Conseil Municipal Seance Du 14 Septembre 2017 Proces

CONSEIL MUNICIPAL

SEANCE DU 14 SEPTEMBRE 2017

PROCES-VERBAL

L’an deux mil dix-sept, le huit du mois de septembre, le conseil municipal de la commune de Hochfelden, légalement convoqué, s’est réuni au lieu ordinaire de ses séances sous la présidence de Monsieur Georges Pfister, maire.

Présents : Monsieur Jean Hentz, Monsieur Jean-Paul Schneider, Madame Garcia Michèle, Monsieur François Oberlé, Monsieur Philippe Dettling, Madame Laurence Vollmar, Monsieur Pascal Rollet, Monsieur Christophe Lutz, Madame Cécile Braun, Monsieur Adrien Drulang, Madame Carine Durr, Monsieur Christophe Fritsch, Madame Rejeane Gantzer, Madame Anne Gillig, Monsieur Ernest Gross, Madame Muriel Hadi, Monsieur Christian Heintz, Monsieur Jean Heintz, Madame Aurore Karcher, Monsieur Jean-Luc Kauffmann, Madame Catherine Kieffer, Madame Dany Lehr, Madame Valérie Schmitt, Monsieur Philippe Ulrich, Monsieur Yves Wendling, Monsieur Emmanuel Willer, Madame Sylvie Wilt, Madame Amandine Zaza,

Absents : Madame Katia Fedele, qui donne procuration à Mme Michèle Garcia Monsieur Emmanuel Recht Monsieur Marc Stoll, donne procuration à M. Jean-Luc Kauffmann Madame Valérie Schmitt est arrivée à la fin du point 4.

ORDRE DU JOUR

- Points à délibérer : 1 Approbation du procès-verbal de la séance du 8 juin 2017 2 Désignation du secrétaire de séance 3 Fixation du loyer de la buvette du Foyer 4 Approbation du rapport annuel 2016 sur la qualité et le prix du service de l’assainissement 5 Fixation du taux et des exonérations facultatives en matière de taxe d’aménagement communale 6 Fixation d’un taux majoré de taxe d’aménagement communale en secteur IAUh2 7 Changement d’adresse suite à la création de la commune nouvelle 8 Transfert des Zones d’Activités de Wilwisheim et Wingersheim les Quatre Bans 9 Convention entre le Syndicat des Eaux et de l’Assainissement Alsace-Moselle et la commune de Hochfelden 10 Agrément d’un nouveau permissionnaire de chasse 11 Décision modificative n° 3 12 Divers et informations

Monsieur le Maire ouvre la séance à 20h30. Il constate que le quorum est atteint pour délibérer valablement.

1er Point de l'ordre du jour : Approbation du procès-verbal de la séance du 8 juin 2017

Décision

Le conseil municipal, sur proposition de Monsieur le maire,

Après en avoir délibéré,

Par 30 voix pour, adopte le procès-verbal de la séance du conseil municipal du 8 juin 2017.

2ème Point de l'ordre du jour : Désignation du secrétaire de séance

Conformément à l’article L.2541-6 du Code général des collectivités territoriales, le conseil municipal désigne son secrétaire lors de chacune de ses séances.

Pour assurer ces fonctions lors de la séance d’aujourd’hui, Monsieur le maire propose la candidature de Monsieur Jean Heintz, conseiller municipal.

Décision

Le conseil municipal sur proposition de Monsieur le Maire,

Après en avoir délibéré,

Par 30 voix pour, désigne Monsieur Jean Heintz, conseiller municipal, comme secrétaire de séance.

3ème Point de l'ordre du jour : Fixation du loyer de la buvette du Foyer

Par bail signé en date du 30 septembre 2016, la commune a donné en location la buvette du Foyer Sts Pierre et Paul, Rue de l’Abbé Weisrock, avec date d’effet au 1er décembre 2016.

Ce bail prévoit une actualisation annuelle du loyer par décision du Conseil Municipal.

