COMUNE DI Provincia di

ALBO DEI BENEFICIARI DI PROVVIDENZE DI NATURA ECONOMICA EROGATE NELL’ESERCIZIO 2009

Approvato con determinazione del Responsabile del Servizio n° 96 del 27.04.2010

Pubblicato all’Albo Pretorio dal ______al ______

INDICE 2009

SETTORE Pagina

1 – Assistenza e sicurezza sociale 1 - 7

2 – Attività sportive e ricreative del tempo libero 8

3 – Sviluppo economico -

4 – Attività culturali ed educative 9 – 10

5 – Tutela dei valori ambientali -

6 – Interventi straordinari -

7 – Altri benefici ed investimenti -

8 – Quadro riassuntivo 11

Pag. 1 Anno 2009 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE FISICHE

N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo totale DISPOSIZIONE LEGGE CONCESSO mesi annuo N° ANNO REG.ART 1 C.C. Sorbolo Contributo sostegno nucleo familiare 12 1.800,00 241 1990 12 2 R.C. Sorbolo “ 12 3.600,00 “ “ “ 3 D.F. Sorbolo “ 12 3.960,00 “ “ “ 4 C.S. Sorbolo “ 6 800,00 “ “ “ 5 M.A. Sorbolo “ 6 1.200,00 “ “ “ 6 T.M. Sorbolo “ 12 3.200,00 “ “ “ 7 F.D. Sorbolo “ 873,24 “ “ “ 8 S.O. Sorbolo “ 331,00 “ “ “ 9 N.E. Sorbolo “ 570,00 “ “ “ 10 F.A.K. Sorbolo “ 100,00 “ “ “ 11 G.B. Sorbolo “ 300,00 “ “ “ 12 R.G. Sorbolo “ 100,00 “ “ “ 13 D.R. Sorbolo “ 755,00 “ “ “ 14 L.C. Sorbolo “ 600,00 “ “ “ 15 B.O. Sorbolo “ 670,00 “ “ “ 16 T.K.M.L. Sorbolo “ 600,00 “ “ “ 17 C.G. Sorbolo “ 2.660,00 “ “ “ 18 B.M. Sorbolo “ 425,00 “ “ “ 19 E.M.O. Sorbolo “ 400,00 “ “ “ 20 C.C. Sorbolo “ 110,00 “ “ “ 21 F.L. Sorbolo “ 200,00 “ “ “ 22 I.N. Sorbolo “ 500,00 “ “ “ 23 C.A. Sorbolo “ 400,00 “ “ “

Pag. 2 Anno 2009 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE FISICHE

N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo totale DISPOSIZIONE LEGGE CONCESSO mesi annuo N° ANNO ART. 24 Y.B. Sorbolo Contributo sostegno nucleo familiare 300,00 241 1990 12 25 G.S. Sorbolo “ 130,00 “ “ “ 26 Y.R. Sorbolo “ 470,00 “ “ “ 27 D.G. Sorbolo “ 270,00 “ “ “ 28 T.K. Sorbolo “ 570,00 “ “ “ 29 L.V.I. Sorbolo “ 270,00 “ “ “ 30 I.M. Sorbolo “ 570,00 “ “ “ 31 D.H. Sorbolo “ 350,00 “ “ “ 32 C.V. Sorbolo “ 350,00 “ “ “ 33 S.R. Sorbolo “ 350,00 “ “ “ 34 A.S.C. Sorbolo “ 470,00 “ “ “ 35 C.A.P. Sorbolo “ 350,00 “ “ “ 36 E.E. Sorbolo “ 470,00 “ “ “ 37 M.A. Sorbolo “ 470,00 “ “ “ 38 D.D.C. Sorbolo “ 470,00 “ “ “ 39 Coniugi B.M. e A.L. Sorbolo Contributo per affidamento minore 12 3.600,00 “ “ “ 40 Coniugi M.P. e O.M.S. Torino “ 9 3.150,00 “ “ “ 41 A.V. Sorbolo Contributo fondo locazione 63,59 431 1998 11 42 A.G. Sorbolo “ 63,59 “ “ “ 43 A.M. Sorbolo “ 63,59 “ “ “ 44 B.L. Sorbolo “ 48,96 “ “ “ 45 B.M. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 46 B.R. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 47 B.H. Sorbolo “ 11,77 “ “ “ 48 B.I. Sorbolo “ 10,87 “ “ “ Pag. 3 Anno 2009 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE FISICHE

