Interviews in La Libertad and Bonanza, Nicaragua – August 2001 Conducted, Transcribed, and Translated by Anneli Tolvanen

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Interviews in La Libertad and Bonanza, Nicaragua – August 2001 Conducted, Transcribed, and Translated by Anneli Tolvanen Interviews in La Libertad and Bonanza, Nicaragua – August 2001 Conducted, transcribed, and translated by Anneli Tolvanen Contents: Foreword – March, 2003:..........................................................................................................2 Interviews in La Libertad, Chontales, Nicaragua...............................................................................2 Interview with Darwin Kauffman, President of the Small-scale miners cooperative of La Libertad (COOPPEMILICH) – August 9, 2001 .........................................................................................2 Interview with Darwin Kauffman, President of the Small-Scale Miners’ Cooperative (COOPPEMILICH) in La Libertad – Part II .................................................................................................................5 Interviews with Senior Students at the High School in La Libertad – August 9, 2001 ............................... 10 Interview with Amacio Anizal (small-scale miner and former secretary of the Small Miners’ Cooperative, COOPPEMILICH) – August 9, 2001 ........................................................................................ 15 Interview with Cristina Gonzalez Reyes, Small-scale miner.............................................................. 18 Interview with Victor Garcia Roja in the General Store “Adelina”..................................................... 20 Interview with René Leiva, small-scale miner .............................................................................. 21 Interview with Armando Paz, August 10, 2001............................................................................. 27 Interviews with Javier Ocón in the office of the FSLN, August 11, 2001 .............................................. 32 Interview with Denis Urbina, Mayor of Santo Domingo – Interviewed in La Libertad.............................. 36 Interview with Mario Lazo, Ex-Mayor of La Libertad – August 11, 2001 ............................................. 37 Interviews in Bonanza, Nicaragua .............................................................................................. 42 Eugenio Pao, representative of Centro Humboldt and former FSLN mayor – August 16, 2001 ................... 42 Interview in Bonanza with Angel Blanco, President of COOPEMIN (Independent Cooperative of Small-Scale Miners)............................................................................................................................ 47 Interview in Bonanza with a Woman Guirisera from Rio Blanco who was processing her ore at an ore- processing collective............................................................................................................ 52 Interview in Bonanza with Members of the Coordinadora Civil (Civilian Coordinating Committee).............. 54 Interview in Bonanza with various people affiliated with the DPM (Desarrollo Pequeño Minero) mine operation in Vesuvius...........................................................................................................60 Interview with Miguel Suarez Zelaya, President of DPM................................................................. 60 Interview with Justo Hernandez, Treasurer of DPM ...................................................................... 61 Interview with Ramon Zeledon, small-scale miner......................................................................... 64 Interview in Bonanza with Francisco Rizo Díaz (Law student at UNAN, carrying out a case re: property claims) ............................................................................................................................ 64 Interview in Bonanza with Gregorio Downs Selva, Municipal Coordinator of CEDHCA (Human Rights Centre for Autonomous Citizens) ...................................................................................................... 67 Interview in Bonanza with Marlene Chavarria, Contractor for small-scale mining.................................. 71 Interview in Bonanza with Gregory Downs Rocha, Environment Office, HemcoNic; also member of the community’s Environmental Commission.................................................................................... 73 Interview with Rafael Gabino Guttierrez Baez of MINARBON, Bonanza.............................................. 80 Interview with Gladys de Socorro Cruz Martinez, Regional Government Delegate in 1990-1995................. 87 MiningWatch Canada, Suite 508, 880 Wellington Street, Ottawa, Ontario, K1R 6K7, Canada tel. (613) 569-3439 – fax: (613) 569-5138 – e-mail: [email protected] – url: www.miningwatch.ca Foreword – March, 2003: In August, 2001, Anneli Tolvanen, a Canadian who has lived and worked in Nicaragua for many years, travelled to the mining communities of Bonanza and La Libertad with the support of the Alexander von Humboldt Foundation of Nicaragua, MiningWatch Canada, and the Primate’s World Relief and Development Fund of the Anglican Church of Canada. She interviewed men, women, and youth, community members, small-scale miners, local officials, and mining company representatives. She took extensive notes and many wonderful photographs. After a considerable delay in translation and production, we are pleased to present the full text of the translated interview transcripts as a complement to the two articles, with photographs, that MiningWatch has published under the title We Cannot Just Speak About Things That Are Pretty: The Legacy of Greenstone