdu Fiction per 1,05,000/- C/o Ale Nabi Khan, Near Jharkhand ki Boliyon ke Asraat رِبؿکٌِڈ کے اػؿّ فکيي پـ رِبؿکٌِڈ کی .Transformer, Bariatu Basti, Po ثْلیْں کے احـات ,Bariatu, Ranchi-834009 Jharkhand 7870275969 [email protected] 3,15,000/- Maharashtra 29. Mr. Khaliquzzaman Nusrat Hindustani Filmon ke Urdu ke 1,05,000/- F-15, B-4, 1st Floor, Sai Nagar Maroof Shora Ke Halat, Waqeyat Colony, Gaibi Nagar, aur Unke Maqbool Nagme ہؼٌّمتبًی فلوْں کے اػؿّ کے هؼـّف ىؼـا Bhiwandi-421302, MS کے صبالت، ّالؼبت اؿّ اى کے همجْل ًغویں 9923257606 [email protected]

30. Mr. Javed Ahmad Khan Translation of Ekseer-e-Aazam 1,05,000/- Asstt. Prof. (Skin Diseases) اکنیـ اػظن Staff Quarter, Mohammadia )اهـاُ رلؼ کب اػؿّ تـروہ( ,Tibbia College, Mansoora Malegaon, Dist. Nashik-423203, MS 7829634663 [email protected]

31. Mr. Ashfaque Ahmed Descriptive Catalogues of rare 1,05,000/- Mohammed Umar manuscripts لؼین ؿػمی کتبة کب تْضیضی اىبؿیہ ,H. No. 412, Lane No. 11 Nayapura, Malegaon, Dist. Nashik-423203, MS 9970669266 [email protected]

32. Mr. Nazeer Fatehpuri Shekhawati Rajasthan mein Urdu 1,05,000/- Saira Manzil, 230/B/102, Jaban-o-Adab )Teen Ajla ke Havale Viman Darshan, Sanjay Park, se: Sikar, Jhunjhunu & Churu) ىیغبّاٹی ؿارنتِبى هیں اػؿّ فثبى ّ اػة Lohgaon Road, Pune-411032, MS )تیي اضالع کے صْالے مے( میکـ، 9822516338 رًِْزٌِْں، چ[email protected] ّؿْ

33. Mr. Shahzad Bakht Ansari History of Urdu (Poetic) Literature 1,05,000/- 238, New Ward, Mamledar Lane, at Malegaon Since 1880 1880 مے هبلیگبؤں هیں اػؿّ اػة کی تبؿیظ Malegaon-423203, MS ثبلغًَْ ىؼـی ؿّایبت 9326595753 [email protected] 34. Mr. Shaikh Yameen Mohd. Khandesh mein Urdu Nasr: Aik 1,05,000/- Rafique Tahqeeq عبؼًیو هیں اػؿّ ًخـ: ایک تضمیك ,B, Nizam House, Dangpura/3001 Yawal, MS 9225436348 6,30,000/- Madhya Pradesh 35. Dr. Sajjad Husain Jafri Urdu Shairy mein Ganga Jamni 1,05,000/- Moulana Azad Urdu School, Tahzeeb ke Anasir (Anees-o-Dabeer Anjuman Nagar, Khargone- ke Marasi ka Khosusi Mutalea) اػؿّ ىبػـی هیں گٌگب روٌی تہؾیت کے ػٌبٍـ MP ,451001 )اًیل ّ ػثیـ کے هـاحی کب عٍَْی هطبلؼہ( 9826577985 [email protected], [email protected] 45

36. Mr. Md. Imteyazul Haque Bundel Khand mein Urdu Shaeri: 1,05,000/- Purana Bazar, no. 2, Near Noorani Ek Tahqiqi Jaeza ثؼٌیل کٌِڈ هیں اػؿّ ىبػـی: ایک تضمیمی ,Masjid, Chishti Nagar ربئقٍ Damoh-470661, MP 9810945177 [email protected]

37. Dr. S.M. Shakil Khandesh mein Urdu Shaeri: Ek 1,05,000/- Seya Sadan College, Tahqueeqi Jaeza عبؼًیو هیں اػؿّ ىبػـی: ایک تضمیمی ,Burhanpur-450331 ربئقٍ MP 9425086923 [email protected]

3,15,000/- Punjab 38. Dr. Nadeem Ahmed Shri Guru Granth Sahib & Urdu 1,05,000/- ىـی گـّ گـًتِ ٍبصت اؿّ اShakoor Basti, Milkh ّػؿ ,228/12 Road, Malerkotla-148023, Sangrur, PB 098888-56914, 9463763325 [email protected]

39. Dr. S. Raihan Hasan Rizvi Amritsar ki Ilmi wa Adabi 1,05,000/- Dept. of Urdu & Farsi Khidmaat اهـتنـ کی ػلوی ّ اػثی عؼهبت ,G.N.D. University Amritsar, Punjab 8559020015 [email protected] 40. Dr. Rehman Akhter Kulliyat-e-Ram Ratan Muztar 1,05,000/- کلیب ِت ؿام ؿتي هضطـ .Asstt. Prof Dept. of Persian Urdu & Arabic Punjabi University, Patiala-147002, PB 9876028734 [email protected]

3,15,000/- Rajasthan 41. Mr. Asad Ali Asad Bikaner ke Urdu Sher-o-Adab mein 1,05,000/- Mehboob Tailor Gali, Teli Wada Ghair Muslim Hazrat ki Khidmat ثیکبًیـ کے اػؿّ ىؼـ ّ اػة هیں غیـ هنلن ,Road, Bikaner-334001 صضـات کی عؼهبت Rajasthan 8560089652, 9252153073

42. Mr. Mannan Khan Tazkra Shora-e-Jaipur 1,05,000/- 799, Mohalla Shaikhan Khandaar (1960 ta Haal) تؾکـٍ ىؼـا رے پؿْ )1960تب صبل( ,ka Rasta Chokdi, Gangapol Jaipur-2, Rajasthan 7689800477 [email protected]

43. Mr. Shahid Ahmed Azadi se Qabl Rajasthan Majmooee 1,05,000/- H.No. 629, Mohallah Bisatiyan, Adabi Khidmat ka Tanqeedi Jaeza آفاػی مے لجل ؿارنتِبى کی هزوػْی اػثی ,Ramganj Bazar, Jaipur-302003 عؼهبت کب تٌمیؼی ربئقٍ Rajasthan 9928262983

3,15,000/- 46

Tamil Nadu 44. Mr. Sajid Hussain Nadwi Quran ka Siyasi Paigham (Jamhoori 1,05,000/- Jamia Qasimul Uloom Tanazur mein لـآى کب میبمی پیغبم: روہؿْی تٌبظـ هیں ,B1, 2nd Cross Street/28 Mint Modern City, Old Washermenpet, Chennai-600021 [email protected] 1,05,000/- Telangana 45. Dr. Ameena Tahseen Musheer-e-Niswan (Sughra 1,05,000/- Centre for Women‟s Studies, Humayun Mirza Hayat-o-Khidmat هيیـًنْاں )ٍغـا ہوبیْں هـفا: صیبت ّ Maulana Azad National Urdu عؼهبت( ,University, Gachibowli Hyderabad-32, Telangana 9885017580 [email protected] 46. Dr. M. A. Azeez Ekiswein Sadi mein Insani Wasael 1,05,000/- H. No. 4-2-75, ki Ahmiyat اکینْیں ؼٍی هیں اًنبًی ّمبئل کی اہویت ,Lateef Bazar Nizamabad-503001, TS 9299655396 [email protected] 47. Dr. Mohammed Ghouse Editing Reference book on “Public 1,05,000/- H. No. 4-7-25/8/8/2, Balaji Nagar, Policy: Contemporary Perspectives Opp. Govt. ITI Sangareddy- and Challenges ػْاهی پبلینی: ػَـی تٌبظـ اؿّ چیلٌزق Dist. Medak, TS ,502001 9030853239 [email protected] [email protected] 48. Dr. Shahid Naukhez Azmi Chand Numainda Shaerat 1,05,000/- چؼٌ ًوبئؼٌٍ ىبػـات .Associate Prof Dept. of Persian Maulana Azad National Urdu University, Gachibowli, Hyderabad-32, Telangana 49. Dr. Mohammed Aslam Faroqui Zila Nizamabad ki Urdu Sahafat ka 1,05,000/- Head, Tahqiqi wo Tanquidi Jaeza ضلغ ًظبم آثبػ کی اػؿّ ٍضبفت کب تضمیمی ّ Dept. of Urdu تٌمیؼی ربئقٍ Girraj Govt. College Nizambad-503002, TS 9247191548 [email protected] 5,25,000/- Uttar Pradesh 50. Dr. Asif Ali Meerut mein Urdu Sahafat ke Derh 1,05,000/- Urdu Dept. Ch. Charan Singh Sou Saal هیـٹِ هیں اػؿّ ٍضبفت کے ڈیڑُ مْ مبل University, Meerut, UP 9639987872 [email protected] 51. Dr. Nisha Khatoon Azadi ke Baad Khawateen ke Safar 1,05,000/- B-63/S-2, DLF Colony, Name-Ek Jayza آفاػی کے ثؼؼ عْاتیي کے مفـ ًبهے Sahibabad, Ghaziabad-201005,UP 9873297860 52. Mr. Tasneem Bano Lucknow ki Khwateen Qalam 1,05,000/- H. no. 23, Vill & P.O- Sadarpur, Karon ki Takhliqaat mein Tanisi Distt. Sitapur-261201, UP Anasir لکٌِْٔ کی عْاتیي للوکبؿّں کی تغلیك هیں 9990254708 تبًیخی ػٌبٍـ [email protected] 47

