Periódico Zafarache 67

Número 67 Agosto de 2017 El periódico de la Comarca Ribera Baja del Ebro

CUIDADANÍA SERVICIOS SOCIALES ALFORQUE Encuentro de Comienza un VII Subida al Poyo el corales en Quinto nuevo curso en los 24 de septiembre comedores escolares Página 15 Página 10 Página 13

COMARCA Verano de diversión Mándanos Cinco Olivas, Velilla, Alborge, La Zaida, Sástago, Pina, Escatrón y El Burgo han celebrado sus fiestas este mes de agosto. Las actividades de calle y la música han sido las protagonistas en el mes más participativo por la mejor foto excelencia. de fiestas del verano

Página 4

GELSA Y FUENTES Ya puedes consultar los programas de fiestas Páginas 7 y 18

QUINTO Finalizan las obras en el Foto de portada: Pedro Izquierdo Piquete Página 6 Gelsa se volcó con los valientes

El pasado domingo 27 de agosto el pabellón de Gelsa se llenó para ver fútbol, pero sobre todo, para JUVENTUD apoyar la campaña ‘#paralosvalientes’, una iniciativa cuyo objetivo es impulsar la creación de un hospital Taller de cine contra el cáncer infantil. para jóvenes Página 7 Página 15

Foto de portada: Pedro L. Serrano www.zafarache.com el diario digital de la Ribera Baja del Ebro Agosto de 2017 El periódico de la Ribera Baja del Ebro ZAFARACHE 2 COMARCA

Comunicaciones Publirreportaje La fibra óptica llega a Fuentes con el grupo MÁSMÓVIL

El grupo MÁSMÓVIL (cuyas mar- tamaño, por ejemplo, tarda menos nes de hogares comercializables explica Meinrad Spenger, conse- entornos diseminados o puntos a cas principales son Yoigo, MÁS- de 10 minutos en ser descargada”, con fibra óptica y 18 millones jero delegado de MÁSMÓVIL. los que no llega la fibra. MÓVIL y Pepephone) ha iniciado añade Etién. con ADSL y su red 4G cubre el Además de la fibra óptica, los Se puede obtener más informa- la comercialización de su red de Además, la fibra permite que se 85% de la población española. Sin interesados pueden contratar los ción llamando al teléfono gratuito fibra óptica en más de 1700 hoga- conecten varios dispositivos a la embargo, a pesar de sus grandes servicios de acceso a la red inalám- 900696897 o en los distribuidores res de Fuentes de Ebro. vez (consolas, televisiones, ordena- números, apuestan por el canal brica que ofrece la empresa para autorizados. La compañía ha realizado una dores, móviles…) sin perder velo- presencial, a través distribuidores inversión de unos 7 millones de cidad y elimina todo tipo de inter- autorizados, y por la cercanía como euros en Aragón y mantiene un ferencias y cortes. una de las señas de identidad de acuerdo con Orange para poder El grupo MÁSMÓVIL es el la compañía. “Tenemos un fuerte utilizar también su red de fibra. cuarto operador de telecomunica- compromiso con nuestros clientes Ambas cosas hacen posible ofrecer ciones del ámbito nacional y con- y queremos ofrecerles los mejo- Internet de banda ancha, a través taba, a finales de 2016, con más de res servicios, los mejores precios, de fibra óptica, a precios muy com- 4,4 millones de clientes en España. la mejor atención y la mejor red, petitivos y con una velocidad de Ofrece servicios de telefonía fija, estén donde estén y vivan donde 300 megas. “La apuesta del grupo móvil e Internet banda ancha. En vivan. Lo estamos consiguiendo, MÁSMÓVIL por el territorio ara- la actualidad, dispone de 7 millo- y nos sentimos orgullosos de ello”, gonés es clara y empezó hace un año a través de la filial Embou”, explica Etién Aldea, director de marketing y comunicación de Embou MÁSMÓVIL. La fibra óptica permite enviar gran cantidad de datos a gran dis- tancia, con velocidades similares a las de la radio y superiores a las de un cable convencional. Es el medio de comunicación por cable más avanzado, ya que es inmune a las interferencias electromagnéticas. Esto supone que la fibra óptica tiene claras ventajas frente al ADSL convencional, como la velocidad de descarga y de subida de contenidos, 10 veces más rápida. “Una película de unos dos gigas de La fibra óptica tiene muchas ventajas frente al ADSL convencional. ZAFARACHE El periódico de la Ribera Baja del Ebro Agosto de 2017 RINCÓN DEL LECTOR 3

Semana grande en Velilla Cine para todo el pueblo jóvenes y menos jóvenes Pequeña queda la plaza inicia la función, hasta debajo del puente. en la cena popular, amena y divertida para ver el espectáculo Editorial llena de emoción. Llega el día principal y para poder cenar. misa con autoridades, Festival infantil, recuperar las guitarras Y con la traca final, Se acaba un intenso mes de ticipación que estamos teniendo con mucha participación, dentro de las novedades. llega el final de las fiestas agosto en el que la Ribera Baja en el concurso de fotos de fiestas los pequeños nos llegaron donde no ha faltado de nada y sus alrededores se han visto (página 4). Aún así, queremos Hasta un político otra vez al corazón. han sido las más completas inmersos en una auténtica fiesta. aprovechar para recordaros una se lanza a tocar, Presentación de las majas, recordando viejos tiempos Gracias a todos Tras Quinto le llegó el turno a vez más que estamos abiertos dos mas una esta vez, nadie le puede parar. por preparar estas fiestas, Cinco Olivas, Velilla, Alborge, a todas vuestras aportaciones y nos dejan hipnotizados que el año que viene Pina, La Zaida, Sástago, Esca- fotos, así que os seguimos ani- no lo podemos creer. Juegos para todos, sean así de completas. trón y El Burgo. Este mes de mando a que colaboréis contán- tobogán gigante, septiembre, Gelsa y Fuentes donos lo que sucede en la Ribera La tensión que se vivió donde todos los presentes Velilla de Ebro 7-8-2017 recogerán el testigo y darán por Baja, ya sea a través del teléfono difícil de explicar, disfrutan a lo grande. Fina Sánchez Martínez concluido un periodo de diver- (976179230) o del e-mail: info@ de recuerdos y emociones sión y sosiego que sirve para ale- zafarache.com aquí se pudo palpar. jarse por unos días de los proble- Asimismo, ofrecemos la posibi- El pregón corrió a cargo mas rutinarios. lidad de insertar publicidad a los de los trabajos de Hércules, Este mes, la comarca comienza negocios de dentro y fuera de la que una vez más curso y las actividades vuelven Comarca. Si estáis interesados han estado sorprendentes. a la normalidad. Como no podía en anunciaros en nuestras pági- ser de otra manera, la Ribera Baja nas también podéis poneros en Siendo muy acertado, vivirá también algunos aconte- contacto con nosotros por telé- las chicas de Hércules quisieron amenizar, cimientos de especial interés, fono o correo electrónico. la merienda de los mayore s como el encuentro de corales de con música de los setenta Quinto el 30 de septiembre o la donde había que participar. siempre multitudinaria subida al poyo el 24 de septiembre. Tam- Por la noche las vaquillas bién os queremos agradecer de llenan el pueblo de gente, forma muy especial la gran par- Después del pregón, los pequeños de Velilla pudieron disfrutar de actividades infantiles. Oficina Comarcal de Consumo Consumo colaborativo

En este artículo trataremos un particulares entre sí, y será, por cauciones: dejad constancia por causa o un fin que se propone y acuerdo, existen webs de alqui- tema que desde hace un par de tanto, en este ámbito donde ha escrito de las condiciones pac- para el que se necesitan recur- ler entre particulares en las que años está muy de moda y se ha de resolverse cualquier conflicto tadas (mail, pantallazos, etc). Es sos económicos. los propietarios de un inmue- colado en nuestra forma de con- que pueda surgir. Es decir, no se decir, que de alguna manera haya - COWORKING conocido como ble ofrecen su casa o habita- sumir. Se llama consumo cola- resolverá en la esfera del derecho un documento físico que pruebe TRABAJO COOPERATIVO. ción libre y sin intermediarios. borativo y consiste en cambiar del consumidor puesto que éste, la existencia del pacto, para Cada vez es más común ver Suele resultar más económico, el consumo individual hacia un como bien sabéis, se centra en los poder usarlo en caso de incum- locales de Coworking en los ya que como no interviene consumo compartido a través de conflictos entre un consumidor plimiento. que varios emprendedores o ningún sujeto más no se incre- nuevos mecanismos fomentados final (persona física o jurídica) y Donde más se usa este consumo trabajadores autónomos com- mentan el coste. por las plataformas y redes socia- el vendedor o prestador del ser- colaborativo es en viajes y aloja- parten los gastos del local a - WEBS DE SEGUNDA les. Hay algunas empresas y sec- vicio (siempre un empresario o mientos, transporte, ropa y cal- cambio de compartir dicho MANO. Existen numerosas tores privados que manifiestan sociedad). Al igual que no entra zado y financiación. A continua- espacio de trabajo, puesto que webs que dan salida a produc- su queja abiertamente ante éstas, a analizar los conflictos entre ción os presentamos una lista de un local para uno solo implica tos que ya no utilizamos, pero acusándolas incluso de compe- persona y administración pública los más comunes: muchos gastos y tal vez no se en los que alguien puede estar tencia desleal. (ámbito del derecho administra- - CARPOOLING conocido necesite tanto espacio. De esta interesado. Poco a poco está cambiando tivo), no entra a resolver los con- como COMPARTIR COCHE. manera se minimizan los cos- Consumir de manera tradicio- nuestra forma de ver el consumo flictos entre particulares (ámbito Es uno de los más populares y tes con el espacio justo. nal o de manera colaborativa y los cambios culturales y las del derecho civil o incluso penal). consiste en ponerse de acuerdo - COACHSURFING conocido tiene un resultado final igual necesidades económicas están Por tanto, si surge un desacuerdo, varias personas para compartir como INTERCAMBIO DE para el consumidor, pero no fomentando crear nuevas formas algún problema o incumpli- coche para cubrir un trayecto: CASAS. Consiste en realizar se debe olvidar que todavía de consumo. Existen páginas miento del contrato no se puede ir al trabajo, hacer un viaje intercambio normalmente en no existen garantías suficien- webs, plataformas y apps para interponer una Hoja de Reclama- concreto, etc. Ahorras en gaso- períodos vacacionales o por tes en el ámbito del consumo los smartphones y tablets que han ciones o una queja, ya que que- lina, ahorras en comprar billete motivos laborales. En este caso que aseguren estas compras, sido desarrolladas para dar salida dará fuera de la legislación de y, por supuesto, se reducen las no hay transacción económica por lo que al consumir por vía a este tipo de consumo. Eso sí, protección al consumidor. emisiones de CO2. y te ahorras el coste de un hotel colaborativa todas las precau- queremos hacer una advertencia Eso sí, queremos daros un con- - CROWDFUNDING conocido o apartamento. ciones serán pocas. Además, desde la Oficina de Información sejo, ya que aunque resulte como FINANCIACION EN Si no se localiza a una persona cualquier conflicto entre par- al Consumidor y es que su función básico muchas veces se nos MASA. También muy popular que esté buscando hacer un ticulares deberá resolverse con es conectar o poner en contacto a olvida tomar las mínimas prepara recaudar fondos para una intercambio o no se llega a un la legislación del Código Civil. Agosto de 2017 El periódico de la Ribera Baja del Ebro ZAFARACHE 4 COMARCA

Comarca Zafarache.com cuenta con una completa Un publirreportaje totalmente agenda de eventos gratis por anunciar tu negocio

Nuestra edición on-line, zafara- en Zafarache che.com sigue tratando de recoger cada día la actualidad de ¿Quieres promocionar tu nego- tricistas, reformas, asesorías… nuestros diez municipios. cio en este periódico? Ya sabes Mostrar los servicios que ofreces Como ya sabéis, zafarache. que desde tan solo 25 euros al es la mejor manera de darlos a com surge del éxito de su anti- mes puedes hacer que tu estable- conocer y con Zafarache puedes gua versión en formato blog, cimiento se conozca en toda la hacerlo por muy poco dinero. A que superó las 600.000 visitas. Ribera Baja, Fuentes y El Burgo. cambio, tu establecimiento lle- Así, para seguir impulsando las Puedes anunciar tus últimas ofer- gará a las casas de 16.300 perso- nuevas tecnologías, la Comarca tas, tus descuentos especiales o, nas, que son las que viven en los Ribera Baja del Ebro decidió simplemente, los servicios que 10 municipios de la Ribera Baja, mejorar el soporte y reconver- te diferencian del resto. Y si te Fuentes y El Burgo. tirlo en un periódico digital más pones en contacto con nosotros a Para anunciarte sólo tienes que profesional y que invite más a la lo largo de este mes de septiem- pedir más información llamando lectura. bre te ofrecemos un publirrepor- al 976179230, escribir a info@ Zafarache.com irá añadiendo taje completamente gratuito al zafarache.com o pasar por la poco a poco secciones útiles lado de tu anuncio para que nos sede de la comarca en Quinto. para todos los habitantes de la cuentes todos los detalles acerca Además, también contamos comarca y alrededores. Por eso, simple y llanamente, no se ente- no dudéis en escribirnos a info@ de tu negocio. ¡Una promoción con descuentos de hasta el 50% hace unos meses pusimos en raron de que se iba a celebrar. zafarache.com o en llamarnos redonda!! Además, tenemos en las tarifas, en función del marcha nuestro calendario de Eso sí, para que este calen- al 616086964 para contárnoslo. una oferta especial para que te número de anuncios contratados, actividades. En él, se pueden dario de actividades sea lo más Nosotros nos encargaremos de anuncies también en la web de y con una promoción para con- ver todos los eventos que vayan completo posible necesitamos difundirlo a través de zafarache. zafarache: www.zafarache.com trataciones de un año. a ocurrir en este territorio en las ser los primeros en enterarnos com y a través de las páginas de No importa qué tipo de negocio ¡No lo dudes y pídenos infor- semanas siguientes. Sin duda, de las cosas. Por eso, si vuestro zafarache en facebook y twitter. sea: bares, tiendas, peluquerías, mación! Nosotros nos encarga- un servicio necesario para todos negocio, ayuntamiento, asocia- Porque creemos que informar panaderías, carnicerías, elec- mos del resto. aquellos que prefieren planificar ción o cualquier otro colectivo de lo que acontece en nuestros sus jornadas de ocio con un poco al que pertenezcáis, está orga- pequeños municipios fomenta un de antelación o para aquellos nizando algo que queréis dar a dinamismo y una participación Sociedad que se arrepienten a menudo de conocer (una fiesta, un aniversa- de la que nuestros pueblos andan no haber asistido a algo porque, rio, unas jornadas, una feria…) muy necesitados. Nuevas pulseras de Comarca ‘Actitud positiva’ Este verano, la mejor foto de las fiestas de tu pueblo vuelve a tener premio

Llegan nuevas pulseras de Acti- Los colores de las nuevas tud Positiva. El precio es de 2€ y pulseras son: negra con letras la recaudación estará destinada rosas, roja, amarilla y naranja. de forma íntegra a la beca ‘Erika Si quieres adquirir una, ponte en Prieto’, que destina sus fondos contacto escribiendo un e-mail para pagar a dos investigadores a [email protected] o a del cáncer infantil en el Hospital través de Facebook: Yeray Cor- San Juan de Dios de Barcelona. tés González.

Comarca "Chispeante momento" es la foto ganadora de la edición de 2016. Autora: Carol Cuadrado. Dale a ‘me gusta’ en la página ¿Eres de los que te gusta llevar dos maneras diferentes de hacer- 18 de septiembre, fecha en la que la cámara de fotos y fotografiar nos llegar tus fotos: la primera es se acabará el plazo y se elegirá el minuto a minuto de las fiestas mandarlas por correo electrónico al ganador. Los participantes de empleo en Facebook de tu pueblo? Pues este año, por a la dirección info@zafarache. cederán el derecho de reproduc- séptima vez, tendrás premio si lo com (haciendo constar tu nom- ción de las imágenes por parte Si Facebook es la red social que cursos de formación y otras noti- haces y lo haces bien. bre, e-mail de contacto y el lugar de la Comarca siempre que sea más utilizas, ya puedes enterarte cias de interés relacionadas con el Si mandas la mejor foto de cual- en el que está hecha la foto) y la sin ánimo de lucro e indicando el de todas las ofertas de trabajo de mundo laboral. quiera de los pueblos de la Ribera segunda, si lo prefieres, es man- nombre del autor de la fotografía. la Ribera Baja y alrededores. Sólo No olvides que, además de Baja en fiestas podrás ganar una darlas en un mensaje privado a la Entre las seis ediciones anterio- tienes que darle a ‘me gusta’ en esta página dedicada al empleo, cena de lujo para dos personas página de Zafarache en Facebook. res del concurso se han presen- la página de ‘Agente de empleo la Comarca cuenta también con totalmente gratis. Las fotos deben pertenecer a tado ya más de 650 fotografías de comarca Ribera Baja del Ebro’ otras páginas de Facebook activas: Participar no puede ser más cualquiera de las fiestas que se carácter festivo. La foto ganadora para que las actualizaciones vayan ‘Zafarache’, ‘Cultura Ribera Baja’, fácil: puedes mandar tantas fotos hayan celebrado o se vayan a cele- del año pasado fue la de Carol apareciendo en tu muro de forma ‘Juventud Ribera Baja’ y ‘Deporte como quieras y de lo que quieras: brar este verano en los municipios Cuadrado, de La Zaida y resi- diaria. Ribera Baja’, que informan de las eventos taurinos, charangas, bai- de la Ribera Baja a lo largo de este dente en Alborge, por una imagen Además de las ofertas de empleo, novedades y actividades de sus les, jotas, carreras… El premio año 2017. Podéis mandar todas las tomada durante las fiestas de San también estarás informado de con- respectivas áreas. ¡No te olvides será para la foto más original. Hay fotos que queráis hasta el próximo Roque de La Zaida. vocatorias públicas, subvenciones, de seguirnos! ZAFARACHE El periódico de la Ribera Baja del Ebro Agosto de 2017 MUNICIPAL 5