Le loyer mensuel pour la buvette du Foyer et du fonds de commerce a été fixé à 600 euros. A ce loyer se rajoutent des frais de charges pour les communs d’un montant de 23 euros. Il est précisé que la buvette est équipée d’un comptage séparé pour l’eau, l’électricité et le téléphone.

Monsieur le maire propose de maintenir le loyer mensuel à 600 euros ainsi que les frais de charges mensuelles à 23 euros.

Décision

Le conseil municipal sur proposition de Monsieur le Maire,

Après en avoir délibéré,

Par 30 voix pour,

- Fixe le loyer mensuel pour la buvette du Foyer et du fonds de commerce à 600 euros - Fixe les frais de charges pour les communs à 23 euros

Date d’effet : 1er décembre 2017.

4ème Point de l'ordre du jour : approbation du rapport annuel 2016 sur la qualité et le prix du service de l’assainissement

Le rapport annuel 2016 sur la qualité et le prix du service de l’assainissement a été transmis par le S.D.E.A. au Président du S.I.C.T.E.U. le 16 juin 2017 pour ce qui concerne l’exploitation des réseaux de collecte. Le rapport de la Lyonnaise des Eaux concernant l’exploitation de la station d’épuration est parvenu au S.I.C.T.E.U. le 17 mai 2017. Le comité directeur du S.I.C.T.E.U. a approuvé ces rapports par délibération du 4 juillet 2017. Il appartient à présent aux communes conformément aux dispositions législatives et réglementaires, d’approuver ces rapports sous forme d’un document unique intitulé « rapport annuel 2016 sur la qualité et le prix du service de l’assainissement ».

Chaque conseiller municipal a été destinataire de ces documents qui font apparaître un prix global moyen de l’assainissement de 1,25 € h.t. hors redevances. A titre d’information l’évolution du prix global moyen au cours des dernières années se présente comme suit :

Année Prix h.t./m3 2005 1,01 € 2006 1,07 € 2007 1,09 € 2008 1,10 € 2009 1,12 € 2010 1,14 € 2011 1,17 € 2012 1,21 € 2013 1,22 € 2014 1,22 € 2015 1,25 € 2016 1,25 €

A noter que selon l’INSEE, les ménages français consacrent en moyenne 0,8% de leur budget annuel à l’eau et à l’assainissement.

Le volume soumis à redevance d’assainissement s’établit à 452 577 m3 contre 453.943 m3 en 2015, 455 157 m3 en 2014, 440 488 m3 en 2013, 436 246 m3 en 2012, 430 000 m3 en 2011, 415 994 m3 en 2010, 426 089 m3 en 2009, 421 474 m3 en 2008, 409 759 m3 en 2007, 400 237 m3 en 2006, 451 572 m3 en 2005, 535 330 m3 en 2004 et 485 663 m3 en 2003. Le nombre d’abonnés passe de 3 665 en 2015 à 3 711 en 2016 (soit une augmentation de 46 abonnés soit un peu plus de 1,25 %).

En 2016, le S.D.E.A. a procédé à la vidange de 3 572 bouches d’égout, (4 034 en 2015), au rinçage de 14 777 mètres linéaires de canalisations (13 966 en 2015) et au débouchage de 17 branchements particuliers (12 en 2015). Enfin, le S.D.E.A. a instruit 38 dossiers portant sur des demandes d’autorisation de branchement et de déversement au réseau d’assainissement.

Au niveau des industriels raccordés, il convient de noter que la société IDHEA, anciennement « Case aux Epices » représente environ 4 500 équivalents/habitants, en dépassement très significatif de son autorisation. Des pointes particulièrement élevées ont également été mesurées à 7000 équivalents/habitants. Elle a fait l’objet de pénalités financières importantes, soit 30 000 € versés au SICTEU en raison de cette situation. Le SICTEU et le SDEA ont signifié à l’entreprise de se mettre ses installations en conformité. L’entreprise a engagé une étude confiée à la société Artelia.

