MUSIC EXCELLENCE CATALOGUE 2019 Monographs / Recitals 1 Both labels are managed by Benoit d’Hau, who is fully qualifed : Graduate in Law, Conservatoire National de Région de Musique, and in international management (Asia and US). This enables him to understand and assess stakes and interets as different as artistics, marketing and sales promotion for professionals as well as for private individual music-lovers. MUSIC LE PLAISIR DU MÉLOMANE La vocation d’IndéSENS Records est l’exploration de la musique instrumentale des trois derniers siècles jusqu’à nos jours, en accordant une place très importante aux compositeurs français, connus et oubliés. Camille Saint- EXCELLENCE Saëns, Claude Debussy, Charles Koechlin, André Jolivet, Henri Tomasi, Francis Poulenc, Alexandre Tansman, Henri Dutilleux, Thierry Escaich, Nicolas Bacri, Bruno Mantovani, Vladimir Cosma, Jean Françaix… mais aussi Mozart, IndéSENS Records’ vocation is the exploration of the instrumental music in Beethoven, Schumann, Strauss, Chostakovitch… the last three centuries from famous or forgotten French composers frstly : Camille Saint-Saëns, Claude Debussy, Charles Koechlin, André Jolivet, Henri Le répertoire est essentiellement orienté vers la musique pour instruments Tomasi, Francis Poulenc, Alexandre Tansman, Henri Dutilleux, Thierry Escaich, à vents, mettant en valeur l’École française, une des plus prestigieuses. Nicolas Bacri, Bruno Mantovani, Vladimir Cosma, Jean Françaix… but also Rappelons qu’elle s’est formée du XIXe siècle, de la rencontre des facteurs Mozart, Beethoven, Schumann, Strauss, Chostakovitch… d’instruments Adolphe Sax, Selmer…, des musiciens, et des compositeurs qui purent enfn développer un répertoire riche et complexe, puisque les cuivres et The repertoire is mainly orientated for wind instruments music, emphasizing les bois bénéfcièrent de ressources techniques complètes. the « École française des vents” one of most prestigious, worldwide. Indeed, th it appeared it the XIX century, with the instrument makers Adolphe Sax, Parmi les premiers compositeurs citons Berlioz, Debussy et Saint-Saëns. Le Selmer…, the musicians and the composers who could, at last, develop a répertoire s’est considérablement enrichi au XXe siècle (Ravel, Dutilleux, complex and interesting repertoire, as winds will beneft from then on, full Poulenc, Ibert, Koechlin, Tansman, Françaix, Jolivet, Tomasi…) et se technical resources. poursuit au XXIe (Escaich, Beffa, Bacri, Thilloy, Mantovani…) en France. Le répertoire international est également riche avec Hindemith, Maxwell Davies, Berlioz, Debussy and Saint-Saëns can be stated among the frst composers. Rhim, Chostakovitch, Bernstein, Copland, Martinu, Britten, Pärt, Carter,... The repertoire considerably increased in the XXth century (Ravel, Dutilleux, Poulenc, Ibert, Koechlin, Tansman, Françaix, Jolivet, Tomasi…) and the trend st En 2011, IndéSENS acquiert une partie du prestigieux fond Calliope, fondé par continues in the XXI (Escaich, Beffa, Bacri, Thilloy, Mantovani…) these being Jacques Le Calvé dans les années 70, et relance ainsi la marque, en rééditant only the French composers among all the others. International repertoire quelques pépites historique, mais aussi en perpétuant l’esprit du fondateur : is also vast (Hindemith, Maxwell Davies, Rhim, Chostakovitch, Bernstein, produire et éditer des albums de premier plan « pour une élite exigeante et Copland, Martinu, Britten, Pärt, Carter, Gubaïdulina…). passionnée ». En 2012, Calliope devient Calliope Records. Pour servir idéalement le répertoire, IndéSENS Records sélectionne In 2011, IndéSENS acquires part of the prestigious Calliope catalogue, rigoureusement les solistes instrumentaux actuels les plus brillants. Les albums founded by Jacques Le Calvé in the seventies. It relaunches the label with sont enregistrés dans des lieux sélectionnés, dans des acoustiques naturelles. releases of certain historical gems, but also by remaining faithful to the Les livrets sont enrichis de notes musicologiques soignées et bilingues. founder’s convictions : produce and edit top quality albums « for a demanding and passionate elite ». In 2012, Calliope becomes Calliope Records. Les labels sont pilotés par Benoit d’Hau, titulaire d’une formation complète : Université de Droit, Conservatoire National de Musique, et management Willing to serve in the best way possible the repertoire, IndéSENS Records international (Asie et USA), lui permettant de comprendre et faire coexister des handpicks today’s most brilliant instrumental soloists. Albums are recorded in enjeux et intérêts aussi différents que l’artistique, le marketing et l’animation selected places, with natural acoustics. Booklets are meticulously composed d’un réseau commercial, auprès des