La Zaida La Zaida Música de charanga y participación en San Roque Cinco poblaciones unidas por el caudal del Aguasvivas Aunque las fiestas de La Zaida dieron comienzo de forma oficial el domingo 13 de agosto, los vecinos pudieron calentar motores con la divertida gymkhana peñestre que se celebró el viernes 11 y tam- bién con las variadas actividades del sábado día 12, que incluyeron un concurso de paellas, que ganó la peña Los Diablos, un siempre bien acogido festival de jota y una La plataforma denuncia que el río Aguasvivas está seco 35 kilómetros discomóvil con la suelta del primer antes de su desembocadura. toro de fuego, en el que hubo un pequeño susto que, por suerte, no Más de un centenar de perso- mativa vigente, contemplada fue grave. Sin embargo, el chupi- nas participaron el pasado 10 de tanto en la Ley de Aguas como nazo hizo los honores de iniciar agosto en la marcha reivindicativa en la Directiva Marco del Agua. las fiestas de forma oficial el 13 por un río Aguasvivas con un cau- La plataforma Vialaz -que aglu- de agosto por la mañana. Después, dal mínimo garantizado todo el tina regantes, agricultores y los niños continuaron con los per- año. La marcha, que se concibió vecinos de los municipios de sonajes variopintos del pasacalles como un acto lúdico y festivo, fue Vinaceite, Almochuel y Azaila y a ‘Autos Locos’. A las 19.00 horas, organizada por Vialaz, plataforma la que se han sumado otras locali- los zaidanos se ataviaron con dis- formada e integrada desde hace dades como La Zaida y La Puebla fraces, complementos y todo lo dos años por vecinos y regantes de Híjar-, inició la lucha en 2015, necesario para montarse en las de Vinaceite, Azaila, La Puebla presentando alegaciones al Plan numerosas carrozas preparadas de Híjar, La Zaida y Almochuel, Hidrológico del Ebro acompaña- para la ocasión. A la cabeza del escenario de la protesta celebrada. das de 924 firmas que recogieron desfile se encontraba la charanga La manifestación sirvió para en apenas unos días. Además, la el Buen Suceso de Gelsa. Los conmemorar el segundo aniver- reivindicación ha sido objeto de aplausos, los vítores, la música y | Isabel Rivera sario del inicio de la lucha por la estudio de expertos, estudiosos y los bailes animaron las calles del que denuncian que los últimos 35 catedráticos en materia geológica municipio durante toda la tarde. kilómetros del cauce “baja seco e hídrica que han refrendado, por Este año, el premio a la mejor desde Almonacid de la Cuba hasta activa y por pasiva, que el estado carroza fue para ‘Moulin Rouge’ su desembocadura en La Zaida del río no es el adecuado. y el mejor show fue para ‘Años durante muchos meses al año”. Además, diferentes grupos polí- 20’, de la peña ‘El Arca de Noé’. El río de por sí es poco caudaloso, ticos, como el PSOE o Ciudada- Después, el tradicional concurso pero desde la asociación asegu- nos, han liderado propuestas en de sangrías precedió a la actua- ran que “siempre lleva una can- las Cortes de Aragón e incluso en ción de la orquesta Caiman Show tidad de agua significativa” hasta el Congreso de los Diputados y en y al siempre esperado toro de Almonacid de la Cuba. el Senado que han sido apoyadas fuego. El lunes 14 hubo toros “Este año está seco desde por la mayoría de los grupos polí- chiki y fiesta de la espuma para febrero. Ahora hay sequía, pero ticos. Aunque han salido adelante los más pequeños y un concurso entonces no, ¿dónde está el varias iniciativas, las soluciones, de tapas en el que fueron premia- El premio a la mejor carroza fue para ‘Moulin Rouge’ y el mejor show para agua?”, se preguntó el portavoz, que dependen directamente de la dos Eduardo Reinao, Silvia Lum- ‘Años 20’| Jesús Rubio Guillén Daniel Pequerul. Los manifestan- Confederación Hidrográfica del breras y Pili Guillén. La Tercera tes salieron de la carretera que une Ebro, no llegan. La plataforma Edad también fue también prota- de disfraces infantiles, charanga la orquesta Boston. Después se dio Vinaceite con la N-232, del cruce encuentra voluntad allá donde va, gonista con un emotivo homenaje. y una nueva sesión de baile con el quema a la rueda de San Roque y a Almochuel. Avanzaron con las pero no acciones. Así que ahora Después, tras las cucañas infanti- concurso de disfraces adulto, que se soltó al toro fuego. El último día pancartas y cantando su jota rei- llevarán sus quejas al Justicia de les, la música tomó el relevo con ganó ‘El Abba de Noé’. Tras el toro de las fiestas patronales empezó vindicativa hasta el puente. Allí, Aragón y al Ministerio de Agricul- la charanga y la discomóvil. No de fuego y una vez concluido el con el tradicional reparto de panes varios niños y algunos vecinos tura y Medio Ambiente. La última faltó tampoco el tradicional toro baile, se repartieron bocadillos de benditos a cargo de las Majas leyeron sus proclamas dando la opción sería recurrir a Europa o de fuego y el almuerzo de huevos jamón para todos los asistentes. de La Zaida. Los más pequeños visión del problema. utilizar la vía judicial, algo que no fritos para irse a la cama con el El miércoles, 16 de agosto, se pudieron disfrutar del gran tobo- Según esta, uno de los moti- descartan, aunque prefieren agotar estómago lleno. dedicó al patrón San Roque con gán acuático durante toda la jor- vos principales de esta sequía el resto de vías. El martes 15 tuvo lugar la pro- una misa y un multitudinario nada. Ya por la noche, cientos de total del cauce es que localida- La inexistencia del caudal cesión en honor a la Virgen por vermú popular. Por la tarde, vacas personas se reunieron en la tradi- des zaragozanas como Belchite mínimo puede tener gravísimas la mañana y, después, la primera con recortadores y reparto de unas cional cena popular, y se terminó y Almonacid de la Cuba sobre- consecuencias a medio y largo tarde de vacas, con sidra, tapas y estupendas patatas asadas. A las con la quema de unos fuegos arti- explotan el cauce para usos agrí- plazo, como que se agoten los la participación de los alumnos 22.00 horas, de nuevo la charanga ficiales que pusieron punto y final colas y ganaderos, de modo que recursos hídricos del río también de la escuela de tauromaquia de comenzó la fiesta nocturna por las a unos días llenos de celebraciones no se puede garantizar el caudal en el subsuelo. Zaragoza. Más tarde, concurso calles, seguida del espectáculo de y música. mínimo que establece la nor- La Comarca

La Zaida Actividades deportivas para la semana de prefiestas

La concejalía de Deportes de La Zaida y la peña El Gallinero organizaron una serie de actividades deportivas que tuvieron lugar en La Zaida entre el 4 y el 11 de agosto y que contaron con una amplia y variedad partici- pación. Hubo campeonatos de frontenis, pádel nocturno, salida en bici BTT y, como todos los años, la carrera popular por cate- gorías que, como suele ser habitual, tuvo mucha participación. La carrera popular por categorías contó con mucha participación. Agosto de 2017 El periódico de la Ribera Baja del Ebro ZAFARACHE 6 MUNICIPAL

Quinto Quinto Las obras del Piquete, a punto de finalizar Finalizan las obras en el colegio Fernando el Católico

Durante los meses de julio y invertido cerca de 30.000€ en las agosto, el Ayuntamiento de Quinto actuaciones que se han realizado ha llevado a cabo trabajos de en la primera planta: tabicado de mejora en el colegio público Fer- ventanas viejas, cambio de siete nando el Católico, que abrirá este ventanales de madera y hierro, curso con todas sus dependencias puertas interiores, pintado comen buenas condiciones. Las obras pleto y sustitución de 15 ventanas están prácticamente finalizadas y, pequeñas de la fachada trasera. El en los próximos días, comenzará Gobierno de Aragón invertirá otra la última fase pendiente en el inte- cantidad cercana a los 30.000€. rior, que acomete el Gobierno de Ambas obras están siendo ejecu- Aragón, y que se centra en la cons- tadas por una empresa de la loca- trucción de unos nuevos aseos en lidad. Una vez terminadas las obras el edificio se convertirá en un espacio sociocultural. la planta primera y en la reforma Esta fase se suma a las impulsa- La fase número 13 de las obras ción de dos aseos, el relleno de Peña y Alberto Casado. Si el de la antigua carbonera, hoy das en 2015 y 2016, que han per- del Piquete de Quinto está a toda la nave central y pavimen- ritmo de las obras es el previsto, cuarto de material de limpieza. mitido actuar en todo el edificio y punto de concluir. En estos tación de la misma, la construc- estará todo terminado en fechas El Ayuntamiento, por su parte, ha devolverle así su mejor cara. momentos, queda pendiente ción de un foso iluminado para próximas a las fiestas del Pilar. poner el suelo de hormigón, ins- ver restos del yacimiento arqueo- Una vez terminadas las obras, talar las cabinas de los aseos y lógico, el sistema de iluminación el Ayuntamiento trabajará en la poner la nueva puerta de entrada. general del edificio, la sujeción inauguración del edificio como El resto de trabajos se encuentran de varios elementos decorativos espacio sociocultural y, poste- finalizados. Esta fase ha contado y la reconstrucción de unos for- riormente, en la adecuación del con un presupuesto de 90.000€ y jados en mal estado. mismo como museo de momias. ha contemplado el cierre de tres Las obras las ejecuta una Del coste total, la DPZ aporta el vanos de ventanas, la sustitución empresa del municipio y las 70% dentro del plan de restaura- de la puerta principal, la instala- dirigen los arquitectos Javier ción 2016/2017. El colegio abrirá este año con mejoras en sus instalaciones.

Quinto Quinto Éxito de la edición número 30 del Obras de renovación campamento a Villanúa Durante los meses de verano y pavimento de la calle Quintín durante los próximos dos meses, Debón. Una año más, el Club de el Ayuntamiento de Quinto está Además de esta fase, el Ayun- Tiempo Libre de Quinto ha llevando a cabo la fase número tamiento está redactando el pro- organizado su tradicional cam- III de renovación de redes de yecto de la fase IV, que afecta pamento de verano a Villanúa abastecimiento, saneamiento, al tramo entre Quintín Debón entre el 13 y el 23 de agosto. pavimentación y aceras en la y calle río Ebro, (incluida hasta En esta edición, la número 30, avenida Cortes de Aragón y la calle Mayor). En caso de ser han sido 57 los participantes avenida Constitución. La enver- aprobada la subvención dentro de entre 6 y 16 años (70 con gadura de esta obra hace que sea del plan de Inversiones Finan- monitores y cocineros). larga en el tiempo y económica- cieramente Sostenibles 2017 de Unos días antes de empren- mente costosa. la Diputación Provincial, se eje- der el viaje, los participantes Se está actuando en un tramo cutaría entre octubre y diciem- recibieron en sus casas una cercano a los 400 metros lineales bre de este año. invitación para formar parte en los que hay zonas con aceras del elenco del Circus Quintus: y, en gran parte, viales paralelos un viejo circo abandonado por a la travesía de la N-232. En ese los artistas que luchaba por tramo, también se ha llevado a sobrevivir y necesitaba para cabo la obra de encauzamiento ello un duro entrenamiento y mediante tubo de 800mm de poner todo a punto. Y así fue diámetro de la acequia que dis- durante diez días: juegos de curre soterrada con un coste de habilidad, estrategia, cons- 31.000€, que se suman a los más trucción y práctica con mala- de 200.000€ que costará la fase bares, equilibrismo, magia III de renovación de redes. Para (con la actuación del mago ello, el Ayuntamiento cuenta Loren de Jaca), excursiones a con una subvención de 70.000€ diferentes partes del pirineo de la Diputación Provincial a (Ibón de Estanés, Camino de través del PLUS 2017. Santiago, Peña Oroel), acti- Dentro de esta fase también vidades de aventura, (ráfting, está prevista la instalación de canoas, arborismo, tirolinas). dos semáforos en los pasos de Finalmente, los nuevos artis- peatones del colegio y del con- tas consiguieron el objetivo sultorio, ya autorizados por el y dieron vida de nuevo a su ministerio, a falta de cerrar las circo, haciéndolo perdurar, al condiciones técnicas. También Se instalarán 2 semáforos en los menos, hasta agosto de 2018. se renovarán las redes y el pasos de peatones del colegio y del En esta edición han participado 57 niños de entre 6 y 16 años. consultorio. ZAFARACHE El periódico de la Ribera Baja del Ebro Agosto de 2017 MUNICIPAL 7

Gelsa Servicio Comarcal de Juventud / Destino Praga Fiestas en honor a la Virgen del Buen Suceso Los jóvenes organizan una jornada La Concejalía de Festejos informa que los celebraran las solemnes vísperas en honor 11:00h Primer encierro de reses bravas por actos de este programa podrán ser aumen- a nuestra Virgen. Los cantos litúrgicos el recorrido habitual a cargo de la Ganade- solidaria y lúdica en Gelsa tados, sustituidos o suprimidos previo serán interpretados por el Coro Parroquial. ría Hnos. Ozcoz. acuerdo de la comisión. La Ermita estará adornada por la Asocia- 17:00h En las pistas de las piscinas inicia- Se recuerda que según el Art. del Decreto ción de Mujeres de Gelsa. remos la fiesta del Café Taskin con cañón El servicio de Juventud y los casi tas....) También alimentos para 226/2001, de 18 de Septiembre, del 19:00h Sesión de ocio nocturno: Cup de espuma y música con DJ Flöid Maicas. Gobierno de Aragón, por el que se aprueba Stancking, malabares con vasos; junto A continuación comenzaremos el reco- 60 jóvenes que forman parte del niños serán bien recibidos. Todo el Reglamento de Festejos Taurinos Popu- con una pequeña discomóvil para animar- rrido con la Charanga La Hucha que nos proyecto ‘Destino Praga’ ya tie- lo recogido se donará íntegra- lares, “en los festejos está prohibido que nos en la Plaza Mayor. Organiza Espacio animaran con su música dando la vuelta al nen prácticamente organizada su mente a Cruz Roja Española. tomen parte activa personas menores de Joven de Gelsa “Come To Praga”. pueblo. (Se ruega no mojar a los músicos). 16 años, así como aquellos que muestren 21:30h La Charanga de Gelsa junto con De vuelta a la pista de las piscinas donde primera actividad tras el parón La tarde estará destinada a síntomas de embriaguez o intoxicación y la comparsa de cabezudos animaran las podremos disfrutar de mucha más espuma veraniego. Tendrá lugar en Gelsa pasarlo bien con la celebración quienes (...), puedan exponerse a un peli- calles del pueblo con su música y colorido. y música. el próximo 16 de septiembre y gro excesivo o porte cualquier instrumento Finalizada la Charanga se quemarán dos 18:00h Primera tarde de vacas nueva- del I campeonato comarcal de con el que puedan causar malos tratos a las toros de fuego. mente a cargo de la Ganadería de los Hnos. será una jornada que combinará futbolín. Se montarán cinco fut- reses u ocasionar situaciones de riesgo para 00:30h Dará comienzo la verbena a cargo Ozcoz. los espectadores”. la solidaridad, el deporte y la bolines de competición para el de la Orquesta ENERGY SHOW en el 21:00h La comparsa de cabezudos junto Los portadores de los cabezudos serán los con la Charanga de Gelsa recorrerá las diversión. torneo y, además, un futbolín niños y niñas nacidos en los años 2002, pabellón polideportivo. VIERNES 8 de septiembre calles del pueblo. Así, la mañana estará dedi- humano gigante para divertirse. 2003 y 2004. 23:30h Toro de Ronda. Será embolado MARTES 5 de septiembre 05:00h cada a la V Edición de la Carrera También se realizarán activida- Despertaderas en honor a la Virgen del en el Barrio de la Cruz y se soltará por el 18:00h En la plaza Mayor Gymkhana de recorrido habitual del encierro. Ganadería Peñas Gran Prix. Disfrutaremos de diverti- Buen Suceso para todos aquellos vecinos Solidaria “Juventud”. En esta des para niños y habrá algunas que deseen asistir. de Hnos. Ozcoz. dísimas pruebas para participar en equipo. 01:00h La Orquesta GAMMA LIVE será ocasión, se recogerán produc- sorpresas. La inscripción en el Vente con tu ropa de peñista para parti- 08:00h La Agrupación Musical de Gelsa recorrerá las calles del pueblo y nos des- la encargada de amenizarnos la noche. En tos de higiene personal, prefe- campeonato tendrá un coste de cipar. A partir de 14 años. Inscripciones el descanso bingo en beneficio del equipo hasta 15 min. antes del comienzo. pertara el día de Nuestra Patrona. rentemente para infancia (gel, 2 € por pareja y puede realizarse 11:00h La Corporación Municipal junto de Futbol Sala Wikys Gelsa. Organiza el Espacio Joven de Gelsa “Come DOMINGO 10 champú, pasta de dientes, cepi- a partir del 30 de agosto en los to Praga”. con las Majas 2017, el Clero Parroquial y todos los vecinos que lo deseen, acom- 08:00h De nuevo la diana floreada paseará llos, esponjas, pañales, toalli- Espacios Jóvenes. MIERCOLES 6 de septiembre por las calles del pueblo amenizada por la 17:00h Concurso de petanca de carácter pañados por la Agrupación Musical de Agrupación Musical de Gelsa. local, organizado por el Club de Petanca Gelsa, partirá desde la Plaza Mayor hacia 11:00h Segundo encierro de fiestas con la Santa Espina. la Ermita, donde celebraremos la solemne Ganadería de Pastriz de Rafael Alarcón. 23:00h Desde la Plaza Mayor saldrá la Misa de la Natividad de Nuestra Señora Durante el encierro repartiremos meloco- Corporación Municipal acompañada por de la Virgen del Buen Suceso. La Coral de tón con vino que como todos los años nos la Agrupación Musical de Gelsa y de todos Gelsa interpretará los cantos litúrgicos de preparan la Asociación de Mayores Santa los vecinos que lo deseen, para ir a buscar la Misa. a las Majas del 2016 y recoger a las Majas Espina. Finalizados los actos religiosos en Honor 18:00h Segunda tarde de vacas a cargo de del 2017. A continuación nos dirigiremos a nuestra Patrona, el Excelentísimo Ayun- al pabellón de deportes donde tendrá lugar la Ganadería Hermanos Oliva Escudero. tamiento de Gelsa, invita a todos sus veci- 21:00h Los Cabezudos recorrerán nuestras la imposición de bandas y coronas a las nos y visitantes al “Vino de Honor” que se Majas 2017. calles por el itinerario habitual acompaña- celebrará en el Pabellón de Deportes. dos por la Charanga de Gelsa. Seguidamente comenzará la primera ver- 19:30h Un año más la Agrupación Musical bena de las fiestas a cargo de Orquesta 23:30h Toro de Ronda. De nuevo se embo- de Gelsa nos ofrecerá el tradicional Baile- lará en el Barrio de la Cruz y acto seguido YATAGAN. Concierto en la Plaza Mayor. La Comisión JUEVES 7 de septiembre se soltará por el recorrido del encierro. de Festejos repartirá cerveza a todos los Ganadería de Hermanos Oliva Escudero. 12:00h Nos reuniremos en la puerta del asistentes. Ayuntamiento para presenciar el tradicio- 01:00h Dará comienzo la última verbena 21:00h Encierro de toros chiki a cargo de nal Chupinazo anunciador del comienzo de fiestas a cargo de la Orquesta LA JUN- Espectáculos “La Mechana”. El desen- de nuestras Fiestas Mayores, acompaña- GLA. En el descanso habrá bingo a cargo dos de las Majas del 2017 y la Corporación cajonamiento será en el Barrio de la Cruz. del equipo de Futbol-7 Tokomoxo Gelsa. Municipal. Seguidamente la carroza con 23:00h Ronda jotera por las calles de pue- LUNES 11 de septiembre las Majas 2017, la Agrupación Musical de blo a cargo del Grupo Jota de Gelsa . 08:00h Última diana con la Agrupación Gelsa, los cabezudos y todos los vecinos, 00:30h Gran Verbena a cargo de la Musical de Gelsa que recorrerá las calles recorreremos las calles del pueblo. Orquesta Primera Plana. En el descanso de la localidad. 17:00h Final del concurso de guiñote del sesión de bingo a cargo de los jóvenes del 11:00h Tercer y último encierro de las fies- Casino del Buen Suceso. Al termino de Espacio Joven “ Come To Praga”. tas con vacas de la Ganadería Maylin de la final y patrocinado por “Rosa Mari” se SABADO 9 de septiembre Luna. ofrecerá un picoteo. El Ayuntamiento de 08:00h Diana pasacalles que recorrerá las 18:00h Última tarde de vacas en la plaza Gelsa colabora con los trofeos. calles del pueblo a los acordes de la Agru- a cargo de la Ganadería Maylin de Luna. 17:00h Parque Infantil con Hinchables en pación Musical de Gelsa. 21:00h Desde la Plaza Mayor recorriendo la Plaza Mayor. 09:30h La Asociación de Mujeres de Gelsa las calles Mayor y del Buen suceso, pasa- 19:00h Desde la puerta del Ayuntamiento invita a almorzar jamón y pan con tomate calles con la Charanga de Gelsa, junto la Corporación Municipal junto con las a todo el pueblo. El almuerzo será en el con los cabezudos y la carroza de Majas Majas 2017 y todos los vecinos que quieran Pabellón de Deportes. Colaboraran en la 2017. Acabaremos con el “Pobre de Mí” acompañarnos partiremos hacia la Ermita preparación los jóvenes del Espacio Joven y seguidamente prenderemos la Traca de de la Virgen del Buen Suceso donde se “Come To Praga”. Fin de Fiestas.

