Organisation for Co-Operation Between Railways (Osjd)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ORGANISATION FOR CO-OPERATION BETWEEN RAILWAYS (OSJD) Организация сотрудничества железных дорог (ОСЖД) 铁 路 合 作 组 织 (铁 组) Organisation für die Zusammenarbeit der Eisenbahnen (OSShD) R E P O R T ON THE ACTIVITIES OF THE ORGANISATION FOR CO-OPERATION BETWEEN RAILWAYS FOR 2019 Members of OSJD As of 30 September 2019 The Countries and Railways - Members of OSJD Countries Railways/Authorities Republic of Azerbaijan AZD - Azerbaijani Railways CJSC Republic of Albania Islamic Republic of Afghanistan ARA - Afghanistan Railway Authority (ARA) Republic of Belarus BC - Byelorussian Railway Republic of Bulgaria BDZ - Holding “Bulgarian State Railways” Hungary MAV - CJSC “Hungarian State Railways” Socialist Republic of Vietnam VZD - Vietnamese Railway State Company Georgia GR - “Georgian Railway” JSC Islamic Republic of Iran RAI - Railway of the Islamic Republic of Iran Republic of Kazakhstan KZH - JSC “Kazakhstan Temir Zholy National Company” (Railway of Kazakhstan) People’s Republic of China KZD - State Department for Railways / China State Railway Group Со., Ltd. Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) ZC - Railways of the People's Democratic Republic of Korea Republic of Korea KORAIL - Korea Railroad Corporation Republic of Cuba Kyrgyz Republic KRG - “Kyrgyz Temir Zholy National Enterprise” State Company (Kyrgyz Railway) Republic of Latvia LDZ - State JSC “Latvian Railway” (Latvijas dzelzceļš) Republic of Lithuania LTG - JSC “Lithuanian Railways” (AB “Lietuvos geležinkeliai“) Republic of Moldova CFM - State Enterprise “Railway of Moldova” Mongolia UBZD - JSC “Ulan-Bator Railway” Republic of Poland PKP - JSC “Polish State Railways” Russian Federation RZD - OJSC “Russian Railways” Romania CFR - “National Railway Company of Romania” SA Slovak Republic ZSR - Railways of Slovak Republic (Železnice Slovenskej republiky) Republic of Tajikistan TDZ - State Unitary Enterprise “Rohi Ohani Tojikiston” (Tajik Railway) TRK - Agency „Turkmendemiryollary” of the Ministry of Industry and Communications Turkmenistan of Turkmenistan Republic of Uzbekistan UTI - JSC “Uzbek Railways” (O”zbekiston temir yo”llari”) Ukraine UZ - JSC Ukrainian Railway (Ukrzaliznytsia) Czech Republic CD - JSC “Czech Railways” (České dráhy) Republic of Estonia EVR - JSC “Estonian Railway” Railways – OSJD observers DB AG – JSC “German Railway” VR – Finnish Railways ОSЕ – Organisation of Greek Railways ZS – JSC “Serbian Railways” SNCF – National Society of French Railways FPC – JSC “Federal Passenger Company” (Russia) OSJD Affiliated Enterprises: AXTONE JSC (Poland) SIGIS Ltd. (Latvia) CTL Logistics LLC (Poland) Mongolian Railway SJSC (Mongolia) OLTIS Group JSC (Czechia) China Railway Eryuan Engineering Group Co. Ltd (China) Grup Feroviar Roman JSC (Romania) JSC “INTERTRANS” (Russia) Unicom Tranzit JSC (Romania) Beijing Jiaotong University (BJTU) (China) PESA Bydgoszcz JSC (Poland) South-West Jiaotong University (SWJTU) (China) СТМ LLC (Russia) Sinotrans Limited (China) PLASKE JSC (Ukraine) Baltijas Ekspresis JSC (Latvia) Dnepropetrovsk Switch Works PJSC (Ukraine) Baltijas Tranzita Serviss JSC (Latvia) Betamont LLC (Slovakia) Euro Rail Cargo LLC (Latvia) Rail Cargo Hungária CJSC (Hungary/Austria) “Ruscon” LLC (Russia) Kazphosphate LLC (Kazakhstan) “Gargždų geležinkelis” CJSC (Lithuania) Freightliner Group LLC (Great Britain/Poland) DBA Group (Italy) South Caucasus Railway CJSC (Armenia/ Russia) “Digital Logistics” LLC (Russia) United Transport and Logistics Company (UTLC) JSC (Russia) Enteria a.s. (Czechia) Eurosib CJSC (Russia) “Ecoline” LLC (Russia) „Track Tec” JSC (Poland) “Maxima Logistic” LLC (Russia) Northeast Asia Railway Corporation CJSC (China) Post of Russia JSC Non-Commercial Organisation “Association of Transport High Schools” (Russia) International Association of Logistics Business (MALBI) PJSC Center for Cargo Container Traffic “TransContainer” (Russia) METRANS (Polonia) LLC CJSC “Firma TVEMA” (Russia) Contents Members of OSJD .................................................................................................................................cover 2nd page OSJD Structure ................................................................................................................................................................2 Statistics .............................................................................................................................................................................4 Introduction .....................................................................................................................................................................5 Status of OSJD activities by subjects .....................................................................................................................25 Activities of OSJD Governing Bodies .....................................................................................................................77 Participation of Observers and Affiliated Enterprises in OSJD activities ..................................................81 Cooperation with International Organisations .................................................................................................85 Activities of the OSJD Committee ..........................................................................................................................97 International Conference for the adoption of the text of the Convention on Direct International Railway Traffic ...............................................................................................................103 Reference on Participation of OSJD Members in Agreements and Treaties, Being in Force within the OSJD Framework ..........................................................................105 The report was approved on 16 September 2020 by meeting XXXV of the Conference of General Directors (Authorized Representatives) of OSJD Railways (14-16 September 2020, OSJD Committee, Warsaw, Republic of Poland). Ratified on 30 September 2020 by session XLVIII of the OSJD Ministerial Conference (28-30 September 2020, OSJD Committee, Warsaw, Republic of Poland). PUBLISHER EDITORIAL STAFF Committee of the Organisation for Co-operation Editor-in-Chief: S. Kabenkov between Railways Editor: Hong Dailing Secretary: T. Korniluk, K. Jambor EDITORIAL BOARD Sergey Kabenkov, AP (Chairman) Address: 00-681 Warszawa, ul. Hoża 63/67 Zubaida Aspayeva, BSc Telephone: (+4822) 657-36-17; Hong Dailing, B.A. (+4822) 657-36-18 Radovan Vopalecky, BSc Fax: (+4822) 621-94-17; Zurab Kozmava, BSc (+4822) 657-36-54 Аian Mamytov, BSc [email protected]; www.osjd.org Mario Matta, BSc Mykola Nosenko, Ph.D. Printed by: ”PAB-Font s.c.“, 03-214 Warszawa, ul. Krasnobrodzka 2/2 Submitted: 1 October 2020 Tel./Fax: (+48 22) 675-65-17 Imprimatur: 19 October 2020 e-mail: [email protected] List of Abbreviations Used in the Text ADB Automated Database AWG Ad Hoc Working Group AWGT Ad Hoc Working Group on vocational training/education in the field of railway transport CCTT International Coordinating Council on Trans-Eurasian Transportation CGD Conference of General Directors (Authorized Representatives) CIT International Rail Transport Committee DMU diesel multiple units EATL Euro-Asian Transport Links EMU electrical multiple units ERA European Union Agency for Railways ETT Uniform Transit Tariff GNG Harmonized Commodity Code IT Information Technology ITC Inland Transport Committee JWG Joint Working Group MTT International Railway Transit Tariff STI Scientific-Technical Information NHM Nomenclature Harmonisée Marchandises OSJD Organisation for Co-Operation between Railways OTIF Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail PGW Rules for the Use of Wagons in International Traffic PPW Rules for the Use of Coaches in International Traffic PWG Permanent Working Group PWGCI Permanent Working Group on Coding and IT PWGF Permanent Working Group on Finance and Accounting SMGS Agreement on the International Freight Traffic SMPS Agreement on the International Passenger Traffic STEI Scientific, Technical and Economical Information SUE State Unitary Enterprise TSI Technical Specifications for Interoperability UIC International Union of Railways UNECE United Nations Economic Commission for Europe UNESCAP United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UPU Universal Postal Union USS Uniform Search System WCO World Customs Organization 1 S t r u c t u r e of the Organisation for Co-Operation between Railways (As of 30 September 2019) MINISTERS CONFERENCE Governing Bodies GENERAL DIRECTORS CONFERENCE O S J D C o m m i t t e e Executive Body Managing Board Meeting of OSJD Committee Members Working bodies of OSJD Commissions and Permanent Working Groups Plenipotentiary Representatives Meeting g k c y e c Working Bodies affi affi Tr Accountin Tr ansport Polic ansport Law eight Tr Coding and IT Infrastructur Tr Fr Passenger and Rolling Stoc Finance and and Development Strategy Permanent O S J D C o m m i s s i o n s Working Groups Joint Groups with other international Working Groups organisations OSJD Participants s s state state s d railway r participants Affiliate 27 railways Observers (6) International organisation Othe enterprises (41) Railway authorities sector of OSJD member of 29 OSJD member 2 OSJD Committee’s Managing Board Chairman Tadeusz Szozda Deputy Chairman Deputy Chairman Mikhail Vsevolozhskiy Zhang Qun Secretary Attila Kiss 3 4 Statistics Main Indices of Railways of the OSJD Member Countries in 2019 Passenger Passenger- Length