Archives départementales de la Manche
300 J 313 - Archives paroissiales d’Auderville
1669 - 1996
Répertoire méthodique
par Charlotte Fetrot
sous la direction de Julie Laplanche
et Henry Compant la Fontaine
Saint-Lô
- 2016 - Archives départementales de la Manche
Introduction
Cotes extrêmes 300 J 313 / 1-44
Dates extrêmes 1669-1996
Métrage conservé 0,70 ml
Nom producteur Paroisse d’Auderville
Présentation du producteur Auderville fait aujourd’hui partie de la paroisse du Bienheureux Thomas Hélye qui comprend 17 paroisses dont Jobourg et Beaumont-Hague, et dépend du diocèse de Coutances-Avranches. Elle fait partie du doyenné de Cherbourg-Hague, né de la fusion des anciens doyennés de Cherbourg et de la Hague en 2009. Sous l’Ancien Régime, la paroisse d’Auderville dépendait du diocèse de Coutances, de l’archidiaconé du Cotentin et du doyenné de la Hague.
Historique de la Les archives paroissiales d’Auderville ont été conservées aux conservation archives diocésaines de Coutances, avant d’être déposées aux archives départementales de la Manche, en plusieurs fois entre 1997 et 2002. Les articles 1 à 37 ont été inventoriés par l’abbé Jean Canu dans un répertoire dactylographié daté de février 1997, tandis que l’inventaire a été repris et complété par Charlotte Fetrot lors d’un stage en 2016.
Modalité d’entrée Versements et dépôts. Statut juridique mixte : archives publiques et privées.
Présentation du contenu Le fonds des archives paroissiales d’Auderville est essentiellement composé de cahiers d’annonces et de comptabilité paroissiale. Il contient également beaucoup de documentation historique sur Auderville et la Hague ainsi que des registres de catholicité du XIX ᵉ siècle sans grande lacune. Ce fonds couvre une longue période allant du XVII ᵉ siècle à la fin du XX ᵉ siècle avec des lacunes importantes. Ce fonds comprend également plusieurs documents sur Jobourg et Saint-Germain-des Vaux.
Modalités d’accès La communication des documents est libre.
Modalités de reproduction La reproduction des documents est libre.
Mode de c lassement Dans un souci de cohérence et de lisibilité, il a été choisi de réaliser un inventaire méthodique qui permet un classement intellectuel sans modifier les cotes déposées au fur et à mesure des dépôts successifs. Ce travail d’inventaire du fonds a été effectué en suivant le cadre de classement donné par la circulaire du Secrétariat de l’Épiscopat, en date du 14 novembre 1961, publiée dans la « Gazette des Archives » N°39 (1962) et reprise dans l’« Abrégé d’archivistique » de 2012 (Association des archivistes français). Le fonds
2
Archives départementales de la Manche
s’organise en deux sous-fonds : les documents relevant de la paroisse d’une part, et ceux relevant de la gestion assurée par la fabrique, d’autre part.
Plan de classement :
Archives de la paroisse Relations avec la hiérarchie Documents généraux Vie paroissiale et inter paroissiale Administration des sacrements, registres de catholicité Pratique religieuse Œuvres de piété, confréries, pèlerinages, groupes charismatiques Relations avec les autorités civiles Législation et administration Judiciaire Documents historiques Monographie Notes d’érudits Photographies Carte
Archives de la fabrique Biens de la paroisse Biens immobiliers Entretien des édifices appartenant ou affectés à la paroisse Administration temporelle de la paroisse Assemblée et conseil paroissial Comptabilité paroissiale Fondations, legs et rentes
Sources complémentaires
Archives départementales de la Manche
Autres parties du fonds :
G 356 : Rentes dues à la fabrique d’Auderville (archives détruites en 1944).
Fonds en relation :
166 ED : Archives communales d’Auderville.
301 J : Fonds des archives du diocèse de Coutances et Avranches .
8 V 128 : Fonds de la préfecture de la Manche : dons et legs à la fabrique d’Auderville, 1816- 1903 (archives détruites en 1944).
8 V 56 : Fonds de la préfecture de la Manche : remboursements et placements de la fabrique d’Auderville (archives détruites en 1944).