Gelsa Volcados con los valientes

La gente no faltó a su cita con jas glorias de la localidad, que Praga’, por su ayuda para llevar los valientes en el Pabellón de dieron sentido al dicho de ‘El a cabo el evento. Y también a Gelsa el pasado domingo 27 de que tuvo, retuvo y guardó para Carnicería Tella, Restaurante agosto y las gradas registraron la vejez’. Torreluna, Elche Club de Fútbol una gran afluencia de público Desde la organización, dar y a los distintos jugadores que para presenciar los tres parti- las gracias al Ayuntamiento de donaron regalos para sortear. dos de fútbol sala programados. Gelsa, a los Wikys FS y al grupo Yeray Cortés Aunque eso fue lo de menos, ya de Gelsa del proyecto ‘Come To Fotos de: Pedro L Serrano que lo importante era recaudar la máxima cantidad de dinero posible, que se destinará ínte- gramente a la campaña ‘#paralosvalientes’, impulsada para crear un hospital contra el cán- cer infantil. Mediante la venta de entra- das y de tiras para entrar en el sorteo de distintos regalos se obtuvieron 904€. Además, mucha gente adquirió pulseras de ‘Actitud Positiva’. Los Wikys FS, Actitud Posi- tiva y los Veteranos de Gelsa se encargaron de poner los goles y el espectáculo sobre la pista azul. Sin duda, los más ovacio- nados de la tarde fueron las vie-

El dinero recaudado se destinará íntegramente a la campaña ‘#paralosvalientes’. Agosto de 2017 El periódico de la Ribera Baja del Ebro ZAFARACHE 8 MUNICIPAL

Sástago Sástago Días de diversión y buen ambiente Fin del cursillo de natación

Los alumnos de natación de Sás- El último día se les obsequió tago concluyeron el cursillo el con una medalla del Servicio pasado 5 de agosto. El calor y Comarcal de Deportes. Desde el buen tiempo de este año han la organización se anima, tanto hecho que los cursillos de nata- a los niños como a los padres, a ción en los diferentes municipios que la participación en los próxi- hayan sido todo un éxito. mos años continúe aumentando.

| Darío Martínez | Darío Martínez

| Darío Martínez La bajada de la Virgen de Montler desde su ermita al pueblo es uno de los | Darío Martínez actos más tradicionales de las fiestas.| Darío Martínez

Sástago vivió sus fiestas de San de la discomóvil no paró nin- y la tarde taurina a cargo del Roque y la Virgen de Montler gún día hasta el filo de las 7 de Gran Prix Ruedo Bravo, con con un programa tan intenso la mañana. victoria del equipo naranja. Por como variado, que los sasta- El día de la Asunción la noche además se pudo dis- guinos disfrutaron de principio comenzó con la bajada de la frutar de una suelta de vaqui- a fin, a pesar de que el calen- Virgen de Montler desde su llas en las inmediaciones del dario hizo que las jornadas fes- ermita al pueblo. Un buen campo de fútbol. Después, tras tivas fueran entre el 14 y el 18 número de sastaguinos, tras la charanga, la música corrió a de agosto, sin coincidir con el el almuerzo de huevos fri- cargo de la orquesta ‘Shadow’ y fin de semana. Aún así, la par- tos, la esperó junto al puente la disco móvil. ticipación respaldó el programa para participar en la procesión El día 17 se inició, tras el de actos organizados por la hasta la iglesia y la misa ara- típico almuerzo de huevos fri- Comisión de Fiestas y las peñas gonesa. Ese mismo día, tras el tos, con el recorrido de caza y consiguió que los festejos de concurso de mus, se celebró el y el reparto de panes benditos 2017 fueran, un año más, un V campeonato de fútbol sala por las calles de la localidad éxito. infantil de Sástago. El primer con tren turístico incluido. Por La jornada de prefiestas, el equipo clasificado fue ‘Ni puta la tarde, tras el concurso de día 12, contó con el partido de idea’. El segundo puesto fue guiñote, tuvo lugar un espec- presentación del SCD Sástago, para ‘Los Pipiolos’ y el tercero táculo de clowns para los más un equipo formado por chicos para ‘Rufino’s team’. pequeños y el concurso de dis- de la localidad y de otros muni- El concurso de tirachinas fraces infantil. Tras la charanga cipios de la comarca que inició infantil que siguió después tuvo nocturna, la música la puso la su nueva andadura la tempo- ganadora a Elena Sanz, seguida orquesta Centauro. En el des- rada pasada con notable éxito. de Alez Gómez y Cristian canso tuvo lugar el concurso de El día 14, tras el campeo- Moreno. En categoría adulta el disfraces para adultos. nato de petanca, la salida de primer premio fue para Miguel El día 18 también hubo los cabezudos fue preámbulo Rivera, el segundo para Mario almuerzo y, después, los niños del comienzo oficial de las Sanz y el reñido tercer premio no faltaron al parque acuático fiestas, en el que desde luego para Ramiro Mayayo y Santi instalado en las piscinas y a los no faltó ninguno de los actos Artigas. hinchables. Por la tarde, peñas característicos. La Mojadina A última hora de la tarde, las y grupos de amigos se afana- contó este año de nuevo con un jotas fueron las protagonistas ron con la carne y las patatas tobogán acuático instalado en en el concurrido festival que para preparar la tradicional la cuesta de la residencia que dio ‘Nobleza Baturra’ en la cena popular de calderete; los fue todo un éxito entre mayo- plaza de los Arcos. Después, mejores cocineros ganaron un res y pequeños. El concurso de charanga y la sesión de baile de jamón, pero todos aprovecha- traineras contó con la partici- la orquesta ‘Zepelin’. ron el rico plato para recupe- pación de numerosos equipos y El miércoles, día de San rar fuerzas antes del espectá- el pregón de fiestas a cargo de Roque, comenzó de nuevo con culo de fuegos artificiales y la los Majos 2017 precedió como almuerzo. No faltaron tampoco última charanga y verbena. Ya todos los años al recorrido de ni las solemnidades religiosas de madrugada, la traca fin de Calendario de la carrozas por las calles junto a ni los actos folklóricos, con la fiestas, puso fin a cinco días la charanga “La Sentada”. Los misa en honor al Santo y la pro- de fiestas que, sin embargo, no Oficina Comarcal de Consumo músicos de ésta tuvieron una cesión con los vecinos engala- terminaron del todo, ya que el Este es el calendario de la Ofi- consulta debéis pedir cita pre- tarde muy intensa, ya que por nados con sus trajes regionales. sábado 19 de agosto continuó cina Comarcal de Consumo via llamando a la sede de la la noche volvieron a recorrer Por otra parte, fue el día en el habiendo música de discomóvil para el mes de agosto. Recor- Comarca en Quinto: 976179230. las calles de Sástago antes de que tuvieron lugar cuatro de los hasta las 6 de la mañana. dad que para realizar vuestra que diera comienzo el tradi- actos emblemáticos de las fies- Por su parte, la Comisión de cional concurso “En busca de tas locales: el homenaje a los fiestas de Sástago 2017 agra- DÍA HORARIO LUGAR la albarca”. Luego, la orquesta ancianos, el campeonato mun- dece al pueblo la gran partici- 13 de agosto 9:00-14:00 h. Sede de la comarca en Quinto ‘Platinum’ abrió las sesiones dial de patacones, el 37 trofeo pación que ha habido en todos 27 de agosto 9:00-14:00 h. Sede de la comarca en Quinto de verbenas, aunque la música de natación Mariano Morales los actos. ZAFARACHE El periódico de la Ribera Baja del Ebro Agosto de 2017 MUNICIPAL 9

Cinco Olivas, Escatrón, Sástago y Quinto Pina de Ebro La DPZ convoca ayudas para las poblaciones Obras en edificios municipales Este verano, el Ayuntamiento de de la paridera de Talavera, que sufren afecciones por los embalses Pina ha realizado inversiones en donde se han invertido 5.529,30 distintos edificios municipales, euros. También se ha instalado La Diputación de Zaragoza ha estructuras de producción de esta forma, las subvenciones antes de que estos comiencen a calefacción en el aula socioedu- lanzado una nueva convocato- energía eléctrica. oscilarán entre los 300 euros usarse en el mes de septiembre. cativa por 2.338,40 euros y se ria del plan de inversiones en Las 23 localidades que pue- que le corresponden a Ibdes y Por ejemplo, se ha pintado el ha adjudicado la sustitución por municipios con especiales difi- den pedir una ayuda son Añón los 442.000 euros que recibirá suelo del pabellón polideportivo, leds de las farolas de las calles cultades territoriales (Pimed), de Moncayo, Ardisa, Calatayud, Caspe. con un coste de 12.003,80 euros. San Roque, San Gregorio y que este año distribuirá ayudas Caspe, Chiprana, Cinco Olivas, Con ese dinero, los munici- Asimismo, se ha mejorado Agustina de Aragón, que se rea- por valor de 1,3 millones de Escatrón, Fayón, Ibdes, Los pios beneficiarios de las ayudas la seguridad de la estructura lizará en septiembre. euros entre 23 localidades de Fayos, Marracos, Mequinenza, podrán hacer obras de acceso a la provincia que sufren afeccio- Morés, Murillo de Gállego, núcleos urbanos; pavimentación nes por los embalses. Con ese Nonaspe, Nuévalos, Piedrata- de vías públicas; alcantarillado; dinero, los ayuntamientos bene- jada, Puendeluna, Quinto San abastecimiento domiciliario de Taller de funky en Pina ficiarios podrán ejecutar obras Mateo de Gállego, Sástago, agua potable; recogida, ges- destinadas a prestar servicios Sigüés, Tauste y Zaragoza. tión y tratamiento de residuos; La bailarina Virginia Bernabeu, Los asistentes se lo pasaron municipales de distinto tipo. La cantidad que le corres- limpieza viaria; cementerios ganadora de campeonatos por muy bien y sudaron de lo lindo. Las bases del Pimed ya se ponde a cada ayuntamiento se y servicios funerarios; alum- todo el mundo, realizó el pasado Además de aprender unos han publicado el Boletín Ofi- establece mediante un informe brado público; parques y jardi- 26 de julio en Pina un taller pasos de baile, Virginia les cial de la Provincia de Zara- técnico y depende tanto de la nes; equipamientos culturales y de funky. La actividad estuvo ayudó a mejorar la presencia y goza. Ahora, estos municipios superficie de su término muni- museos; instalaciones de ocu- financiada por el 4º Espacio la autoestima al caminar y les pueden solicitar subvenciones cipal ocupada por los embal- pación de tiempo libre; insta- Joven de la Diputación Provin- enseñó a potenciar sus propios con cargo a este plan que se ses como de la producción de laciones deportivas; recursos cial de Zaragoza. pasos de baile. creó para compensar los per- energía hidroeléctrica asociada hidráulicos; caminos vecinales; juicios que provocan las infra- a esas infraestructuras. De y gestión de patrimonio.

Quinto La Escuela Municipal de Música, lista para comenzar el curso

El taller estuvo financiado por el 4º Espacio Joven de la DPZ. Quinto disfrutará de un calen- gramáticos de la escuela. Des- tanear el aprendizaje de ins- dario completo de activida- aparecen algunos títulos de la trumento con el de lenguaje des musicales este curso. La oferta lectiva, pero la progra- musical, además de participar Cinco Olivas escuela municipal de música mación de este año incluirá en las diferentes agrupaciones de la localidad ofrecerá el tra- el canto en las clases de len- de la escuela, como la Banda y Divertida actividad de risoterapia dicional festival de invierno, guaje musical y la formación el Coro, para mejorar el apren- una audición con los alumnos de agrupaciones en las clases dizaje musical. Del mismo El pasado 26 de agosto, peque- localidad un taller de risotera- del Colegio Público Fernando de instrumento. Esto hará que modo, se recuerda que existe ños y mayores pudieron disfru- pia. Tras un rato ejercitando la el Católico, la ya tradicio- los alumnos compartan sus un programa de préstamo de tar en Cinco Olivas de una acti- risa, el resultado se tradujo en nal audición de violín, guitarra clases en diferentes formatos, instrumentos totalmente gra- vidad del Cuarto Espacio Joven una noche diferente y, como no y viento metal y el festival fin para fomentar que disfruten la tuito. Se dispone de flautas, de la Diputación Provincial de podía ser de otra manera, muy de curso. Además, dentro de la música tanto individualmente clarinetes, requinto, saxofo- Zaragoza, que llevó hasta la divertida. programación también habrá como en grupo. nes, trompetas, trompa, bom- una serie de conciertos de De esta forma, la oferta bardino y tuba. El próximo 11 la Banda del Coro de Quinto. para este curso tendrá clases de septiembre estarán disponi- El 17 de marzo tendrá lugar de ‘Música y movimiento’, bles las fichas de inscripción y la jornada de convivencia de para los jóvenes músicos, el 15 de septiembre comenza- la escuela, aunque será más ‘armonía y análisis musical’ rán las clases. Para más infor- adelante cuando se concrete y ‘Lenguaje musical, piano, mación, consultar con el con- en qué consistirá esta segunda guitarra, violín, viento cejal delegado de la escuela de edición. Pero lo importante con metal, viento madera y percu- música de Quinto. respecto a este nuevo curso que sión’, para todas las edades. El curso está a punto de comienza son los cambios pro- La escuela recomienda simul- empezar: “¿Qué quieres tocar?” La actividad reunió a vecinos de todas las edades.

Pina de Ebro Escatrón Concluida la obra en la carretera Prueba de motos de agua para el campeonato de Aragón La Subdirección Provincial de semáforos, con lo que en nin- puesto material de la actuación Carreteras de Zaragoza, a tra- gún momento se cortó el trá- asciende a 54.000,00 € aproxi- El próximo 9 de septiembre vés del contrato de Servicios fico de la carretera. El presu- madamente. se disputará en Escatrón la de Conservación de la Red prueba de motos de agua para Autonómica de Carreteras de el campeonato de Aragón, en Aragón, realizó del 26 al 28 la que también participarán de julio una obra de mejora del corredores de otras comunida- firme y actuaciones en distin- des autónomas. tos tramos de saneo, fresado y La prueba se realizará en el reposición de firme con aglo- tramo del río Ebro entre el merado en la ctra. A-1107, p.k. azud y las proximidades de la 5+500 a 5+800 (TM. Pina de central térmica. Ebro). En los días que duró la actuación se dio paso alternativo mediante la colocación de La obra contó con un presupuesto de 54.000€. Agosto de 2017 El periódico de la Ribera Baja del Ebro ZAFARACHE 10 SOCIEDAD

La Zaida Escatrón, Gelsa y Quinto Adif realizará mejoras en la estación de ferrocarril Comienza otro curso escolar de los comedores de conciliación Adif ha aprobado un plan extraor- res, Maria de Huerva, Monreal de dinario dotado con 2.165.000 Ariza, Morata de Jalón, Mores, Los tres comedores escolares salen a jugar al patio. Y antes de euros para realizar a lo largo Nonaspe, Pedrola, Plasencia de de conciliación que hay en la subir de nuevo a las clases, pasan de 2017 y 2018 actuaciones de Jalón, Purroy, Ricla-La Almunia, Comarca, en Escatrón, Gelsa y por el aseo, para refrescarse y tra- mejora y conservación de 433 Terrer, Villanueva de Gállego y Quinto, comenzarán el próximo bajar pautas de higiene personal. estaciones de pequeño tamaño, Villarreal de Huerva. 11 de septiembre un curso más El curso pasado se planificaron de las que 63 se encuentran en Otras 18 se encuentran ubi- de servicio en los colegios de las actividades relacionadas con la Aragón. Las estaciones benefi- cadas en la provincia de Teruel: tres localidades. El proyecto con- invasión de los alimentos y este ciadas por este plan están ubica- Calamocha, Caminreal-Fuentes siste en dar alimento y cuidado a nuevo curso se volverán a trabajar das mayoritariamente en zonas Claras, Cella, Cuencabuena, Imagen de archivo de la estación La niños de 3 a 12 años, de lunes a con los niños temáticas diferentes rurales y repartidas por toda Ferreruela, La Puebla de Híjar, Zaida - Sástago. | UTM Desarrollos viernes, tras la jornada lectiva El cada mes. Con este proyecto se la red ferroviaria convencional Monreal del Campo, Mora de curso pasado acudieron 27 niños pretende dotar de recursos a las gestionada por Adif, según ha Rubielos, Navarrete, Puebla Las actuaciones previstas com- al comedor de Quinto, 29 al de familias de la Comarca Ribera informado en una nota de prensa de Valverde, Puerto Escandón, prenden trabajos de pintura y lim- Escatrón y 11 al de Gelsa. Así, a Baja del Ebro para permitir la la entidad pública. De las estacio- Rubielos de Mora, Samper de pieza de grafitis; reparación de diario, las monitoras van a buscar conciliación de la vida personal, nes aragonesas incluidas en este Calanda, Sarrión, Torrijo del cubiertas y fachadas; trabajos de a los niños a la salida del colegio familiar y laboral en el mundo plan, que supondrá una media Campo, Villafranca del Campo electricidad y albañilería en ves- y los acompañan hasta las insta- rural a la vez que se garantiza la de 5.000 euros de inversión para y Villahermosa. Por último, las tíbulos; reposición y reparación laciones de comedor. Mientras alimentación equilibrada de los cada una, 31 pertenecen a la 14 estaciones restantes de Ara- de señalética, cristalería, pane- tanto, la encargada de cocina va niños usuarios de este servicio. A provincia de Zaragoza: Alagón, gón se encuentran en la provincia les de refugios y marquesinas; preparando las comidas que lle- pesar de que el periodo de inscrip- Alhama de Aragón, Arañales de de Huesca: Anzánigo, Binéfar, adecuación de tomas de tierra y gan de catering. Una vez en la ción para este nuevo curso está Muel, Ariza, Badules, Bubierca, Caldearenas-Aquilué, Canfranc, de instalaciones de electricidad sala del comedor, se distribuyen cerrado, si algún padre más estu- Cabañas de Ebro, Calatorao, Castiello-Pueblo, Grañén, Mon- e iluminación en andenes; actua- por mesas mezclados por edades viera interesado en que sus hijos Cariñena, Caspe, Cetina, Embid zón-Río Cinca, Plasencia del ciones en pasos entre andenes y y sexo, para potenciar la coedu- asistan a alguno de estos comedo- de Jalon, Encinacorba, Épila, Monte, Riglos, Riglos-Concilio, entorno; reparación de vallados, cación, la colaboración y convi- res puede ponerse en contacto con Fabara, Fuentes de Ebro, Gri- Santa María y La Peña, Sariñena, poda de vegetación y recogida de vencia entre ellos. Cuando acaban la trabajadora social de su munici- sén, La Zaida-Sastago, Longa- Tardienta y Villanúa-Letranz. escombros y desechos. de comer, los niños se lavan los pio o llamar a la comarca Ribera dientes y, junto con las monitoras, Baja (976179230). Servicios Sociales Comarcales / Escatrón Continúa el proyecto de voluntariado ‘Otro enfoque’

