El Veneno Y Los Remedios: Vida Y Muerte En La Narrativa De Mayra Montero

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

El Veneno Y Los Remedios: Vida Y Muerte En La Narrativa De Mayra Montero Loyola University Chicago Loyola eCommons Master's Theses Theses and Dissertations 2010 El Veneno y Los Remedios: Vida y Muerte en la Narrativa de Mayra Montero Jesus Castro Gorfti Loyola University Chicago Follow this and additional works at: https://ecommons.luc.edu/luc_theses Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Castro Gorfti, Jesus, "El Veneno y Los Remedios: Vida y Muerte en la Narrativa de Mayra Montero" (2010). Master's Theses. 522. https://ecommons.luc.edu/luc_theses/522 This Thesis is brought to you for free and open access by the Theses and Dissertations at Loyola eCommons. It has been accepted for inclusion in Master's Theses by an authorized administrator of Loyola eCommons. For more information, please contact [email protected]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. Copyright © 2010 Jesus Castro Gorfti LOYOLA UNIVERSITY CHICAGO EL VENENO Y LOS REMEDIOS: VIDA Y MUERTE EN LA NARRATIVA DE MAYRA MONTERO A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL IN CANDIDACY FOR THE DEGREEE OF MASTER OF ARTS PROGRAM IN SPANISH BY JESÚS CASTRO GORFTI CHICAGO, ILLINOIS MAY 2010 Copyright by Jesús Castro Gorfti, 2010 All rights reserved. AGRADECIMIENTOS I would like to give a special thanks to Dr. Olympia González for her support in the fruition of this project and for opening my eyes to the marvelous world of Caribbean literature. Her guidance and insightful comments were extremely valuable for the realization of this study. I especially want to thank Dr. Carole Holdsworth, Dr. Deni Heyck and Dr. Wiley Feinstein for being part of my committee as well as for sharing their wisdom with me during the past two years. Thanks also to the rest of the Modern Languages and Literature faculty and graduate students at Loyola with whom I had the privilege to work and to share ideas. I would like to show my gratitude to the librarians at Loyola University Chicago, Northwestern University and the Chicago Public Library for their professionalism and most valuable help. My most grateful thanks go to my family and loved ones for their cheerful support, infinite patience and unconditional love. Without them this project would not had been possible. iii To Kristina. ÍNDICE GENERAL AGRADECIMIENTOS..................................................................................................... iii ABSTRACTO.....................................................................................................................vi INTRODUCCIÓN...............................................................................................................1 CAPÍTULO I – CARPENTIER Y LO REAL MARAVILLOSO EN LA NARRATIVA DE MAYRA MONTERO .................................................................................................11 CAPÍTULO II – LA PREVALENCIA DE LO REAL MARAVILLOSO ...........................22 La trenza de la hermosa luna ..........................................................................................24 El veneno .....................................................................................................................27 Los remedios naturales ................................................................................................33 Del rojo de su sombra.....................................................................................................39 El veneno .....................................................................................................................41 Los remedios naturales ................................................................................................47 CAPÍTULO III – DE LO REAL MARAVILLOSO HACIA LO COTIDIANO..................56 Tú, la oscuridad ..............................................................................................................57 El veneno .....................................................................................................................58 Los remedios naturales ................................................................................................70 Como un mensajero tuyo................................................................................................74 