DOCSLIB.ORG

Badesee Rauchwart Regionskarte Ortsplan

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Badesee Rauchwart Regionskarte Ortsplan Eltendorfer 88 Landesstraße restaurants, GastHöfe & Pizzerien 1 Hotel & Restaurant Larimar 2 Wia Z’Haus L250 RETTENBACH Rehgraben BURGAUBERG-NEUDAUBERG · Ollersdorf · OLBENDORF · STINATZ · HACKERBERG 3 Kastell Stegersbach 36 58 Sulzer Landesstraße BOCKSDORF · WÖRTERBERG · NEUBERG · LITZELSDORF · KUKMIRN · ROHR · RAUCHWART 4 Stremtalerhof Café-Restaurant 5 Restaurant – Landhotel Novosel-Wagner ZICKENBACH 6 Pizzeria Torino 7 Pizzeria David 35 84 Regionskarte L406 Untere Dorfstraße 8 Gasthaus Trummer Hermann 1 : 26 400 9 Gasthaus Loatawagerl 32 NEUSIEDL 87 ANGERBACH 10 Gasthaus Bleier Prag 86 34 FALKENSTEINER BALANCE Ortsplan 11 Restaurant Eulenwirt ca. 5 Stunden 1 : 6 800 12 Gasthof Mittendrein RESORT STEGERBACH***** 104 KUKMIRN 13 Gasthaus Reichart 33 www.falkensteiner.com/Balance-Resort ca.1,5 Stunden 14 Gasthof „Stinatzerhof“ Bratislava 15 Gasthof Franz Grandits 77 ca. 2 Stunden 16 Gasthof „Cafétreff“ Ottmar Grandits München ca. 5 Stunden 17 Restaurant im Vitalhotel Strobl Dorfstraße Budapest 18 Gasthaus Holper Obere 12 ca. 1 Stunden ca. 3,5 Stunden 37 19 Kirchenwirt Tury CH 85 20 Gasthaus Bergenwirts Pizza Holper 106 38 21 Gasthof Heschl-Pallisch LIMBACH 22 Gasthof Martina Laschalt WÖRTERBERG 101 CRO 23 Mizzi’s Wirzhaus Ljubljana Zagreb ca. 3 Stunden ca. 3 Stunden 24 Gasthaus Fassl Manfred 13 31 83 25 Gasthaus Mad 26 Gasthaus Dergovits Johann 27 Gasthaus Novakovits 25 105 28 Seerestaurant Edi Jukic (Sommerbetrieb) 51 S 29 Gasthof Lang HOTEL & SPA LARIMAR**** 81 30 Gasthof Supper 23 www.larimarhotel.at 24 31 Restaurant Lagler 15 22 www.stegersbach.at 32 Gasthaus Hoanzl 16 33 Gasthof zum Jagdhorn 100 14 LITZELSDORF 34 Dorfstube Hannes Traurig STINATZ 80 35 Gasthof Pension Vollmann HACKERBERG 57 36 Gasthaus Kracher 37 Gasthof Pension Limbacherhof 48 Angerstraße 29 38 Gasthaus Muik 17 39 Gasthof „Zum Hirschen“ 20 40 Gasthof Janits NEUBERG STREM 26 L380 Cafés & Bars 21 41 L380 54 Atriumbar & Zigarrenlounge – OLBENDORF 50 78 27 Balance Resort Stegersbach 19 42 Café Mühle 53 96 43 Kunstcafé 76 Neudauer Landsraße OLLERSDORF 44 Café Dorina 79 49 45 Café Bistro 18 98 Allegria Familientherme Stegersbach 46 Café-Bäckerei Maier Steinbacherstr. 47 Café Siderits S9 48 Café Csiasco BeweGunGsarena steGersBach REITERS S3 49 Bambini – Das etwas andere Café GOLFSCHAUKEL laufen und Walken 50 Gretes Kaffeehäferl Neudaustraße STEGERSBACH ALLEGRIA RESORT STEGERSBACH BY REITERS 51 Café – Konditorei Gumhalter S1 Kleine Thermenrunde L381 LAFNITZTAL THERMENHOTEL HOTEL & SPA LARIMAR 97 PUCHASPLUS 62 1,5 km | Schwierigkeit: leicht | Anstieg: 35 hm 61 FALKENSTEINER S2 63 BALANCE RESORT 68 42 www.stegersbach.at Internet: NEUDAUBERG Neudaustraße 1 Steinbacherstr. S2 Buschenschänke & HeuriGe 60A 41 Große Thermenrunde [email protected] E-Mail: ALLEGRIA S1 52 102 50 525 Fax. 52, 3326/520 +43 Tel. Heuriger zum Kuruzzen 74 FAMILIENTHERME 3,1 km | Schwierigkeit: mittel | Anstieg:103 70 hm 53 STEGERSBACH 67 57 Schoadatraße 12 Thermenstraße Stegersbach, 7551 Heuriger zum Heidenhofer 71 2 54 75 64 Wienerstraße S3 Stegersbach Thermenregion und Golf- Buschenschank Konrad Neudaustraße Allegria Runde 107 S4 S7 55 Buschenschank Fam. Solderits 7,6 km | Schwierigkeit: schwer | Anstieg: 125 hm 11 Kirchengasse 56 Riegelbergschenke GOLFZENTRUM 65 LAFNITZ 9 52 72 57 Buschenschank Tamandl Grazerstraße 5 S4 Balance Runde 73 46 70 58 Weinstadl Kogelmann 8 57A 44 47 5,3 km | Schwierigkeit: mittel | Anstieg: 75 hm 7 3 59 Buschenschank Kleinschuster 69 Grazerstr. 