N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo totale DISPOSIZIONE LEGGE CONCESSO mesi annuo N° ANNO ART. 49 B.O. Sorbolo Contributo fondo locazione 63,59 431 1998 11 50 C.M. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 51 C.G. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 52 C.D. Sorbolo “ 50,62 “ “ “ 53 C.M.C. “ 166,52 “ “ “ 54 C.G. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 55 C.M. Sorbolo “ 53,57 “ “ “ 56 C.E. Sorbolo “ 55,42 “ “ “ 57 C.G. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 58 C.C. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 59 C.L. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 60 C.G. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 61 D.S. Sorbolo “ 37,74 “ “ “ 62 D.A. Sorbolo “ 184,79 “ “ “ 63 D.R.T. Sorbolo “ 56,05 “ “ “ 64 D.F. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 65 D.S.G. Sorbolo “ 57,94 “ “ “ 66 D.G. Sorbolo “ 124,98 “ “ “ 67 F.B. Sorbolo “ 27,35 “ “ “ 68 F.M. Sorbolo “ 50,17 “ “ “ 69 F.G. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 70 F.V. Sorbolo “ 49,13 “ “ “ 71 G.B. Sorbolo “ 44,22 “ “ “ 72 G.M. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 73 G.E. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 74 G.L. Sorbolo “ 30,22 “ “ “

Pag. 4 Anno 2009 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE FISICHE

N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo totale DISPOSIZIONE LEGGE CONCESSO mesi annuo N° ANNO ART. 75 G.P. Sorbolo Contributo fondo locazione 84,79 431 1998 11 76 G.O. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 77 I.V. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 78 I.N. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 79 K.H. Sorbolo “ 63,59 “ “ “ 80 K.L. Sorbolo “ 46,27 “ “ “ 81 L.M. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 82 L.R. Sorbolo “ 63,59 “ “ “ 83 L.C. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 84 M.C. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 85 M.A. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 86 M.S.B.M. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 87 M.A.V. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 88 M.M.C. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 89 M.C.G. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 90 M.A. Sorbolo “ 182,39 “ “ “ 91 N.A. Sorbolo “ 16,21 “ “ “ 92 N.T.G. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 93 O.K.M. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 94 O.E. Sorbolo “ 10,84 “ “ “ 95 P.G. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 96 P.N. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 97 P.B. Sorbolo “ 84,79 “ “ “

Pag. 5 Anno 2009 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE FISICHE

N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo totale DISPOSIZIONE LEGGE CONCESSO mesi annuo N° ANNO ART. 98 P.A. Sorbolo Contributo fondo locazione 84,79 431 1998 11 99 S.A. Sorbolo “ 63,59 “ “ “ 100 S.F. Sorbolo “ 56,29 “ “ “ 101 S.G. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 102 S.A. Sorbolo “ 82,42 “ “ “ 103 S.A. Sorbolo “ 24,51 “ “ “ 104 S.L. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 105 S.S. Sorbolo “ 45,42 “ “ “ 106 T.G.L. Sorbolo “ 52,30 “ “ “ 107 T.K.M.L. Sorbolo “ 84,79 “ “ “ 108 T.G. Sorbolo “ 29,39 “ “ “ 109 T.G. Sorbolo “ 53,20 “ “ “ 110 V.G. Sorbolo “ 147,85 “ “ “