El veneno .....................................................................................................................76 Los remedios naturales ................................................................................................82 CONCLUSIÓN..................................................................................................................88 BIBLIOGRAFÍA ...............................................................................................................91 VITA..................................................................................................................................98 v ABSTRACTO The purpose of this study is to demonstrate the important role that certain elements—namely poison and natural remedies—play in the narrative of Mayra Montero. Poison and natural remedies are an intrinsic part of the Voodoo and Santeria religions, which are the framework for her novels. Within these religions poison serves a dual purpose. Montero’s characters employ poison not only for personal gain—and in their struggle against the establishment—but also for more beneficial means, for instance as a way of obtaining food. Natural remedies are part of the magical-medicinal nature of these religions. They maintain the physical and spiritual well-being of the characters while strengthening relationships within their communities. This analysis is based on four of Montero’s novels: La trenza de la hermosa luna, Del rojo de su sombra, Tú, la oscuridad, and Como un mensajero tuyo. Foremost, we argue that Montero’s use of poison and natural remedies in her novels counterbalances the influence of lo real maravilloso, a concept that originated with Alejo Carpentier. For instance, we see Montero using these elements to describe the life and customs of her characters in a realistic manner. Moreover, we highlight the similarities and differences between Carpentier and Montero in order to illustrate his influence on her work. In addition, we make the claim that although lo real maravilloso is present in Montero’s novels, the progression of her works indicates that she is gradually departing from the “marvelous”. As we move chronologically through Montero’s v i novels, we discover a shift from lo real maravilloso to a more socially conscious view of Afro-Caribbean culture. This is most evident in the transition from Montero’s earlier novels, La trenza de la hermosa luna and Del rojo de su sombra—in which she emphasizes the “marvelous” aspects of the Santeria and Voodoo religions—to her more recent novels, Tú, la oscuridad and Como un mensajero tuyo, which focus more on social and personal conflicts. Finally, this study pays tribute to Montero’s deep interest in Afro-Caribbean cultures and the problems that afflict them. vi INTRODUCCIÓN Mayra Montero es una de las escritoras caribeñas más prolíficas de la narrativa contemporánea. Montero nació en Cuba en 1952 en donde vivió hasta 1960, año en el que su familia se vio obligada a abandonar la isla por razones políticas. Después del triunfo de la Revolución Cubana, el padre de Montero, un reconocido escritor de guiones de radio y televisión además de actor, tuvo fuertes enfrentamientos con el régimen de Fidel Castro debido a las ideas expresadas en sus programas. El padre fue finalmente sancionado por el nuevo régimen y en el año 1960 la familia de Montero se mudó a Puerto Rico en donde la autora ha residido desde entonces. Montero realizó estudios de periodismo en México y en Puerto Rico y comenzó a trabajar para el periódico puertorriqueño El nuevo día a los veinte años de edad. Unos años más tarde, Montero se convertiría en corresponsal en América Central y el Caribe para el periódico más importante de Puerto Rico, El Mundo. Este trabajo realizado como corresponsal permitió a Montero conocer de primera mano los acontecimientos más importantes que ocurrían en el continente. La experiencia profesional como corresponsal periodístico le proporcionó a Montero las herramientas más útiles para su incursión en la escritura de obras de ficción: “It has given me flexibility, ease in front of the blank page, and something more important… an economy of language which is the result of journalistic practice” (Prieto).1 1 Cita de Mayra Montero en la entrevista