53. Dr. Ali Imran Usmani Iqbal ke Mamdooh 1,05,000/- الجبل کے هوؼّس Dept. of Urdu AMU, Aligarh-202002, UP 54. Dr. Mohd. Nihaluddin Maqamat-e-Kalam-e-Iqbal 1,05,000/- همبهب ِت کال ِم الجبل Ayesha Tarin Modern Public School, Aligarh202002, UP 8533039177 [email protected] 55. Dr. Waheedul Haque Tahzeebi Qayaadat aur Nazeer 1,05,000/- C/o Dr. Rashid Anwar Rashid Akbarabadi تہؾیجی لیبػت اؿّ ًظیـ اکجـآثبػی Dept. of Urdu, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, UP 8820163160 [email protected] 56. Mr. Bairam Khan Tahzibi wa Saqafati Alfaz ki 1,05,000/- Translation Cell, Farhang تہؾیجی ّ حمبفتی الفبظ کی فـہٌگ ,Dept. of Linguistics AMU, Aligarh, UP

57. Ms. Nastaran Ahsan Fatihi Farhang-e-Istalahaat-e- Qanoon 1,05,000/- فـہٌگ اٍطالصبت لبًْى ,Lisan Road no. 05, Iqra Colony New S.S. Nagar, Aligarh, UP 58. Dr Shamim Irshad Abdal e Advia: Tarjuma Tahqeeq 1,05,000/- Reader, Tadween اثؼال اػّیہ )تـروہ، تؼّیي ّ تضمیك( ,Dept.of Ilmul Advia State Unani Medical College, Allahabad, UP 8081521160 [email protected] 59. Dr. Syed Habibur Rahman Medicine New Differentiation 1,05,000/- (Dr. Hkm. Hafiz Syed Habibur between Disease فؿّق االهـاُ رؼیRahman) ؼ 97/128, Delhi Dawakhana, Talaq Mahal, Kanpur-208001 (U.P) 0512-310093 60. Mr. Ahrarul Huda Shams Lucknow ki Urdu Sahafat 1,05,000/- لکٌِْٔ کی اػؿّ ٍضبفت Sant Kabeer Nagar, Faizullah ,73 Ganj, Lucknow-226024, UP 9936189695 [email protected] 61. Mr. Md. Ahmad Abdullah Hindustan mein Farogh-e-Urdu ki 1,05,000/- H. no. A391/377, Muslimpura, Maujuda Suratehaal aur Imkanaat ہؼٌّمتبى هیں فـؽِّ اػؿّ کی هْرؿٍْ ٍػْت ,Lote, Saraiya, Varanasri-221001 صبل اؿّ اهکبًبت UP 9307780198

62. Md. Nasir Hussain Jadeed Afsana aur Entezar Hussain 1,05,000/- رؼیؼ افنبًہ اؿّ اًتظبؿ صنیي ,Al-Barkaat Public School Anoop Shahar Road, Aligarh, UP 63. Ms. Seema Saghir Taqseem-e-Hind se Qabl Urdu- 1,05,000/- Dept. of Urdu Hindi Afsana تمنی ِن ہؼٌ مے لجل اػؿّ-ہؼٌی افنبًہ AMU, Aligarh-202002, UP 9410426855 [email protected] [email protected]

64. Dr. Mohd. Farooque Khan Urdu ki Nazmia Shaeri mein 1,05,000/- M.S. Inter College Hubbulwatni aur Azadi اػؿّ کی ًظویہ ىبػـی هیں صت الْطٌی اSikandarabad, Dist. Bulandshahar, ؿّ آفاػی UP 9359955642 [email protected] 65. Mr. Md. Nezam Ahmad Ansari Globalisation aur Urdu: Aik 1,05,000/- Kamalpura, Jaitpura, Tahqeeqi Mutala گلْثالئقیيي اؿّ اػؿّ: ایک تضمیمی هطبلؼہ Varanasi-221001, UP 8687403440

66. Mr. Nafees Abdul Hakeem Kulliyat-e-Rsheed Jahan 1,05,000/- کلیب ِت ؿىیؼ رہبں ,M.B. House ,51 University of Allahabad, Allahabad-211002, UP 9415846066 [email protected] 67. Hakim Wasim Ahmad Azmi Urdu Tibbi Adab ke Irteqa Men 1,05,000/- 583, Shekhu Pura Colony, Ghair Muslim Atibba ka Hissa اػؿّ طجی اػة کے اؿتمب هیں غیـ هنلن اطجب ,Vikas Nagar کب صَہ Lucknow-226022, UP 9451970477 [email protected] 68. Dr. Zaiba Naaz Urdu Taleem Yafta Muslim 1,05,000/- Nai Basti Bara Shah Safa Gali, Khawateen ka Computer ki Janib F-K Cable, Badta Rujhaan اػؿّ تؼلین یبفتہ هنلن عْاتیي کب کوپیْٹـ کی (Muradabad-244001 (UP ربًت ثڑُتب ؿرضبى 9634191717 [email protected] 69. Mr. Khaleequzzaman Urdu Shairy mein Ehaamgoee ki 1,05,000/- Dept. of Urdu Riwayat ka Tanqidi Jaiza اػؿّ ىبػـی هیں ایہبم گْئی کی ؿّایت کب ,AMU, Aligarh تٌمیؼی ربئقٍ UP 70. Ms. Husne Ara Ekiswein Sadi mein Urdu Trajim: 1,05,000/- Rehmat Colony, Near Shiv Zaroorat wa Imkanaat اکینْیں ؼٍی هیں اػؿّ تـارن: ضـؿّت ّ ,Mandir, Bhamola, Civil Line اهکبًبت Aligarh, UP 71. Dr. Mohammad Saquib Azeem Tibbi Shakhsiyat 1,05,000/- ػظین طجی ىغَیبت & Eram Unani Medical College Hospital, Kursi Road, Lucknow, UP 9795268786 72. Mr. Mohd. Israr Khan Ala Hazrat Imam Ahmad Raza 1,05,000/- M.J.P. Rohilkhand University Khan Fazil-e-Barelvi ki Ilmi aur Bareilly, UP Adabi Shakhsiyat اػل ٰی صضـت اهبم اصوؿ ؼضب عبى فبضل 9837838261 ثـیلْی کی ػلوی اؿّ اػثی ىغَیت [email protected] 24,15,000/- West Bengal 73. Ms. Bushra Khatoon Sara Shagufta ki Tanisi Qir-at 1,05,000/- مبؿا ىگفتہ کی تبًیخی لـأت ,H-10/2, Bl-5, Kankinara-743126 Kolkata (North), West Bengal 9038619494 [email protected] 74. Dr. Bilquis Begam Nizami Badayuni ki Watani-o- 1,05,000/- 16/1, Gora Chand Lane, Qaumi Shaeri ka Tajziati Mutalea ًظبهی ثؼایًْی کی ّطٌی ّ لْهی ىبػـی کب Kolkata-700014, WB تزقیبتی هطبلؼہ 9831640528 [email protected]

75. Mr. Md. Khurshid Alam Maghrabi Bengal mein Urdu 1,05,000/- Saktoria Masjid Para, PO. Sahafat aur Nai Nasal هغـثی ثٌگبل هیں اػؿّ ٍضبفت اؿّ ًئی ًنل Dishergarh, Burdwan-713333,WB 9126267486 [email protected] 76. Dr Mohd Tajuddin Mojarrebat Munir Ka Taaruf 1,05,000/- هزـثبت هٌیـ کب تؼبؿف Calcutta Unani Medical College & Hospital, 8/1,Abdul Halim Lane Kolkata, Bengal 77. Md. Shakeeluzzaman Urdu Dramey Par Maghrabi Dramo 1,05,000/- 1 Damzen, 2nd Lane, ke Asraat اػؿّ ڈؿاهے پـ هغـثی ڈؿاهْں کے احـات Kolkata-700073, WB 5,25,000/- Grand Total 80,85,000/-

State Wise Summary Projects under Grant-In-Aid Scheme S. Name of the State Approved Approved Grant No. (in Rs.) 1. Bihar 10 10,50,000/- 2. Delhi 12 12,60,000/- 3. Gujarat 1 1,05,000/- 4. Jammu & Kashmir 1 1,05,000/- 5. Haryana 1 1,05,000/- 6. Jharkhand 3 3,15,000/- 7. Maharashtra 6 6,30,000/- 8. Madhya Pradesh 3 3,15,000/- 9. Punjab 3 3,15,000/- 10. Rajasthan 3 3,15,000/- 11. Tamil Nadu 1 1,05,000/- 12. Telangana 5 5,25,000/- 13. Uttar Pradesh 23 24,15,000/- 14. West Bengal 5 5,25,000/- Total 77 80,85,000/-