43 66 45 4 S5 57A Hauptstraße Mitterfeld Runde Wellness, Wein und Golf. 6 S5 2,0 km | Schwierigkeit: leicht | Anstieg: 5 hm Hotels, Pensionen, Feldling Gästezimmer S6 Waldried Runde 10 S6 60 Falkensteiner Resort Stegersbach***** STEGERSBACH 5,9 km | Schwierigkeit: leicht | Anstieg: 10 hm 61 Hotel & Spa Larimar****S BURGAUBERG 62 Allegria Resort Stegersbach by Reiters**** 94 95 S7 Schönwiesen Runde LAFNITZ 57 63 Thermenhotel PuchasPLUS**** STREM S8 6,7 km | Schwierigkeit: mittel | Anstieg:55 hm 64 Pension Pirnbacher BURGAU 65 S8 Landhotel Novosel-Wagner Obere Bergstraße Bocksdorf Runde 66 Galeriesuiten Senninger seHenswürdiGkeiten BOCKSDORF 4,75 km | Schwierigkeit: leicht | Anstieg: 5 hm Güssingerstraße 67 Ferienanlage Beatrix rund um s teGersBach Haupstr. 68 Ferienwohnung Feiertag 39 91 93 S9 Lichtweg 40 92 Lust auf Moor - Moorerlebnisweg 69 2,7 km | Schwierigkeit: leicht | Anstieg: 26 hm Ferienhaus Krammer Obere 90 Genussregion Zickentaler Moorochse 70 Privatzimmer Murlasits www.moorochse.at 71 Wia Z’Haus Stegersbach Allegria Resort Stegersbach 93 Tschartake Burgauberg By Reiters 72 Golfblick Hotel Garni Untere Hauptraße 94 73 Sonnenpension Hotel Garni 9 Aussichtswarte Burgauberg Zahlreiche Lauf und Walkingrouten der ALLEGRIA HOTEL**** 74 Landhaus Eder 95 Hubertuskapelle Burgauberg RAUCHWART Bewegungsarena Stegersbach… www.allegria-resort.com 75 Ferienhof Uhudler Arkaden 55 99 96 Kunstpark-Süd Olbendorf 28 76 Privatzimmer Heidenhofer 97 Stegerspark, Stegersbach 77 Arkadenhof Flasch 98 Wallfahrtskirche/Marienquelle in Rohrerstraße 78 Vitalhotel Strobl BADESEE Ollersdorf 79 Haus Strobl RAUCHWART 80 Appartements by „Ellu“ 99 Kunstgarten Rauchwart 81 Pension Gumhalter 100 Heimatstaus Stinatz 82 Hotel Lang 101 Aussichtsturm Wörterberg 83 Hotel Lagler 102 Kriegerdenkmal – Neuberg 84 Pension Vollmann 59 89 92 103 Hubertuskapelle Neuberg 82 85 Pension Limbacherhof Richtung kukmirn 86 Appartement Schober 104 Lamawanderungen Neusiedl ROHR 56 87 Domizil am Zellenberg 105 römischer Familiengrabstein Litzelsdorf 30 88 Ferienwohnung Claudia 106 „Fluchtburg“ Ringwallanlage 89 Frühstückspension Kleinschuster Hügelgräber – Litzelsdorf 90 Gästezimmer Janits 107 Kunstgarten Eder … in allen 91 Gästezimmer „Zum Hirschen“ 57 Schwierigkeits-Stufen. Mit dem Rad durch die Region. a BERGEN B C d e f StraSSENverzeichnis OLLERSDORF Zeichenerklärung suchfeldangaben mit z siehe zentrumsplan 57 ägidigasse D3, D4 Kornäckerweg E5 Hauptverbindung Ägidiplatz D4 Kurze Gasse D4 GRABEN Nebenverbindung Am Bach D4 langer Steg C4-C5, D5 Am Hochfeld B1, C1, B2 Leitenwaldgasse D5 Sonstige Straße Am Kirchengrund C4 Leitenweg C6, D6 Am Steinriegel E5 Lindengasse D3 Golfplatz 1 Weg Angergasse D4, D5 Linker Uferweg D5,D6 Wienerstraße Gewässer Bad Siedlung E4 Lippelberg B3 Berggasse C4 meierhofgasse E4-E5 Wald Birkengasse B4, C4, C5 Mühlgasse D5, D6, E6 dammweg C3, D3 neudauer Straße A2, A3, B3, B4, C3 Grünfläche HASLINGERBACH ebenweg E5 Northamptonplatz C4, D4 Golfplatz fasangasse E5 oberbergen B4 Haslingweg Golfplatz Feldgasse C5 Obere Neubaugasse E4 Öffentliche Gebäude Feldling C4-D6 Panoramaweg B2 REITERS Golfschaukel Stegersbach-Lafnitztal. Flurgasse E5 Pappelweg E4 57 Sportstätte MITTERBERG Österreichs größtes Golferlebnis. Frauenberg A4, A5 Pflegersiedlung D2 Kirche, Kapelle, Wegkreuz Friedhofsweg C4 Pro-Juventute-Gasse C4 artengasse E4, E5 echter Uferweg D5-D6 GOLFSCHAUKEL Am Hochfeld G r Golfplatz Information, Postamt Gartenweg E4 Riedgasse E5 STEGERSBACH Steinbacherstraße Gassl D4 Riegelweg B2, C2 Bankomat Glorietteweg E4 Ruckerlberg D3, D4 17 Panoramaweg Golfstraße B2 ackgasse E4 8 DRIVING RANGE Parkplatz, Park & Ride s Grabenstraße C3 3 Hügelweg Sandweg C5 Busbahnhof, Apotheke Grazer Straße A4, B4, C4, D4 Schoaderstraße D4, E3, E4 2 Golfstraße13 15 Allegria Resort