Concernant la station d’épuration, les éléments suivants du rapport annuel peuvent être relevés :

En 2016, les installations de relèvement et de stockage des eaux usées ont fonctionné correctement et aucun débordement n’a été constaté au niveau des stations de pompage. Néanmoins, un volume de 2 690 m3 a été by passé suite à une coulée de boue. L’incident a été signalé à la police de l’Eau selon les dispositions réglementaires en vigueur. L’ensemble des eaux usées collectées et acheminées à la station d’épuration a été traité. Le taux de conformité des rejets est de 100%. En 2016, on note une augmentation des volumes traités qui passent de 1 377 850 m3 à 1 832 536 m3 en 2016 soit une augmentation de l’ordre de 33 %.). Cette augmentation est à mettre en relation avec celle des volumes entrants liés à une plus forte pluviométrie en 2016 qu’en 2015 (+ 60 %). En 2015 les volumes entraits étaient en légère baisse (- 3,6 %).

La production de boue en 2016 a été de 1 092 tonnes contre 1 144 t en 2015 (- 4,5%). La production de boue avait augmenté de 41,6 % entre 2014 et 2015 en raison d’un effluent bien concentré avec des dépassements fréquents (plus de 30% des analyses) des matières en suspension.

Pour mémoire le tableau ci-dessous récapitule les variations au niveau de la production de boues.

Années Tonnes 2003 1125 2004 1090 2005 735 2006 813 2007 768 2008 896 2009 1188 2010 964 2011 1 276 2012 1035 2013 1313 2014 808 2015 1 144 2016 1 092

En 2016 à l’instar des années précédentes, l’ensemble des boues a pu être utilisé comme engrais en épandage agricole. Donc pas de de recours au compostage en 2016 puisque les 1 144 tonnes de boue produites et le stock résiduel 2015 ont été évacuées en épandage agricole. Le tonnage total épandu s’établit à 1 147 tonnes brutes. La siccité moyenne des boues reste stable à 32 %. Les analyses sont conformes à la réglementation en vigueur pour l’ensemble des paramètres mesurés. Selon une étude menée entre 2009 et 2011 par le cabinet d’expertise BIPE, la filière de valorisation agricole des boues demeure majoritaire par rapport aux autres filières de traitement. Cette filière représente 73,9%, l’incinération 18,6% et la mise en décharge 6,8%.

La consommation d’énergie électrique passe de 612 169 kWh en 2015 à 565 762 kWh en 2016 soit une baisse de 7,6% après une hausse de 6,55% entre l’exercice 2014 et 2015. Cette baisse de la consommation électrique est liée à celle des charges de pollution traitées. Elle est cependant en hausse au niveau des postes de relèvement où elle passe de 137 756 kWh en 2015 à 159 865 kWh soit + 16% en lien avec les volumes relevés.

Les faits marquants de l’année 2016 ont été en janvier la panne d’un automate engendrant un fonctionnement dégradé pendant 2 jours, de février à juin l’infiltration par les déversoirs d’orage du milieu naturel à de nombreuses reprises suite à des crues de la Zorn. Pour remédier à cette situation le comité directeur a décidé de faire installer des clapets anti-retour sur divers ouvrages et déversoirs d’orage situés à Wickersheim, Bossendorf, Hochfelden, Lixhausen, et Waltenheim sur Zorn. Le coût

4 total de ces travaux s’élève à la somme de 16 190 € HT. Depuis juin 2016, la modification du poste de relèvement de Hochfelden permet d’augmenter le débit temps de pluie sur la station.

A noter également que les 15 déversoirs d’orage auto-surveillés sont opérationnels depuis juillet 2015.

En 2016, 19 m3, contre 12 m3 en 2015, de matières de vidange ont été acceptées. L’apport de matière de vidange régit par une convention signée avec la société Hartmann.