Resources in Nicaragua. Jamie Kneen Communications Coordinator MiningWatch Canada Interviews in La Libertad, Chontales, Nicaragua Interview with Darwin Kauffman, President of the Small-scale miners cooperative of La Libertad (COOPPEMILICH) – August 9, 2001 Darwin – The small-scale miners in Nicaragua produce more than 2 million dollars worth of gold per year without receiving even $1 of investment money (economic support) from anybody. So as small-scale miners, we have to fight for our to a greater degree than what they are represented in the Mining Law. No one establishes this. When Frank Mena of the Nicaraguan Chamber of Mining (cámara minera) talks, he says the small-scale miners have to disappear. But I know he’s a trafficker to the world of concessions in this country; I know that. What he doesn’t see is that these are 10,000 heads of Nicaraguan families that eat and that they represent an economically active population. And the truth of the matter is that Violeta Chamorro didn’t sell us because no one buys us, but in terms of mining, small-scale mining is the only patrimony that Nicaragua has. This is the truth of the matter. So, we say that the Mining Law is an obstacle; it’s a limitation. The law is poor in relation to the development and promotion of small-scale mining. This is my position, because if we have our role, conservatively speaking, producing $2 million per year, what would we be able to produce if there was promotion when Nicaragua is the country with the greatest richness of gold deposits for the exploitation of small-scale mining, in all of Central America? So, in my opinion, small-scale mining is a socio-economic alternative in terms of this globalization. Q – The other perspective is to calculate what the cost would be to maintain all of these families, if there were no small- scale mining. Likely this would be more expensive than the $2 million and a cost for the government. Darwin – Clearly. We say there’s no problem with the small-scale miners paying taxes, we pay them, but who promotes this industry? Nobody. So who takes on this responsibility? The law in my opinion doesn’t allow development of small- scale mining but instead views us as though we could never move from where we are. The law contemplates survival but no, it needs to be seen in terms of development. There needs to be another vision. Because this is an advantage in terms of a richness that we have in Central America that Costa Rica doesn’t have, nor Guatemala or El Salvador. Q – When the mining companies send their taxes, the 3%, to the Central government, how much of this comes back to the communities? Darwin – Supposedly it’s 1% that comes to the communities – supposedly. I once argued, in my position as secretary in the last municipal government, not this one, during the government of Violeta Chamorro, representing the FSLN. We went to demand the rights of the municipality, asking why, being producers of gold …there’s a whole bitter story; if you arrive at the Presidency of the Republic, and you go to ask for help, they tell you, “why are you here begging if you have a gold mine?” It’s true, we do have a gold mine but you sold it without our participation and what we’re looking for is that Interviews in La Libertad and Bonanza, Nicaragua – conducted, transcribed, and translated by Anneli Tolvanen – page 2 with this mine for which you did not ask us for any kind of authorization as citizens who are the owners of this historic wealth, in the first place, what is the percentage that will come to us? What results is that the famous percentage, which they give you, does not even arrive proportionally because they justify this bureaucratically. I understand this because I’m an economist; when you’re making a national economic plan, even though it’s in general/rough terms, which we call “making a doll”, and you have a deficit, which in this country increases yearly, this, is the one thing that helps. The one sector that helps you to repair the deficit is the mining sector. So everything that comes
Recommended publications
  • Caracterizacion Socio Economica De La Raan
    Fundación para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario y Forestal de Nicaragua (FUNICA) Fundaci ón Ford Gobierno Regional de la RAAN Caracterización socioeconómica de la Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN) de Nicaragua ACERCANDO AL DESARROLLO Fundación para el Desarollo Tecnológico Agropecuario y Forestal de Nicaragua (FUNICA) Fundación Ford – Gobierno Regional Elaborado por: Suyapa Ortega Thomas Consultora Revisado por: Ing. Danilo Saavedra Gerente de Operaciones de FUNICA Julio de 2009 Caracterización Socioeconómica de la RAAN 2 Fundación para el Desarollo Tecnológico Agropecuario y Forestal de Nicaragua (FUNICA) Fundación Ford – Gobierno Regional Índice de contenido Presentacion ...................................................................................................................... 5 I. Perfil general de la RAAN .............................................................................................. 7 II. Entorno regional y demografía de la RAAN.................................................................... 8 III. Organización territorial ................................................................................................ 11 3.1 Avance del proceso de demarcación y titulación .................................................... 11 IV. Caracterización de la RAAN ....................................................................................... 13 4.1 Las características hidrográficas .......................................................................... 13 Lagunas.......................................................................................................................