Stegersbach Haslingweg C1 Schrammelweg E5 Café-Mühle by Reiters**** Kinderspielplatz, Reitstall Hauptplatz D4 Sonnweg E5 7 1 24 Hauptstraße D4, D5, E5 Sparkassenplatz D4 Thermenhotel Puchas Plus**** Pflegersiedlung Therme 21 14 Herrengasse D4 Spitzgasse E5 23 10 Thermenstraße ALLEGRIA Hotel & Spa Larimar****s PFLEGERHÄUSER Restaurants, Gasthöfe & Pizzerien Herrschaftsweg E4, E5 Steinbacherstraße C3 2 STREM Hinterforst B4 Steinbachsiedlung C3 FAMILIEN- Ferienwohnung Neudauerstraße 26 6 Cafés & Bars Hintergasse D4 Strembachgasse C4 Golfplatz Golfstraße 16 Post Feiertag 4 THERME 5 Riegelweg Hofäckerweg E4 teichgasse C5, D4, D5 STEGERSBACH 20 Zustellbasis Buschenschänke & Heurige 25 22 Höhengasse C5 Thermenstraße B2, B3 Untere Waldstraße Hotels, Pensionen, Gästezimmer Hotterweg E5 Triftweg E5 Neudauerstraße 9 Hügelweg C2 untere Neubaugasse E4-E5 11 STEINBACH 12 18 Falkensteiner agdgasse E3 Untere Waldstraße D2 Panoramaweg J Balance Resort***** kanischaberg C5, D5, C6, D6 orstadt D4 Wiesenstraße V Kastellstraße E4 waldstraße E3 NEUDAUBERG Kellergasse B4 Wiener Straße D1-D4 Wienerstraße Das 50 Loch Golfparadies. Kirchengasse C3-C4 Wiesenstraße C2, D2 Neudauberg RINGBERG Thermenstraße Ferienanlage Golfplatz Wia z‘Haus Stegersbach Steinbacherstraße Beatrix Landhaus Eder Öffentliche Einrichtungen suchfeldangaben mit z siehe zentrumsplan Waldstraße schauweingärten der Partner­ ntoniuskapelle D4 nformation D4 Ägidigasse a i weingüter von wellness, Apotheke D4 kindergarten D4 Pension Pirnbacher*** Arbeitsmarktservice (AMS) D4 Kinderspielplatz C2, C4 Neudauberg Ferienhof wein & Golf. Uhudler-Arkaden Bankomat D4 musikschule D4 Bauhof E4 Polizei D4 Neudauerstraße 1 Kunstgarten Eder Lippelberg Weingut Koch Betreutes Wohnen C3, C4 Polytechnische Schule D4 Golfplatz C ampus Bundeshandels- Postamt D4 STREM 57 Lindengasse 2 3 Weinbau Jürgen Horvath Jagdgasse akademie und Bundes- r eitstall D3 Neudauerstraße 3 handelsschule C3 sene Cura Sozialzentrum D5 Schoadastraße Arkadenhof Mandl-Brunner Restaurant feuerwehr D4 Sonderschule D4 Eulenwirt F örderwerkstätte „Rettet das Spiralkirche (röm.-kath.) C4 Steinbachsiedlung 4 Wein Tallian Kind“ C5 Sportzentrum D5 Golfplatz FABITSGRABEN Friedhof C4 ennisplatz D5 Kirchengasse 5 Weingut Jalits t Gemeindeamt (Rathaus) D4 Therme B2 Neudauberg Hochseilgarten Stegerspark
Load more

Recommended publications
  • Und Thermenregion Stegersbach
    Seite 1 von 1 LANDESGESETZBLATT FÜR DAS BURGENLAND Jahrgang 2015 Ausgegeben am 28. Dezember 2015 65. Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 18. Dezember 2015 über die Errichtung des mehrgemeindigen Tourismusverbands Region Güssing, die Errichtung des mehrgemeindigen Tourismusverbands Golf- und Thermenregion Stegersbach, die Auflösung von örtlichen Tourismus- verbänden und die Auflösung des Regionalverbands Güssing (TV-VO Region Güssing und Golf- und Thermenregion Stegersbach) Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 18. Dezember 2015 über die Errichtung des mehrgemeindigen Tourismusverbands Region Güssing, die Errichtung des mehrgemeindigen Tourismusverbands Golf- und Thermenregion Stegersbach, die Auf- lösung von örtlichen Tourismusverbänden und die Auflösung des Regionalverbands Güssing (TV-VO Region Güssing und Golf- und Thermenregion Stegersbach) Auf Grund des § 14 Abs. 1 Z 1 und 2, § 45 Abs. 7, 8 und 11 und § 46 Abs. 5 des Burgenländischen Tourismusgesetzes 2014 - Bgld. TG 2014, LGBl. Nr. 63/2014, wird verordnet: § 1 (1) Für die Gemeinden Bildein, Eberau, Gerersdorf-Sulz, Großmürbisch, Güssing, Güttenbach, Heiligenbrunn, Inzenhof, Kleinmürbisch, Kukmirn, Moschendorf, Neustift bei Güssing, Rauchwart, Rohr im Burgenland, Sankt Michael im Burgenland, Strem, Tobaj und Tschanigraben wird ein Tourismus- verband errichtet. (2) Der Tourismusverband führt die Bezeichnung „Tourismusverband Region Güssing“. Er hat seinen Sitz in Güssing. § 2 (1) Für die Gemeinden Bocksdorf, Burgauberg-Neudauberg, Hackerberg, Neuberg