(B) Projects (Arabic/Persian)

S. Name Topic Maximum Financial No. Assistance(inRs.) Delhi 1. Dr. Heifa Shakri Contribution of India to the Arabic 1,05,000/- Dept. of Arabic Prose in the Modern Age هنبُوۃ الؼٌِ فی الٌخـ الؼـثی فی الؼَـ الضؼیج Jamia Millia Islamia Jamia Nagar, New Delhi-25 9811889734 [email protected] 2. Dr. Aurang Zeb Azmi Contribution of India to the Arabic 1,05,000/- Dept. of Arabic, Prose during 19th Century هنبُوۃ الہؼٌ فی الٌخـ الؼـثی عالل المـى التبمغ ,Jamia Millia Islamia,Jamia Nagar New Delhi-110025 8010269376 [email protected], [email protected]

3. Dr. Mohammad Raziul Islam Kitab-Al Tanveer fi Al-Istilahat Al- 1,05,000/- Nadvi Tibbiya کتبة التٌْیـ فی االٍطالصبت الطجیۃ ,D-321Abul Fazal Enclave Jamia Nagar, Okhla New Delhi25 9582050234 3,15,000/- Jammu & Kashmir 4. Mr. Inayat Rasool Rather Arabi Zaban mein Uloom-e-Balgat ka 1,05,000/- Rajbagh Silk Factory Link Road, Irtiqa ػـثی فثبى هیں ػلْم ثالغت کب اؿتمب ,Near Khairul Anam Masjid Srinagar-190008,J&K 9419040077 [email protected], [email protected] du.in 1,05,000/- Telangana 5. Dr. Syeda Asmath Jahan Farhan-e-Zarabul Imsal Farsi 1,05,000/- فـہٌگ ضـة االهخبل فبؿمی .Asstt. Prof Dept. of Persian Maulana Azad National Urdu University, Gachibowli, Hyderabad-32, Telangana 1,05,000/- Uttar Prdesh 6. Mr. Abuzar Mateen Ahmad Al-sir Syed Ahmed Khan: among the 1,05,000/- Dept. of Arabic, arab & Indian Scholors (sir Syed Ahmad AMU, Aligarh-202002, UP Khan Baina Ulama-il-Arab wal Hind) النیـ میؼ اصوؼ عبى ثیي ػلوب الؼـة ّ الؼٌِ 9412065569 [email protected]

7. Mr. Shabbir Ahmad Sir Syed Ahmad Khan in the Eyes of 1,05,000/- Dept. of Arabic the Arab Scholars النیـ میؼ اصوؼ عبى: AMU, Aligarh, UP فی ًظـ الکتبة الؼـة الوؼبٍـیي 9719157576 [email protected]

8. Dr. Saeed Bin Makhasin Poets of Hadhramaut in Hyderabad 1,05,000/- MANUU, Lucknow Campus, C- and Their Contribution to Enrich 9, H. Park, Maha Nagar Extn., Arabic Poetry اليؼـائ الضضبؿم فی صیؿؼ آثبػ ّ هنبُوبتِن فی Lucknow-226006, UP احـائ اليؼـ الؼـثی 3,15,000/- Grand Total 8,40,000/-

State Wise Summary Projects under Grant-In-Aid Scheme S. Name of the State Approved Approved Grant No. (in Rs.) 1. Delhi 3 3,15,000/- 2. Jammu & Kashmir 1 1,05,000/- 3. Telangana 1 1,05,000/- 4. Uttar Pradesh 3 3,15,000/- Total 8 8,40,000/-

(A) Manuscripts (Urdu)

S. Title Name of Submitter Admissible Amount No. With Address in (Rs.) Bihar 1. Dr. Syed Abid Hussain: Ek Dr. Rashid Ahmad 41,518/- Adeeb, Ek Mufakkir Al-Qasr, Abgila, ,P.O Buniyadganj ڈاکٹـ میػ ؼبثؼ صنیي: ایک اػیت، ایک Gaya-823003, Bihar هفکـ 9470415895 [email protected]

2. Rang -e-Tilismat Mr. Shahid Akhtar 23,165/- ؿ Gaya Collegeًگِ طلنوبت Gaya-823001, Bihar 9939970616 [email protected]

3. Maqalat -e-Ahmad Hussain Dr. Ghulam Jilani 31,468/- Azad: Ek Mutalea Vill. Barhanpura, PO. Bakhra, Muzaffarpur-843101, Bihar همبالت اصوؼ صنیي آفاػ:ایک هطبلؼہ 9934215142

4. Sar -e-Shakh-e-Talab Mr. Sultan Akhtar 65,552/- Maulana Azad Nagar, West of FCI م ِـ ىبطِ طلت Road, PO. Phulwari Sharif, Patna-801505, Bihar 9835843286

5. Naz Quadri: Sher, Fiction aur Mr. Nezamuddin Ahmad 60,309/- Tanqueed Church Road, Chandwara, (Vol. 1) Muzaffarpur-842001, Bihar 9430865055 ًبف لبؿػی: ىؼـ، فکيي اؿّ تٌمیؼ [email protected] )رلؼ اّل(

6. Riyazat -e-Neem Shab Mr. Tarique Matin 30,157/- -ؿ At/PO-Lakhminia, Bagusaraiیبض ِت ًین ىت 851211, Bihar [email protected]

7. Taleem -wa-Tarbiat ke Zarreen Mr. Nurul Haque Rahmani 18,358/- Usool (Nur Aziz Qasmi) ,New Millat Colony-2 تؼلین ّ تـثیت کے فؿیں اٍْل Phulwari Sharif, Patna, Bihar 9835883095 8. Muthi Bhar Khaak Mr. Syed Shafiuzzaman Mashhadi 26,661/- (Shafi Mashhadi) هٹِی ثِـ عبک F-1, Grand Pallavi Court, Judges Court Road, Patna-800004, Bihar 9430518342 [email protected]

9. Momin Tahreek aur Momin Mr. Khurshid Anwar Arfi 26,880/- Ansar Biradri Ali Manzil, Balkishangunj Ghera, Patna-800007, Bihar هْهي تضـیک اؿّ هْهي اًَبؿ ثـاؿػی 9905812648 [email protected]

10. Ajeeb Kide Mr. Manzar Ahsan Karimi 17,921/- ,ػ Opp. Bombay Sale, G.B. Roadزیت کیڑے Gaya-823001, Bihar 9471886803 [email protected] 11. Ghubar -e-Khatir: Ek Bazdeed Ms. Afshan Bano 62,493/- C/o Md. Aqueel Ahmad غجب ؿِ عبطـ: ایک ثبفػیؼ Hosiery Shop, Subzi Bagh, Patna-800004, Bihar 9835655467 [email protected] 12. Nidai Harmain Mr. Mir Mohammad Amjad Ali 15,737/- ,ؼًِ Bardha, Khathool, Madhoobaniائے صـهیي Bihar 9768833480 [email protected]

13. Urdu ki Tahriki Shairi Mr. Mozaffar Ahmad 58,561/- (Mozaffar Mehdi) اػؿّ کی تضـیکی ىبػـی Moh. Chak Rahmat, Near Minority Hostel, PO. Lal Bagh-846004, Darbhanga, Bihar 9431414808 [email protected]

14. Prof. Dr. Syed Shah Md. Taiyab Dr. Abdul Hai 34,745/- Abdali ki Khidmaat (Hafiz Syed Abdul Hai) ,Moh: Gouragarh, Bihar Sharif پـّفینـ )ڈاکٹـ( میؼ ىبٍ دمحم طیت Nalanda-803101, Bihar اثؼالی کی عؼهبت 9135390564 [email protected]

15. Sultan Akhtar: Jadeed Urdu Ms. Yasmin Bano 36,712/- Ghazal ki Motabar Awaz 305, Sami Aptt. Khajapura, ,Shivmandir, Bailey Road ملطبى اعتـ: رؼیؼ اػؿّ غقل کی هؼتجـ Raja Bazar, Patna-800014, Bihar آّاف 8541884224 [email protected]

16. Lisani Falsafa Mr. Ehsan Ashraf 25,787/- ,E-67, P.C. Colony, Kankar Bagh لنبًی فلنفہ Patna-800020, Bihar 9801778634

17. Aakhan Dekhi Ms. Zakia Sultana Mashhadi 25,787/- (A Collection of Short Stories) (Zakia Mashhadi) F-1, Grand Pallavi Court, Judges آًکِي ػیکِی Court Road, Patna-800004, Bihar )افنبًْں کب هزوػْہ( 9939263613 [email protected]

18. Prakash Pandit ke Afsane ek Dr. Ahmad Hussain Azad 18,577/- Tanquidi Mutalea Azad Academy, Road No. 06, Aliganj, Gaya-823001, Bihar پـکبه پٌڈت کے افنبًے: ایک تٌمیؼی 9973456763 هطبلؼہ 19. Aab -e-Hayat ki Adabi Ms. Nazia Imam 39,989/- Manawiyat 202, Abu plaza, Nit More, Ashok Rajpath, Patna, Bihar آة صیبت کی اػثی هؼٌْیت 7702098948 [email protected]