    [Show full text]
  • REPÚBLICA DE NICARAGUA 1 Biltignia ¤£ U Kukalaya K Wakaban a Sahsa Sumubila El Naranjal Lugar Karabila L A
    000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 740 750 760 770 780 790 800 810 820 830 840 850 860 870 880 Lugar Paso W a s p á m Mina Columbus Cuarenta y Tres El Paraiso Wawabun UKALAYA awa Llano Krasa K La Piedra San Miguel W La Unión Tingni 0 487 0 0 Podriwas Mani Watla 0 0 ¤£ Empalme de 0 0 Grey Town La PAlmera 0 6 Sukat Pin 6 5 5 K 451 Santa Rosa 1 REPÚBLICA DE NICARAGUA 1 Biltignia ¤£ U Kukalaya K Wakaban A Sahsa Sumubila El Naranjal Lugar Karabila L A Y MINISTERIOP laDnta EEl Sa ltoTRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA A Leimus Dakban Risco de Oro Yulu Dakban DIEVlefaIntSe BIlaÓncoN GENERAL DE PLANIFICACIÓN Lawa Place Î La Panama Risco de Oro Kukalaya Cerro Krau Krau BONANZA B o n a n z a MAPA MUNRíIo CSucIioPAPLlan GDrandEe PRINZAPOLKA ¤£423 Rio Kukalaya W a w 414 (Amaka) Las Breñas a s ¤£ i 0 0 0 0 0 P Santa Clara 0 0 REs D VIAL INVENTARIADA POR TIPO DE SUPERFICIE 0 i P loma La 5 5 5 Murcielago Esmeralda La Potranca (Rio Sukat Pin 5 1 Industria 1 Ojochal Mukuswas Minesota Susun Arriba Kuliwas 410 Maderera o El Naranjal ¤£ A Sirpi) Y Wasminona La Luna A Españolina L A Klingna El Doce Lugar La K Susun U Potranca K El Cacao Los Placeres ¤£397 Kuliwas P u e rr tt o Klingna Landing El Corozo Empalme de C a b e z a s Wasminona ROSITA Î Karata Wihilwas El Cocal Cerro Liwatakan 0 Muelle 0 0 Bambanita 0 0 0 O 0 Cañuela Comunal 0 k 4 Buena Vista o 4 n 5 Kalmata Rio Bambana w 5 1 a 1 s Fruta de Pan La Cuesta Bambana Lugar Kalmata San Pablo de Alen B am R o s ii tt a KUKA Lapan b L a A n Y Î Omizuwas a A El Salto Lugar Betania Muelle Comunal Sulivan Wasa King Wawa Bar Cerro Wingku Waspuk Pruka 0 Lugar Kawibila 0 0 0 0 Cerro Wistiting 0 0 El Dos 0 3 San Antonio 3 5 de Banacruz 5 1 Banacruz 1 K UK A L Rio Banacruz A UKALA Y K YA Las Delicias A Banasuna Cerro Las El Sombrero Américas Pauta Bran L a El Carao y La Florida a s i Talavera k B s a Ulí am F.