Continúa ampliándose en Esca- trón el programa de voluntariado, “Otro Enfoque”, un proyecto que, junto a los Servicios Socia- les Comarcales, se ha puesto en marcha para dar un aliciente a los desempleados de larga duración, algunos de ellos perceptores del Ingreso Aragonés de Inserción. Otro de los vecinos de la localidad que se ha querido sumar a este proyecto es Francisco Mejías Pastor. Desde hace unos meses, cuando es necesa- Francisco Mejías colabora poniendo a punto las herramientas que se rio, acude al almacén municipal utilizan para los trabajos municipales. | Nieves Fillola y colabora de forma desintere- sada limpiado la maquinaria, “Me gusta el trabajo que estoy trabajo. Porque dedicar parte de engrasando (dumper, toros…) y realizando y estoy contento de tu tiempo a colaborar con servi- poniendo a punto las herramien- aportar mi grano de arena en mi cios a la comunidad y aportar tus tas que se utilizan a diario para pueblo”, explica Francisco. Ade- habilidades es muy gratificante y los trabajos y servicios muni- más, asegura que le está sirviendo te hace sentir realizado”, añade. Imagen del curso 2016-2017 en el comedor de Quinto. cipales. Se siente contento de para coger experiencia en una labor Desde el Ayuntamiento de Esca- colaborar en estos servicios a la que le gusta. “Desde aquí invito a trón y los Servicios Sociales agra- comunidad. Actualmente está formar parte de este proyecto a decen la aportación de Francisco a desempleado y no percibe nin- las personas desempleadas como este proyecto y le desean un buen guna prestación. yo mientras logran encontrar un futuro laboral.

Pina de Ebro Juan Sanz, medalla de plata en la copa de España de foso olímpico

El deportista de Pina Juan Sanz Imagen del curso 2016-2017 en el comedor de Gelsa. consiguió alzarse con la medalla de plata este mes julio en la copa de España de foso olímpico celebrada en Pinto, en la categoría sh4 (silla de ruedas). Además, después de ser selec- cionado, Juan participará, como parte de la selección española, en el mundial que se celebrará en Lonato (Italia) entre el 12 y el 17 de septiembre, por lo que, con toda probabilidad, sus éxitos deportivos continuarán en las próximas semanas. Juan participará en el mundial que se celebrará entre el 12 y el 17 de Imagen del curso 2016-2017 en el comedor de Escatrón. septiembre en Italia. ZAFARACHE El periódico de la Ribera Baja del Ebro Agosto de 2017 MUNICIPAL 11

Escatrón Participativas fiestas de verano

Las fiestas de verano de Esca- trón comenzaron el viernes 11 de agosto. Tal y como estaba previsto en el programa, a las 8 de la tarde se concentraron en el Portellar los ciclistas pequeños y grandes equipados para circular sin peda- les desde la avenida Goya hasta el matadero, una experiencia divertida en la que todos disfrutaron. A las 23 horas tuvo lugar la ronda jotera con cantadores y bailadores | Nieves Fillola de renombre, desde la plaza del | Nieves Fillola Ayuntamiento recorrió las calles del casco urbano. El sábado 12 con el chupinazo desfilaron las carrozas y compar- sas con un gran nivel de imagina- ción por parte de los participantes. Como es tradición, se le puso el pañuelo al Vareador y, a las 24h, se dieron cita para disfrutar del toro de ronda en el circuito de las vacas. Seguidamente, a mover el esqueleto con la orquesta ‘Isaura’ Las fiestas han transcurrido con buenas temperaturas y mucha | Nieves Fillola y, al finalizar, Disco Móvil. participación de los vecinos. | Nieves Fillola El domingo 13, diana vaquillera con la charanga para dirigirse previsto un mega tobogán en la de la charanga, donde se dis- al circuito, donde se repusieron calle Mayor, pero, por problemas frutó mucho, y a las 00,30 sesión fuerzas con chocolate y tortas, ajenos a la concejalía de fiestas, de baile amenizado por el grupo servidas por la asociación del por la tarde se tuvo que suspen- Verona. Cachirulo. Más tarde, sesión de der esta actividad. A las 19 horas El miércoles 16, último día de vaquillas matinal; los peques dis- no faltó el segundo encierro de fiestas, comenzó con la diana frutaron del Aquapark mañana y reses bravas y la sesión de vaqui- vaquillera para acudir al circuito tarde. También dieron comienzo llas. A las 12 horas Disco Movil de las vacas. En el descanso de la los campeonatos de guiñote y, Tremendo Show. El martes día sesión se ofreció la pasta de San a las 19 horas, tuvo lugar el pri- 15 a las 11,30 horas tuvo lugar la Roque. A las 11 de la mañana y | Nieves Fillola mer encierro de vacas por la calle procesión por las calles del pue- a las 16,30 horas en el pabellón Mártires continuando con sesión blo portando a Santa Águeda y a de Santa Lucía los pequeños y sesión de vaquillas y, como es fuegos artificiales. En resumen, de vacas. Por la noche, a bailar de la Virgen de la Asunción. Segui- no tan pequeños disfrutaron de tradición, a las 21,30 se sirvió la las fiestas han transcurrido con nuevo con la orquesta ‘La funda- damente se celebró la Santa Misa Eventos Autol con cine móvil 5D cena de la vaca en el matadero. una temperatura muy agradable y ción’. El lunes 14, para algunos y, a las 17,30h, en el polideportivo simuladores F1 y moto GP, pista Después, todos acudieron a cenar con gran afluencia de visitantes. día laborable, diana vaquillera, exhibición de Skate y masterclass, americana, hinchables y taller de a las peñas para poder regresar a Desde la concejalía de fiestas se inscripciones para el concurso de y, como todos los días, a disfru- plays. Después, final del cam- las instalaciones deportivas a las agradece la alta participación en pesca en el embarcadero y vaqui- tar de las vacas. A las 23 horas peonato de guiñote y entrega de 23,59, a tiempo para despedirse todos los actos. llas matinales. A las 11,30 estaba recorrido de peñas acompañado premios. Seguidamente, última de las fiestas con el castillo de Juanita Ureña

Escatrón Escatrón Éxito de la IV concentración de autos locos I Torneo de pádel femenino

Con el mes de agosto llegan las estructuralmente más logrados Mad Max, una locomotora con vacaciones de verano, el calor y unos diseños tan rápidos que alas que casi vuela, dos pam- sofocante, las fiestas de los pue- ni el propio Fernando Alonso se plonesas subidas a lomos de un blos y también la carrera con atrevería a pilotar. En esta edi- toro y hasta el mítico Coco Taxi más diversión, humor y alegría ción hubo un camión de bombe- cubano. Todos ellos deleitaron al que pueden ver los vecinos de ros que ayudó a sofocar el calor, público con una tarde de emocio- la Ribera. Llegan los CrazyCars una mega hamburguesa pilotada nes y muchas carcajadas. Tam- escatroneros, una competición de por Bob Esponja y Patricio, una bién hacer un guiño a la orga- autos locos dónde no todo vale, cosechadora con todo tipo de nización de la carrera, que cada ya que deben ser vehículos de detalles, un coche clásico condu- año se supera e intenta ofrecer construcción artesanal. Estos son cido por dos Marilyn´s gemelas, novedades. En esta cuarta edi- impulsados por una pendiente de una catapulta que incluso dispa- ción más de 30 personas lograron 240 metros, dónde la fuerza de raba bombas de agua, un chirin- que el evento se desarrollara con la inercia les guiará hasta llegar guito de playa con todo tipo de normalidad. Sin duda, una jor- a meta sorteando todo tipo de cócteles, un cementerio repleto nada que hace disfrutar año tras Mapi Príncipe y Natalia de la Cruz fueron las ganadoras de este primer torneo. pruebas y obstáculos. No sólo de zombies, un auto abominable año y es el preludio perfecto de se busca velocidad, sino también sacado de la saga de películas las fiestas de agosto de Escatrón. El pasado 6 de agosto, la Con- lia de la Cruz, que se impusie- espectáculo, acompañado de un cejalía de Deportes de Esca- ron a Concha Corella y Nuri buen trabajo y diseño del coche. trón organizó el primer torneo Lahoz con un resultado de Este evento atrae cada año a más de pádel femenino durante las 6-4, 3-6, 10-6. vecinos y participantes y llena la pre-fiestas de verano. Al finalizar el partido, el con- calle Cinco de Febrero a rebosar Se apuntaron tres parejas al cejal de Deportes, J. Ramón de público. En esta cuarta edi- torneo y jugaron todas con- Lis, entregó los trofeos a los ción se batió récord de partici- tra todas durante la mañana. participantes. pación y un total de once bólidos La final se disputó por la Destacar además que todos muy variopintos hicieron vibrar tarde con mucha presencia de los partidos se disputaron al público que asistió al evento. público y las ganadoras, des- con “pelotas solidarias” para Y es cada año los participantes pués de un disputado partido, la lucha contra el cáncer de sorprenden con unos vehículos fueron Mapi Príncipe y Nata- mama. Un total de 11 bólidos hicieron vibrar al público que asistió al evento. | Darío Martínez Agosto de 2017 El periódico de la Ribera Baja del Ebro ZAFARACHE 12 MUNICIPAL

Pina de Ebro Fiestas en honor a San Roque con un programa lleno de actos

Las fiestas de San Roque en Pina comenzaron oficialmente el día 14 de agosto, pero estuvieron precedidas, desde principios de mes, de un buen número de actos, entre los que destaca la inauguración de la exposición de fotografía ‘El domingo a las cinco’ de Mar Fanlo. En estos días de “prefiestas” también se disputaron actos como distintas competiciones deportivas, como tenis, pesca, ciclismo, natación… No faltaron tampoco actuaciones musicales | Pedro Izquierdo | Conchita Martínez como la de la banda municipal o partidos de fútbol. pués, comenzó otra de las varia- de vacas, vaquillas y toros de El día 14, con la emoción de das y divertidas sesiones de dis- fuego. Además, el día 17 se pudo siempre, fue el día del chupi- comóvil que animaron todas las disfrutar también de un taller nazo, que logró congregar a noches de las fiestas. de salsa y de un espectáculo de muchísima gente con una fiesta El día 15 comenzó con el con- baile cubano a cargo de Salson de ambientación hippy en el curso de calles engalanadas y Mamberé. paseo de la arboleda y que tuvo con el novedoso tobogán acuá- El día 18, tras las vaquillas, a la peña ‘Núcleo duro’ como tico, que tuvo mucho éxito entre tuvo lugar el tradicional home- pregoneros. La tarde siguió con mayores y pequeños. La revista naje del Ayuntamiento a la per- la presentación de las Majas de Luís Pardos y la discomóvil se sona más mayor de Pina. Esta 2017, un acto que este año tuvo encargaron de ponerle la música vez fue Josefina Blasco Gañez, muchísimo éxito y que corrió a al día. que tiene 95 años. Por otro lado, cargo de Julián Delcazo, Miguel El día 16 de agosto hubo misa la Asociación de la Tercera Edad Guayar y Anyelina Familia. baturra en honor al patrón a San Miguel también hizo un Además, el acto de Presenta- cargo del grupo ‘Pasión por la homenaje al socio y la socia más ción de Sofía García-Moreno jota’, la siempre esperada actua- mayores, que son Elías Abenia Enfedaque, Adriana Zumeta ción del grupo ‘Rasmia arago- Lahoz y Josefina Beltrán Arcal. Blasco, Elena Lucea Abenia y nesa’ y la entrega del pañuelito a Ambos homenajes se hicieron Andrea Grolimund Pais contó los pineros nacidos en el último coincidiendo con la Comida de con la actuación musical de año. El concurso de sangría y los Jubilados que estuvo seguida de África García Royo (voz), Julián fuegos artificiales con música un café concierto. Las vacas, la Delcazo e Itziar Delcazo (dúo de precedieron a una cena popu- vaca de fuego y la música noc- saxofones), así como con un baile lar multitudinaria, que logró turna del grupo ‘VIP’ y de la dis- Sofía García-Moreno, Adriana Zumeta, Elena Lucea y Andrea Grolimund final de la Comisión de Fiestas. reunir a más de 550 personas y comóvil cerraron el día o, mejor son las Majas de Pina 2017. | Conchita Martínez Y, como colofón, el grupo local en la que se disfrutó de un gran dicho, la noche. IO2, formado por Nacho Fanlo ambiente. La música la puso la El sábado 19, tras la suelta de las fiestas llegaron a su fin con de selfies festivos organizado Escudero, Manuel González orquesta ‘Magia Negra’, seguida vaquillas y becerros, se celebró el toro de fuego. Como siempre, por la Asociación Cultural El Gayán, Ana Montalbán Calzada de la discomóvil. el almuerzo popular y el con- la traca y la discomóvil pusieron Marrán. Las fotografías pudie- y Pablo Sáenz de Jubera Escu- Tras una larga noche, llegó el curso de roscaderos, con la asis- el punto final a las fiestas, aun- ron mandarse hasta el 31 de dero, actuó en la Plaza de Pina primer encierro de las fiestas y tencia de las mejores cuadrillas que este año, al igual que los dos agosto y los premios se entrega- con un público entregado. Des- el inicio de los esperados días de roscaderos de Aragón. Y así, anteriores, continuó el concurso rán el próximo 1 de octubre.

Pina de Ebro Pina de Ebro Entrega de los "pañuelicos" a los niños y Mejoras en el colegio Ramón y Cajal niñas nacidos entre 2016 y 2017

Por segunda vez, el Ayunta- nar allí a sus hijos. Por eso, en La alcaldesa de Pina, Marisa miento de Pina de Ebro quiso plenas fiestas patronales vol- Fanlo, afirma que este acto "es agradecer el impulso que dan vieron a entregar los ‘pañueli- un pequeño agradecimiento a al medio rural las familias cos’ a los niños y niñas naci- quienes contribuyen a hacer cuando deciden quedarse a dos desde las pasadas fiestas del pueblo un lugar mejor y vivir en un pueblo y empadro- mayores. más grande".

La brigada municipal ha realizado distintos trabajos en las instalaciones del colegio. Como todos los veranos, el mal estado, creaba problemas de Ayuntamiento de Pina apro- seguridad. Además, la brigada vecha la época de vacaciones municipal ha realizado distin- escolares para realizar mejoras tos trabajos en las instalaciones tanto en el interior como en el para eliminar goteras, arreglar exterior del colegio público elementos de las instalaciones Ramón y Cajal. eléctricas, así como de baños, Este año se han inver- radiadores, perchas, reposición tido 10.012,75 euros para ter- de corchos... También se han minar el suelo del patio y reparado las canastas de balon- otros 4.589,69 para derribar cesto y se ha trabajado en los un antiguo edificio que, por su jardines y árboles. El Ayuntamiento agradece con este acto el impulso que dan las familias al medio rural cuando deciden empadronar allí a sus hijos. ZAFARACHE El periódico de la Ribera Baja del Ebro Agosto de 2017 MUNICIPAL 13

Cinco Olivas Alborge Animación en las fiestas de verano Gran participación para honrar a San Lorenzo Las fiestas de verano de Cinco Olivas conquistaron por su A pesar de que el tiempo no pugnaron solo por los primeros música y sus concursos. Los cin- acompañó, las fiestas de Alborge puestos, sino por ganar las pri- colivanos pudieron disfrutar de de 2017, dedicadas a San mas que recompensaban a quien las actividades programadas del 4 Lorenzo, volverán a ser recorda- cumpliera los distintos retos al 6 de agosto. das por la estupenda participa- planteados. La noche terminó El programa de actos comenzó ción en actividades y concursos. con la actuación de la orquesta con el lanzamiento del caracterís- Tras una jornada de prefiestas, ‘Magia Negra’. tico “güete”, con el que comenzó el 5 de agosto, en la que destacó El viernes, 11 de agosto, se un día dedicado al deporte, con la II feria medieval, con merca- sucedieron durante el día varias un campeonato de street-fútbol, y dillo, música y malabares y la competiciones: de petanca, de los niños, que disfrutaron con el representación del romance de mus, de parchís y de video con- concurso de dibujo infantil, en el ‘El Conde flores’, que transcu- solas. También hubo animación que hubo más de 20 participantes rrió en un ambiente muy con- infantil y la jota tuvo su hueco y el lanzamiento de bombas japo- currido, llegó el primer día de de nuevo, esta vez en forma de nesas en el campo de fútbol. Por la fiestas, el miércoles día 9, con ronda nocturna. El día terminó noche se optó por una programa- el disparo de cohetes y la salida con la música de la discomóvil, ción diferente a la de otros años, de los cabezudos; seguida de un que se alargó hasta altas horas. con una batukada incluida dentro vermú con sidra y chistorra. El También el sábado, día 12, se de la programación del ocio noc- concurso de dibujo infantil y sucedieron los concursos, como turno del Servicio de Juventud y la misa homenaje a los mayo- el de pesca, el de petanca, el un concierto del grupo quintano res con la posterior chocolatada de guiñote o el de tortillas, que ‘Sin Estética’. Ambas actividades precedió la siempre concurrida alcanzó ya su quinta edición. resultaron un éxito. actuación del grupo de jota Hubo gymkhana infantil con Al día siguiente, los pescadores local. Ambas cosas tuvieron que bicis y la concentración de dis- y los aficionados de este deporte ser trasladadas al molino debido fraces que, como siempre, contó se citaron muy temprano. El club al mal tiempo. El día se cerró con disfraces espectaculares de pesca ‘Meandros del Ebro’ con una animada disco móvil y muy trabajados. Después, la organizó el concurso, que cada nocturna. música de la orquesta ‘Acuario’ año consigue más participantes El jueves, 10 de agosto, animó a la gente hasta tarde. y capturas de gran tamaño. El Alborge homenajeó a su patrón El día 13, tras el concurso de almuerzo de después, patrocinado con una misa baturra con proce- patacones y el de tapas, tuvo por el bar La Zaida, sirvió para sión y dedicó la tarde a una serie lugar el concurso de disfraces recuperar fuerzas y la sesión de de características y divertidas infantil y, por tercer año con- acuagym en las piscinas completó competiciones. En la carrera de secutivo, se programaron toros una mañana de lo más deportiva. cintas, los participantes mos- chiqui para los pequeños, que La tarde del sábado estuvo traron su habilidad para coger estuvieron acompañados de jue- dedicada a los concursos tradicio- estas mientras pasaban en bici- gos y fiesta de la espuma. Des- nales: guiñote, parchís y rabino. cleta sobre un tablón; en la de pués tuvo lugar el XV concurso También hubo tiempo para los maletas, el reto era vestirse con de postres, que luego se rifaron talleres infantiles organizados por la ropa de los equipajes que pro- entre los asistentes a la cena la Asociación Cabaret Ribereño. La batucada fue uno de los actos más concurridos. porcionó la organización; y en popular con la que los vecinos A última hora de la tarde, llegó El domingo, 6 de agosto, a empaparse de agua en el tra- la carrera pollera, los atletas no despidieron sus fiestas. el momento de llenar el estó- empezó con actos dirigidos a dicional remojón. Por la noche, mago con la exitosa degustación los más pequeños de la locali- el cine de verano cerró tres días de sidra y chistorra de la sidrería dad. En concreto con un parque muy disfrutados por vecinos y Begiris. acuático de hinchables que se visitantes. Ya por la noche, una sesión de instaló en las piscinas municipa- El último acto fue la traca discomóvil, el típico toro de fuego les y que hizo las delicias de los final de fiestas que puso el bro- y el sorteo del jamón volvieron a más pequeños. Por la tarde, los che final a la programación, des- poner la diversión al máximo. mayores también se animaron pués de la medianoche.