3
Archives départementales de la Manche
8 V 8 : Fonds de la préfecture de la Manche : aliénations, acquisitions, échanges, locations travaux, contentieux, comptabilité et affaires générales de la fabrique d’Auderville (archives détruites en 1944).
300 J 325 : Fonds des archives paroissiales de Jobourg.
Compléments documentaires
2 DOC : Dossier communal sur Auderville : documentation concernant la station de sauvetage en mer de Goury, le phare de Goury, le sous-marin le Vendémiaire , les cloches de l’église d’Auderville, la cérémonie du Saint-Sacrement à Goury, la fête patronale (Saint- Gilles), l’histoire et les actualités religieuses.
5 Mi 550 : Registre paroissial, 1781-1792 (microfilm des registres, mariages, baptêmes, sépultures de la collection des greffes).
6 Mi 7 : Registres de catholicité, 1804-1880, (microfilm de la collection des registres de catholicité conservés aux archives diocésaines de Coutances).
4 J 35 : Histoire des vingt-sept paroisses du clos du cotentin , notes autographes de Pierre Mangon (microfilmé en 2 Mi 172).
17 J 271 : Dépouillements généalogiques des baptêmes, mariages et sépultures (1781- 1792).
12 PER 14 : La vie paroissiale à Auderville et Jobourg, bulletin inter paroissial (1930-1945).
6 Fi 20-8 : L’église d’Auderville (carte postale).
6 Fi 20-9 : L’église d’Auderville (carte postale).
6 Fi 20-152 : Intérieur de l’église d’Auderville avec le monument aux morts.
Archives diocésaines de Coutances
Les archives diocésaines de Coutances conservent une collection de registres de catholicité pour les années 1804 à 1880.
Bibliographie :
GUIBERT (Michel), Les églises du département de la Manche de 1750 à 1820 d’après les sources contemporaines et le rapport établi en 1802 par le comte de Montalivet, préfet de la Manche , T.1 Ancien arrondissement de Valognes, Vol.1, Introduction, cantons de Barneville, Beaumont-Hague, Bricquebec, Cherbourg , Saint-Lô, Société d’archéologie et d’histoire de la Manche, 2007.
LECANU (abbé Auguste), Histoire du diocèse de Coutances et Avranches depuis des temps les plus reculés jusqu’à nos jours, suivie des actes des saints et d’un tableau historique des paroisses du diocèse , 2 vol., Coutances-Paris-Rouen, 1877-1878.
LEHUEL (Roger), Goury et sa station de sauvetage de 1834 à nos jours , Cherbourg, Isoète, 1998.
4
Archives départementales de la Manche
Répertoire
Archives de la paroisse
Relations avec la hiérarchie
Documents généraux
300 J 313 / 27 Varia. - Mission 59 organisée par le groupe inter paroissial 1956-1990 Auderville-Jobourg-Saint-Germain-des-Vaux : liste et situation économique et sociale des engagés dans la missions, programme de la mission 59 et du retour de mission en décembre 1960, objectif de mission, journal de la mission 59 (1959) ; étude du curé d'Auderville René Dorey sur la paroisse : listes des baptêmes et inhumations à Auderville et à Jobourg, notes sur la mentalité des habitants de la Hague, fiches "rose" : étude sur la pratique religieuse des habitants (Auderville, Jobourg, Saint- Germain-des-Vaux), cartes et croquis manuscrit concernant la démographie, la pratique religieuse, les limites des paroisses et les migrations (la Hague, Auderville, Jobourg) ; pastorale des personnes âgées (1990) : recensement des personnes âgées de plus de 60 ans pour le canton de Beaumont-Hague, évolution de la population de plus de 65 ans et 75 ans, documents relatifs à la place des personnes âgées dans l'Église . 45 pièces papier
300 J 313 / 19 Nominations des contrôleurs financiers par l'évêque de 1907-1917 Coutances. 2 pièces papier
Vie paroissiale et inter paroissiale
Administration des sacrements, registres de catholicité, liber animarum , fichier paroissial, bulletin paroissial, livre paroissial
300 J 313 / 4 4 Registres de catholicité : actes de baptêmes, mariages, et 1805-1899 sépultures. 94 cahiers
300 J 313 / 22 Registre des premières communions, des communions 1929-1961 solennelles et privées, et des confirmations. 1 cahier 1