realizada por José Manuel Prieto publicada por la revista digital Bomb. 1 2 La carrera literaria de Mayra Montero comenzó con la publicación de un serie de cuentos cortos titulada Veintitrés y una tortuga en 1981. Dentro de esta serie de cuentos es Corinne, muchacha amable el más conocido y el que recibió las mejores críticas. El argumento trata de una joven haitiana quien acaba convertida en zombi por su pretendiente como venganza de éste por haber sido rechazado. El argumento se desarrolla en el Haití de Jean Claude Duvalier y con el trasfondo de la violencia de los tontón macoutes. El debut novelístico de Montero se produce en 1987 con la publicación de La trenza de la hermosa luna, novela que quedó finalista del IV Premio Herralde. Montero ha publicado un total de nueve novelas, algunas de ellas recipientes de importantes premios literarios, y una serie de ensayos cortos que han sido publicados por el periódico El Nuevo Día. La calidad y cantidad de la obra creada por Montero la convierten en una autora importante
Recommended publications
  • The Spaniards & Their Country
    ' (. ' illit,;; !•' 1,1;, , !mii;t( ';•'';• TIE SPANIARDS THEIR COUNTRY. BY RICHARD FORD, AUTHOR OF THE HANDBOOK OF SPAIN. NEW EDITION, COMPLETE IN ONE VOLUME. NEW YORK: GEORGE P. PUTNAM, 155 BROADWAY. 1848. f^iii •X) -+- % HONOURABLE MRS. FORD, These pages, which she has been, so good as to peruse and approve of, are dedicated, in the hopes that other fair readers may follow her example, By her very affectionate Husband and Servant, Richard Ford. CONTENTS. CHAPTER I. PAOK. A General View of Spain—Isolation—King of the Spains—Castilian Precedence—Localism—Want of Union—Admiration of Spain—M. Thiers in Spain , . 1 CHAPTER II. The Geography of Spain—Zones—Mountains—The Pyrenees—The Gabacho, and French Politics . ... 7 CHAPTER in. The Rivers of Spain—Bridges—Navigation—The Ebro and Tagus . 23 CHAPTER IV. Divisions into Provinces—Ancient Demarcations—Modern Depart- ments—Population—Revenue—Spanish Stocks .... 30 CHAPTER V. Travelling in Spain—Steamers—Roads, Roman, Monastic, and Royal —Modern Railway—English Speculations 40 CHAPTER VI. Post Office in Spain—Travelling with Post Horses—Riding post—Mails and Diligences, Galeras, Coches de DoUeras, Drivers and Manner of Driving, and Oaths 53 CHAPTER VII. SpanishHorsea—Mules—Asses—Muleteers—Maragatos ... 69 — CONTENTS. CHAPTER VIII. PAGB. Riding Tour in Spain—Pleasures of it—Pedestrian Tour—Choice of Companions—Rules for a Riding Tour—Season of year—Day's • journey—Management of Horse ; his Feet ; Shoes General Hints 80 CHAPTER IX. The Rider's cos.tume—Alforjas : their contents—The Bota, and How to use it—Pig Skins and Borracha—Spanish Money—Onzas and smaller coins 94 CHAPTER X.
    [Show full text]
  • Dioses Y Héroes De La Mitología Griega / Ana María Shua ; Ilustrado Por Fernando Falcone
    Y otra. Y otra. Siempre los mitos griegos (y romanos, que son más o menos los mismos con otros nombres). Porque son extraños y maravillosos, pero también familiares y cercanos. Porque están vivos. Porque seguimos hablando de ellos, porque los tenemos incorporados al idioma (¿acaso a un hombre forzudo no se lo llama un hércules?, ¿acaso las palabras Eros o Venus no siguen evocando al amor y al deseo?), porque son la fuente de la que seguimos nutriéndonos los escritores, los guionistas de cine, los inventores de historias del mundo entero, y también los pintores, los arquitectos, los músicos. En los dibujos animados, en las películas de aventuras, en las estatuas, en los edificios, los mitos griegos y romanos están presentes y nos saludan (o nos acechan) todos los días. Cada época ha sentido la necesidad de volver a contar a su manera, de acuerdo con su propia sensibilidad, estas historias en las que parecen concentrarse al mismo tiempo todo el poder de la fantasía y todas las contradicciones de la razón y la sensibilidad humanas. Yo las leí por primera vez en un libro para chicos que estaba muy de moda allá por los años cincuenta del siglo pasado: El Tesoro de la Juventud. Y me enamoré para siempre de los héroes y los dioses, pero también de los monstruos, con sus múltiples cabezas, su aliento de fuego, sus cabellos de serpiente. Por eso sentí una enorme alegría cuando empecé a leer y estudiar los mitos para tratar de escribirlos una vez más a la manera del siglo XXI.