En 2016, les travaux d’entretien et de maintenance suivants ont été opérés selon un planning d’entretien établi en fonction des fréquences d’interventions propres à chaque équipement. Un cahier tenu à jour à la station d’épuration sert de journal de bord et de correspondance entre les agents. Les principales opérations récurrentes réalisées sont les suivantes :

– Contrôle et réglage du fonctionnement du processus épuratoire, – Vidange des groupes électro-pompes, – Graissage et contrôle des organes mécaniques fixes et mobiles, – Vidange des moto-réducteurs, – Curage des postes et des bassins d’orage, – Inspection des armoires électriques, – Remplacement des batteries et des piles des automates, – Test de report d’alarme de la télégestion, – Contrôles réglementaires sur les installations électriques et de relevage, – Vérification des capteurs de mesures, – Vérification des débitmètres et préleveurs…

En 2016 des travaux de renouvellement ont été réalisés pour un montant de 40 220,60 € (+ 4,43 % par rapport à 2015) à savoir :

– Pompe immergée 3 du poste de relèvement de Hochfelden : 6 627,79 € – Automate du poste de relèvement de Hochfelden : 3 240 € – Pompe immergée n° du poste de relèvement de Schwindratzheim : 3 831,18 € – Instrumentation bassin d’orage de Schwindratzheim : 486,76 € – Instrumentation du dégrillage : 398,56 € – Armoire électrique du bassin d’aération : 1 059,60 € – Surpresseur 1 : bassin d’aération : 1 457,02 € – Agitateur bâche de conditionnement 1 : 929,65 € – Filtre à presse pompe de lavage haute pression : 2 034,41 € – Equipement table d’égouttage : 3 041,00 € – Comptage du rejet des eaux traitées – échantillonneur : 3 724,27 € – Comptage du rejet des eaux traitées – débimètre : 1 154,36 € – Laboratoire : 11 060,00 € – Laboratoire robinetterie : 1 176,00 €

Le SICTEU pour sa part a fait procéder à la mise en peinture de la salle de réunion pour un montant de3 851,81 € h.t. et à la mise en peinture du local technique du bassin d’orage pour un montant de 2 837,49 €.

• Exploitation de la station d’épuration (contrat LDE) : 294 546,88 € (266 689,53 € en 2015, 235 531,37 € en 2014, 233 954,26 € en 2013, 227 543,69 € en 2012, 221 552,95 € en 2011, 261 333,84 € en 2010, 200 542,46 € en 2009, 190 066,60 € en 2008, 185 422, 68 € en 2007, 174 929,48 € en 2006 et 216 923 € en 2005), montant auquel il convient de rajouter 1 039 € pour les vidanges de la fosse à sable soit un coût total d’exploitation d’un montant de 295 585,88 € contre 267 681,03 € en 2015.

En 2015, les investissements pour travaux se sont élevés à 273 503 € h.t. La durée d’extinction de la dette s’établit à 3,4 années contre 4,1 en 2014.

Il est proposé au Conseil municipal d’approuver le rapport annuel 2016 sur la qualité et le prix du service de l’assainissement comprenant les éléments techniques et financiers relatifs aux réseaux intercommunaux et communaux, aux ouvrages associés et à l’exploitation de la station d’épuration des eaux usées de Schwindratzheim. Conformément à la loi n° 2010-788 du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l’environnement, est également joint à ce rapport, la note d’information sur les redevances figurant sur la facture d’eau et sur la réalisation du programme pluriannuel de l’agence de l’eau.

Décision

Le conseil municipal

Vu la loi Barnier du 2 février 1995 relative au renforcement de la protection de l’environnement instituant notamment l’obligation d’élaborer un rapport annuel sur le prix et la qualité des services publics de l’eau potable et de l’assainissement,

Vu le décret et l’arrêté du 2 mai 2007 relatif aux rapports annuels sur le prix et la qualité des services publics de l’eau potable et de l’assainissement,

Vu le code général des collectivités territoriales et notamment l’article L.2224-5,

Considérant qu’il incombe au Maire des communes membres du S.I.C.T.E.U. de présenter annuellement à leur conseil municipal un rapport sur le prix et la qualité du service de l’assainissement,

Vu le rapport adressé à l’ensemble des membres du conseil municipal et comportant les indicateurs financiers et techniques prévus par les décrets susvisés, après avoir entendu les explications du rapporteur, après en avoir délibéré

Par 30 voix pour, approuve le rapport annuel 2016 du S.I.C.T.E.U. sur le prix et la qualité du service public de l’assainissement.