    [Show full text]
  • (RAAN) Cabecera Municipal SIUNA Límit
    FICHA MUNICIPAL Nombre del Municipio SIUNA Región Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN) Cabecera Municipal SIUNA Al Norte con el Municipio de Bonanza. Al Sur con los Municipios de Paiwas y Río Blanco. Al Este con los Municipios de Rosita, Prinzapolka y Límites La Cruz de Río Grande. Al Oeste con los Municipios de Waslala y el Cua Bocay. Entre las coordenadas 13° 44' de latitud norte y 84° Posición geográfica 46' de longitud oeste Superficie 5,039.81 kms2. (INETER - 2000) Altura 200 msnm (INETER, 2000) Distancia a Managua 318 Kms. Distancia a Puerto Cabezas 218 Kms. Total 73,730 habitantes(Proyección INEC, 2000). Población Poblacion Urbana : 16.03%. Poblacion Rural: 83.97% 19.00% (FISE, 1995). Indice de Necesidades : Pobreza extrema 83.2%. Brecha de pobreza Básicas Insatisfechas: Pobres 12.1% (SAS, 1999). No pobres 4.6% I. RESEÑA HISTÓRICA Desde finales del siglo pasado se despertó el interés por la explotación de los metales preciosos en SIUNA (sobre todo el oro) por mineros particulares, artesanales, además de la actividad de comerciantes que en aquella época visitaban las comunidades indígenas de los Sumus. El municipio nace con el descubrimiento de los depósitos minerales, cuando fue puesta en marcha la explotación a pequeña escala la minería por el Señor José Aramburó en 1896. En el año 1908 empieza el auge de la búsqueda del oro, comenzando los trabajos en forma artesanal en las riberas del río SIUNAWÁS. En 1909 fue incorporada la explotación minera a la empresa La Luz SIUNA y Los Angeles Mining Company que hizo su presencia en la misma zona.
    [Show full text]
  • FICHA MUNICIPAL Nombre Del Municipio PRINZAPOLKA Región
    FICHA MUNICIPAL Nombre del Municipio PRINZAPOLKA Región Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN) Cabecera Municipal Alamikamba Al Norte: Con los municipios de Rosita y Puerto Cabezas. Al Sur : Con los municipios de la Cruz de Río Grande y Límites Desembocadura del Río Grande. Al Este : Con el Océano Atlántico (Mar Caribe). Al Oeste: Con el municipio de Siuna. Entre las coordenadas 13° 24' latitud norte y 83° 33' Posición geográfica longitud oeste. Distancia de la capital 630 Km. Superficie 7,020.48 (INETER, 2000) Altitud 5 msnm (INETER, 2000) Total 6,189 (Proyección INEC,2000). Población 490 habitantes urbanos ( 7.91%). 5,699 habitantes rurales (92.09%). 6.30% Urbano Proporción urbano/rural 93.70% Rural Brecha de pobreza 13.00% (datos del FISE, 1995) Pobres extremos 77.7%. Pobres 18.1%. Indice de Necesidades No pobres 4.2%. Básicas Insatisfechas (SAS, 1999). I. RESEÑA HISTORICA El Municipio de PRINZAPOLKA surge a finales del siglo XIX, ligado a la presencia de compañías bananeras y mineras que utilizaban el paso natural del Río PRINZAPOLKA para transportar sus productos. El nombre proviene de los Indios prinsus (de origen sumu) quienes fueron los primeros habitantes en llegar a PRINZAPOLKA al ser desalojados por los miskitos en 1860 de la Comunidad de Wankluwa, a 53 km. al sur de la barra de PRINZAPOLKA. Después del Tratado de Reincorporación de la Mosquitia a finales del siglo XIX el municipio de PRINZAPOLKA también comprendía los actuales municipios de Puerto Cabezas, Bonanza y Rosita, años después se desmembran los dos primeros y queda como sede Rosita, hoy Municipio independiente.
    [Show full text]
  • Contents Acknowledgments Ii I. Summary 1 II. Background 2 A. Our
    Contents Acknowledgments ii I. Summary 1 II. Background 2 A. Our investigation 2 B. Prior contra abuses, ambushes, kidnappings, and killings in the area 3 1. Ambushes on the highway, deaths 3 2. Executions 5 3. Kidnappings 5 C. Prior Sandinista abuses 5 D. The setting 9 1. Coperna 9 2. Military outpost at Baká Hill, Ojo de Agua 10 3. Contra presence 11 III. The Ambush 14 A. The kidnapping of two boys 14 1. Going fishing 14 2. The contras eat a cow on the Aráuz farm 14 3. The kidnapping 15 4. Evaristo Aguinaga, or Rubén 18 5. Identification of contra troops 19 B. The church vehicle and the permission given 22 C. The scene in Ojo de Agua 27 D. The ambush 31 1. The injuries 33 2. Damage to the car; ballistics 34 E. Immediately after the ambush 36 1. Immediate contact with the Baká post 36 2. The two kidnapped boys escape 37 3. The Coperna base sends out an exploratory party 38 4. The army party led by the lieutenant arrives at the scene later that night and enlists civilians to move the wounded and dead to a nearby farmhouse 40 F. The day after the ambush 42 1. The boys arrive at the Gutiérrez house 42 2. Reporting to Coperna 44 3. The dead and wounded are brought in to Siuna 45 4. State Security locates the kidnapped boys 45 VI. Conclusion 48 A. Could the Sandinistas have committed the crime? 48 B. Did the contras commit the crime? 51 iii Acknowledgments This report was written by Jemera Rone, Counsel to Americas Watch, and is based on Ms.