    [Show full text]
  • La Representación De Los Piratas En La Dragontea
    BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS COLEGIO DE LINGÜÍSTICA Y LITERATURA HISPÁNICA “LA REPRESENTACIÓN DE LOS PIRATAS EN LA DRAGONTEA DE LOPE DE VEGA” TESIS PARA OBTENER EL TÍTULO DE: LICENCIADA EN LINGÜÍSTICA Y LITERATURA HISPÁNICA PRESENTA PAULINA MASTRETTA YANES ASESOR MTRA. ALMA GUADALUPE CORONA PEREZ PUEBLA PUE. 2015 INDICE INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................................................ 5 CAPÍTULO I CONTEXTO DE LA PIRATERÍA: LA PIRATERÍA ANTIGUA ......................................................................................................................................................................... 10 I.1 PIRATAS GRECOLATINOS ......................................................................................................... 10 I.2 EL TERROR DE LOS MARES: LOS VIKINGOS ..................................................... 13 I.4 LOS ÚLTIMOS PIRATAS DEL MEDITERRÁNEO ................................................. 17 I.5 MUJERES DESTACADAS EN LA PIRATERÍA ........................................................ 18 CAPITULO II CONTEXTO HISTÓRICO DE LA PIRATERÍA EN AMÉRICA ......................................................................................................................................................................... 30 II.1 LOS VIAJES DE EXPLORACIÓN Y EL DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA.................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Wrestling Observer Newsletter February 17, 1992
    Wrestling Observer Newsletter February 17, 1992 Just days after the Florida state legislature voted down the bill licensed with the commission so that their names would be on to implement steroid testing of pro wrestlers, World file for the random anabolic steroid and street drug tests, Championship Wrestling Executive Vice President Kip Frey however there would be no licensing or registration fee announced the promotion would be announcing an anti-steroid policy within the next week. No details about the policy were *Promoters would be charged an annual fee for a promoter's available at press time but it will include wrestlers making public license. If the promoter averaged more than 1,000 paying service anti-steroid promos on television. Hopefully Frey, who is spectators per event in Florida over the previous year, his a newcomer to the wrestling world, will realize the touchiness license fee would be $1,000 (which would mean only WWF and involved in this issue and not try to have wrestlers who have WCW). All others wishing to promote would have to pay $250 achieved the spotlight partially through the use of steroids for a promoters license (which covers a lot of ground) to then make statements that give one the impression they would never touch the stuff. Frey *There would be a five percent tax on all live gates. The original also said in comments for this coming Sunday's Miami Herald bill included taxes not only on live gates, but also on gimmicks that WCW would be instituting a policy to post signs in front of sold at live events and pay-per-view revenue from systems arenas when advertised talent isn't going to appear.
    [Show full text]
  • Translation: an Exploration of Stylistic Patterns in the Translations of Margaret Jull Costa and Peter Bush
    Style ¿»/Translation: An exploration of stylistic patterns in the translations of Margaret Jull Costa and Peter Bush Gabriela Saldanha Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy School of Applied Language and Intercultural Studies Dublin City University Supervisor: Dr. Dorothy Kenny September 2005 I hereby certify that this material, which I now submit for assessment on the programme of study leading to the award of Doctor of Philosophy, is entirely my own work and has iiot been taken from the work of others save and to die extent that such work, has been cited and acknowledged within the text of my work. ID No.: 51169983 Date: 16lh September, 2005 ACKNOWLEDGMENTS Working with Dorothy Kenny, my supervisor, has been a great privilege. I would like to thank her for her unfailing enthusiasm, her constant support, and her -invariably wise - advice. I would also like to thank the two translators whose work is investigated here, Margaret Jull Costa and Peter Bush, for their trust, their answers to my many questions and their valuable comments about my work. During my research I consulted with a number of colleagues at DCU and elsewhere, who also provided invaluable advice, among them: Christine Appel, Mona Baker, Eithne O’Connell, Minako O’Hagan and Carl Vogel. The help of Marion Winters, as a short and long distance office mate, and as a friend, has also been priceless. I would like to acknowledge the financial support of the School of Applied Language and Intercultural Studies, and I would like to thank the School and the Centre for Translation and Textual Studies for providing such a great environment for conducting research.