    [Show full text]
  • Gemeindesanitätskreisvo Anlage
    Anlage Verwaltungsbezirk Gemeindeverband Berufssitz der Sitz des (Sanitätskreis) Kreisärzte Gemeindeverbandes EISENSTADT - 1. Donnerskirchen Donnerskirchen Donnerskirchen UMGEBUNG Schützen am Gebirge 2. Hornstein Hornstein Hornstein Wimpassing an der Leitha 3. Purbach Purbach Purbach am Neusiedler See am Neusiedler See am Neusiedler See Breitenbrunn 4. Siegendorf Siegendorf Siegendorf Klingenbach 5. Steinbrunn Steinbrunn Steinbrunn Müllendorf Zillingtal 6. Wulkaprodersdorf Wulkaprodersdorf Wulkaprodersdorf Zagersdorf GÜSSING 1. Strem Strem Strem Heiligenbrunn 2. Großmürbisch Güssing Güssing Inzenhof Kleinmürbisch Neustift bei Güssing Tobaj Tschanigraben 3. Güttenbach Güttenbach Güttenbach Neuberg im Burgenland 4. Kukmirn Kukmirn Kukmirn Gerersdorf-Sulz 5. Sankt Michael Sankt Michael Sankt Michael im Burgenland im Burgenland im Burgenland Rauchwart 6. Stinatz Stinatz Stinatz Hackerberg Ollersdorf im Burgenland Wörterberg JENNERSDORF 1. Eltendorf Eltendorf Eltendorf Königsdorf 2. Minihof -Liebau Minihof -Liebau Minhof -Liebau Sankt Martin an der Raab 3. Mogersdorf Mogersdorf Mogersdorf Weichselbaum 4. Neuhaus Neuhaus Neuhaus am Klausenbach am Klausenbach am Klausenbach Mühlgraben MATTERSBURG 1. Antau Antau Antau Hirm Pöttelsdorf Zemendorf-Stöttera 2. Draßburg Draßburg Draßburg Baumgarten 3. Pöttsching Pöttsching Pöttsching Krensdorf Sigleß 4. Schattendorf Schattendorf Schattendorf Loipersbach im Burgenland NEUSIEDL 1. Kittsee Kittsee Kittsee AM SEE Edelstal 2. Pama Pama Pama Deutsch Jahrndorf 3. Gattendorf Gattendorf Gattendorf Zurndorf
    [Show full text]
  • OLLERSDORF Sere Marktgemeinde Schon Seit Einiger Zeit Einen Weg, Der Sich BGM
    www.sonnenkraftwerk-burgenland.at PHOTOVOLTAIK SONNENKRAFTWERK BETEILIGUNGSMODELL OLLERSDORF sere Marktgemeinde schon seit einiger Zeit einen Weg, der sich BGM. BERND STROBL speziell mit Klima-, Umwelt- und Naturschutz beschäftigt. Nach- dem bereits vor 2 Jahren ein erstes Bürgerbeteiligungsprojekt ZUM PROJEKT: durchgeführt wurde, in dessen Zuge Photovoltaik-Anlagen auf Seit Jahrzehnten stellen Wis- den Dächern der Volksschule und des Gemeindeamtes entstan- senschaftler einen Anstieg den sind, haben wir uns entschlossen, im vergangenen Jahr mit der Temperatur der uns um- der Umsetzung eines völlig neu- und einzigartigen Bürgerbeteili- gebenden Atmosphäre fest, gungsprojekts zu beginnen. wobei gleiches für die Tem- In diesem Zuge konnten 17 weitere Photovoltaik-Anlagen errich- peratur der Meere gilt. Die tet werden, die gemeinsam mit den bereits bestehenden Anlagen Ursachen für diese Erwärmung nun eine Stromproduktion von rund 190.000 kWH schaffen. Das sind zum größten Teil auf den ist jene Energiemenge, die die Marktgemeinde Ollersdorf für den sogenannten Treibhauseffekt Betrieb ihrer öffentlichen Gebäude und Anlagen benötigt. Da- zurückzuführen. durch können jährlich ca. 53 Tonnen CO2 eingespart werden. Wir Dieser Treibhauseffekt be- möchten damit einerseits eine Vorbildwirkung für die gesamte schreibt den durch Stoffe wie Region übernehmen, andererseits zur Bewusstseinsbildung bei- Kohlendioxid (CO2) verursach- tragen, dass jeder Mensch einen Anteil zum Klimaschutz leisten ten erhöhten Strahleneingang kann. auf die Erde. Um unsere der-
    [Show full text]
  • 2Nd Report by the Republic of Austria