1 Pièce lacunaire : pages arrachées.
5
Archives départementales de la Manche
Pratique religieuse
300 J 313 / 23 Cahier d'annonces (messes, vêpres, confessions, quêtes, 1933-1939 processions, fêtes, pèlerinages). 1 cahier
300 J 313 / 25 Cahiers d'annonces (messes, vêpres, confessions, 1939-[1961] quêtes, processions, fêtes, pèlerinages) pour Auderville et Auderville-Jobourg-Saint-Germain-des-Vaux. 8 cahiers
300 J 313 / 32 Cahier d'annonces (messes, vêpres, confessions, quêtes, 1983-1984 processions, fêtes, pèlerinages). 1 cahier
300 J 313 / 33 Cahier d'annonces (messes, vêpres, confessions, quêtes, 1987-1988 processions, fêtes, pèlerinages). 1 cahier
300 J 313 / 34 Cahier d'annonces (messes, vêpres, confessions, quêtes, 1988-1991 processions, fêtes) ; coupure de presse La presse de la Manche (décembre 1991) concernant le vicaire général du Nord-Cotentin Louis Lelièvre. 1 cahier, 1 pièce papier
300 J 313 / 37 Cahier d'annonces pour Auderville, Jobourg et Saint- 1991-1993 Germain-des-Vaux (messes, vêpres, confessions, quêtes, processions, fêtes, pèlerinages) ; coupure de presse concernant un prêtre originaire de la Manche assassiné en Côte-d'Ivoire. 1 cahier, 1 pièce papier
300 J 313 / 15 Sermons. 1866-1892 15 pièces papier 2
300 J 313 / 14 Érection du chemin de Croix dans l'église d'Auderville ; 1969-1988 privilège accordé au Maître-Autel. 2 pièces papier
Œuvres de piété, confréries, pèlerinages, groupes charismatiques, action catholique et mouvements de jeunesse
300 J 313 / 2 Registre des membres de la confrérie du Saint-Sacrement [XVIII ᵉ de l'église Notre-Dame d'Auderville qui recense les siècle]-XIX ᵉ membres de 1693 à 1884. siècle 1 pièce papier 3
300 J 313 / 11 Confrérie du Saint-Rosaire dans l’église d’Auderville et 1839-1861 confrérie du Saint-Sacrement : actes de fondation et de confirmation. 4 pièces papier
2 Pièces lacunaires. 3 Mauvais état, pièce lacunaire.
6
Archives départementales de la Manche
300 J 313 / 6 Confrérie de la Très-Sainte-Trinité et de Notre-Dame de la 1797 Merci : placard mentionnant le nom d'esclaves rachetés et libérés en 1754. 1 pièce papier
300 J 313 / 29 Jeunesse agricole catholique : livre d’or concernant XX ᵉ siècle Auderville, Goury, le Raz Blanchard, le Vendémiaire , les sauveteurs, la fraude, la population, et la vie religieuse, agrémenté de dessins, photographies et cartes postales. 1 cahier
Relations avec les autorités civiles
Législation et administration
300 J 313 / 18 Avis de convocation de la direction générale de 1906-1907 l'enregistrement, des domaines et du timbre à la fabrique d'Auderville pour procéder à un inventaire de ses biens (1906) ; décrets et arrêtés du préfet concernant la mise sous séquestre des biens des établissements de culte ; mise sous séquestre des biens de la fabrique de l'église d'Auderville ; protestation et avis concernant la mise sous séquestre et les inventaires. 21 pièces papier
300 J 313 / 17 Inventaire des biens de la fabrique de l'église d'Auderville. 1905-1906 3 pièces papier
Judiciaire
Documents concernant le plus souvent des procédures de biens devant les autorités civiles du bailliage. Les différents ont pour point commun de mettre en cause l’administration paroissiale, ou des membres de celle-ci, avec soit des laïcs, soit des religieux.