20. Tanqidi Mas‟aley Prof. Najmul Hoda 75,000/- The „Nest‟ Jamilan ki Gachhi, Jail تٌمیؼی هنئلے Road, Muzaffarpur-842001, Bihar 9835487528 [email protected]

21. Sharar ke Maqualey Dr. Hassan Raza 24,695/- ,Maripur, Shamsi Lane ىـؿ کے همبلے Muzaffarpur-842001, Bihar 9934919896 [email protected] 22. Kainat -e-Dr. Ahmad Hussain Dr. Mozaffar Ahmad 36,712/- Azad: A Study Lecturer Dept. of Persian کبئٌبت ڈاکٹـ اصوؼ صنیي آفاػ: ایک ,Mirza Ghalib College هطبلؼہ Gaya, Bihar 9470054186 23. Nashtar -e-Tahqeeq Dr. Syed Shahid Iqbal 34,527/- At. Astana-e-Haque ًيت ِـ تضمیك Road no. 10, (West Block), New Karim Ganj, Gaya-823001, Bihar 9430092930 [email protected]

24. Science aur Quran Abu Nasar Faruque, 21,417/- ,Khasur Banna مبئٌل اؿّ لـآى Patna-6, Bihar 9973211318

25. Dastak pe Dastak Al-Haj Hafiz Nisar Ahmad 17,921/- (ػ (Hafiz Bhagalpuriمتک پہ ػمتک Naya Tola, Hussainabad, Bhagalpur-812005, Bihar 9709313805

26. Maulana Abul Kalam Azad aur Mr. Ahsan Alam 26,661/- Unka Nazariya-e-Taleem Moh. Rahma Khan, Near Al-Hira ,Public School, Po. Lal Bagh هْالًب اثْالکالم آفاػ اؿّ اى کب ًظـی ٔہ Darbhanga-846004, Bihar تؼلین 9431414808 [email protected]

27. Wali Kakowi: Zindagi aur Fun Dr. Md. Mujahid Hussain 52,115/- ,Marwari +2 School ّلی کبکْی: فؼًگی اؿّ في Patna City Permanent Add: At-Tappu Tola, Pipra, Forbesganj, Araria-854318, Bihar 9955978665 [email protected] 28. Jawed Danish: Adabi Shinakht Mr. Shahabuddin Ahmad 61,619/- ,Quadri Manzil, Charch Road ربّیػ ؼاًو: اػثی ىٌبعت Chandwara, Muzaffar Nagar- 842001, Bihar 7466114652 [email protected]

10,11,044/-

Chhattisgarh 29. Ababeelein Sharmaa Gayein Mr. Raunaq Jamal 17,048/- ,Kainat” Street No. 9“ اثبثیلیں ىـهبگئی New Adarsh Nagar, Durg-491001, Chhattisgarh 9981072672

Delhi 17,048/- 30. Syed Ahmad Quadri Bahaysiat Mr. Anzar Ullah 30,157/- Afsana Nigar C/o Munsif TV, 39 Ground Floor, ,World Trade Centre, Babar Road میؼ اصوؼ لبؿػی ثضیخیت افنبًہ ًگبؿ Connaught Place, New Delhi- 110001 9990368344 [email protected]

31. Lilliput ka Safar Dr. Nasreen Rais Khan 19,669/- ,Rais Cattage 33 للی پت کب مفـ Park End, Vikas Marg, New Delhi-110092 9873463533 [email protected]

32. Iqbal Suhail ki Shaeri ka Ms. Sadaf Parvez 26,880/- Tajziyati Mutalea M-41/A, Batla House, ,Jamia Nagar الجبل مہیل کی ىبػـی کب تزقیبتی New Delhi-25 هطبلؼہ 7827816961 [email protected]

33. Qurratul Ain Haider ke Chaar Ms. Darakhshan 24,148/- Novelet ka Tanquidi Mutalea E-145, Shaheen Bagh, ,Jamia Nagar لـح الؼیي صیؿؼ کے چبؿ ًبّلٹ کب تٌمیؼی New Delhi-25 ربئقٍ 9555905664 [email protected]

34. Tanqeed se Pare Mr. Abu Bakar Abbad 27,535/- ,University Road ,18/5 تٌمیؼ مے پـے DU, Delhi-7 9810532735 [email protected]

35. Kulliyat-e-Maani Jaisi Mr. Mohd. Zaheer Vaqar 75,000/- (Waqar Manvi) کلیبت هبًی ربًنی 1681, Gali Takht Wali, Suiwalan, Delhi, 9582059820 36. Yadein Yaad Aati Hain Mr. Tanweer Ahmad 16,611/- ,D-109, Third Floor, Shaheen Bagh یبػیں یبػ آتی ہیں Okhla, New Delhi-25 8802786283 [email protected] 37. Abid Suhail: Hayat-o-Jihat Mr. Shadab Alam 34,090/- ,ػ 243, Jhelum Hostelبثؼ مہیل: صیبت ّ رہبت JNU, New Delhi 9999136397 [email protected]

38. Wafa ki Khushboo Dr. Shabbir Siddiqui 24,476/- ,Phatak Pujabiyan ,1287 ّفب کی عْىجْ Ballimaran, Delhi-6 9350207703 [email protected]

39. Urdu Adab mien Tanz-o-Mizah Mr. S. S. Naqvi 75,000/- (Nashtar Amrohvi) اػؿّ اػة هیں طٌق ّ هقاس 595, Janta Flats, G.T.B. Enclave, Dilshad Garden, Delhi-93 9871335588 [email protected]

40. Hindi Cinema ke Bhoole Bisre Mr. Jawed Hamid 25,787/- Fankaar L-335, Sarita Vihar, New Delhi-76 ہؼٌی مٌیوب کے ثِْلے ثنـے فٌکبؿ 9899094795 [email protected]

41. Kulliyat-e-Mushir Jhanjhanvi Dr. Iffat Zarrin 60,090/- Gali Hakim ji Wali Churi ,543 کلیب ِت هيیـ رٌِزِبًْی Wallan, Delhi 9810691712 [email protected]

42. Calligraphy Mr. Anis Siddiqui 58,342/- (Calligraphy in News Papers 189/1, Khanpur, W. Patel Nagar, and Magazines) New Delhi-8 9868929064 کیلیگـافی [email protected] )اعجبؿ ّ ؿمبئل کے آئیٌے مے( 43. Hindustani Riyasaton ka Youm- Mr. Iftikhar-uz-Zaman 47,636/- e-Tasis: Tareekh ke Aaiyene Block-C-10, Flat no. 12, Radio mein Colony, Kingsway Camp, Delhi-9 9818441377 ہؼٌّمتبًی ؿیبمتْں کب یْم تبمیل: [email protected] تبؿیظ کے آئیٌے هیں

44. Andhere mein Jadoo Mr. Nabi Ahmad 20,325/- ,Second Floor ,54 اؼًُیـے هیں ربػّ Street no. 5, Old Brijpuri, Parwana Road, Delhi-110051 9999668358 [email protected] 45. Urdu mein Mustamil Muhaware Dr. Abdul Naseer 47,636/- (Vol. 1) C-24, Okhla Vihar, Jamia Nagar, New Delhi-25 اػؿّ هیں هنتؼول هضبؿّے 9718941763 )رلؼ اّل( [email protected] 46. Doobte Lamhon ka Safar Mr. M. Rahman 22,291/- ,(Mustafizur Rahman) ڈّثتے لوضْں کب مفـ 160, Ghalib Aptt., Parwana Road, Pitampura, Delhi-110034 9899934038 [email protected] 47. Radiaye Tahriron mein Fikr-e- Mr. Md. Shakil Akhter 42,174/- Iqbal ki Akkasi F-148/1, Shaheen Bagh, ؿ New Delhi-25یڈیبئی تضـیـّں هیں فکـ الجبل کی ػ 9821170438کبمی [email protected]

48. Adbi Safar Jari Rehe Mr. Amber Joshi 20,762/- ,Pocket-C, House no. 38 اػثی مفـ ربؿی ؿہے LIG Flats, G.T.B. Enclave, Delhi-110093 9810476802 [email protected]

49. Ali Abbas Husaini ki Kahaniyan Mr. Nand Kishore Vikram 74,729/- (Kuliat/Part-II) F-14/21 (D) Krishan Nagar, ػ Delhi-110051لی ػجبك صنیٌی کی کہبًیبں Ph: 22094419 )کلیبت صَہ ػّم(

50. Katore mein Chaand Mr. Shakeel Jamali 23,165/- ,B-2, 1st Floor/165 کٹؿْے هیں چبؼً Hadi Aptt., Joga Bai, New Delhi-110025 9990816874 [email protected]

51. Kulliyat-e-Muzaffar Husain Dr. Wahid Nazeer 49,712/- Azimabadi Asstt. Prof. (Urdu) APDUMT, Noam Chomsky کلیب ِت هظفـ صنیي ػظین آثبػی Complex, Jamia MilliaIslamia, New Delhi25 9990386833 [email protected]