5ème Point de l'ordre du jour : Fixation du taux et des exonérations facultatives en matière de taxe d’aménagement communale

La création de la commune nouvelle, aura des implications en matière de taxe d’aménagement à compter du 1er janvier 2018.

L’année 2017 constitue en effet une année « blanche » au regard de la taxe d’aménagement, les délibérations existantes étant appliquées en leurs termes sur chaque partie du nouveau territoire communal sur lesquelles elles portent.

Toutefois, les éventuelles disparités existantes entre les différents taux communaux et, le cas échéant, les exonérations facultatives de la part communale de la taxe d’aménagement ne pourront subsister à l’échelle du nouveau territoire communal au-delà du 1er janvier 2018.

Dans ces conditions, il est impératif que le conseil municipal délibère avant le 30 novembre 2017, soit le 29 novembre au plus tard, afin :

- D’instituer la taxe d’aménagement sur l’ensemble du nouveau territoire communal, et d’en fixer le taux ; - De valider les secteurs à taux différentiel existants, le cas échéant, et/ou d’en créer de nouveaux au besoin (délibération motivée en fait et en droit pour des secteurs à taux majoré compris entre 5 % et 20 %) ;

- D’harmoniser à l’échelle du nouveau territoire communal les exonérations facultatives instaurées, le cas échéant, sur une partie seulement de ce territoire.

A défaut d’une nouvelle délibération prise dans les conditions rappelées ci-dessus, la taxe d’aménagement ne sera plus applicable dans notre commune à compter du 1er janvier 2018.

Décision

Vu le code de l’urbanisme et notamment ses articles L.331-1 et suivants :

Le conseil municipal

Après en avoir délibéré,

Par 31 voix pour,

➢ Décide d’instituer la taxe d’aménagement sur l’ensemble du territoire communal ; ➢ Décide de fixer le taux de taxe d’aménagement à 5 % sur l’ensemble du territoire communal ; ➢ Décide d’exonérer partiellement en application de l’article L.331-9 du code de l’urbanisme les surfaces des locaux à usage d’habitation principale qui ne bénéficient pas de l’abattement mentionné au 2° de l’article L.331-12 et qui sont financés à l’aide du prêt ne portant pas intérêt prévu à l’article L.31-10-1 du code de la construction et de l’habitation (logements financés avec un PTZ +) à raison de 50% de leur surface.

La présente délibération est valable pour une durée d’un an reconductible.

Elle est transmise au service de l’Etat chargé de l’urbanisme dans le département au plus tard le 1er jour du 2ème mois suivant son adoption.

6ème Point de l'ordre du jour : Fixation d’un taux majoré de taxe d’aménagement communale en secteur IAUh2

Par délibération en date du 9 juillet 2015 la commune a instauré un taux majoré en secteur IAUh2 en vue de l’urbanisation de ce secteur.

En effet, pour permettre la viabilisation de ce secteur, des travaux substantiels sur le domaine public sont nécessaires.

Le coût des travaux de viabilité incluant des travaux de voirie, de mise en place d’un réseau d’eaux pluviales, d’un réseau d’eau potable, de travaux d’amenée d’un réseau HTA au futur lotissement et de la mise en place d’un éclairage public a été estimé à 200 000 € h.t.

En date du 9 avril 2015, la société CM CIC a présenté aux élus un projet d’aménagement portant sur la création d’un lotissement rue des Hirondelles (zone IAUh2 du plan local d’urbanisme).

Pour rappel, les principales options d’aménagement de cette opération sont les suivantes :

- Une voie structurante au nord d’une emprise de 11 mètres de large incluant un espace pour les piétons, des aménagements paysagers et des places publiques de stationnement. Les accès aux propriétés privées sont traités avec des pavés en granit. Cette voie se termine en impasse (amorce vers la future extension). - Une voie secondaire au sud de l’opération d’une emprise de 7 mètres de large. Il s’agit d’une voie à double sens de circulation comportant une bande pour piétons et un système d’évacuation des eaux pluviales au moyen d’une noue. - Des voies transversales qui « ouvrent » les perspectives paysagères. Ces axes sont traités avec des pavés en granit et dotés d’espaces verts. Ils ne comportent pas de trottoir et seront organisés en zone de rencontre.