    Strasbourg, 1 December 2006 ACFC/SR/II(2006)008 [English only] SECOND REPORT SUBMITTED BY AUSTRIA PURSUANT TO ARTICLE 25, PARAGRAPH 1 OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES Received on 1 December 2006 ACFC/SR/II(2006)008 TABLE OF CONTENTS PART I...................................................................................................................................5 I.1. General Remarks..............................................................................................................5 I.2. Comments on the Questions and the Resolution of the Council of Europe ........................7 PART II ...............................................................................................................................17 II.1. The Situation of the National Minorities in Austria .......................................................17 II.1.1. The History of the National Minorities .......................................................................18 The Croat minority in Burgenland ........................................................................................18 The Slovene minority ...........................................................................................................19 The Hungarian minority .......................................................................................................21 The Czech minority..............................................................................................................21 The Slovak minority.............................................................................................................22
    [Show full text]
  • Publikatieblad C 125
    ISSN 0378-7079 Publikatieblad C 125 38e jaargang van de Europese Gemeenschappen 22 mei 1995 Uitgave in de Nederlandse taal Mededelingen en bekendmakingen Nummer Inhoud Bladzijde I Mededelingen II Voorbereidende besluiten Commissie 95/C 125/01 Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de lijst van agrarische probleem­ gebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG ( Oostenrijk ) 1 NL 2 22 . 5 . 95 NL Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr . C 125/1 II (Voobereidende besluiten) COMMISSIE Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG ( Oostenrijk ) ( 95/C 125/01 ) COM(9S) 58 def. — 95/0060(CNS) (Door de Commissie ingediend op 8 maart 1995) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, taire lijst van agrarische probleemgebieden, alsmede gege­ vens over de kenmerken van die gebieden ; Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Overwegende dat als criteria zijn gehanteerd, de zeer ongunstige klimatologische omstandigheden als bedoeld Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april in artikel 3 , lid 3 , eerste streepje, van Richtlijn 751 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in 268/EEG en de ligging op een hoogte van ten minste 700 sommige probleemgebieden ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij de meter ( centrum van de plaats of gemiddelde hoogte van Akte van toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, de gemeente ), en, bij wijze van uitzondering, ten minste en met name op artikel 2 , lid 2 , 600 m in de Salzburgse vooralpen, en in het aan de rivier de Mur grenzende gebied ( Murtal ) in Midden-Stiermar­ Gezien het voorstel van de Commissie, ken; Overwegende dat de in artikel 3 , lid 3 , tweede streepje , Gezien het advies van het Europees Parlement, van Richtlijn 75/268/EEG bedoelde sterke hellingen een hellingsgraad van meer dan 20% hebben; Overwegende dat omvangrijke delen van het grondgebied van de nieuwe Lid-Staten met permanente natuurlijke Overwegende dat, bij combinatie van de twee bovenge­ handicaps te kampen hebben en dat in verklaring nr .