52. Buzurgon ke Maktoobat Mr. Makhdoom Akhtar 58,561/- (Vol. 1) B-145/7, Shaheen Bagh, Okhla, New Delhi-110025 ثقؿگْں کے هکتْثبت 9811926887 )رلؼ اّل(

53. Jurat-e-Izhar Mr. Md. Ghaus Ali 58,561/- (Vol. 1) (Ghaus Siwani) F-167,Shaheen Bagh,Jamia رـأت اظہبؿ ,Nagar,Okhla )رلؼ اّل( NewDelhi-25 09312976216 [email protected]

54. Iqbal ke Bunyadi Afkar Mr. Altaf Ahmad Azmi 28,846/- ,R.Z. 901/13, Flat no. 402 الجبل کے ثٌیبػی افکبؿ Gali no. 24, Tughlaqabad Ext., New Delhi-110019 9654100519

55. Dilchasp Maloomaat Ms. Nazma Parveen 17,921/- ,ػ 2793, Bhojla Pahariلچنپ هؼلْهبت Jama Masjid, New Delhi-110006 9250894026 [email protected]

56. Technique of Electronic Media Mr. Taha Naseem 24,913/- ,Pahari Bhojla ,2793 الیکٹـاًک هیڈیب کی ٍضیش تکٌیک Turkman Gate Delhi-110006 Mob: 9560291230 [email protected]

57. Kalam-e-Muneer Wahidi Dr. Naushad Alam 31,905/- APDUMT, Noam Comasky کال ِم هٌیـ ّاصؼی Complex, Jamia Millia Islami, New Delhi-110025 9971260657 [email protected]

58. Masihu-ul-Mulk Hakim: Ajmal Dr. Khawar Hashmi 66,863/- Khan Life & Achievements 138, Pratap Khand, Vishwakarma ,Nagar, Jhilmil Colony هنیش الولک صکین ارول عبں: Delhi-110095 ٍّ کلین ثے تزلی-ٍّ هنیش ثے ٍلیت 9811580971 [email protected]

59. “Jhootan” – Ms. Raheen Shama 19,451/- (Vol. 2) H. 19/12, Haseen Manzil, Okhla, New Delhi-25 رِْٹي 9990400584 )رلػ ؼّم( [email protected]

60. Sareer-e-Gumgashta-Naz Ansari Mr. Zafar Anwar 28,846/- ,922B, 1st Floor, Gali Jatwara ٍـیـ گن گيتہ- ًبف اًَبؿی Near Nadeem Tea Stall, Daryaganj, New Delhi-110002 9560675918 [email protected] 61. Hindustani Film aur Muslim Mr. Mazhar Hasnain 58,561/- Culture C/o 39-T, Section-7, ,Jasola Vihar ہؼٌّمتبًی فلن اؿّ هنلن هؼبىـٍ New Delhi-110025 9313621153 [email protected]

62. Sukhan Guncha Mr. Ghazanfar Ali 26,661/- (Ghazanfar) مغي غٌچہ APDUMT Noam Chomski Complex, New Delhi-25 9990237388 [email protected]

63. Prof. Sughra Mehdi-Ek Mutalea Mr. Iqbal Mehdi 25,241/- ,Abid Villa ,263 پـّفینـ ٍغـ ٰی هہؼی-ایک هطبلؼہ Jamia Nagar, New Delhi-110025 9891966359

64. Tajul Arifeen Dr. Md. Arif Husain 67,628/- (Mashaekh-e-Chisht) C-4, Abul Fazal Enclave, ,Jamia Nagar, Okhla تبد الؼبؿفیي New Delhi-25 )هيبئظ چيت( 9911047539

65. Jammu wa Kashmir mein Urdu Mr. Imtiaz Ahmed 22,073/- Sahafat Par Aik Nazar C/o Javaid Shabir, Room no. 57, ,P.G. Mens Hostel روْں ّ کيویـ هیں اػؿّ ٍضبفت پـ DU, New Delhi ایک ًظـ 9560031632 [email protected]

66. Chinaron ke Saey mein Mr. Rizwan Lateef Khan 12,678/- ,Gole Market Apartment ,202 چٌبؿّں کے مبئے هیں Zakir Nagar, New Delhi-25 9911129516 [email protected]

13,94,924/- Jammu & Kashmir 67. Education in Emerging India Mr. Mohd. Shakeel & Dr. Raihana 25,787/- Malik اثِـتے ہؼٌّمتبى هیں تؼلین CTE (Manuu) Srinagar-190005, J&K 9797430168 [email protected] 68. Maqalaat-e-Rasheed Hasan Dr. T. R. Raina 63,804/- Khan (Tirath Ram Raina) ,F-237, Lower Hari Singh Nagar همبال ِت ؿىیؼ صني عبں Rehari Colony, Jammu-180005, J&K 9419828542 [email protected]

69. Suraj ka Pahla Andhera Mr. Zahid Mukhtar 21,854/- Nai Basti, Anantnag, J&K مؿْد کب پہال اؼًُیـا 9797005555 [email protected]

70. Tazkira Madir-e-Meharban Mr. Liaqat Ali Choudhary 20,325/- Begum Akbar Jahan Abdullah Vill. Dhanora Dhandian ,PO. Jawahar Nagar, Tehsil: Rajouri تؾکـٍ هبؿػ هہـثبى ثیگن اکجـ رہبں ػ Dist. Rajouri-185132 , J&Kجؼہللا 9419170548 [email protected]

71. Tahreek-e-Iltawa Mr. Avtar Krishan Ganjo 72,107/- )Bharti Sahar Ganderbli( تضـی ِک التْا Govt. Quarter no.2 Roller Shed BC Road Jeneral Bus Stand Jammu (Tawi)-180001 J&K 9419422095 72. Karwan Saraye Mr. Mukhtar Ahmad Banday 17,594/- (Sada Kashmiri) کبؿّاں مـائے 42, Green Lane, Botshal Mohalla, Lal Bazar, Srinagar-23, J&K 9419007370 [email protected] 73. Tafhemat-e-Hayatiyati Science Dr. Syed Zahoor Geelani 30,157/- ,Baghwanpura, Peerbagh تفہیوب ِت صیبتیبتی مبئٌل Srinagar-190005, J&K 9419015243 [email protected] 2,51,628/- Jharkhand 74. Hawa ke Haath Mr. Ahmad Nesar 21,417/- -Md. Ali Road, City Colony, B ہْا کے ہبتِ Polytechnic, Dhanbad-828130, Jharkhand 8409242211 [email protected] 21,417/- 59

Karnataka 75. Khaka Nigari: Urdu Adab mein Dr. Anees Siddiqui 44,140/- .Plot No. 19, Gulmohar Hills, Opp عبکہ ًگبؿی: اػؿّ اػة هیں Adarsh Nagar, Ring Road, Gulbarga-585105, Karnataka State 9342353312 [email protected]

76. Guidanced and Counseling in Dr. Mohd. Talib Ather Ansari 42,392/- Education 17-4-297/1, Naheed Mension, ,Teachers Colony, Gumpa Road تؼلین هیں ؿہٌوبئی اؿّ هيبؿّت Bidar-585403, Karnataka State 8987210435 [email protected]

77. Khanqah-e-Aqtab-e-Vailure ke Dr. Rahi Fidai 40,644/- Elmi Asar H. no. 1616, 4th Cross, Sivaramia rd Layout, H.B.R. 3 Block, Kalyan عبًمب ٍِ الطب ِة ّیلؿْ کے ػلوی آحبؿ Nagar, Post Bangalore-560043, Karnataka 9448166536

1,27,176/- Madhya Pradesh 78. Burhanpur ke Aham Katbaat Mr. Asrar Ullah Ansari 13,989/- H. No. 294, Maulwi, Faizullah ثـہبى پؿْ کے اہن کتجبت Marg, Harirpura, Burhanpur- 450331, MP 9753210869 [email protected]

79. Tehzeeb-e-Ghazal ka Shaer Mr. Kausar Siddiqui 26,661/- Ishrat Qadri Editor, Karwan-e-Adab, Zeb Villa ,A, Ginnori Main Road-79 تہؾی ِت غقل کب ىبػـ ػيـت لبؿػی Bhopal 462001 (MP) 9926404171

80. Bayan ki Talash Mr. Mehmood Shaikh 25,787/- Naya Mohalla, Mirza Ghalib ,592 ثیبى کی تاله Marg, Jabalpur-482002, MP 9300353584

81. Hubab Mr. Niyaz Ahmed Majaz Ansari 21,417/- C/o Jabalpur Medicose, 221/2, Near ُصجبة Nagina Masjid, Mominpura Talaiya, Nai Basti, Gohalpur, Jabalpur-482002, MP 7697413446 [email protected]

87,854/- Maharashtra 82. Dot Com Mr. Rehan Kausar Mohammad 27,972/- ,(Shameem (Rehan Kausar ڈاٹ کبم Dr. Sheikh Bunker Colony, Kamptee, Dist. Nagpur-441001, MS 9326669893 [email protected]

83. Mushigafiyan Mr. Babu R. K. 16,174/- ,Quasid Pura, Post-Achalpura City هْىگبفیبں Dist. Amravati-444806, MS 9890985449 [email protected]