Alforque El pueblo prepara la VII edición de la Subida al Poyo

La competición de BTT Subida nerarios, eligiendo los caminos al Poyo es ya una cita recono- y sendas más bonitas para el cida en el panorama deportivo aficionado. Además, la organi- regional, que reúne a cientos de zación ha vuelto a programar en aficionados de nivel en un exi- la víspera de la carrera la salida gente recorrido por el entorno BTT nocturna; un paseo por el de los meandros del Ebro. La municipio de Alforque y alre- asociación deportiva Cinco- dedores que cuenta con mucha puntocien y el Ayuntamiento afición infantil y juvenil y per- de Alforque, organizadores mite conocer los parajes de la de la prueba, destacan el buen comarca de una forma original. ritmo de inscripciones para esta La Subida al Poyo busca ofre- VII edición, que se celebrará el cer la mejor experiencia depor- próximo 24 de septiembre. Toda tiva a los inscritos y fomentar la la información de la prueba práctica de la BTT y el respeto se puede consultar en la web por la naturaleza, en una prueba www.subidaalpoyo.com que también destaca por el Como es tradicional, habrá ambiente entrañable entre pardos recorridos, de 40 o de 60 ticipantes y lugareños, que no su apoyo, uno de los motivos km. La organización ha estu- pierden la ocasión de acompa- del rotundo éxito que la carrera diado minuciosamente los iti- ñar a los participantes y son, con consigue año tras año. La ronda jotera es uno de los actos más tradicionales. | Darío Martínez Agosto de 2017 El periódico de la Ribera Baja del Ebro ZAFARACHE 14 COMARCA

Pina de Ebro Publirreportaje Servicio Comarcal deJuventud “No nos interesan los alumnos empollones, sino La comarca cierra un intenso los que asimilen conocimientos y sean capaces de programa de actividades veraniega transformarlos en hechos” Con la llegada de septiembre, el año pasado, ha habido cuatro concluyen los programas de actividades para cada municipio. El colegio Santa María de la Espe- verano del Servicio de Juventud Todas las localidades han tenido ranza, situado en Pina de Ebro, de la Ribera Baja, con activi- un taller de Pintado de Camise- pretende afianzarse y darse a dades especialmente pensadas tas, una actividad de Artes Cir- conocer como un centro de refe- para esta época de vacaciones y censes, un taller de Batukada con rencia en la comarca y, para ello, calor. En agosto, Alborge cerró la Sambascola de SAMBALÁ y está desarrollando una oferta cada las actividades del programa de una noche de cine (esta última día más completa. En la actuali- ocio alternativo, con actividades dirigida a toda la población en dad, disponen de guardería (desde entre el 3 y el 9 de agosto, y la general, no solo a los jóvenes). 0 años), servicio de comedor, otra propuesta para los jóvenes, Por su parte, la programación transporte escolar con varias rutas el ocio nocturno, va a continuar de tardes de ocio alternativo se (N-II y N-232), enseñanza infantil, durante los primeros días de sep- ha realizado en los pueblos que primaria, secundaria y, desde este tiembre. Concretamente quedan no cuentan con estos espacios mismo curso que comienza, ense- tres sesiones por realizar: jóvenes. Así, los muchachos de ñanza posobligatoria, ya que van a Martes 5 de septiembre: Taller 14 a 25 años han podido disfrutar comenzar a impartir cuatro grados de equilibrios acrobáticos en en sus pueblos de cinco días de formativos (Cuidados de enfer- Quinto. animadas actividades. En julio, mería, higiene bucodental, Siste- Miércoles 6 de septiembre: esta propuesta pasó por Velilla mas Microinformáticos y Redes Taller de Coctelería Acrobática y Cinco Olivas y en agosto fue y Administración de Sistemas en Pina de Ebro el turno de Alborge. Las tardes Informáticos en Red). “Tenemos Jueves 7 de septiembre: Compe- de ocio alternativo han llevado una oferta clara y concreta que tición de Cup Stacking en Gelsa a las localidades por las que han hace posible que el alumno entre El programa de ocio nocturno pasado talleres creativos, street en el centro siendo un bebé y salga comenzó en junio con propues- fútbol, campeonatos variados y Los estudios que ofrece el centro de Pina están concertados y son como un adulto preparado para gratuitos para infantil, primaria y secundaria. tas para las noches. Al igual que una gymkhana. incorporarse a la vida laboral”, explica Javier Fernández, director llan estrategias para seguir apren- que los alumnos consigan el nivel de la Fundación Xafer a la que per- diendo a lo largo de su vida. Las B2 (título del First Certificate of tenece este centro y también otros interacciones del aula y del currí- English) al acabar su estancia en ubicados en Mallorca, Binéfar y culo se amplían mediante proyec- colegio. Menorca. tos interdisciplinares e intercursos, Por último, otro de los ejes Los estudios que ofrece el cen- salidas mensuales y trabajo en fundamentales del Santa María tro de Pina están concertados y son aulas de Inteligencias Múltiples. de la Esperanza es la metodolo- gratuitos para las etapas de Infan- Otro de los ejes más importan- gía vivencial y competencial, la til, Primaria y Secundaria. tes del Santa María de la Espe- importancia de la parte práctica. El Santa María de la Esperanza ranza es la formación tecnológica. “Queremos que nuestros alum- es un centro de formación que “Formamos “ futuros”, y como nos sepan hacer, que sean com- aspira a que cada alumno llegue tal, tenemos claro que el manejo petentes para afrontar las situa- a ser una persona adulta capaz de de la tecnología hoy en día es fun- ciones que en su vida diaria y ejercer y de participar activamente damental, por lo que apostamos futura se van a encontrar. Para Taller de pintado de camisetas en Alforque. en la vida social de su entorno. Su porque nuestros alumnos desta- ello empleamos una metodología educación se estructura alrededor quen en el uso y conocimiento de práctica, activa, que les encamine de un eje trasversal que está for- las TAC, empezando por el uso del a saber discernir, pensar, anali- mado por ‘visión, misión, princi- “aula virtual” como herramienta zar posibles soluciones para los pios, valores, actitudes y hechos’ diaria y sumando de dos a cuatro retos que deben ir afrontando en y su razón de ser se ha convertido horas semanales de informática. su proceso madurativo y de cre- también en el lema del centro: También tenemos una asignatura cimiento personal. No nos intere- ‘ser feliz, vivir feliz, hacer feliz’. de emprendimiento, para que, a san los alumnos empollones, sino “Disfrutamos cada momento de partir de los 8 años, los alumnos los alumnos que sean capaces de nuestra vida por la oportunidad aprendan y ejerciten técnicas y asimilar conocimientos y trans- que tenemos de ser felices y goza- estrategias de emprendimiento. formarlos en hechos”, expone mos cada instante encontrando la Llevamos 30 años convencidos de Javier, que en su larga experiencia manera de ser felices, decidiendo que esto es fundamental y, por eso, docente siempre ha creído que el ser felices, pensando y viviendo no es casualidad que en la Funda- educador debe tener una perspec- para ser felices”, añade Javier. ción Xafer haya mucha investiga- tiva a largo plazo: “Hay que mirar A pesar de que es un centro cató- ción y mucha innovación”, afirma al niño como a un futuro adulto, lico, Javier insiste mucho en que el Javier Fernández. como una persona que tiene que colegio está abierto a toda creen- El centro también apuesta por el adquirir competencias. Porque cia religiosa. “Aquí no tratamos aprendizaje de idiomas y, en con- una persona que ha adquirido los de adoctrinar a nadie, queremos creto por una enseñanza de inglés conocimientos necesarios en su que cada uno despierte su espiri- de calidad. Por eso, el colegio es etapa escolar tendrá más tablas tualidad a nivel individual. Prueba centro examinador oficial de Cam- para defenderse después en su de ello es que el 20% de nuestro bridge y tiene entre sus objetivos vida adulta”, concluye. alumnado es musulmán y otro 40% no tiene definida una creencia religiosa concreta. Por eso, no tenemos una asignatura de religión como tal, sino una asignatura a la que llamamos ‘educación en valores’; porque para nosotros es fundamental que el alumnado aprecie el valor de las cosas y también que durante su etapa escolar conozca todas las opciones religiosas que existen”, explica. Todas las acciones educativas del centro van dirigidas a un aprendizaje competencial, mediante el cual los alumnos son protagonistas de su propio proceso y desarro- ZAFARACHE El periódico de la Ribera Baja del Ebro Agosto de 2017 COMARCA 15

Servicio Comarcal de Cultura / Cuidadanía Servicio Comarcal de Juventud Nueva agenda escolar para jóvenes ‘Buscando corales’ en Quinto de la comarca El proyecto Cuidadanía de 2017 hará su parada en Quinto el El Servicio de Juventud de la que tienen como objetivo informar próximo 30 de septiembre. Será comarca ha editado una nueva sobre asuntos de interés, como con la actividad ‘Buscando cora- agenda para este nuevo curso esco- artículos para aprender a progra- les’, que ya celebró sus anteriores lar que va a comenzar. Después de mar actividades, sobre la violen- ediciones en Alborge, Alforque, un par de años sin editarse, y dado cia contra las mujeres, sobre los Cinco Olivas y Pina. que sus destinatarios son jóvenes mitos, el ejercicio físico, el alcohol Dentro de unos días, el Ser- en edad de estudiar, la agenda al volante, el sexting, los jóvenes vicio de Cultura se reunirá con joven vuelve coincidiendo esta dinamizadores rurales, Europa o representantes de las corales de vez con el inicio del curso esco- cómo tomar decisiones sobre los Gelsa, Pina y Quinto para ter- lar en lugar de con el año natural. estudios. Los ejemplares de esta minar de concretar con ellos una La agenda escolar de 2017 tiene agenda serán distribuidos este mes actividad, que, más allá de la un nuevo formato, un diseño más de septiembre en los institutos y a realización de un concierto con- juvenil y nuevos temas de interés. través de las antenas informativas junto, incluye un recorrido ‘bus- Además, la portada ha sido rea- y los espacios jóvenes, aunque cando a las corales’ por el pueblo lizada de forma voluntaria por la todos los interesados pueden soli- Foto de archivo de la actividad ‘Buscando corales’ de 2016 en Pina. para acabar con la interpretación zaidana Elisa Sancho. Al princi- citar un ejemplar escribiendo un de varias piezas al unísono. dad cultural tengan un día propio planificar la ruta sobre el terreno, pio de cada mes, los usuarios se mensaje privado al facebook de Como ya hemos explicado en en el que poder mostrar al resto en la que se acabará de perfilar el encontrarán con diferentes textos Juventud Ribera Baja. anteriores ocasiones, este pro- su buen hacer. repertorio. En cualquier caso, el yecto de participación ciudadana Como en anteriores ocasiones, próximo 30 de septiembre a las pretende, entre otras cosas, que la implicación de las corales ha 18 horas Quinto y el resto de la todas las personas de la comarca sido digna de elogio y, en breve, Comarca están invitados a dis- que realizan algún tipo de activi- habrá una visita a Quinto para frutar con la mejor música.

Comarca La Ribera Baja condena los atentados de Barcelona y Cambrils La portada ha sido realizada por la zaidana Elisa Sancho.

A lo largo del 18 de agosto, Servicio Comarcal de Juventud algunos municipios de la Ribera Baja mostraron públicamente Taller de cine para jóvenes en Quinto su solidaridad con las víctimas del atentado que se produjo El Servicio Comarcal de Juven- entre 14 y 18 años. Durante tres el día anterior en la rambla de tud y la escuela de cine Un Perro mañanas se trabajará a través del Barcelona, que dejó 13 muertos Andaluz de Zaragoza han pre- cine el significado de las rela- y más de 100 heridos, muchos parado para la primera semana ciones igualitarias y se realizará de ellos de gravedad, y en Cam- de septiembre una actividad que un cortometraje que refleje la brils, donde la actuación de los entusiasmará a todos los jóve- labor realizada. Las plazas son Mossos impidió un atentado nes aficionados al cine. Entre el limitadas y se concederán por mayor, pero en el que falleció 5 y el 7 de septiembre se reali- orden de inscripción. Los inte- una mujer zaragozana y se hirió zará en la sede de la comarca de resados pueden apuntarse a tra- de gravedad a otras cinco per- Quinto un taller que lleva por vés de los teléfonos 626634237 Concentración en Escatrón. sonas, tres de ellas aragonesas. nombre ‘IGUALarteconelCINE’ // 976179230 o escribiendo a En municipios como Quinto, y que está dirigido a jóvenes de [email protected] Pina, Gelsa, Velilla o Escatrón tuvieron lugar concentraciones silenciosas de apoyo a las víc- timas y de condena a cualquier tipo de violencia y terrorismo. Además, las banderas ondearon a media asta en señal de duelo y luto por lo ocurrido. Asimismo, desde la comarca Ribera Baja del Ebro se condena este atentado y se quiere hacer llegar todo nuestro ánimo y solidaridad a los afectados por esta barbarie. Concentración en Pina.

Servicio Comarcal de Juventud Más de 300 móviles solidarios

Los jóvenes que participan en vés de la organización Oxfam el proyecto ‘Destino Praga’ del Intermon. Servicio Comarcal de Juven- La campaña lleva por nom- tud han realizado una campaña bre ‘Con tu viejo móvil puedes de recogida de móviles usados cambiar vidas’ y los beneficios a lo largo del verano que ha económicos que se consigan conseguido reunir un total de serán para apoyar los proyec- 312 terminales antiguos o en tos de esta organización huma- desuso para reciclarlos a tra- nitaria. Se recogieron un total de 312 terminales antiguos o en desuso para reciclarlos. Agosto de 2017 El periódico de la Ribera Baja del Ebro ZAFARACHE 16 MUNICIPAL

CUERPO, MENTE Y EMOCIONES Eduardo Cebollada. Licenciado en Psicopedagogía, Diplomado en Magisterio y Victimismo y culpabilidad Acompañante en BioNeuroEmoción®. Docente Postgrado en BioNeuroEmoción®.

En mayor o menor medida las gran atención; sumado a la pesa- Quien más quien menos pasa de nosotros y de nuestras vidas. timas nadie nos escuchara. Más personas andamos inmersas en dumbre y el compadecimiento de por situaciones desagradables; Sólo hay que mirar atrás, obser- aún, que cuando alguien viniera el papel de víctima. General- los demás. aunque hay personas que venden var por ejemplo a nuestros padres a hacerse el mártir y a dar pena, mente de manera muy sutil y Y es que cuanto peor mos- que su vida es como un “poema” y a nuestros abuelos, y nos dare- nosotros no le escucháramos, no otras veces de forma muy explí- tramos que estamos, más caso sin apenas razón. Resulta un mos cuenta de dónde viene este atendiéramos sus razones. Nos cita. Creernos ser un mártir nos hacen; más queremos que regalo gritar a los cuatro vientos modus operandi tan arraigado. produciría una especie de shock suma puntos en alguna especie alguien pueda compungirse con lo mal que estamos, lo mal que Hay frases y palabras de control mental, y nos replantearíamos de rifa con la que conseguimos nuestra historia. En definitiva: nos trata todo, el vecino, o quien y chantaje emocional tales como: nuestra manera de pensar, hacer atención y control emocional de nos encanta dar pena y sentirnos quiera que sea. Nos encanta “es que ya no me quieres”, “con y sentir. los demás. torturados, aunque este pueda condenar sobretodo a nuestro lo que he hecho yo por ti, así me Si vamos por la vida de “sacri- Cuando otras personas nos ser un acto inconsciente. pasado y a quien allí aparezca. lo pagas”, “me he sacrificado ficados”, lo único que podemos preguntan ¿qué tal esto?, ¿qué tal Además nos gusta que comen- En fin, nada que no sepas o que para criarte”. Es decir, astucias atraer es a alguien o algo que aquello?, respondemos con fra- ten de nosotros “ay pobrecico”, no puedas identificar en ti y a tu de la psique para mostrar aflic- tenga que hacernos de verdugo, y ses como por ejemplo: “me due- “pobrecica”, “para todo tiene”, alrededor. ción y manipular la voluntad de a esto luego le llamaremos “qué len todos los huesos”, “espera “cuanto sufre”, “cuanto tra- Diré que yo mismo caigo en otros. mala suerte”. lo que está por venir”, “tenemos baja”, … “el marido mira lo que esa tesitura del victimismo; antes El victimismo es una resis- En fin, observemos nuestros para mucho”, “ jodido”, “llenica le hace”, “los hijos-as no les no era consciente y ahora lo soy. tencia inconsciente a vivir otras pensamientos y nuestra actitud de dolores”, “aburrida”, “sufro dejan vivir”, “están ataos con Cometo a veces el error de sen- experiencias, resistencia a cam- hacia la vida para ver qué rol mucho”, “si tú supieras”… los nietos”, etc. Es la manera tirme “herido”; me voy dando biar nuestra proyección mental, estamos asumiendo. Podemos Nos encanta contar nuestros con la que justificamos el sufri- cuenta cuando lo hago y esto me en definitiva a salir de nuestra elegir seguir queriendo dar lás- dolores emocionales, corporales miento en nuestras vidas y lo permite gestionarlo mejor. Estar zona de confort. También lleva tima, o cambiar y asumir nuestra y cualquier tipo de sin sabores damos por válido. Pero la verdad atento a los pensamientos y a lo implícita la negación al placer y responsabilidad de aquello que de la vida. Las pruebas médicas escondida es que no queremos que verbalizo es la manera de creencias limitantes heredadas queremos ser. Gracias, estés o no que nos han realizado, los sus- cambiar. No queremos decir que hacerlo. por el inconsciente social, cultu- de acuerdo conmigo. tos, los peligros enfrentados, lo NO a las personas; y como no Si estás en una actitud de ral, religioso y por supuesto tam- que otros nos han hecho y lo que nos atrevemos a vivir nuestras sentirte dañado, tranquilo, no bién el familiar. Creerse perju- Consultas en BioNeuroEmoción® nos han dejado de hacer; y sobre vidas en coherencia y plenitud te sientas culpable porque esto dicado puede resultar muy sutil en Zaragoza, en Fuentes de Ebro y a través de Skype. También todo algo que llama la atención: la excusa perfecta es convertir- viene de mucho más atrás que para el intelecto porque estamos talleres formativos presenciales contar que hemos estado en nos en perjudicados de lo que el tiempo presente. Generacio- muy habituados a ello y a la acude gestión emocional para grupos. urgencias del hospital. No hay sea. Queremos gustar a todo el nes y generaciones llevamos sación; a veces resulta tan natu- Información y reservas en: manera más sutil para impactar a mundo y controlar a través de queriendo mostrar sufrimiento ral como comer y respirar. [email protected] la gente que decir “hemos estado nuestras artimañas con el rol de y acusando a quien sea. El obje- Imaginemos por un momento Tlf y WhatsApp: 619792158 Facebook: Eduardo Cebollada en urgencias”. Esto causa una víctima. tivo es no responsabilizarnos que cuando nos hacemos las víc-