Par rapport au niveau de la rue, la hauteur d’implantation des bâtiments est réglementée à +/- 30 cm. Cette disposition permet d’éviter les problèmes de « taupinière ».

Mise en place d’une noue qui permet d’évacuer les eaux pluviales. Il s’agit d’une petite dépression équipée d’un drain connecté de manière gravitaire à des bassins de rétention.

L’ensemble de la zone d’aménagement comporte 25 lots destinés à l’habitat individuel, un lot réservé à l’implantation de 13 logements groupés et, à l’entrée de l’opération, un lot réservé à l’habitat collectif (11 logements).

La partie Nord, hors zone constructible constituera une zone verte comprenant les bassins de rétention et un cheminement. Les bassins sont au nombre de trois hiérarchisés de la manière suivante :

- Bassin n° 1 : décantation et stockage des crues biennales - Bassin n° 2 : filtration (phyto-épuration) et stockage des crues biennales, - Bassin n° 3 : complément de stockage pour les pluies décennales.

Pour financer les équipements publics permettant la création du lotissement, il est proposé de mettre en place un secteur à taux majoré dans la zone d’urbanisation IAUh2.

Pour l’application de ce taux majoré, il est précisé que la détermination du taux doit se faire en fonction des équipements publics de voirie ou de réseaux ou de création d’équipements publics généraux nécessaires à la satisfaction des besoins des futurs habitants ou usagers des constructions, et en respectant la proportion d’utilisation de ces équipements par ces futurs habitants.

Dans le respect de ce principe de proportionnalité, à l’issue d’une étude approfondie des équipements publics nécessaires il est proposé d’instaurer dans le secteur IAUh2 une taxe d’aménagement majoré au taux de 9%. Ce taux s’appliquera également aux valeurs forfaitaires des aménagements et installations nouvellement taxées.

Il est estimé que ce taux majoré pourra générer une recette fiscale d’un montant estimé à 183 000 €. Il est également précisé que cette taxe à taux majoré supportée par les futurs constructeurs ne participera au financement des équipements publics que pour la part correspondant aux besoins des futurs habitants et usagers du secteur défini.

Types de constructions Taxe d'aménagement taux 9%

25 lots individuels 120 m² (3 000 m²) 111037,50 25 places de stationnement extérieures 4500,00

Sous-total 115537,50

13 lots groupés individuels 100 m² (1 300 m²) 41242,50 13 places de stationnement extérieures 2340,00 Sous-total 43582,50

11 logements collectifs 65 m² (715 m²) 22683,37 11 places de stationnement extérieures 1980,00

Sous-total 24663,37

Total général 183783,37

Valeur au 1/1/2017 Valeur 100 premiers m² : 352,50 €

Valeur au-delà de 100 m² : 705 €

Valeur par place de stationnement : 2 000 €

Décision

Vu le code de l’urbanisme et notamment ses articles L.331-15 et suivants :

Vu la délibération du 14 septembre 2017 fixant le taux de la taxe d’aménagement sur le territoire communal ;

Considérant que l’article précité prévoit que le taux de la part communale de la taxe d’aménagement puisse être augmenté jusqu’à 20 % dans certains secteurs, si la réalisation de travaux substantiels de voirie ou de réseaux ou la création d’équipements publics généraux sont rendus nécessaires pour admettre des constructions ;

Le conseil municipal

Après en avoir délibéré,

Par 31 voix pour,

➢ Décide d’instituer sur le secteur IAUh2 délimité au plan joint, un taux de 9 % ; ➢ Décide de reporter la délimitation de ce secteur dans les annexes du Plan Local d’Urbanisme (PLU) concerné à titre d’information ;

En conséquence, les participations sont définitivement supprimées dans le secteur considéré.

La présente délibération accompagnée du plan est valable pour une durée d’un an reconductible.

Elle est transmise au service de l’Etat chargé de l’urbanisme dans le département au plus tard le 1er jour du 2ème mois suivant son adoption.