TOTALE € 41.819,64

Pag. 6 Anno 2009 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE GIURIDICHE PUBBLICHE O PRIVATE ASSOCIAZIONI - ALTRI ORGANISMI N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo DISPOSIZIONE CONCESSO mesi totale annuo LEGGE N° ANNO ART. 1 Associazione AVIS Sezione di Sorbolo - Contributo ordinario gestione 15.000,00 241 1990 12 sportello prestazioni ambulatoriali - Contributo per sostegno attività 200,00 2 Centro Anziani Sorbolo Via Gruppini, 4 - - Contributo ordinario convenzione 10.000,00 “ “ “ Sorbolo utilizzo anziani attività socialmente utili 900,00 “ “ “ - Attività in occasione manifestazioni organizzate dal 3 Croce Rossa Italiana Sezione di Sorbolo - Sostegno attività istituzionale da 12.500,00 “ “ “ convenzione - Ulteriore contributo 600,00 “ “ “ 4 Casa di Riposo “Maria V. Rabaglia, 32 Coenzo - contributo per sostegno attività 1.000,00 “ “ “ Consolatrice” di Sorbolo 5 Lega italiana per la lotta contro i Sezione di Sorbolo - contributo per sostegno attività 100,00 “ “ “ tumori 6 ENPA – Ente Nazionale Protezione Via Drugman, 4/2 - contributo per sostegno cure 200,00 “ “ “ Animali Parma sanitarie animali abbandonati 7 Qua La Zampa onlus Via Garibaldi, 52 - contributo per sostegno cure 200,00 “ “ “ sanitarie animali abbandonati 8 Associazione Nazionale Alpini Sezione di Sorbolo - contributo per sostegno attività 200,00 “ “ “ 9 AIDO Sezione di Sorbolo - contributo per sostegno attività 200,00 “ “ “ 10 Comune di Fontecchio Prov. L’Aquila - contributo di amministratori e consiglieri per fornitura attrezzatura e 3.372,78 “ “ “ assistenza scolastica Pag. 7 Anno 2009 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE GIURIDICHE PUBBLICHE O PRIVATE ASSOCIAZIONI - ALTRI ORGANISMI N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo DISPOSIZIONE CONCESSO mesi totale LEGGE annuo N° ANNO ART. 11 PARROCCHIA SS. Faustino e G. Sorbolo - Quota oneri di urbanizzazione 339,19 10 1977 12 secondaria (anno 2007) - Contributo per sostegno attività 380,00 241 1990 12 12 PARROCCHIA S. Andrea Enzano di Sorbolo - Quota oneri di urbanizzazione 5.186,63 10 1977 12 secondaria (anno 2008) 13 PARROCCHIA S. Siro Coenzo di Sorbolo - Quota oneri di urbanizzazione 18.468,71 “ “ “ secondaria (anno 2008) - Quota oneri di urbanizzazione secondaria (anno 2007) 1.113,19 “ “ “ 17 PARROCCHIA S. Giacomo Bogolese di Sorbolo - Quota oneri di urbanizzazione 3,15 “ “ “ secondaria (anno 2007) 18 PARROCCHIA S. Lorenzo Ramoscello di Sorbolo - Quota oneri di urbanizzazione 419,65 “ “ “ secondaria (anno 2008)

TOTALE € 70.383,30 Pag. 8 Anno 2009 ATTIVITÀ SPORTIVE E RICREATIVE DEL TEMPO LIBERO PERSONE GIURIDICHE PUBBLICHE O PRIVATE ASSOCIAZIONI – ALTRI ORGANISMI N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo DISPOSIZIONE CONCESSO mesi totale annuo LEGGE N° ANNO ART. 1 A.S. GINNASTICA SORBOLO Sorbolo – Via Venezia, 10 - Festa della ginnastica 571,31 241 199 12 2 Circolo ARCI GSR CASALTONE ‘90 Sorbolo – Casaltone - - Torneo di calcio a 5 183,11 “ “ “ Strada della Croce, 17 - Marcia podistica 73,24 “ “ “ 3 ARCI QUADRIFOGLIO Sorbolo – Via Venezia, 10 - Torneo “Vighi” 384,53 “ “ “ - Festa della Birra 1.602,10 “ “ “ - Sorbolo in giallo 210,00 “ “ “ - Gara ciclistica Fiera di Sorbolo 388,20 “ “ “ - 2° memorial “Carlo Pistoni” 201,42 “ “ “ 4 SORBOLO MILAN CLUB Sorbolo - V. Venezia, 10 - Torneo regionale di calcio “B. Mora” 955,84 “ “ “ 5 AVIS-CRI-AIDO podisti Sorbolo - Via Gruppini, 6 - organizzazione di 2 marce 256,72 “ “ “ podistiche 6 AVIS-CRI-AIDO Cicloamatori Sorbolo - Via Gruppini, 6 - 5 manifestazioni ciclistiche 1.155,98 “ “ “ 7 MOTO CLUB “PASO” Sorbolo - P.zza Libertà, 10 - Motoraduno internazionale 783,72 “ “ “ 8 ASSOCIAZIONE UISP Parma – Via Testi, 2 - Realizzazione corso di attività 1.083,36 “ “ “ motoria per la IIIª età 9 IL PONTE – I NEGOZI DI SORBOLO Sorbolo – Via Martiri della - Sostegno realità commerciali locali 2.500,00 “ “ “ Libertà, 13 c/o Corradi P. 10 Soc.coop.va sportiva dilettantistica V. Ferrari, 24/26 - organizzazione scambio di ospitalità 600,00 “ “ “ RUGBY Colorno delegazione sportiva di Viriat 11 Rugby Sorbolo e Mezzani V. 24 maggio, 17 - organizzazione manifestazione del 1.611,38 “ “ “ Sorbolo 4/10/2009 12 Associazione TERRALUNASOLE Sorbolo, Via Azzali, 4 - Saggio di fine anno 484,51 “ “ “