300 J 313 / 43 Pièces de procédure : dépôt de plainte du curé Leblond 1995-1996 pour vol avec effraction, avis à victime concernant le curé Leblond. 2 pièces papier
Documents historiques
300 J 313 / 10 Comptes d'un fraudeur de la Hague au XIX ᵉ siècle XX ᵉ siècle (photocopies). 53 feuillets papier
300 J 313 / 28 Poèmes par Pierre Anquetil et dessins de J-Ch. Arnault 1978 (poèmes sur la Hague, représentation du Vendémiaire à Auderville, poème sur l’église de Jobourg et représentation). 1 cahier
7
Archives départementales de la Manche
300 J 313 / 36 Station de sauvetage de Goury (S.N.S.M) : informations 1948-1993 sur la gare maritime de Goury, par François Lecouvey maire d'Auderville ; bénédictions des bateaux de sauvetage le Victoire des alliés (1946), le Raz Blanchard (1967) et le Mona Rigolet (1990) ; fiches de préparation de la cérémonie de bénédiction du Mona Rigolet ; coupures de presse concernant le phare de Goury, le canot Mona Rigolet (construction, mise à l'eau et baptême), la construction d'un nouvel abri pour les canots, les sauveteurs d'Auderville, les sauvetages en mer, le phare et la bénédiction de l'ex-voto de l'église d'Auderville ; extrait de la revue Voiles et Voiliers (1986) concernant l'histoire du Raz Blanchard ; photographies de l'inauguration du Mona Rigolet ; portraits de marins et patrons de canots décorés de la légion d'honneur (photocopies) ; plans du phare de Goury ; registre des accidents de navigation (1817-1950) et carte des naufrages de 1817 à 1950 (copie [1953]) ; affiches concernant des évènements liés au phare et à la S.N.S.M ; inauguration de la station de sauvetage d’Aurigny : photographie, invitation, coupure de presse. 4 affiches, 4 photographies, 63 pièces papier, 1 pièce calque
300 J 313 / 39 Revue bimestrielle Folklore de France publiée par la 1982 Confédération Nationale des Groupes Folkloriques Français, n°183 concernant le varech 4. 1 cahier
300 J 313 / 40 Documentation sur l’histoire locale. - Le naufrage du XX ᵉ siècle Vendémiaire en 1912 : coupure de presse concernant la commémoration (1960) et photographies (photocopies) ; coupure de presse (1958) concernant le duel en 1650 entre M. de Mary, seigneur de Jobourg, et M. de la Fouèdre, seigneur d'Auderville . 5 pièces papier
Monographie
300 J 313 / 35 Une perspective infinie, La mer, le rivage et la terre à la 1984 Hague (presqu’île du Cotentin) par Françoise Zonabend issue d' Etudes Rurales, 1984 (photocopie). 1 cahier
Notes d’érudits et documentation
300 J 313 / 3 Listes des curés, prêtres, et vicaires d'Auderville de 1693 [1945-1985] à 1949. 2 pièces papier
300 J 313 / 1 Documentation sur la paroisse d’Auderville : notes XX ᵉ siècle
4 Ce terme désigne un mélange d’algues refoulées par la mer sur les côtes.
8
Archives départementales de la Manche
concernant la paroisse d'Auderville du XIII ᵉ siècle au XVII ᵉ siècle (photocopies) ; La légende exacte du cavalier des landes par Digard de Lousta : extrait de "Coup d'œil sur la Hague", Mémoire de la société académique de Cherbourg, 1847 (photocopie) ; bénédiction du bateau de sauvetage le Raz Blanchard à la station de Goury (1967) ; rapport d'étude sur la paroisse d'Auderville (démographie, éducation, géographie, vie professionnelle, vie économique, vie religieuse, objectif de mission religieuse) ; questionnaires remplis émanant de la mission régionale et commission du catéchisme ; photographies et cartes postales sur la paroisse d'Auderville et le cuirassé Saint- Louis ; programme de la mission de 1959 ; image pieuse de baptême (1970). 2 cartes postales, 2 photographies, 19 pièces papier
Photographies
300 J 313 / 31 Promenade dans la Hague au début du siècle , par Gérard 1981 Destrais et Francis Lesaulnier : documentaire photographique sur la Hague utilisant des photographies antérieures à la Seconde Guerre mondiale . 1 cahier 5 Cartes
300 J 313 / 38 Carte touristique de la Hague (copie) ; carte de la côte et XX ᵉ siècle des îles Anglo-Normandes (photocopie de carte ancienne). 2 pièces papier 6
Archives de la fabrique
Biens de la paroisse
Biens immobiliers
300 J 313 / 41 Baux du presbytère : entre le maire d'Auderville Anquetil et 1949-1984 l'abbé Dorey (1949), entre Monsieur Levallois, maire de Saint-Germain-des-Vaux, et l'abbé Dorey (1953), entre Monsieur Anquetil et l'abbé Dorey (1958), entre Monsieur Anquetil et l'abbé Bestille, prêtre d'auderville (1962), entre Monsieur Anquetil et l'abbé Godard, entre Monsieur Lecouvey, maire d'Auderville, et l'abbé Antoine (1979), entre Monsieur Lecouvey et l'abbé Leblond (1983). Bail d'une parcelle de jardin appartenant au presbytère entre l'abbé Leblond et Monsieur et Madame Loue (1984). Comptes relatifs au bail et à la location du presbytère ; règle de location. 16 pièces papier