    [Show full text]
  • Lecciones Del Programa Campesino a Campesino De Siuna, Nicaragua
    Lecciones del Programa Campesino a Campesino de Siuna, Nicaragua Programa Salvadoreño de Investigación sobre Desarrollo y Medio Ambiente Salvadoran Development and Environment Research Program Contexto, logros y desafíos Diagramación : Leonor González Diseño Gráfico : gpremper diseño/Leonor González Fotografías : PRISMA, Kukra Hill, Adrián López y PCaC Revisión : Sandra Rodríguez © Fundación PRISMA www.prisma.org.sv [email protected] 3a. Calle Poniente No. 3760, Colonia Escalón, San Salvador Tels.: (503) 2 298 6852, (503) 2 298 6853, (503) 2 224 3700; Fax: (503) 2 2237209 Dirección Postal: Apartado 01-440, San Salvador, El Salvador, C. A. International Mailing Address: VIP No. 992, P.O. Box 52-5364, Miami FLA 33152, U.S.A. Programa Campesino a Campesino de Siuna, Nicaragua: Contexto, logros y desafíos Nelson Cuéllar y Susan Kandel Metodología y Reconocimientos Este trabajo forma parte de un esfuerzo colaborativo de PRISMA en el marco del Proyecto “Aprendiendo a Construir Modelos de Acompañamiento para Organizaciones Forestales de Base en Brasil y Centroamérica”, apoyado por la Fundación Ford y ejecutado conjuntamente por el Centro Internacional de Investigación Forestal (CIFOR, por sus siglas en inglés) y la Asociación Coordinadora Indígena y Campesina de Agroforestería Comunitaria Centroameri- cana (ACICAFOC) que opera como ejecutor del proyecto en Centroamérica. En este trabajo se combinó la revisión documental con información secundaria; la revisión de documentos primarios; y el trabajo de campo en Siuna (abril de 2004) que incluyó la participa- ción en talleres con líderes, productores, promotores y autosistematizadores comunitarios; así como entrevistas con líderes del PCaC de Siuna e informantes en ese municipio y en Mana- gua.
    [Show full text]
  • Agriculture in Nicaragua: Performance, Challenges, and Options Public Disclosure Authorized November, 2015
    102989 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Agriculture in Nicaragua: Performance, Challenges, and Options Public Disclosure Authorized November, 2015 INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT This volume is a product of the staff of the International Bank for Reconstruction and Development/ The World Bank. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this paper do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgment on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work with- out permission may be a violation of applicable law. The International Bank for Reconstruction and Develop- ment/ The World Bank encourages dissemination of its work and will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly. For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete informa- tion to the Copyright Clearance Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA, telephone 978- 750-8400, fax 978-750-4470, http://www.copyright.com/. All other queries on rights and licenses, including subsidiary rights, should be addressed to the Office of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA, fax 202-522-2422, e-mail [email protected].