Alforque Alforque Animado verano de convivencia en Alforque Éxito del curso de pádel

Las mujeres de Alforque celebra- Alforque ha organizado este ron 8 niños y niñas. El éxito del ron el pasado 12 de agosto la cena verano un curso de pádel para curso fue tal que la continuidad anual de la Asociación de Mujeres niños y niñas a partir de 10 parece estar asegurada para Santa Pudenciana, a la que asistie- años. Tuvo 10 días de duración próximas ediciones. ron 65 socias. Una jornada a la que (dos horas diarias) y participa- cada año acude más gente y en la que las mujeres no solo disfrutaron de la comida y la charla, sino que también hubo un regalo para todas. Además, durante todo el verano, las piscinas han sido el centro de reunión de los alforquinos y ha habido numerosas actividades para todas las edades: fiestas infantiles, gymkhanas, talleres de pompas de jabón, tatuajes de henna y también fiestas temáticas con cena todos los sábados. En general, ha sido El curso estuvo dirigido a niños a partir de 10 años. un verano muy activo en el que la gente se ha volcado y ha participado en todo lo organizado. Alforque y Alborge Actividades deportivas en agosto

Dentro del programa Verano dentro de la programación de las deportivo, organizado por la aso- fiestas de Alborge) y el IV Torneo ciación Cincopuntocien, Alfor- de Pádel de Alforque. que y Alborge han sido escenario Así, el día 3 de agosto se celebró en agosto de varias pruebas, que el ya tradicional recorrido ciclista han reunido en ambos municipios desde el mirador de las Tres a aficionados locales y de otros Aguas a Bujaraloz; un encuen- lugares, como la VII Salida en tro no competitivo en el que los BTT a Bujaraloz, la VIII carrera ciclistas disfrutaron de la práctica pollera, el torneo de frontón (estas de su deporte y a la llegada de un dos últimas actividad enmarcadas almuerzo para celebrar la jornada.

Las piscinas han sido el centro de reunión de los alforquinos durante este verano. La VII salida en BTT a Bujaraloz hizo que los participantes pasaran un día muy agradable. ZAFARACHE El periódico de la Ribera Baja del Ebro Agosto de 2017 MUNICIPAL 17

Velilla de Ebro Diversión y participación masiva en las fiestas en honor a la Virgen del Rosario

Las fiestas patronales de Velilla, de fuego, también chiki, y, al filo en honor de la Virgen del Rosa- de la media noche, dio comienzo rio, llenaron el pueblo de alegría el pregón, realizado por la asocia- y diversión en un año en el que la ción ‘Los trabajos de Hércules’ y comisión de fiestas se ha esfor- la Coronación de las nuevas Rei- zado sobremanera en preparar nas 2017, Vanesa y Andrea. Men- unos festejos para el disfrute de ción especial merece el homenaje todas las edades. Y los vecinos a Inés Casamián, una joven de han respondido a ese esfuerzo la localidad que este verano pro- volcándose, participando y cola- tagonizó un suceso que casi se borando en todos los actos pro- torna en tragedia al estar a punto gramados. El comienzo oficial de ahogarse en una piscina muni- de las fiestas fue el 3 de agosto, cipal de Zaragoza. Las emotivas jueves, pero los velillenses se palabras de su padre podéis leer- prepararon con distintos actos las en esta misma página. Tras la hasta altas horas. El sábado, 5 de durante los días previos. El miér- proyección de un video, Inés fue agosto, se celebró la misa cantada coles gran juego de la oca en las coronada como tercera Reina de por el nuevo coro de Velilla, que piscinas con diferentes y diver- las fiestas y se le entregó una placa la hizo más alegre y divertida tidas pruebas y, ya por la noche, conmemorativa. Su hermana con sus guitarras. Además de la los niños que participaron en las puso el broche final a este sen- Corporación Municipal, estuvo colonias de verano de este año tido acto cantando una jota. Des- presente también el presidente protagonizaron un divertido fes- pués, la música corrió a cargo de del Partido Aragonés, Arturo tival junto a sus monitores al que la orquesta Boston y el almuerzo Aliaga. Tras el aperitivo popular, asistió muchísimo público. ‘chorizada’ del bar de las pisci- y ya por la tarde, volvieron los Tras este calentamiento, las nas. El viernes hubo cucañas y concursos, las vaquillas, esta vez fiestas arrancaron al mediodía del concurso de lanzamiento de barra con recortadores, y la merienda jueves, con el tradicional chupi- aragonesa en varias categorías. para la tercera edad, que estuvo Los vecinos se han volcado para colaborar en todos los actos programados. nazo desde el balcón del Ayunta- Tampoco faltó este año el ya clá- amenizada por el show ‘el baúl miento y cucañas para los niños. sico concurso de bolos organizado de los recuerdos’ de ‘Los traba- infantil y de un parque infantil y música. Un rato muy agradable La tarde se dedicó a distintos por la Asociación de Mujeres, que jos de Hércules’. Los aficionados con hinchables y con un tobogán que hizo menos triste el fin de concursos: guiñote, rabino y fut- contó con una gran participación. pudieron correr ante las vacas por acuático gigante que se instaló en las fiestas de este año. La Comi- bolín, que se prolongaron en los Después, tradicional charanga la tarde y por la noche y luego la la zona de las escaleras de San sión y el Ayuntamiento quieren días siguientes, y a unos diverti- mojada a cargo de los quintanos fiesta continuó en una abarrotada Nicolás e hizo disfrutar a mayores agradecer la colaboración de los dísimos toros chiki que termina- ‘A’Unión Muertos de Hambre’ plaza hasta después de salir el sol y pequeños. Ya por la noche, llegó jóvenes que se prestaron a sacar ron con una fiesta de la espuma por las calles de Velilla, con gran con el espectáculo que acompañó el momento de la cena popular en los cabezudos y la de todos aque- en la que disfrutaron mayores afluencia de público. La primera la música de los DJ’s. En el día de la plaza, amenizada en la sobre- llos que han ayudado voluntaria- y pequeños. Ya por la noche, el sesión de vaquillas precedió a la la despedida, los niños pudieron mesa por un espectáculo de varie- mente al desarrollo de los dife- toro chiki se transformó en toro música nocturna, que se alargó disfrutar de un concurso de bolos dades que incluyó humor, magia rentes actos festivos.

Velilla de Ebro Velilla de Ebro Velilla rinde homenaje a Inés Casamián Barranco Un duro verano con final feliz

Inés es una joven velillana de 15 inmensas ganas de vivir por lo que El verano comenzó para Inés de la más difícil que la mayoría. Lo que años que el pasado 13 de junio sufrió hoy se te entrega esta corona. A ti, forma más cruel y trágica imagi- para cualquiera era parte de su un percance que casi le cuesta la que si te dicen “perdido”, tú dices nable. Practicando una de las acti- rutina diaria, para ella era el logro vida. Tras permanecer unos días en “buscando” y que si no llegas, de vidades lúdicas que más disfruta, más grande jamás conseguido. Así la UCI y luchar segundo a segundo, puntillas, lo alcanzas. Y sí, seguire- un accidente se cebaba con ella y pues, alguien que en la vida pasa cuando fue dada de alta, el pueblo mos, porque tenemos que seguir y complicaba su vida hasta el punto desapercibido se colocó, gracias de Velilla pensó en rendirle home- aunque caigamos, ya nos levanta- de pender de un fino y frágil hilo. al pueblo de Velilla, en el centro naje por su valentía y su espíritu remos…” Después se proyectaron Tenía que librar una dura batalla en de una celebración. La proyección de superación. El acto comenzó unas imágenes de la vida de Inés y solitario. Pero el azar puso también terminó con la imagen de quien la con la proyección de unas bellas se terminó el vídeo con la canción en su camino unos ángeles que sacó del agua y el fondo musical imágenes aéreas del pueblo a la de Macaco “seguiremos”, can- impidieron que su corta vida acade Macaco, “Seguiremos”, tema vez que una voz en off narraba una ción con la que Inés despertó del bara de una forma tan injusta. Así con el que Inés despertó del coma. carta que decía así: “Entre unos y coma. Desde el escenario se pidió pues, lo que comenzó como una Después fue coronada Reina, otros, ahí estás tú, y es que no hace al público que hiciera pasillo para tragedia, con el apoyo de todos los imponiéndosele la banda y tiara falta llevar capa para ser una gran que Inés subiera para ser coronada que la acompañábamos y su lucha que la distinguía, y haciéndole Velilla le quiso rendir un homenaje heroína. Es por eso, por tu valen- REINA de Fiestas 2017 y entre- a Inés por su valentía y su espíritu personal, se tornó en un primer entrega de una placa conmemora- tía, por tu eterna sonrisa y por esas garle una placa conmemorativa. de superación. momento en esperanza, después en tiva del acontecimiento, que siem- buenas noticias al son de “Segui- pre estará en un lugar destacado remos” y, un poco más tarde, en de nuestro hogar. Lo que quiero Velilla de Ebro una rapidísima recuperación, sin expresar es la grandeza de la esen- ni siquiera secuelas. Las mejores cia de un pueblo y de sus gentes Los más pequeños mostraron su talento artístico noticias que se podían recibir eran que, lejos de buscar la belleza o las de cada parte médico. Así las grandeza de unas gestas, se centra Los niños de Velilla se encar- cosas, el verano comenzaba a ser en la grandeza de unos valores y de garon de animar el ambiente de un regalo. Pero el regalo se tornó una lucha personal, y convierte en cara a las fiestas patronales y el en cuento de hadas con final feliz el centro de unas fiestas a alguien 2 de agosto, el día antes de que cuando el pueblo de Velilla de que ha sufrido una tragedia; trans- comenzaran los días grandes del Ebro decidió rendir un homenaje formándola así en el cisne de un pueblo, protagonizaron un festi- y la comisión preparó una sorpresa cuento que, gracias a ellos, ter- val preparado en las colonias de tan entrañable y sentida como deli- minó con un final dulce y feliz que verano que se organizan en el cada. Sobre una pared de la plaza ninguno de los que estamos próxi- pueblo. se proyectó un vídeo con unas imá- mos a Inés olvidaremos. Velilla de Ayudados por los monitores, los genes de Velilla, para, acto seguido, Ebro tiene la mayor riqueza que se pequeños prepararon un espec- comenzar una emotiva narración puede tener: unos principios mora- táculo muy completo, en el con la visión de fotografías de les que hacen que los valores per- que los numerosos vecinos que Inés, momento en el que se descu- sonales estén por encima de todo. asistieron pudieron comprobar brió quien era la homenajeada; una Gracias Velilla, en nombre de Inés, sus dotes bailando, actuando e niña que sólo por el hecho de nacer por el reconocimiento recibido. interpretando. ha tenido lo más mínimo un poco José Luis Casamián Albácar. Los pequeños prepararon un espectáculo en el que bailaron, actuaron e interpretaron. Agosto de 2017 El periódico de la Ribera Baja del Ebro ZAFARACHE 18 CERCA DE LA COMARCA Fuentes de Ebro Avance de la programación de fiestas