    [Show full text]
  • Institución: Universidad De San Andrés Y Grupo Clarín. Posgrado
    Institución: Universidad de San Andrés y Grupo Clarín. Posgrado: Maestría en Periodismo. Título al que se aspira: Maestro en Periodismo. Nombre del alumno: Diego Leonardo González Rodríguez. Título del proyecto: “5 historias: El rostro humano detrás de las máscaras de la lucha libre”. Tutor: Pablo Calvo. Lugar y Fecha: Puebla de Zaragoza, México a 24 de septiembre de 2015. Justificación “Una fama sin rasgos faciales a los cuales adherirse”, Carlos Monsiváis. La lucha libre1 es un grito espectacular de la cultura popular mexicana. Es una alabanza a la irrealidad, es creer siguiendo a los sentidos. La lucha en la actualidad es un deporte que despierta pasiones en todas las esferas sociales; en antaño, los únicos que en él apreciaban algo de entretenimiento eran los habitantes de arrabal, las clases menos favorecidas, por eso lo llamaban el deporte de los pobres. Los ídolos de la lucha son más recordados que los modelos impuestos por la televisión. Nombres como El Santo, Blue Demon, Mil Mascaras, Canek, Perro Aguayo, Huracán Ramírez, Atlantis, El Solitario, Carvernario Galindo, El Hijo del Santo, Black Shadow, Dos Caras, Cien Caras, Villano III, Blue Panther, Octagón, Ángel Blanco, Fishman, Dr. Wagner, El Médico Asesino, Tinieblas, Máscara Año 2000, Lizmark, Kato Kung Lee son sólo algunos de los míticos apelativos que hasta hoy siguen resonando en las calles aztecas. <<La lucha libre hay que verla como lo que pasa en las arenas y lo que pasa en las fotos, las máscaras de los luchadores se han integrado al imaginario colectivo como no se había visto nunca, El Santo fue el precursor, pero estamos hablando de un fenómeno visual, no de un fenómeno del espectáculo deportivo, lo que me está sucediendo es que me parece cada vez más apasionante la lucha libre como sucesión de fotos, aunque las relaciones de inmediato con la belleza, la diversión y las 1 La lucha libre fue traída a México por el empresario Salvador Lutteroth en el año de 1933.
    [Show full text]
  • Mexicans in the Midwest
    Mexicans in the Midwest Item Type Book Authors Garcia, Juan R.; Garcia, Ignacio M.; Gelsinon, Thomas Publisher Mexican American Studies & Research Center, The University of Arizona (Tucson, AZ) Journal Perspectives in Mexican American Studies Rights Copyright © Arizona Board of Regents Download date 03/10/2021 21:06:55 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/624803 Mexican Amecanri Studies OliuMMMIINIM Mexicans in the Midwest Perspectives in Mexican American Studies is an annual series devoted to Chicano /a research. Focusing on Mexican Americans as a national group, Perspectives features articles and essays that cover research from the pre -Columbian Era to the present. All selections published in Perspectives are refereed. Perspectives is published by the Mexican American Studies & Research Center at the University of Arizona and is distributed by the University of Arizona Press, 1230 N. Park Avenue, Tucson, Arizona 85719. Individual copies are $15. Subscriptions to Perspectives (3 issues) are $39 for individuals and $60 for institutions. Foreign individual subscriptions are $42 and foreign institutional subscriptions are $66. For subscription orders, contact the Mexican American Studies & Research Center, Douglass Building, Rm. 315, the University of Arizona, 85721. Manuscripts are accepted for consideration between mid-Novem- ber and mid -April only. Manuscripts and inquiries should be sent to Professor Juan R. Garcia, Department of History, University of Arizona, Tucson, AZ 85721. For additional information, call MASRC Publications (602) 621 -7551. Perspectives is abstracted and indexed in Historical Abstracts, and America: History and Life Copyright® 1989 by The Arizona Board of Regents. All rights reserved. ISSN 0889 -8448 ISBN 0- 939363 -02 -X Perspectives in Mexican American Studies Vol.