    [Show full text]
  • 20210422 Onepager Resultados Nicaragua
    RESULTS FROM THE IMPLEMENTATION OF THE NICARAGUA PLAN OF ACTION Hurricanes Eta and Iota As of 5 INFORMApril 2021 RISK Implementation of the Plan of Action developed by United Nations agencies in coordination with the Government of Nicaragua through the National System for Disaster Prevention, Mitigation and Response (SINAPRED). $50.9M REQUIRED FUNDING $23.3M 54.2% FUNDING RECEIVED FUNDING GAP FINANCIAL REQUIREMENTS PER SECTOR 7.8% 9.6% 32.6% $50.9M 11.7% TOTAL FUNDING REQUIRED Karatá, Nicaragua 16.7% 21.4% Photo: WFP Nicaragua SECTORS WITH ONGOING ACTIVITIES IN DEPARTMENTS AND MUNICIPALITIES HONDURAS TOTAL FUNDS REQUIRED AND MOBILIZED BY SECTOR Affected Municipalities Funds required (US$) Funds received (US$) El Cua, Pantasma, San José Affected Municipalities de Bocay, San Rafael del Norte, Dipilto, Jalapa, Murra, Wiwilí de Jinotega Quilalí, Santa María, Affected Municipalities 2.4 M Wiwili de Nueva Segovia Bonanza, Mulukuku, Paiwas, Prinzapolka, Puerto Cabezas, JINOTEGA Rosita, Siuna, Waslala, Waspam Early Recovery 16.6 M NUEVA SEGOVIA NORTH CARIBBEAN COAST MADRIZ AUTONOMOUS REGION (RACCN) Caribbean Water, Sanitation 5.5 M 10.9 M Affected Municipalities Sea and Hygiene Totogalpa MATAGALPA SOUTH CARIBBEAN COAST AUTONOMOUS REGION Food Security 8.5 M 8.5 M (RACCS) Affected Municipalities Affected Municipalities Bluefields Health and 4.8 M La Dalia, Rancho Grande, Nutrition 6.0 M MANAGUA Pacific MASAYAWaslala Ocean 1.5 M GRANADA Protection 4.9 M RIVAS 0.6 M Affected Municipalities Tola Education 4.0 M COSTA RICA The boundaries and names shown and the designations used on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations.
    [Show full text]
  • Indigenous and Colonist Impacts and Territorial Defense in Nicaragua's
    Beyond the Map: Indigenous and Colonist Impacts and Territorial Defense in Nicaragua’s BOSAWAS Biosphere Reserve Anthony Stocks* Benjamin McMahan Peter Taber Department of Department of Department of Anthropology Anthropology Anthropology Idaho State University Idaho State University Idaho State University Box 8005 Box 8005 Box 8005 Pocatello, ID 83209 Pocatello, ID 83209 Pocatello, ID 83209 [email protected] j_ben_mcmahan@yaho [email protected] o.com * to whom correspondence should be addressed Note: This is an unpublished document that is being circulated for comments before submission for publication. We welcome your comments. Readers should not cite the paper, abstract the data, or further distribute it. Abstract The conservation literature over the past 20 years reveals a shift in thinking about the compatibility of indigenous people and biodiversity in or near protected areas of the tropics. From an initial optimism, opinion has gradually become pessimistic. Indigenous tropical forest lowland farmers in Latin America and elsewhere are said to be no different than any frontier farmers, and conservationists cry out for more parks that exclude humans. However, most of the discussion has been ideological and anecdotal. The area of the Bosawas International Biosphere reserve offers a chance to examine some of the issues quantitatively. Through the analysis of Landsat images, this study examines five issues regarding deforestation. The study recognizes three different populations that have populated the reserve and its immediate environs since its establishment in 1991: indigenous residents of two ethnicities (Miskitu and Mayangna), and mestizo colonists. The indigenous population was expelled during the most of the 1980s Contra war, and fallow areas were allowed an unusual opportunity to grow back to the point that satellite images in the late 1980s shows nearly the entire area as mature forest.