Prefiestas 18:00 horas: ENCUENTRO DE TRAGACHI- tos y quiebros a cargo de César Grasa y Eloy 23 de septiembre, sábado COS DE ARAGÓN. Pza. de la Iglesia y Pza. Pueyo. Vacas para obstáculos con José Manuel 09:00 horas: Recorrido de CAZA. Dispo- Francisco Cuenca. Contaremos con la presen- González “Poca” y Jaume Orenga. Ganadería nibilidad de cartuchos en campo. Organiza cia de Don Quijote procedente de la Ínsula Hnos. Ozcoz. Precio entrada 2€ (niños meno- Soc. Cazadores de Fuentes. Los participantes Barataria (Pedrola) y el dragón mágico de la res de 6 años acceso libre). Venta anticipada en deben contar con permiso de armas. Campo de ciudad de Borja además de nuestro fantasma- Ayuntamiento. Plaza de Toros/Calle Picasso. Adiestramiento Ctra. Mediana. Información górico pez venido desde las profundidades del 01:00 horas: RECORDANDO A MECANO, tlf.676 930 889 (Javier). Río Ebro. Melisae el considerado mejor grupo de ver- 10:00 horas: VII Carrera de la TRASHU- 18:00 horas: POWER JUMP. Diviértete y siones del histórico grupo español de los años MANCIA. Llegada al centro urbano desde las baila con nuestras camas elásticas. Avda. San ochenta. A continuación: AMERICAN XXX 12:00h. por las calles: Avda. San Miguel, Plaza Miguel. Programa 4º Espacio Joven/Diputa- considerada la fiesta revelación 2017. Con Parral, Mosén Pedro, Fernando Católico y ción de Zaragoza. (A partir de 10 años). música comercial con los dj’s David Mateo, Dj Plaza Iglesia. Inscripciones hasta el 20 de sep- 20:00 horas: Gala de CORONACIÓN de Rei- Sancho y Dj.Edu Pin Pan y Dj. Floid Maicas y tiembre en los teléfonos: 609 933 696 (Fran), nas 2017 que representarán a todo el municipio las actuaciones de un grupo de animación que 620 251 699 (Iván) y 669 756 462 (Jesús) del durante las fiestas. Plaza Constitución. incluyen: telas aéreas, fuego, zancos, pole- Club Hípico El Bocao. 23:30 horas: Primera VACA de FUEGO a dance, drag queens, malabares, baile, tattoos, 15:00 horas: Concurso Juvenil de PESCA cargo de Cayo Berges. Disfruta de ver embo- regalos, merchandising y photoHall. Pabellón (Balsa recreativa Río Viejo). Organiza: Asoc. lar la vaquilla de fuego en Plaza Iglesia con la Multiusos. Pescadores La Unión. Comisión Taurina De Fuentes. 30 de septiembre, sábado 17:00 horas: XXI CAMPEONATO DE ARA- 00:30 horas: Concentra- 10:00 h.: Torneo Local PETANCA. Inscripcio- GÓN “DOMA VAQUERA”: Jinetes venidos ción y concurso de SANGRÍA. nes en Bar 3ª Edad durante la semana. Pistas de todo Aragón, en diferentes categorías, Premios 100 €, 75 € y 50 € en cheques regalo Parque 3ª Edad. demostrarán su destreza dirigiendo a sus para consumir en los comercios de la Asocia- 11:00 horas: . BEBETECA, JUEGOS XXL y caballos, realizando los ejercicios con los que ción de Comerciantes. Pabellón Multiusos. I Concurso “Pinta la calle en el Parque de la tradicionalmente se dirigía al ganado vacuno. 01:00 horas: ESMERALDA ON TOUR. 3ªEdad. De 0 a 12 años. Ven, trae a los más Organizado por la Federación Hípica Arago- Orquesta que después de muchos años regresa pequeños, juega con ellos y decora la calle a tu nesa. Plaza de Toros-c/ Picasso. a Fuentes, es una de las más potentes de toda gusto. Inscripciones para el concurso: media Reinas y reinas infantiles 2017. 17:00 horas: CONCENTRACIÓN MUSICAL la geografía española. Durante sus más de 4 hora antes de su inicio. Parque José Sinués/ Y RECORRIDO DE PEÑAS PREVIO AL horas de espectáculo, ofrece un amplísimo Paseo Justicia Aragón. 1 de octubre, domingo 00:00 horas: MadroDiscoMovil Pin-Pan con la PREGÓN de todos y todas peñistas con la par- repertorio de música de baile, rock, pop y 12:00 horas: VACAS por la CALLE con vaqui- 08:00 h.: Saca de BURROS de RODEO en la animación musical de Dj.locales. ticipación de la Charanga “Tocamos lo que nos disco, haciendo disfrutar al público de todas llas de Rafael Alarcón de Pastriz. Recorrido Plaza de Toros y ALMUERZO popular ofre- 2 de octubre,lunes dejen” Desde Plaza Constitución. las edades. habitual: Calle San Blas/Calle Portal). cido por la Asociación de la Tercera Edad. 10:00 horas:. GYMKANA de BICICLETAS y 20:30 horas: PREGÓN DE PEÑAS a cargo de Y fiesta PREPILAR 2017 en la que los Dj del 14:00 horas: CONCURSO DE RANCHO: 11:00 Hinchables para todos los niños gracias Concurso de Triciclos y Tacatás. . De 0 a 13 la peña “PREGUNTA Y LO SABRÁS”. Colo- recinto “Parking Norte” nos avanzarán una Premios 100 €, 75 € y 50 € en cheques regalo a la Asociación de Comerciantes y Servicios años. Categoría 1: Tacatás; Categoría 2: 1-4 cación de los coloridos pañuelos de las peñas sesión en nuestra Macro Disco Móvil. Pabe- para consumir en comercios de la Asociación de Fuentes de Ebro. años; Categoría 3: 5-7 años; Categoría 4: 8-9 de Fuentes en los balcones del Ayuntamiento llón Multiusos. de Comerciantes de Fuentes de Ebro. Inscrip- 12:00 Vacas por la calle. Ganadería de los años; Categoría 5: 10-13 años. (Cinco catego- y CHUPINAZO de arranque de fiestas. Plaza 29 de septiembre, viernes ciones hasta el lunes 25 de septiembre en el Hnos. Ozcoz. rías según edad). Inscripciones de 09.30 a 10h. Constitución. 11:30 horas: Procesión acompañados de las Ayuntamiento o en el tlf. 976169116. 17:00 horas: CONCURSO de ROSCADE- Avda. San Miguel. 22:30 horas: CENA de hermandad de las Dulzainas y Danzantes de Fuentes y Misa 15:30 horas: BINGO para la 3ª EDAD Centro ROS. Las mejores cuadrillas de la provincia 12:00 horas: Taller de alimentos “COCINA PEÑAS. Pabellón Multiusos. Recoge tu tique baturra a cargo de la Escuela Municipal de 3ªEdad/Pºdel Justicia Aragón. Podrán partici- se baten antes de participar en su última com- LOCA” de Alex Lamata. ALDEHA: Ali- por 6 € o 9 € antes del día 20 de septiembre en Jota. par jubilados, sean o no socios del centro. petición en “Pilares”. Más de 3000 € en pre- mentación, deporte y hábitos saludables. . El el Ayto. o hasta fin de tiques. Dos menús para 13:00 horas: VERMUT POPULAR en Plaza 17:00 horas: Especial MARQUÉS de SAKA mios. Venta de tiques desde las 15:45 horas juego de la cocina loca, fundado por ALEX elegir que incluyen bebida y postre. (Medio Constitución. con obstáculos. La ganadería vasca se des- exclusivamente en la misma plaza. Precio LAMATA, reconocido profesional de la salud pollo con patatas asadas o solomillo al foie con 16:00 horas: Torneo local de GUIÑOTE. Pabe- plaza a Fuentes de Ebro para mostrar el manejo popular: 6 € (niños menores de 6 años: 0 €). y asesor deportivo en el programa televisivo salsa de setas. También menú infantil con mus- llón Multiusos. del ganado estilo guipuzcoano. Incluye mues- Ganadería Hnos.Ozcoz. Plaza de Toros/Calle de La Báscula de Aragón TV, que promueve los de pollo). Pabellón Multiusos. Imprescindi- 17:00 horas. III Edición de HUMOR AMA- tra de recortadores de José Manuel González Picasso. hábitos saludables para niños y para sus fami- ble la colaboración de todos recogiendo mesas RILLO. Pza Francisco Cuenca. Las pruebas “Poca” y Jaume Orenga que moverán los ani- 17:30 horas: Club Fútbol Fuentes - CD. Alca- lias, llega a Fuentes. Con la ayuda de su fiel y sillas para que la fiesta continúe. del popular programa de televisión para peñas males en la Plaza de Toros Calle Picasso. ñiz partido perteneciente a la quinta jornada aliado Borrajito y de la mano de animadores 00:00 horas: Fiesta A-ZZERO Uno de los o cuadrillas de 5-6 personas (Gladiadores, 19:00 horas: Exposición “DISEÑADORES DE de la liga. Campo de fútbol municipal. en el papel de Chefs locos, tendremos asegu- locales con más influencia en los años sumoball, tres en ralla, petanca humana, y FUENTES” un recorrido por el trabajo de los 19:00 horas: Exposición “DISEÑADORES rada una mañana de diversión y aprendizaje. 90 de toda la comarca, vuelve realizando otras pruebas clásicas...). A partir de 15 años. diseñadores gráficos de nuestra localidad: Eva DE FUENTES” un recorrido por el trabajo de Pza. Constitución. una fiesta remember de todos aquellos Inscripciones antes del 26 de septiembre Lapuente Luesma, Alberto Ladrón Cólera y los diseñadores gráficos de nuestra localidad: 13:00 horas: HOMENAJE 3ª EDAD. años que pasamos en la sala. Decoración enviando whatsapp al número 675573180 o Luis Orús Gracia. Salón de Plenos del Ayto. Eva Lapuente Luesma, Alberto Ladrón Cólera Incluye comida popular, sorteos de que recordara la discoteca, y 4 de los dj’s correo electrónico a [email protected] 20:00 horas: ¡1, 2, 3 CARABÍN CARABÁN! y Luis Orús Gracia. Salón de Plenos del Ayto. regalos. Reconocimiento a los matri- Residentes que pasaron por su cabina. 4º Espacio Joven. DPZ Un nuevo espectáculo infantil y familiar, sim- 19:30 horas: GRAN ESPECTÁCULO FAMI- monios que celebran sus bodas de oro. Dj Mariano, Dj Alberto, Dj Raúl Vinilo y Dj 18:00 horas: IMPOSICIÓN del PAÑUELO pático y divertido que aúna fantasía, títeres, LIAR DE TEATRO Y CIRCO. Dónde los Las personas que no puedan asistir a la Javi. Pabellón Multiusos. de Fuentes de Ebro a los nacidos entre el 16 juegos, música popular, canciones.... Carabín payasos Kiny, Serrucho y Jano interactúan con comida, y quieran que las reinas les visiten en 24 de septiembre de 2017, domingo de septiembre de 2016 al 15 de septiembre de Carabán es un bosque mágico, único, especial, el público y dónde se entremezcla la magia, las su domicilio, pueden apuntarse en las oficinas 08:00 horas: Concurso senior de PESCA. 2017. Inscribe a tu bebé antes del 15/09/17 en dónde nacen todos los juegos del mundo... risas y los sueños... a un ritmo espectacular. del Ayuntamiento hasta el día 21 de septiem- Balsa de Pescadores junto al Río Ebro. Orga- el Ayuntamiento o en el Tlf.976169116. Salón sí cómo lo oyes, arriba o abajo, a un lado o a Pza Constitución. bre. Pabellón Multiusos. niza Asociación de Pescadores La Unión. Plenos del Ayuntamiento. otro, delante o detrás casi sin que te des cuenta A continuación DISCO-ANIMACIÓN, ¡A 17:00 horas: CONCURSO de CINTAS. Este 19:00 horas: Inauguración de exposición 19:00 horas: “VEO VEO, VEN A CANTAR está naciendo un juego y si tú quieres los guar- bailar familia! Música, bailes dirigidos, con- año más premios para los participantes. Gana- “DISEÑADORES DE FUENTES” un reco- CON TERESA RABAL”. Pza. Constitución. dianes del bosque te enseñarán a jugar. Pza. cursos de baile, caracterización de personajes, dería Cayo Berges. Plaza Toros. rrido por el trabajo de algunos de los dise- Teresa Rabal recorre en su espectáculo los éxi- Constitución. números visuales, juegos interactivos. 17:00 horas: DÍA del NIÑO en las atracciones ñadores gráficos de nuestra localidad: Eva tos musicales que componen la banda sonora 20:00 horas: Corita Viamonte “RECOR- 20:00 horas: LA JOTA ANTIGUA, ESENCIA feriales. (Precios populares: 1,5 €/ficha, tóm- Lapuente Luesma, Alberto Ladrón Cólera y de todos los niños de más de treinta años. Un DANDO A LINA MORGAN” Nuestra reco- Y ESTUDIO. Concierto sobre la Jota Anti- bolas 3×2 fichas). Recinto Ferial Calle Picasso. Luis Orús Gracia. espectáculo lleno de fantasía, participación y nocida cupletista representará a la popular gua que recopiló SANTIAGO LAPUENTE, 19:00 horas: Exposición “DISEÑADORES DE Salón de Plenos del Ayto. emoción. cómica recientemente desaparecida. Programa interpretado por Ángel Cortés, Gloria Lozano, FUENTES” un recorrido por el trabajo de los FIESTAS: Un Gran Ballet y muñecos Gigantes que bai- cultural Dirección General de Cultura del Alfredo Villellas y cuya dirección está a diseñadores gráficos de nuestra localidad: Eva 28 de septiembre, jueves lan, sorprenderán a los niños, y a los mayores Gobierno de Aragón. Cine Municipal. manos del profesor de la Escuela Municipal de Lapuente Luesma, Alberto Ladrón Cólera y 17:00 horas: Arranque tradicional de fiestas: nos acercan a otros tiempos. 20:00 horas: Concurso peñistas por determinar Guitarra, Rondalla y Púa: Jesús Gil Martínez Luis Orús Gracia. Salón de Plenos del Ayto. CHUPINAZO Y CABEZUDOS. Pza. Cons- 19:00 horas: Exposición “DISEÑADORES DE 23:30 horas: VACA de FUEGO. Con la gana- . Cine municipal. 21:00 horas: CENA POPULAR Entrada popu- titución. FUENTES” un recorrido por el trabajo de los dería Rafael Alarcón de Pastriz. La vaca será 20:30 horas: Concurso de POSTRES “arroz lar: 3 € empadronado y 6 € no empadronado. 17:00 h: DÍA SOLIDARIO en las atracciones diseñadores gráficos de nuestra localidad: Eva embolada por emboladores de Fuentes en con leche casero” y degustación de los mis- Venta en el Ayuntamiento/Dpto.Administra- feriales. Por la entrega de un kilo o litro de Lapuente Luesma, Alberto Ladrón Cólera y Plaza Iglesia. mos. Inscripción obligatoria en el Ayunta- ción hasta el lunes 25 (de 10:00 horas hasta comida no perecedera se canjeará por un tique Luis Orús Gracia. Salón de Plenos del Ayto. 00:00 horas: ORQUESTA MAGIA NEGRA es miento en el teléfono 976 169 116. Premio 60 € 14:30 horas) o hasta fin de los tiques. que dará acceso a un viaje en cualquiera de las 20:00 horas: FESTIVAL DE JOTA Los/as una de las orquestas aragonesas más potentes (cheque regalo). Puerta del Cine. 23:00 horas: Última VACA de FUEGO con las atracciones. A beneficio del Banco de Alimen- alumnos/as más veteranos de la Escuela Muni- de la comunidad. Solicitada por el público en 23:00 horas: Vaca de fuego. Ganadería Her- vaquillas de Ganadería Cayo Berges. Embo- tos de Fuentes de Ebro. cipal de Jota representarán en el Cine una nuestra encuesta musical y vienen dispuestos manos Ozcoz Gracia. Embolado vaca por lado de vaca por Comisión Taurina de Fuentes 17:30 horas: FIESTA INFANTIL DANCE con muestra del popular folclore aragonés. a mover al público durante toda la noche. A Comisión taurina De Fuentes en Recorrido en Plaza Iglesia “Bebeteca” y con “Mini Disco” para bailar 23:30 horas: TORO DE FUEGO embolado por continuación MadroDiscoMovil Pin-Pan con habitual. 23:59 horas: TRACA FIN de FIESTAS. todos los éxitos del verano. Pza Iglesia. la Cuadrilla de Navarra y Aragón para sal- Dj.locales.

Fuentes de Ebro Gala de presentación de las Reinas

El pasado 26 de agosto tuvo lugar Soro Guerrero junto a Néstor y Silvia Montalbán Rodríguez, pueblo: Nuria Erlac Sanmartín, ñantes Daniel Deltiempo Mom- en Fuentes la gala de presenta- Carranza Soro. Por supuesto, dando paso a quienes, a partir Silvia Serón Casabona, Patricia biela, Cristian Pogán Moreno, ción de Reinas 2017 dirigida un también se contó con la partici- de las próximas fiestas, serán Salvador Valdovín y Julia Vidal Iván Garcés Pérez y Saúl Lizano año más por sus propios Quintos. pación de las próximas Reinas las representantes de todo el Molinos junto a sus acompa- Cólera, respectivamente. En esta ocasión, Andrea Del- infantiles, que representarán al tiempo Mombiela, Tania Herrero municipio durante todo el año Gil y Sheila Bayona Tolón, con- 2017 junto sus acompañantes: dujeron una gala vibrante y con Lucía Bernard Viamonte y Juan muchas sorpresas, acompañadas Kolly Larrosa, Paula Molina durante toda la noche por el Dj Artajona y Alejandro Lizaga Sergio THC. Cuevas, Pilar María Ruiz Felipe En su primera parte el acto y Javier Val Pérez y Pilar Tolón contó con la presencia de las Moros e Isaac López Larraga. Reinas infantiles de 2016 y sus El acto llegó a su tramo final acompañantes: Malena Martín poco antes de la media noche, Bernard y Jorge Gracia Colera, con la presentación de las Rei- Julia Ramos Castellanos y nas de Fuentes de 2017. Subieron Miguel Lapuente Cantín, Jimena al escenario las Reinas de 2016, Sorbe Claveria y Jonás Andrés Eva Basa Gallardo, Ángela Gar- Herrero y finalmente, Elena cia Payá, María Gallardo Carbó Las reinas y las reinas infantiles representarán al municipio durante el próximo año. ZAFARACHE El periódico de la Ribera Baja del Ebro Agosto de 2017 CERCA DE LA COMARCA 19

Fuentes de Ebro Fuentes de Ebro Presentación de la página web Turismo Fuentes Éxito de

El Taller de Empleo “Fuentes de Ebro a un click”, programa participación en los mixto de formación y empleo cofinanciado por el Fondo Social Europeo, el Gobierno de Ara- cursos de natación gón (a través del INAEM) y el Ayuntamiento de Fuentes de Los cursos deportivos de Se han impartido cursos de Ebro, que inició su andadura el verano del Ayuntamiento de tenis, pádel, natación de chu- 12 de diciembre de 2016, llega Fuentes de Ebro, imparti- pete, de iniciación, de adultos, a su fin. Como actividad final, dos por la empresa Deportes saludable, de perfeccionamiento el 31 de agosto, las alumnas de OZIO, han sido un éxito de y con aletas, además de las cla- las dos especialidades del taller, participación y de satisfacción ses de yoga. Unas 150 personas Turismo e Informática, presenta- por parte de los usuarios y han querido participar en alguna ron las acciones que han llevado organizadores. o varias de estas actividades. a cabo durante los nueve meses de trabajo. El acto se organizó en el cine municipal de Fuentes de Ebro y contó con la participación igualdad de género, sensibiliza- Fuentes de Ebro, ha creado la de los vecinos. En este acto se ción ambiental, emprendimiento página web y las redes sociales presentó la página web “Turismo y orientación laboral y competen- de Turismo de Fuentes de Ebro, Fuentes” y se expusieron las dife- cia digital. También tienen que ha elaborado contenidos de cali- rentes rutas urbanas y naturales poner en funcionamiento y man- dad y accesibilidad y creado una de Fuentes de Ebro creadas a lo tener activo el blog del Taller de aplicación informática para mos- largo de este tiempo. Al finali- Empleo. Para poder llevar a cabo trar la oferta turística. Mª José zar la exposición se repartieron a el proyecto se ha contado con Ramo Gil, directora del Taller todos los asistentes ejemplares de Mª José Ramo Gil, directora del de Empleo, ha destacado la gran los folletos que se han diseñado Taller de Empleo, Mª Pilar Embid implicación tanto del equipo para promocionarlas. También Bolea, docente de la especialidad docente como del alumnado en se presentó el “Geocaching”, una “dinamización, servicios, infor- el desarrollo del mismo, consi- actividad que consiste en escon- mación y atención ciudadana”, y guiendo los objetivos marcados der y encontrar “tesoros” en cual- Javier Mallen Sorribas, docente al inicio. Todos han contribuido quier lugar, con la única ayuda de de la especialidad “aplicaciones desde la diversidad de plantea- un GPS y coordenadas. La finali- informáticas”. mientos y han realizado apor- dad de este juego de pistas dentro Creación del Plan de Desarro- taciones muy enriquecedoras al del término municipal es dar a llo Turístico y la Marca Digital Taller de Empleo. Cristina Pala- conocer, mediante una actividad Turismo Fuentes de Ebro cín, concejal delegada de Pro- alternativa, los lugares de interés El principal marco de actuación moción de Empleo y Turismo, de la localidad. El acto terminó del Taller de Empleo “Fuentes destaca que “gracias al trabajo con la realización de un juego de Ebro” ha sido la creación del realizado por alumnas y profe- de geocaching en el que partici- Plan de Desarrollo Turístico y la sores en el Taller de Empleo, el paron los asistentes al mismo. El Marca Digital Turismo Fuentes municipio puede mostrar al visi- objetivo del Taller de Empleo ha de Ebro. Además, la especiali- tante en vivo, pero también desde sido que las alumnas obtuvieran dad “promoción turística local e Internet, sus recursos patrimo- el certificado correspondiente a información al visitante” también niales, artísticos, culturales y la especialidad que han cursado. ha desarrollado tres rutas urbanas naturales. Nos queda todavía Para alcanzar una formación y tres rutas naturales del munici- trabajo por desarrollar y vamos global satisfactoria, además de pio, folletos de las mismas tanto a seguir apostando por generar los certificados de profesionali- a nivel individual como grupal y oferta turística, pero estamos dad (“promoción turística local un folleto general de la localidad convencidos de que Fuentes e información al visitante” y (remarcar que se han realizado de Ebro dispone de una oferta “desarrollo de aplicaciones con en varios idiomas). La especiali- interesante que puede generar tecnologías Web”), recibieron dad “desarrollo de aplicaciones empleo directo e indirecto gra- formación complementaria en con tecnologías Web”, además de cias al turismo en hostelería y prevención de riesgos laborales, crear la Marca Digital Turismo servicios, fundamentalmente”. Unas 150 personas han participado en alguna de las actividades programadas.

Fuentes de Ebro El Ayuntamiento adquiere diez hectáreas para la ampliación del polígono industrial

El Ayuntamiento de Fuentes de alcaldesa, explica que “el Ayunta- Autovía A-68 es una excelente sos para poder desarrollar este antes posible a potenciales empre- Ebro ha adquirido 10 hectáreas miento de Fuentes se encontraba información para las personas suelo como suelo industrial y, sas que quieran implantarse en el situadas a continuación del Polí- sin suelo industrial, estaba ago- que transitan por esta vía por de este modo, poder ofertarlo lo municipio. gono Industrial La Corona II, en tado, pero la coyuntura econó- motivos de trabajo, educación, dirección a Castellón, al lado de la mica no ha favorecido la amplia- salud, etc., pero también para el empresa Jcoplastic, limitando con ción de polígonos industriales. sector empresarial del municipio la Nacional 232. Éramos plenamente conscientes y del polígono industrial, que, La adquisición de las 10 hec- de que había que estar prepara- gracias a la autovía, podrá ser más táreas se ha realizado a través dos y tener suelo industrial en competitivo. de compra y a través de una per- una buena ubicación para ofre- Respecto a las gestiones que muta. Se han comprado 5 hectá- cerlo a empresarios para cuando realiza el Ayuntamiento, se están reas valoradas en 205.000 € gra- la situación económica despe- llevando a cabo las modificacio- cias a recursos propios y a una gara. Por eso a lo largo del año nes administrativas para recon- ayuda de la Diputación Provincial se ha estado trabajando con dos vertir este suelo en suelo indus- de Zaragoza (PLUS). Las otras 5 propietarios de diferentes par- trial. En el pleno ordinario de julio hectáreas se han adquirido a tra- celas de uso agrario para poder se aprobó la modificación puntual vés de una permuta en la que se realizar la adquisición”. del Plan General de Ordenación cambia 1 hectárea de este ámbito La noticia del Ministerio de Urbana. En estos momentos se por 1,5 hectáreas en suelo agrario Fomento de conversión de la está trabajando con el Gobierno de regadío. María Pilar Palacín, carretera Nacional 232 en la de Aragón para conseguir recur- Las 10 hectáreas están situadas a continuación del Polígono Industrial La Corona II en dirección a Castellón. Agosto de 2017 El periódico de la Ribera Baja del Ebro ZAFARACHE 20 CERCA DE LA COMARCA

Fuentes de Ebro Los jóvenes participan en las actividades del 4º Espacio Joven

A lo largo del mes de agosto, los jóvenes de Fuentes han podido participar en diferentes actividades organizadas desde el Espa- cio Joven, y que pertenecían a la bolsa de actividades del 4º Espa- cio Joven que patrocina la Dipu- tación Provincial de Zaragoza. El pasado 11 de agosto tuvo lugar el descenso anual por el Ebro. La empresa Ebronautas hizo disfrutar a 30 jóvenes de la localidad con un recorrido desde Saica hasta la balsa de pescadores. Aunque fue una jornada con un poco de viento, eso no impi- dió a los participantes bañarse en el Ebro y disfrutar del río desde su propio cauce. Otra actividad, orientada a jóvenes de menor edad, se rea- lizó el pasado 24 de agosto, con la celebración en las piscinas de una Gymkhana XL en la que participaron más de 70 chicos y chicas de la localidad. Se reali- zaron varias pruebas, entre ellas la pasarela gigante y el recoge 30 jóvenes hicieron un recorrido en piragua desde Saica hasta la balsa de anillas. pescadores.

