MEIN STEGERSBACH ANLEITUNG ZUM GLÜCKLICHSEIN STEGERSBACH ANLEITUNG ZUM GLÜCKLICHSEIN Stegersbach – die Golf- und Thermenregion im Südburgenland, Klima- und Energie Modell Region und eine der modernsten Wellness-Destinationen Europas und das aus gutem Grund: vier individuelle Top-Thermen-Hotels der 4****, 4****Superior und 5***** Kategorie, alle mit Bade- & Spa-Bereich, eine Familientherme, viele bezaubernde Kleine Gastgeber-Betriebe und Österreichs größte Golfanlage. Im milden südburgenländischen Klima mit mediterranem Ein- fluss und bei 300 Sonnentagen im Jahr bedeutet Stegersbach Durchatmen, Genießen und Kraft tanKen! 2 Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion 3 INHALT WELLNESS & GESUNDHEIT 06 Wellness in Stegerbach 08 Allegria Familientherme Stegersbach 12 Wellness & Gesundheit 14 Beauty & Lifestyle GOLF & FREIZEIT 16 Golfen in Stegersbach 18 Reiters Golfschaukel Stegersbach-Lafnitztal 20 Golf Academy 22 Bewegungsarena, Events, Freizeittipps 6 16 24 AUSFLUGSZIELE WELLNESS, WEIN & GOLF KUNST & KULTUR 24 Die perfekte 29 Ausflugsziele in Urlaubskomposition der Region 26 Weinidylle, Winzer, Aktivitäten, 32 Kunst & Kultur Südburgenländische Weinstraße Highlights 28 WWG-Highlights 29 4 Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion UNTERKÜNFTE 38 Falkensteiner Balance Resort Stegersbach***** 40 Hotel & Spa Larimar****s 42 Allegria Resort Stegersbach by Reiters**** 44 Thermenhotel PuchasPlus**** 46 Partnerhotels KULINARIK GENIESSEN OHNE ENDE 52 Genussregion 54 Regionale Erzeuger Produkte der Region 58 Buschenschenken, Cafés Restaurants 36 52 60 SONSTIGES 60 Klima- & Energie Modellregion 63 62 Gutscheine online bestellen oder direkt buchen Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion 5 STEGERSBACH WELLNESS & GESUNDHEIT Das Stegersbacher Thermalwasser ist ein Kostbarer Schatz der Natur, der sich bereits im PaläozoiKum sammelte – einer Zeit, als sich das Leben hauptsächlich in den Ozeanen abspielte, lange vor den schädlichen Umwelteinflüssen der Neuzeit. In bis zu 3.000 m Tiefe gespeichert, entwicKelte es seine wunderbare Energie und WirKsamKeit. Die Top-Wellness- Hotels und die Allegria Familientherme Stegersbach by Reiters bieten dieses besondere Lebenselixier in den hoteleigenen Wellness- und Thermalbereichen an. Eintauchen in individuelle Welten der Entspannung und des Wohlbefindens – in die Thermen-, Wellness- und Spa-Erlebnisse in Stegersbach. 6 Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion 7 ALLEGRIA FAMILIENTHERME STEGERSBACH by Reiters Nähere Infos unter: Tel. +43 (0)3326 500 500 eMail: [email protected], web: www.allegria-resort.com 8 Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion ALLEGRIA FAMILIENTHERME STEGERSBACH by Reiters Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion 9 ALLEGRIA FAMILIENTHERME STEGERSBACH BY REITERS BADEERLEBNIS FÜR ALLE GENERATIONEN Luxus Wasser 1Wasser wird als Gold der Zukunft bezeichnet. Immer schon hat es Menschen dorthin gezogen, wo es Wasser gab. Ohne Wasser kein Leben. Thermalwasser wird durch seine Wärme und Wirkung seit Menschengedenken als wohltuend und gesundheitsfördernd emp- funden. Heute wie damals wird Kraft aus diesem Naturgeschenk geschöpft. Die Allegria Familien- therme Stegersbach by Reiters bietet, aufgeteilt auf 14 Becken in verschiedenen Temperaturen und Tiefen, auf 1.500 m2 Wasserfläche: Baby-, Kleinkinder- und Kinderbe- cken, ein großes Thermalbecken mit Wild bach, Whirlpool, 2 Kaskaden- Außenbecken, Wellen- und Sport- becken sowie Sauna-Massage- becken und Sauna-Tauchbecken. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 14 Becken mit Kinderpools innen und außen, 4 Rutschen, 6.700 m2 Wasser als Aktiv-/Außenbereich, Baby- & Heil mittel, Erlebnis Kinderschwimmkurse, 2.200 m2 Saunalandschaft, Dolce Vita für und Wissen Massagen & Kosmetik, Spielegasse, Thermen imbiss und Thermenshop. 2 Das Heilwasser Thermal 1 trägt diese Bezeichnung aus gutem Grund. ALLEGRIA FAMILIENThERME Ein kostbarer Schatz der Natur mit wunderbarer Ener- STEGERSBACh By Reiters gie und Wirksamkeit. Die besonderen Heilfaktoren Golfstraße 1 sind: Der hohe Gehalt an zweiwertigem Schwefel, die A-7551 Stegersbach hohe Konzentration an Natrium-Hydrogenkarbonat Tel. +43 (0)3326 500 500 und die Temperatur. Fax +43 (0)3326 500 800 Nüchterne Zahlen erklären die außerordentliche Wirk- [email protected] samkeit, und doch – es bleibt ein kleines Geheimnis. www.allegria-resort.com Sie spüren es, wenn Ihre Haut auflebt. 10 Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion Luxus Familie 3Abenteuer beginnen nicht nur im Kopf: Zwillings-Röhrenrutsche, Schlangenrutsche und eine 100m-Edelstahlrutsche mit Zeit- messung, tägliche Familiensaunazeit, Spielzonen im 6.700 m2 großen Aktiv-/Außenbereich mit Aqua Splash Pad, Hüpfburg, Soft Hill und Sand- spielland für die Kleinen, Beach Volleyball Arena, 6er-Trampolin und Tischtennistische sind die Alternative zum Wasser erlebnis. Großzügige Liegeflächen innen und außen, ausreichend mit Liegen bestückt, sorgen für Platz zum Wohlfühlen. Luxus Ruhe 4Für die perfekte Entspannung und um Kraft zu tanken, empfiehlt sich die herrliche Sauna- und Ruhewelt der Allegria Familientherme. Großzügige Ruhezonen im Innen- und Außenbereich, Infrarot-Kabinen, Sanarium, Kellerstöcklsauna, Kräutersauna, Aromadampfbad, Blütendampfbad, Soledampfbad, Biosauna und Schwitz- stube lassen auf angenehmste Weise die Hektik des Alltags vergessen. In der Ruhe liegt die Kraft. Auf einer Fläche von 2.200 m2 lässt sich in verschie- densten Sauna-kabinen und Ruheräumen sowie im Kalt- wasserbecken und im Whirlpool Ruhe und Erholung auf unvergleichbare Weise zelebrieren. Wasser und Wirkung 5Besonders positiv zeigt Thermal 1 seine Wirkung bei Haut-, Kreislauf- und Gelenksproblemen. Indika- tionen sind: Psoriasis, Neurodermitis, Ekzeme und allergische Hauterkrankungen. Das Stegersbacher Thermalwasser wirkt heilend auf den gesamten Bewegungsapparat. Stegersbach Thermal 1 wird von Dermatologen empfohlen und im Wellnesszentrum Dolce Vita für Massagen & Kosmetik exklusiv angebo- ten. Erleben Sie diese wohltuende Wirkung während eines 20-Minuten-Hautbads im Thermalbecken. Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion 11 GESUNDHEIT ENTSPANNEND, WOHLTUEND & INDIVIDUELL Hotel & Spa Falkensteiner Larimar****S Balance Resort***** Einzigartig ist die Wohlfühlatmosphä- Erholung, Regeneration & Entspan- re im Hotel & Spa Larimar. Mit seiner nung – die führenden Leitworte des besonderen Geborgenheitsarchitektur exklusiven 2.600 m2 Acquapura SPA und der 4.500 m2 großen Thermen-, inkl. 10.000 m2 Gartenterrassen. Die Spa- und Saunawelt mit 3 Wasserqua- Philosophie – eine perfekte Kombina- litäten und neuem Panoramabereich, tion aus traditionellen Beauty- und bietet das Larimar einen besonderen Massageanwendungen, ganzheitlicher Rahmen zum Abschalten und Regenerie- Therapie und individuellem Service. ren. 111 stilvoll und großzügig eingerich- Das Aktivitätenangebot reicht von tete Zimmer und Suiten in gehobener Nordic Walking über Qi Gong bis hin 4-Sterne-Qualität, die energievolle Gour- zu Yoga. Neben dem Ernährungs- und met-Vital-Küche und der Luxus von zwei Stoffwechselregulationsprogramm Thermen versprechen pure Erholung. Metabolic Balance, offeriert das Über einen kurzen Bademantelgang ist Resort Balance MINDNESS® - eine auch die Allegria Familientherme Ste- neue Dimension des Wohlbefindens. gersbach erreichbar. Im großzügigen Balance MINDNESS® ist im Grunde als Larimar Spa verwöhnen rund 150 ver- Lebensstil-Konzept zu verstehen, das schiedene Behandlungen mit Ayurveda, Gesundheit und Genuss miteinander in Thai und Detoxing, sowie Shaolin-Well- Verbindung setzt. ness und TCM. Allegria Resort Thermenhotel Stegersbach By Reiters**** PuchasPLUS**** Das Allegria Resort bietet großzügige Das PuchasPLUS Gesundheits-Konzept In den Stegersbacher Wellness-Hotels Bade-, Sauna- und Ruhewelten. Ein setzt sich aus drei wunderbaren Natur- erwarten Sie ganzjährig einzigartige exklusiver Yin Yang Spa-Bereich wie materialien, die sich harmonisch ergän- und ganzheitliche Gesundheitskon- auch eine hoteleigene Flüstertherme zen, zusammen. zepte und individuelle Programme für exklusiv für Hotelgäste ab 15 Jahren • Zirbenholz: Die Zirbe wirkt auf den Ihre persönliche Vitalität. Die Gesund- und die Allegria Familientherme mit Körper beruhigend und führt zu einer heitsteams der Hotels bestehen aus einer 2.200 m2 großen Saunawelt brin- Entschleunigung unseres Herzschlags gen wohltuende Thermalwasserfreuden um etwa 3.500 Herzschläge weniger • Ärzten bei jedem Wetter. Das Dolce Vita liegt pro Tag. • Therapeuten im Herzen des Allegria Resorts und • Salzkristall: Die Salzkristall-Lichter • Psychologen bietet eine Vielfalt an Massagen an. spenden mit ihrem Kerzenschein nicht • Trainern Die Highlights sind die Aquafloating- nur romantisches Licht, sondern erfül- Massage im Thermalwasserbecken und len durch natürliche Ionisierung die Bei klassischen oder alternativen spezielle Kinderanwendungen. Raumluft zugleich mit besserem Klima Behandlungen können Sie zusammen Bäder wie das Uhudlerbad oder Packun- und sorgen so für Vitalisierung. mit den Experten in den Hotels Ihre gen wie Thalasso oder Fango sowie die • Heilendes Thermalwasser Gesundheit und Ihr Wohlbefinden opti- La-Stone-Therapie zählen zu den Schwer- Alle zusammen sorgen für einen gesun- mieren. punkten im Gesundheitsprogramm. den, Schlaf und Entspannung pur. 12 Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion Stegersbach – Ihre Golf- und Thermenregion 13 BEAUTY PFLEGE, REGENERATION & JUNGBRUNNEN Außergewöhnliche Beautybehandlungen bieten die vier Top-Wellness-Hotels