84. Tarikh-e-Amjadi Prof. Dr. Sayed Abrar Husain 47,636/- Khatib تبؿیظ اهزؼی Z.P. Congress Nagar Road, Danish Colony, Camp. Amravati, MS 0721266385 [email protected]

85. Urdu ke Belaus Sipahi Dr. Ab. Karim Salar 24,039/- ,Shani Peth ,370 اػؿّ کے ثے لْث مپبہی Jalgaon-425001, MS 9423187515 [email protected]

86. Naqsh-e-Maani Mr. Rauf Sadiq 43,266/- .Plot No. 10, Room No. 11, O.C.C ًم ِو هؼٌی Malwani, Malad (West) Mumbai-400095, MS 9220704944

87. Mazhar-e-Ishque Dr. Zartaj Hashmi Saher 21,417/- .Inayat Nagar, Behind Govt. D.Ed هظہ ِـ ػيك College, Parbhani, MS 9860315035 [email protected]

88. Sukhan Shanasi Mr. Mohammad Azmatul Haq 21,417/- ,Azmat Plaza, Daimi Colony ,1240 مغي ىٌبمی Shelhal Road, Nideban, Udgir-413517, Dist. Latur, MS 8482976741 [email protected]

89. Jadeed Ilm-e-Maashiyat aur Prof. Abdul Majeed Siddiqui 28,409/- Islami Maashiyat: Tajziyati-o- 170, LIG, MHB Colony, Taqabuli Mutalea Noor Bagh, Malegaon, Nasik-423203, MS رؼیػ ؼلن هؼبىیبت اؿّ امالهی هؼبىیبت 8600173630 [email protected]

90. Online Rozgaar ke Zaraye Mr. Anjum Husain 18,140/- ,H. No. 81, Saleem Nagar آى الئي ؿّفگبؿ کے ؿؽائغ Lane no. 2, Malegaon, Nasik-423203, MS 7066585545 [email protected]

91. Hauslon se Udan Dr. Shaheen Fatema Mohsin 15,737/- Ahmad صٍْلْں مے اڑاى Plot No. 13, Basheer Colony, Roshan Gate, Aurangabad-431001, MS 9325202777

92. Bachchon ki Mazahiya Nazmein Mr. H.M. Yaseen Milli 26,661/- ,Golden Nagar ,55/133 ثچْں کی هقاصیہ ًظویں Malegaon-423203, Nasik, MS 09226188438

93. Syed Subhan Anjum Ka Syed Subhan Anjum Syed Ahmed 16,174/- Muntakhab Kalam (Anjum) ,Ahmed Manzil, Zia Colony میؼ مجضبى اًزن کب هٌتغت کالم Khamgaon-444303, MS 9209512630

94. Sholae Gul Se Rang-e-Shafaq Mr. Kazi Saeed Afsar 42,174/- Tak S/o Kazi Syed Moinoddin ,Gajanan Colony ,370/47 ىؼل ٔہ گل مے ؿًگ ىفك تک Govandi, Mumbai-400043, MS 8097277341

95. Bachchon ki Rang Birangi Mr. Rahmani Saleem Ahmed 37,149/- Duniya 1007E, Islampura, Malegaon- MS ,423203 ثچْں کی ؿًگ ثـًگی ػًیب 9890801886

96. Surendra Prakash: Fun aur Mrs. Saeeda Mazhar Saleem 48,073/- Shakhsiyat (writer: Mazhar Saleem) ,Kohinoor Colony, Shanti Nagar مـیؿؼٌ پـکبه: في اؿّ ىغَیت Bhiwandi-421302, MS 9823533230 [email protected]

97. Bolte Pathar (Qata‟at) Mr. Arshad Meenanagri 42,392/- ,Mominpura-51 ثْلتے پتِـ )لطؼبت( Malegaon, Nasik-423203, MS 09823145386 nadimarshad86@gmail .com 98. Jungle mein Eid Mr. Arif Khan Shamsher Khan 10,493/- (Arif Hanfi) رٌگل هیں ػیؼ Muslim Mohalla, Bhalod-425304, MS 9922074494

99. Missile man wa Bharat Ratan Mr. Shakil Ahmad Ab. Hameed 14,863/- Dr. A.P.J. Abdul Kalam (Shakil Ad.) ,Khirnipura, Main Road هیقائل هیي ّ ثِبؿت ؿتي ڈاکٹـ Yawal-425301, MS اے.پی.رے. ػجؼالکالم 9890009533

100. Quiz: Urdu Zaban-o-Adab Mr. M. Rafique 12,678/- .Nizam house. Dangpura P.O کْئق: اػؿّ فثبى ّ اػة Yawal-425301, Distt. Jalgaon, (MS) 9970206785 [email protected]

101. Intekhawb Duwam Mr. Hyder Bayabani 67,300/- (Nanhi Munni Batein) Basera Achalpur City-444806, Amravati, MS اًتغبة ػّام 8055056961 )ًٌِی هٌی ثبتیں(

102. Bhagwat Geeta Quran ki Dr. Siddiqui Sajid Anwer 68,830/- Raushni mein 289, Dhobi Gali Anjuman Chowk, ,Malegaon ثِگْت گیتب لـآى کی ؿّىٌی هیں Nasik-423203, MS 9960651601 [email protected]

103. Shakh-e-Gul Mr. Ahmed Imam Balapuri 12,678/- ,Chudi Mahel, Balapur ىبطِ گل At. PO. Balapur-444302, Akola, MS 9421750345

104. Kawish Mr. Syed Amjaduddin Quadri 22,619/- ,Lane No. 8 کب ِّه New Baijipura, Indira Nagar, Aurangabad-431001, MS 9028831692 [email protected]

105. Mani ka Idrak Dr. Shaikh Md. Anees 18,358/- ,Lane No. 8 هؼٌی کب اؿػاک New Baijipura, Aurangabad-431001, MS 9975571732

106. Naya Afsana-Naye Naam Mr. Noorul Husnain 35,401/- (Vol. 2) 1-12-31, Pragati Colony, Ghati, Aurangabad-431001, MS ًیب افنبًہ۔ ًئے ًبم 9890849736 )صَہ ػّم( [email protected]

107. Chal Khusrau Ghar Aapne Mr. Momin Ghulam Nabi, R. No. 2, 23,165/- (Hindi Short Stories) Chaudhari Chawl, Chaudhari .Mohalla, Kalyan-421301, Dist چل ُعنـّ گِـ آپٌے Thane, MS )ہؼٌی کہبًیْں کب تـروہ( 9321259451

108. Nat Khat Bachche Mr. Sohail Aalam 12,678/- ,Bhoe Line, Sufi Nagar ًٹ کِٹ ثچے Kamptee-441001, Nagpur, MS 9370834678

109. Gul-e-Rana Gulshan AaraGul 27,754/- ,Viveka Nagar گل ػؿٌب Tumsar-441912, Bhandara, MS 7387844512

110. Buddhu Miyan Ms. Mariyam Bakht Shahzad Bakht 9,182/- (Children Novel) Ansari (Mariyam Mahtab) ثؼُْ هیبں ,New Ward ,238 )ثچْں کب ًبّل( Mamledar Lane, Malegaon423203MS 8657746665

111. Yushia ka Jadugar Mr. Abu Osamah Haroonur 19,669/- Rasheed یْىیب کب ربػّگـ (Ibn-e-Aadam) 641/B, 5th Lane, Nayapura, Malegaon, Nasik-423203, MS 9028117553 [email protected]

112. Bikrama Dittya ki Kahaniyan Mr. Abu Sufiyan Haroon Rsheed 34,527/- ,H. No. 173, 5th Lane, Nayapura ّکـهبػتیہ کی کہبًیبں Malegaon, Nashik-423203, MS 8793163253 [email protected]

113. Science Quiz Mr. Aziz Ahmed Hashmi 14,863/- (Hashmi) مبئٌل کْئق Teacher, Behind Seema Building, Roushan Khan Corner, Parbhani-431401, MS 8625825292

114. Kulliyat-e-Tarab Mr. Syed Ghulam Ali Biyabani 42,174/- ,Achalpur City-444806 کلیب ِت طـة Dist. Amravati, MS 9595592176 115. Tashkeek se Tafheem Tak Dr. Mohammed Kaleem Zia 38,897/- Head, Dept. of Urdu تيکیک مے تفہین تک Govt. of Maharashtra, Ismil Yusuf College of Arts, Sc. & Com., Jogwshwari (East), Mumbai- 400060, MS 9892933626 [email protected] 116. Sidaqual Hikayat Mr. Mateen Ahmad Mushtaque 9,728/- ,ؼٍ Ahmadق الضکبیبت Near Bismillah Shop, Khamu Jamadar Nagar, At&PO. Shegaon- 444203, Buldhana, MS 9,72,687/- Odisha 117. Trana-e-Javed Mr. Abdul Matin Jami 21,417/- (Dewan-e-Rubaiyat) Urdu Bazar, ,P/O Padampur,Dist. Cuttack تـاً ٔہ ربّیؼ ػ( Odisha-754200یْا ِى ؿثبػیبت( 9938905926 21,417/- Punjab 118. Adabi Sahafat ke Aauwaleen Mr. Mohd. Aslam 19,669/- Naqush (Dr. Mohd. Aslam) ,Sade Wala ,8/155 اػثی ٍضبفت کے اّلیي ًمْه Maler Kotla-148023, Punjab 9417190661 119. Kulliyat-e-Hunar Dr. Mohd. Ashraf 72,762/- ,Ahmed Nagar, Langri ,16/311# کلیب ِت ہٌـ Bhunsi, Maler Kotla-148023, Punjab 9464442232 [email protected] 64