    [Show full text]
  • Hellbound in El Salvador: Heavy Metal As a Philosophy of Life in Central America
    HELLBOUND IN EL SALVADOR: HEAVY METAL AS A PHILOSOPHY OF LIFE IN CENTRAL AMERICA by Christian Pack A dissertation submitted to Johns Hopkins University in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Baltimore, Maryland October, 2018 © 2018 Christian Pack All Rights Reserved Abstract Heavy Metal in El Salvador has been a driving force of the underground culture since the Civil War in the 1980s. Over time, it has grown into a large movement that encompasses musicians, producers, promoters, media outlets and the international exchange of music, ideas and live shows. As a music based around discontent with society at large, Heavy Metal attempts to question the status quo through an intellectual exploration of taboo subjects and the presentation of controversial live shows. As an international discourse, Heavy Metal speaks to ideas of both socio-political and individual power based around a Philosophy of Life that exalts personal freedoms and personal responsibility to oneself and their society. As a community, it represents a ‘rage’ group, as defined by Peter Sloterdijk, that questions Western epistemologies and the doctrines of Christian Philosophy. This is done in different ways, by different genres, but at the heart is the changing of macro- (international) discourses into micro- (local) discourses that focus on those issues important to the geographic specificity of the region. In the case of Black Metal, born in Norway, it is interpreted in El Salvador through the similarities between the doctrines of Hitler and those of the most famous dictator in the country’s history – General Maximiliano Hernandez – and then applied, ironically, to the local phenomena of the Salvadoran Street Gangs (MS-13 and 18s) and their desired extermination.
    [Show full text]
  • Tesis: El Arte Bullicioso De Los Catorrazos La Música
    UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ACATLÁN “EL ARTE BULLICIOSO DE LOS CATORRAZOS, LA MÚSICA EN LA LUCHA LIBRE” TESINA QUE PARA OBTENER EL TÍTULO LICENCIADO EN COMUNICACIÓN PRESENTA: OSCAR ARTURO MOTA ALDRETE ASESOR: URSO MARTÍN CAMACHO ROQUE ENERO 2014 1 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. A mi Hijo: A quien le escribí aunque no sabìa cuándo podría leerme, mi inspiración, el premio por todo lo que soy y lo que puedo ser, la luz de medianoche, brilla, y nunca mires atrás. Sigue viendo mi vida a través de tus ojos, que yo disfruto la tuya a través de los míos. Te amo. A mi mamá: Mi primer gran ejemplo de trabajo, fortaleza, honestidad, carácter y lecciones para despertarse un día más, siempre ella y sólo ella, tatuajes de sus besos llevo en todo mi cuerpo. A mis hermanos. Por quienes daría la vida aun estando muerto, navegamos en el mismo barco pirata, no pedí ser yo el que los guiara, pero la tormenta así lo marcó, izen las velas, sean sus propios capitanes, y que el mundo se joda sólo, la vida, es como una montaña rusa.
    [Show full text]
  • Images of Invasions and Resistance in the Literature of the Dominican Republic
    IMAGES OF INVASIONS AND RESISTANCE IN THE LITERATURE OF THE DOMINICAN REPUBLIC By ARALIS MERCEDES RODRIGUEZ COLLADO A thesis submitted to the University of Birmingham For the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Department of Modern Languages School of Languages, Cultures, Art History and Music College of Arts and Law University of Birmingham July 2015 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. ABSTRACT From 1492, when the first European invaders set foot on the island known today as Hispaniola, until 1965, the year of the April Revolution, the multi-faceted repercussions of invasion have been a prevalent theme within the Dominican Republic’s literature. This thesis examines how the country has amalgamated a roller-coaster past to reflect this in its writing. It starts by evaluating the Spanish invaders’ extermination of the Tainos, its generational influence and the continued impact of Trujillo’s legacy, highlighting the issue of gender within the Resistance movement. It presents a rigorous analysis of writers’ opinions, as transmitters of peoples’ views – from the pirate attack by Francis Drake, to the use of theatre by Independence fighters as a weapon of propaganda against the Haitian invasion; the resilience of peasant-culture represented in the guerrilla movement against the first U.S.
