XVII Competition DONNE IN MUSICA 2020 Performers and composers Association Women in Music Kragujevac, COMPETITION RULES founded on 17 June 2003, a member of the Honorary Committee of the Foundation Adkins It is recommended for all participants to the Chiti: Donne in Musica, Fiuggi- Roma from Italy, competition program ranked women-composer . which is a member of the International Council work country of origin or in Serbia. Competitor for music- UNESCO, foundation whose activities has mandatory regulation of all composers ЖЕНЕ У МУЗИЦИ Крагујевац are based on document UNESCO titled: Right personal copyright. Mandatory consultations with artist and Final document, adopted at the 1998 the organizer. Working women-composer does XVII Stockholm World Multigoverment conference on not have to be performed from memory. DONNE IN MUSICA 2020 cultural policies for development, with the main PIANO goal: promotion of music women- composers. International Festival May 23, Kragujevac Association is participant of Foundation projects: At 11,00 Education and Culture DG Culture program, Deadline: March 23, 2020 XVII Competition and Women In Music Uniting Strategies for Entry fee donation, payment in two parts: Talent (WIMUST), supported by European DONNE IN MUSICA for competitors out of Parliament in Brussels from 2000. I 1200 RSD (10 EUR Kragujevac-Belgrade All activities of the Association, including Serbia), deadline March 23.2020 Projct: Youth for Justice and Peace DONNE IN MUSICA Kragujevac / Belgrad, II 1800 RSD (15 EUR for competitors out Serbia, supports Fondazione Adkins Chiti: of Serbia), deadline April 15, 2020. Piano: May 23 DONNE IN MUSICA, Fiuggi- Roma, Italy, I category: 8 year and under Flute, Violin, as a member of the Honorary Committee of the Free program to 6 minutes. Foundation. The Association is the organizer of II category : 10 year and under Chamber music: May 24 Free program to 8 minutes . Vocal ethno ensemble : May 9- 20 the first symposium of Women in Music (the only symposium so far in this area in the Balkans): III category: 12 year and under FORUM SANU- Music Jordan: May 26 Women in Music International Symposium, Free program to 10 minutes. Composition 1: May 31- July 31 WIMIS, 2011. IV category: 14 year and under Composition 2: October 31- December 25 Competition is part of the International Project: Free program to 12 minutes Composition 3: Young Women`s Youth for Justice and Peace, and competition is V category: 16 year and under Composition Competition: August 31 open to all young performers, composers, as well Free program to 14 minutes as older participants under the rules, regardless of VI category: 18 year and under LUX ARTIS gender, nationality and country of origin. The Free program to 15 minutes. International concerts on main goal of the Competition is to promote the VII category: 20 year and under idea of Vojna Nesic: May 23, 25, music of women- composers and all artists who Free program to 15 minutes. November 28 performed their works. VIII category: 25 year and under Free program to 15 minute FLUTE, VIOLIN, CHAMBER MUSIC VOCAL ETHNO ENSEMBLE 5. child song for one voice/more voices May 24, 2020, Belgrade, Kragujevac, Center of Belgrade/Kragujevac (only for I category, a cappella/ with culture Belgrade, ARTGET. At 11,00 Deadline: March 23, 2020 instrument). *Kragujevac: May 23- 26, 2020, categories I- II Entry fee donation: 3600 RSD ( 30 EUR for *** Entry fee donation, payment in two parts: ensemble out of Serbia) Competitor prizes are in the form of a diploma, I 1200 RSD ( 10 EUR for competitors out of The ensemble program contains traditional ethno based on the number of points: Serbia, and for Chamber Music by each member), songs. I prize: 95-100 points, deadline: March 23, 2020 I category: 15 year and less II prize: 90- 94 points , II 1800 RSD (15 EUR for competitors out of Free program to 5 minutes III prize: 85- 89 points, Serbia, and for Chamber Music by each member), I I category:19 year and under IV prize: 80- 84 points. deadline April 23, 2020. Free program to 7 minutes. Diploma will be sent by Email. Competitors are The Flute has categories II-VI, Violin- III- VI, III category: mixed ages required to include a diploma completion Email in the other Rules as for Chamber Music Free program to 7 minutes. their application. categories. Category is determined by the oldest member of The jury may award other awards, including the Chamber Music the ensemble. title Laureate of the Competition, as well as I category: 12 year and under an award for the best performance of female Free program to 10 minutes. COMPOSITION composer. II category: 14 year and under Entry fee donation: 3600 RSD (30 EUR for *** Free program to 10 minutes. competitors out of Serbia, to PayPal To send Application with the signature of the III