7ème Point de l'ordre du jour : Changement d’adresse suite à la création de la commune nouvelle

Lors de la réunion publique du 16 juin 2017, Madame WINKEL, habitant la ferme à l’entrée de Schaffhouse-sur-Zorn a exprimé les problèmes de « localisation » pour certains fournisseurs depuis la création de la commune nouvelle.

Leur adresse postale actuelle étant : Route de Hochfelden Schaffhouse-sur-Zorn 67270 HOCHFELDEN

Par courrier du 19/06/2017 nous avons interrogé à Mr et Mme WINKEL sur leur souhait d’un changement d’adresse, en proposant de leur affecter : 34 rue principale, ce qui permettrait une localisation plus simple, s’agissant de la continuité de la rue principale.

Mr et Mme WINKEL ont donné leur accord en date du 23/06/2017.

Monsieur le maire propose de leur affecter cette nouvelle adresse, en précisant que toutes les formalités administratives liées à ce changement seront à effectuer par leurs soins.

Décision

Le conseil municipal sur proposition de Monsieur le Maire,

Après en avoir délibéré,

Par 31 voix pour,

- Affecte à Mr et Mme Patrick WINKEL l’adresse : 34 rue principale – Schaffhouse-sur-Zorn 67270 HOCHFELDEN - Précise que toutes les formalités administratives liées à ce changement seront à effectuer par leurs soins

8ème Point de l'ordre du jour : Transfert des Zones d’Activités de Wilwisheim et Wingersheim les Quatre Bans

En date du 18/07/2017, le conseil communautaire :

➢ APPROUVE la classification en Zone d’Activité Economique au sens de la loi NOTRe, les Zones d’activité suivantes :

• La Zone d’Activités de Wilwisheim, d’une superficie de 3 ha 86 avec tous les terrains bâtis,

• La Zone d’Activités Les Saules à Wingersheim les Quatre Bans, d’une superficie de 2 ha 81, comprenant à ce jour 3 entreprises installées et 3 terrains disponibles en cours de commercialisation. qui rejoindront administrativement la Zone d’Activité intercommunale du Canal à Hochfelden.

➢ PRECISE aux Maires concernés qu’à compter de ce jour la Communauté de Communes du Pays de la Zorn a totale compétence sur ces Zones

➢ APPROUVE le transfert de la gestion de ces Zones d’activité économique à la Communauté de Communes du Pays de la Zorn en application des dispositions de la Loi NOTRe

➢ ACCEPTE la proposition de la Commission Locale d’Evaluation des Charges Transférées arrêtant les compensations à NEANT

➢ AUTORISE le Président à signer la convention d’entretien courant entre la Communauté de Communes du Pays de la Zorn et les Communes de Wilwisheim et Wingersheim les Quatre Bans pour les Zones transférées

Considérant l’article L.5211-17 du Code Général des Collectivités Territoriales, les communes membres disposent d’un délai de 3 mois à compter de la notification de la délibération pour se prononcer sur ce transfert. A défaut, la réponse sera réputée favorable.

Décision

Le conseil municipal sur proposition de Monsieur le Maire,

Après en avoir délibéré,

Par 31 voix pour,

➢ APPROUVE le transfert des Zones d’Activités de Wilwisheim et Wingersheim les Quatre Bans, qui rejoindront administrativement la Zone d’Activité intercommunale du Canal à Hochfelden.

9ème Point de l'ordre du jour : Convention entre le Syndicat des Eaux et de l’Assainissement Alsace- Moselle et la commune de Hochfelden – programme de pose de repères de crues sur le territoire du PAPI Zorn Aval et Landgraben

La loi « Risques » du 30 juillet 2003 impose aux communes soumises au risque d’inondation de procéder à l’inventaire des repères de crues existants et à la mise en place de repères des plus hautes eaux connues sur leur territoire.

Les repères de crues constituent un moyen efficace pour diffuser et entretenir localement la connaissance et la conscience du risque inondation. Ces repères permettent aux élus et à la population d’entretenir la mémoire des crues, en visualisant l’ampleur des inondations passées.