    [Show full text]
  • Wrestling Observer Newsletter August 1, 1994 Mcmahon, Titan: Not Guilty It Was Almost Like Watching a Play
    Wrestling Observer Newsletter August 1, 1994 McMahon, Titan: Not Guilty It was almost like watching a play. The participants--the judge, jury, 1989 house show at Madison Square Garden, which is not a part of lawyers, defendants, even the audience, and especially the the Eastern District of New York, thus not under the court's witnesses, seemed more like actors playing a role. It was like jurisdiction, which would have been the first area house show with something was being performed for the entertainment of spectators. Hogan appearing after the April 13 date. Technically the law states But this was real life. And someone's future was to be determined for anyone who has possession of steroids, and gives them to someone ever more. else, even if they aren't selling them, is breaking the wording of the law. Bollea's testimony was he bought his own steroids, ordered by It was almost like watching a soap opera. The human emotion spilled Feinberg from Zahorian and they were simply delivered to from testimony from both sides. Witnesses ranged from being scared McMahon's office, and he picked them up with his paycheck. Even to death for their reputations, disinterested in the proceedings, with Bollea's testimony, a legal argument could be made by the letter outright lying, being turned into pretzels by lawyers, appearing nearly of the law that it was still distribution by the company. Because there spacing out and being on the verge of breaking down from emotion. would be haziness on dates and remembrances of things that So were some of the spectators.
    [Show full text]
  • Psicosis Fundación Para La Investigación Y El Tratamiento De La Esquizofrenia Y Otras Psicosis
    FUNDACIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN Y EL TRATAMIENTO DE LA CULLBER JOHAN ESQUIZOFRENIA Y OTRAS PSICOSIS FUNDACIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN Y EL TRATAMIENTO DE LA ESQUIZOFRENIA Y OTRAS PSICOSIS LA ESQUIZOFRENIA G Sus orígenes y su tratamiento adaptado a las necesidades del paciente YRJÖ ALANEN 2003 LA INTERVENCIÓN PRECOZ EN LA PSICOSIS PSICOSIS Guía para la creación de servicios de intervención precoz en la psicosis JANE EDWARDS Y PATRICK D. McGORRY PSICOSIS Una perspectiva integradora 2004 DANDO SENTIDO A LAS VOCES Guía para los profesionales de la salud mental que trabajan con personas que escuchan voces - MARIUS ROMME Y SANDRA ESCHER UNA 2005 PERSPECTIVA INTEGRADORA PERSPECTIVA JOHAN CULLBERG FIFTY YEARS OF HUMANISTIC TREATMENT OF PSYCHOSES In Honour of the History of the International Society for the Psychological Treatments of the Schizophrenias and Other Psychoses, 1956-2006 YRJÖ O. ALANEN, ANN-LOUISE S. SILVER Y MANUEL GONZÁLEZ DE CHÁVEZ 2006 Prólogo de Patrick McGorry ISBN-13: 978-84-611-9992- 1 Introducción a la edición española Ignacio García Cabeza 9 788461 199921 PSICOSIS Una perspectiva integradora Johan Cullberg Prólogo Patrick McGorry Introducción a la edición española Ignacio García Cabeza Traducción española María Eugenia Sanz Primera Edición actualizada en español, (2007) © FUNDACIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN Y EL TRATAMIENTO DE LA ESQUIZOFRE- NIA Y OTROS TRANSTORNOS para el XII Curso Anual de Esquizofrenia. “Psicosis y Relaciones Terapéuticas”, que se celebró en Madrid los días 22 a 24 de Noviembre de 2007. www.cursoesquizofreniamadrid.com Primera edición inglesa (2006). Routledge. 27 Church Road, Hove, East Sussex BN3 2FA. Versión original en sueco: Psykoser: Ett integrerat perspektiv.
    [Show full text]