category: 16 year and under ([email protected]) responsible person and confirmation of Free program to 12 minutes. COMPOSITION 1, deadline : May 31, 2020 payment of the donation (for Chamber Music IV category: 18 year and under and send one application per ensemble) by regular Free program to 12 minutes.. COMPOSITION 2, deadline: October 31, 2020 and E-mail to: Udruzenje ZENE U MUZICI. V category: 20 year and under I category: 18 year and under Kneza Mihaila 84/dj- 44, Serbia. PAK 551306 Free program to 12 minutes. II category: 24 year and under and E- mail: [email protected]. VI category: 25 year band under III category: 25 year and over, it is recommend The Application must include the original Free program to 15 minutes. work by woman composer (not obligatory). (Latin) name of the composer and the name of COMPOSITION 3: Young Women’s the work being performed. Competitors: Piano, All categories of Flute and Violin in their Composition Competition, deadline: August 31, Flute, Violin, Chamber music pay the donation in program may also include a composition for solo 2020 two parts, according to the deadlines ( not as a instrument. In The Chamber Music category is Level 1. Ages 12- 14 whole). determined by the oldest member of the band. Level 2. Ages 15- 18 Competitor`s day of the competition must be All categories may include free choice of the submitted to confirm the donation payment. instruments/ voices, form and duration l of work Competitors who exceed the default duration ************************************* for: of the program, also incomplete and incomplete 1. solo instrument entries, will be disqualified without the right to 2. chamber music return the donation. 3.orchestra The donation is non- refundable in case of 4. choir a cappella/ with instrument cancellation of the competition. Checking a check is not acceptable, the organizer will not be Cruz Lopez de Rego Fernamdez LUX ARTIS CONCERTS (also have special liable in case of competitors, mail and bank Maria Miteva guidelines) – International concerts of failures. Haitham Sukkarieh contemporary and classic music according to the Payment of the donation to the account Albena Petrovic idea of Voyna Nesic – music from China, 285-2515090000003-88, indicating for the Marko Nesic Belgium, Spain, Jordan, Azerbaijan, Serbia,… purpose of payment : A donation to the : Zene u Jelena Stanisavljevic Serbia Festival- Competition will take place in: Muzici Kragujevac Serbia, or to : PayPal Крагујевац : May 23, 2020, Piano at 11h, ([email protected]) Piano: Concert 1. at 19h.. President: Albena Petrovic Luxembourg Concert 2. Belgrade, May 24, Culture center The names of the awarded contestants will be Violeta Dinescu ARTGET, at 11h., May 25, 2020, at 20h. sent to the Fondazione Adkins Chiti: DONNE Marija Gluvakov Medenica Serbia Presentation of Music Jordan by dr Haitham IN MUSICA, Fiuggi Italia. The activities of the Cruz Lopez de Rego Fernandez Sukkarieh: May 26, 2020 at 13h, in SANU Serbian Association can be viewed at: Stevan Spalevic Serbia Belgrade. www.womeninmusic.rs Haitham Sukkarieh Concert 3. November 28, 2020, Kragujevac, at Sanja Pantovic Serbia 19h. *** JURY Svetlana Milivojevic Serbia Artistic director of Festival Prof.Voyna Nesic, Flute: Sibinka Stojicic Serbia composer, President of WOMEN in MUSIC President: Sanja Stijacic Bosnia and Serbia, member of Honor Committee of Herzegovina Vocal ethno ensemble: Fondazione Adkins Chiti: Donne in Musica, Maria Miteva Luxembourg President: Jelena Stanisavljevic Serbia Fiuggi, Italia. Violeta Dinescu Germany Voyna Nesic Artistic director of Project Youth for Justice and Cruz Lopez de Rego Fernandez Spain Violeta Dinescu Peace Marko Nesic. Haitham Sukkarieh Jordan Sanja Rankovic Public relationships- marketing Sanda Nesic Cruz Lopez de Rego Fernandez Kacarevic. Violin: Secretariat: Gordana Pavlovic, Jelena Radoicic, President: Cruz Lopez de Rego Fernandez Composition: Jelena Stanisavljevic, Olivera Cudovska Ljubica Jovanovic Serbia President: Violeta Dinescu Technical support: Stanimir Pavlovic Violeta Dinescu Cruz Lopez de Rego Fernandez *** Haitham Sukkarieh Marko Nesic DONNE in MUSICA FESTIVAL is supported Vladimir Koh Serbia Albena Petrovic by: Marko Nesic Serbia Voyna Nesic City of Kragujevac, Voyna Nesic Serbia Culture Center Belgrade ARTGET The decisions of the jury are final. Participation in Serbian Academy of Science and Arts Chamber music: competition implies acceptance of the Rules. Belgrade (SANU) Belgrade President: Violeta Dinescu The organizer reserves the right to make changes. His Excellency President of University of Biljana Jasic Radovanovic Bosnia and Jordan Herzegovina Arab Aliance of WOMEN in MUSIC(AAWM) Vladimir Koh Serbia Ethnographic Museum Belgrade FMU Belgrade, Chair of Ethnomusicology Informations : [email protected]