Fuentes de Ebro Nueva oferta de actividades educativas, culturales y deportivas

La llegada de septiembre supone Adultos oferta también cer- vos cursos para desempleados el inicio del curso escolar, y ello tificados de profesionalidad como el de Monitor de Tiempo conlleva la oferta de diferentes homologados, que se exigen Libre, carretillero u otros para actividades para todos los secto- para poder trabajar en Resi- mejorar determinados aspec- res de la población. dencias o en el Servicio de tos en hostelería y servicios Desde la Concejalía de Depor- Ayuda a Domicilio. que puedan hacer de los nego- tes de Fuentes se lanza una En los próximos meses, el cios de Fuentes de Ebro empre- oferta interesante tanto para Ayuntamiento ofertará nue- sas más competitivas. iniciar a los niños en la práctica deportiva desde los tres años (psicomotricidad, multideporte, karate…), como para niños ya iniciados en deportes como fút- bol, baloncesto, patinaje o gim- nasia rítmica. Incluso las personas mayores tienen la actividad de gerontogimnasia para ayudar- les a mantenerse activos. Tanto las actividades culturales como educativas suponen un espacio importante en la pro- gramación. Este año la oferta se realiza a través de la Escuela de Música, la Escuela Municipal de Folclore y música tradicional (dance) y la Biblioteca. Prácti- camente desde los cuatro años cualquier niño puede iniciarse en el aprendizaje musical. Otra oferta accesible para todos los habitantes es la Biblioteca municipal, que, a través de los talleres de Animación a la lectura en grupos de 2º y 3º de Infantil y de 1º y 2º de Primaria, inicia a los niños en el apasionante mundo de la lectura. En actividades educativas, la mayor oferta para el público adulto la realiza Educación de Adultos, por lo que se recomienda visitar su página web. Se recuerda que el Centro de ZAFARACHE El periódico de la Ribera Baja del Ebro Agosto de 2017 CERCA DE LA COMARCA 21

El Burgo de Ebro Nueva temporada en el club de tenis y pádel

El club de tenis comenzará la próxima temporada con Víctor Baeza como nuevo responsable. Las vacaciones se están termi- a organizar. Además, el pro- rada, sirviendo como toma de pronto los veremos golpeando En el mes de septiembre se nando y una nueva temporada yecto de las nuevas instalacio- contacto con la nueva direc- la bola en la pista. Quizá realizará una jornada de puer- dará comienzo este mes de nes está en marcha y se espera ción. El calor agobiante, unido alguno pueda llegar a ser un tas abiertas para todas las eda- septiembre. El Club de Tenis El que estén en uso a lo largo de la al gran esfuerzo e interés pequeño gran tenista. des. Podréis jugar y recibir las Burgo de Ebro va a comenzar temporada. demostrado por los alumnos, También se celebró el 1º Tor- primeras nociones técnicas. Se un nuevo proyecto de la mano Pero antes vamos a dar un fue la tónica predominante en neo Súper Tie Break FIESTAS publicitará incluyendo también de Víctor Baeza Lobarte como repaso a todo lo que hemos estos entrenamientos. 2017 por parejas el 22 de julio. a la Comarca de la Ribera baja nuevo responsable. El objetivo hecho este verano: Durante el mes de julio, los Allí pudimos disfrutar de dis- y a la del Campo de Belchite. principal es dinamizar la acti- Los viernes del mes de junio numerosos niños inscritos en putados e interesantes partidos. Os animamos a todos a parti- vidad de tenis y pádel, aumen- comenzaron las clases ya diri- las colonias pudieron conocer Los vencedores fueron Jasús cipar y a disfrutar. tando el número de jugadores gidas por el nuevo entrenador, más de cerca el deporte del y Antonio, que se impusieron que participen en la escuela, donde peques, jóvenes y adul- tenis. Seguro que a más de uno en la final a Raúl y Fernando. Escuela de tenis y padel de en los torneos y en las diversas tos pudieron continuar con los le habrá entrado el gusanillo Enhorabuena a los finalistas y El Burgo de Ebro actividades sociales que se van entrenamientos de la tempo- de este fascinante deporte y a todos los participantes.

El Burgo de Ebro Presentación de la escuela de tenis y pádel

La nueva escuela de tenis de El Perfeccionamiento. Entrena- Se organizarán torneos entre los Burgo de Ebro es un proyecto miento técnico avanzado, con la integrantes de la escuela y, si con nuevas ideas, lleno de ilu- realización de las primeras com- hay gente interesada, se formará sión, motivación y perspectivas de peticiones amistosas internas y un equipo para participar en la futuro con el que se quiere conse- externas contra otros clubes. liga federada. guir que los niños del club, a través Competición federada. Nivel a En cuanto a las clases de pádel de la práctica del tenis, se relacio- conseguir a medio plazo. para niños, lo más conveniente nen y se diviertan juntos, apren- Los objetivos de la escuela son y aconsejable es que los niños dan a ser responsables de la acti- varios: comiencen y aprendan a jugar vidad que desarrollan, realizando Realización de actividades socia- al tenis, con el objetivo de coger un ejercicio físico fundamental en les relacionadas con el tenis. una buena base técnica, la cual las etapas de crecimiento. Organización de competiciones les servirá para cuando sean Sin olvidar la faceta compe- tanto para los niños como los mayores y quieran practicar el titiva, que tiene que servir al adultos. pádel. alumno como una experiencia A corto plazo consolidar y posi- Las clases serán de una hora positiva, deben jugar sin ningún cionar la escuela de tenis dentro de duración y se impartirán de tipo de presión sobre los resulta- del organigrama de actividades lunes a viernes en turnos com- dos. Es decir, fomentar el deporte deportivas de la población. patibles con los horarios labora- base y conseguir la formación Aumentar el número de niños les. integral del niño. que practiquen el tenis. Horarios y precios La temporada será de septiem- Aumentar la oferta de días de Las clases se desarrollarán en bre a junio. Durante el mes de clase durante toda la semana de las instalaciones del Pabellón julio se realizarán los cursillos de lunes a viernes. Polideportivo y en las pistas verano y campus. Conseguir que los niños de de las piscinas municipales en La escuela está dirigida a todos los nivel de iniciación y perfeccio- horario de 15:00 a 22:00 horas niños y adultos que quieran practi- namiento entrenen dos días a según niveles y grupos los lunes, car el tenis. la semana, con la finalidad de miércoles, jueves y viernes. Los niveles de la escuela son los aumentar la velocidad el apren- Los precios para esta nueva tem- siguientes: dizaje. porada son: Mini- Tenis. Dirigido a niños de 4 Escuela de pádel Clases de 45 minutos (niñ@s a 6 años donde familiarizarse con La escuela de pádel está dirigida psicomotricidad e iniciación) 20 el tenis, desarrollando las cua- a todos los adultos que estén inte- €/mes lidades perceptivo-motrices del resados en iniciarse en este popu- Clases de 1 hora (hasta 18 años) alumno. lar deporte. También se imparti- 22 €/mes (1 h/semana) y 33 €/ Iniciación. A partir de los 7 años, rán clases de nivel avanzado para mes (2 h/semana) donde aprender las destrezas y aquellas personas que jueguen Clases de 1 hora (adultos) 30 €/ técnica básica del tenis a través de habitualmente y quieran perfec- mes (1 h/semana) y 40 €/mes (2 juegos y ejercicios divertidos. cionar su técnica. h/semana) Agosto de 2017 El periódico de la Ribera Baja del Ebro ZAFARACHE 22 CERCA DE LA COMARCA

El Burgo de Ebro El Burgo de Ebro El pueblo se volcó en honor a San Roque Programa de ayuda de libros de texto y becas de comedor escolar El Burgo de Ebro acogió un año más entre el 14 y el 20 de agosto El Ayuntamiento de El Burgo de entrega de los libros a todos los sus fiestas en honor a San Roque. Ebro, continuando en la misma alumnos, exigiéndoles tan solo El lunes 14 se dieron por comen- línea de años anteriores, ha des- que hagan un bueno uso de ellos zadas oficialmente las fiestas a tinado más de 13.000 euros a la y los mantengan en buen estado. las 20.00 horas con el pregón de compra de libros, cuadernillos y Esta medida es continuación fiestas a cargo de la Peña “Los material escolar para todos los de otras muchas tomadas por el Tumbaos” y la proclamación niños del Colegio Público “Fran- Ayuntamiento, (becas de come- de las Reinas de Fiestas 2017, cisco de Goya”. dor por un importe de 9.000 seguido del tradicional “chupi- Desde hace varios años, el euros para los niños del Colegio nazo” y desfile de carrozas por Ayuntamiento ofrece gratis los y Escuela Infantil, subvención de las calles de localidad. libros, lo que supone un gran las diversas actividades extraes- El martes a las 12 horas fue el ahorro y ayuda a las familias. A colares…) para intentar paliar, “Homenaje a la 3ª Edad” en uno principio de curso, el AMPA y la en la medida de lo posible, los de los salones de la Residencia organización ‘Inglés para Todos’ efectos de esta larga crisis a los de Ancianos, amenizado por el colaboran con el Ayuntamiento vecinos de El Burgo de Ebro. grupo “Orgullo Aragonés”. Por en la organización, reparto y la tarde, los niños disfrutaron con el espectáculo “La Caravana de Belentuela”. Por la noche en El Burgo de Ebro la plaza de la Constitución, fue el concierto del grupo “La Unión”. Los éxitos del verano en la ronda jotera El miércoles 16 los actos comenzaron con la procesión El pasado 13 de agosto, la plaza sias tienen raíces en Fuentes y y misa baturra en honor a San del Labrador de El Burgo fue El Burgo. Además de cantar la Roque, acompañados por la Cor- el escenario un año más de la Misa del 16 de agosto, festividad poración Municipal, las Reinas ‘Puesta del Cachirulo’ a cargo de San Roque, este año las jotas de las fiestas y con la Banda del Grupo Folklórico Orgullo de Orgullo Aragonés resonaron Municipal, y acudieron un gran Aragonés. Este año el homena- por primera vez en la Residencia número de vecinos; a continua- jeado fue Efraín Aguirán Gon- de Mayores de la localidad, que ción, aperitivo popular. Por la zález, que fue un destacado bai- fue escenario del Homenaje a la noche, los tradicionales fue- lador de jota y también tocó la 3ª edad. Además de ganar núme- gos artificiales en honor a San bandurria, actividad que sigue ros premios en importantes cer- Roque, este año con luz y sonido. desarrollando en Barcelona, támenes a nivel individual, con El jueves 17 comenzó con el donde reside a sus 83 años. Juan José Lerin y Gemma Aibar espectáculo infantil “Vamos a A continuación arrancó la como baluartes, ‘Orgullo Arago- jugar a toros”. A las 20 horas, ronda por las calles del pueblo, nés’, a nivel grupal, ha triunfado la tradicional “Cena Popular” haciendo parada en las puertas en las tres provincias con sus por los alrededores del pabellón. donde se les esperaba con mos- misas, festivales y rondas con A las 23:30 horas, “Concurso catel y pastas y agradeciendo Show. de emboladores” con una gran el gesto con jotas dedicadas y afluencia de público. algún que otro baile. Las Reinas El sábado 19 fue el día de las de las fiestas esperaban en la peñas y comenzó con unos tobo- primera de ellas, y allí, Orgullo ganes acuáticos y, a las 14 horas, Aragonés, como especialistas fue la comida de las peñas con que son en atraer gente joven, una gran participación y “Gran presentó su nuevo espectáculo Prix”. de JotasShow 2017 “Súbite el El día 20 comenzó con encie- refajo”, deleitando al numeroso rro matinal, tarde de vacas y público asistente (que no paró encierro por la calle Mayor. Para de reír) con “versiones” muy finalizar las fiestas, espectáculo aragonesas de los dos éxitos del “Música de cine Broadway” y verano: “Despacito” y “Súbeme como colofón la traca final y el la radio” ya que, como explica- brindis con una copa de cava ron, Luis Fonsi y Enrique Igle- para decir adiós a las fiestas.

El chupinazo y el desfile de carrozas fueron uno de los actos más multitudinarios. Orgullo Aragonés presentó su nuevo espectáculo ‘JotasShow 2017’. ZAFARACHE El periódico de la Ribera Baja del Ebro Agosto de 2017 DEPORTES 23

Servicio Comarcal de Deportes Quinto Finaliza la campaña de deportes Más de 160 corredores en de verano la II BTT de Quinto

Quinto Racing Team y el Ser- cinas de Quinto. El recorrido El Servicio Comarcal de vicio Comarcal de Deportes transcurrió con algo de lluvia, Deportes “Ribera Baja del organizaron una marcha BTT aunque no vino mal para los Ebro” lanzó el pasado mes de el pasado 27 de agosto con deportistas. junio la campaña comarcal de la colaboración del Ayunta- Tras la prueba, en la que cabe deportes de verano 2017, cuyo miento de Quinto. destacar el compañerismo y el objetivo es acercar a los habi- Varias empresas locales qui- buen ambiente, hubo comida tantes de la Comarca activi- sieron colaborar con la organi- popular, sorteo de regalos y dades lúdico-deportivas que zación de esta prueba que con- detalles para algunos de los resultan novedosas debido a siguió reunir a 165 corredores clubes: el más numeroso, el que no se desarrollan habitual- provenientes de 31 clubes que venía de más lejos, el más mente en el territorio, dando diferentes. La ruta fue de 61 longevo, el más veterano, el una alternativa de ocio y pro- kilómetros y partió de las pis- último en cruzar la meta… mocionando la actividad física entre los ciudadanos. Cada Ayuntamiento de la Comarca pudo escoger dos de las actividades que se ofertaban y proponer las fechas de realización que mejor se aco- modaran a las necesidades y circunstancias de su municipio dentro de la época estival. Así, se han realizado en diferentes fechas dos de estas cinco actividades con un notable éxito de participación (acuagym, snorkel, gymkhana acuática, gran juego, voley- basket acuático…)

Cada Ayuntamiento de la Comarca pudo escoger dos de las actividades que se La prueba reunió a 165 corredores de 31 clubes diferentes. ofertaban. ZAFARACHE El periódico de la Comarca Ribera Baja del Ebro

Quinto Publirreportaje "Nunca es tarde para aprender nada. Lo importante es querer"

Beatriz Pallarés abrió el pasado mes de marzo en Quinto la academia ‘The Forest’.

Beatriz Pallarés tiene dos gran- la que reside desde hace años, tiempo me lo permite, me gus- ria y Bachiller, con las mate- más, ‘un plus’ como puede des pasiones que ha intentado la academia ‘The Forest’, con taría planificar visitas guia- máticas ABN a la cabeza. ser saber chino”. compaginar en su vida pro- la enseñanza del inglés como das para niños explicándoles Las clases de chino y cultura Otra de sus propuestas son fesional con la iniciativa y el objetivo principal. La acade- en inglés los principales pun- china son otra de sus apues- talleres de robótica y pro- tesón de quien no tiene miedo mia es centro preparador de tos de interés del municipio”, tas, un idioma que a ella le gramación, de minecraft e a emprender. Desarrolló a la Cambridge e imparte forma- comenta. hacía especial ilusión conocer. impresión 3D… “Me ape- perfección su faceta de deco- ción individual o de grupo Pero aunque el inglés comen- “Ofrecemos certificaciones tece introducir muchas cosas radora a domicilio en ‘Fuentes desde el nivel A hasta el zara siendo su principal de chino para adultos y para relacionadas con temas muy de interiorismo’, su estudio de nivel C. Además, a través de reclamo, ‘The Forest’ no pre- niños, y la verdad es que las diversos, como la robótica, la decoración de interiores. Pero su página en Facebook, The tende ser una academia al uso, clases han tenido mucho éxito ecología, la escritura creativa, en el tiempo que se dedicó a la Forest English Academy, Bea- sino que quiere ofrecer todo en los dos niveles. El chino es la enseñanza on-line, los cur- decoración nunca abandonó su triz ofrece actualizaciones casi aquello que la gente tenga en un idioma muy visual y a los sos para empresas o incluso otra gran pasión, la enseñanza. diarias sobre aspectos y curio- interés en aprender, hoy en niños les encanta. Además, el yoga para niños, porque “Soy filóloga de formación y sidades de la cultura inglesa. día todo cambia a una gran el profesor que da las cla- creo que es una disciplina que vocación. En septiembre del “También me gusta hacer velocidad y en el tema de la ses nos introduce también en puede ayudar mucho a las per- año pasado me llamaron para algunas actividades gratuitas enseñanza todavía más. “Yo la cultura china, algo que te sonas”, explica. trabajar en una academia en para todo aquel que quiera creo que nunca es tarde para ayuda a entender y a apren- En cualquier caso, “The Fuentes de Ebro y unos meses venir. Por ejemplo, los martes aprender nada, que lo más der el idioma mucho mejor”, Forest” está abierta a cualquier después decidí emprender mi por la tarde, en periodo esco- importante es querer apren- añade Beatriz. “Creo que, con sugerencia de aprendizaje propio proyecto”, explica Bea- lar, hay una pequeña lectura derlo”, añade. la enseñanza reglada de hoy que pueda suscitar el interés triz. en inglés de unos 15 minutos Por eso, poco tiempo después, en día, dentro de unos años de cualquier pequeño grupo. Así, el pasado mes de marzo, para niños de hasta 16 años. comenzaron las clases de todo el mundo hablará inglés; Como su nombre sugiere, es un nació en Quinto, localidad en Y a partir de septiembre, si el repaso de Primaria, Secunda- por eso será necesario algo bosque para la enseñanza.