professionnels mais aussi des particuliers MENU with musicologists’ notes, in French and English. mélomanes. ! PARIS OFFICE LONDON OFFICE Director Director Benoit D’Hau Mael Perrigault [email protected] [email protected] +33672122616 +33663438646 Press Relation Press Relation Bettina Sadoux Karen Pitchford BSvArtist KHJ Communication [email protected] [email protected] +33672827267 +447785733561 WWW.INDESENS.FR MENU ! New releases Monographs MENU Recitals ! INDE110 i Paul Hindemith INDE111 i Brahms INDE114 i Francis Poulenc Five Brass Sonatas Clarinet Sonatas & Trios Musique de chambre avec vents AUBIER / ALONSO / PROST / MILLISCHER... + MORAGUES / BRALEY / POLTERA + BERROD / CAZALET / COTTET-DUMOULIN... + NEW RELEASES NOUVEAUTÉS INDE115 i Karol Beffa INDE116 i Jacques Mauger En Blanc et Noir Tbon & Jacques BEFFA + MAUGER / FERRAN / DEFAYE / BIMBI + MENU ! MONOGRAPHS 6 ! INDE120 EUGÈNE BOZZA LE CHANT DE LA MINE The « Chant de la mine » is the frst Le Chant de la mine est le premier oratorio entirely dedicated to the glory oratorio entièrement dédié à la of all men who risked their lives, day gloire de tous les hommes qui after day, to extract coal from the mines risquèrent leur vie, jour après jour, of the North, and elsewhere. pour extraire le charbon des sous- sols du Nord, et d’ailleurs. Composed in 1956 by Eugène Bozza composer, violinist, conductor and Composé en 1956 par Eugène director of the conservatory of Bozza compositeur, violoniste, Valenciennes. He also received the chef d’orchestre et directeur du Grand Prix of Rome and was made conservatoire de Valenciennes. knight of the « Légion d’honneur » Il est également Grand Prix de Rome et chevalier de la Légion d’honneur. MENU 7 ! INDE115 KAROL BEFFA INDE114 FRANCIS POULENC EN BLANC ET NOIR CHAMBER MUSIC WITH WINDS MUSIQUE DE CHAMBRE AVEC VENTS 2CD pizzicato BEST SELLER ALBUM With this new album of improvisation, Double vainqueur des Victoires For this color lover that was Poulenc, Chez cet amoureux de la couleur Karol Beffa, twice award winner of the « de la Musique, Karol Beffa the predilection for wind instruments qu’était Poulenc, la prédilection Victoires de la Musique » makes us travel nous propose ici un album was natural. Nine of his eleven chamber pour les instruments à vent était close to literature, art and philosophy. d’improvisation qui nous fait works, use wind instruments. His music, naturelle. Neuf de ses onze voyager du côté de la littérature, de profoundly human, does not belong oeuvres musique de chambre, font la peinture et de la philosophie… to any school or system, everyone can appel aux instruments à vent. Sa recognize himself. An anthology served musique, profondément humaine, by exceptional soloists. n’appartient à aucune école, ni système, chacun pouvant se reconnaître. Une anthologie servie par des solistes exceptionnels. BERROD / CAZALET COTTET - DUMOULIN DERBESSE / GATTET LUCAS / MELLARDI TRÉNEL MENU DÉSERT / STROSSER 8 ! INDE113 ASTOR PIAZZOLLA INDE112 PHILIPPE CHAMOUARD TRIO INNOVA LE VAGABOND DES TANGO EN OTOÑO NUAGES pizzicato This album was recorded during a Ce disque a été enregistré à With a majestic, contemplative and Avec une orchestration concert dedicated to the composer l’occasion d’un concert autour du mysterious orchestration, the 4th majestueuse, contemplative et Astor Piazzolla, tango and Argentina. compositeur Astor Piazzolla, du symphony follows the essential stages mystérieuse, la 4e symphonie Alternately lively, melancholic, tango et de l’Argentine. Tour à tour of the enlightened man’s life. From the suit les étapes essentielles de tormented and even violent, the music vive, mélancolique, tourmentée, effervescence of the world to the bliss of la vie de l’homme éclairé. De of the famous bandoneonist stands out voire violente, la musique du nature, Philippe Chamouard’s music has a l’effervescence du monde à la from the popular tango by a work of célèbre bandonéoniste se détache unique power of expression. béatitude de la nature, la musique sophisticated composition, freed from du tango populaire par un travail de Philippe Chamouard possède the dance form. The tango nuevo is de composition sophistiqué, une puissance d’expression born. libéré de la forme dansée. Le unique. tango nuevo est né. ZAMBON / FABIANO MENU ZYGMANOWSKI 9 ! INDE111 BRAHMS INDE110 PAUL HINDEMITH PASCAL MORAGUÈS / FRANK BRALEY / CHRISTIAN POLTÉRA FIVE BRASS SONATAS CLARINET SONATAS & TRIO pizzicato pizzicato Brahms rekindles his inspiration thanks Brahms retrouve l’inspiration Five Sonatas recounting the history of Cinq Sonates qui racontent to his clarinet. In 1891 he composes little, grâce à la clarinette. En 1891 il a man and a shattered world. At the l’histoire d’un homme et d’un considering his work accomplished, compose peu,