Dans le cadre du Programme d’Actions de Prévention des Inondations (PAPI) Zorn Aval et Landgraben, le SDEA s’est engagé à prendre en charge, pour le compte des communes situées dans le périmètre du PAPI, la pose de repères de crues sur les principales zones à enjeux du bassin versant.

La mise en œuvre du programme de pose de repères de crues suppose en préalable l’établissement d’une convention entre la commune et le SDEA pour l’ensemble des repères implantés sur le ban communal. En cas de repères implantés sur des bâtiments non communaux, une convention supplémentaire sera établie entre le propriétaire et le SDEA. Les conventions permettent d’encadrer la démarche et de préciser les rôles de chaque co-contractant.

Le conseil municipal doit autoriser Monsieur le Maire à signer cette convention.

Décision

Le conseil municipal sur proposition de Monsieur le Maire,

Après en avoir délibéré,

Par 31 voix pour,

➢ Autorise M. le Maire à signer la convention entre le Syndicat des Eaux et de l’Assainissement Alsace- Moselle et la commune de Hochfelden concernant le programme de pose de repères de crues sur le territoire du PAPI Zorn Aval et Landgraben.

10ème Point de l'ordre du jour : Agrément d’un nouveau permissionnaire de chasse

Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal que par courrier du 7 juillet 2017, Monsieur Marcel LAUGEL, adjudicataire du lot de chasse n° 2 de la commune de Hochfelden, a sollicité l’agrément de Monsieur Nicolas LAUGEL, domicilié 3 rue Gaenselberg 67270 WILWISHEIM, en tant que nouveau permissionnaire.

Monsieur Nicolas LAUGEL détient son permis de chasser depuis le 02/09/2013 sous le n° 20120679002903.

Cette candidature est conforme à l’arrêté préfectoral en date du 08/07/2014 définissant le cahier des charges type relatif à la période de location des chasses communales du 02 février 2015 au 1er février 2024.

Les membres de la commission chasse ont donné leur accord pour ce nouveau permissionnaire.

Décision

Le conseil municipal sur proposition de Monsieur le Maire,

Après en avoir délibéré,

Par 31 voix pour,

➢ Décide d’agréer Monsieur Nicolas LAUGEL, domicilié 3 rue Gaenselberg 67270 WILWISHEIM, en tant que nouveau permissionnaire à l’adjudicataire Monsieur Marcel LAUGEL du lot de chasse n° 2 de la commune.

11ème Point de l'ordre du jour : Décision modificative n° 3

Suite à la création de la commune nouvelle et la mise à jour de l’inventaire des deux communes historiques, la Trésorerie nous demande de procéder à des opérations d’ordre budgétaire, sans flux financiers, et ce afin de rendre l’inventaire plus lisible.

En conséquence la décision modificative n° 3 suivante est proposée :

Dépenses d’investissement : 1.834.612,46 € 2113/041 Terrains aménagés autres que voirie 82.664,60 € 21311/041 Hôtel de ville 3.516,24 € 21316/041 Equipements du cimetière 6.271,89 € 21318/041 Autres bâtiments publics 1.361.428,00 € 2132/041 Immeubles de rapport 26.950,10 € 2138/041 Autres constructions 238.135,55 € 2151/041 Réseaux de voirie 103.641,42 € 2152/041 Installations de voirie 12.004,66 €

Recettes d’investissement : 1.834.612,46 € 2111/041 Terrains nus 36.587,89 € 2112/041 Terrains de voirie 105.573,34 € 21312/041 Bâtiments scolaires 7.468,20 € 21318/041 Autres bâtiments publics 216.962,28 € 2132/041 Immeubles de rapport 131.225,55 € 2138/041 Autres constructions 1.336.795,20 €

Il est proposé au conseil municipal d’adopter cette décision modificative n° 3.

Décision

Le conseil municipal sur proposition de Monsieur le Maire,

Après en avoir délibéré,

Par 31 voix pour,

Adopte la décision modificative n° 3 suivante :

Charge le Maire de l’ensemble des formalités.

Monsieur le maire lève la séance à 22h33.