    [Show full text]
  • H E I M a T B L Ä T T
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Burgenländische Heimatblätter Jahr/Year: 1972 Band/Volume: 34 Autor(en)/Author(s): Traxler Gottfried Artikel/Article: Floristische Neuigkeiten aus dem Burgenland (VI) 97-105 ©Amt der Burgenländischen Landesregierung, Landesarchiv, download unter www.zobodat.at BURGENLANDISCHE HEIMATBLÄTTER Herausgegeben vom Amt der Burgenländischen Landesregierung, Landesarchiv — Landesbibliothek und Landesmuseum 34. Jahrgang Eisenstadt 1972 Heft Nr. 3 Floristische Neuigkeiten aus dem Burgenland (VI) Von Gottfried T r a x 1 e r, Güssing Im Sinne der bereits mehrfach gepflogenen Vorgangsweise bringe ich Ergeb­ nisse meiner botanischen Forschungen im Jahre 1971 und greife in einigen Fällen auf frühere Aufzeichnungen zurück. Auf die besondere Vielfalt und die Überra­ schungen, die im Südburgenland bei den Hydro- und Helophyten immer wieder zutage kommen, sei es mir gestattet, besonders hinzuweisen. PTERIDOPHYTA, FARNPFLANZEN Pteridium aquilinum (L.) Kuhn, Adlerfarn. Südöstlich von St. Nikolaus b. Güssing unterhalb Kote 329 in Nordlage zwischen Jungbäumen und Gebüsch 3 bis 4 m hohe Exemplare als Spreizklimmer, 8964/3. Ähnlich am Waldrand nördlich von Rudersdorf, 8952/2. Asplenium adiantum-nigrum L., Immergrüner Streifenfarn. Böschung im Wald oberhalb St. Nikolaus b. Güssing, 8963/4. Marsilia quadrifolia L., Vierblatt-Kleefarn. Findet sich auch schon im Stausee bei Urbersdorf, 8964/1. Offenbar durch Wasservögel aus den Güssinger Fisch­ teichen hieher verschleppt. APETALAE, FEHLKRONER Betula pubescens Ehrh., Moor-Birke, Flaum-B., Haar-B. Ist im Burgenland sehr selten. Im Südburgenland fand ich sie auf Sumpfwiesen im obersten Stremtal nördlich von Kemeten, 8762/2. Ulmus laevis Pallas (= U.effusa Willd.), Flatter-Ulme. Einige wenige Exem­ plare als Uferbäume neben dem Altlauf der Strem unterhalb Heiligenbrunn und Deutsch Bieling, 8964/4.
    [Show full text]
  • Trachtenfest 2019
    GENUSS.KULINARIK GASTGEBER Restaurants, Wirtshäuser, Buschenschänken & Cafés STEGERSBACH PEPPINO-CAFE-PIZZERIA DOLCE-EIS-CAFE-BAR Grazer Straße 46, 7574 Burgauberg Hauptstraße 33, 7533 Ollersdorf KASTELL STEGERSBACH GASTHOF EBERHERZ Tel: 0664 5598010 Tel: 03326 52770 Sparkassenplatz 2 | 7551 Stegersbach Kastellstraße 4, 7551 Stegersbach Mo-So 09.00-22.00 Uhr Di-Do 08.00-23.00 Tel: 0660 2221234 I Mail: [email protected] Tel: 03326 53917 Fr, Sa 08.00-24.00 Uhr Mo, Di, Do, Fr, Sa 09.00-22.00 Uhr RAUCHWART So und Feiertag 09.00-21.00 Uhr Jeden Mittwoch ab 11.30-14.00 Uhr So 09.00-16.00 Uhr BUFFET - ALL YOU CAN EAT UM ¤ 9,90 „SEE LA VIE“ STRANDBAR & RESTAURANT GASTHAUS HOLPER KASTELL STEGERSBACH Nr. 202, 7535 Rauchwart Kirchengasse 46, 7533 Ollersdorf Jeden Donnerstag & Freitag ab 11.30-14.00 Uhr Sparkassenplatz 2, 7551 Stegersbach Tel: 0664 3429577 Tel: 03326 52460 Tel: 0660 2221234 Mo-So 08.00-22.00 Uhr Mo, Do-So ab 08.00 und Mi ab 10.00 Uhr TAGESTELLER UM ¤ 7,40 Mi, Do 11.00-23.00 I Fr, Sa 11.00-24.00 Uhr 3-GANG-MENÜ UM ¤ 8,90 So 11.00-22.00 Uhr HEURIGENRESTAURANT AM RIEGELBERG VERANSTALTUNGEN Nr. 224, 7535 Rauchwart WÖRTERBERG RESTAURANT LARIMAR HOTEL & SPA****S Jeden Freitag ab 11.30-21.15 Uhr Tel: 0664 1664091 RESTAURANT-CAFÉ-BAR SEIDLS Panoramaweg 2, 7551 Stegersbach Mo, Do-Sa 15.00-24.00 Uhr Nr. 47, 8293 Wörterberg CORDON BLEU MIT BEILAGE UM ¤ 9,90 Tel: 03326 55100 So und Feiertag 11.30-22.00 Uhr Tel: 0664 1357744 Mo-So 18.00-22.00 Uhr 02.-31.