TOTALE € 13.045,42 Pag. 9 Anno 2009 ATTIVITÀ CULTURALI ED EDUCATIVE PERSONE GIURIDICHE PUBBLICHE O PRIVATE ASSOCIAZIONI - ALTRI ORGANISMI N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo DISPOSIZIONE CONCESSO mesi totale annuo LEGGE N° ANNO REG. ART. 1 A.N.P.I. Sezione di Sorbolo - Celebrazione XXV Aprile 2.500,00 241 1990 12 2 Ass.Naz.Combattenti e Reduci Sezione di Sorbolo - Celebrazione IV novembre 500,00 “ “ “ 3 Circolo ANSPI Sorbolo Sorbolo - Via 1° maggio, 3 - Attività culturali di interesse 8.450,00 “ “ “ pubblico come da convenzione - Carnevale dei ragazzi 577,22 “ “ “ 4 Circolo ANSPI Coenzo Via Don Silvani, 1 - Attività culturali di interesse pubblico come da convenzione 6.400,00 “ “ “ 5 Circolo ARCI Quadrifoglio Sorbolo - Via Venezia, 10 - Sostegno attività di interesse 2.400,00 “ “ “ pubblico come da convenzione 6 Associazione “I Musici di Parma” Salsomaggiore Terme – Via - Organizzazione sesta rassegna 3.000,00 “ “ “ Antelami, 61/A “Sorbolo sotto le stelle” - Concerto per inaugurazione 400,00 “ “ “ restauri Chiesa di Enzano 7 Associazione Nazionale Alpini Sezione di Sorbolo - Organizzazione manifestazioni 160,34 “ “ “ c/o Saccani Paolo fiera d’ottobre Via Pellico, 2 Sorbolo - organizzazione mostra fotografica 600,00 “ “ “ “Fronte Russo 1943-45” 8 Gruppo Archeologico “Val d’Enza” Sorbolo, via Ma scagni, 28 - Organizzazione mostra 160,34 “ “ “ fotografica 3-4/10/2009 9 Arti e Suoni Parma, V. La Spezia, 177 - Contributo a sostegno attività 1.000,00 “ “ “ 10 Associazione Musicale Culturale – Parma, Via G. Rossi, 13 - Organizzazione “Nipponsai - 2ª 6.630,00 “ “ “ A.P.S. Nausica Opera festa provinciale di tradizioni e International cultura giapponese”

Pag. 10 Anno 2009 ATTIVITÀ CULTURALI ED EDUCATIVE PERSONE GIURIDICHE PUBBLICHE O PRIVATE ASSOCIAZIONI - ALTRI ORGANISMI N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo DISPOSIZIONE CONCESSO mesi totale annuo LEGGE N° ANNO REG. ART. 11 Fondazione “Andrea Borri” Via Turchi, 15/A Parma - Quota fondo di dotazione a. 2009 500,00 241 1990 12 12 Istituto Storico della Resistenza Vicolo Asse, 5 Parma - Realizzazione progetto 3.750,00 “ “ “ e dell’Età Contemporanea storiografico ed organizzazione eventi culturali in convenzione 13 Istituto Comprensivo di Sorbolo Via Garibaldi, 29 Sorbolo - Organizzazione iniziative di 1.000,00 “ “ “ e Mezzani carattere sportivo - Contributo per funzionamento 1.034,00 “ “ “ segreteria d’istituto 14 Coop.va “Lune Nuove” Via La Spezia, 177 Parma - Organizzazione rassegna “Ritratti” 3.960,00 “ “ “

TOTALE € 43.021,90

Pag. 11

QUADRO RIASSUNTIVO

SETTORE IMPORTO ANNUO

Persone fisiche Persone giuridiche Totale complessivo

1 - Assistenza e sicurezza sociale 41.899,64 70.383,30 112.282,94

2 - Attività sportive e ricreative del tempo libero -- 13.045,42 13.045,42

- Sviluppo economico ------

4 - Attività culturali ed educative -- 43.021,90 43.021,90

- Tutela dei valori ambientali ------

- Interventi straordinari ------

- Altri benefici ed investimenti ------

TOTALE 41.899,64 126.450,62 168.350,26

Sorbolo lì 27.04.2010

Il Responsabile del Procedimento Il Vice Segretario F.to Valeria Pezzani F.to dott. Marco Cassi

VISTO: Il Responsabile del Settore Economico/Finanziario F.to dott.ssa Monica Bottoli