    [Show full text]
  • RAAN-MULUKUKU-MUNICIPAL.Pdf
    000 000 000 000 000 000 000 690 700 710 720 730 740 750 El Ocote 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Unión Labú 0 5 5 1 1 Las Torres REPÚBLICA DE NICARAGUA El Diamante Peñas Blancas San Carlos MINISTERIO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA DIVISIÓN GENERAL DE PLANIFICACIÓN Rio Los Mangos Labu Pijibay MAPA MUNICIPAL DE MULUKUKÚ Rio Iyas El Bosque Arnoldo Quant RED VIAL INVENTARIADA POR TIPO DE SUPERFICIE Lomas Pankawas Puerto Viejo SS ii uu nn aa o Iyas s a y I Los Limones s La Esperanza Kuikuina Grande a y I Bocana La 0 0 0 0 0 La Dicha 0 0 Tomasa 0 9 9 4 4 1 1 La Pita Iy as WWaa ss ll aa ll aa La Florida Rio Iy a Kuikuinita s La Bodega Walwaska La Gloria A LK O P A El Naranjal Kuikuinita Z IN R P PR INZ AP OL KA 0 0 0 0 0 Corosito 0 0 0 8 8 4 Santa Rita 4 1 1 San Agustin Luku ¤£270 Corozo Centro La Envidia El Corozo 1 Dudu Hda. La Piedra La Gloria El Negro Santa Juana Bilampi Dipina Sarawas Paraska Los Baldes Fatima La Piedra Mayawas s a y I 0 0 0 0 0 La Florida 0 Platanillo I y 0 MM uu ll uu kk uu kk úú 0 a 7 7 s 4 4 1 1 La Esperanza Lisawe PP rr ii nn zz aa pp oo ll kk aa Cerro Verde El Consuelo Comarca de Lisawe La Ceiba Los Baldes La Gloria La Reina Bilwas El Refugio L is Bocana de a w e Kurrin San Antonio El Congo Baka Cano Sucio Bocana de I Haulover y a s 0 Komakolín Las Vegas 0 0 0 0 0 0 Los Platanos Cerro Solo Tablazo de 0 6 6 4 Waslala 4 1 Santa Rita Iyas 1 Dos Quebradas El Mondongo Molejones Vuelta El Torno Wilwas Bocana Isla Yaroki El Tuma (Mulukuku) Sabakitan a Mulukuku m u Loma Canta T Las Delicias 243 L £ i ¤ s Gallo Tuma a Isla Grande Comarca
    [Show full text]
  • Plan De Desarrollo Territorial Del Municipio De Waslala
    Plan de Desarrollo Territorial del Municipio de Waslala Plan de Desarrollo Territorial del Municipio de Waslala CARTA DE PRESENTACIÓN l presente documento es el resultado de un esfuerzo conjunto y de una experiencia de colaboración única entre actores locales, nacionales e internacionales quienes han Econtribuido de diferentes formas y a partir de su especialidad y experiencia a la realización del “Plan de Desarrollo Territorial del Municipio de Waslala” para el periodo 2014‐2034. El apoyo, seguimiento y acompañamiento de organismos como Ayuda en Acción (AeA), Cooperación Suiza (COSUDE) y Agrónomos y Veterinarios sin Fronteras (AVSF), junto con el compromiso de actores locales como la Alcaldía Municipal de Waslala y la Fundación Madre Tierra (FUMAT) con la imprescindible colaboración de otras dieciséis instituciones y organizaciones presentes y activas en el territorio y la participación de la población de Waslala a través de sus líderes y representantes, han permitido elaborar un documento completo que narra la realidad del municipio, las dificultades e aspiraciones de sus habitantes y sus sueños para el futuro. A lo largo de un proceso de estudio, investigación y consulta, en el cual se alternaron momentos de teoría, práctica y discusión, se logró sintetizar una visión estratégica común para Waslala para el periodo 2014‐2034 y un plan de acción trienal 2014‐2016 que guiará nuestros esfuerzos y actividades. Todos y todas asumimos el compromiso de crear espacios de concertación, alianzas y sinergias, para lograr optimizar recursos humanos y económicos de la sociedad civil organizada, instituciones públicas y organismos internacionales en pro del desarrollo sostenible, justo e incluyente y para el bien de la población toda del Municipio.
    [Show full text]
  • VAS SIUNA ROSITA 2.Pdf
    Contenido I. RESUMEN EJECUTIVO .................................................................................. 5 I. INTRODUCCION Y OBJETIVOS .................................................................... 8 1.1. Metodología del Estudio Valoración Ambiental Social y PGAS ......................................................... 10 1.2. Metodología Plan de Gestión Social ....................................................................................................... 11 1.2.1Análisis y procesamiento de la información. ....................................................................................... 14 1.2.2 Trabajo de Gabinete ............................................................................................................................ 14 II. MARCO LEGAL AMBIENTAL, INSTITUCIONAL Y ADMINISTRATIVO DEL PROYECTO .......................................................................................................... 15 III. DESCRIPCION GENERAL DEL PROYECTO ........................................... 30 3.1 Descripción General del proyecto ........................................................................................................ 30 3.2 Macro y Micro localización ..................................................................................................................... 32 IV. DESCRIPCION TECNICA DEL PROYECTO ............................................. 33 4.1 Características Técnicas ......................................................................................................................
    [Show full text]