    [Show full text]
  • GEMEINDE-MITTEILUNGEN Gemeinde ROHR Im Burgenland; 7551 Rohr 150 03326/52388-0; [email protected]; ______Nr
    GEMEINDE-MITTEILUNGEN Gemeinde ROHR im Burgenland; 7551 Rohr 150 03326/52388-0; [email protected]; www.rohr-bgld.at ________________________________________________________ Nr. 7 / Juli 2019 Traditioneller Brauchtumsabend Am 20. Juni fand der schon traditionelle Brauchtumsabend vor zahlreichem Publikum im Gemeindesaal un- serer Gemeinde statt. Das große Lob an alle Beteiligten bestätigt den enormen Zeitaufwand für die Vorbe- reitung auf solche Auftritte. Denn diese Auftritte aller „Künstler“ waren perfekt und von höchster Qualität. Der Dank gilt dem Singkreis Rohr, der Musikschüler der Musikschule Stegersbach, dem Kinderchor der Volks- schule Bocksdorf sowie einen herzlichen Dank an Dir. Mag. Martin Wukovits für die musikalische Leitung und an Reinhold Supper für die verbindenden Worte und der Gesamtleitung. Jugendbezirksfeuerwehr-Wettbewerb in Rohr Excellente Leistungen, eine perfekte Organisation und eine professionelle Abwicklung bei den Bezirksjugendfeuer- wehr-Wettbewerben haben diese Veranstaltung in unse- rer Gemeinde zu einer TOP-Veranstaltung gemacht. Dieses große Lob von allen Seiten wurde natürlich auch bei den Ansprachen von Bürgermeister Gernot Kremsner und den Vertretern der Landesregierung an alle Verant- wortlichen, in besonderer Weise an die Feuerwehr Rohr (Kommandant Gerd Taucher und Jugendbetreuerin Daniela Fenzal-Erkinger), weitergegeben. KUNDMACHUNGEN Der Gemeinderat der Gemeinde Rohr im Burgenland hat in seiner Sitzung am 28. Juni 2019 folgende Beschlüsse gefasst: • Das vorliegende Ergebnisdokument zur Evaluierung und Aktualisierung des Dorferneuerungsleitbildes • Je nach Bedarf eine zusätzliche Arbeitskraft über den Maschinenring stundenweise aufzunehmen. • Die Errichtung einer Straßenbeleuchtung in Richtung Haus Nr. 194 • Die Buskosten in der Höhe von € 910,-- für den Feuerwehrausflug zu übernehmen • Einen Teil des Grundstückes Nr. 2643 zum Preis von € 2,00/m² anzukaufen. • Die Höhe der Miete für den Mietvertrag Wohnung Nr.
    [Show full text]
  • Bundesgesetzblatt Für Die Republik Österreich
    1 von 2 BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH Jahrgang 2017 Ausgegeben am 14. Februar 2017 Teil II 50. Verordnung: Bezirksgerichte-Verordnung Burgenland 2017 50. Verordnung der Bundesregierung über die Zusammenlegung von Bezirksgerichten und über die Sprengel der verbleibenden Bezirksgerichte im Bundesland Burgenland (Bezirksgerichte-Verordnung Burgenland 2017) Aufgrund des § 8 Abs. 5 lit. d des Übergangsgesetzes vom 1. Oktober 1920, BGBl. Nr. 368/1925, in der Fassung des Bundesverfassungsgesetzes BGBl. I Nr. 64/1997, der Kundmachung BGBl. I Nr. 194/1999 und des Bundesverfassungsgesetzes BGBl. I Nr. 77/2014 wird mit Zustimmung der Burgenländischen Landesregierung verordnet: Zusammenlegung von Bezirksgerichten § 1. Im Bundesland Burgenland wird das Bezirksgericht Jennersdorf vom Bezirksgericht Güssing aufgenommen. Sprengel der Bezirksgerichte § 2. Im Bundesland Burgenland bestehen folgende Bezirksgerichte, deren Sprengel nachgenannte Gemeinden umfassen: Bezirksgericht Gemeinden 1. Eisenstadt Breitenbrunn, Donnerskirchen, Eisenstadt, Großhöflein, Hornstein, Klingenbach, Leithaprodersdorf, Loretto, Mörbisch am See, Müllendorf, Neufeld an der Leitha, Oggau am Neusiedler See, Oslip, Purbach am Neusiedler See, Rust, St. Margarethen im Burgenland, Schützen am Gebirge, Siegendorf, Steinbrunn, Stotzing, Trausdorf an der Wulka, Wimpassing an der Leitha, Wulkaprodersdorf, Zagersdorf, Zillingtal. 2. Güssing Bildein, Bocksdorf, Burgauberg-Neudauberg, Deutsch Kaltenbrunn, Eberau, Eltendorf, Gerersdorf-Sulz, Großmürbisch, Güssing, Güttenbach,
    [Show full text]
  • Gerhard Neweklowsky Der Gailtaler Slowenische Dialekt: Feistritz an Der Gail/Bistrica Na Zilji Und Hohenthurn/Straja Vas
    Gerhard Neweklowsky Der Gailtaler slowenische Dialekt: Feistritz an der Gail/Bistrica na Zilji und Hohenthurn/Straja vas. Unter Mitarbeit von Denise Branz, Christina Kircher-Zwittnig und Juruj Perč. Klagen- furt-Wien/Celovec-Dunaj: Drava Verlag/Založba Drava. 2013. 178 pa- ges. ISBN: 9783854357193. The languages of the “old” Slavic minorities in Austria, the Slovenes in Carinthia and Steiermark and the Croatians in the Burgenland, only rarely receive the atten- tion they deserve. This is surprising because these languages are of special interest to linguists for a number of reasons. Firstly, they show the effects of intense, long-term contact with neighbouring German dialects. These contacts often resulted in large- scale lexical and structural borrowing. Although all areas show heavy borrowing, the influence of German is not always equally large and the elements that were borrowed are not always identical. Secondly, both Slovene and Croatian spoken in Austria often preserve archaisms not found in Slovenian spoken in Slovenia or Croatian spoken in Croatia. Finally, the Slovene and Croatian dialects in Austria (unfortunately) often present interesting case studies for language loss and language death. Detailed studies of the subjects mentioned above are made more difficult be- cause of the linguistic heterogeneity of the Slovene and Croatian spoken in Aus- tria. In the case of Carinthian and Styrian Slovene, this is because their 1400-year presence in mountainous terrain with only limited mutual contact led to significant dialectal differences. In the case of Burgenland Croatian, the people who settled the Burgenland in the 16th century from various parts of what are now Bosnia and Croatia brought different dialects with them.