120. Shaheedan-e-Wafa Dr. Nashir Naqvi 31,249/- ,B-6, Punjabi University ىہیؼا ِى ّفب Patiala, Pb. 9814960786 nhnaqvi@[email protected]

1,23,680/- Rajasthan 121. Rajasthan ki ek Mumtaz Gulzeeda Khan 17,921/- Shakhsiyat: H. No. 3344, Near Moti Katla Rahi Shahabi Dispansary, Kumharon ki Nadi, ,ؿ Jaipur-302002, Rajsthanارنتِبى کی ایک هوتبف ىغَیت ؿ 9929459353اہی ىہبثی [email protected] 122. Iqbal ki Hubbul Watni Dr. Sajid Khan Malarnavi 16,174/- E2/10A, Malarna House, Veyas الجبل کی صت الْطٌی Colony, Nahri ka Naka, Shastri Nagar, Jaipur, Rajsthan, 9785139857

123. Daftarush-Shoa‟ra Dr. Mohammed Husain 56,376/- ػ Near Tazia Chowki, Mohallaفتـاليؼـا Qassaban, Bikaner-334001, Rajasthan 9413481379 [email protected]

124. Rajasthan mein Khwateen ki Dr. Qamar Jahan Begam 20,543/- Urdu Khidmat K.R. 84, Civil Line, kota, ؿ Rajasthan-324001ارنتِبى هیں عْاتیي کی اػؿّ عؼهبت 9602601081 [email protected]

125. Marwad mein Urdu Dr. Ziyaul Hasan Qadri 56,376/- Mahmood Manzil, Mohalla هبؿّاڑ هیں اػؿّ Chungran, Bikaner-334005, Rajasthan 9414426745

126. Modern General Knowledge Mr. Mohammed Asad Raheemi 56,376/- .C/o Abdul Malik, 220 K.K هبڈؿى رٌـل ًبلذ Complex, Ramganj Bazar, Jaipur-302003, Rajasthan 9557665269 [email protected]

127. Mitte Huai Nuqoosh Mr. Rafi Ahmad Barkati 28,409/- ,Shifa Manzil, Char Darwaza هٹتے ہْئے ًمْه Jaipur-302002, Rajasthan 9694964168 [email protected]

128. Hayat-e-Iqbal: Khutoot ki Dr. Shakila Bano 30,157/- Roshni mein Behind Madina Masjid, C/o Jamil Ahmed, Mohalla صیب ِت الجبل: عطْط کی ؿّىٌی هیں Bhishtiyan, Bikaner-334001, Rajasthan 9461727433

2,82,332/- 65

Tamil Nadu 129. Qaul-e-Sadeed Mr. K. Habeeb Ahmed 20,325/- ,No. 9/5, Kasim Street, Royapettah لْل مؼیؼ Chennai-600014, T.N. 9444318785 [email protected]

130. Tamil Nadu Urdu Gazal ki Dr. Jaweeda Habeeb 19,669/- Nayee Purani Samtein Academy of Islamic Research ,Bharathidasan Road, S.I.E.T ,310 تول ًبڈّ هیں اػؿّ غقل کی ًئی پـاًی Teynampet, Chennai-600018 موتیں 9884337214 131. Arsh-e-Ghazal Aleem Saba Naveedi 28,409/- .ػ 266, Triplicane High Road, Flat noـ ِه غقل 16, 2nd Floor, Rice Mandi Street, Chennai-600005 9840361399 132. Irtekaz-eNaqd-o-Nazar Mr. Syed Sajjad Zaheer 23,602/- ,Begum Sahab ,19/43 اؿتکب ِف ًمؼ ّ ًظـ 3rd Lane, Royapettah, Chennai- 600014 9841250468 [email protected] 92,005/- Telangana 133. Har Che Bada Baad Dr. Syed Abbas Muttaqui, 29,064/- (Tanz-o-Mizah) 17-3-194/13, yakutpura, Hydrabad, Telangana ہـچہ ثبػاثبػ )طٌق ّ هقاس( 134. Muhawrah ke Nazriyati Mr. Mohd. Abdulwase 17,921/- Mubahis aur Iske Masail ka Hal 16-2-874/G/A, Jeevan Yar Jung ,Colony, Akber Bagh, Saidabad هضبؿٍّ کے ًظـیبتی هجبصج اؿّ اك کے Hyderabad-500059, TS هنبئل کب صل 9440679703 135. Mutaleat Mr. Muneeruzaman Khan 37,367/- Hashmath Pet Old Boin ,2/38-1-9 هطبلؼبت Pally, Secunderabad-500011, TS 9652232294

136. Urdu Haiko mein Paiker Tarashi Dr. Mohsin Jalganvi 39,989/- D.V., Apartment, Salarjung ,306 اػؿّ ہبئیکْ هیں پیکـ تـاىی Colony, Toli Chowki, Hyderabad- 500008, TS 9505967365 [email protected]

137. Bachchon ke Adab ki Tareekh Dr. Syed Asrarul Haque 43,594/- Flat no. 6218, Janapriya ثچْں کے اػة کی تبؿیظ Mahanagar, Meerpet, Balapur „X‟ Road, Hyderabad-500097, TS 9346651710 [email protected] 138. Urdu Tanz-o-Mazah ka Yusuf-e- Dr. Bibi Raza Khatoon 26,880/- la Saani Asstt. Prof. Dept. of Urdu اػؿّ طٌق ّ هقاس کب یْم ِف الحبًی MANUU, Gachibowli, Hyderabad- 500032, TS 9989037857 [email protected]

139. Maqalat-e-Muslim Dehli Dr. Muhammad Rafiuddin Farooqui 55,720/- (Vol. 1) Farooqui Plaza, 608/1/6/1, Road no. -Banjara Hills, Hyderabad ,10 همبال ِت هنلن ػہلی TS ,500034 )رلؼ اّل( 9885544687 140. Jamia Nizamia Hyderabad ka Dr. Mohd. Azmathullah Khan 36,712/- Ilmi-o-Adabi Manzar Nama (Dr. Azmath Eahsas) ,D, Mahmood Nagar/49/28-5-19 ربهؼہ ًظبهیہ صیؿؼآثبػ کب ػلوی ّ اػثی ,Kishan Bagh, Bahadurpura هٌظـًبهہ Hyderabad, TS 9705853523 [email protected] 2,87,247/- Uttar Pradesh 141. Ghareeb Shahzadi Mr. Mohd. Athar Masood Khan, 20,543/- (Short Stories for Children) Ghaus Manzil Talab Mulla Iram, Rampur, UP غـیت ىہقاػی 9719316703 )ثچْں کے لیے کہبًیبں( [email protected]

142. Intekhab-e-Adabi Marasi (Vol. Mr. Mirza Mohd. Yousuf, 56,376/- IV) 178/132, Gola Ganj, Lucknow- UP ,226018 اًتغب ِة اػثی هـاحی )رلؼ چہبؿم( 143. Naqush-e-Danish Mr. Mohammad Ahmad Danish 33,980/- (Danish) ًمْ ِه ػاًو V. & P.O Rawana Shikarpur, Bijnor-246735, UP 9759418047 [email protected]

144. Tafheem-e-Shear Mr. Akhtar Shahjahanpuri 37,149/- ,Rangeen Chaupal, Shahjahanpur تفہی ِن ىؼـ UP 8953035474

145. Ya Rasool Allah Vijender Singh 37,149/- (Vijender Singh Parwaz) یب ؿمْل ہللا 406/B, Gulmohar Greens, Mohan Nagar, Ghaziabad-201007, UP 9412285618 [email protected]

146. Iqbaliyat ki Bazyaft Dr. Abdur Rahman 38,897/- (C/o Mr. Abdul Wahab (Advocate الجبلیبت کی ثبفیبفت Behind Khadi Udyog Bhawan, Rudrapur, Gorakhpur, UP 9454644599 [email protected] 147. Ruh-e-Ghazal Mr. Ali Hussain Kishwar 28,409/- ,ؿ Mohalla Lal Bagh, Dalla Waleّسِ غقل Bazaria, Hasanpur, Dist. Amroha, UP 7503237013, 9897432855 148. Tazkirah “Bahare Boostan-e- Mr. Mohammad Kaif Farshori 22,947/- Shora” H. No. 133, Farshori Tola, Farshori Street, Budaon-243601, UP ثہبؿ ثْمتبى ىؼـا 9897642655 [email protected]