5 Pièce lacunaire : pages manquantes. 6 Pièce lacunaire.
9
Archives départementales de la Manche
Entretien des édifices appartenant ou affectés à la paroisse
300 J 313 / 30 Les cloches de l'église d'Auderville : factures concernant la 1969-1984 refonte d'une cloche par la société Cornille-Havard à Villedieu-les-Poêles, correspondance entre le curé d'Auderville et la fonderie à propos de la fonte de la cloche, son inscription et le jour de sa bénédiction ; listes des donateurs et sommes données pour la refonte de la cloche (1969) ; hommage aux cloches de l'église ; publicité de la fonderie Cornille-Havard ; coupures de presses et images pieuses concernant les cloches d'Omonville-la-petite et d'Auderville ; cartel mentionnant une inscription sur une cloche datée de 1668. 23 pièces papier, 1 pièce carton
300 J 313 / 16 Comptes concernant les travaux dans l'église et l'achat de 1892-1896 mobilier liturgique ; notes sur les messes à acquitter (1896). 2 pièces papier
Administration temporelle de la paroisse
Assemblée et conseil paroissial
300 J 313 / 4 Registres regroupant les fondations, les donations, les 1669-1673 rentes, les inventaires du trésor, les procédures, concernant la fabrique de l'église d'Auderville et l'école fondée par celle-ci. 2 pièces parchemin 7
300 J 313 / 7 Registre des délibérations de la fabrique. 1809-1906 1 cahier
300 J 313 / 9 Registre des délibérations de la fabrique. 1841-1855 1 cahier
300 J 313 / 12 Registre des délibérations de la fabrique (1856-1893) ; 1856-1906 compte (1906). 1 cahier, 1 pièce papier
300 J 313 / 5 Pièce de procédure : lettre d'appel à comparaître ; 1693-1946 ordonnance de l'évêque de Coutances à propos des fondations et obits de l'église Saint-Gilles d'Auderville ; décret de l'évêque de Coutances nommant les nouveaux membres de la fabrique (1841) et décrets du préfet concernant la réorganisation du conseil de fabrique (1842) ; comptes et fondations ; cahier de la fabrique ; correspondance entre le curé d'Auderville et l'évêque de Coutances à propos de la fabrique ; état des rentes de l'église d'Auderville (1847) ; extraits des arrêtés du préfet ;
7 Illustrations ; mauvais état : encre effacée.
10
Archives départementales de la Manche
bordereau de paiement de la société d'ornement d'église de L. Doyard de la Motte (1909). 1 pièce parchemin, 1 cahier, 2 liasses (11 pièces papier), 36 pièces papier
Comptabilité paroissiale
300 J 313 / 8 Comptes et budgets de la fabrique. 1841-1929 70 pièces papier
300 J 313 / 20 Registre des dépenses et des recettes. 1916-1947 1 cahier
300 J 313 / 21 Comptes et budgets. 1926-1928 2 pièces papier
300 J 313 / 24 Comptes et budgets. 1935-1951 19 pièces papier
300 J 313 / 4 2 Comptes paroissiaux d’Auderville, Jobourg et Saint- 1972-1996 Germain-des-Vaux : bordereaux de versement. 92 pièces papier
Fondations, legs et rentes
300 J 313 / 13 Testament de Jean-Baptiste Enquebecq. 1866 1 pièce papier
300 J 313 / 26 États des fondations de la paroisse d'Auderville ; 1935-1942 document concernant l'application des décrets-lois dans l'exécution des fondations (1935). 3 pièces papier
11