    [Show full text]
  • Atrazine Concentrations in Austrian Surface Waters 1992-1998
    BE-159 ATRAZINE CONCENTRATIONS IN AUSTRIAN SURFACE WATERS 1992-1998 ATRAZINE CONCENTRATIONS IN AUSTRIAN SURFACE WATERS 1992-1998 BE-159 Wien, September 1999 Author Robert Goodchild Cartography Doris Gruber The work was undertaken within the Aquatic Ecology and Water Protection Department of the Federal Environment Agency (A. Chovanec, J. Grath, W. Vogel) in co-operation with the Agency’s Terrestrial Ecology Department (R. Sattelberger, G. Zethner) and Plant Protection Products Department (E. Lummersdorfer) as well as the International Water Management Department of the Federal Ministry for Agriculture and Forestry (K. Schwaiger). The author is grateful to them all for their valuable assistance. Impressum Medieninhaber und Herausgeber: Umweltbundesamt GmbH, Spittelauer Lände 5, A-1090 Wien Eigenvervielfältigung © Umweltbundesamt GmbH, Wien, September 1999 Alle Rechte vorbehalten (all rights reserved) ISBN 3-85457-518-1 1 SUMMARY Since systematic monitoring began in 1992 the concentration of atrazine in Austrian rivers has decreased dramatically. This can largely be explained by it having been banned since April 1995. However, atrazine remains present in several Austrian Rivers (the Antiesen, Danube Canal, Feistritz, Krems, Lafnitz, March, Pram, Raab, Strem, Thaya and Wulka) in elevated concentrations. With the exception of the Da- nube Canal the most likely cause of these inputs is the continued use of atrazine by farmers in parts of these catchments. Most of these catchments are exclusively in Austrian territory and therefore are not subject to inputs from other countries. Those farmers who continue to use atrazine, presumably imported illegally from neighbouring countries, place the law-abiding farmers at a competitive disadvantage. The inputs caused by these farmers also pollute Austria’s surface waters, thereby potentially damaging the environment.
    [Show full text]
  • Mein Stegersbach
    MEIN STEGERSBACH ANLEITUNG ZUM GLÜCKLICHSEIN STEGERSBACH ANLEITUNG ZUM GLÜCKLICHSEIN Stegersbach – die Golf- und Thermenregion im Südburgenland, Klima- und Energie Modell Region und eine der modernsten Wellness-Destinationen Europas und das aus gutem Grund: vier individuelle Top-Thermen-Hotels der 4****, 4****Superior und 5***** Kategorie, alle mit Bade- & Spa-Bereich, eine Familientherme, viele bezaubernde Kleine Gastgeber-Betriebe und Österreichs größte Golfanlage. Im milden südburgenländischen Klima mit mediterranem Ein- fluss und bei 300 Sonnentagen im Jahr bedeutet Stegersbach Durchatmen, Genießen und Kraft tanKen! 2 Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion 3 INHALT WELLNESS & GESUNDHEIT 06 Wellness in Stegerbach 08 Allegria Familientherme Stegersbach 12 Wellness & Gesundheit 14 Beauty & Lifestyle GOLF & FREIZEIT 16 Golfen in Stegersbach 18 Reiters Golfschaukel Stegersbach-Lafnitztal 20 Golf Academy 22 Bewegungsarena, Events, Freizeittipps 6 16 24 AUSFLUGSZIELE WELLNESS, WEIN & GOLF KUNST & KULTUR 24 Die perfekte 29 Ausflugsziele in Urlaubskomposition der Region 26 Weinidylle, Winzer, Aktivitäten, 32 Kunst & Kultur Südburgenländische Weinstraße Highlights 28 WWG-Highlights 29 4 Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion UNTERKÜNFTE 38 Falkensteiner Balance Resort Stegersbach***** 40 Hotel & Spa Larimar****s 42 Allegria Resort Stegersbach by Reiters**** 44 Thermenhotel PuchasPlus**** 46 Partnerhotels KULINARIK GENIESSEN OHNE ENDE 52 Genussregion 54 Regionale Erzeuger Produkte der Region 58 Buschenschenken, Cafés Restaurants 36 52 60 SONSTIGES 60 Klima- & Energie Modellregion 63 62 Gutscheine online bestellen oder direkt buchen Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion 5 STEGERSBACH WELLNESS & GESUNDHEIT Das Stegersbacher Thermalwasser ist ein Kostbarer Schatz der Natur, der sich bereits im PaläozoiKum sammelte – einer Zeit, als sich das Leben hauptsächlich in den Ozeanen abspielte, lange vor den schädlichen Umwelteinflüssen der Neuzeit.
    [Show full text]