149. Qalam bar Qalam Dr. Mujeeb Shehzar 30,157/- (Shehzar) للن ثـ للن 159/9, Tandon Para Kanker Street Upper Fort Aligarh-202001, UP 9837684430 [email protected] 150. Khwateen Ektayezaman Ms. Sadia Usmani 31,249/- (Biography of Inspiring Female (Sadia Iqbal) Personalities of women of the C-11, Sector 21, Jalvayu Vihar, world) Noida, UP 9990147059 عْاتیي یکتبئے فهي [email protected]

151. Fasahat-e-Guftaar Mr. Junaid Akram Farooqui 30,157/- ,Moh. Chilla, Amroha244221 ,244 فَبص ِت گفتبؿ UP 9259604319 [email protected]

152. Sakht-o-Usloob: Nazriya-o- Prof. A. R. Fatihi, 32,342/- Tajzia Dept. of Linguistics, AMU, Aligarh-202002, UP مبعت ّ املْة: ًظـیہ ّ تزقیہ 9411414398 [email protected]

153. Tehreerein Mr. Nayyar Qureshi Gangohi 22,728/- (Gangohi) تضـیـیں Qureshian Street, Gangoh, Dist. Saharanpur, UP 9312340686

154. Suroor Jahanabadi ka Dr. Alif Nazim 23,056/- Naudaryaft Kalam C/O Sanjay Gas Service, ,Aman Gate, Abubakar Nagar مـؿّ رہبى آثبػی کب ًْ ؿػیبفت کالم Deoria-274001,UP 09918509823 [email protected]

155. Aligarh mein Urdu Sahafat: Mr. Asad Faisal Farooqui 53,098/- Uhad ba Uhad 4/32, Badar Bagh, Near Bhamola ,ػ Railway Crossing, Civil Lineلی گڑُ هیں اػؿّ ٍضبفت: ػہؼ ثہ ػہؼ Aligarh-202002, UP 9412595891 [email protected] 156. Rooh ka Saya Dr. Zafrullah Ansari 30,157/- (ؿ (Zafar Ansari Zafarّس کب مبیہ Asstt. Prof. Dept. of Urdu Allahabad University, Allahabad-211002, UP 8853579247 [email protected] 157. Shegafon ke Pichhe Ms. Shahnaz Khatoon 28,191/- (Shahnaz Rahman) ىگبفْں کے پیچِے Room no. 22, Moin Hostel, S. N. Hall, AMU, Aligarh-202002, UP 9458537513 [email protected]

158. Bachchon ke Shaer Ismail Nusrat Shamsi 17,812/- Meeruthi Anjuman Street, Doo Mohalla Road, Rampur-244901, UP ثچْں کے ىبػـ اموبػیل هیـٹِی 9045380276 [email protected]

159. Urdu Mass Media aur Rabta-e- Mr. Jasim Mohammad 33,653/- Aamma Flat no. 8, 3rd Floor, Muzammil ,Manzil Complex, Dodhpur اػؿّ هبك هیڈیب اؿ ؿّاثط ٔہ ػبهہ Aligarh-202002, UP 9997063595 [email protected]

160. Kulliyat-e-Rexti Mr. Ayaz Ahmad 42,174/- (Vol. 2) 757, Lal Bagh, ,Bans Mandi کلیب ِت ؿیغتی Faizabad-224001, UP )رلػ ؼّم( 9956212158 [email protected]

161. Ma‟bad-e-Jadid Fiction mein Mr. Mohd. Khalid 34,854/- Jadid tar Haqiqat Negari Mohd. Jafar, Shoes Marchant, Behind Shaheedi Chowk هبثؼؼ رؼیؼ فکيي هیں رؼیؼ تـ صمیمت Machharatta) Nagar Panchayat) ًگبؿی Kheta Sarai, Jaunpur-222139, UP 9039852293 [email protected] 162. Mahaulyati Sehat Prof. S.M. Safdar Ashraf 19,232/- Chairman, D/o Tahaffuz wa Samaji هْصْلیبتی ٍضت Tib, F/o Unani Medicine, AMU, Aligarh, UP 9368005661 [email protected]

7,04,310/- West Bengal 163. Samundar Pukarta Hai Mr. Zameer Yusuf 30,157/- (Ghazlein) 376/2, S.C. Road, Plot No. 54, B. ,Garden, Howrah-711103 موؿؼٌ پکبؿتب ہے )غقلیبت( WB 9831775593 [email protected]

164. Khwab Khwab Chingari Mr. Shamim Anjum Warsi 26,661/- Warsi Mahal, 237/2, Arobindo عْاة عْاة چٌگبؿی Pally, Garulia, Distt. North 24 Pargana- 743133 (WB) 9339680799 [email protected]

165. Radd-e-Amal Mr. Ahmad Kamal Hashmi 19,669/- ,ػ ػِ ؿ H. no. 28/1, B.t. no. 2ول Kankinara, Dist. North 24 Pargana-743126, WB 9433145485 [email protected]

166. Jee Kharab Rahta Hai Mr. Taslim Neyazi 21,417/- ,Alam Nagar, Burnpur ری عـاة ؿہتب ہے Asansol-713325, WB 9332249749 [email protected]

167. Musalman Sciencedano ki Mr. Abdul Wadood Ansari 20,871/- Khidmat Shadaab Manzil, H. no. 43/2, B.L. ,no. 6, PO. Kankinara-743126 هنلوبى مبئٌل ػاًْں کی عؼهبت WB 9433354562 [email protected]

168. Jauhar-e-Adab Dr. Md. Ali Hussain Shaiq 17,812/- Kashana-e-Mustafa رْہ ِـ اػة H. no. ½, B.L.No.3, Thana Road, P.O. Jagatdal, Dist.24 Pgs (N)- 743125, WB 9831530259 [email protected]

169. Khushboo ki Sawari Mr. Md. Jamil Akhtar 38,897/- (Kalim Hazique) عْىجْ کی مْاؿی 87, Pilkhana, 2nd Lane, Howrah- 711101, WB 9038800464 [email protected]

1,75,484/- Grand Total 55,70,253/-

State Wise Summary Manuscripts Urdu S. Name of the State Total No. of Amount in (Rs.) No. Approved Proposals 1. Bihar 28 10,11,044/- 2. Chhattisgarh 1 17,048/- 3. Delhi 37 13,94,924/- 4. Jammu & Kashmir 7 2,51,628/- 5. Jharkhand 1 21,417/- 6. Karnataka 3 1,27,176/- 7. Madhya Pradesh 4 87,854/- 8. Maharashtra 35 9,72,687/- 9. Odisha 1 21,417/- 10. Punjab 3 1,23,680/- 11. Rajasthan 8 2,82,332/- 12. Tamil Nadu 4 92,005/- 13. Telangana 8 2,87,247/- 14. Uttar Pradesh 22 7,04,310/- 15. West Bengal 7 1,75,484/- Total 169 55,70,253/-

(B) Manuscripts (Arabic/Persion)

S. Title Name of Submitter Admissible amount No. ( in Rs.) Delhi 1. Al-Tafseer Al-Ishtiraki Fi Al-Adab Mr. Ataullah 36,712/- Al-Arabi Al-Qisasi Al-Misri-Dirasa C/o E 213, 4th Floor, Tahliliyya Shaheen Bagh, ,Jamia Nagar التفنیـ االىتـاکی لالػة الؼـثی المََی New Delhi الوَـی ؿػامۃ تضلیلۃ 9654272070 [email protected]

2. Abul Qasim Al-Shabbi Hayatuhu wa Mr. Mohammad Ahmad 19,669/- Shiruhu C/O Shihabuddin, ,C-113/5, Shaheen Bagh أثْ المبمن اليبثی صیبتہ ّ ىؼـٍ Okhla, New Delhi-25 9953086460 [email protected]

56,381/- Jammu & Kashmir 3. Ghazalayat-e-Faqeer Dr. Tanveer Hussan 58,561/- ,DC. Colony غقلیب ِت فمیـ Rajouri-185131, J&K 8493848469 [email protected]

58,561/- Telangana 4. Farameen-e-Saltanat-e-Mughliya Mr. Syed Adil Ahmad 22,947/- Dept. of Archeology, State فـاهیي ملطٌت هغلیہ Museum, Hyderabad, TS. Parmanent Address: 9-10-389, neem Bowli Masjid, Kathora House, Golconda Fort, Hyderabad-500008, TS. 9966647580 [email protected]

22,947/- Grand Total 1,37,889/-

State Wise Summary Manuscripts Arabic/Persian

S. No. Name of the State No. of Proposals Amount in Rs. 1. Delhi 2 56,381/- 2. Jammu & Kashmir 1 58,561/- 3. Telangana 1 22,947/- Total 4 1,37,889/-

Break up

Sanctioned Amount – At A Glance

S. Particulars Scheme Total approved Sanctioned Amount No. Proposals (in Rs.)

1. Seminar/Workshop/ 248 2,12,67,500/- Conference/Mushaira 2. Annual Lectures Grant-In- 51 12,75,000/- 3. Projects (Urdu) Aid 77 80,85,000/- 4. Projects (Arabic/Persian) 8 8,40,000/- 5. Manuscripts (Urdu) 169 55,70,253/- 6. Manuscripts (Arabic/Persian) 04 1,37,889/- Grand Total 557 3,71,75,642/-

Prof. Syed Ali Karim (Irteza Karim) Director, NCPUL